Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay!Aug 23, 2015  · Evangelio — Después de hablar...

5
Office Hours- Wednesday, Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch) Please call before coming to the office. Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm Confessions Saturdays 3:00-3:30 pm or by appt. Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm Baptisms Preparation Class required, call for an appointment Sacrament of Holy Matrimony 6 months advance preparation, call for an appointment Anointing of the Sick By appointment, please call the office Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched- uled daily Mass is usually cancelled Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website- www.ccchurchcc.org Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 x (775) 267-3200 Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr. Twenty-First Sunday in Ordinary Time August 23, 2015 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development, Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Transcript of Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay!Aug 23, 2015  · Evangelio — Después de hablar...

  • Office Hours- Wednesday,

    Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch)

    Please call before coming to the office.

    Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm

    Confessions Saturdays

    3:00-3:30 pm or by appt.

    Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm

    Baptisms Preparation Class

    required, call for an appointment

    Sacrament of Holy Matrimony

    6 months advance preparation, call for an

    appointment

    Anointing of the Sick By appointment, please call

    the office

    Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched-

    uled daily Mass is usually cancelled

    Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website-

    www.ccchurchcc.org

    Welcome to Corpus Christi!

    ¡Bienvenidos!

    Mabuhay!

    Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 (775) 267-3200

    Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.

    Twenty-First Sunday in Ordinary Time August 23, 2015

    Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,

    Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

  • 18th Sunday in Ordinary Time Collection/ Colecta Semanal

    Regular $2213.00

    Building Fund $714.00

    Thank You ! ¡Gracias!

    Reflection of the Week It is reported in the Old Testament Books of Exodus and Numbers that Joshua succeeded Moses as the leader of the Israelites. In fact, Joshua is explained as Moses’ assistant, while Moses himself led the Israelites. Our First Reading

    today from the Book of Joshua recounts how, under Joshua, the Israelites renewed their Covenant with God. For those who practice stewardship as a way of life, both renewal and covenant are significant. We speak of conversion in relation to the commitments we make to live as God-centered and loving people. Yet, there are times when it is important to personally renew our promises to God and to make a new covenant with the Lord. Many parishes have an annual stewardship renewal during which people are given the opportunity to “renew” their involvements in prayer, in ministry, and in giving through the offertory. These “renewals” may involve a commitment or pledge card. This is what has occurred in the Church for centuries. It is vital that we revisit our assurances to the Lord. As Joshua addresses the people in today’s reading, he states, “As for me and my household, we will serve the LORD.” This quote is relatively familiar in the Christian world. Yet, this is exactly the kind of pledge and covenant each of us needs to make.

    Copyright©2015 www.THECATHOLICSTEWARD.com

    Gifts to God...Have You Given Yours?

    Please add the following to our monthly “pray for” list in our Just for You newsletter…..

    Wanda Dickinson, Grant & Eileen Allen., Artemia Bauernhuber, Kathleen Merva, Leona Porter, Barbara

    Moffatt, Maxine Krueger, Mildred Cummings, Vera Whalen. †Ronnie Rolnicki, †Alden Lewis, Raymond Marcella, Charlie

    Muller, Marylou Javier, Brooke O’Neill, Della Harmon. Call the office if you wish to add someone to our prayer list including; our military and members of our parish family and

    friends who are sick or who have passed away recently.

    ADULT FAITH FORMATION

    Corpus Christi Catholic Book Club Great Summer Reading!

    Kristen Lavransdatter Trilogy: The Wreath, The Wife, The Cross

    By Sigrid Undset Meeting: Tuesday, September 22, at 6:30 p.m.

    All are welcome!

    THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week for Fr. Richard DeMolen

    THE SANCTUARY LAMP CANDLE is burning this week for Wanda Dickinson

    Worldwide Marriage Encounter Weekend Married Couples

    A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for your spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new beginnings. If you’d like to make your marriage even more

    special than it already is—register now! The next weekend date is

    Oct 2-4 in Reno, NV (Location TBD).

    Early registration is highly recommended. For more information visit our website at: http://

    www.sacramentowwme.org or contact Terry & Janet at [email protected] or 916-489-3464.

    Religious Education Sign-Ups Sunday, August 23rd and Sunday, September 13th

    After both Masses. Online forms are available to submit

    with payment.

    Volunteer Bookkeeper

    Our parish is in need of a volunteer bookkeeper. The applicant should be interested in the financial health of the

    parish and it will require approximately 10 hours a week. A flyer with responsibilities is in the Entry. Please contact the

    office if you are interested.

  • Sunday’s Readings First Reading — Joshua challenges the Israelites to serve either the Lord or other gods. They choose the Lord (Joshua 24:1-2a, 15-17, 18b). Psalm — Taste and see the goodness of the Lord (Psalm 34). Second Reading — Paul reflects on how husbands and wives should reverence and love each other (Ephesians 5:21-32 [2a, 25-32]). Gospel — Master, to whom shall we go? You have the words of eternal life (John 6:60-69). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

    Lecturas Dominicales Primera lectura — Josué urge a los israelitas a que sirvan a Dios o a los otros dioses (Josué 24:1-2a, 15-17, 18b). Salmo — Haz la prueba y verás qué bueno es el Señor (Salmo 34 [33]). Segunda lectura — Pablo reflexiona cómo los esposos y esposas deberán darse amor y reverencia mutua (Efesios 5:21-32 [2a, 25-32]). Evangelio — Después de hablar de dar su carne a comer, muchos de los discípulos de Jesús se alejaron. Los Doce escogieron permanecer con él: “Maestro, ¿a quién acudiremos?” (Juan 6:60-69).

    READINGS FOR THE WEEK Monday: Rv 21:9b-14; Ps 145:10-13, 17-18; Jn 1:45-51 Tuesday: 1 Thes 2:1-8; Ps 139:1-6; Mt 23:23-26 Wednesday: 1 Thes 2:9-13; Ps 139:7-12ab; Mt 23:27-32 Thursday: 1 Thes 3:7-13; Ps 90:3-5a, 12-14, 17; Mt 24:42-51 Friday: 1 Thes 4:1-8; Ps 97:1, 2b, 5-6, 10-12; Mt 25:1-13 Saturday: 1 Thes 4:9-11; Ps 98:1, 7-9; Mk 6:17-29 Sunday: Dt 4:1-2, 6-8; Ps 15:2-5; Jas 1:17-18, 21b-22, 27; Mk 7:1-8, 14-15, 21-23

    SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES

    Sunday: Twenty-first Sunday in Ordinary Time Monday: St. Bartholomew Tuesday: St. Louis; St. Joseph Calasanz Thursday: St. Monica Friday: St. Augustine Saturday: The Passion of St. John the Baptist

    TREASURES FROM OUR TRADITION

    The ministry of permanent deacons has become an essential part of our parish life today, yet for centuries until 1967, this deeply traditional ministry had virtually disappeared. Every priest had first to be ordained a deacon, but the notion that one could actually embrace a permanent vocation to the diaconate was lost. The primary ministry of the deacon is to the welfare of the community, especially its poor, and his role in sacraments and preaching flows from that. His principal role is to animate and promote the ministry of all the faithful. Ninety percent of permanent deacons are married, although the discipline of celibacy for clerics means that if a deacon is widowed, normally he cannot remarry, nor can an unmarried deacon marry once ordained. The deacon does not preside at Mass nor may he absolve sins. Nor, since anointing of the sick is linked theologically to penance, may he anoint. Sometimes we are slow to engage with a tradition: Trent approved permanent deacons in the 1560s, but nothing was done until the 1960s. The vitality of the long‑delayed restoration has greatly enriched the Church, particularly in the United States, where the majority of the deacons in the world serve.

    —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

    TRADICIONES DE NUESTRA FE

    Cuando Jesús dice que hay que comer su cuerpo y beber su sangre (Juan 6:55), los cristianos católicos, literalmente, seguimos sus palabras. En esto somos muy fundamentalistas: cuando Jesús dice que el pan es su cuerpo y el vino es su sangre, lo creemos de todo corazón (1 Corintios 11:24-25). Para los católicos, nuestra fe y estilo de vida están basados en la consagración del pan y vino en el Cuerpo y la Sangre de Cristo. La Iglesia primitiva reconocía con tristeza que no todos los que querían seguir a Jesús podían aceptar la realidad de su cuerpo y sangre. Por eso, Juan el evangelista dice que muchos abandonaron a Jesús cuando éste les habló del sagrado convite (Juan 6:60-69). De la muchedumbre que le seguía, poquísimos continuaron con él. Quienes siguieron acompañándolo reconocían que Jesús tiene palabras de vida eterna. Esta verdad la vemos reflejada en la celebración de la misa, pues del Pan de la Palabra pasamos al Pan Eucarístico. Escuchamos su Palabra para luego comer su Cuerpo y beber su Sangre a fin de tener vida eterna.

    —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

    LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Ap 21:9b-14; Sal 145 (144):10-13, 17-18; Jn 1:45-51 Martes: 1 Tes 2:1-8; Sal 139 (138):1-6; Mt 23:23-26 Miércoles: 1 Tes 2:9-13; Sal 139 (138):7-12ab; Mt 23:27-32 Jueves: 1 Tes 3:7-13; Sal 90 (89):3-5a, 12-14, 17; Mt 24:42-51 Viernes: 1 Tes 4:1-8; Sal 97 (96):1, 2b, 5-6, 10-12; Mt 25:1-13 Sábado: 1 Tes 4:9-11; Sal 98 (97):1, 7-9; Mc 6:17-29 Domingo: Dt 4:1-2, 6-8; Sal 15 (14):2-5; Stgo 1:17-18, 21b-22, 27; Mc 7:1-8, 14-15, 21-23

    LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

    Domingo: Vigésimo primer Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: San Bartolomé Martes: San Luis de Francia; san José de Calasanz Jueves: Santa Mónica Viernes: San Agustín Sábado: El martirio de san Juan Bautista

  • This Week at /Esta Semana Corpus Christi

    Wednesday - August 26 9:00 am - ZJJ Krzeptowski by their family

    Thursday - August 27

    9:00 am - Sheldon & Jacob Maag by the Jilk fmaily

    Friday - August 28 12:10 pm – †Eileen Bellard

    Saturday - August 29 – 22nfst Sunday in Ordinary

    Time (vigil) 4:00 pm– †G Kostka by his wife

    Sunday August 30 - agosto 30 - 22nd Sunday in

    Ordinary Time/22º Domingo de Tiempo Ordinario 9:00 am - People of the Parish

    11:30 pm - †Antonia Suarez by her family

    Minister Schedule/ Horario de los Ministerios

    Saturday 4:00 p.m. EM – Deborah Lundberg, Larry Tapp, Charlie Muller

    Lector - Ray Finnegan

    Sunday 9:00 a.m. EM – Lori Courtney, Jeff Smeath

    Lector – George Bishop

    Sunday 11:30 a.m. M.E. – Faustino Segura y Margarita Nevel

    Lectór - Margarita Nevel

    Jacks Valley Elementary School Food Drive’s will continue in September.

    Thank you for all your donations.

    Around the Diocese

    Around the Diocese

    Bishop Manogue Catholic High School has an immediate opening for an ADMISSIONS DIRECTOR.

    St Ann’s Rummage Sale

    Friday Sep 11th & Saturday Sep 12th 8am—3pm

    TOCCATA September 12-22 Verdi Requiem selections

    Elizabeth Pitcairn—Mendelssohn Violin Concerto

    Undressing the Edwardian Lady Sunday, September 13th at 2:00 p.m.

    Put on by the Women of St Rose

    OnFire NorCal Jam 2015 September 19, 2015

    Women of the Scriptures Weekly (mostly on Thursday’s) from 7-8pm

    Beginning on September 24, 2015 At St Rose of Lima Parish Hall

    D.O.R.S. Concert Diocese of Reno Scholarship

    September 25, 2015 At Bishop Manogue Catholic High School

    World Meeting of Families 2015 September 22-24 in Philadelphia

    NAMI Unmasked 1st Annual Masquerade Soiree

    w/ Clint Malarchuk Thunder Canyon Golf Club

    October 8, 2015

    Celebration of the Silver Jubilee of his Ordination to the Priesthood for Reverend Father Joseph C. Abraham

    6pm Celebration Dinner The Grove at SouthCreek, Reno, NV

    Tickets Available Soon

    Missionaries of the Poor—St. Galls Come to Jamaica and serve for a week

    January 6-13, 2016

    See the entry for more information on most of these.

    Vocation Discernment Group

    To aid men discerning a vocation to the priesthood.

    The group meets every other month on Thursdays, 6pm, at the Pastoral Center (290 S. Arlington Av, Reno)

    Thursday, September 24, 2015 with pizza Thursday, November 19, 2015

    Thursday, January 28, 2016 Thursday, April 28, 2016

    They will also have meetings available online for those who cannot be in Reno.

    Please see the entry for more information or email Fr. Bob Chorey at [email protected].

  • Ministries/Ministerios

    Respect Life Respect Life is praying across from the West End Abortion Clinic in Reno twice a month. If you are interested in praying with us, please call Lori at 885-6880.

    “Mantener el espíritu del Evangelio significa que las instituciones católicas deben ser testigos en el amor de toda la verdad sobre la persona humana brindando servicios sociales, caritativos y educativos de una manera que refleje plenamente la dignidad dada por Dios de la persona humana”.

    Arzobispo William E. Lori, presidente, Comité Ad Hoc de Libertad Religiosa, sobre la “Libertad de

    testimoniar” (www.bit.ly/Freedom2Witness)

    “Set me as a seal upon your heart, as a seal upon your arm; For Love is strong as Death.”

    Song of Songs 8:6 (NABRE © 2010 CCD. Used with permission.)

    St. Benedict Society - Sunday

    September 13th at 4:00 pm

    Knights of Columbus - normally the 1st Wednesday of each month - 7:00 pm

    Catholic Daughters - usually the 3rd

    Wednesday of each month at 4:00 pm No meetings in July and August

    Rosary normally held every Wednesday and Thursday

    after Daily Mass and Friday at 11:20 am.

    Eucharistic Adoration

    usually held on the first Friday. from 10:45 - 11:45 a.m.

    Next date: September 4th

    Corpus Christi Information

    Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office

    Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes

    Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office

    Hands of Christ/Ministry to Sick

    Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office

    Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer

    Minister Scheduling/La Programación de Ministerios

    Charlie Muller - 220-6242 Claudia Morales (en español)

    Natural Family Planning/

    La Planificación Familiar Natural Mark & Gail Struble 841-4631

    Pastoral Council/El Consejo Parroquial

    Contact Parish Office

    Knights of Columbus Ed DeCarlo - Grand Knight 400-6140

    Adult Conversion Classes/ Los Sacramentos de los Adultos

    Father Jim- Parish Office

    Respect Life Committee/ El Comité de Respeto por la Vida

    Lori Courtney - 885-6880

    Catholic Daughters/Las Hijas Católicas Joan Wong-Regent

    Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios

    Cindy Pardini - Parish Office

    St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito Jeff Smeath- Minister - 742-6199

    Hispanic Marriage Encounter/

    Encuentro Matrimonial Hispano Frederic y Hallyma Davidson

    Boy Scout/Girl Scout Information

    Marty Schwedhelm 250-9564 Susan Zampirro 882-7523

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice