XIII Domingo del Tiempo Ordinario · 2020-06-28 · Cristo, una vez resucitado de entre los...

Mustang, OK|holyspiritmustang.org

405-376-9435

XIII Domingo del Tiempo Ordinario 28 de Junio de 2020 | 12:15 p.m.

RITOS INICIALES

Canto de Entrada Felicidad #626

Acto Penitencial Señor ten piedad (Señor ten piedad) Cristo ten piedad (Cristo ten piedad) Señor ten piedad (Señor ten piedad) Gloria Misa San José #5

LITURGIA DE LA PALABRA Primera Lectura 2 Reyes 4, 8-11. 14-16 Un día pasaba Eliseo por la ciudad de Sunem y una mujer distinguida lo invitó con insistencia a comer en su casa. Desde entonces, siempre que Eliseo pasaba por ahí, iba a comer a su casa. En una ocasión, ella le dijo a su marido: “Yo sé que este hombre, que con tanta frecuencia nos visita, es un hombre de Dios. Vamos a construirle en los altos una pequeña habitación. Le pondremos allí una cama, una mesa, una silla y una lámpara, para que se quede allí, cuando venga a visitarnos”. Así se hizo y cuando Eliseo regresó a Sunem, subió a la habitación y se recostó en la cama. Entonces le dijo a su criado: “¿Qué podemos hacer por esta mujer?” El criado le dijo: “Mira, no tiene hijos y su marido ya es un anciano”. Entonces dijo Eliseo: “Llámala”. El criado la llamó y ella, al llegar, se detuvo en la puerta. Eliseo le dijo: “El año que viene, por estas mismas fechas, tendrás un hijo en tus brazos”. Palabra de Dios. Te alabamos Señor.

GLORIAMisa San José

Mary Frances Reza

que a ma, que a ma el Se ñor.

tie rra paz a los hom bres que a ma,

Estribillo

G lo ria a Dios en el cie lo, y en la

Note: Verses available in accompaniment books. Las estrofas están en las ediciones de acompañamientos. Text: Doxology, Misal Romano, tercera edición © 2014, US Conference of Catholic Bishops –

Conferencia Episcopal Mexicana. All rights reserved. Used with permission. Music © 1999, Mary Frances Reza. Published by OCP. All rights reserved.


Mary Frances Reza



Estribillo





Mary Frances Reza



Estribillo





Mary Frances Reza



Estribillo




Salmo Responsorial Salmo 88

Segunda Lectura Romanos 6, 3-4. 8-11

Hermanos: Todos los que hemos sido incorporados a Cristo Jesús por medio del bautismo, hemos sido incorporados a su muerte. En efecto, por el bautismo fuimos sepultados con él en su muerte, para que, así como Cristo resucitó de entre los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros llevemos una vida nueva. Por lo tanto, si hemos muerto con Cristo, estamos seguros de que también viviremos con él; pues sabemos que Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya nunca morirá. La muerte ya no tiene dominio sobre él, porque al morir, murió al pecado de una vez para siempre; y al resucitar, vive ahora para Dios. Lo mismo ustedes, considérense muertos al pecado y vivos para Dios en Cristo Jesús, Señor nuestro. Palabra de Dios. Te alabamos, Señor. Aclamación antes del Evangelio R. Aleluya, aleluya. Ustedes son una raza elegida, un reino de sacerdotes, una nación consagrada; proclamen las maravillas de Aquel que de las tinieblas los llamo a su luz admirable. R. Aleluya.

Evangelio Mateo 10, 37-42 En aquel tiempo, Jesús dijo a sus apóstoles: El que ama a su padre o a su madre más que a mí, no es digno de mí; el que ama a su hijo o a su hija más que a mí, no es digno de mí; y el que no toma su cruz y me sigue, no es digno de mí.

El que salve su vida la perderá y el que la pierda por mí, la salvará. Quien los recibe a ustedes me recibe a mí; y quien me recibe a mí, recibe al que me ha enviado. El que recibe a un profeta por ser profeta, recibirá recompensa de profeta; el que recibe a un justo por ser justo, recibirá recompensa de justo. Quien diere, aunque no sea más que un vaso de agua fría a uno de estos pequeños, por ser discípulo mío, yo les aseguro que no perderá su recompensa”. Homilía Oración de los Fieles

y Oración de Acción de Gracias por la Nueva Iglesia Dios santo y misericordioso Nos regocijamos con corazones agradecidos

SALMO 88: XIII DOMINGO ORDINARIO, AÑO AMary Frances Reza

&# 44 œ œCan taR

˙ œ œ œ œré e ter na

œ .˙men te

œ œ œ œ œ œ œ œlas mi se ri cor dias del Se

.˙ñor.- - - - - - - - - - -

&# œ œCan ta


œ .˙men te


.ñ̇or.- - - - - - - - - - -

Letra © 1970, Conferencia Episcopal Española. Derechos reservados. Con las debidas licencias. Música © 1998, Mary Frances Reza. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

SALMO 88: XIII DOMINGO ORDINARIO, AÑO AMary Frances Reza

&# 44 œ œCan taR


œ .˙men te


.˙ñor.- - - - - - - - - - -

&# œ œCan ta


œ .˙men te


.ñ̇or.- - - - - - - - - - -

Letra © 1970, Conferencia Episcopal Española. Derechos reservados. Con las debidas licencias. Música © 1998, Mary Frances Reza. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

al reunirnos en este nuevo y santo templo elevado para tu gloria. La misión y el mensaje de tu Hijo. se revela y se proclama en este lugar. Tu Espíritu, derramado en la vida de esta familia llena de fe nos inspira, purifica y santifica para las generaciones venideras. Renuévanos ahora con ese mismo Espíritu Santo cuyos regalos fortalecen nuestro servicio en tu nombre. Te alabamos. Te bendecimos. Te damos gracias por este día y por cada día que celebremos en este lugar santificado por el sacrificio de tu Hijo. En el nombre de Jesús, que cada rodilla se doble, Y en su nombre, oramos ahora, y en todos los tiempos venideros. Amen. Preparación de las Ofrendas Instrumental Santo Misa San José #13

SANTOMisa San José

Mary Frances Reza

Text © 1975, 1991, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. All rights reserved. Sole US agent: US Conference of Catholic Bishops. Used with permission.

Music © 1984, Mary Frances Reza. Published by OCP. All rights reserved.

Ben di to el que vie ne en nom bre del Se ñor.

Cantor/Coroal y fin

¡Ho

1

san na en el cie

Cantor/Coro

lo! ¡Ho

2

san na en el cie lo!

(Fin)

2

ria.

Cantor/Coro

¡Ho san na!

Todos

¡Ho san na!

Cantor/Coro

¡Ho san na!

Todos

¡Ho san na! ¡Ho

Lle nos es tán el cie lo y la tie rra de tu glo

1

ria.

San to, san to, san to es el Se ñor, Dios del u ni ver so.

SANTOMisa San José

Mary Frances Reza




Cantor/Coroal y fin

¡Ho

1

san na en el cie

Cantor/Coro

lo! ¡Ho

2


(Fin)

2

ria.

Cantor/Coro

¡Ho san na!

Todos

¡Ho san na!

Cantor/Coro

¡Ho san na!

Todos

¡Ho san na! ¡Ho


1

ria.


SANTOMisa San José

Mary Frances Reza




Cantor/Coroal y fin

¡Ho

1

san na en el cie

Cantor/Coro

lo! ¡Ho

2


(Fin)

2

ria.

Cantor/Coro

¡Ho san na!

Todos

¡Ho san na!

Cantor/Coro

¡Ho san na!

Todos

¡Ho san na! ¡Ho


1

ria.


SANTOMisa San José

Mary Frances Reza




Cantor/Coroal y fin

¡Ho

1

san na en el cie

Cantor/Coro

lo! ¡Ho

2


(Fin)

2

ria.

Cantor/Coro

¡Ho san na!

Todos

¡Ho san na!

Cantor/Coro

¡Ho san na!

Todos

¡Ho san na! ¡Ho


1

ria.


SANTOMisa San José

Mary Frances Reza




Cantor/Coroal y fin

¡Ho

1

san na en el cie

Cantor/Coro

lo! ¡Ho

2


(Fin)

2

ria.

Cantor/Coro

¡Ho san na!

Todos

¡Ho san na!

Cantor/Coro

¡Ho san na!

Todos

¡Ho san na! ¡Ho


1

ria.


SANTOMisa San José

Mary Frances Reza




Cantor/Coroal y fin

¡Ho

1

san na en el cie

Cantor/Coro

lo! ¡Ho

2


(Fin)

2

ria.

Cantor/Coro

¡Ho san na!

Todos

¡Ho san na!

Cantor/Coro

¡Ho san na!

Todos

¡Ho san na! ¡Ho


1

ria.


Aclamación al Memorial Misa San José #14

Gran Amen Misa San José #17

Padrenuestro Cordero de Dios Misa San José #19

ANUNCIAMOS TU MUERTEMary Frances Reza

1

ción.

2

ción. ¡Ven, Se ñor! ¡Ven, Se ñor Je sús!

A nun cia mos tu muer te, pro cla ma mos tu re su rrec

Text: Misal Romano, tercera edición © 2014, US Conference of Catholic Bishops – Conferencia Episcopal Mexicana. All rights reserved. Used with permission.

Music: Misa San José (G Minor), © 1984, Mary Frances Reza. Published by OCP. All rights reserved.


1

ción.

2






1

ción.

2





DOXOLOGÍA Y AMÉNMisa San José

Mary Frances Reza

A mén. A mén te a la ba mos. A mén. A mén.

Todos

A mén. A mén. A mén te a la ba mos. A mén.

glo ria por los si glos de los si glos.

del Es pí

3

ri tu San to, to do ho nor y to da

Dios Pa dre om ni po ten te, en la u ni dad

Celebrante

Por Cris to, con él y en él, a ti,

Text: Doxology, Misal Romano, tercera edición © 2014, US Conference of Catholic Bishops – Conferencia Episcopal Mexicana. All rights reserved. Used with permission.

Music and text of the response © 1984, 2000, Mary Frances Reza. Published by OCP. All rights reserved.

DOXOLOGÍA Y AMÉNMisa San José

Mary Frances Reza

A mén. A mén te a la ba mos. A mén. A mén.

Todos

A mén. A mén. A mén te a la ba mos. A mén.

glo ria por los si glos de los si glos.

del Es pí

3

ri tu San to, to do ho nor y to da

Dios Pa dre om ni po ten te, en la u ni dad

Celebrante

Por Cris to, con él y en él, a ti,

Text: Doxology, Misal Romano, tercera edición © 2014, US Conference of Catholic Bishops – Conferencia Episcopal Mexicana. All rights reserved. Used with permission.

Music and text of the response © 1984, 2000, Mary Frances Reza. Published by OCP. All rights reserved.

CORDERO DE DIOSMisa San José

Mary Frances Reza

& ## 43 œCor -

œœ œœ œœde - ro de

˙̇ œDios, Cor -


˙̇ œDios, que

œœ œœ œœ œœqui - tas el pe -

& ## œœ œœ œœca - do del

œœ ˙̇mun-do,

..˙̇ ..˙̇ œœ œœ œœten pie -

..˙̇dad

& ## ....˙̇ ..˙̇ ˙̇ œœde no -

œœ ˙̇so- tros.

1

˙̇2

˙̇ œCor -


& ## ˙̇ œDios, Cor -


˙̇ œœDios, que


œœ œœ œœca - do del

& ## œœ ˙̇mun-do,

..˙̇ ..˙̇ œœ œœ œœda-nos la

œœ ˙̇paz;

..˙̇ ..˙̇

& ## œœ œœ œœda-nos la

œœ ˙̇paz,


œœ ˙̇paz.

..˙̇Music © 1984, Mary Frances Reza. Published by OCP. All rights reserved.

Canto de Comunión Tu Cuerpo y Sangre, Señor #601

Entre tus Manos #671


Mary Frances Reza

& ## 43 œCor -


˙̇ œDios, Cor -


˙̇ œDios, que



œœ ˙̇mun-do,


..˙̇dad

& ## ....˙̇ ..˙̇ ˙̇ œœde no -

œœ ˙̇so- tros.

1

˙̇2

˙̇ œCor -




˙̇ œœDios, que





œœ ˙̇paz;

..˙̇ ..˙̇


œœ ˙̇paz,


œœ ˙̇paz.



Mary Frances Reza

& ## 43 œCor -


˙̇ œDios, Cor -


˙̇ œDios, que



œœ ˙̇mun-do,


..˙̇dad

& ## ....˙̇ ..˙̇ ˙̇ œœde no -

œœ ˙̇so- tros.

1

˙̇2

˙̇ œCor -




˙̇ œœDios, que





œœ ˙̇paz;

..˙̇ ..˙̇


œœ ˙̇paz,


œœ ˙̇paz.


TU CUERPO Y SANGRE, SEÑOREleazar Cortés

Letra: Estrofas 1, 2 de Juan 6, 58. Letra y música © 1994, Eleazar Cortés. Obra publicada por OCP Publications. Derechos reservados.

& # 44 .œEstribillo: 1a vez: Cantor, Todos repiten; después: Todosjœ œ œ œDé - ja - nos dis - fru -

˙ ‰ jœ œ œtar e - ter - na-

Jœ œ Jœ œ œ œ œmen - te de tu di - vi - ni -

& # wdad

œ œ œ œ œ œ œpor el mis - te - rio de tu a -

.˙ ‰ jœmor, tu

& # .œ jœ œ œ œcuer - po y san - gre, Se -

wñor. 1.

2.3.4.

˙Estrofas œ œPanA -El

Pan

quequelSa -de

delquecra -jus -

˙ œ œcie -co -

men -ti -

loma es -

tocia y

ba -te

de a -ver -

& #1.2.3.4.

wjó

panmordad

˙ Ó ˙ œ œa

yaque elque

dar -nun -mis -nos

noscamoa -

˙ œ œla e -másCris -

li -

ter -mo -to

via el

ni -ri -

nosdo -

wdad.rá.da.lor.

wal Estribillo






& # wdad


.˙ ‰ jœmor, tu


wñor. 1.

2.3.4.


Pan

quequelSa -de

delquecra -jus -

˙ œ œcie -co -

men -ti -

loma es -

tocia y

ba -te

de a -ver -

& #1.2.3.4.

wjó

panmordad

˙ Ó ˙ œ œa

yaque elque

dar -nun -mis -nos

noscamoa -


li -

ter -mo -to

via el

ni -ri -

nosdo -

wdad.rá.da.lor.

wal Estribillo






& # wdad


.˙ ‰ jœmor, tu


wñor. 1.

2.3.4.


Pan

quequelSa -de

delquecra -jus -

˙ œ œcie -co -

men -ti -

loma es -

tocia y

ba -te

de a -ver -

& #1.2.3.4.

wjó

panmordad

˙ Ó ˙ œ œa

yaque elque

dar -nun -mis -nos

noscamoa -


li -

ter -mo -to

via el

ni -ri -

nosdo -

wdad.rá.da.lor.

wal Estribillo






& # wdad


.˙ ‰ jœmor, tu


wñor. 1.

2.3.4.


Pan

quequelSa -de

delquecra -jus -

˙ œ œcie -co -

men -ti -

loma es -

tocia y

ba -te

de a -ver -

& #1.2.3.4.

wjó

panmordad

˙ Ó ˙ œ œa

yaque elque

dar -nun -mis -nos

noscamoa -


li -

ter -mo -to

via el

ni -ri -

nosdo -

wdad.rá.da.lor.

wal Estribillo






& # wdad


.˙ ‰ jœmor, tu


wñor. 1.

2.3.4.


Pan

quequelSa -de

delquecra -jus -

˙ œ œcie -co -

men -ti -

loma es -

tocia y

ba -te

de a -ver -

& #1.2.3.4.

wjó

panmordad

˙ Ó ˙ œ œa

yaque elque

dar -nun -mis -nos

noscamoa -


li -

ter -mo -to

via el

ni -ri -

nosdo -

wdad.rá.da.lor.

wal Estribillo

Canto de Salida Gracias, Señor #614

Music: All the music in this worship aid is reproduced under OneLicense.net – License #A-725657 unless otherwise indicated or in the Public Domain.

GRACIAS, SEÑORCesáreo Gabaráin

© 1972, Cesáreo Gabaráin. Published by OCP. All rights reserved.

& # 22 œ œHoy, Se -

.˙ œñor, te

˙ ˙da - mos

œ .˙gra-cias

˙ œœ œœpor la

œœ ˙̇ œœvi -da, la

& # œœ ˙̇ œœtie - rra y el

wwsol;

˙̇ œœ œœhoy, Se -

..˙̇ œœñor, que -

œœ ˙̇ œœre - mos can -

& # ..wwtar

˙̇ œœ œœlas gran -

˙̇ ˙̇de - zas

˙̇ ˙̇de tu a -

wwmor.

˙̇

& #1.2.3.

Estrofasœ œGra-Gra-

Gra-cias,cias,cias,

œ ˙ œPa -Pa -Pa -

dre,dre,dre,

mitú

me hi -

˙ œ œvi -

guí -cis -

da esas

te a

tumistu i -

œ .˙vi -pa -ma-

da,sos,gen,

.˙ œytútus

œ ˙ œma -e -

quie-

nosresres

a -la

que

& #1.2.3.

œ ˙ œma -luzsi -

sany elga

mica -

tu e-

œ .˙ba -mi -jem-

rro,no,plo,

.˙ œmicon -brin-

œ ˙ œal-du -dan -

ma escesdo

tu a -a

mi a-

œ ˙ œlien -ti

mor

tomial

di -des -her -

œ .˙vi -ti -

ma-

no,nono,

& #1.2.3.

˙ œ œtuco -

cons -

son -motru -

œ ˙ œri -lle -

yen -

sa envasdo

mislosun

œ ˙ œo -rí -

mun -

jososdo

es -alde

wtá.

mar.paz.

al Estribillo˙

Estribillo: 1a vez: unísono; 2a vez: con armonía



& # 22 œ œHoy, Se -

.˙ œñor, te

˙ ˙da - mos

œ .˙gra-cias

˙ œœ œœpor la



wwsol;




& # ..wwtar


˙̇ ˙̇de - zas

˙̇ ˙̇de tu a -

wwmor.

˙̇

& #1.2.3.


Gra-cias,cias,cias,


dre,dre,dre,

mitú

me hi -

˙ œ œvi -

guí -cis -

da esas

te a

tumistu i -

œ .˙vi -pa -ma-

da,sos,gen,

.˙ œytútus

œ ˙ œma -e -

quie-

nosresres

a -la

que

& #1.2.3.

œ ˙ œma -luzsi -

sany elga

mica -

tu e-

œ .˙ba -mi -jem-

rro,no,plo,

.˙ œmicon -brin-


ma escesdo

tu a -a

mi a-

œ ˙ œlien -ti

mor

tomial

di -des -her -

œ .˙vi -ti -

ma-

no,nono,

& #1.2.3.

˙ œ œtuco -

cons -

son -motru -

œ ˙ œri -lle -

yen -

sa envasdo

mislosun

œ ˙ œo -rí -

mun -

jososdo

es -alde

wtá.

mar.paz.

al Estribillo˙




& # 22 œ œHoy, Se -

.˙ œñor, te

˙ ˙da - mos

œ .˙gra-cias

˙ œœ œœpor la



wwsol;




& # ..wwtar


˙̇ ˙̇de - zas

˙̇ ˙̇de tu a -

wwmor.

˙̇

& #1.2.3.


Gra-cias,cias,cias,


dre,dre,dre,

mitú

me hi -

˙ œ œvi -

guí -cis -

da esas

te a

tumistu i -

œ .˙vi -pa -ma-

da,sos,gen,

.˙ œytútus

œ ˙ œma -e -

quie-

nosresres

a -la

que

& #1.2.3.

œ ˙ œma -luzsi -

sany elga

mica -

tu e-

œ .˙ba -mi -jem-

rro,no,plo,

.˙ œmicon -brin-


ma escesdo

tu a -a

mi a-

œ ˙ œlien -ti

mor

tomial

di -des -her -

œ .˙vi -ti -

ma-

no,nono,

& #1.2.3.

˙ œ œtuco -

cons -

son -motru -

œ ˙ œri -lle -

yen -

sa envasdo

mislosun

œ ˙ œo -rí -

mun -

jososdo

es -alde

wtá.

mar.paz.

al Estribillo˙




& # 22 œ œHoy, Se -

.˙ œñor, te

˙ ˙da - mos

œ .˙gra-cias

˙ œœ œœpor la



wwsol;




& # ..wwtar


˙̇ ˙̇de - zas

˙̇ ˙̇de tu a -

wwmor.

˙̇

& #1.2.3.


Gra-cias,cias,cias,


dre,dre,dre,

mitú

me hi -

˙ œ œvi -

guí -cis -

da esas

te a

tumistu i -

œ .˙vi -pa -ma-

da,sos,gen,

.˙ œytútus

œ ˙ œma -e -

quie-

nosresres

a -la

que

& #1.2.3.

œ ˙ œma -luzsi -

sany elga

mica -

tu e-

œ .˙ba -mi -jem-

rro,no,plo,

.˙ œmicon -brin-


ma escesdo

tu a -a

mi a-

œ ˙ œlien -ti

mor

tomial

di -des -her -

œ .˙vi -ti -

ma-

no,nono,

& #1.2.3.

˙ œ œtuco -

cons -

son -motru -

œ ˙ œri -lle -

yen -

sa envasdo

mislosun

œ ˙ œo -rí -

mun -

jososdo

es -alde

wtá.

mar.paz.

al Estribillo˙


XIII Domingo del Tiempo Ordinario · 2020-06-28 · Cristo, una vez resucitado de entre los...

Documents

Transcript of XIII Domingo del Tiempo Ordinario · 2020-06-28 · Cristo, una vez resucitado de entre los...