Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · Segunda lectura — Porque tenemos un sumo...

5
Office Hours- Wednesday, Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch) Please call before coming to the office. Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm Confessions Saturdays 3:00-3:30 pm or by appt. Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm Baptisms Preparation Class required, call for an appointment Sacrament of Holy Matrimony 6 months advance preparation, call for an appointment Anointing of the Sick By appointment, please call the office Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched- uled daily Mass is usually cancelled Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website- www.ccchurchcc.org Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 x (775) 267-3200 Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr. Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time October 18, 2015 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development, Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Transcript of Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · Segunda lectura — Porque tenemos un sumo...

Page 1: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · Segunda lectura — Porque tenemos un sumo sacerdote que ha sido probado en todo, a excepción del pecado, acerquémonos con

Office Hours- Wednesday,

Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch)

Please call before coming to the office.

Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm

Confessions Saturdays

3:00-3:30 pm or by appt.

Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm

Baptisms Preparation Class

required, call for an appointment

Sacrament of Holy Matrimony

6 months advance preparation, call for an

appointment

Anointing of the Sick By appointment, please call

the office

Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched-

uled daily Mass is usually cancelled

Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website-

www.ccchurchcc.org

Welcome to Corpus Christi!

¡Bienvenidos!

Mabuhay!

Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 (775) 267-3200

Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.

Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time October 18, 2015

Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,

Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Page 2: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · Segunda lectura — Porque tenemos un sumo sacerdote que ha sido probado en todo, a excepción del pecado, acerquémonos con

27th Sunday in Ordinary Time Collection/

Colecta Semanal

Regular $2401.00

Project Completion

$664.00

Thank You ! ¡Gracias!

Reflection of the Week

Are you involved in a parish ministry? If you are not, you should be from a number of perspectives. First of all, in today’s Gospel Jesus tells us, and it is something He wants us to understand

and pursue as a goal, “For the Son of Man did not come to be served, but to serve.” Service, giving of ourselves, is at the focal point of stewardship. Genuine ministry is done for and offered for the assistance and aid of those to whom one is ministering, not for the advantage of the one who is ministering. When we join a ministry, whether it is liturgical, service, or spiritually-supporting, although we certainly receive advantages from it, the reality is that we should do it because of the lift and help we can give to others. The fundamental aspect is what we give, not what we receive. Jesus was a man of great humility. It is this humility to which we need to strive. This is not simple in the society in which we live. However, as the noted author and apologist, C.S. Lewis, once said, “Humility is not thinking less of yourself, but thinking of yourself less.” That is our tribulation as Christian stewards: to put others before ourselves both in reality and in our hearts. With God all things are possible.

Copyright©2015 www.THECATHOLICSTEWARD.com

Gifts to God...Have You Given Yours?

Please add the following to our monthly “pray for” list in our Just for You newsletter…..

Raymond Marcella, Charlie Muller, Della Harmon, Sabine Krygier, Mary Minster, Don McBride, Evelyn McBride,

Brooke O’Neill, †Marylou Javier, †Evelyn Anderson, †Gary McBride, †Jordan Woodward, Conway Barlow, Marianne

Giesler, Gloria Bishop. Call the office if you wish to add someone to our prayer list including; our military and members of our parish family and

friends who are sick or who have passed away recently.

ADULT FAITH FORMATION

Our Bible Study of St Paul’s Letter to the Romans continues this Tuesday,

October 20 at 6:30 pm with repeat session on Friday, October 23, at 9:00 am.

Please read Chapters 6-8.

Corpus Christi Catholic Book Club November 17 at 6:30 pm

Book Selection: Great Heresies by Hilaire Belloc.

THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week for Wanda Dickinson

THE SANCTUARY LAMP CANDLE is burning this week for Raymond Hammer

SYNOD

Connect with the Synod at www.RenoSynod2015.org

Or on Facebook at “Reno Synod

Knights of the Holy Eucharist

Attention, single Catholic men 18-30: The Knights of the Holy Eucharist, a community of consecrated brothers

dedicated to fostering reverent devotion to Our Eucharistic Lord, invite you to discern your vocation at their House of

Formation, located at the Shrine of the Most Blessed Sacramento in Hanceville, Alabama. Learn more at

knights.org or call 541-375-0195.

Worldwide Marriage Encounter Weekend Married Couples

A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for your spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new beginnings. If you’d like to make your marriage even more

special than it already is—register now! The next weekend dates is

Nov 6-8 in Sacramento, CA and Feb 12-14, 2015 in Sacramento, CA

Early registration is highly recommended. For more information visit our website at: http://

www.sacramentowwme.org or contact Terry & Janet at [email protected] or 916-489-3464.

RCIA Classes Interested in becoming a member of the Catholic Church? Please call the office. Meetings are staring in November.

Page 3: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · Segunda lectura — Porque tenemos un sumo sacerdote que ha sido probado en todo, a excepción del pecado, acerquémonos con

Sunday’s Readings

First Reading — My servant shall justify many, and their guilt he shall bear (Isaiah 53:10-11). Psalm — Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you (Psalm 33). Second Reading — Let us confidently approach the throne of grace to receive mercy and to find grace for timely help (Hebrews 4:14-16). Gospel — Whoever wishes to be first among you will be the slave of all (Mark 10:35-45 [42-45]). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Lecturas Dominicales

Primera lectura — Ya que él ofreció su vida como sacrificio por el pecado, el proyecto de Dios prosperará en sus manos (Isaías 53:10-11). Salmo — Muéstrate bondadoso con nosotros, Señor (Salmo 33 [32]). Segunda lectura — Porque tenemos un sumo sacerdote que ha sido probado en todo, a excepción del pecado, acerquémonos con plena confianza al Dios de bondad (Hebreos 4:14-16). Evangelio — El Hijo del Hombre ha venido a servir y a dar su vida como rescate por una muchedumbre (Marcos 10:35-45). READINGS FOR THE WEEK

Monday: Rom 4:20-25; Lk 1:69-75; Lk 12:13-21 Tuesday: Rom 5:12, 15b, 17-19, 20b-21; Ps 40:7-10, 17; Lk 12:35-38 Wednesday: Rom 6:12-18; Ps 124:1b-8; Lk 12:39-48 Thursday: Rom 6:19-23; Ps 1:1-4, 6; Lk 12:49-53 Friday: Rom 7:18-25a; Ps 119:66, 68, 76-77, 93-94; Lk 12:54-59 Saturday: Rom 8:1-11; Ps 24:1b-4ab, 5-6; Lk 13:1-9 Sunday: Jer 31:7-9; Ps 126:1-6; Heb 5:1-6; Mk 10:46-52

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time; World Mission Sunday Monday: Ss. John de Brébeuf, Isaac Jogues and Companions Tuesday: St. Paul of the Cross Thursday: St. John Paul II Friday: St. John of Capistrano Saturday: St. Anthony Mary Claret; Blessed Virgin Mary

TREASURES FROM OUR TRADITION

The Irish are rightly tired of being the subject of jokes about guilt. In fact, it is from the Celtic church that the whole experience of reconciliation in our tradition was creatively rescued and revived. The Irish church was unique in its origins, not so much organized around dioceses, but around monasteries. Aspects of religious community life readily spilled over into ordinary gatherings of the faithful, including the way people looked at sin and applied remedies. Unlike the public nature of canonical penance, the Irish method was linked to a kind of mentoring process they called “soul friending.” Just as young novice monks might find a mentor in the wisdom of a senior guide, so did a way of penance open up to ordinary folks. Monks were accustomed to frequent confession of faults to the abbot or mentor, who would suggest penances. In time, abbots with a certain flair for this began to share lists of sins and corresponding “tariffs” with others. Some of these books survive, and provide a hair‑raising view of long‑ago sins like cattle rustling, and a great deal of self‑correction involving dips in icy streams and rolling about in thickets of thorns. After the penance was performed, the penitent returned to the confessor, and in a private act marked by the laying on of hands, or perhaps a kiss of the altar, the sinner was restored. Irish monks were committed travelers, and their methods were widely copied. We might say that they saved a sacrament, but at the expense of shifting attention to the sins of the individual and away from the actions of the reconciling community.

—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

TRADICIONES DE NUESTRA FE Santiago y Juan, además de ser hermanos, eran tipos muy atrevidos. Se acercaron a Jesús para pedirle puestos de poder y autoridad en el Reino que estaba estableciendo. Al darse cuenta, los demás discípulos se molestaron con ellos, probablemente porque deseaban los mismos puestos. La tentación y el deseo de poder es algo muy común a todos los seres humanos. Todos deseamos el primer puesto y la estima de los demás. No obstante, Jesús nos recuerda que no es fácil tener responsabilidad. La autoridad es un cáliz difícil de beber ya que muchas veces contiene una bebida amarga y el peso o decisión de ser fieles al Evangelio, aún a costa de la propia vida. Por tal motivo, la persona que quiera estar cerca de Jesús tendrá que aprender a ser como Cristo, quien no vino a imponer su autoridad buscando ser servido, sino que vino a servir. Él, siendo Dios, no se aferró a su condición divina, sino que se hizo uno de tantos, cuidando a su madre por muchos años, juntándose con pecadores, lavando los pies a sus discípulos y dando la vida por todas las personas. Estar al lado de Jesús no es cuestión de poder, sino de amor y servicio, hasta dar la vida. Él nos puso el ejemplo.

—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Rom 4:20-25; Lc 1:69-75; Lc 12:13-21 Martes: Rom 5:12, 15b, 17-19, 20b-21; Sal 40 (39):7-10, 17; Lc 12:35-38 Miércoles: Rom 6:12-18; Sal 124 (123):1b-8; Lc 12:39-48 Jueves: Rom 6:19-23; Sal 1:1-4, 6; Lc 12:49-53 Viernes: Rom 7:18-25a; Sal 119 (118):66, 68, 76-77, 93-94; Lc 12:54-59 Sábado: Rom 8:1-11; Sal 24 (23):1b-4ab, 5-6; Lc 13:1-9 Domingo: Jer 31:7-9; Sal 126 (125):1-6; Heb 5:1-6; Mc 10:46-52

LOS SANTOS Y OTRAS OBSERVANCIAS Domingo: Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario; Domingo Mundial de las Misiones Lunes: San Juan de Brébeuf, san Isaac Jogues y compañeros Martes: San Pablo de la Cruz Jueves: Papa san Juan Pablo II Viernes: San Juan de Capistrano Sábado: San Antonio María Claret; Santa María Virgen

Page 4: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · Segunda lectura — Porque tenemos un sumo sacerdote que ha sido probado en todo, a excepción del pecado, acerquémonos con

This Week at /Esta Semana Corpus Christi

Wednesday - October 21 9:00 am - No Mass

Thursday - October 22

9:00 am - No Mass

Friday - October 23 12:10 pm – No Mass

Saturday - October 24 – 30th Sunday in Ordinary

Time (vigil) 4:00 pm– Bruce & Susie Itome by Jilk family

Sunday October 25 - octubre 25 - 30th Sunday in Ordinary Time/30º Domingo de Tiempo Ordinario

9:00 am - †Alden Lewis by the Zampirro family

11:30 pm - Conway Barlow by Liliana Nunez

Minister Schedule/ Horario de los Ministerios

Saturday 4:00 p.m. EM – Sharon Lindgren, Phyllis Zink, Charlie Muller

Lector - Ray Finnegan

Sunday 9:00 a.m. EM – Ann McGregor, Lori Courtney, Peter Stoelton

Lector – Lori Courtney

Sunday 11:30 a.m. M.E. – Catalina Diaz y Margarita Nevel

Lectóra - Catalina Diaz

Jacks Valley Elementary School Food Drive’s starts again October 2nd.

Thank you for all your donations.

Around the Diocese

Around the Diocese

Pray to End Abortion November 7th at the Reno Abortion Clinic

Every fourth baby dies from Choice.

Bishop Manogue Catholic High School is seeking a President

who will serve as the Chief Executive Officer.

Women of the Scriptures Weekly (mostly on Thursday’s) from 7-8pm

Running through December 3rd, 2015 At St Rose of Lima Parish Hall

Retiro Para Jóvenes Adultos de 18-30 Años Noviembre 22-22, 2015

Redeeming Mercy El Rostro de la Misericordia

Annual Diocesan Conference January 8-9, 2016

Nugget Casino Resort Sparks, NV

Early—Bird Raffle! Registrations in before November 20, 2015

(The prize is a $100 Visa Gift Card!)

Christ the King Passionist Retreat Center Women’s Retreat 2016

March 11-13 Men’s Retreat

April 15-17

See the entry for more information on most of these.

Vocation Discernment Group

To aid men discerning a vocation to the priesthood.

The group meets every other month on Thursdays, 6pm, at the Pastoral Center (290 S. Arlington Av, Reno)

Thursday, November 19, 2015 Thursday, January 28, 2016 Thursday, April 28, 2016

They will also have meetings available online for those who cannot be in Reno.

Please see the entry for more information or email Fr. Bob Chorey at [email protected].

FertilityCare Center of Reno offers The Creighton Model FertilityCare System of Natural Family Planning services in the Diocese of Reno. The method may be used to achieve or

avoid pregnancy. NaPro Technology for Medical/Surgical consults are available to the diagnosis and treatment of reproductive issues including infertility. Long distance

services are available. Please call Julianna Jervis or Susan Barnes at 775-827-5111 for an appointment or email to [email protected] or [email protected].

Page 5: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · Segunda lectura — Porque tenemos un sumo sacerdote que ha sido probado en todo, a excepción del pecado, acerquémonos con

Ministries/Ministerios

Respect Life

Respect Life is praying across from the West End Abortion Clinic at 5915 Tyrone Rd in Reno twice a month. If you are interested in praying with us, please call Lori at 885-6880.

“‘Tal vez una de tus amigas haya quedado embarazada inesperadamente. Como alguien que ha pasado por eso, te animo a que apoyes a tu amiga en su nueva senda de ser madre. ¿No sabes cómo ayudar o qué decir?’ Infórmate en www.goo.gl/q8MQOz.”

— “10 maneras de apoyarla cuando está esperando sin haberlo esperado” (www.goo.gl/q8MQOz) Programa Respetemos la Vida

2015-16 Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos

“‘Perhaps one of your friends has become pregnant unexpectedly. As someone who has been there, I encourage you to support your friend in her new journey of being a mother. Not sure how to help or what to say?’ Learn more at www.goo.gl/e60H2Z.”

— USCCB 2015-16 Respect Life Program “10 Ways to Support Her When She’s Unexpectedly Expecting” www.goo.gl/e60H2Z

St. Benedict Society - Sunday November 1st at 4:00 pm

Knights of Columbus - normally the 1st Wednesday of each month - 7:00 pm

Next date: November 4

Catholic Daughters - usually the 3rd Wednesday of each month at 4:00 pm No

meetings in July and August Next date: October 21st

Bake Sale: October 17-18 after Mass

Rosary normally held every Wednesday and Thursday

after Daily Mass and Friday at 11:20 am.

Eucharistic Adoration

usually held on the first Friday. from 10:45 - 11:45 a.m.

Next date: November 6th

Corpus Christi Information

Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office

Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes

Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office

Hands of Christ/Ministry to Sick

Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office

Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer

Minister Scheduling/La Programación de Ministerios

Charlie Muller - 220-6242 Claudia Morales (en español)

Natural Family Planning/

La Planificación Familiar Natural Mark & Gail Struble 841-4631

Pastoral Council/El Consejo Parroquial

Contact Parish Office

Knights of Columbus Ed DeCarlo - Grand Knight 400-6140

Adult Conversion Classes/ Los Sacramentos de los Adultos

Father Jim- Parish Office

Respect Life Committee/ El Comité de Respeto por la Vida

Lori Courtney - 885-6880

Catholic Daughters/Las Hijas Católicas Joan Wong-Regent

Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios

Cindy Pardini - Parish Office

St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito Jeff Smeath- Minister - 742-6199

Hispanic Marriage Encounter/

Encuentro Matrimonial Hispano Frederic y Hallyma Davidson

Boy Scout/Girl Scout Information

Marty Schwedhelm 250-9564 Susan Zampirro 882-7523