VIVIR CON LA NATU- RALEZA >NATURAL Catálogo de tendencias de … · de materias primas de gran...

Madera natural, corcho y linóleo.

Siempre lo adecuado para mí.

Suelos para respirar.

VIVIR CON LA NATU-RALEZA

>N

AT

UR

AL

Cat

álo

go

de

tend

enci

as d

e su

elo

s 2

01

7

únicos.Todos somos

Nadie es igual a los demás. Son nuestros objetivos, deseos y experiencias los que nos convierten en nosotros mismos y nos hacen inconfundibles.

Así deberíamos vivir: en un hogar que se adapte a nosotros y que lo haga desde «la base» ...

Aviso legal

Editor:

tilo GmbH

Diseño:

vorauerfriends communications GmbH

www.vorauerfriends.com

Errores de impresión y escritura reservados.

Las fotografías del presente catálogo pueden diferir de las

variaciones cromáticas reales.

Bienvenidoa tilo.

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Índice

Índice

DI Herbert Kendler | Dirección

48 – 51: COLORO

40 – 43: SENSO

22 – 27: EFFECTO28 – 31: UNO32 – 35: PORTO

Introducción

tilo crea suelos

10-176-9

Homestory52-53

Suelos de l inóleo

Suelos decorcho

Suelos de ma-dera natural

44-51

36-43

18-35

¿Acaso no son los suelos un tema increíblemente intere-sante? Influyen en nuestro bienestar y en nuestro estado de ánimo, son la base de la decoración y constituyen el escenario de nuestra vida y nuestra interacción cotidianas.

tilo elabora ya desde 1950 productos muy especiales a partir de materias primas de gran calidad, naturales y versátiles. Extraemos lo mejor de todos los materiales con gran atención al detalle, sumo cuidado y constantes ideas nuevas. Con los años, no solo han aumentado nuestros conocimientos sobre suelos, sino también nuestra comprensión de los deseos de los clientes. Así, agrupamos estilos de vivienda en colecciones coherentes que facilitan la selección.

Saque partido de nuestra experiencia y encuentre un suelo tilo que se adapte a su vida desde la base.

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Editorial

Ningún sueloes igual a otro.

¿Cuál es el adecuado para usted?

¿Qué espera de un suelo?¿Quiere que los niños jueguen sobre él y aprendan a gatear? ¿O prefiere que sirva a modo de escenario para muebles especiales, que destaque por una decoración creativa, que le mantenga los pies a buena temperatura o que aporte vitalidad a la estancia?

Como puede observar, los suelos son un tema sumamente versátil …

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Introducción

76

… le ayudamos a mantener la perspectiva. Con independencia de sus deseos, algo es seguro:tilo crea suelos

Bolero blanco crema Senso

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Introducción

98

Desarrollo a partir de la Carpintería

Lohnsburg.

tilo.

Podemos afirmar sincera-mente que conocemos el tema de los suelos «desde la base». A fin de cuentas, conocemos y nos dedica-mos al sector desde 1950. Mientras que en el pasado actuábamos bajo el nombre de Carpintería Lohnsburg, en la actualidad somos una empresa familiar de éxito internacional. Junto a nues-tros más de 250 empleados, producimos los suelos, escaleras y zócalos tilo en la misma ubicación de la Alta Austria: Lohnsburg.

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | tilo crea suelos

1110

dedicados a la naturaleza.

Desde la base

Han cambiado nuestras cosas, pero nuestra atención y nuestra responsabilidad se mantienen. Seleccionamos cuidadosa-mente materiales saludables, sostenibles y regionales para nuestros suelos. Utilizamos materias primas que obtenemos respetando los recursos y las tratamos de forma ecológica. También utilizamos barnices y aceites naturales para tratar y conservar el valor de nuestros suelos.

El certificado FSC y el sello de calidad biológica ambiental validan nuestro proceder y permiten identificar productos sostenibles y sanos para el hogar. Así, los suelos de tilo crean un buen entorno en la estancia desde la base.

Nuestros conocimientos sobre suelos, madurados con los años, nos permi-ten agruparlos en colecciones coherentes.

Seleccione atendiendo a su gusto de vivienda y disfrute de la certeza de aportar un pedacito de naturaleza a su hogar con los suelos tilo.

La naturaleza es nuestro principal pro-veedor de ideas: nos inspira una y otra vez para crear suelos especiales, por lo que se ha granjeado un gran respeto por nuestra parte.


1312

Davidcrea suelos.

David RaabResponsable de máquinas desde hace ocho años en tilo.

En su tiempo libre practica el tiro con arco y toca la guitarra eléctrica con entusiasmo.


1514 15

Vivir con la

naturaleza.

Ya se trate de suave corcho, de animada madera o de sostenible linóleo, la naturaleza ofrece una amplia variedad de materiales versátiles. En tilo seleccionamos los mejores para usted y los convertimos en valiosos recubrimientos. Así, convertimos una materia prima excelente ya en su estado natural en un suelo espe-cial para su vivienda.

Lam

a d

e m

ader

a n

atu

ral 1

.27

0 x

19

0 x

8,5

mm

Lam

a d

e lin

óle

o 1

.20

0 x

26

8 x

10

mm

Lam

a d

e co

rch

o 9

12

x 2

96

x 1

0 m

m

La selección de un suelo correcto es muy personal y ha de estar bien meditada: al fin y al cabo, el diseño de las estancias influye en gran medida sobre nuestro bienestar, nuestro estado de ánimo y nuestra salud.

En tilo le ofrecemos toda la información necesaria para escoger. Déjese inspirar por nuestras colecciones natu-rales: todos los suelos están disponibles en numerosas presentaciones y modelos para adaptarse de verdad a su vida.

E l suelocorrecto siempre.


1716 17

Roble natural Uno

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Chapa de madera natural

Suelos de madera natural.

Elegantes, nobles y respetuosos con los recursos.

Un suelo de madera natural tilo es de gran calidad, es individual y, al mismo tiempo, permite aprovechar al máxi-mo la materia prima: la madera natu-ral se convierte en delgadas láminas.

EFFECTOUNO

PORTO

22 – 2728 – 3132 – 35

1918

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Suelos de madera natural

Belleza natural respetuosa con los recursos.Con un metro cúbico sólido de madera bruta elaboramos 600 m² de suelos de madera natural. A modo de comparación, señalamos que con el mis-mo metro cúbico sólido solo obtendríamos unos 35 m² de pavimento de parqué. Su grosor de producto de tan solo 8,5 mm ofrece una resistencia a la salida del calor muy limitada, lo que permite el uso de suelos por calefac-ción radiante. El reducido peso permite embalarlo en palés y facilita el almacenamiento y el transporte. De este modo, los suelos de madera natural contribuyen de modo decisivo a la protección medioambiental.

Bello y sostenible.La superficie aceitada de su suelo de madera natural tilo presenta un as-pecto mate, suave y hermoso: los barnices desaparecen y todos los suelos de madera natural se aceitan. Un excelente producto todoterreno y una alternativa económica al parqué.

«Los suelos de madera natural de tilo ofrecen madera de la máxima calidad».

Roble natural Uno

2120

EFFECTOPura elegancia.

Effecto ofrece bellos patrones de colocación de gran calidad a un precio asequible para su vivienda. El dise-ño de tablillas múltiples juega con patrones tradicio-nales de tablillas, como el espinapez francés, la ensam-bladura diagonal y la ensambladura alemana antigua. Refuerzan el noble conjunto maderas como el roble y el nogal.

Roble natural espinapez Effecto

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Chapa de madera natural – Effecto

2322 23

2524 Roble blanco diagonal EffectoRoble natural espinapez Effecto 2524


ColecciónEffecto


ROBLE BLANCO,ESPINAPEZsin bisel, lijado,

aceitado

Vital NATUR

ROBLE NATURAL, ENSAMBLADURA

DIAGONALsin bisel, lijado, aceitado

Vital NATUR

NOGAL AMERICANO NATURAL, ENSAMBLA-

DURA DIAGONALsin bisel, lijado, aceitado

Vital NATUR

ROBLE NATURAL, ENSAMBLADURA

ALEMANA ANTIGUAsin bisel, lijado, aceitado

Vital NATUR

NOGAL AMERICANONATURAL, ENSAMBLADU-

RA ALEMANA ANTIGUAsin bisel, lijado, aceitado

Vital NATUR

ROBLE NATURAL,ESPINAPEZsin bisel, lijado,

aceitado

Vital NATUR

NOGAL AMERICANO NATURAL, ESPINAPEZ

sin bisel, lijado,

aceitado

Vital NATUR

ROBLE BLANCO, ENSAMBLADURA

DIAGONALsin bisel, lijado, aceitado

Vital NATUR

Roble natural espinapez Effecto «El juego con los patrones de colocación crea una sensación de estancia estimulante y siempre nueva».

Roble natural espinapez Effecto

Roble blanco diagonal Effecto

272626

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Chapa de madera natural – Uno

UNOEstética vital.

Uno es un suelo vital y expresivo de madera de roble, arce o nogal. El formato compacto de lama con diseño de tablilla única hace que las vetas y nudos naturales destaquen con especial belleza.

Roble natural Uno

Roble gris platino Uno 2928 29

ColecciónUno

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Chapa de madera natural – Uno

ARCE CANADIENSE NATURAL

sin bisel, lijado, aceitado

Vital NATUR

ROBLE GRIS PLATINOsin bisel, cepillado,

aceitado

Vital NATUR

ROBLE BLANCOsin bisel, cepillado,

aceitado

Vital NATUR

ROBLE NATURALsin bisel, cepillado,

aceitado

Vital NATUR

NOGAL AMERICANO NATURAL

sin bisel, cepillado, aceitado

Vital NATUR

«La belleza vital de la madera en una lama continua».

Roble gris platino Uno

Roble gris platino Uno

3130

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Chapa de madera natural – Porto

PORTOToques característicos.

El formato compacto de lama en diseño de triple friso es característico de la colección Porto. Los elementos de tablilla, colocados uno junto a otro, y las maderas tendencia, como roble, arce, haya y acacia, aportan toques especiales.

Roble blanco Porto

Roble natural Porto

333332 33

ColecciónPorto

Arce canadiense natural Porto

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Chapa de madera natural – Porto

ARCE CANADIENSE NATURAL

sin bisel, lijado, aceitado

Vital NATUR

ROBLE NATURALsin bisel, cepillado,

aceitado

Vital NATUR

ACACIA NATURALsin bisel, lijado,

aceitado

Vital NATUR

HAYA NATURALsin bisel, lijado,

aceitado

Vital NATUR

ROBLE BLANCOsin bisel, lijado,

aceitado

Vital NATUR

ROBLE NATURALsin bisel, lijado,

aceitado

Vital NATUR

353434


Corcho.Flexible, suave y agradable.

El corcho transmite una sensación agradable a cada paso: es suave, cáli-do en los pies y aísla acústicamente. Se trata de un material al que la natu-raleza ha dotado de numerosas pro-piedades positivas.

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Corcho

SENSO 40 – 43

3736

Belleza natural que crece con el tiempo.Las particularidades del corcho comienzan ya desde su obtención: se pela la corteza del alcornoque, la cual vuelve a desarrollarse al completo al cabo de una década; esto la convierte en un recurso natural prácticamente inagota-ble. Pelar la corteza conlleva una ventaja adicional: el árbol capta con ello casi cuatro veces más CO2 que un árbol con corteza. Así, los bosques de alcornoques ayudan a mejorar el medio ambiente de forma sostenible.

Versatilidad natural.Por si esto no fuera suficiente, los suelos de corcho natural de tilo entusias-man con sus propiedades especiales: su suavidad y elasticidad resultan muy agradables; además, son sumamente sólidos y resistentes. Se amortiguan el ruido y los pasos, lo que descarga la columna y las articulaciones. Además, resultan muy fáciles de mantener. Todas estas propiedades los convierten en un recubrimiento idóneo para suelos de dormitorios, salas de estar y habitaciones infantiles.

«Quienes prueben a caminar descal-zos por un suelo de corcho tilo no querrán despedirse de la sensación».

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Corcho

Natural Basic Senso

3938

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Corcho – Senso

SENSOUn suelo para todos los sentidos.

Suave, cálido y, no obstante, sólido: Senso deja una sensación agradable después de cada paso. Este suelo actúa a modo de tratamiento antiestrés para el cuerpo y la mente. Gracias a las técnicas modernas de impresión y tratamiento, adopta numerosos matices cromáticos; además, la estructura y las vetas hacen que cada recu-brimiento sea único.

Natural Astra Senso

Bolero blanco crema Senso 4140 41

ColecciónSenso

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Corcho – Senso


Blanco crema Astra Senso

BLANCO CREMA BÁSICO

sin bisel, lijado, barnizado

Twist PLUS

NATURAL BASICsin bisel, lijado,

barnizado

Twist PLUS

NATURAL RUSTIKOsin bisel, lijado,

barnizado

Twist PLUS

NATURAL ASTRAsin bisel, lijado,

barnizado

Twist PLUS

NATURAL ASTRAsin bisel, lijado,

barnizado

Twist PLUS

BLANCO CREMA RUSTIKO


Twist PLUS

BLANCO CREMA ASTRA


Twist PLUS

BLANCO CREMA ASTRA


Twist PLUS

«Agradable y sano: el corcho crea un auténtico entorno de bienestar».

434242

Linóleo Charcoal Coloro

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Linóleo

Linóleo.Sostenible, fácil de mantener y creativo.

Del granito al verde lima: el linóleo constituye un pavimento natural creativo y con múltiples facetas que satisface prácticamente todos los requisitos.

COLORO 48 – 51

4544

Belleza natural con numerosos matices.Todas las capas del linóleo ocultan naturaleza: además del aceite de linaza, del que toma su nombre, el linóleo contiene madera y corcho en polvo, piedra caliza triturada, resinas naturales y pigmentos. El material de base es el yute.

Gran fortaleza.¿Acaso no resulta fascinante que un suelo entre cuyos elementos se inclu-ye el aceite resulte tan resistente? El linóleo es uno de los materiales más sostenibles que nos aporta la naturaleza. Ello lo convierte en un recubrimien-to para suelos idóneo en áreas sometidas a gran solicitación, así como en cualquier lugar en el que se precise de creatividad, duración y facilidad de mantenimiento.

«El linóleo es belleza con múltiples matices y colores».

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Linóleo

Linóleo Lime Coloro

4746

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Linóleo – Coloro

COLOROHermoso y resistente al mismo tiempo.

Opinamos que la solidez y la calidad de diseño han de ir de la mano. Nuestros suelos de linóleo son la mejor prueba de ello: la amplia gama cromática, que abarca el verde lima, el gris perla claro y el carbón oscuro, entre otros, satisface prácticamente todos los requisi-tos de diseño. Coloro es resistencia con diseño fresco: sostenible, agradable y con numerosos matices.

Linóleo Capri Coloro

Linóleo Charcoal Coloro 4948 49

«Un sólido suelo natural que genera espacio para ideas creativas».

LINÓLEO PEARLsin bisel, barnizado

Twist PLUS

LINÓLEO LIMEsin bisel, barnizado

Twist PLUS

LINÓLEO CAPRIsin bisel, barnizado

Twist PLUS

LINÓLEO GRANITsin bisel, barnizado

Twist PLUS

LINÓLEO CARBÓNsin bisel, barnizado

Twist PLUS

LINÓLEO TERRAsin bisel, barnizado

Twist PLUS

LINÓLEO ASCOLIsin bisel, barnizado

Twist PLUS

LINÓLEO PISAsin bisel, barnizado

Twist PLUS

ColecciónColoro

Linóleo Lime Coloro

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Linóleo – Coloro

515050

En nuestro caso era importante contar con:

«Un pedacito de naturaleza para cada estancia».

Un suelo de materiales naturales y sanos, ya que los niños del mundo entero exploran con todos los sentidos.

Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Homestory

HomeStory Al comenzar a indagar en el tema de los suelos na-turales, pronto nos dimos cuenta de que la natura-leza crea materiales excelentes. Así, el corcho es muy agradable, cálido y amortigua el ruido. Está disponible en numerosas estéticas y constituye un suelo ideal para las habitaciones de los niños, ya que resulta muy fácil de mantener.

En la sala de juegos hemos optado por linóleo de color: se trata de un suelo muy sólido de aceite de linaza, ma-dera en polvo y otras materias naturales. Se puede jugar encima a todo trapo; además, el color verde lima aporta frescor a la estancia.

En casa nos sentimos total y absolutamente a gusto. Claro, agradable y totalmente natural: así estamos como en casa.

¿Desea llevarse la naturaleza a casa? Si es así, esta podría ser su historia.

A pesar del ajetreo, nuestro domicilio es el lugar en el que todos nos sentidos más a gusto y en el que pode-mos limitarnos a ser nosotros mismos.

Por ello atribuíamos tanta importancia a que nuestro ho-gar irradiase la calidad y la naturalidad que nos identifi-can como familia. Desde el principio tuvimos claro que solo consideraríamos materiales naturales para el suelo. Al fin y al cabo, los niños de todo el mundo exploran con todos sus sentidos, y tanto con la boca como con las manos. Un hogar sano y natural era, pues, una prioridad.

Para la sala de estar nos decidimos por un suelo de ma-dera natural de chapa: aporta al domicilio todas las ex-celentes ventajas de la madera a un precio asequible y resulta cálido, animado y expresivo. Madera noble tra-tada con la máxima delicadeza.

5352

>NATURALVista general de productos

UNO

Aprox. 0,5 mm Aprox. 0,5 mm Aprox. 0,5 mm Aprox. 2,0 mm Aprox. 2,5 mm

Tablero aglomerado con hinchamiento

reducido

Aislamiento acústico de corcho

1.270 x 190 mm 1.270 x 190 mm 1.270 x 190 mm 1.200 x 268 mm 912 x 296 mm


reducido



reducido



reducido



reducido


8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm 10 mm 10 mm

PORTO EFFECTO COLORO SENSO

CorchoLinóleoMadera natural

Capa útil

Contraplacado

Contracara

Dimensiones del producto

Grosor total

Unión frontal

Unión alargada

Terminación de los bordes

Superficie

Colocación flotante

Selección Harmony, Alpin Classic, Alpin Harmony

Clase de rendimiento - - - 32

-

23

-

5554 55

Escaleras y zócalos ti lo.

De una sola pieza.

Una escalera es mucho más que una mera transición entre dos niveles. Ejerce a modo de mueble y contribuye de forma de-terminante a la atmósfera de una estancia. Los recubrimientos para escaleras y los zócalos a juego de tilo crean una imagen general de armonía que se extiende por todo el domicilio.

Nuestros recubrimientos están disponibles para escaleras rectas, en espiral y con forma de L o de U, así como de otros tipos. Se trata de un tema tan amplio que le hemos dedi-cado su propio catálogo: obtenga más información en tilo.com

575756 57

Puro disfrute.

Queremos que disfrute siempre observando su suelo natural tilo, así como con cada paso que dé sobre este. Por ello le ofrecemos un mantenimiento adecuado con una calidad ecológica sin restricciones. A fin de cuentas, conocemos nuestros productos desde la base y sabe-mos a la perfección cuáles son las necesidades de cada suelo.

Disfrute del valor y la belle-za de sus suelos tilo duran-te mucho tiempo.

Nos complacerá saber de usted.

Atenderemos gustosamen-te a todas sus preguntas, ya que tilo crea suelos también para usted.

¿Le interesa nuestro surtido natural o de parqués? En tilo.com podrá consultar y descargar nuestro catálogo.

Descubre nuestro mundo en línea, aprenderá muchos datos bellos e interesantes acerca de nuestros suelos versátiles y encontrar minorista tilo cerca de usted:

instagram.com/tilo_boden

facebook.com/tilo.at

tilo.com

5958

tilo GmbH | Magetsham 19 | A-4923 Lohnsburg

+43 7754 400-0 | [email protected] | www.tilo.com

VIVIR CON LA NATU- RALEZA >NATURAL Catálogo de tendencias de … · de materias primas de gran...

Documents

Transcript of VIVIR CON LA NATU- RALEZA >NATURAL Catálogo de tendencias de … · de materias primas de gran...