1

XI Curso Diseño e Instalación de Tuberías para Transporte de Agua

Universidad de Salamanca Ávila, 14-18 noviembre de 2011

Aplicación de técnicas de precisión para la localización de conducciones. Nuevos equipos y su

aplicación a tuberías enterradas

Ángel Ortega

Presidente IbSTT

2

Presentación IbSTT

3

Fundación: 1995: España y Portugal

Experiencia: 15 años

Miembros: 60 en total

Objetivos:

Informar sobre las Tecnologías sin Zanja

disponibles, Criterios de Selección, Normativa

nacional e internacional

Fomentar el conocimiento, la divulgación, el

desarrollo y la utilización de las Tecnologías Sin

Zanja, impulsando la participación de las

empresas españolas en organismos y

asociaciones nacionales e internacionales

Presentación IbSTT

4

Europea de Hincas Teledirigidas, S.A.Europea de Hincas Teledirigidas, S.A.

Presentación IbSTT

45 Miembros corporativos

5

12 Miembros institucionales

Presentación IbSTT

6

Tecnologías Sin Zanja para un desarrollo

y progreso sostenible

ONUPROGRAMA 21: Capítulo 34

Transferencia de tecnología ecológicamente

racional, cooperación y aumento de la capacidad

INTRODUCCIÓN

34.1. Las tecnologías ecológicamente racionales protegen al medio ambiente,

son menos contaminantes, utilizan todos los recursos en forma más

sostenible, reciclan una mayor porción de sus desechos y productos y tratan

los desechos residuales en forma más aceptable que las tecnologías que han

venido a sustituir.

Presentación IbSTT

7

El 2 de mayo, se ha presentado en Berlín, la

Candidatura de Madrid como Sede Oficial de la 32ª

edición del INTERNATIONAL NO-DIG 2014, Congreso

Mundial y Exposición Universal sobre la Tecnología Sin

Zanja.

Organizado anualmente por la ISTT (Internacional

Society for Trenchless Technology), desde hace más de

30 años, por las diferentes ciudades, Sedes de las 26

STT, Sociedades homologas a la IbSTT.

Según publica la prensa alemana, "NO-DIG 2011

Berlín, 29º Congreso y Exposición Universal sobre la

Tecnología Sin Zanja del 2 al 5 de mayo, ha conseguido

reunir en el recinto ferial de Berlín alrededor de 28.000

visitantes profesionales de todo el mundo, con 700

expositores de 35 países en 49.000 metros cuadrados

sobre los últimos productos y servicios en Tecnologías

Sin Zanja”(Fuente: http://www.grabenlos.at/news/259_NODIG_2011)

Presentación IbSTT

8

Madrid gana la candidatura del Congreso Internacional

NO DIG para el 201432ª Edición

Congreso Mundial y Exposición Universal

sobre la Tecnología Sin Zanja

IFEMA, 13 – 15 octubre 2014

9

En esta calle el

tráfico circula

normalmente,

pero . . .

¿qué pasaría si

se tiene que

instalar o reparar

una tubería?

10

Mira la “ciudad

invisible” que hay

bajo nuestros pies:

conducciones de

agua potable,

saneamiento, gas,

electricidad,

telecomunicaciones,

etc.

11

En el peor caso. . .

. . . una gran zanja

. . . al lado de los

edificios . . . .

mucho atasco y

polución

12

Tráfico con atasco

13

¿Por qué abrir zanjas

si hay soluciones

mejores?

Aquí está, la misma

reparación se está

llevando a cabo

utilizando la Tecnología

Sin Zanja.

¡No hay problema para

el tráfico rodado!

¡ No hay problema para

la gente de la ciudad!

14

Las Tecnologías Sin Zanja abarcan:

Tecnologías para la Inspección y Localización de Conducciones,

mediante métodos avanzados de robotización

Tecnologías para la Instalación de Conducciones :

Perforación Dirigida, Entubados, Hinca de tubos , Empuje de

Tubos, etc.

Tecnologías para el Sellado y la Reparación de Conducciones,

con una amplia gama de soluciones generales y a medida.

Asimismo, las Tecnologías Sin Zanja comprenden, además, el

Diseño de Nuevas Conducciones y la Ingeniería de Sistemas para

su ejecución.

Las Tecnologías Sin Zanja son utilizadas por todos los

servicios: distribución de agua potable, gas,

saneamiento, riego, drenaje, electricidad, telefonía,

televisión, televisión por cable, etc.

Presentación IbSTT

15

¿Porqué localizar antes de excavar?

Pulsar click en la imagen para ver el video

16

Accidentes agua, gas, oleoducto

17

Accidentes a nivel personal

Daños en la maquinaria

Retrasos en tiempo de ejecución

Costes de reparación y pérdida de servicio

Aumento de primas de seguro y sanciones

Consecuencias

18

Varita mágica

Georradar

Localizadores de líneas metálicas

Localización de líneas no metálicas

Técnicas de localización

19

Varita Mágica

20

Inyección en el subsuelo de señal

electromagnética del orden del MHz ó

GHz

Rebote de la señal al cambiar grado de

compactación del terreno

Análisis vía software de los resultados

Localización de servicios metálicos y

no metálicos enterrados

Georradar

21

Georradar

22

Interpretación de resultados

Georradar

23

Localización de servicios

metálicos enterrados

2 métodos:

Localización pasiva

Localización activa

Localizadores electromagnéticos

24

Localizadores de líneas metálicas1

25

Localizadores de líneas metálicas2

26

Localizadores de líneas metálicas3

27

Localización pasiva por ondas de radio

Localizadores electromagnéticos

28

Localización pasiva cables energizados (50Hz)

Localizadores de líneas metálicas

29

Localización activa por conexión directa 1

Localizadores de líneas metálicas

30

Localización activa por conexión directa 2

Localizadores de líneas metálicas

31

Localización activa por inducción

Localizadores de líneas metálicas

32

Lecturas de profundidad

Localizadores de líneas metálicas

33

Averías en cables y revestimiento de tuberías

Localizadores de líneas metálicas

34

Localizadores de líneas no metálicas

35

Localizadores de líneas no metálicas

36

Localizadores de líneas no metálicas

37

Tecnología disponible para localización de

servicios enterrados, al alcance de todos

Incremento de la seguridad y disminución de

costes

Aumento de la densidad de servicios enterrados

cada año

Conclusiones

38

Georradar gama alta ............................ 30.000 €.-

Referencia de precios

39

Georradar gama baja ........................... 12.000 €.-

Referencia de precios

40

Local. Líneas metálicas gama alta .......... 5.000 €.-

Referencia de precios

41

Local. Líneas metálicas gama baja ....... 2.500 €.-

Referencia de precios

42

Local. Líneas no metálicas ....... 3.500 €.-

Referencia de precios

43

La Carta de la Ciudad Sin Zanjas

“ La urbanización de nuestra ciudad respetando a los ciudadanos y al

medioambiente es nuestra voluntad constante “

1. Nos hemos informado sobre las técnicas modernas y económicas denominadas “sin zanja” que, durante la instalación

o rehabilitación de canalizaciones, permiten minimizar las molestias de las obras (ruido, polvo, desvíos, atascos,

pérdidas de explotación), con un mayor respeto por el medioambiente.

2. Nos comprometemos a promover el uso de las tecnologías sin zanja en las obras de urbanización -especialmente con

ocasión de la instalación o rehabilitación de canalizaciones- siempre que sea técnica y económicamente posible, con

vistas a salvaguardar, proteger y mejorar:

La seguridad en las obras -tanto de operarios como de viandantes.

La tranquilidad de los vecinos y, en general, de los usuarios.

El medio ambiente y el desarrollo sostenible.

3. La Asociación Ibérica de Tecnología sin Zanja (IbSTT) se compromete a apoyar por todos los medios de que dispone

(asesoramiento, formación, documentación…) al signatario de la presente carta. La Carta de la Ciudad Sin Zanja, ya ha

sido presentada en otros países por las 26 asociaciones STT, homólogas de la IbSTT, Society for Trenchless

Technology, que engloban en total alrededor de 4.000 técnicos integrados en 26 países de los cinco continentes, donde

estas tecnologías ya están implantadas con gran éxito desde los años 80.

4. IbSTT invita a adherirse a la firma de la Carta por una Ciudad Sin Zanja a todo el que esté interesado en las Tecnologías

Sin Zanja: Administraciones y Organismos Públicos y Privados, Constructoras, Empresas de Servicios, Ingenierías,

Consultoras, Fabricantes y/o Distribuidores de equipos y elementos para todo tipo conducciones, Asociaciones,

Colegios Profesionales, Universidades así como Centros de Investigación y Desarrollo Tecnológico, que participen de

sus principios.

44

Invitación Jornadas Presentación

I Jornada Técnica: Presentación al Colectivo de Ingenieros de

Minas

Tecnologías Sin Zanja: Tecnologías NO DIG: Trenchless Technology

Madrid, 24 de noviembre de 2011Salón de Actos de la Escuela Técnica Superior

Ingenieros de Minas de Madridwww.ibstt.org

45

Ángel Ortega

Presidente IbSTT

Pulsar click