Winch

Guía básica de técnicaspara el uso del cabrestante

WARN INDUSTRIES PRODUCTOS OFF-ROAD

12900 S.E. Capps RoadClackamas, OR 97015-8903 (EE.UU.)

Servicio al cliente: 1-800-543-WARNFax: 1-503-722-3000

www.warn.com

Í N D I C E :

Lo fundamental del cabrestante ................................................................................................................2–3

Cómo funciona el cabrestante ........................................................................................................................4

Accesorios y mejoras del cabrestante ......................................................................................................5–6

Antes de usar el cabrestante........................................................................................................................7–9

Tracción .............................................................................................................................................................9–12

Técnicas de maniobrado ..........................................................................................................................13–14

Cómo poner un cabrestante en funcionamiento ...........................................................................14–15

Mantenimiento....................................................................................................................................................15

El análisis final ......................................................................................................................................................15

En cada situación donde se utiliza un cabrestante existe el potencial de ocasionardaños personales. Para reducir al mínimo este peligro es importante leer esta guíaatentamente y familiarizarse con el funcionamiento del cabrestante antes de tenerque usarlo; también debe poner atención continuamente en su protección. En estaguía se establecen muchas de las reglas de seguridad para el uso del cabrestante. Noobstante, debido a que cada situación en que se utiliza el cabrestante es diferente, esmuy importante su buen juicio y un enfoque constante en la seguridad.

G O P R E P A R E D ™2

WARN INDUSTRIES • GUÍA BÁSICA DE TÉCNICAS PARA EL USO DEL CABRESTANTE

LO FUNDAMENTAL DEL CABRESTANTE ELÉCTRICO

DE MODO QUE YA TIENE ELCABRESTANTE WARN y está preparadopara probarlo: subir a unas cuantas rocas,salpicar un poco de barro y atravesar algúnque otro arroyo. Básicamente, ya estápreparado para explorar el campo y paradisfrutar.

Muy bien, si es lo suficiente listo comopara ir preparado con lo mejor,probablemente también lo sea como parasaber que, si quiere disfrutar, tiene queentender perfectamente cómo funciona elcabrestante.

Esto es precisamente lo que intentahacer esta guía: proporcionarle unconocimiento básico del cabrestante yenseñarle lo fundamental de las técnicas

apropiadas de uso. Pero antes decomenzar debemos poner énfasis en quela información en esta guía es solamentede carácter general. Debido a que no haydos situaciones iguales, sería casiimposible ilustrar todas ellas. Podemos, noobstante, proporcionarle los principios ylas técnicas generales. Después corre de sucuenta tomarse el tiempo necesario paraanalizar la situación y aplicar la técnicaapropiada.

Junto con un poco de sentido común,las instrucciones que se incluyen en estelibro le pueden ayudar a disfrutar.Simplemente recuerde que debe analizarcada situación antes de proceder yACTUAR CAUTELOSAMENTE.

∆ ADVERTENCIA

No accione niinstale nunca elcabrestante sinantes leer ycomprendercompletamenteel manual delusuario.

Componentesestructurales deun cabrestante deengranajesplanetarios

1

59

2

6

3

7

8



Para comenzar, debe familiarizarse conel cabrestante Warn y con cada uno de suscomponentes practique el uso del mismoantes de utilizarlo.

Motor Por lo general, el motor delcabrestante funciona con la batería de suvehículo. El motor proporciona la energíaal mecanismo de engranaje, el cual gira eltambor del cabrestante y enrolla el cable.

Tambor del cabrestante El tambordel cabrestante es el cilindro en el cual seenrolla el cable. El tambor funciona pormedio del motor y el sistema accionador.Su sentido de giro se puede cambiarutilizando el control remoto.

Cable El diámetro del cable y sulongitud se determina de acuerdo a lacapacidad de carga diseñada delcabrestante. Enrollado alrededor deltambor del cabrestante a través de la guía,el cable se enlaza al final para aceptar elperno del enganche.

Guía Cuando se usa el cabrestante enángulo, la guía del cable actúa para dirigirel cable hacia el tambor de enrollado. Estoreduce al mínimo daños al cable mientraspasa por la montura o el paragolpes delcabrestante.

Sistema de engranajes El engranajede reducción convierte la energía delmotor del cabrestante en una fuerza de

gran tracción. El diseño del sistema deengranajes hace posible que elcabrestante sea ligero y más compacto.

Sistema de freno El freno se accionaautomáticamente en el tambor delcabrestante cuando se para el motor deéste y hay carga en el cable. El freno evitaque el cabrestante suelte cable, lo quemantiene al vehículo en su lugar.

Embrague El embrague permite alusuario desactivar el tambor de enrolladodesde el sistema de engranajes,permitiendo al tambor girar libremente(llamado “enrollado manual”). Al embragarse “bloquea” el tambor del cabrestante denuevo en el sistema de engranaje.

Caja de control Los solenoides de lacaja de control transmiten las señales querecibe del control remoto al monitorutilizando la energía eléctrica de la bateríadel vehículo, permitiendo así al usuariocambiar la dirección de la rotación deltambor del cabrestante.

Control remoto El control remoto seconecta a la caja de control, permitiendoasí al usuario controlar la dirección delcabrestante al mismo tiempo que está agran distancia del cable durante elfuncionamiento del mismo.

∆ ADVERTENCIA

Nunca intentedesembragarmientras el cableesté tensado ynunca embraguemientras estégirando el tamborde enrollado.

El cabrestante8274-50 tiene una estructuradiferente. Estecabrestante utilizaengranajes dedentadura rectapara reducir.Además, éste tiene un frenoautomático dedisco en el lado dela máquina.

Dibujo superior: Hay un freno a unlado del cabrestante para esta rueda de grandiámetro. De hecho, esta rueda también es el freno.

1

5

9

2

6

3

7

4

8

1

5 9

2

6

3

7

4

8

6



Mecánica del cabrestanteAhora que ya se ha familiarizado con el

cabrestante Warn y sus componentes,podemos empezar a ver cómo funciona. Lamayor ventaja de un cabrestante eléctricoes que puede proporcionar un serviciofiable, bien sea para usarse en el trabajo oen situaciones recreativas, incluso cuandoel motor del vehículo se cala, por supuesto,suponiendo que hay la suficiente corrientedisponible en la batería. El cabrestantepuede funcionar a altas cargas de amperajey, por esta razón, la caja de control utilizaun sistema de control de alto amperajepara aceptar sin peligro el flujo decorriente.

Es importante entender que cuanto máslarga sea la tracción, más amperaje senecesitará. Esto crea calor como el de unplato caliente. El uso del cabrestante deforma prolongada sin dejar enfriar el motor

del mismo terminará dañando dichomotor. Asimismo, si el motor estáfuncionando durante la tracción, la bateríapuede desgastarse más rápidamente quecargarse. Por lo tanto, preste atención alindicador de amperaje para asegurarse deque la batería no está demasiado baja paraponer en marcha su vehículo.

Control del cabrestanteEl cabrestante está controlado por el

control remoto de mano para permitir alusuario estar alejado mientras controla elproceso de tracción. El control remotoproporciona control de la rotación haciadelante y hacia atrás del tambor deenrollado.Cómo reacciona el cabrestante a la carga

Los cabrestantes Warn tienen unacapacidad máxima de tracción. Esto ocurreen la primera capa de cable en el tambor. Amedida que aumentan las capas, disminuyela potencia de tiro. Esta es la realidadmatemática del uso de cabrestantes. Elexceder la capacidad del cabrestantepuede producir que éste falle o que elcable se rompa. El analizar cómo quiereusar ahora el cabrestante le puede evitargraves problemas más tarde.

Además, también debe asegurarse deque el sistema de montaje del cabrestantey el armazón del vehículo pueden soportarla carga establecida del cabrestante.

Por lo tanto, analice su situación. Utilicesu juicio para calcular la cantidad de pesodel que quiere tirar. Calcule el peso bruto ymultiplíquelo por 1,5; no exceda lacapacidad nominal del cabrestante o del cable.

El cabrestanteestá controladopor el controlremoto de manopara permitir alusuario estaralejado durante elproceso detracción.

CÓMO FUNCIONA EL CABRESTANTE



Guantes Con el uso, el cable llegará atener “púas” que pueden cortar la piel. Esextremadamente importante llevarguantes protectores mientras elcabrestante está en funcionamiento o seestá tocando el cable. Evite ropa suelta ocualquier cosa que se pueda enredar en elcable y en otras partes móviles.

Correa del gancho Se utiliza parasujetar el gancho y proteger los dedos dela guía a medida que se está enrollando elcable. Los cabrestantes adquieren una granfuerza de tiro y pueden fácilmente cortardedos y miembros del cuerpo que seencuentren en puntos determinados.Ponga el gancho dentro del enlace y sujetela correa entre el pulgar y el dedo índice.

Polea Si se usa la polea correctamente,ésta le permite: (1) aumentar la potencia detiro del cabrestante y (2) cambiar ladirección de tiro sin dañar el cable. El usoapropiado de la polea se cubre en lasección “Antes de usar el cabrestante”.

Enganches en forma de D Elenganche en forma de D es un medioseguro de conectar los extremos enlazadosde cables, correas y poleas. El perno delenganche es roscado para poderlo quitarfácilmente.

El cabrestante no es mucho más queuna simple herramienta. Pero cuando seutiliza con ciertos accesorios y mejoras, elcabrestante Warn puede convertirse enuna herramienta de múltiples usos y muyproductiva. En esta sección veremos variosde estos aspectos. Algunos de ellos sonvitales para utilizar el cabrestante sincorrer peligro, pero otros ofrecenversatilidad adicional y comodidad.

LOS ACCESORIOS DEL CABRESTANTE QUE NECESITARÁ

matarán los árboles.Ganchos de remolque

Los ganchos de remolqueproporcionan un punto deunión para los ganchos delcable, las correas y las cadenassi se aseguran de formaapropiada al armazón del vehículo.

Cadena de estrangulación Se puedeutilizar para enganchar a otro vehículo o aobjetos cortantes como punto de anclaje.No obstante, las cadenas dañarán o



Manta pesada Es posibleque en ciertas situacionesnecesite poner unamanta pesada oun objetosimilar

encima delcable. Una manta

pesada, tal como lasenguatadas que se utilizan en

mudanzas, puede absorber energíaen caso de rotura del cable. Colóquela

sobre el cable hacia la mitad del cable,entre el cabrestante y el punto de anclaje.Haga esto antes de tensar el cable. No seacerque a la manta ni la mueva una vezque se haya tensado el cable. No permitaque se acerque a la guía. Si hay que movero quitar la manta, disminuya la tensión delcable primero.

Palas y herramientas de mano Conmucha frecuencia, durante las actividadesde tracción, se dará cuenta que necesitamás ayuda. Se recomienda obtenerherramientas como palas, un hacha y ungato de gran elevación para asistirlecuando lo necesite.

Piezas de repuesto Algunas piezas derepuesto que son importantes llevar enviajes al campo son, por ejemplo, unenganche adicional de perno roscado, unapolea y una unidad de control remoto. Si seutiliza mucho y continuamente elcabrestante, considere incluir un cable y ungancho adicionales.

Artículos en la caja deherramientas Algunos artículos que serecomiendan llevar consigo son: llavesinglesas manuales, destornilladores, alicatesy un par de cortadores de calidad parametales que sirvan para reparar cabledañado o desgastado. Para trabajoseléctricos simples también se recomiendallevar cable eléctrico de automóvil yconectores, cinta aislante y conductos,cable de mecánico, una herramientaengarzadora y un solenoide adicional.

Cables de arranque Muchos casos deemergencias en carretera se deben abaterías desgastadas. Para evitar desgastarsu fuente de energía, puede instalar unsistema de batería doble y un conjuntoaislador de batería. También se recomiendaincluir cables de arranque para la batería yel sistema de cables Warn de conexiónrápida.

Recomendaciones en cuanto a labatería Para obtener el mejor rendimientoposible del cabrestante se recomienda unabatería de automóvil normal totalmentecargada de capacidad mínima de 650amperios de arranque en frío. Compruebeque las conexiones eléctricas estén limpiasy apretadas.

PRECAUCIÓNNunca sujete lacorrea derecuperación algancho delcabrestante paraincrementar lalongitud de tiro.Nunca intenteremolcar unvehículo con lacorrea derecuperaciónsujetadirectamente algancho delcabrestante.Nunca utilicecorreas de gomaque producenuna gran fuerzaal estirarse, loque representaun tremendo ypotencial peligro.

Correa de recuperación Nunca utiliceuna correa de recuperación durante elfuncionamiento del cabrestante. Como estádiseñada para estirarse, ésta acumulaenergía y puede reaccionar como unagoma si falla el maniobrado. Utilice lacorrea de recuperación para extraer unvehículo estancado.

El protector detronco de árbol, porlo general fabricadode nilón de gran

calidad, proporciona al usuario un punto deunión para el cable del cabrestante en unagran variedad de puntos de anclaje yobjetos, al mismo tiempo que protege losárboles vivos.


∆ ADVERTENCIA

Mantengasiempre lasmanos y la ropaalejadas del cable,el gancho y laabertura de laguía durante elaccionamiento yel enrollado.


Practique el uso del cabrestante antes dequedarse estancado. Una situación real noes el momento para aprender a utilizarlo.

El nuevo cable debe estar tensado antesde su primer uso. Desenrolle todo el cabledejando 5 vueltas del mismo en el tambor.Aplique por lo menos 227 kilos de tensión.Esto se puede llevar a cabo estableciendoun punto de anclaje y tirando de suvehículo hacia éste sobre una superficieplana y ligeramente inclinada mientras quese deja rodar el vehículo.

El conocer las técnicas apropiadas en eluso del cabrestante, al recuperar otrovehículo o al sacar un tocón de árbol de latierra, puede servir para protegerse a símismo y a los demás a su alrededor. Quizásla parte más importante en el uso delcabrestante sea, en cualquier situación, loque usted hace antes de la tracción.

En esta sección le mostramos lofundamental para usar su cabrestanteeficazmente. No obstante, usted es elresponsable de analizar la situación ytomar las decisiones necesarias para usarcorrectamente el cabrestante. Aplique susconocimientos sobre el cabrestante y sobrelo fundamental en su uso que hayapracticado y ajuste sus técnicas a lasituación en particular. Cuando vaya autilizar el cabrestante Warn recuerde lo siguiente:

1. Tómese su tiempo siempre paraevaluar la situación y planifique laoperación de tracción cuidadosamente.

2. Tómese su tiempo siempre cuandoutilice un cabrestante.

3. Utilice el equipo apropiado para susituación en particular.

4. Utilice siempre guantes de cuero y nopermita que el cable se deslice entresus manos.

5. Usted, y solamente usted, debemanejar el cable y operar elconmutador del control remoto.

6. Piense en “protección” en todomomento.

7. Práctica. Practique lo más posible cada fase.

Maniobrado para la tracciónLas siguientes fases describen cómo

recuperar su vehículo utilizando traccióncon cable sencillo. Las técnicas demaniobrado de cable doble o múltiplesiguen el mismo proceso pero utilizan unapolea para realizar la tracción.Fase 1: PÓNGASE LOS GUANTES.

Fase 2: CONECTE EL CONTROL REMOTO.Tenga cuidado que el cable del controlremoto no se enrede enfrente delcabrestante. Si desea controlar elcabrestante desde el interior del vehículo,pase siempre éste por la ventana paraevitar atrapar el cordón en la puerta.Desconecte siempre el control remotocuando no lo esté usando.

Fase 3: SUELTE EL GANCHO DELCABRESTANTE. Utilizando el controlremoto, desenrolle, con funcionamientoeléctrico, el suficiente cable como parasoltar el gancho del cabrestante de supunto de anclaje en el vehículo.

Tracción con cable sencillo

ANTES DE USAR EL CABRESTANTE



Fase 4: DESEMBRAGUE. Para permitir unenrollado libre del tambor del cabrestante,gire la palanca del embrague paradesembragar. El enrollado libre conserva laenergía en la batería.

PRECAUCIÓN Nunca intentedesembragarmientras que elcable esté entensión. Noembraguenunca mientrasel tambor estégirando.Compruebesiempre que seha embragado odesembragadocompletamente.

CÓMO ELEGIR UN PUNTO DE ANCLAJE:

Un anclaje seguro es vital en el usodel cabrestante. El punto de anclajedebe ser lo suficientemente fuertecomo para sujetar el cabrestantemientras se esté usando. Los puntosnaturales de anclaje pueden serárboles, tocones o rocas. Enganche elcable en la parte más baja posible. Si nose encuentran puntos naturales deanclaje cuando se está tratando derecuperar otro vehículo, su vehículoserá dicho punto. En esta situación, latransmisión se deberá poner en neutro,también habrá que accionar el freno demano y bloquear las ruedas para evitarque su vehículo se mueva.

Lo ideal es tener un punto de anclajeque le permita tirar en línea recta endirección hacia donde el vehículo semueva. Esto permite que el cable seenrolle bien y de forma igualada en eltambor de enrollado. Un punto deanclaje lo más alejado posibleproporcionará al cabrestante la mayorcapacidad de tracción posible.

Postes o ejes,clavados enángulo y unidos.

Rueda derepuesto y aroenterradosprofundamente y la cadenaasegurada através del aro.

Tronco enterradocon cadenaaseguradaalrededor del mismo.

Fase 5: TIRE DEL CABLE HACIA EL PUNTODE ANCLAJE. Desenrolle el suficiente cablecomo para alcanzar el punto de anclaje.Debe haber cierta tensión en el cable. Elcable se puede dañar si se enreda o seenrolla más de lo debido al aflojarlo. Paraevitar perder el final, ponga el gancho delcabrestante en la correa del ganchomientras usted trabaja.Fase 6: ASEGURAR AL PUNTO DEANCLAJE. Una vez que haya elegido unpunto de anclaje, asegure el protector deltronco del árbol o la cadenade estrangulamientoalrededor del objeto.

PRECAUCIÓN No accione elcabrestantecuando hayamenos de 5vueltas de cablealrededor deltambor.



Fase 7: ACOPLE EL ENGANCHE EN FORMADE D. Acople el enganche a los dosextremos de la correa o cadena, teniendocuidado de no sobretensarla (tense yretroceda media vuelta).

Fase 9: BLOQUEE EL EMBRAGUE. Bloqueeel tambor del cabrestante girando lapalanca del embrague de éste paraembragar.

Fase 10: PONER EL CABLE BAJOTENSIÓN. Utilizando el control remoto,enrolle lentamente el cable hasta queesté completamente tenso. Una vez queel cable esté tenso, aléjese lo más posibley nunca pase por encima del mismo.

Fase 11: COMPRUEBE EL ESTADO DELPUNTO DE ANCLAJE. Asegúrese de quetodas las conexiones estén aseguradas ydespeje el área de cualquier objeto antesde continuar con el proceso de tracción.

Fase 8: ASEGURE EL GANCHO DELCABRESTANTE. Mientras mantiene la correacerca del suelo, introduzca el gancho delcabrestante en el enganche en forma de D.

TRACCIÓNComo puede ver, hay mucho que hacer y

que considerar antes de empezar latracción. Piense en lo que está haciendo ypodrá protegerse así mismo y a los demás.

Es muy importante accionarcorrectamente el cabrestante; de hecho,debería practicar estas técnicas antes deenfrentarse a las distracciones y al estrésque conlleva una situación real donde hayque utilizarlo.



∆ ADVERTENCIA

Nunca, nunca,nunca utilice elcabrestante comosi fuese una grúa.No utilice nunca el cable delcabrestante pararemolcar otrovehículo.

Fase 12: REVISE EL CABLE. El cabledeberá estar enrollado de forma adecuadaen el tambor. Si el enrollado no se ha hechocorrectamente el cable se puede dañar.

Fase 13: PONGA LA MANTA ENCIMADEL CABLE. Si lo cree necesario, ponga lamanta pesada entre el cabrestante y elpunto de anclaje para absorber la energíasi el cable se soltara.

Fase 14: AVISE DE SUS INTENCIONES.Asegúrese de que todas las personas cercadel cabrestante que se vaya a poner en usosaben bien sus intenciones antes de queusted empiece la tracción.

Ponga límites en cuanto al lugar dondelos espectadores pueden estar; nuncadetrás o enfrente del vehículo y nunca cerca

del cable o de la polea. Susituación puede exigirtener otras zonas dondela gente no puedeestar.

Evite sobrecalentar el motor del cabrestante.Si el uso del cabrestante se va a realizardurante un periodo de tiempo largo, pare elmotor del mismo en intervalos razonablespara permitir que se enfríe.

Establezca laszonas prohibidaspara las personas:

Fase 15: PONGA EN FUNCIONAMIENTOEL CABRESTANTE. Con el motor enfuncionamiento del vehículo que se va ausar para ayudar al cabrestante y con elcable ya ligeramente tensado, comience latracción lentamente y a un ritmoconstante. El cable se tendrá que enrollarcorrectamente alrededor del tambor. Paraobtener mejor tracción, el vehículo del quese está tirando podrá conducirselentamente mientras se usa el cabestrante.

Fase 16: Para recuperar un vehículo,continúe tirando hasta que éste esté enterreno firme. Si puede conducir elvehículo, el uso del cabrestrante habráfinalizado.

Fase 17: ASEGURE EL VEHÍCULO. Unavez completa la recuperación del vehículo,ponga los frenos del mismo y latransmisión en “aparcar” si es automático oen una velocidad corta si es manual. Aflojela tensión del cable.



7) Asistencia en la conducciónIndica al conductor dar más potencia a lasruedas para ayudar en el proceso de traccióncon el cabrestante.

Señales con la mano durante el uso del cabrestante

5) Parar el cabrestanteLa señal para parar el cabrestante es cerrar lamano en un puño, la palma hacia el conductor,mantenerla lo suficientemente elevada comopara que el conductor la vea y la otra manoestirada hacia delante al nivel del hombro.

6) FrenarCruzar las palmas para indicar alconductor que accione el freno de pie.

1) Dirección de giroExtender las manos con lospulgares hacia arriba y doblarla mano hacia la dirección quequiera que el conductor gire.

2) Enrollar el cableAlzar el dedo índice por encimadel hombro y hacer pequeñoscírculos en el aire para indicarque se enrolle el cabrestante.

3) Desenrollar el cablePonga el dedo índice apuntandohacia abajo y haga pequeñoscírculos en el aire a la altura de lacintura aproximadamente paraindicar que se suelte más cable del cabrestante.

4) Enrollado por impulso del cable Indica al conductor que enrolle elcabrestante en arranques cortos yrápidos. Abrir y cerrar la partesuperior de los dedos hasta quequiera que se pare el cabrestante.

En algunas situaciones, se necesitan dos personas para hacer la recuperación. Una conducey controla el cabrestante mientras la otra proporciona las instrucciones y se asegura de queel cable se enrolla correctamente. Usted y su ayudante deben establecer claramente y deforma precisa la señalización de manos y repasarla para asegurar que los dos la entienden.También debe estar claro que si el conductor que controla el cabrestante no puede verambas manos del ayudante, no deberá activar el cabrestante. Señales sugeridas:



Fase 18: DESCONECTE EL CABLE.Desconecte el cable del punto de anclaje.

Cómo enrollar el cable cuandono hay carga

Disponga la dirección por controlremoto de forma que no puedaengancharse en el cabrestante. Disponga elcable de forma que no se doble ni se trabeal enrollarlo. Asegúrese de que el cable yaenrollado en el tambor esté bien tenso ydispuesto en capas uniformes. Tense yenderece la capa si es necesario. Mantengael cable bajo tensión ligera y enrolle elmismo de nuevo en el tambor delcabrestante en capas uniformes. Parefrecuentemente para tensar y enderezar lascapas según sea necesario. Repita esteproceso hasta que el gancho delcabrestante esté a la misma distancia quela longitud total del control remoto desdeel cabrestante. Coja el gancho entre elpulgar y el dedo índice y acople la correadel mismo. Coja la correa entre el pulgar yel índice para mantener la tensión delcable. Ayude al cable hacia la guía,enrollando cuidadosamente el resto delcable mientras pulsa el interruptor delcontrol remoto. Ponga el gancho en la guíao tense hasta un lugar adecuado a un lado.

Si no tiene la correa del gancho, utilice la longitud de un cordón o algo parecido.Para prevenir lesiones graves, no ponga los dedos dentro del área del gancho al enrollar.

Fase 20: DESCONECTE EL CONTROLREMOTO. Desconecte el cordón del controlremoto desde la caja del mismo yguárdelo en un lugar limpio y seco. Lasoperaciones del cabrestante ya se hanfinalizado. Ponga la cubierta en laconexión de la caja de solenoide.

Fase 19: ENROLLE DE NUEVO EL CABLE.La persona encargada del cable deberáayudar con el enrollado del mismo y nodejarlo resbalar por la mano; ésta deberátambién controlar en todo momento el cabrestante.



En varias situaciones donde se utiliza elcabrestante se requieren aplicaciones deotras técnicas de tracción. Éstas pueden sertales como poner una distancia corta paraobtener una tracción máxima utilizando elmaniobrado de línea recta o simplementeaumentar la potencia de tiro o manteneruna situación de tiro en línea recta. Ustedtendrá que decidir qué técnica es la másadecuada para la situación en que seencuentra. Piense en “protección” en todomomento.

Cómo cambiar ladirección de tiro

Todas las operacionesdel cabrestantedeberán tener unalínea recta desde elmismo al objeto quese quiera mover. Estoreduce al mínimo la acumulación del cablea un lado sólo del tambor, lo cual afecta eltiro eficaz y daña el cable. Una polea, fijadaen un punto directamente enfrente delvehículo, le permitirá cambiar la direccióndel tiro mientras continúa permitiendo alcable estar a ángulo de 90º para enrollarsecorrectamente en el tambor.

Cable sencillo

Cable doble

Cable triple

Aumento de la potencia de tiro En algunos casos notará que se necesitamás potencia de tiro. El uso de poleasaumentan la ventaja mecánica y estoincrementa la potencia de tiro:

Cable dobleDebido a que la potencia de tiro

disminuye con el número de capas delcable en el tambor del cabrestante, sepuede utilizar una polea para utilizar elcable doble.

Comience soltando suficiente cablecomo para sacar el gancho delcabrestante. Enganche el gancho alarmazón del vehículo o del gancho deremolque y pase el cable a través de la polea.

Desembrague y utilice la polea, suelte elsuficiente cable como para alcanzar elpunto de anclaje.

Asegure el punto de anclaje con elprotector del tronco del árbol o la cadenade estrangulación. Acoplamiento delenganche. Acople el enganche a los dosextremos de la correa o cadena, teniendocuidado de no sobretensarla (tense yretroceda media vuelta).

TÉCNICAS DE MANIOBRADO



Cable tripleUtilice las mismas técnicas que en el

doble cable. Busque en su vehículo unlugar resistente para el montaje de la poleay del enganche de perno roscado.Mantenga un ángulo de 90º entre elcabrestante y pase el cable por el primerpunto de anclaje y de la polea. Asegure elcable al vehículo. Pase el cable por la poleay asegúrela con un enganche de pernoroscado en el vehículo tan cerca delcabrestante como sea posible. Ahora paseel cable por el punto de anclaje final.

Asegure el punto de anclaje con elprotector del tronco del árbol o la cadenade estrangulación. Acoplamiento delenganche. Acople el enganche a los dosextremos de la correa o cadena, teniendocuidado de no sobretensarla (tense yretroceda media vuelta).

Asegure el gancho del cabrestante.Mientras mantiene la correa cerca delsuelo, introduzca el gancho del cabrestanteen el enganche de perno roscado.Compruebe el estado del punto de anclaje.Asegúrese de que todas las conexionesestén aseguradas y despeje el área decualquier objeto antes de continuar con elproceso de tracción.

Despeje el áreaMueva cualquier rama grande o árbol

que se haya caído y que esté bloqueandoel camino con la cadena de estrangulaciónenrollada en el árbol, una polea y elenganche. Analice la situación primero,pero en la mayoría de los casos tendrá quepasar una correa por la polea desde unárbol a un ángulo de 90 grados delcabrestante para retirar la rama a un ladode la carretera.Ponga la leña en el camino

Utilice la cadena de estrangulamientopara enrollar la pieza de madera y despuésutilizar el cabrestante para llevarla al ladodel camino donde sea más fácil cortarla ycargarla. Utilice una polea para cambiar la dirección de tiro del cabrestante si fuera necesario.

CÓMO PONER UN CABRESTANTE EN FUNCIONAMIENTO

Arranque arbustos o tire los árbolesque no quiera

Ponga alrededor del arbusto la cadenade estrangulamiento en la parte inferior dela misma y después empiece a tirar de ellacon el cabrestante. La cadena deestrangulamiento se tensará. Los arbustosse pueden arrancar de raíz.

En árboles más grandes se puede ponerla cadena de estrangulamiento en unaparte más alta del tronco para que sirva depalanca y después empezar a tirar. Elcabrestante tirará del árbol exponiendo lasraíces que podrían tomar horas deexcavación para sacarlas. Afloje la tensióndel cable y corte las raíces del árbol deforma que se pueda sacar bien. Utilice una



• Inspeccione el control remoto paracomprobar que no está dañado.Asegúrese de cubrir el ajuste de la cajade control para evitar que entresuciedad en las conexiones. Almacene elcontrol remoto en un área protegida,limpia y seca.

EL ANÁLISIS FINALLa guía básica de técnicas apropiadas de

tracción no puede cubrir todas las posiblessituaciones en que se tenga que utilizar uncabrestante. En el análisis final, lasdecisiones que usted tome determinarán elresultado final. Por lo tanto, analice biencada situación y cada fase de uso. Siemprepiense en su propia protección y la de losdemás. Ponga atención y lo podrá disfrutar.

MANTENIMIENTO• Compruebe el cable de tracción antes y

después de cada operación efectuadacon el cabrestante. Si el cable estádesgastado o doblado reemplácelo porotro nuevo. Inspeccione también elgancho del cabrestante y el pasador delmismo por si estuviera desgastado odañado. Remplácelo por otro nuevo sifuera necesario.

• Mantenga limpios de contaminantes elcabrestante, el cable y el control remoto.Utilice un paño limpio o una toalla paraquitar la suciedad. Si fuera necesario,desenrolle el cabrestantecompletamente (dejando un mínimo de5 vueltas en el tambor de enrollado),límpielo y vuelva a enrollar el cablecorrectamente antes de guardarlo. El usode un aceite ligero en el cable y en elgancho del cabrestante puedeprotegerlos contra la oxidación ocorrosión.

• Si su cabrestante ha sido sumergido enagua, llévelo a un centro de servicioapropiado.

• El usar el cabrestante durante un largoperiodo de tiempo gasta demasiadabatería en el vehículo. Revise ymantenga en buen estado la batería ylos cables de la misma de acuerdo a lasinstrucciones del fabricante. Revisetambién todas las conexiones eléctricasy de los cables de la batería paracomprobar que estén limpias y bienajustadas.

polea para cambiar el ángulo de tiro y asíretirar el vehículo del camino por si cayerael árbol.

Vallado. Los vallados de alambreespinoso o ciclónico deben tensarse ymantenerse tensados a medida que se fijanen los postes verticales. Se puede fijar unabarra de acero al material de la valla ydespués el cabrestante puede utilizarsepara mantener tenso el material mientrasse asegura a los postes.

Reposición de equipo. Cualquierequipo pesado, como tractoresestropeados, arados, traileres, equipo deconstrucción, tuberías pesadas o inclusocasetas pequeñas se pueden poner encualquier posición con un cabrestante.Simplemente ponga la cadena deestrangulamiento en lo que tenga quemover y póngalo en la posición que deseecon el cabrestante.

62885 Rev A0

Winch

Documents

Transcript of Winch