4www.cronicadelasmerindades.com

VALLE de MENA Crónica de Las Merindades / Diciembre 2016

XXVI SEMANA CULTURAL DEL VALLE DE MENA

Cervantes y la Literatura

El hilo conductor de este año, comono podía ser de otra forma es Miguelde Cervantes y la literatura. En 2016son múltiples los acontecimientos ce-lebrados recordando su muerte hace400 años. La XXVI Semana Culturalpretende ayudar a conocer a la máxi-ma figura de la literatura española,promoviendo el espíritu lector y eldespertar del arte de las palabras, elespacio de los libros en nuestras vidasy su perduración y convivencia conlas nuevas tecnologías.-

El reto principal de esta edición estáen mantener el dinamismo y atractivode la cultura, mostrando un aspectodiferente de la lectura y escritura, lle-gando a los más jóvenes y hasta a laprimera infancia con propuestas adap-tadas, didácticas y lúdicas con las quepoder trabajar, descubrir y aprender.

“Al propósito de mantener una ofer-ta cultural de calidad en invierno, sesuma el de garantizar el acceso a lacultura a niños, jóvenes y adultos. Espor esto que la Semana Cultural delValle de Mena se mantiene como unode los programas mejor valorados pornuestros vecinos” explica Lorena Te-rreros Gordón, concejala de Culturadel Valle de Mena.

Los Centros Educativos del Valle; Edu-cación y Cultura de la mano.La coordinación del departamento deCultura del Ayuntamiento del Valle deMena con equipos directivos y profe-sorado, es el cauce habilitador paraque la educación y la cultura avancenunidas en las aulas y fuera de ellas.

Los estudiantes de los centros edu-cativos del Valle serán un año másprincipales destinatarios de las inicia-tivas de la XXVI Semana Cultural,que sigue apostando por la CampañaMunicipal de Teatro para Escolares,única campaña que desde hace añosconecta estudiantes y teatro.

En Educación Infantil, los más pe-ques Cocinarán Cuentos; “ContandoSemillas y Molinos Gigantes”, es eltítulo del taller que hablará a los máspequeños de aquel genio loco que es-cribió El Quijote mientras amasan le-tras que adornarán con semillas.

En Educación Primaria trabajarán la

Con más de 30propuestasdiferentes y un hiloconductor deefeméride, la culturavuelve a ser laprotagonista en el Vallede Mena.

VALLE de MENACrónica de Las Merindades / Diciembre 2016 5www.cronicadelasmerindades.com

figura de Cervantes desde lasnuevas tecnologías gracias a laingeniosa y divertida propuestateatral en forma de concurso detelevisión “Y tú.. ¿que sabes deMiguel de Cervantes?”. Se tra-ta de una creación de Arawake,compañía con sede en Burgos,que ha obtenido recientementediferentes premios relativos ainnovación cultural.

La educación en valores es unaspecto que no se quiere dejarde lado, en este caso en Educa-ción Secundaria. El 10 de di-ciembre, Día Internacional delos Derechos Humanos no pa-sará inadvertido.- Una ocasiónperfecta para al ritmo musical,poner el acento en la igualdadde derechos de cada persona,la tolerancia y la libertad. To-do ello a través del CON-CIERTO DIDACTICO, PON-TE UN 10! y temas de BobMarley, Reincidentes y Maná,entre otros.

Molinos o Gigantes, II Certa-men de Microrrelatos Valle deMenaCon el eslogan ¿Te atreves aescribir … 150 palabras? se in-vita a todos aquellos noveles oaficionados a la escritura aparticipar en el II Certamen deMicrorrelatos. La primera ini-ciativa se llevó a cabo en 2010,en el marco de la Semana Cul-tural dedicada a otro de nues-tros grandes escritores, MiguelDelibes. Desde entonces, laspropuestas en torno a la escritu-ra han tenido una buena acogi-da suscitando un positivo inte-rés.

Desde el 24 de noviembre yhasta el 10 de diciembre estáabierto el plazo de participa-ción. Entre las 150 palabras delmicrorelato, las bases estable-cen que deberá aparecer la pala-bra MOLINOS o la palabra GI-GANTES, a elección del au-tor/a.

Existen tres categorías dife-renciadas: Alumnos del CEIPNª Sª de las Altices, Alumnosdel IES Sancho de Matienzo yCategoría General. Los premiosse entregarán en el Acto deClausura de la XXVI Semana

Cultural que en esta edicióntendrá lugar en la Residencia NªSª de Cantonad.

CULTURA ES CINE, ES MÚSICA YES TEATROEl cine estará presente con el yahabitual Ciclo de Cine Español,con los largometrajes Gernika,de Koldo Serra y Que Dios nosperdone de Rodrigo Sorogo-yen; así como con el V Festivalde Cortometrajes Valle de

Mena, los días 15 y 16 de di-ciembre, que se abrirá con laproyección de Artificial, del ci-neasta local David Pérez Sañu-do.

A través del V Concierto So-lidario, la XXVI Semana Cul-tural unirá un año más música ysolidaridad. En esta edición se-rá gracias al divertido concierto“El rock suena en familia”,dirigido a todas las edades ypreferentemente a público fa-

miliar. El precio de la entradaserá de 1 € o 1kg de alimentosno perecederos. La recaudacióny alimentos recogidos se suma-rán a la próxima Caravana Hu-manitaria de ayuda al PuebloSaharaui en coordinación conla Asociación Burgalesa deAmigos del Pueblo Saharaui.

El teatro cierra la Temporada2016 con una de sus principalesfunciones; El Retablo de lasMaravillas, entremés de Mi-guel de Cervantes. En la adap-tación de la Cía Morfeo Teatro,se representa además del evi-dente Retablo de las Maravi-llas, una cuidada selección defragmentos de diversas obrascervantinas que dan coherenciadramática al conjunto de laobra; La elección de los alcal-des de Daganzo, El juez de losdivorcios, El coloquio de losperros o Don Quijote de laMancha.

La obra que se estrenó enenero de este año en el teatroPrincipal de Burgos, llegará a laSala Municipal Amania apenasunos días después de su repre-sentación en el marco de la pro-gramación de clausura de la Ca-pitalidad Europea en Donostia,tras logar clamorosas críticasen una infinidad de festivales.

La función tendrá lugar elsábado 17 de diciembre a las

20:30 horas en la Sala Muni-cipal Amania.El tejido asociativo, valor fun-damental del municipio.De nuevo las Asociacionesson artífices de la XXVI Se-mana Cultural en el Valle deMena.

El Club de Atletismo orga-niza su ya tradicional home-naje a uno de los atletas másrepresentativos del panoramadeportivo. En esta ocasión elhomenajeado será Juan CarlosHiguero, 10 veces campeónde España en 1500 mt.

El domingo 11 serán lasAmas de Casa Nuestra Seño-ra de Cantonad junto con la

Asociación Tuta la Sopeña lasencargadas de ofrecer sus sa-beres y amenizar con gastro-nomía y juegos tradicionalesla jornada.

Otros colectivos y asociacio-nes como la Coral Valle de Me-na, los Centros educativos y laResidencia Nª Sª de Cantonad,entidades públicas desde lasJuntas Vecinales a la Excma Di-putación Provincial, La Funda-ción Caja de Burgos Obra So-cial, vecinos y voluntarios hansumado su aportación y esfuer-zo para compilar un ProgramaCultural de referencia tanto anivel municipal como comarcaly regional.

Cultura al alcance de todos,

en el Valle de Mena.

La Diputación Provincialpremia la labor medioam-biental del Valle de MenaEl Ayuntamiento del Valle de Mena ha sido distinguido porsu “Programa de gestión de residuos de plástico deensilado granja por granja”.

El pasado 25 de octubre, la Di-putación Provincial de Burgos através de su Servicio de Agricul-tura y Medio Ambiente, celebróla cuarta edición de los “PremiosProvinciales de Medio Ambiente2016” con objeto de reconocerpúblicamente el esfuerzo de lasEntidades Locales de la provin-cia que desarrollan proyectos oactividades de conservación ymejora del medio ambiente a ni-vel local.

Las 25 candidaturas presenta-das oficialmente a la convocato-ria han recogido una amplia va-riedad de proyectos ejecutadospor ayuntamientos y juntas veci-nales de la provincia, tanto en elámbito de conservación del me-dio natural como en el de mejorade los parámetros de calidad am-biental.

El Ayuntamiento del Valle deMena ha sido distinguido por su“Programa de gestión de resi-duos de plástico de ensilado

granja por granja”, valorándoseespecialmente desde la Diputa-ción Provincial, David Colina, sudiputado de Medio Ambiente, laimplicación municipal en la ade-cuada gestión de un tipo específi-co de residuo mediante la puestaen marcha de un pionero y origi-nal programa en colaboracióncon el sector agropecuario delmunicipio.

El concejal de Medio Am-biente y Ganadería del Valle deMena, David Sáinz-Aja, agrade-ció la mención especial a la Di-putación Provincial, y expuso alos presentes que “el proyectoestá más vivo que nunca” conmás de 50 participantes en Menay una decena entre Montija yEspinosa de los Monteros. Ade-más no dejó pasar la oportuni-dad para demandar implicaciónpara realizar mejoras en laEDAR de Villasana de Mena ola construcción de un punto lim-pio en el municipio.

El concejal de Medio Ambiente y Ganadería del Vallede Mena, David Sáinz-Aja, recogió el premio.

El retablo de las Maravillas, de Miguel de Cervantesrepresentada por la compañia Morfeo Teatro Clásico.

6www.cronicadelasmerindades.com

VALLE de MENA Crónica de Las Merindades / Diciembre 2016

El pasado sábado 19 de no-viembre, se celebró la I Jornadade Deporte Escolar en Villasanade Mena, dentro del marco delDeporte Escolar, y del programadel MULTIDEPORTE, en tornoa las modalidades deportivas deFútbol-Sala , y Baloncesto parasecundaria.

Como viene realizándose des-de el mes de Noviembre en lasdistintas localidades de las Me-rindades, el día 19 la competi-ción de los Juegos Escolares tu-

vo su cita en las instalacionesmunicipales de Villasana de Me-na.

Esta jornada de convivenciadeportiva, contó con la partici-pación de los equipos escolaresde las localidades de la ZonaNorte de Burgos más destacadascomo son: Medina de Pomar,Villarcayo de MCV, Espinosa delos Monteros y Valle de Menaentre otros.

En la competición participa-ron chavales de las categorías

Pre-benjamín, Benjamín, Ale-vín, Infantil, Cadete y juvenil,jugando en las modalidades deFútbol-Sala y Baloncesto (querealizaron partidos amistosospara las edades de secundariapor la demanda de los entrena-dores).

En total se jugaron 27 partidoscon una duración de 30 minutoscada uno, que comenzaron a las10h de la mañana y finalizaron alas 13:30h. Esta jornadaotoñal, fue ideal para la prácticadeportiva, ya que fue un día so-leado y todos los equipos acu-dieron a su cita deportiva; mere-ce la pena destacar la participa-ción de alrededor de 250 niños yniñas en edades comprendidasentre los 6 y los 17 años, despla-zándose en los autobuses corres-pondientes a las diferentes loca-lidades, para llegar puntuales asus partidos.

Con el objetivo de fomentar lapráctica del deporte base paratod@s, y los hábitos de vida sa-ludable en la edad escolar, así

como de favorecer las relacionessociales y la integración de todoslos niños/as de la comarca de lasMerindades, se vienen realizan-do estas jornadas de “multide-porte” donde se pretende tam-bién involucrar la participaciónde los padres y generar un buenambiente deportivo y de convi-vencia , en dichas actividades.

Todos los partidos del DeporteEscolar se jugaron en las pistasexteriores del Colegio PúblicoNtra. Sra. De las Altices, en elPolideportivo Municipal y en lapista exterior del antiguo Institu-to de Villasana de Mena.

La jornada estuvo organizadapor el Instituto Provincial para elDeporte y Juventud de Burgos, através de sus Coordinadores De-portivos de la zona Norte deBurgos,y dentro del marco de suprogramación de los Juegos Es-

colares, así como por la Conce-jalía de Deportes del Ayunta-miento de Valle de Mena.

Desde el Ayuntamiento delValle de Mena desean agradecerla implicación de todos los en-trenadores y árbitros, así comola colaboración y el apoyo de to-dos los padres y madres en lajornada, que gracias a su trabajovoluntario, hacen posible que es-tas jornadas se puedan llevar acabo y tengan un gran éxito departicipación deportiva.

Al finalizar los partidos, losparticipantes tuvieron tiempode grabar un “mannequin cha-llenge”, reivindicando los valo-res del Deporte Escolar comola deportividad, el compañeris-mo, la integración, el juegolimpio, etc y pasar un momentodivertido antes de regresar asus casa.

Jornada de Deporte Escolar enVillasana de MenaEl pasado Sábado 19 de noviembre más de 250 niños y niñas en edades comprendidasentre los 6 y los 17 años participaron en esta competición del deporte escolar.

Categoría Alevín Fútbol Sala.

Categoría Prebenjamín Fútbol Sala junto a Villarcayo de MCV

Los sabores tradicionales triunfanen el 10º concurso de postres y lico-res otoñales del Valle de Mena

En total se presentaron 47muestras, trece más que en2015, repartidas en 7 membri-llos, 22 mermeladas, elaboradascon tomate, mora, higo, ciruela,albaricoque, fresa, naranja,manzana o calabaza; 4 mieles y14 licores, algunos verdadera-mente sorprendentes como los

destilados de turrón, chocolate,tiramisú, arroz con leche, fresacon nata o crema catalana.

Tras una exhaustiva y minu-ciosa cata de todas las muestraspresentadas, el jurado emitió sufallo, resultando premiadas lassiguientes personas:

En la categoría de MERMELADAS1er premio: mermelada de to-mate presentada por ArantxaSáinz- Maza, de Villanueva, va-lorada con 25 puntos.2º premio: mermelada de fresapresentada por Vicente Venta-des, de Siones, valorada con 24puntos.3º premio: mermelada de alba-ricoque presentada por YayoneRuiz, de Ribota, valorada con19 puntos.

En la modalidad de MEMBRILLOS1er premio: membrillo presen-tado por Diego Suárez, de Me-dianas, valorado con 17 puntos. 2º premio: membrillo presenta-do por Floren y Mini, de Ribota,valorado con 16 puntos. 3º premio: membrillo presenta-do por Mª Amparo López, de

Lezana, valorado con 14 puntos.

En el apartado de MIEL1er premio: miel presentadapor Vicente Ventades, de Sio-nes, valorada con 43 puntos.2º premio: miel presentada porÁngel De la Fuente, de Espino-sa, valorada con 39 puntos.3º premio: miel presentada porJoseba Pérez, de El Berrón, va-lorada con 37 puntos.

En la modalidad de LICORES1er premio: crema de orujo pre-sentada por Iván Diego, de Na-va, valorada con 38 puntos. 2º premio: licor de café presen-tado por Iván Diego, de Nava,valorado con 37 puntos.Los ganadores fueron obsequia-

doscon varias piezas de cocina, co-mo cuencos de porcelana o bote-llas para el envase de licores.

Los organizadores agradecenla implicación de concursantes,jurado y restaurantes colabora-dores en la celebración de estanueva edición de un concursocon el que se pretende homena-jear los productos caseros elabo-rados en el Valle de Mena.

¿Sabías qué…?El dulce de membrillo, elaborado a partir del fruto del membrillo

(Del lat. melimelum 'manzana dulce'), es también conocido en laPenínsula como membrillate o codoñate.

Su origen se halla en España y Portugal, donde se popularizó enel siglo XII, gracias a su abundante empleo en la cocina sefardí.

Durante el siglo XVI fue introducido en el Nuevo Mundo por losexploradores castellanos y portugueses, convirtiéndose con eltiempo en un importante elemento gastronómico en países comoMéxico, donde recibe el nombre de ate y se sirve acompañandoun trozo de queso, todo ello fundido sobre carne asada, o enPerú, donde se le denomina machacado de membrillo y es unpostre tradicional de la provincia de Lambayeque, en la costanoroccidental peruana.

El pasado 18 de noviembre, la Concejalía de Turismo y los restaurantes LaTaberna del Cuatro y Urtegi celebraron la décima edición de este popularconcurso que cada otoño acoge el Rte. Urtegi de Ribota de Ordunte.

7VALLE de MENACrónica de Las Merindades / Diciembre 2016

www.cronicadelasmerindades.com

Arranca el proyecto“Mena Verde”

El Ayuntamiento del Valle de Mena pone en funcionamiento dos puntos públicos derecarga eléctricos y adquiere un furgón 100% eléctrico necesario para serviciosmunicipales.

La Concejalía de Medio Am-biente y Ganadería del Ayunta-miento de Valle de Mena, dentrode su compromiso con el respetomedio ambiental, ha puesto enmarcha un terminal con dos pun-

tos de recarga de forma simultá-nea para coches eléctrico. Estainstalación, pionera en el mediorural, es la tercera en funcionaren el norte de la provincia deBurgos, salvando los dos puntos

de recarga públicos existentes enla ciudad de Miranda de Ebro.

Este nuevo servicio municipalse va a unir a una nueva ordenan-za que regirá el cobro del im-puesto de circulación que será a

coste cero para quienes usen estetipo de transporte. Incentivoscon los que animar a los menesesa su uso.

El Ayuntamiento menes ha in-vertido un total de 9.000 € en lainstalación, de los que el 40 %van a ser subvencionados por laConserjería de Economía y Ha-cienda de la JCyL de la que de-pende el departamento de Indus-tria. Dentro del proyecto MenaVerde el Ayuntamiento ha adqui-rido una furgoneta eléctrica, conun coste de 19.500 euros, des-contados los 8.000 € pertene-cientes al Plan de Impulso a laMovilidad con Vehículos deEnergías Alternativas (Movea)puesto en marcha desde el Mi-nisterio de Industria.

Con la instalación de los pun-tos de recarga se pretende atraera visitantes usuarios de estos ve-hículos, que día a día van cre-ciendo. La principal ventaja delos coches eléctricos, además deno contaminar, es el ahorro encombustible y mantenimiento delos vehículos, dado que el costemedio de 100 km baja hasta los 2euros. Además en algunas ciuda-des no pagan zona azul de apar-camiento y se les permite circu-lar por el carril bus.

Los puntos de recarga ubica-dos en la calle Martin Mendia deVillasana han sido instalados por

la empresa Ibil, la cual se encar-ga de su mantenimiento y de ges-tionar las cargas. Aquellos quedeseen utilizarlos, deberán ha-cerse con una tarjeta de esta em-presa, que gestiona puntos de re-carga por todo el país o podránacceder a una tarjeta de prepagoen las oficinas municipales o dela Policia Local. En caso, de quese quiera utilizar de forma conti-nuada se podrá optar por un con-trato de suministro público quereducirá el precio del kilowatiorespecto del que pagarán losusuarios puntuales. Para un vehí-culo eléctrico utilitario, el tiem-po estimado de carga completaes de 4,5 – 5 h.

El furgón adquirido por elConsistorio es 100 % eléctrico,marca Nissan modelo eNV200,presenta una autonomía de 170kilómetros lo que “nos permitedarle uso para diferentes laboresen Villasana y el resto de las pe-danías, siendo su primer destinolos trabajos de la brigada de ser-vicios y jardinería», explica Da-vid Sáinz-Aja, concejal de Gana-dería y Medio Ambiente.

David Sáinz-Aja y un Técnico de Ibil, cargando sendos vehículoseléctricos a la vez, en los puntos de recarga instalados.

El furgón adquirido por elConsistorio es 100 %eléctrico, marca Nissan conuna autonomía de 170kilómetros

8www.cronicadelasmerindades.com

VALLE de MENA Crónica de Las Merindades / Diciembre 2016

El Club de Atletismo del Vallede Mena ofrecerá un homenaje alatleta Juan Carlos Higuero el pró-ximo domingo 4 de Diciembre enel Cine Amania de Villasana deMena (Burgos). A sus 38 años, elLeón de Aranda atesora un bri-llantísimo palmarés en las pruebasde medio fondo. Juan Carlos Hi-guero ha sido diez veces campeónde España en 1.500 metros, en2007 logró en Birmingham la me-dalla de oro en el Campeonato deEuropa de Pista Cubierta y un añodespués fue bronce en el Mundialde Valencia. También en 2008, fuecuarto en los Juegos Olímpicos dePekín. Entre sus numerosos trofe-os cabe destacar las tres medallasde plata que se colgó en los Euro-peos de Pista Cubierta: dos en los1.500 metros en Viena-2002 yMadrid-2005 y una en los 3.000en Gotemburgo-2013. También enGotemburgo logró dos bronces en2006 en 1.500 y 5.000. Su plus-marca personal en el kilómetro ymedio la fijó en 3:31:57 en el año2006.

Juan Carlos Higuero ha llevadosiempre con orgullo el nombre desu Aranda de Duero natal por to-dos los países en los que ha com-petido. A la hora de correr, su sellopersonal lo ponía en los metros fi-nales, en los que un gran sprint lepermitió ganar muchas carreras alo largo de su vida deportiva.

Higuero recibirá este homenaje apartir de las 7 de la tarde del do-mingo 4 de Diciembre dentro delos actos de la Semana Culturalque organiza el Ayuntamiento delValle de Mena. En el Cine Amaniade Villasana, el deportista arandinorepasará su carrera deportiva y da-

rá los mejores consejos a los cha-vales y chavalas de la cantera delClub de Atletismo del Valle deMena. Le acompañará como pre-sentador el periodista José ManuelCámara. Aunque Higuero está ac-tualmente recuperándose de unalesión, ha anunciado que ese mis-mo domingo intentará correr por lamañana la carrera Zalla-Balmase-da-Zalla.

Juan Carlos Higuero es el deci-mosexto deportista de élite que re-cibe un homenaje por parte delClub de Atletismo del Valle deMena. El año pasado Ruth Beitiafue la agasajada, meses antes de lo-grar la medalla de oro en salto dealtura en los Juegos Olímpicos deRío de Janeiro. Anteriormente,también pasaron por VillasanaMartín Fiz, Abel Antón, FermínCacho, José Manuel Abascal, Ma-riano Haro, Mayte Martínez, MaiteZúñiga, Fabián Roncero, Juan Car-los de la Ossa, Manolo Martínez,Manuel Olmedo, Purificación San-tamarta, Ana Isabel Alonso y Ja-vier Conde.

El Club de Atletismo del Valle de Mena ofreceráun Homenaje a Juan Carlos Higuero

Higuero recibirá estehomenaje a partir de las 7de la tarde deldomingo 4 deDiciembre dentro de losactos de la SemanaCultural que organiza elAyuntamiento del Valle deMena.

Los meneses se vuelcan con la II Marcha SolidariaContra el Cáncer de MamaUna marea rosa de 720 personas, en su mayoría meneses, inundan el circuito programado de 5,7 km a través de Villasana, Villanueva y Vallejo

El Ayuntamiento del Valle deMena, con la colaboración deuna cincuentena de voluntarioslocales, la Cruz Roja Local y elClub Ciclista Valle de Mena, hanorganizado la II Marcha Solida-ria contra el cáncer de mama quese ha celebró el día 30 de octu-bre. La marcha, con salida y lle-gada en el polideportivo munici-pal de Villasana de Mena, contócon una participación de más720 personas, superando en másde cien la primera edición. Lamarcha se desarrolló por un cir-cuito de 5,7 kilómetros que dis-curría por las localidades de Vi-llasana, Villanueva y Vallejo.

La concejal de Educación yJuventud, Belén Henales Sainz,impulsora de esta marcha solida-ria, se mostraba nuevamente sa-tisfecha por aumentar la partici-pación y colaboración de los ve-cinos, al mismo tiempo que

explicaba el motivo de su cele-bración: “esta iniciativa solida-ria pretende concienciar a la so-ciedad menesa sobre la impor-tancia de todos los aspectosrelacionados con esta enferme-dad, atención integral e investi-gación, y, además, recaudar fon-dos para la AECC”.

La marcha se inició a las 13:00horas y encabezando la misma,portaban la pancarta solidaria yreivindicativa jóvenes del muni-cipio, acompañadas por mujeresde diversos colectivos. La mar-cha finalizaba a las 14:20 h. conla llegada de los últimos partici-pantes a las instalaciones depor-tivas municipales.

Con todas las donaciones sehan recaudado 2.312,10 eurospara la Asociación Española

contra el Cáncer, a la que se su-mará otra cantidad igual que do-nara el ayuntamiento.

El 10 veces campeón de España en 1.500 visitará Villasana y ya son 16 losdeportistas agasajados por el Club de Atletismo menés.