WIM VANDEKEYBUS_ EN LA BÚSQUEDA DEL MOVIMIENTO REAL _ Notas sobre movimiento, danza y tecnología
5
17/10/2014 WIM VANDEKEYBUS: EN LA BÚSQUEDA DEL MOVIMIENTO REAL | Notas sobre movimiento, danza y tecnología http://haydelachino.info/node/259 1/5 Inicio WIM VANDEKEYBUS: EN LA BÚSQUEDA DEL MOVIMIENTO REAL Enviado por hayde el Mié, 15/10/2014 06:51. Entrevista de Eleno Guzmán y Hayde Lachino En 1986, un grupo de jóvenes de diversas nacionalidades e intereses artísticos, encabezados por Wim Vandekeybus, deciden formar la agrupación Última vez, el nombre en español lo podemos explicar por el hecho de que en ese momento todos se encontraban en España y porque varios latinos fueron parte fundamental del proceso que llevó a consolidar una de las compañías de danza contemporánea que sin duda alguna ha contribuido a transformar las nociones en torno al cuerpo, el movimiento, la representación y los límites de la propia danza. What the body does not remember (Lo que el cuerpo no recuerda), fue la primera obra con la cual la agrupación inició una larga trayectoria caracterizada por la investigación, por la constante exploración en diferentes medios, danza, teatro, multimedia, cine, etcétera. Como todo buen inicio, aquí no se tenía idea de qué se quería hacer, ninguno de los miembros tenia formación en danza, ni el propio Wim era coreógrafo, sólo había una intensa necesidad de hacer algo. De manera intuitiva, este primer montaje sentó las bases conceptuales del trabajo futuro. Eleno Guzmán: ¿Por qué remontar tu primera obra con la que te diste a conocer, en la perspectiva de que hoy estás en otro lugar en tu investigación artística? Wim Vandekeybus: Creo que tenemos que verlo dentro de una trayectoria, lo que la gente no recuerda es que What the body does not remember, es la primera pieza que hice, era una pieza muy escrita , muy estructurada, demasiado, tuvimos que buscar un lenguaje y era casi como inventar un lenguaje y escribir el primer poema. Ése poema es la base para escribir el resto del lenguaje. De esta manera no fue difícil reconstruirlo, porque estaba súper escrito. Escribí veintiocho trabajos y en muchos de ellos el texto entraba, el cine entraba, exploré distintas formas de teatralidades, múltiples políticas entraban. No hay una historia. Este es quizá uno de los trabajo más abstractos que he hecho. Es importante señalar que en un remontaje hay muchas reglas, y por ello en 1995 ya teníamos la idea de volver a hacerlo, así que lo revivimos una vez en ese año y estuvo de gira, y lo revivimos muchas veces yo aún estaba dentro, y algunas personas del elenco original seguían haciéndolo. Encontramos que podíamos preservar la originalidad del trabajo. El repertorio era para mí algo en lo que no estaba interesado pues no crea trabajos nuevos, pero el hecho de tener un buen equipo de trabajo, como el director de ensayos, Eduardo Torroja, que pudiera llevarlo de gira, pero por supuesto yo cuido de la calidad de la obra, y el hecho de que yo pudiera hacerlo de manera paralela a mis nuevas creaciones nos hizo pensar de nuevo el ¿por qué no volver a hacerlo? Incluso con gente que aún no había nacido cuando se hizo la primera vez. Este primer trabajo es interesante, no siendo muy severos, los primeros trabajos me gustan mucho, sobre todo ver si puedes mantenerte fiel a esto a lo largo de tu investigación por así decirlo. Esta es la historia, y es muy simple, yo quería crear cosas, porque me gusta crear, y no quiero ocuparme con revivir cosas, pero aún sigo de acuerdo con lo que plantee entonces, incluso lo he presentado más de ciento sesenta o ciento ochenta veces yo mismo. En estos días es interesante trabajar para hacer que la gente descubra, como todos sabemos cada diez años hay un nuevo público, ahora hay un público de danza que no existía hace diez o veinte años atrás. convocatorias Pronto más convocatorias archivo de videos Videodanza Guillermina Bravo Isadora Duncan Merce Cunningham Trio A. The mind is a muscle/Ivonne Reiner inicio de sesión Usuario: * Contraseña: * Iniciar sesión Solicitar una nueva contraseña notas ensayos entrevistas videos gente de danza
-
Upload
ana-cecilia-vargas-nunez -
Category
Documents
-
view
17 -
download
0
description
Entrevista a Wim Vandekeybus - Notas sobre movimiento, danza y tecnología
Transcript of WIM VANDEKEYBUS_ EN LA BÚSQUEDA DEL MOVIMIENTO REAL _ Notas sobre movimiento, danza y tecnología
-
17/10/2014 WIM VANDEKEYBUS: EN LA BSQUEDA DEL MOVIMIENTO REAL | Notas sobre movimiento, danza y tecnologa
http://haydelachino.info/node/259 1/5
Inicio
WIMVANDEKEYBUS:ENLABSQUEDADELMOVIMIENTOREALEnviadoporhaydeelMi,15/10/201406:51.
EntrevistadeElenoGuzmnyHaydeLachino
En1986,ungrupodejvenesdediversasnacionalidadeseinteresesartsticos,encabezadosporWimVandekeybus,decidenformarlaagrupacinltimavez,elnombreenespaollopodemosexplicarporelhechodequeenesemomentotodosseencontrabanenEspaayporquevarioslatinosfueronpartefundamentaldelprocesoquellevaconsolidarunadelascompaasdedanzacontemporneaquesindudaalgunahacontribuidoatransformarlasnocionesentornoalcuerpo,elmovimiento,larepresentacinyloslmitesdelapropiadanza.
Whatthebodydoesnotremember(Loqueelcuerponorecuerda),fuelaprimeraobraconlacuallaagrupacininiciunalargatrayectoriacaracterizadaporlainvestigacin,porlaconstanteexploracinendiferentesmedios,danza,teatro,multimedia,cine,etctera.Comotodobueninicio,aqunosetenaideadequsequerahacer,ningunodelosmiembrosteniaformacinendanza,nielpropioWimeracoregrafo,slohabaunaintensanecesidaddehaceralgo.Demaneraintuitiva,esteprimermontajesentlasbasesconceptualesdeltrabajofuturo.
ElenoGuzmn:Porquremontartuprimeraobraconlaquetedisteaconocer,enlaperspectivadequehoyestsenotrolugarentuinvestigacinartstica?
WimVandekeybus:Creoquetenemosqueverlodentrodeunatrayectoria,loquelagentenorecuerdaesqueWhatthebodydoesnotremember,eslaprimerapiezaquehice,eraunapiezamuyescrita,muyestructurada,demasiado,tuvimosquebuscarunlenguajeyeracasicomoinventarunlenguajeyescribirelprimerpoema.sepoemaeslabaseparaescribirelrestodellenguaje.Deestamaneranofuedifcilreconstruirlo,porqueestabasperescrito.Escribveintiochotrabajosyenmuchosdeelloseltextoentraba,elcineentraba,explordistintasformasdeteatralidades,mltiplespolticasentraban.Nohayunahistoria.Esteesquizunodelostrabajomsabstractosquehehecho.Esimportantesealarqueenunremontajehaymuchasreglas,yporelloen1995yatenamoslaideadevolverahacerlo,asquelorevivimosunavezeneseaoyestuvodegira,ylorevivimosmuchasvecesyoanestabadentro,yalgunaspersonasdelelencooriginalseguanhacindolo.Encontramosquepodamospreservarlaoriginalidaddeltrabajo.Elrepertorioeraparamalgoenloquenoestabainteresadopuesnocreatrabajosnuevos,peroelhechodetenerunbuenequipodetrabajo,comoeldirectordeensayos,EduardoTorroja,quepudierallevarlodegira,peroporsupuestoyocuidodelacalidaddelaobra,yelhechodequeyopudierahacerlodemaneraparalelaamisnuevascreacionesnoshizopensardenuevoelporqunovolverahacerlo?Inclusocongentequeannohabanacidocuandosehizolaprimeravez.Esteprimertrabajoesinteresante,nosiendomuyseveros,losprimerostrabajosmegustanmucho,sobretodoversipuedesmantenertefielaestoalolargodetuinvestigacinporasdecirlo.Estaeslahistoria,yesmuysimple,yoqueracrearcosas,porquemegustacrear,ynoquieroocuparmeconrevivircosas,peroansigodeacuerdoconloqueplanteeentonces,inclusolohepresentadomsdecientosesentaocientoochentavecesyomismo.Enestosdasesinteresantetrabajarparahacerquelagentedescubra,comotodossabemoscadadiezaoshayunnuevopblico,ahorahayunpblicodedanzaquenoexistahacediezoveinteaosatrs.
convocatorias
Prontomsconvocatorias
archivodevideos
Videodanza
GuillerminaBravo
IsadoraDuncan
MerceCunningham
TrioA.Themindisamuscle/IvonneReiner
iniciodesesin
Usuario:*
Contrasea:*
IniciarsesinSolicitarunanuevacontrasea
notas ensayos entrevistas videos gentededanza
-
17/10/2014 WIM VANDEKEYBUS: EN LA BSQUEDA DEL MOVIMIENTO REAL | Notas sobre movimiento, danza y tecnologa
http://haydelachino.info/node/259 2/5
WhatthebodydoesnotrememberfuepremiadaconelBessieAwardenEstadosUnidos,laobrafueunasuertedesacudida,laaltafisicalidad,elriesgoconstanteyelencuentrofrenticoconlamsica,convierteelescenarioesunpaisajeendondeselibranmltiplescombates.Aunaobraassellegasloatravsdeuncomplejoprocesodeinvestigacin.
HaydeLachino:Loqueacabasdedecirmeparecemuyimportante,porelpesoqueledasatusprocesos.Cmooperanahtusprocesosdeinvestigacin?
WimVandekeybus:PiensoqueWhatthebodydoesnotrememberesunaobraabstracta,peromuchosotrostrabajossonabstractos,nuncaconstruyounahistorias,solohiceOedipuscomohistoria,todoelrestoiniciandenadayempiezanafuncionarentornoauntema.Whatthebodydoesnotrememberesclaramenteacercadereflejos,impulsos,instintosolvidados,dondeestelanimaldelserhumanoparasobrevivir,peropiensoquefuevisionario,fuemuchosobrecatstrofes.Tenamosladrillos,ychoquesquehacer,perotodavaeraladcadade1980ylascosasibanbien,todoelmundopodafumarnohabaquepreocuparsedelasalud,eraeltiempoenquelascosasibanbien.Ahoraporsupuestoesdiferente,estamosasustados,fuimosatacados,hayguerras,ytodotratadeexplicarunasituacinpoltica,cosaquenohagoenmitrabajonarrativo.Creoquelapolticaescomounsincretismoseneltiempo,sivemoslamitologagriega,prediceloqueestsucediendoahoraperodeotramanera.Nosientolanecesidaddeexplicarelcambioclimticoenmisobras.Paramisetratadeelementosatemporales,yencuentroalosinstintosen...thebody...comolosaspectosatemporalesenlosquelaspersonasseinteresanms.Debidoalaconceptualizacin,hayunatendenciaaqueladanzanotienequebailar.Lonuestronoesrealmenteunestiloporqueenaquelentoncesnotenamosunatcnica,yhabagentequeerarealmentebuenaenestilosclsico,neoclsico,enmuchosestilos,yloshicequeseolvidarandeello,ledijelanzaunladrillo,tralocomounnobailarn,nobailes,perohazlo.Deestaforma...thebody...esuntrabajomuyinteresante,peroyonopuedoseguirhaciendolascosasdelamismamanerapuesmematara,nopuedoseguirhaciendo...thebody....Enelsegundomontajetenaelementosde...thebody...,perodiferente,ysiguecreciendo.Lanarrativa,enlostrabajosabstractosquehagoahora,estah,peromsbiencomoguios,pequeasreferenciasquehagomayormenteparammismo,inclusoenOedipus,trabajparaqueseconvirtieraenalgodemiestilo,qusignificaparam.Hiceuntextooriginalquereescrib,queprimeromontconnios,enlEdipotiene11aos,yparticipantambin24niosms.Msadelante,cuandoeltextoeralosuficientementebueno,fueunagrantareahacerlainvestigacinconlosniosatravsdejuegos,yconlosadultos,avecesalrevs.EnelltimoespectculoTalktotheDemon(Platicascondemonios)haydosniosinvolucrados,asqueahoraestnentour.Elnioeselarquitectodelavelada,realmenteesquienguatodo,lotieneensusmanos.Whatthebodydoesnotremembertienealgodeesto,porquehaymuchosjuegos,haymuchascosasquehacenqueseafcilparalosnios,esunaobramuybuenaparalosmsjvenes.LainvestigacinquehiceparaWhatthebodydoesnotrememberpartideunniohiperquinticodecincoaos,estuvetressemanasconl.Sumadremelodioporqueyoeraunpsiclogoymedijopuedestenerlo,porqueesmuydifcilestarconl.EltratoeraqueyovivaconlenAmberesenundepartamento,ydurantetressemanasnilniyopodamoshablarconotraspersonas,slopodamoshablarentrenosotros.Escribamos,noshacamosentrevistas,bamosamuseos,avisitarlugares,porlatardenochelointerrogabasobrecosasqupiensasdeestoydelootro?peroltambinmehacapreguntas,asqueambosestuvimosdirigiendoesastressemanas,setallerfuemuyextrao,perofuelabaseparaWhatthebodydoesnotremember,loqueesmuyinteresante,porquevienedeunniohiperquinticoydecmoveaelmundoasualrededor.Porsupuesto,otrainspiracinpara...thebody...fueellibroLasestrategiasfatalesdeJeanBaudrillard,elsocilogofilsofofrancsquemurihacecomoseisaos,yoeraungranfandel,estelibrohablasobrecmounargumentoesempujadoalotroextremoyalllegaralotroimplota,creoqueeslagraninspiracinquetodobailarntuvoqueleerparainterpretar...thebody...yfueunasuertedebibliaquedehechocarguconmigopordosaos.Eslafilosofa,lasociologadeBaudrillardloquemeinspiraahacerespectculos.Cuandoeresmuyjovenyleesunlibroquetecambialavidaesalgomuyimportanteylosiguesiendo,ymstardesloleaperspectivassociolgicas,nuncahistoria.Mstardemevolvmsnarrativo,yqueratrabajarcontaloCalvino,conJulioCortzar,adoptalgunasdesushistorias.EscribhistoriascuandoestuveocupadoconGallopingMind(pelculaenlaqueactualmenteesttrabajandoWim),escriblahistoriacompletadelfilmeasqueacabporcontarhistorias.Whatthebodydoesnotrememberestlibredeeso,reflejaenerga,untemperamentoporquefuelaprimeracosa,escomounniosolitarioquenotieneunnombre,asquenonecesitabaunahistoria,necesitabaprimerovivirsuhistoria,esunapequeacomparacinquesemeocurre.
-
17/10/2014 WIM VANDEKEYBUS: EN LA BSQUEDA DEL MOVIMIENTO REAL | Notas sobre movimiento, danza y tecnologa
http://haydelachino.info/node/259 3/5
Porlascaractersticasdelapropuestacoreogrficadeltimavez,eltrabajoconlosbailarinesesmuyimportante,variosdeellosllevanmuchosaostrabajandoconWim,creandounadinmicadeconfianzaycomplicidadesmutuasquelespermiteninvolucrarseenproyectosambiciosos.Perosindudaalguna,laformadetrabajonocorrespondeaunaagrupacintradicional.Aquserequiereasumirunaapuestapersonalporunaformaparticulardeentenderladanza.
ElenoGuzmn:LeenotraentrevistadehaceunosaoshablastesobreestabsquedaentornoalmovimientorealycreoqueesloquevamosaverahoraenWhatthebodydoesnotremember.Mipreguntaessisiguesbuscandoesoosienestenuevomontaje,noscontastesobreloqueeststrabajando,entrminosfsicosvasporlosegurooenqusentidoeststrabajando.
WimVandekeybus:Hevistomuchascosasfalsasenladanza,lofingentodo,quieroverlarealidaddelanecesidaddelmovimiento,sitetirasytecaeslohacendemanerasegura,asquequierovercmolagentesesalvaentreellos,culeslaverdaderanecesidad.Cuandolagenteseencuentraensituacionesextremasylascatstrofessevienen,lagentedeprontotienequesalircorriendo,olvidantodoysevuelvengroseros.Loqueeraimportanteparamnoerasloloquepasabaenladanza,porqueensetiempocasinosehacadanza,eracomoplantarunrboleneldesierto,ahorahayunbosque.Quieroverloquesucedeenespejodelavida,ycomolagenteahoraavecesviveenmediodelasgrandesciudadesconmillonesdepersonasyalvolveralacasadeltrabajodicennadiemetocyesas,yoestabaocupadoconestasideasdecmonecesitascontactodesdeelnacimiento,necesitasqueteabracen,queteamamanten,yelcontactodesaparece,mientrasquesihayunacatstrofelagentesetienequejuntar.Mitrabajoestinfluenciadopormuchagente.Megustanestascosasdondecreasloslmitesparageneraralgonuevoporqueesmuydifcilhaceralgobuenoyrepetirlodurantediezaos.
ElenoGuzmn:Eresahoraunareferencia
WimVandekeybus:S,supongoquepuedoserunareferencia,aunquemsbiencomoalgoalcanzable,porquepuedensimplementeentrarennuestroestudio,estaqusabes,puedentomarloquenecesitan,poresonotenemosunaescuela,somosmsbiencomounaescuelaabierta,peronotenemosunaescueladebarrasporqueaqunohayunafuerayunadentro,aqupuedessaborearyver.Eltrabajoesloquehablaalagente,mientraseltrabajolehablealagentesabesqueesbueno,ypuedesserunareferencia,sieltrabajocomienzaamentir,entoncesesmejorquetedetengas,porqueentonceseresslounareferenciaytevuelvesinatrapable.Creoqueprefieroestarsiempreinvestigando,ymantenermeinteresanteparamimismo,yporsupuesto,alpblicoletienequegustar,peronoquierocomplaceralpblico,quieroasombrarlos,retarlos.
ElenoGuzmn:Paraterminar,Quvieneahora?SabemosqueestshaciendoestapelculaGallopingmindcundoestarterminada?Tienesotroproyectoescnico?
WinVandekeybus:S,porsupuesto,porelmomentoestamosconlagiradeTalktotheDemon,yporsupuestoconWhatthebodydoesnotremember.EncuantoalapelculaGallopingmindesperoqueestparaelverano.Vamosatenermuchotrabajo,peroestoylisto.Tambinharemosaudicionesparaunnuevoespectculoqueprobablementeserestrenadoenjuliodelprximoao,asqueempezaremosamontarenmarzo,serunacosamsgrandeconmsicaygentecantando,habrpera,unodelostemasprincipalesserelamor,noelamorensuformaclich,sinoenloqueprovoca,deunaformamitolgica,perotambinmuyconcreta,asqueeseserunespectculogrande,perotambinhabrdespusunopequeoquetendrotroformato,aunnosmuybienculluego,reviviremosotraobraInSpiteofWishingandWanting(Apesardedesearyquerer).
-
17/10/2014 WIM VANDEKEYBUS: EN LA BSQUEDA DEL MOVIMIENTO REAL | Notas sobre movimiento, danza y tecnologa
http://haydelachino.info/node/259 4/5
LapresenciaenMxicodelacompaaltimavezabremuchoscamposparalareflexin,enprimerlugarsobrelainfluenciaquetuvoencoregrafosmexicanoscomoMarcoAntonioSilvayVivianCruz,yenlanuevageneracindecreadorescomoAladinoBlancayVirginiaAmarilla,efectivamente,comorefiereWimVandekeybus,unapropuestaestvivaenlamedidaenquesigasiendosignificativaparalaspersonas.Otroaspectoaresaltareslacaractersticadeestagiraporelpas,lacualabarcadiversospuntosdelpas,conlocualsegeneraunimportanteprocesodecirculacindeproductosartsticosporfueradelosgrandescircuitostradicionales,grandesfestivalesoenlazonacentrodelpasaqusebuscinvolucrarainstitucionesyfestivalesparaqueelesfuerzodetraeralacompaapudieraredituarenlamayorcantidadposibledepersonasquepudieraaccederaestetrabajo.Finalmenteestelhechodequeesteesfuerzoesencabezadoporunnacienteproyecto,http://moves.mx/,empresaculturalqueasumecomotareaelcrearpuentesdedilogoeintercambioentreMxicoyelmundo.Lacombinacindetodosestoselementosrevelalaimportanciadesumariniciativaspblicasyprivadasafavordeladanza,queesdecirtambin,afavordelaculturaydelpas.
ltimavez,conlaobraWhatthebodydoesnotremembertendrlassiguientesactividadesyfuncionesenMxico:CiudaddeMxicoenelTeatrodelaCiudadEsperanzaIrislosdas16y17deoctubrealas20:30horas.MonterreyestarnenelmarcodelFestivalExtremaduradeLenguajeContemporneo,ahlosdas19,20y21,JorgeyGermnJaureguiimpartirnuntallerylacompaasepresentareldia22deoctubreenelTeatrodelaCiudad.Guadalajara,estarnpresentndoseenelmarcodelFestivalInternacionaldeDanzaContemporneaOnsimoGonzlez,endondelosdas24y25EduardoTorrojaimpartiruntaller,yel26deoctubreserlafuncinenelTeatroDegolladoalas19:00,funcinqueinauguradichofestival.SanLuisPotos,el27deoctubre,EduardoTorrojadaruntallerylaobrasepresentarenelTeatroBicentenarioalas20:00hrs.Aguascalientes,29deoctubre,EduardoTorrojainiciaactividadesconuntallerylafuncinserelda30deoctubreenelTeatrodeAguascalientesalas20:30horas.>br>
-
17/10/2014 WIM VANDEKEYBUS: EN LA BSQUEDA DEL MOVIMIENTO REAL | Notas sobre movimiento, danza y tecnologa
http://haydelachino.info/node/259 5/5
Iniciesesinparaenviarcomentarios
Lostextosmostradosenestapginasepuedendistribuirycopiarlibremente,citandofuenteyautor.
FervensDrupalthemebyLeowKahThong.DesignedbyDesignDiseaseandbroughttoyoubySmashingMagazine.
