Voltios, 90C. - .: EKabel :. · 2013-11-13 · 20 EKABEL ® S Building Wire Cable para...
2
www.ekabel.net 20 EKABEL ® S Building Wire Cable para Construcción XHHW-2/CPE 600 Volts, 90C, Copper Wire / Conductor de Cobre XHHW-2/CPE 600 Voltios, 90C. SERIE SQ Aplicación: Cable de uso general en aplicaciones de circuitos de iluminación y potencia, Aprobado para su instalación en conduit, ductos y canaletas con una temperatura máxima del conductor de 90°C en lugares secos y húmedos en operación normal, 130°C en emergencia y 250°C en corto circuito. Los cables pueden ser instalados en interiores y al aire libre, expuestos a la luz solar y directamente enterrados según norma NEC 250-51. Resistentes a productos químicos, gasolina y aceites. Conductores: Cobre suave recocido por estándar ASTM B-3, trenzado clase B por estándar ASTM B-8 o Sólido. Aislamiento: Polietileno reticulado (XLPE). Chaqueta del Aislamiento: Polietileno Clorado termoestable (CPE). Colores de Aislamientos: Desde 18 AWG al 6 AWG. Negro, Rojo, Azul, Amarillo, Blanco y Verde. 4 AWG y más gruesos - Negro (Otros colores si es requerido). Otros Estándares: Conductores UL 44, Construcción UL Listed. Por ICEA S-95-658 / NEMA WC-70. Resistente a la Luz Solar. Para Uso CT (1/0 y mayores). Construcción: Conductor monopolar de cobre trenzado recocido, aislamiento de XLPE y chaqueta de CPE tipo XHHW-2/CPE, varios colores están disponibles, superficie impresa. Cable Monopolar 600 Voltios Aislamiento de XLPE/CPE 90°C Tipo XHHW-2/CPE Conductores de Cobre Application: Cable for use in general wiring applications for lighting and power. Approved for installation in conduit, duct and raceways with maximum conductor temperature of 90°C in dry locations and wet locations for normal operation; 130°C for emergency and 250°C for short circuit conditions. Cables may be installed indoor and outdoor, exposed to sunlight and directly buried according NEC 250-51. Chemical, gasoline and oil resistant. Conductors: Soft bare annealed copper per ASTM B-3, Class B stranding per ASTM B-8 or Solid. Insulation: Cross-Linked Polyethylene (XLPE). Insulation Jacket: Thermoset Chlorinated Polyethylene (CPE). Insulation Colors: From 18 AWG to 6 AWG. Black, Red, Blue, Yellow, White & Green. 4 AWG and larger - Black (Other colors if required). Other Standards: Conductors UL 44, UL Listed Construction. Per ICEA S-95-658 / NEMA WC-70. Sunlight Resistant. For CT Use (1/0 and Larger). Assembly: Single conductor of stranded or solid annealed copper, XLPE Insulation and CPE Jacket type XHHW-2/CPE, several colors are available, surface printed. Single Cable 600 Volts XLPE/CPE Insulation 90°C Type XHHW-2/CPE Copper Conductors Part # Strands # Min. Insulation Thickness XLPE Net Weight Conductor Size Nº de Parte Tamaño del Conductor Nº de Hilos mm mm mils inches 14 12 10 8 6 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 250 350 500 750 7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 19 37 37 37 61 30 30 30 45 45 45 45 55 55 55 55 65 65 65 80 0.76 0.76 0.76 1.14 1.14 1.14 1.14 1.40 1.40 1.40 1.40 1.65 1.65 1.65 2.03 mm mils 30 30 30 30 30 30 30 45 45 45 45 65 65 65 65 0.38 0.38 0.38 0.38 0.76 0.76 0.76 1.14 1.14 1.14 1.14 1.65 1.65 1.65 1.65 SQ1401 SQ1201 SQ1001 SQ0801 SQ0601 SQ0401 SQ0201 SQ1101 SQ2101 SQ3101 SQ4101 SQ2501 SQ3501 SQ5001 SQ7501 Min. Jacket Thickness PVC Ampacity @30ºC Copper Weight Ampacidad @30ºC Espesor Min. Chaqueta PVC Contenido de Cobre AWG 0.193 0.212 0.236 0.296 0.340 0.390 0.450 0.570 0.610 0.660 0.720 0.840 0.950 1.080 1.300 4.90 5.38 5.99 7.52 8.63 9.90 11.43 14.47 15.49 16.76 18.28 21.33 24.12 27.42 33.01 Lb/kft kg/km Lbs/kft kg/km 90C wet/dry 15 20 30 55 75 95 130 170 195 225 260 290 350 430 535 13 20 32 51 81 129 205 326 412 518 654 773 1081 1545 2317 19 30 48 76 121 192 305 485 612 771 972 1149 1608 2298 3446 28 37 45 80 119 178 260 409 501 615 761 945 1280 1775 2626 42 55 67 119 177 265 387 608 745 915 1132 1405 1903 2639 3905 Espesor Min. Aislamiento XLPE Cable O.D Diámetro Cable Peso Neto * Technical data is subject to standard industry tolerances / Los datos técnicos están sujetos a la tolerancia estándar de la industria.
Transcript of Voltios, 90C. - .: EKabel :. · 2013-11-13 · 20 EKABEL ® S Building Wire Cable para...
www.ekabel.net20
EKABEL®
SBuilding Wire
Cable paraConstrucción XHHW-2/CPE 600 Volts, 90C, Copper Wire / Conductor de Cobre XHHW-2/CPE 600
Voltios, 90C.
SERIE SQ
Aplicación: Cable de uso general en aplicaciones de circuitos de iluminación y potencia, Aprobado para su instalación en conduit, ductos y canaletas con una temperatura máxima del conductor de 90°C en lugares secos y húmedos en operación normal, 130°C en emergencia y 250°C en corto circuito. Los cables pueden ser instalados en interiores y al aire libre, expuestos a la luz solar y directamente enterrados según norma NEC 250-51. Resistentes a productos químicos, gasolina y aceites.
Conductores: Cobre suave recocido por estándar ASTM B-3, trenzado clase B por estándar ASTM B-8 o Sólido.
Aislamiento: Polietileno reticulado (XLPE).
Chaqueta del Aislamiento: Polietileno Clorado termoestable (CPE).
Colores de Aislamientos: Desde 18 AWG al 6 AWG. Negro, Rojo, Azul, Amarillo, Blanco y Verde. 4 AWG y más gruesos - Negro (Otros colores si es requerido).
Otros Estándares: Conductores UL 44, Construcción UL Listed. Por ICEA S-95-658 / NEMA WC-70. Resistente a la Luz Solar. Para Uso CT (1/0 y mayores).
Construcción: Conductor monopolar de cobre trenzado recocido, aislamiento de XLPE y chaqueta de CPE tipo XHHW-2/CPE, varios colores están disponibles, superficie impresa.
Cable Monopolar 600 Voltios Aislamiento de XLPE/CPE 90°C Tipo XHHW-2/CPE Conductores de Cobre
Application: Cable for use in general wiring applications for lighting and power. Approved for installation in conduit, duct and raceways with maximum conductor temperature of 90°C in dry locations and wet locations for normal operation; 130°C for emergency and 250°C for short circuit conditions. Cables may be installed indoor and outdoor, exposed to sunlight and directly buried according NEC 250-51. Chemical, gasoline and oil resistant.
Conductors: Soft bare annealed copper per ASTM B-3, Class B stranding per ASTM B-8 or Solid.
Insulation: Cross-Linked Polyethylene (XLPE).
Insulation Jacket: Thermoset Chlorinated Polyethylene (CPE).
Insulation Colors: From 18 AWG to 6 AWG. Black, Red, Blue, Yellow, White & Green. 4 AWG and larger - Black (Other colors if required).
Other Standards: Conductors UL 44, UL Listed Construction. Per ICEA S-95-658 / NEMA WC-70. Sunlight Resistant. For CT Use (1/0 and Larger).
Assembly: Single conductor of stranded or solid annealed copper, XLPE Insulation and CPE Jacket type XHHW-2/CPE, several colors are available, surface printed.
Single Cable 600 Volts XLPE/CPE Insulation 90°C Type XHHW-2/CPE Copper Conductors
Part # Strands # Min. InsulationThickness XLPE
Net WeightConductor Size
Nº de Parte Tamaño delConductor
Nº de Hilos
mm mmmils inches
1412108642
1/02/03/04/0250350500750
7777777
1919191937373761
303030454545455555555565656580
0.760.760.761.141.141.141.141.401.401.401.401.651.651.652.03
mmmils
303030303030304545454565656565
0.380.380.380.380.760.760.761.141.141.141.141.651.651.651.65
SQ1401SQ1201SQ1001SQ0801SQ0601SQ0401SQ0201SQ1101SQ2101SQ3101SQ4101SQ2501SQ3501SQ5001SQ7501
Min. JacketThickness PVC
Ampacity @30ºC Copper Weight
Ampacidad @30ºC Espesor Min.Chaqueta PVC
Contenido deCobre
AWG
0.1930.2120.2360.2960.3400.3900.4500.5700.6100.6600.7200.8400.9501.0801.300
4.905.385.997.528.639.90
11.4314.4715.4916.7618.2821.3324.1227.4233.01
Lb/kft kg/kmLbs/kft kg/km 90C wet/dry
152030557595
130170195225260290350430535
1320325181
129205326412518654773
108115452317
19304876
121192305485612771972
1149160822983446
28374580
119178260409501615761945
128017752626
425567
119177265387608745915
11321405190326393905
Espesor Min.Aislamiento XLPE
Cable O.D
Diámetro Cable Peso Neto
* Technical data is subject to standard industry tolerances / Los datos técnicos están sujetos a la tolerancia estándar de la industria.
www.ekabel.net 21
EKABEL®
SBuilding Wire
Cable paraConstrucciónXLPE/PVC Conductor / Conductor XLPE/PVC.
SERIE SK
Aplicación: Estos cables son utilizados para el suministro de energía eléctrica en instalaciones de baja tensión. Son adecuados para instalaciones en interiores y en exteriores, en ductos para cables, bajo tierra, en estaciones de potencia y distribución de energía, plantas industriales, donde no existan riesgos de daños mecánicos.
Conductores: Cobre trenzado Clase 2 según norma IEC 60228.
Aislamiento: Polietileno reticulado (XLPE) según norma IEC 60502-1, rango de temperatura -40°C ~ 90°C.
Colores del aislamiento: Marrón (otros colores si son requeridos).
Cubierta exterior: Cloruro de Polivinilo (PVC).
Otros Estándares: IEC 60502. BS 7889.
Construcción: Conductor monopolar de cobre trenzado recocido, aislamiento de XLPE, cubierta externa de PVC, varios colores están disponibles, superficie impresa.
Single Core XLPE Insulated, PVC Outer Sheath 0.6/1Kv 90°C Conductor Monopolar Aislamiento XLPE, Cubierta Externa PVC 0.6/1Kv 90°C
Application: These cables are used for electricity supply in low voltage installation system, They are suitable for installation in indoors and outdoors, in cable ducts, under ground, in power and switching stations, local energy distributions, industrial plants, where there is no risk of mechanical damage.
Conductors: Class 2 stranded copper as per IEC 60228.
Insulation: Cross-linked polyethylene (XLPE) insulation as per IEC 60502-1, temperature rating -40°C ~ 90°C.
Insulation Colors: Brown (Other colors if required).
Outer Sheath: Polyvinyl chloride (PVC).
Other Standards: IEC 60502. BS 7889.
Assembly: Single conductor of stranded annealed copper, XLPE insulation, PVC outer sheath, surface printed.
Part # Strands # Min. InsulationThickness XLPE
Net WeightConductor Size
Nº de Parte Tamaño delConductor
Nº de Hilos
mm mmmils inches
6 / 1010 / 816 / 625 / 435 / 2
50 / 1/070 / 2/095 / 3/0
120 / 4/0150 / 300185 / 350240 / 500300 / 600400 / 750
500 / 1000
77777
19191937373761616161
303030404040404050606070708090
0.700.700.700.900.901.001.101.101.201.401.601.701.802.002.20
mmmils
606060606060606060606070707080
1.401.401.401.401.401.401.401.501.501.601.601.701.801.902.00
SK1001SK0801SK0601SK0401SK0201SK1101SK2101SK3101SK4101SK3001SK3501SK5001SK6001SK7501SK0001
Outer JacketThickness PVC
Copper Weight
Espesor ChaquetaExterna PVC
Contenido deCobre
mm²/AWG
0.290.330.370.430.480.560.650.720.830.900.991.121.221.371.52
7.308.309.30
11.0012.1014.2016.4018.3021.2022.8025.1028.4031.0034.8038.50
Lb/kft kg/kmLbs/kft kg/km
3964
103161225321450611772964
11891543192925723201
5896
154240336480672912
1152144017762304288038404780
70100143212281375527703971
110513601781217727463416
104 150 214 317 420 560 787
1050 1450 1650 2030 2660 3250 4100 5100
Espesor Min.Aislamiento XLPE
Cable Diameter
Diámetro Cable Peso Neto
* Technical data is subject to standard industry tolerances / Los datos técnicos están sujetos a la tolerancia estándar de la industria.* Aluminum conductor is available upon request / Conductor de aluminio está disponible bajo petición.
