VÁLVULA BOLA LATÓN CON ACTUADOR ELÉCTRICO · 2016-12-02 · VÁLVULA BOLA INOX 2P CON ACTUADOR...

VÁLVULA BOLA LATÓN CON ACTUADOR ELÉCTRICOBRASS BALL VALVE WITH ELECTRIC ACTUATOR

Construcción: Latón Niquelado - Triple estanqueidad en el eje: 2 juntas de P.T.F.E. virgen y junta tórica defluoroelastomero - Asientos: P.T.F.E. - Conexión: Rosca gas DIN-2999 - Presión: PN-40 de 1/2" a 1" - PN-25 de 11/4" a 2 1/2" - PN-20 de 3" a 4" - Temperatura: -20°C a +120°C

Construction in nickel-plated brass - Triple seal on the shaft 2 P.T.F.E joints virgin and O-ring Fluoroelastomer - Seats P.T.F.E *

Connection gas thread DIN-2999 - Pressure: PN-40 from 1/2 "to 1" - PN-25 1 1/4 "to 2 1/2" - PN-20 from 3 "to 4" - Temperature:

-20 to +120

CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVoltage

Tiempomaniobra 90°Operation 90°

time

Precio €/ud.Price €/ut.

CO 60 001CO 60 002CO 60 003CO 60 004CO 60 005CO 60 006CO 60 007CO 60 008CO 60 009

1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"

2 1/2"3"4"

J3C S-20J3C S-20J3C S-20J3C S-20J3C S-20J3C S-35J3C S-55J3C S-55J3C S-85

24 a 240VAC/VDC

10 seg10 seg10 seg10 seg10 seg10 seg14 seg14 seg30 seg

357,27361,33374,63392,92517,51573,48879,25

1.004,461.324,56

VÁLVULA BOLA LATÓN 3 VÍAS CON ACTUADOR ELÉCTRICOBRASS BALL VALVE 3 WAY WITH ELECTRIC ACTUATOR

Construcción: Latón Niquelado - Doble estanqueidad en el eje: 1 junta de P.T.F.E. virgen y junta tórica defluoroelastomero - 4 Asientos: P.T.F.E. - Conexión: Rosca gas DIN-2999 - Presión: PN-30 de 1/4"a 3/4" - PN-16de 1" - PN-10 de 1 1/4" a 2" - Temperatura: -20°C a +120°C - Paso: 3 vías "L" o "T" con 4 asientos P.T.F.E.

Construction in nickel-plated brass - Double sealing on the shaft: 1 board P.T.F.E virgin and O-ring Fluoroelastomer - 4 Seats P.T.F.E

- gas thread connection DIN-2999 - Pressure: PN-30 1/4 "to 3/4" - PN-16 January "- PN-10 1.1 / 4" to 2 " - Temperature: -20 to +

120C * Step 3 vias "L" or "T" with 4 seats PTFE

PASO "L""L" PORT

CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVoltage


time


CO 60 011CO 60 012CO 60 013CO 60 014CO 60 015CO 60 016CO 60 017CO 60 018

1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"

J3C S-20J3C S-20J3C S-20J3C S-20J3C S-35J3C S-35J3C S-55J3C S-55

24 a 240VAC/VDC

10 seg10 seg10 seg10 seg10 seg10 seg14 seg14 seg

386,94386,94396,85427,82591,46675,13891,07

1.081,09

PASO "T""T" PORT

CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVoltage


time



1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"

J3C S-20J3C S-20J3C S-20J3C S-20J3C S-35J3C S-35J3C S-55J3C S-55

24 a 240VAC/VDC

10 seg10 seg10 seg10 seg10 seg10 seg14 seg14 seg

386,94386,94396,85427,82591,46675,13891,07

1.081,09

VÁLVULAS AUTOMÁTICAS AUTOMATIC VALVES 1

SALVADOR ESCODA S.A.®

www.salvadorescoda.com I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

TARIFA DE PRECIOSPRICE LIST CHECK UPDATES

* Todas las aplicaciones está calculadas según los pares de maniobra del fabricante de la válvula ( a su máxima presión) y considerando un fluidolubricante. Para otro tipo de fluido ( aire, polvo,gas, sólidos, etc..) Consultar

* All applications are calculated according pairs maneuver valve manufacturer (his maximum pressure) and considering a lubricating fluid. For other types of fluid (air, dust,gas, solid, etc ..) Consult.

Otras tensiones: CONSULTAROther voltages CONSULT



VÁLVULA BOLA INOX 2P CON ACTUADOR ELÉCTRICOSTAINLESS STEEL 2 P BALL VALVE WITH ELECTRIC ACTUATOR

Construcción: Acero inoxidable AISI 316 - Eje: No ejectable - Tórica: En el eje de vitrón - Asientos: P.T.F.E. +15% F.V. - Conexión: Rosca gas DIN-2999 - Presión: PN-63 - Vacio: 10-3 torr - Temperatura: -25°C a +180°C

Construction in stainless steel AISI 316 - Toric Axis eyectable not on the axis of Viton - P.T.F.E seats + 15% - Connecting thread gas

F.V DIN-2999 - Pressure: PN-63 * Empty: 10.03 torr. - Temperature: -25C to + 180C

CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVoltage


time


CO 60 031

CO 60 032

CO 60 033

CO 60 034

CO 60 035

CO 60 036

CO 60 037

CO 60 038

1/2"

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1 1/4"

1 1/2"

2"

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-35

J3C S-55

24 a 240VAC/VDC

10 seg

10 seg

10 seg

10 seg

10 seg

10 seg

10 seg

14 seg

365,70

366,59

370,16

376,41

389,04

425,50

574,99

724,04

VÁLVULA BOLA INOX 3P CON ACTUADOR ELÉCTRICOSTAINLESS STEEL 3 P BALL VALVE WITH ELECTRIC ACTUATOR

Construcción: Acero inoxidable AISI 316 - Eje: No ejectable - Tórica: En el eje de vitrón - Asientos: P.T.F.E. +15% F.V. - Conexión: Rosca gas DIN-2999 - Presión: PN-63 - Vacio: 10-3 torr - Temperatura: -25°C a +180°C



CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVoltage


time


CO 60 041

CO 60 042

CO 60 043

CO 60 044

CO 60 045

CO 60 046

CO 60 047

CO 60 048

CO 60 049

CO 60 050

1/4"

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1 1/4"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-35

J3C S-55

J3C S-55

J3C S-85

24 a 240VAC/VDC

10 seg

10 seg

10 seg

10 seg

10 seg

10 seg

10 seg

14 seg

14 seg

30 seg

368,38

368,38

371,55

391,36

402,47

449,73

597,62

746,31

1.034,14

1.372,00

CO 60 051 4" J3C H-140 85 a 240VAC/VDC 34 seg 1.910,98

2 VÁLVULAS AUTOMÁTICAS AUTOMATIC VALVES








VÁLVULA BOLA INOX 3VÍAS CON ACTUADOR ELÉCTRICOSTAINLESS STEEL BALL VALVE 3 WAY WITH ELECTRIC ACTUATOR

Construcción: Acero inoxidable AISI 316 - Eje: No ejectable - Tórica: En el eje de vitrón - 4 Asientos: P.T.F.E. +15% F.V. - Conexión: Rosca gas DIN-2999 - Presión: PN-63 - Temperatura: -25°C a +180°C

Construction in stainless steel AISI 316 * Axis not eyectable - O-ring on the shaft Viton - 4 Seats P.T.F.E + 15% F.V - Connection

gas thread DIN-2999 * Pressure: PN-63 - Temperature: -25C to + 180C

PASO "L""L" PORT

CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVoltage

Tiempo maniobra 90°Operation 90° time



1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"

2 1/2"


24 a 240VAC/VDC


413,14413,14413,67436,39473,96704,81755,28

1.043,561.590,26

PASO "T""T" PORT

CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVoltage




1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"

2 1/2"


24 a 240VAC/VDC


413,14413,14413,67436,39473,96704,81755,28

1.043,561.590,26

VÁLVULA BOLA PVC CON ACTUADOR ELÉCTRICOPVC BALL VALVE WITH ELECTRIC ACTUATOR

Construcción: PVC-U - Eje: No ejectable - Doble estanqueidad: En el eje - Juntas asiento: Bola en P.T.F.E. - Juntastóricas: EPDM - Temperatura: 0 a 60°C - Presión: PN-16 de DN15 a DN50 / PN-10 de DN65 a DN100

Construction PVC-U - Shaft not eyectable - Double sealing on the shaft - Ball seat in PTFE - O-rings EPDM * Temperature: 0-60 °C -

Pressure: PN-16 DN15 to DN50 / PN-10 DN65 to DN100

ENCOLARSOCKET

CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVoltage




20mm-DN1525mm-DN2032mm-DN2540mm-DN3250mm-DN4063mm-DN5075mm-DN6590mm-DN80110mm-DN100


24 a 240VAC/VDC


362,98366,33374,05380,33393,90408,28689,04779,05

1.183,12

ROSCARTHREAD

CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVoltage




1/2"-DN153/4"-DN201"-DN25

1 1/4"-DN321 1/2"-DN402"-DN50

2 1/2"-DN653"-DN804"-DN100


24 a 240VAC/VDC


362,98366,33374,05380,33393,90408,28689,04779,05

1.183,12











VÁLVULA BOLA BRIDAS HIERRO/INOX CON ACT. ELÉCTRICOFLANGED BALL VALVE IRON / STAINLESS STEEL WITH ELECTRIC ACTUATOR

Construcción: Fundición nodular GGG40 - Bola y eje: Acero inoxidable AISI-304 - Tórica: En el eje de vitrón -Asientos: P.T.F.E. + 15% F.V. - Extremos bridados: DIN 2501 PN-16 - Presión máx.: PN-16 - Temperatura: -20°C+180°C

Body: Ductile Iron GGG40 - Ball and Shaft: Stainless Steel AISI-304 - O-ring on the shaft Viton - Seats PTFE + 15% F.V - Extemal

flanged to DIN 2501 PN-16 - Pressure max: PN-16 - Temperature: -20 + 180 °C

CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVoltage


time


CO 60 075

CO 60 076

CO 60 077

CO 60 078

CO 60 079

CO 60 080

CO 60 081

DN15

DN20

DN25

DN32

DN40

DN50

DN65

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-35

J3C S-55

J3C S-55

J3C S-85

24 a 240VAC/VDC

10 seg

10 seg

10 seg

10 seg

14 seg

14 seg

30 seg

441,12

443,39

487,53

629,70

758,76

794,82

1.084,16

CO 60 082

CO 60 083

CO 60 084

CO 60 085

DN80

DN100

DN125

DN150

J3C H-140

J3C H-140

J3C H-300

J3C H-300

85 a 240VAC/VDC

34 seg

34 seg

58 seg

58 seg

1.405,29

1.650,11

2.266,82

3.096,48

VÁLVULA BOLA BRIDAS INOX/INOX CON ACT. ELÉCTRICOFLANGED BALL VALVE STAINLESS STEEL / STAINLESS STEEL WITH ELECTRICACTUATOR

Cuerpo: Acero inoxidable AISI-316 - Bola y eje: Acero inoxidable AISI-304 - Tórica: En el eje de vitrón - Asientos:P.T.F.E. + 15% F.V. - Extremos bridados: DIN 2501 PN-16 - Presión máx.: PN-16 - Temperatura: -20°C +180°C

Body: Stainless Steel AISI-316 - Ball and Shaft: Stainless Steel AISI-316 - O-ring on the shaft Viton - Seats PTFE + 15% F.V -

Extemal flanged to DIN 2501 PN-16 - Pressure max: PN-16 - Temperature: -20 + 180 °C

CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVoltage


time


CO 60 088

CO 60 089

CO 60 090

CO 60 091

CO 60 092

CO 60 093

CO 60 094

CO 60 095

DN15

DN20

DN25

DN32

DN40

DN50

DN65

DN80

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-20

J3C S-35

J3C S-55

J3C S-55

J3C S-85

24 a 240VAC/VDC

10 seg

10 seg

10 seg

10 seg

10 seg

14 seg

14 seg

30 seg

464,10

503,86

541,30

641,04

806,15

1.025,93

1.315,55

1.683,17

CO 60 096

CO 60 097

CO 60 098

DN80

DN100

DN125

J3C H-140

J3C H-300

J3C H-300

85 a 240VAC/VDC

34 seg

58 seg

58 seg

2.297,30

4.000,54

5.027,63









VÁLVULA MARIPOSA FE/FE CON ACTUADOR ELÉCTRICOBUTTERFLY VALVE FE / FE WITH ELECTRIC ACTUATOR

Cuerpo: Fundición nodular GGG-40 + Epoxy - Mariposa: Fundición nodular GGG40 + Epoxy - Elastomero: EPDM- Temperatura: -10°C + 100°C - Presión: PN-16 de DN-50 a DN-150 / PN-10 de DN-200 a DN-250

Body: nodular cast iron GGG-40 + Epoxy - Butterfly: Ductile Iron GGG40 + Epoxy - Elastomer EPDM * Temperature: -10 ° C + 100

° C - Pressure: PN-16 DN-50 to DN-150 / PN-10 DN-200 DN-250

CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVoltage

Tiempomaniobra 90°

Operation 90° time


CO 60 121CO 60 122CO 60 123CO 60 124CO 60 125

DN50DN65DN80DN100DN125

J3C S-35J3C S-35J3C S-55J3C S-55J3C S-85

24 a 240VAC/VDC

10 seg10 seg14 seg14 seg30 seg

542,60558,88657,42669,34834,70

CO 60 126CO 60 127CO 60 128

DN150DN200DN250

J3C H-140J3C H-300J3C H-300

85 a 240VAC/VDC

34 seg58 seg58 seg

1.054,081.234,721.442,96

VÁLVULA MARIPOSA FE/INOX CON ACTUADOR ELÉCTRICOBUTTERFLY VALVE FE / INOX WITH ELECTRIC ACTUATOR

Cuerpo: Fundición nodular GGG-40 + Epoxy - Mariposa: Acero Inoxidable AISI-316 - Elastomero: EPDM -Temperatura: -10°C + 100°C - Presión: PN-16 de DN-50 a DN-150 / PN-10 de DN-200 a DN-250

Body: nodular cast iron GGG-40 + Epoxy - Butterfly: Stainless Steel AISI-316 - Elastomer EPDM * Temperature: -10 °C + 100° C -

Pressure: PN-16 DN-50 to DN-150 / PN-10 DN-200 DN-250

CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVolatge

Tiempomaniobra 90°

Operation 90° time


CO 60 131CO 60 132CO 60 133CO 60 134

DN50DN65DN80DN100

J3C S-35J3C S-55J3C S-55J3C S-85

24 a 240VAC/VDC

10 seg14 seg14 seg30 seg

558,21575,13678,84717,32

CO 60 135CO 60 136CO 60 137CO 60 138

DN125DN150DN200DN250

J3C H-140J3C H-140J3C H-300J3C H-300

85 a 240VAC/VDC


898,351.140,541.426,041.638,81

* Todas las aplicaciones está calculadas según los pares de maniobra del fabricante de la válvula (a su máxima presión) y considerando un fluido lubricante. Para otro tipo de fluido ( aire, polvo,gas,sólidos, etc..) Consultar

VÁLVULA MARIPOSA PVC CON ACTUADOR ELÉCTRICOPVC BUTTERFLY VALVE WITH ELECTRIC ACTUATOR

Construcción: PVC - Elastómero: EPDM - Eje de arrastre: INOX A-2 - Temperatura: 0°C + 60°C - Presión: PN-10 deDN-50 a DN-150 / PN-6 de DN-200 a DN-300

Construction: Elastomer EPDM PVC - Trailing axle in stainless steel A-2 - Temperature 0 +60 - Pressure: PN-DN50 to DN150 10 /

PN-DN200 to DN300 6

CódigoCode

MedidaSize

MotorMotor

VoltajeVoltage

Tiempomaniobra 90°

Operation 90° time


CO 60 141CO 60 142CO 60 143CO 60 144

63mm-DN5075mm-DN6590mm-DN80110mm-DN100

J3C S-35J3C S-35J3C S-55J3C S-55

24 a 240VAC/VDC


591,16596,23703,76718,76

CO 60 145CO 60 146CO 60 147CO 60 148CO 60 149

140mm-DN125160mm-DN150225mm-DN200280mm-DN250315mm-DN300

J3C H-140J3C H-140J3C H-140J3C H-300J3C H-300

85 a 240VAC/VDC

34 seg34 seg34 seg58 seg58 seg

1.087,991.118,101.217,991.624,683.733,86










ACTUADORES ELÉCTRICOSACTUATORS ELECTRIC

Actuadores eléctricos multivoltaje para la automatización de válvulas de giro 90°envolvente: Poliamida anticorrosiva + FV - Ejes: Acero inox y PA6 + FV - Tornillería exterior: Acero inoxidable -Engranajes: Acero y poliamida - Indicador visual de posición: Poliamida - Visor cúpula: Policarbonato - Levasinternas ajustables: Poliamida - Protección: IP67

Multi-voltage electrical actuators for valve automation turning 90 - Envelope: anticorrosive + FV Polyamide - Shaft: Stainless Steel

and PA6 + FV - Tornilleria Steel - Gears: Steel and Polyamide - Visual position indicator: Polyamide - Viewer dome: Polycarbonate -

Adjustable internal Levas: Polyamide - Protection: IP67

CódigoCode

ModeloModel

VoltajeVoltage


time


CO 60 151

CO 60 152

CO 60 153

CO 60 154

J3C S-20

J3C S-35

J3C S-55

J3C S-85

24 a 240VAC/VDC

10 seg

10 seg

14 seg

30 seg

314,16

428,40

517,65

660,45

CO 60 155

CO 60 156

J3C H-140

J3C H-300

85 a 240VAC/VDC

34 seg

58 seg

856,80

963,90

POSICIONADOR DIGITALDIGITAL POSITIONER

Kit posicionador digital de 4-20 mA / 0-20 mA / 0-10 V / 1-10 V. Fácil montaje

Digital positioner Kit 4-20 mA / 0-20 mA / 0-10 V / 1-10 V - Easy installation.

CódigoCode

ModeloModel

AplicaciónApplication


CO 60 161

CO 60 162

DPS2005-1

DPS2005-2

Para motores 20, 35, 55 y 85

Para motores 140 y 300

289,17

539,07

BLOQUE DE SEGURIDADSAFETY BLOCK

Kit bloque de seguridad (retorno emergencia por bateria). Fácil montaje

Kit safety block (Return emergency battery) - Easy installation.

CódigoCode

ModeloModel

AplicaciónApplication


CO 60 171

CO 60 172

BSR1

BSR2

Para motores 20, 35, 55 y 85

Para motores 140 y 300

307,02

428,40








VÁLVULA BOLA LATÓN CON ACTUADOR NEUMÁTICOBRASS BALL VALVE WITH PNEUMATIC ACTUATOR

Construcción: Latón Niquelado - Eje: No ejectable - Triple estanqueidad en el eje: 2 juntas de P.T.F.E. virgen yjunta tórica de fluoroelastomero - Asientos: P.T.F.E. - Conexión: Rosca gas DIN-2999 - Presión: PN-40 de 1/2"a1" - PN-25 de 1 1/4" a 2 1/2" - PN-20 de 3" a 4" - Temperatura: -20°C a +120°C

Construction in nickel-plated brass - Triple seal on the shaft 2 P.T.F.E joints virgin and O-ring Fluoroelastomer - Seats P.T.F.E *

Connection gas thread DIN-2999 - Pressure: PN-40 from 1/2 "to 1" - PN-25 1 1/4 "to 2 1/2" - PN-20 from 3 "to 4" - Temperature:

-20 to +120

CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel


CO 60 401

CO 60 402

CO 60 403

CO 60 404

CO 60 405

CO 60 406

CO 60 407

CO 60 408

CO 60 409

1/2"

3/4"

1"

1 1/4"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

4"

DOBLEEFECTODoubleacting

CHCN040

CHCN040

CHCN040

CHCN040

CHCN052

CHCN052

CHCN063

CHCN075

CHCN083

129,94

134,00

147,30

173,78

198,37

240,09

485,45

638,07

839,70

CO 60 411

CO 60 412

CO 60 413

CO 60 414

CO 60 415

CO 60 416

CO 60 417

CO 60 418

CO 60 419

1/2"

3/4"

1"

1 1/4"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

4"

SIMPLEEFECTOSingleacting

CHCN052SR

CHCN052SR

CHCN052SR

CHCN052SR

CHCN052SR

CHCN075SR

CHCN075SR

CHCN083SR

CHCN092SR

153,78

157,84

171,14

189,43

214,02

323,08

539,60

700,52

917,30





* Todas las aplicaciones está calculadas según los pares de maniobras del fabricante de la válvula (a su máxima presión) y considerando un fluidolubricante. Para otro tipo de fluido (aire, polvo, gas, sólido, etc) consultar.


VÁLVULA BOLA LATÓN 3 VÍAS CON ACTUADOR NEUMÁTICOBRASS BALL VALVE 3 WAY WITH PNEUMATIC ACTUATOR

Construcción: Latón Niquelado - Doble estanqueidad en el eje: 1 junta de P.T.F.E. virgen y junta tórica defluoroelastomero - 4 Asientos: P.T.F.E. - Conexión: Rosca gas DIN-2999 - Presión: PN-30 de 1/4"a 3/4" - PN-16de 1" - PN-10 de 1 1/4" a 2" - Temperatura: -20°C a +120°C - Paso: 3 vías "L" o "T" con 4 asientos P.T.F.E.

Construction in nickel-plated brass - Double sealing on the shaft: 1 board P.T.F.E virgin and O-ring Fluoroelastomer - 4 Seats P.T.F.E

- gas thread connection DIN-2999 - Pressure: PN-30 1/4 "to 3/4" - PN-16 January "- PN-10 1.1 / 4" to 2 " - Temperature: -20 to +

120C * Step 3 vias "L" or "T" with 4 seats PTFE

PASO "L""L" PORT

CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel



1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"


CHCN040CHCN040CHCN040CHCN040CHCN052CHCN063CHCN075CHCN075

159,62159,62169,52200,49258,08370,58524,68714,69


1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"


CHCN040SRCHCN040SRCHCN040SRCHCN052SRCHCN063SRCHCN063SRCHCN083SRCHCN083SR

174,06174,06183,97224,33305,37389,04587,13777,14

PASO "T""T" PORT

CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel



1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"



159,62159,62169,52200,49258,08370,58524,68714,69


1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"

SIMPLEEFECTOSingleActing


174,06174,06183,97224,33305,37389,04587,13777,14







PASO "L"

"L" PORT

PASO "T"

"T" PORT

VÁLVULA BOLA INOX 2P CON ACTUADOR NEUMÁTICOSTAINLESS STEEL 2 P BALL VALVE WITH PNEUMATIC ACTUATOR

Construcción: Acero inoxidable AISI 316 - Eje: No ejectable - Tórica: en el eje de vitón - Asientos: P.T.F.E.+15% F.V. - Conexión: Rosca gas DIN-2999 - Presión: PN-63 - Vacio: 10-3 torr. - Temperatura: -25°C a 180°C.



CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel



1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"



138,38139,27142,84149,09161,71235,19270,44357,65


1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"



162,21163,10166,67204,56217,19289,35360,30459,59

VÁLVULA BOLA INOX 3P CON ACTUADOR NEUMÁTICOSTAINLESS STEEL 3 P BALL VALVE WITH PNEUMATIC ACTUATOR

Construcción: Acero inoxidable AISI 316 - Eje: No ejectable - Tórica: en el eje de vitón - Asientos: P.T.F.E.+15% F.V. - Conexión: Rosca gas DIN-2999 - Presión: PN-63 - Vacio: 10-3 torr. - Temperatura: -25°C a 180°C.



CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel


CO 60 481CO 60 482CO 60 483CO 60 484CO 60 485CO 60 486CO 60 487CO 60 488CO 60 489CO 60 490CO 60 491

1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"

2 1/2"3"4"


CHCN040CHCN040CHCN040CHCN052CHCN052CHCN063CHCN063CHCN075CHCN075CHCN083CHCN105

141,05141,05144,22172,22183,33259,42293,07379,92667,75887,13

1.307,37


1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"

2 1/2"3"4"

SIMPLEEFECTOSingleActing

CHCN052SRCHCN052SRCHCN052SRCHCN063SRCHCN063SRCHCN075SRCHCN083SRCHCN092SRCHCN105SRCHCN125SRCHCN125SR

164,89164,89168,06219,51230,62313,58382,92481,85816,97

1.158,181.500,81







VÁLVULA BOLA INOX 3 VÍAS CON ACTUADOR NEUMÁTICOSTAINLESS STEEL BALL VALVE 3 WAY WITH PNEUMATIC ACTUATOR

Construcción: Acero inoxidable AISI 316 - Eje: No ejectable - Tórica: en el eje de vitón - 4 Asientos: P.T.F.E.+15% F.V. - Conexión: Rosca gas DIN-2999 - Presión: PN-63 - Temperatura: -25°C a 180°C.

Construction in stainless steel AISI 316 * Axis not eyectable - O-ring on the shaft Viton - 4 Seats P.T.F.E + 15% F.V - Connection

gas thread DIN-2999 * Pressure: PN-63 - Temperature: -25C to + 180C

PASO "L""L" PORT

CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel



1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"

2 1/2"


CHCN040CHCN040CHCN040CHCN052CHCN063CHCN063CHCN075CHCN075CHCN083

185,81185,81186,35217,24283,65400,26478,14677,16

1.105,40


1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"

2 1/2"


CHCN063SRCHCN063SRCHCN063SRCHCN063SRCHCN075SRCHCN083SRCHCN083SRCHCN092SRCHCN105SR

241,28241,28241,82264,53337,81490,11540,58779,10

1.230,29

PASO "T""T" PORT

CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel



1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"

2 1/2"



185,81185,81186,35217,24283,65400,26478,14677,16

1.105,40


1/4"3/8"1/2"3/4"1"

1 1/4"1 1/2"2"

2 1/2"



241,28241,28241,82264,53337,81490,11540,58779,10

1.230,29







PASO "L"

"L" PORT

PASO "T"

"T" PORT

VÁLVULA BOLA PVC CON ACTUADOR NEUMÁTICOPVC BALL VALVE WITH PNEUMATIC ACTUATOR

Construcción: PVC-U - Eje: no ejectable - eje: Doble estanqueidad - Juntas asientos: Bola en P.T.F.E. - Juntastóricas: EPDM - Temperatura: 0 a 60°C - Presión: PN-16 de DN15 a DN50 / PN-10 de DN65 a DN100

Construction PVC-U - Shaft not eyectable - Double sealing on the shaft - Ball seat in PTFE - O-rings EPDM * Temperature: 0-60 °C -

Pressure: PN-16 DN15 to DN50 / PN-10 DN65 to DN100

ENCOLARSOCKET

CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel



20mm - DN1525mm - DN2032mm - DN2540mm - DN3250mm - DN4063mm - DN5075mm - DN6590mm - DN80110mm - DN100



135,66139,00154,90161,19174,76189,14358,35412,66698,26





150,10153,45202,19208,47257,75272,13460,28514,60823,16

ROSCARTHREAD

CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel



1/2" - DN153/4" - DN201" - DN25

1 1/4" - DN321 1/2" - DN402" - DN50

2 1/2" - DN653" - DN804" - DN100



135,66139,00154,90161,19174,76189,14358,35412,66698,26


1/2" - DN153/4" - DN201" - DN25

1 1/4" - DN321 1/2" - DN402" - DN50

2 1/2" - DN653" - DN804" - DN100



150,10153,45202,19208,47257,75272,13460,28514,60823,16







VÁLVULA BOLA BRIDAS HIERRO/INOX CON ACT. NEUMÁTICOFLANGED BALL VALVE IRON / STAINLESS STEEL WITH PNEUMATIC ACTUATOR

Construcción: Fundición nodular GGG-40 - Bola y eje: AISI-304 - Tórica: en el eje de vitón - Asientos: P.T.F.E.+15% F.V. - Presión: PN-16 - Extremos: Bridados según DIN 2501 PN-16. - Temperatura: -20°C +180°C.

Body: Ductile Iron GGG40 - Ball and Shaft: Stainless Steel AISI-304 - O-ring on the shaft Viton - Seats PTFE + 15% F.V - Extemal

flanged to DIN 2501 PN-16 - Pressure max: PN-16 - Temperature: -20 + 180 °C

CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel


CO 60 551CO 60 552CO 60 553CO 60 554CO 60 555CO 60 556CO 60 557CO 60 558CO 60 559CO 60 560CO 60 561CO 60 562

DN15DN20DN25DN32DN40DN50DN65DN80DN100DN125DN150DN200


CHCN040CHCN052CHCN063CHCN063CHCN075CHCN075CHCN075CHCN083CHCN105CHCN105CHCN125CHCN160

213,79224,25297,22325,15392,37428,42574,97724,07

1.046,511.556,112.496,285.206,99




CHCN052SRCHCN063SRCHCN075SRCHCN083SRCHCN092SRCHCN092SRCHCN092SRCHCN105SRCHCN140SRCHCN160SRCHCN190SRCHCN240SR

237,63271,54351,37415,01494,30530,36676,91848,97

1.498,472.283,513.755,127.464,77

VÁLVULA BOLA BRIDAS INOX/INOX CON ACTUADOR NEUMÁTICOFLANGED BALL VALVE STAINLESS STEEL / STAINLESS STEEL WITH PNEUMATIC ACTUATOR

Construcción: Acero Inoxidable AISI-316 - Bola y eje: AISI-316 - Tórica: en el eje de vitón - Asientos: P.T.F.E.+15% F.V. - Presión máx.: PN-16 - Temperatura: -20°C +180°C.

Body: Stainless Steel AISI-316 - Ball and Shaft: Stainless Steel AISI-316 - O-ring on the shaft Viton - Seats PTFE + 15% F.V -

Extemal flanged to DIN 2501 PN-16 - Pressure max: PN-16 - Temperature: -20 + 180 °C

CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel





CHCN040CHCN052CHCN052CHCN063CHCN063CHCN075CHCN075CHCN083CHCN092CHCN105CHCN125CHCN160

236,77284,72322,16450,73501,60659,54949,15

1.198,301.654,203.289,844.427,43

11.942,91


DN20DN25DN32DN40DN50DN65DN80DN100DN125DN150DN200


CHCN063SRCHCN063SRCHCN075SRCHCN083SRCHCN092SRCHCN092SRCHCN105SRCHCN125SRCHCN160SRCHCN190SRCHCN240SR

332,01369,45504,88591,46761,47

1.051,091.323,201.887,134.017,245.686,27

14.200,69







VÁLVULA MARIPOSA FE/FE CON ACTUADOR NEUMÁTICOBUTTERFLY VALVE FE / FE WITH PNEUMATIC ACTUATOR

Cuerpo: Fundición nodular GGG-40 + Epoxy - Mariposa: Fundición nodular GGG40 + Epoxy - Elastómero: EPDM- Temperatura: -10°C + 100°C - Presión.: PN-16 de DN-50 a DN-150 / PN-10 de DN-200 a DN-250.

Body: nodular cast iron GGG-40 + Epoxy - Butterfly: Ductile Iron GGG40 + Epoxy - Elastomer EPDM * Temperature: -10 ° C + 100

° C - Pressure: PN-16 DN-50 to DN-150 / PN-10 DN-200 DN-250

CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel



DN50DN65DN80DN100DN125DN150DN200DN250DN300



209,20254,33263,61302,95349,86410,98524,04842,73

1.354,39





256,50308,48317,77404,87474,74643,92717,46

1.459,632.407,75

VÁLVULA MARIPOSA FE/INOX CON ACTUADOR NEUMÁTICOBUTTERFLY VALVE FE / INOX WITH PNEUMATIC ACTUATOR

Cuerpo: Fundición nodular GGG-40 + Epoxy - Mariposa: Acero inoxidable AISI-316 - Elastomero: EPDM -Temperatura: -10°C + 100°C - Presión: PN-16 de DN50 a DN150 / PN-10 de DN-200 a DN-250

Body: nodular cast iron GGG-40 + Epoxy - Butterfly: Stainless Steel AISI-316 - Elastomer EPDM * Temperature: -10 °C + 100° C -

Pressure: PN-16 DN-50 to DN-150 / PN-10 DN-200 DN-250

CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel






224,84270,57285,03350,90413,48497,44715,32

1.038,621.669,01





272,11324,73339,19452,85538,39730,35908,78

1.655,522.722,37







VÁLVULA MARIPOSA PVC CON ACTUADOR NEUMÁTICOPVC BUTTERFLY VALVE WITH PNEUMATIC ACTUATOR

Construcción: PVC - Elastómero: EPDM - Eje de arrastre: INOX A-2 - Temperatura: 0°C + 60°C - Presión: PN-10de DN50 a DN150 / PN-6 de DN-200 a DN-300

Construction: Elastomer EPDM PVC - Trailing axle in stainless steel A-2 - Temperature 0 +60 - Pressure: PN-DN50 to DN150 10 /

PN-DN200 to DN300 6

CódigoCode

MedidaSize

ActuadorActuator

ModeloModel






314,02319,09337,37352,37406,78436,89574,89913,98

3.023,15





340,77345,84364,11454,30531,67561,78807,82

1.107,423.216,59

ACTUADORES NEUMÁTICOSPNEUMATIC ACTUATORS

Actuadores: Neumáticos rotativos sistema piñón cremallera de doble y simple efecto - Cuerpo: aleación dealuminio extruido - Tapas: Aleación de aluminio protegido Epoxy - Pistones: Aleación aluminio inyectado - Piñon:Acero carbono + Níquel químico - Patines: Nylon 46 - Tornillos: Acero inox AISI-304 - Muelles: Acero recubiertoEpoxy - Juntas: NBR

Pneumatic rotary actuators rack and pinion system double and single acting. - Body: extruded aluminum alloy - Tapas: Aluminum

alloy protected Epoxy - Pistons: aluminum alloy injected. - Pinion: Carbon Steel + Chemical nickel - Skates: Nylon 46 - Screws:

Stainless Steel AISI-304 - Springs: Epoxy coated steel - Seals: NBR

CódigoCode

ActuadorActuator

ModeloModel


CO 60 721CO 60 722CO 60 723CO 60 724CO 60 725CO 60 726CO 60 727CO 60 728CO 60 729CO 60 730CO 60 731CO 60 732CO 60 733


CHCN040CHCN052CHCN063CHCN075CHCN083CHCN092CHCN105CHCN125CHCN140CHCN160CHCN190CHCN210CHCN240

86,8295,03

123,84151,26175,57210,13253,18363,71569,17750,95

1.251,641.609,032.514,39

CO 60 741CO 60 742CO 60 743CO 60 744CO 60 745CO 60 746CO 60 747CO 60 748CO 60 749CO 60 750CO 60 751CO 60 752CO 60 753


CHCN040SRCHCN052SRCHCN063SRCHCN075SRCHCN083SRCHCN092SRCHCN105SRCHCN125SRCHCN140SRCHCN160SRCHCN190SRCHCN210SRCHCN240SR

101,28110,67142,30178,00213,70253,18300,49446,64705,15980,61

1.622,532.017,053.008,72







ELECTROVÁLVULAS NAMURNAMUR SOLENOID PILOT VALVES

Cuerpo: Aluminio anodizado - Asientos: NBR

Anodized aluminium body

CódigoCode

TipoType

VoltajeVoltage

RoscaThread

Precio €/udPrice €/ut.

CO 60 761CO 60 762CO 60 763

5/2 vias230 VAC24 VAC24 VCC

1/4"

48,2048,2048,20

CO 60 765 Regulador de escape 5,71

CO 60 766 Silenciador 3,39

CO 60 767 Placa conversión 5/2 v a 3/2 v 11,07

CAJAS FINAL DE CARRERALIMIT SWITCH BOX

Construcción: PP + FV, tapa transparente en ABS y soporte regulable de acero revestido Epoxy -Protección: IP-67 - Prensa y tapón: M-20

Construction PP + FV, transparent cover in ABS and adjustable epoxy coated steel support - Protection IP-67 - Press and plug

M-20

CódigoCode

DescripciónDescription


CO 60 771 Caja con 2 micros electromecánicos 60,69

** Nota: Cajas final de carrera con detectores inductivos, en caja de con protección Atex parazonas clasificadas: CONSULTAR.* Note: Final boxes of career with inductive sensors in aluminium box or with Atex protection for classified areas:CONSULT.

REDUCTORES MANUALES DESEMBRAGABLESDECLUTCHABLE GEAR BOX

Para poder accionar manualmente válvulas con actuador neumático

To manually operate valves with pneumatic actuator.

CódigoCode

ModeloModel

Para actuadores deSIMPLE y DOBLE EFECTOActuators for single and double acting


CO 60 775 RMD 050CHCN040 - CHCN052 - CHCN063- CHCN075 - CHCN083 - CHCN092

- CHCN105357,00

CO 60 776CO 60 777CO 60 778

RMD 102RMD 140RMD 165

CN125-CHCN140CN160-CHCN190CN210-CHCN240

471,24771,12

1.542,24

POSICIONADORESPOSITIONNERS

CódigoCode

ModeloModel

DescripciónDescription


CO 60 781CO 60 782CO 60 783

YT-1200YT-1000YT-3300

Neumático 3-15 psiElectroneumático 4/20 mA psiElectroneumático digital 4/20 mA

749,701.142,402.034,90





Condiciones generales de ventaFORMA DE PAGO1) La forma de pago será mediante giro domiciliado o con-

firming (sin sobrepasar los 60 días)2) Cualquier aplazamiento de facturas, en su vencimiento

originará el cierre de la cuenta a crédito, hasta la satis-facción de la deuda y un cargo por gasto de demora.

3) Todas nuestras ventas estan aseguradas por "Crédito yCaución".

I.V.A.Se aplicará el valor oficial vigente en el momento de lacompra.

RECLAMACIONESNo se admitirán reclamaciones por diferencia de cantidad omercancía transcurridos 10 días de la fecha de entrega.

EMBALAJESNuestros precios incluyen embalaje estándar.Quedan excluidos, climatizadores, recuperadores, caldere-ría, conductos y tubos de chapa y aquellos en los que se ex-prese el cargo en la tarifa.

DEVOLUCIÓN DE MERCANCIAS1) Ninguna devolución será aceptada sin la previa confor-

midad de nuestro Dpto. Comercial, que les asignará unnúmero de referencia a incluir en albarán y etiquetas deenvío.

2) Las devoluciones serán siempre a portes PAGADOS.3) En caso de devolución por error en el envío, o por cau-

sas imputables a SALVADOR ESCODA S.A. se acepta-rán portes debidos, por la agencia que les indiquemos.De venir por otra agencia, se descontará el importe delporte del abono.

4) En las devoluciones deben incluir albarán de entregacon indicador de referencia de compra del material (n.ºde albarán o factura y fecha).

5) No se efectuarán abonos enmaterialesque no estén encondiciones de venta o que les falte caja, embalaje,instrucciones o accesorios, ni considerados espe-ciales como rejas a medida, conductos, silenciado-res, etc.

6) Las devoluciones que se realicen antes de 30 días na-turales de la fecha de suministro no tendrán ningún tipode demérito.A partir de los 30 días naturales hasta los 3 meses secobrará un importe fijo de 6€ en concepto de trámite dedevolución.Desde los 3 meses hasta los 6 meses de la fecha decompra, se cobrará un 5% sobre el valor del materialabonado, siempre con un importe mínimo de 6€, enconcepto de trámite de devolución.Desde los 6 meses hasta los 12 meses de la fecha dela compra, se cobrará un 10%dedemérito sobre el valor

del material abonado, siempre con un importe mínimode 6€, en concepto de trámite de devolución.En todos estos casos se cobraría un extra de portes se-gún la tarifa de cada zona, en caso de que SALVADORESCODA S.A. tuviera que recoger el material o llegara aportes debidos.Todo el material que haya sido suministrado al cliente enun plazo superior a los 12meses no podrá ser abonado amenosque lo aceptenuestroproveedor, repercutiendo ladepreciación que nos apliquen y que puede ir del 10 al50%. Los modelos fuera ya de catálogo no se abonan.

7) No se efectuarán abonos en artículos fabricados amedi-da, tales como climatizadores y recuperadores no es-tándar.

8) IMPORTANTE: La mercancía sale de nuestros almace-nes en perfectas condiciones, por lo que de llegar daña-da, deberán hacer la reclamación por escrito en el plazode 24 horas a la agencia de transportes (que normalmen-te cobra un seguro) para reclamar el desperfecto. NOaceptaremos al respecto ningún tipo de reclamación.

ANULACIÓN DE PEDIDOSNo se admitirán anulaciones sobre pedidos de productosde fabricación especial o a media, tales como climatizado-res o recuperadores no estándar.

RESERVA DE LA PROPIEDADSalvador Escoda S.A. se reserva el derecho de propiedadde toda aquella mercancía fabricada a medida bajo la mar-ca MUNDOCLIMA-TALLER DEL CLIMA hasta el momentodel cumplimiento de todas las obligaciones derivadas de larelación comercial correspondientes a la fabricación de di-chos artículos.

PORTES1) Nuestra mercancía viaja siempre a portes debidos.

2) Los portes serán pagados para pedidos netos de másde 600€. Los aislamientos tubulares “Isocell”, “K-Flex” y“Tubex” se servirán a portes pagados para pedidos demás de 5 cajas. Quedan excluídos: Climatizadores, Re-cuperadores fabricados a medida, Calderería, Tubos,Conductos de chapa y Aislamientos “Isover”, “Roclai-ne”, “Pir-duct”, “Aisfon” y los perfiles de 5 y 6metros, quesiempre serán enviados a porte debido, así como todoslos envíos a las islas Canarias y extranjero, que seránsiempre debidos.

3) Cuando la venta sea de un importe menor de 150€ y seenvíe dentro de la zona de reparto de cada delegación,se cobrarán 6,75€ en concepto de porte.

4) Podemosmandarles la mercancía a porte pagado y car-garselo en factura con precios negociados según tarifapor zona de reparto que le entregará su comercial.

5) Cuando excepcionalmente el porte sea pagado, lamercancía viajaráporel transporteelegidoporSALVADORESCODA S.A., cualquier otro que se indique será a cargodel comprador.

IMPORTANTE: Los precios de la presente Tarifa están sujetos a modificaciones constantes,debido a actualizaciones de precios de nuestros proveedores, cambios de proveedor, etc.

Antes de realizar su pedido consulte siempre precios actualizados a nuestro Dpto. Comercial

GARANTÍAS: La garantía que se concede a los productos incluidos en éste catálogo es la expresada por elfabricante de dichos productos. La garantía cubre exclusivamente los , nunca el mal

uso ni los daños a la instalación o elementos externos a ésta.defectos de fabricación

VÁLVULA BOLA LATÓN CON ACTUADOR ELÉCTRICO · 2016-12-02 · VÁLVULA BOLA INOX 2P CON ACTUADOR...

Documents

Transcript of VÁLVULA BOLA LATÓN CON ACTUADOR ELÉCTRICO · 2016-12-02 · VÁLVULA BOLA INOX 2P CON ACTUADOR...