RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el VIERNES

y | /'

ax¿* —

3%% de'!l94 4 día 1 4 d0 A D r i l

M o d . 310-Iiwp. MODERNA,*— Pa r í s , 134

Hora Emisión Título de la Sección o parte del programa Autores. '

0 _*-̂ ^

Ejecutante

8 h . ~ Matinal S i n t o n í a * - Campanadas. fl Programa de c a n c i o n e s . Var ios D i S C 0 8

I0Ü.15 i Emisión l o c a l de l a Red Española de Radiodi fus ión*

•

¡8h.30 N C ont inuac i ón: Canci one s* • N

tíñ.4-0 tf Guía comercial* 8h.45 II B o l e t í n in format ivo r e l i g i o s o * 811.50 1 C ont inuac i ón: Canci one s • n If

9 h . — H Fin emisión*

1 2 h . ~ Mediodía S i n t o n í a * - Campanadas y S e r v i c i o Meteorológ ico Nacional*

,12h.05 N Programa v a r i a d o . H É

J12h.55 ft B o l e t í n informat ivo* -

|131i.— II É x i t o s de l a Casa Columbia* m M

[1311.25 n Emisión l o c a l de l a Red Española de Radiodi fus ión*

13h.45 ti Música r e g i o n a l g a l l e g a . N n

1311.55 H Guía comercial* 1 4 b . — Sobremesa Hora e x a c t a * - Santora l d e l d ía* ÍUh.Ol n "En t a l d ía como hoy**** Efemerid* 8

rimadas * J.A.Prada ídem* 14h.05 m "Anécdotas h i s t ó r i c a s 9 1 * Locutor 1411.06 n Actuac ión de l a Cía* de Maruja Gaa

c í a Alonso: Fragmentos de "El hom-j i — m

bre que cambió de nombre99* E.Wallace Humana 1411.30 i Actuac ión d e l a c o r d e o n i s t a S e r r a -

mont y José Morató con su gran Or­ques ta "Musette": V o c a l i s t a s : Glo­r i a Thomás y Rosa V a l i i . Varios M

U h . 5 0 i Charla so ore "El Arte flamenco pui •0 Roldan y e l otro 9 1 , con i l u s t r a c i o n e s ameá [— May s a l e o de Vicente Escudero y Carmit a

i

García . Humana 1 5 h . — H Guía comercial* 151i.03 II Comentario d e l d í a : "Días y Hechos 11 Locutor 151i.05 H D i s c o d e l radioyente* Varios D i s c o s 1 5 h . l 5 H Emisión comentada de música f r a n ­

c e s a en d i s c o s , H Locutor i l5h .40 H "Crónica de Expos ic iones"* A*Prats 11

1511.45 W "Radio-Fémina f , . M.Fortuny Locutora 1 6 h . ~ « Fin e m i s i ó n .

1 8 h . — Tarde S i n t o n í a , - Campanadas* H S o l o s de gu i tarra* Varios D i s c o s

I 8 h . l 5 II "Ciases d e l idioma alemán"* Dr. Schif: fauer ídem i t íh .25 II S o l o s de gu i tarra* Var ios D i s c o s

RADIO BARCELONA E. A. J. - T.

Guía-índice o programa para el VXJS.afl.fcD lia 14d, A D r i l Je 194 4 M o d . 3 1 0 - I M P . MODERNA — Par í s . 134

H ora

1 9 h . «

1 9 h . l 5 | 19h .20

19H.30

20h .— 20H.05 20 i i . l0 2 0 h . l 5 20h .35 20h.40 2011.45 201i. 501 2 1 h . ~ -

21h .05 2111.20 21h .30 21H.35

2111.4) 21h .45 22H.10 2211.25 22h .30

24h .30

:m!5ion

Tarde

M

fl

H

H

0

n

n

m

if

«

Noche

n

i «i

w

H

ff

tí

i II

Título de la Sección o parte del programa

Fragmentos de la zarzuela "La fams del tartanero". Guía comercial, Continuación: Fragmentos de la zar­zuela "La fama del tartanero". Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Conferencia religiosa. Brisas argentinas. boletín informativo. Continuación: "¿risas argentinas" Guía comercial. "Antena Romana". "Radio-Deportes". Continuación: "¿*riáas argentinas" Hora exacta.- Servicio Meteoroló­gico Nacional. "Anécdotas musicales". Opereta moderna. Cotizaciones de oolsa del día. "Una voz y una melodía", con los litros. Augusto Algueró y Ramón Vives. Continuación: Opereta modernas. Emisión de Radio Nacional. Variedades selectas. Guía comercial. Retransmisión desde el Teatro Vic-j toria de la obra "TRES SOLTERONAS * por la Cía. titular de dicho Teatio. Fin emisión.

Autores Ejecutante

Guerrero Discos

Guerrero

Dr.R.AragJ Va r io s

Espín Varios

ídem. Discos

Varios ti

•

Locu to r í dem.

Discos

Locutor Discos

Humana Discos

C . A. Man ti La Humana

PROGRAMA DE "RADIO BARCELONA "E.A.J. - 1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

VIERNES, 14 de Abr i l 1 9 4 4

X 8h.—

y

X

Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE / BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Fran­co. Señores radioyentes, muy ouenos días. Saludo a Franco. Arriba España.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

- Programa de canciones: (Discos)

Ktíh.15 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN; SMiSGftA PARA RETRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

X 6h.30 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

V - Continuación: Canciones: (Discos)

X 8h.40 Guía comercial.

*8h.45 aoletín informativo religioso.

^ tfh.5° Continuación; Canciones: (Discos)

X9iu— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despe­dimos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere* Señores ra­dioyentes, muy Dueños días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE BARCELONA EAJ-1» Saludo a Franco. Arriba España,

12h.~ Sintonía*- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR­CELONA EAJ-1f al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy Dueños días. Saludo a Franco. Arriba España.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

/ - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

12h.05 Programa variado: (Discos)

12h.55 Boletín informativo.

X 13b*— Éxitos de la Casa ColumDia: (Discos)

X 13h.25 CONECTAMOS CON LA BED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETBAHS MITIfi LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

13n#45 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- Música regional gallega: (Discos)

13h.55 Guía comercial.

/ # - II -

141i•— Hora exacta.- Santoral del día.

14&.01 "En tal día como hoy... Efemérides rimadas, por José Andrés de Prada:

(Texto heja aparte)

V 14h.05 "Anécdotas históricas*1: (Desde E.A.J.15)

\/14h.06 Actuación de la Cía. de Maruja García Alonso: Fragmentos de "El homore que cambió de nombre" de Edgard Wallace.

14h.30 Actuación del Acordeonista Serramont y José Morató con su gran Orquesta"Musette": Vocalistas: Gloria Thomas y Bosa Valli.

"Yo tengo un amor" - Hernández y"Dulce despertar" - Udina y Iflontforte V"Selección de éxitos" - Varios autores "Fascinación" - Algueró "Dos melodías célebres" - Di Capua y Drigo

y"Barcarola" - Anglas y Cunill V«XJn éxito del"bal Musette" - Peyrousin

14h.50 Charla sobre "El Arte flamenco puro y el otro", por Roldan May con ilustraciones ««eiealee de Vicente Escudero y Carmita Gar­cía:

(Texto hoja aparte)

15h.— Guía comercial.

15h.03 Comentario del día: f,Dias y Hechos".

15h.05 Disco del radioyente.

y 15h.l5 Emisión comentada de música francesa en discos: (Texto hoja aparte)

\/15h.40 "Crónica de Exposiciones5•*por D. Antonio Prats (Texto hoja aparte)

• l5h.45 "RADIO-EÉMINA", a cargo de Mercedes Portuny.

(Texto hoja aparte)

yi6h.~ Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despe­dimos de ustedes hasta las seisf si Dios quiere* Señores ra­dioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFU-SIOT, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriog España.

K l6h.~ Sintonía*- SOCIEDAD ESPASOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR­CELONA EAJ-1f al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy ouenas tardes. Viva Franco. Arriba España.

^ - Campanada» d.ade la Catedral da flarcalona.

^ \ - Solos de guitarra: (Discos)

- I I I -

> " l t i h . l 5 "Clases d e l idioma alemán", a cargo d e l Dr. S c h i f f a u e r .

It5h.25 Solos de g u i t a r r a : )Discos)

V ' l í t t u — Fragmentos de l a za rzue l a "La fama del t a r t a n e r o " , de Guer re ro :

d#fi5# a (Di8Cos)

1 9 h . l 5 Guía c o m e r c i a l . 7¿>

r ^ ' 1 9 h . 2 0 G o n t i n u a d á a x Fragmentos de l a z a r zue l a "La fama d e l t a r t a n e r o " de Guer re ro : (Discos)

19a .30 CONECTAMOS CON LA EED ESPAfiOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

20h.— ACABAN VDES. DE OIE LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA EED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- Conferenoia r e l i g i o s a , por e l Dr. D. Ricardo Aragó P o r o .

^ O h . 9 5 B r i s a s a r g e n t i n a s : (Discos)

)<¿Oh.lO B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

2 0 h . l 5 C o n t i n u a c i ó n : " i r i s a s a r g e n t i n a s " .

><20h • 35 Guía c o m e r c i a l . L

y20h.40 "Antena Homana": (Texto hoja aparte)

>20h.45 "Radio-Deportes".

V2011.50 Cont inuac ión : ".brisas a r g e n t i n a s : (Discos)

} ( 2 1 h . ~ Hora e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

V&UU05 Anécdotas m u s i c a l e s .

l h . 2 0 Opereta moderna: (Discos)

^21h#3M C o t i z a c i o n e s de bolsa d e l d í a .

.21h.35 "Una voz y una melodía" , con l o s Mtros . Augusto Algueró y Ra­món Vives .

V211u40 Cont inuac ión : Opereta moderna: (Discos)

21h.45 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

2 2 h . l 0 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

- Variedades s e l e c t a s : (Discos)

I (q/OL - IV -

A 22h*25 Guía comercial .

2h.3G Retransmisión desde e l Teatro Victoria de l a obra de Cecilia A, Mantua:

«TRES SOLTERONAS"

por l a Cía* t i t u l a r de dicho Teatro*

\

24h.3w Damos per terminada nuestra emisión y nos despedimos de usté-y^- des hasta aci las ocho, si Dios quiere* Señores radioyentes,

muy buenas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMI­SORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco* Arriba España*

PROGRAMA DS DISCOS

A LAs 8,— H.~ Viernes, ik- abril I9W-

PROGRAMA DE CANCIONES cSM

é l l ) P C. X I . — "TU NO SABES QUE ES AMAR", de Sag i -Ve la X 2 . — "CUANDO SE VA LA LUNA", de Sogi -Vela

166) P O

¿ £

X<5.— MLA DOLORES", j o t a s , de Bre tón , por Pepe Roraeu X4 # — "AMAPOLA11, de L a c a l l e , por Pepe Romeu

^13) P C X 5 * — "PEQUEÍÍA MARIPOSA", de B e r t i n i , por Aldo Masseg l i a X6« — "MARGARITA", de V i t a , por Aldo Masseg l i a

'OPM-*

SIGUT2N CANCIÓN33 A LAS 8 ,30 H.—

H-15) P C X L - "SILENCIO C A 1 I T £ ™ M , de Lama, por Franco Ca^aldi %o.— "O SOLÉ MIÓ", de Capua, por Franco Capaldo

237) P CX 9 . - - f,ÜA LIKB NO ALIKE", canto hawai iano y g u i t a r r a s X l O . — "NA PITA EHAM, can to yodel y g u i t a r r a

A LAS 8,50 H.—

3IGU3IÍ CANCIONES

512) p c * i i . ~ 0 12.

235) P c O 1 3 . -Xií-.-

• "FLORECITA DE AMOR", danto t o s a a n o , de B i l l i , por Emil io L i v l - "SOBRE LUNGARNO", de Amaro l i a , por "Mi l lo L i v i

• "VUELAN MIS CANCIONES", de S c h u b e r t , üor Marta : igger th . "AV. -JílA", de S c h u b e r t , por íáaarta Sgger th

O O

!{j(A

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 1 2 . — H . ~

PRO GRAMA VARIADO PIQUETA SERRANO EN: V

V i e r n e s , 1̂ 4- abacjl 1944

3 6 l ) P C 1 . - - "R./3I: LA ENGAfiAORA", de K e - t í l e r L a i s « y 2 . ~ "LA MUJER DEL PICHI" , de Alonso

365) P C v 3 . ~ »A HOLLYWOOD», de P a t i n o , . 4 . - - "DONCELLITA Ni

V NO SUENES'», de Muñoz

6*.tM ft 3 '

97) P T yfv— y é . -

4-37) P C 7 . - -v 8 . —

C J I I A GAÍ^Z EN:

«ARACA.. .CORAZÓN», de D e l f i n o "EL CABARET DE LA ACADEMIA»? de T e l l e r i a

«MAMITA»; de D e l f i n o »LAS CASTIGADORAS», de Marino

CONCHITA PIQUSR EN:

»EL FLORERO", de Pefee l l a "TU NOMBRE», de G u i c h o t

«EN TIERRA EXTRAÍA», de Pene l i a »LA MAREDEUETA", de P e n e l l a

371) P C 1 3 . — »EMPERAORA", de Anta "UN CABALLERO ESPAÑOL», de P e n e l l a

380) p c ) 9. 1 0 .

363) P C y i i . 4 2 .

&t BB0 MARUJA TOMAS EN:

% f

559) P C 1 5 . — »BARQUITA VELERA», de Qui roga 1 6 . — "JUAN LEÓN», de Qui roga

SELICA PÉREZ CARPIÓ EN:

382) P C " 1 7 . ~ "MI LAGARTERANA», de V i l l a n o s 1 8 . — "YA S VAN LOS QUINTOS", de V i l l a j o s

O 0

PROGRAMA DE DISCOS .._

A LAS 13 ,05 H.— V i e r n e s , 14 a b r i l l^A-

SXITOS DS LA CASA COLUKBIA

I

3^) P T X l . ~ "ROMANESCA", de Gado por Orq. Mantovani X 2 . — "ADIÓS MUCHACHOS", de Reven por Orq. Mantovani

811) P B X 3 . — "LA DILIGENCIA", fox, de ̂ instone, -ñor Orq. Ambrose X 4 . - "LA CANCIÓN DE EL'ER", de Jurgens, por Ambrose y Orq.

. 807) P B X 5 . — "QUE HACER", fox, de Robbins, por Hermanas Andrews )Cb.— "YG ESTARÉ CONTIGO", de Gannon, por Hermanas Andrews

A LAS 13,H5 H.~

I IOS 10 A REGIONAL GALLEGA

5) P Rft * 7 . ~ "AMANECER-AIRINOS", $ e r Coro T íp ico Sa layos Xo.~"BAROJJEIROS DE RAYADA VIA ", £or Coro T í p i c o Sa layos

0 0

PRO SUMA DE DISCOS

A LAs 1^,05 H . 0 -

fú\ i&

Vienres, \\ abril V$\

------ ->

TOCES Y ORQUESTAS DE ACTUALIDAD

72$) P B V l . -2 . "

ORQUESTA CASABLANCA EN: -••UNA CAECION YU UNA ROSA", de A r c u e l l a d e s - "CINCO MINUTOS", de Lar rea

HERMANAS AÍ;DREv?S EN:

7 6 l ) P B .AJ,~ "ME CASE CON UNA MUCHACHA ANGELICAL", de Har t — "PENSTEVANIA POLKA", de Manners

AMBROSS Y SU ORQUESTA EN:

790) P B s5s y 6 -

"MI SERENATA", de Kennedy "MUY QUERIDA", de Kern

MARÍA LUISA GERONA EN:

719) P B y j . - -o .

"CASTIGO", de Orteu "SUE&0 AZUL", de G u t i é r r e z

SELECCIONES DE OPERA

l 8 l ) P 0 J 9 . ~ "LAS BODAS DE FÍGARO", de Mozart , por L e l i a R e i n h e r d t (2 c a r . )

28) G 0 1 0 . — "LA GIOCOIIDA", de P o n c h i e l l i , por Niño P i c c a l u g a 1 1 . — "CAVALLERIA RUSTICANA", de Mascaggi, por Niño P i c c a l u g a

O O

•

/ /

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 15 ,05 H.— V i e r n e s , iH- a b r i l i ^ í

31

DISCO DEL RADIOYSIITE

w ai 4-12} P C I . - - "EAWAYH, de C h e r u b i n i , por T r io S*«*Le Lescano

d i s c o s o l i c i t a d o por Tr in idad Dest>ujol 2 . — "TU ERES MI VT^A", de Ondea, Dor Emi l io L i v i , d i sco s o l i c i t a d o

por F i d e l y Teresa

11) P G 3*-

90) P BS 5«-

6.-

"MIMJETO OP. nn n2 ¡$?i de Sor, por Luis Veron, disco solicitado por Ricardo Lo De 2 "NOSTALGIA GUARANY", de Veron, por Luis Veron, disco solicita­do por Pedro Muñoz

"CURRITO DJ LA CRUZ", de Vázquez, por Orq. Lacalle, disco soli­citado por Luis Arnol "PARÍS", de Cana o, por Orq. Lacalle, diséo solicitado por Antonio Padilla

211) P T 7.-- "UN, DOS,TRES, AHORA", de Millán, por Manolo Bel y sus Muchachos disco solicitado por un abuelito

8•--"MARI JUANA", de Luna, disco solicitado por Isabel Sierra

20) P RA 9* "JOTAS DE BAILE", §er F e l i s a G a l ! y J o s é Oto, d i sco s o l i c i t a d o por P i l a r y Aguston

"JOTAS DE ROÍIDA", fker F e l i s a Gale y J o s é Oto, d i s c o s o l i c i t a d o por muí TVuüii f \ t o ^ ^ t i U * T v d ^ l o ,

100) P RA 1 1 . — "CARMEN LA DE TRIANA", de Mol leda , d i sco s o l i c i t a d o po r A n g e l i -t a Montero (2 c a r a s )

90) P V 1 2 . — "EL BESO MAS DULCE", de 9 í iedoef t , d i sco s o l i c i t a d o por J u a n i t a y P e n i t o Morató

«MARTILLEO CLARO", de tfiedoeft, d i s c o s o l i c i t a d o por Vicen te Po l 1 3 .

217) P s iK. " O b e r t u r a " , de "BOCCACCIO", de Suppé, d i s c o s o l i c i t a d o ñ o r An i t a Caro l (2 c a r a s )

39) G S 1 5 . — " O b e r t u r a " , de ••DON JUAN", de Mozar t , d i s c o s o l i c i t a d o p o r Ma< r i a - P a z S a n t o s . (2 c a r a s )

0 0 , • - - . .

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 1 8 , — H.— ¡Tie rnes , 1H- a b r i l l$Mi-

SOLCS DE GUITARR,.

33) P G * L . -

16) P G X | . -

30* p G x 5 . -06.-

"MIIUETTO", de E u e n t e c i l l a ) s | n c h e z Granada «AIRE REGIONAL", de Fuen t e c i l l a ( P o r ^ . s a n c n e z ^ r a n a d a "ESTUDIO", de S o r , p o r Miguel L l o b e * "ANDANTINO", de S o r , po r Miguel Lio be*

"EL BARBERO DE SEVILLA», de P a d i l l a ) _ . _ P e _ . e l d e Z a r a e o z a "SUSPIROS DE ESPAÑA", de P a d i l l a ( P ° r P e p e

AUDICIÓN DE

A LAS 1 8 , 1 5 H . —

"EL ARCHIDUQUE" TRIO N" 7 SI BEMOL MA"TCR" TT

DE BESTHOVEN

ÁLBUM) \/ (TOTAL 10 caras Grandes)

O O

*

un

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 1 9 . - H.— V i e r n e s , 14- a b r i l 19^4-

FRAGMSKTOS DS LA ZARZUELA

"LA FAMA DEL TARTANERO" DE GBERRERO

x- II-TTERPRBTESt Marcos Redondo, S e l i c a P é r e z Ca rp ió , F . A r r e g u i , Ma­

nue l Hernández, Coro y Orques ta

ÁLBUM) (Total 8 caras pequeñas)

o o

I'4

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 20,15 H . ~

BRISAS ABGENTINAS

38) P T <L. <2.

«SOLO A TI H, de Ferriz, "NO LLORES NENA", de Paredes

326) P T < 5 . — "IDILIO m MALLORCA", de Leoz, "TUS OJOS", de Leoz fc¿

3^5) P TV5.

li-0) P T # 7 , 0 8 .

18) P T ^ 9 . A 1 0 .

"LA CUMPARSITA", de Rodríguez "CELOS" de Gade

"CHE B.ABULLO", de Oree c h í a "FL;R DS AMOR", de Navarro

"CASIMIRO", de Bachicha "VELIA", de Bachicha

Vie rnes , 14 a b r i l 1944

V»fL - y >

0

(ÍM/M^MS M'

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 21 ,05 H . ~ V i e r n e s , lA a b r i l I9W-

OPSRETA MODERNA

FRAGMENTOS DB "RUMBO A PIQUE", DE RUIZ DE LUNA

INTERPRETES: C e l i a Gamez, Alfonso Goda, Miguel Ar t eaga , Coro y

Oraues ta

ÁLBUM) (Total $ c a ra s pequeñas)

O O

(('

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 22 ,10 H . ~ V i e r n e s , 1*4- a b r i l 19^4

VARIEDADES SELECTAS

9) G S d . .— "CUARTETO 3N RE MENOR", de Haydn (2 ca ras )

26?) P S C 2 . ~ «SERENATA FLORENTINA", de Cas t agno l i £ , 3 . - - "SOÍIRISAS Y FLORES", de A v i t a b i l e

166) G S * k ~ "DANZAS NORUEGAS", de Grieg (2 ca r aa )

1^2) G S ^ . ~ "LYSISTRATA", de Lincke I . - - "LA BRIGADA DE FANTASMAS", de Myddleton

215) G 3Wf.—y*TOSCA", de P u c c i n l (2 c a r a s )

o o

, A US& « -V

JM[ vi IU u \ i 4 SN TAL DÍA COMO HOY. . . .

14 de A b r i l de 1 9 1 7 . . .MÜiflE EN VAR30VIA ZAMSÍHOH, CREADOR DEL "ESPE­RANTO"

Cuando la voz de Dios,apocalíptica, se alza a orillas del Eufrates,diciendo a los hombres,que en un justo castigo a la temeridad de aquel su intento de,con la Torre de Babel,llegar a escalar las alturas de los cielos tendría cada uno su lenguaje, quedaron rotos en el mundo entero los vinculos que unían a los hombres con un lenguaje único en los pueblos. Y,de entonces acá,la obra de Dios nadie osó vulnerar.Pero,he aqui a un méico ruso,oculista famoso que en Varsovia su profesión ejerce,que queriendo universalizar a la palabra, crea y propaga un idioma nuevo: el "Esperanto".Su primer trabajo a conocer lo dio en mil ochocientos noventa y siete,y era una sinopsis de todos los idiomas europeos, buscando la raiz de su fonética y añadiéndole un substantivo,un verbo o un adjetivo.Tenía tal gramática facilidad sencilla en los conceptos, y era ese idioma universal tan fácil de comprensión,que en muy escaso tiempo podia aprenderse.lías,no halla un ambiente propicio,y aunque en sus principios fueron muchos los que llevaron a la practica el nuevosidiorna universal,bien presto cayo en desuso,pese a la influencia que para unir mejor a hombres y a pueblos podia tener.Se celebraron varios Congresos de divulgación,y de ellos uno fue en Barcelona,presidido por Zamenohf,el año novecientos nueve;pero todo fue en/ vano y no pasa de un generoso intento la invención del idioma universal. El designio de Dios sigue rigiendo al mundo;aquel castigo de Babel tiene la eternidad de lo que es hecho por la mano divina*y todo hombre que en la ouimera o la ilusión de un sueño quiera escalar alturas imposibles, ha de sufrir el desengaño cruento de ver como su torre de Babel no llegará janas hasta los cielos.

é?

H-O

o O

*

m u

CSOSICA PE EXPOSICIOHES

Por O. Antonio ^ff^tmm^ 14-4-44 »\%

• QSl*s£ u CASA DEL GRECO: ^ > ^

Ramón *lsina Amiis exhibe en Casa del Greco una colec­ción de dibujos y pinturas» Siempre se ha distinguido la obrají de este veterano artista, por la honradez con que está efectuada, no buscan­do nunca en sus cuadros, falsos efectos ni recursos ortopédicos en la silueta» Las diferentes tendencias que de algunos años a esta par­te han desorientado a tantos y tantos artistas, en Alsina no han in­fluido lo más mínimo» Su tema ha sido siempre reproducir en la tela o el papel, la naturaleza tal como sus ojos la han visto, y para con­seguirlo, npfaa regateado esfuerzo ninguno, insistiendo sobre el lien­zo o el papel tantas veces como cree conveniente, hasta lograr aca­llar el noble afán que le anima» En sus cuadros no se nota a primera impresión la lucha antes dicha, y más bien parecen estar resueltos de una sola pincelada, resultando los colores muy frescos y una muy sentida armonía en el conjunto; pero en cuanto los analizamos dete­nidamente, nos van apareciendo otras cualidades como el buen sentido estructural, el logro de calidades, etc. etc. y para lograr toda es­ta complejidad en una obra es cuestión de paciencia y ser poseedor de un espíritu insatisfecho y de un temperamento infatigable*

Los dibujos llevan el mismo sello, siendo dignos her­manos de las pinturas; la misma honradez y el mismo afán de$an im­preso en el papel el paisaje o la figura que le servido de modelo» Hay en ellos un ouen sentido de la forma, siendo además muy ambientados»

SALA BARCINO:

Exhibe Luis García Olivé, en Sala Barcino, una muy interesante colección de dibujos y pinturas. La obra de este joven artista, es ya muy conocida de nuestro público, y en esta última ex­posición, hase hedho una vez más, acreedor del merecido prestigio de que es poseedor»-

Como retratista ha producido obras verdaderamente buenas, habiendo gala, no solamente de sus excelentes facultades de pintor, sino también de una gran dosis de artista» Sabe colocar sus modelos con una distinguida elegancia, y disponer los elementos que escoge para la composición de manera que ayiden a embellecer, la persona retratada»

Son excelentes, el n* 1 "Retrato de la madre del pin­tor"; n22 "Sr. Gual"; n« 6 Sr. Peyrí"? n^ 11 "Retrato del Dr. Jaime Peyrí Rocamora"; n^ 14 "Eetrato del Sr» D. Vicente Garda Simón", sin que ios otros desmerezaan al lado de ios me clonados. Tiene adauás, otros cuadros de figura, pero no retratos, dignos de verdadero elogio, como los n^ 16-19 y 20; estudios de figura; unos estudios de anima­les como el ns 24 "Conejo" y el n2 25 "Gallinas? de gran realismo, y una colección de retratos al carbón también muy agradables»

GALERÍAS SYRA: Las acuarelas expuestas en Galerías Syra, obras de

Ramón Reig, forman un conjunto muy notable» Todas, menos una, son paisajes del Ampurdán, resueltos con mucha simplicidad y gran acier­to, resultando muy limpias de color y ricas en matices* En una pa­labra, el artista se expresa muy bien y en pocas pinceladas? esto demuestra la atención que pone en los esenciales problemas de la

pintura mientras ejecuta su obra»

.-»' "Tf*-..,

• II -

SAIAPOffS LLOBBT:

El joven pintor olotense, Sxx J* Aulí Bassols, expone por segunda vez en Barcelona sus pinturas* Hay en estafexposición algunas ooras que demuestran las facultades de buen paisajista de que es poseedor su autor, haciéndonos depositar en su obra futura¿'f una verdadera esperanza* Las telas ns, 6 y nS 7 "nieves* la ns 12 "Invierno", la ns 13 "Peria", la nfi 15 "Carretero", la nfi 16 "Pai­sajes", la ns 26 "Almendros" y las notas n2 18 y 21 son una prueba evidente de lo dicho*

GALERÍAS PALLARAS:

Cerca de cincuenta telas entre figura, paisaje, Bode­gones y flores, tiene expuestas en una de las salas de Galerías Pa­llares, P* Batalla. En este conjunto nótese una desigualdad en el sentido de calidad de las obras* La causa de esto parede ser de que el pintor no ha puesto igual empeño en querer lograr en todas el mis­mo resultado, y la falta de una selección antes de exponer* Pueden citarse como las telas más acertadas, la ns 3 "Retrato de la Sra# 1. Bel de batalla", la n$ 17"fietrato de la Srta C. Colell" muy ex­presivo y fino de color, n* 23 "Caléndulas", ns 32 "Otoño (Vallfogona) nfi 33 "Contraluz" de finísimas transparencias, n$ 39 "bodegón", n^s 42 y 45 ".¿arcas" (S* Pol) y las flores del n2 47, este último éa in­discutiblemente el mejor. Hay algunos otros que también resultan muy bien comprendidos, y unos retratos al pastel rggwtt* resueltos con más habilidad que profundidad*

GALEEÍAS AUOTSTA: • — — • I • • I • II • I I I I M

Celébrase en estas Galerías una exposición colectiva, Lo que >fa mi me ha llamado más la atención han sido las telas n§ 4 "Plores", de Magda Folc£j to* 5 y 6 "Paisajes" de Luis m Guell; nos. 12 y 13 "Figuras", de Mallol Suazo; ns 14 "Bodegón" de Marsillach y la nfi 17 ̂ Marina", de Oates.

#

SALA flffCOH: Es Narciso Puget un pintor impresionista, que con­

sigue en sus cuadros una fina y agradaole armonía de color, resultan­do , no obstante, su obra excesivamente deshecha* Los cuadros que mejor impresión causan son: los óleos n* 2 "En San Miguel", ns 6 "Pa­tios/Miguel"; ni 10 "Agranando cáñamo" y el n^ 17 "Contraluz"*

Otra de las salas de las mismas Galerías, oeúpanda pinturas de Vicente Renán* Bajo mi opinión %\aa mejores son la &s 5 "Dama española" y la n2 14 "Paso a nivel" este premiado en el Salón de Otoño en 1942*

EL JABD3J: K* Eogent no parece preocuparle mucho el sentido ei-

trcutural en sus dibujos, resultando todos muy deshechos y despro­porcionados t sin embargo logra en algunos de ellos bastante expresión

SALA EOYIBA: J. Soler Puig exhibe una interesante exposición de

dibujos en Sala Eovira* Algunos de ellos, resultan algo académicos, pero en la mayoría nótase que el artista se ha desprendido ya de todo academicismo, resultando muy expresivos bien ambientados y de mucho movimiento.

LO

- I I I -

SALA. BERTRÁN: *

En esta sala expone J«Duran Oliva una colección de acuarelas• En algunas de ellas nétase un buen sentido estructural y limpieza en el colorido resultando sin embargo algo crudas J faltas de ambientad ón#

SAIA BUSQÜETS:

M. Valls Quer expone sus pinturas en Sala ̂ usquets» Pocas pretensiones y mucha honradez se ve en esta pintura resultando en conjunto muy sentida.

Son oteas dignas de mención la n£ 1 "Inicios de Pri­mavera", la nfi 9 HLa carretera" contraluz de finísimas transparen­cias, la na 10 "Tarde de Octubre" y la ns 24 "Arando".

AHTONIO PRATS.

Barcelona 14 de Abril de 1944

(iMN/*#n2l

Señora , a e ñ o i i t a : Jfa a dar p r i n c i p i o l a ;>ecci<5n riadiof Imina, r e v i s t a para la mu¿j e r organizada por fíadi

e3ci VEDADES JfOCH

reccíón de la e pa t roc inada por Unive

na, baj o la di­ctes Bortuny y

laza de la

c im

Señora:vea en nuestros escaparates algunos de nuestro» últimos modelos de traje3 niño y vestidos niña para la primera Comunión.Nov~i:-des Poch.Plaza Universidad,6•

Comenzamos hoy nuestra sesión Radiof4»lná¿oon una amisión de poesías ori­gínales de xnuixkr algunas de nuestra? queridas colaboradoras.En primer lu­gar radiaremos la poesía titulada •Añoranzas"original de fiaría Llonch NadaJ

los i Oh,sueños placenteros

e mi edad primera} Mi alma estaba pura como un capullo en flor y allí en la primavera los £T£TXO% de las aves, a mi mé parecían Bel • c-rtos de amor»..

Contenta acariciaba muy gratas ilusione?, v&feos presentimientos de feliz realidad, que hoy el tiempo ha trocado en tristes decepciones, dolorosas nostalgias de mi primera edad»** Ya están desvanecidas

aquellas esperanzas que alentaron pujantes mi inquieta juventud*.. Roy tristes añoranzas envueltas en tinieblas, que la luz no ilumina, l que laten en quietud!

Ni el murmurar del río me devuelve la calma; ni el olor de las flores me retorna la paz».. ¡Se ha marchitado mi alma! I Reina el vacío en ella, porq ue la risa alegre de ella vola fugaz! Cansado,muy cansado,

duerme mi corazón... . iSufriá tantas desdichas, que ya no siento anhelos... i Nada le hace iiusidnj

A poiqué Jobre él deshizo tan negros nubarrones el furor de los cielos?... IAy,sueños placenteros,

los de mi edad primera! Solo con evocarlo-no es tan vivo el dolor... IPienáo en la golondrina, cuando linda y ligera, con trinos me auguraba dulces dichas de ¿¿.mor ! • • •

*¿

Acabamos de radiar la poesía titulada "Añoranza*"original de María Llonch Nadal*A continuación radiaremos la poesía titulada "Les esperaré",original de María Serrajordia Vallet.

1 Adiós mi retrato,vestida de blanco en marco dorado,cual bella iluslín!

manos pequeñas sostienen un ramo, blanco y perfumado,junto al corazdn...

En mi cabecera tenga a San Antonio, recibiendo flores del buen Niño Dios. A ellos les ruego,que siempre s.l demonio ahuyenten constantes,pues quiero a los dos • • .

i Adiós mis balcones,mis lindos balcones, por donde el sol raudo me entrd a acariciar con 3U3 tibios rayos,los rubios mechones de mi cabellera,que gusta besar!... I Pluma,áurea pluma,de oro y marfil,

regalo de Reyes por mí tan aasoádbg preciado, que tantas quimeras en verso sutil, que tantos ensueños,ardiente has creado!... I Adiós,no le cuentes ya a nadie mis cosas,

aquellos comentos que yo presentí!• •• I La hora se acerca de estar bajo losas... I Ho quiero que llantos se viertan por mí!... Pues lo que consuela mis tristes momentos

y me da esperanzas y aviva mi fe*, es que mientras axfcxxsx silos,exhalen lamentos, arriba,en la gloriarles esperaré • • . •

de María Acabamos de radiar l a poesía t i tu lada "Les esperaré" ,or ig inal Serrajordia T a l l e t .

Dentro de nuestra sesión Fad?of¿mlna, vamos a rad iar el disco t i t u l a d o . . .

f tóarxSeñora:insistimos en que recuerde que nuestros t a l l e r e s producen siempre lo mas nuevo en guantes y monederos y a los mejores precios .Vis i ten nuestros escaparates.Novedades Poch.Plaza Universidad,6.

llM[4/MM)2S Sección de b e l l e z a . E l a r r eg lo de l a s uñas

La p resen tac ión esmerada de l a s uñas ,es uno de l o s f ac to re s mas e s e n c i a ­l e s de l a b e l l e z a . P a r a e l l o , s e comenzara por co r t a r l a s uñas con t i j e r a s , t e ­n a c i l l a s o l ima,según se p r e f i e r a , d á n d o l e s forma oréX o pun t iaguda ,procuran­do siempre dejar l o s bordes l a t e r a l e s s a l i e n t e s , b i e n r a sos en su nacimiento , pexo teniendo l a precaución de no descarnarios.Terminada e s t a operación,que es cono s i dijéramos p r e p a r a t o r i a , s e sumarjará l a mano en un baño de agua templada en e l r e c i p i e n t e d i spues to apropési to.Terminada l a operac ión,de e s ­t e baño,que ha de ser siempre de agua jabonosa templada,se secan l o s dedos y acto seguido se coge» e l p a l i l l o , c o n e l que , r ecub ie r to con una l i g e r a ca ­pa de a l g o d ó n . h i d r ó f i l o , s e procederá a l impiar e l i n t e r i o r da l a uña de t o ­da impureza. Luego se procederá a despegar l a p i e l adher ida por l a base ,pero teniendo siempre en cuenta no profundizar demasiado aa bajo l a p i e l , p u e s po­dríamos producir un desprendimiento muscular que s e r í a de p e r j u d i c i a l e s r e ­su l t ados .Se comenzará entonces ,y de antemano,bien r e t i r a d o s por l a ace ten^ 3os r e s t o s del a n t e r i o r c o l o r i d o , a dar esmalte ,nueva operación que r equ ie re cuidado y esmero para e v i t a r que a l c o r r e r s e , t e n g a mala apa r i enc ia .una V3z seoo e l esmáltense dará p o l l s o i r , f r o t a n d o suavemente de un lado a o t r o , p e r o s i n hacer p res ión y solo animando e l bril lo•Emplearemos para e s t o , e l mas pe<* queño,pues l o s g randes , so lo serán propios cuando se ha empleadp pas t a en l u ­gar de l í q u i d o esmalte .Debe pasarse oon viveza y s t n a p r e t a r , a f in de e v i t a r e l r eca len tamien to de l a uña,que serff, doloroso y h a s t a pe l igroso . f i l tiempo a emplearlo se rá e l prec iso para lograr un boni to e f ec to .E l t i n t e de esmalte ae ra co r rec to y e legan te siempre,de acuerdo con l a moda.

Señor^chaquetas y abr igos p i e l , r e n a r d s , m a r t a s y toda c l a se de p i e l e s . I m ­p o r t ó t e * descuentos por f in de temporada.Novedadea Poch.Plaza Un ive r s idad ,6 .

Dentro de nues t r a ses ión Radiofamina,vamos a r a d i a r e l d isco t i t u l a d o . • • Consul tor io femenino

A Rosario Mart ínez.Barcelona.Dice que e e t ¿ un poc-*> t r i s t e p->r l a s a r r u g u i -t a s de pa ta de g a l l o que le han s a l i d o a l rededor de los ojos.Lo comprendo,*¿* amiga mía,dados sus ve in t i dós años.Use l a s i gu i en t e r e c e t a y ya verá e l buen t e s u l t a d o que obt iene para su desapa r i c ion rvase l i na bor icada ,10 gr .mosjbenjt 5 g r a m o s ; g l i c e r i n a 9 ¿ gramos y un poco de eu*o de liman.Con e s t e preparado,-©a f ro t eae suavemente Xa p&xte I n fe r io r l e l o s párpados,yendo desda l a r a i z de i&~ie&&K*df l a n a r i z hac ia l o s ojos .Y a p l á s t e s e delicadamente una a una l a s pa ta s de ga l lo ,dando masaje en sen t ida i n v e r s o , e s decir,deadeJefc ojos hac i a l a s a l a s de l a n a r i z y desde l a s comisuras de l o s párpados hac ia l a r a i z da loe c a b e l l o s . l a t a pomada s i rv* taafolen p^.r Las arrugas de l a f r en t e •Quedo a sus g r a t a s 5rdensa .

4 Monserrats Ramírez.Gerona .Leo con suma complacencia su car iñosa c a r t a , a s í como l a b e l l a poes ía c ~a incluye en e l l a , q u e aunque s s ° ^ o q u i t i t o l a r ­ga , v e r ' de que sea rad iada pronto ,por sus b e l l e z a s . L a f e l i c i t o a u s t e d muy ca lu rosamente• ! que:"? wuy ?.gr*deoida ñ »u d e d i c a t o r i a , a s i , como a l a s car iño sas f r a ses que me dedica p - r raia t r aba jo s .Ya ver¿ de que furonto sea también rad iada alguna de mis p e e r í a s , como me s o l i c i t a .Y saludo muy cordi s:ilmeat3.

A ¡íaria del Monte.Barcelona.Querida manigüita: comprendo su desconsuelo ,per^ aplaque sus amarguras .Si p iensa un peco e* lo q ue l a sucede, verá que toda l a culpa es de usted.No era motivo para enfadarse y despedir a ese muoh¿*chfltf* que le ha dado pruebas de q u e r e r l a , e l que un día no acudiera a l a c i t a que í e d i* ,pues acaso fuera l a f a l t a contra su voluntad.Debió de esooafcar sus ex cusas y t r a n s i g i r , aunque no l a hubieran convencido .Ya no l a queda o t r a re«a^ luc ion que t ene r res ignac ión y t r a t a r de o l v i d a r l o , p u e s por lo que 3s ve , ya no volvere a h a b l a r l a , a n t e l a i n j u s t i c i a oue ha cometido con é l . P e r o s i él v o l v i e r a a us ted ,admi ta cuanto l e diga,muéstrese amable y bondadosa y que e l caso l a s i r v a para cambiar de c a r á c t e r y ser para€T& siempre a f a b l e , s u m í -sa y complaciente .Pero por s i acaso ya no vuelve a hab la r l a ,haga í i r j ie p r o -p a s i t o de olvido y borre de us ted ese orgul lo y amor propio,que son sus peo-roa enemigos.Y la deseo que su pobre a lmi ta deje de s u f r i r y sea en lo f u t u ­ro dichosa,mi quer ida n iñ^ .

Seílorapara equipos completos de primara Comunión,Novedades Poch.Plaza Uni­ve r s idad , 6.

Terminamos hoy n u e s t r a sesión padiofemina,radiando e l disco t i t u l a d o * . •

M oeáorc , eenorii* : aemos t e m i m o s ^or noy

nuaa t ra Secci<?. -c£4mixie , r a v i a t a para Lft mujer , d i r i g i d a ror ia e s c r i t o r a ¿¡uerce-áes Pcrtuny y pa t roc inada por ADES rOOd * ü n i v a r s i a - , 6, casa que r a c o ­méndame Efcttj aepecii e r señores*