Viu Tarragona 11

FCL_IS300h_TARRAGONA_210x50.pdf 1 22/10/13 12:53

arragonaVIU TVIU Tarragona

EntrevistaJosep Anton Ferré,Rectorde la URV

CiutatGaudeix l’estiua les platgesde Tarragona

Especial Motor Les darreresnovetatsdel sector

Núm. 11 | Juliol-Agost 2014 | www.viutarragona.cat Preu 3 euros

Edició CIUTAT DE TARRAGONA

Núm

. 11

| J

ulio

l-Ago

st 2

014

| w

ww

.viu

tarr

agon

a.ca

t

Núm. 11 | Juliol-Agost 2014 | www.viutarragona.cat Preu 3 euros

Edició CIUTAT DE TARRAGONA

arra

go

na

VIU

TV

IU T

arra

go

na

VIU MotorarragonaVIU TVIU Tarragona

Novetats

El més nou del

sector i dels

concessionaris

RutesViatges per la

demarcació amb

els darrers models

Combustibles

Alternatives

verdes al petroli

Núm. 1 | Juliol 2014 | www.viutarragona.cat

Tot el món del motor

a les teves mans

Mobiliari exclusiu amb il•luminació led.

Disseny italià.

Neon Led Import

Av. Jocs Olímpics, Local 19 · 43203 Reus

www.neonledimport.com

Tel. 977 31 31 04

SumariCULTURA26

ESPORTS50

EMPRESA38

SALUT58

Festival ETCEl festival d’estiu deTarragona

Apunta’t a córrerCada cop hi ha més gent que practica el running

Agustí PujolPresident de la Cambrade la Propietat Urbana

Refrescar-nos a l’estiuUn bon moment per fer salut a l’aigua

VOLS REBRE VIU TARRAGONA A CASA TEVA?

SUBSCRIU-TEper només 18€ l’any

Omple aquesta butlleta i envia-la per correu a:c/ Fra Antoni Cardona i Grau 3 · bloc B-2, baixos,

43002 Tarragona o truqueu al telèfon 977 225 299

Nom o Raó social

DNI/CIF Telèfon

Adreça

CP Ciutat

Correu Electrònic

Domiciliació bancària

VIU TarragonaEdició CIUTAT DE TARRAGONA

EDITA: INICIATIVES DE COMUNICACIÓ LOCAL, SLc/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 · Bloc B-2, baixos,43002 TarragonaTel. 977 225 299

Direcció: Albert Vidaller, Antoni CorralesRedacció: Anna Escolà i Ramon Ortiz (Motor)Col·laboracions: David SoléDisseny i maquetació: Marc PascualFotografia: Pierre Grubius www.fotopierregrubius.com i 123rf.comFoto portada: Pierre GrubiusImpressió: RotimpresDistribució: Unimail

Dipòsit legal: GI.1612-2012

VIU TARRAGONA en cap cas respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signa-des. Només els seus autors en són responsables.

Si voleu fer arribar les vostres suggerències, opinions, imatges, etc. podeu fer-ho a través del correu electrònic a [email protected]

Si desitgeu anunciar-vos a les nostres revistes podeu adreçar-vos al nostre equip comercial per correu electrònic a [email protected] o bé per telèfon al 977 225 299

Signatura/segell

EntitatIBAN Oficina D.C. Número de compte

5 Editorial

6 Ciutat

26 Cultura

38 Empresa

50 Esports

58 Salut

67 Especial Motor

68 Oci i Gastronomia

71 Restaurants

Editorial

Estiu, temps de platges Si hi ha una època de l’any durant la qual gaudim més de les platges

de la ciutat és aquesta, l’estiu. Gràcies al bon clima mediterrani hi

podem passejar gairebé tot l’any, però és als mesos de juny, juliol

i agost quan les platges estan més plenes i quan ve més de gust

fer-hi un bany. Tarragona és una ciutat privilegiada que mira al mar

i compta amb diferents platges que embelleixen el seu litoral. N’hi

ha que són més sovintejades i d’altres queden més reservades i

són vertaders paratges naturals. Són un dels indiscutibles atrac-

tius de Tarragona i un dels principals patrimonis de la ciutat.

És per això que en aquest número de juliol-agost us oferim un cop

d’ull a les platges de la ciutat. Us proposem també una mirada al

passat de la mà de d’unes imatges de la platja de l’Arrabassada i

la Savinosa del fotògraf Ramon Segú Chinchilla. Més de cinquan-

ta anys separen les fotografies actuals de les de blanc i negre, les

quals són unes instantànies del litoral de la ciutat de mitjans del

segle passat.

En aquest número també hi trobareu una entrevista al president

de la Cambra de la Propietat Urbana de la ciutat, Agustí Pujol, amb

motiu de la celebració del centenari de l’entitat. Com no podia ser

d’altra manera, a la secció de Cultura us oferim propostes per

aquest estiu, tant a la ciutat – com és el festival de música, teatre

i dansa ETC - com a poblacions veïnes del voltant, com són el Fes-

tival Internacional de Música de Cambrils – que enguany celebra

el seu 40è aniversari - o la Festa del Renaixement de Tortosa. I és

que l’estiu és el moment de viure la cultura al carrer i als escenaris

a l’aire lliure.

www.ambientia.es I www.9centre.com

noucentre Av. Vidal i Barraquer nº 27 Tel 977 244 466 [email protected]

2a FASE A LA VENDA. LLIURAMENT 2015

LA CLAU QUE ET DEFINEIXSI BUSQUES UN PIS NOU AL CENTRE DE TARRAGONA, NO PERDIS L’OPORTUNITAT!

36 HABITATGES

D’1 A 5 DORMITORIS

PLACES D’APARCAMENT

ZONES ENJARDINADES

PISCINA

ACABATS DE 1ª QUALITAT

977 244 466

Juliol-Agost 2014VIU Tarragona | 6

CIUTATCIUTAT_POLÍTICA_SOCIETAT_CULTURA_OCI

La programació, de gairebé 50 actes, inclou les principals diades castelleres. Enguany té una durada de 4 mesos, va arrencar per Sant Joan i s’allarga fins alConcurs de Castells que se celebrarà a l’octubre

Tarragona, ciutat de castellscelebra la 2a edició El certamen que vol potenciar Tarragonacom a ciutat castellera

El programa ofereix des d’assa-

jos oberts amb la participació

del públic general, fins a Diades

Castelleres, jornades tècni-

ques, exposicions i cursos de

formació; així com activitats i

tallers per a tots els públics.

Totes les actuacions als locals

Juliol-Agost 2014

CASTELLS CIUTAT

VIU Tarragona | 7

Tarragona, ciutat de castells és una iniciativa que va arren-

car l’any passat i que va provar

d’apropar el fenomen del món

casteller a la gent de la ciutat

que no forma part de les colles

i als turistes durant una set-

mana. Atès els bons resultats

de la 1a edició, enguany té lloc

durant els 4 mesos d’estiu , ja

que va arrencar per Sant Joan

i s’allarga fins al Concurs de

Castells que finalitza el 5 d’oc-

tubre.

Anna Escolà

Apropar el fenomen del món casteller

a la gent de la ciutati als turistes

Foto dels pilars de les 4 colles de la ciutat. Autor: Mauri Fernández

d’assaig estan destinades a

potenciar el fet casteller a la

ciutat, tant per al turisme com

per al propi aficionat casteller

i també s’inclouen les actua-

cions fora de la ciutat, on hi par-

ticipa alguna colla local.

Aquesta iniciativa rep el suport

i l’organització del Patronat Mu-

nicipal de Turisme, de les quatre

colles de la ciutat, de la Coordi-

nadora de Colles Castelleres i

la Biennal del Concurs de Cas-

tells, així com de la Conselleria

de Cultura de l’Ajuntament.

Juliol:

Dimarts dia 8, visita guiada i assaig a la Colla Jove Xiquets de Tarragona

Dimecres dia 9, Plaça de les Cols a les 20 h. Colla Castellers Xiquets de Tarragona

Dijous dia 10, escola de Castells als Xiquets

Dissabte dia 12, a les 18’00 h. al Serra-llo, davant restaurant La Puda, Festivitat de la Verge del Carme al Serrallo, actuació amb Tirallongues de Manresa, Brivalls de Cornudella i Xiquets del Serrallo

Dissabte dia 12, Altafulla, a les 18’00 h. Plaça del Pou, actuació castellera amb motiu de la “Diada de les Cultures” amb Castellers d’ Altafulla, Xiquets de Tarra-gona, Colla Vella dels Xiquets de Valls i Castellers de Vilafranca

Diumenge dia 13, Torredembarra, a les 18’00 h. Plaça de la Vila, actuació Nois de la Torre, Colla Jove Xiquets de Tarra-gona i Castellers de Vilafranca

Dimarts dia 15, visita guiada i assaig als Xiquets de Tarragona

Dimecres 16, al Serrallo, Pilar damunt la barca, Xiquets del Serrallo (Festa Ver-ge del Carme)

Dissabte dia 19, La Riera de Gaià, a les 19’30 h. Plaça de l’Ajuntament, actuació Xiquets de Tarragona, Castellers d’ Alta-fulla i Colla Joves Xiquets de Valls.

Dimarts dia 22, visita guiada i assaig a la Colla Jove Xiquets de Tarragona.

Dimecres dia 23, Diada Pla de la Seu a les 20 h. Castellers de Sant Pere i Sant Pau i Xiquets del Serrallo.

Dijous dia 24, escola de Castells als Xi-quets de Tarragona

Dissabte dia 26, Diada de Maria Cris-tina, a les 20’00 h. actuació Colla Jove Xiquets de Tarragona i Nois de la Torre

Diumenge dia 27, Diada a Vilallonga del Camp, actuació Colla Jove Xiquets de Ta-rragona i Colla Vella dels Xiquets de Valls


Dijous dia 31, escola de Castells a la Colla Jove Xiquets de Tarragona

Agost:

Dimarts dia 5, visita guiada i assaig a la Colla Jove



Divendres dia 15, diada de Ferran, a les 18’00 h. a la Plaça del Castell, ac-tuació Xiquets de Tarragona i Castellers d’Altafulla

Divendres dia 15, Diada Cos del Bou, a les 19’30 h. Carrer del Cos del Bou, actuació colla Jove Xiquets de Tarragona i Xiquets de Reus

Dissabte dia 16, La Canonja, a les 18’30 h. al Carrer Raval, actuació amb Colla Jove Xiquets de Tarragona i colla a de-terminar

Dimarts dia 19, Diada Sant Magí amb les quatre colles tarragonines

Dissabte dia 23, El Catllar, a les 18’30 h. a la Plaça de la Vila, actuació Colla Jove Xiquets de Tarragona, Colla Vella dels Xi-quets de Valls i Castellers de Vilafranca

Dimarts dia 26, visita guiada i assaig

a la Colla Jove. Pendent de Sant Fèlix!

Dimecres dia 27, Diada a la Plaça de les Cols a les 20 hores. Colla Castellers Xiquets de Tarragona i Castellers de Sant Pere i Sant Pau


Diumenge dia 31, Torredembarra, a les 12’30 h. a la Plaça de la Vila, actuació dels Nois de la Torre, Colla Castellers Xiquets de Tarragona i colla per determinar

Setembre:


Dimecres dia 3, Diada a la Plaça de les Cols a les 20 h. Colla Castellers Xiquets de Tarragona i Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Dijous dia 4, escola de Castells a la Co-lla Jove

Dissabte dia 6, Diada Associació de veïns Unió. Colla Sant Pere i Sant Pau

Dijous dia 11 de setembre, Diada Na-cional

Diumenge dia 14 de setembre, Diada castellera primer diumenge de Festes

Dimarts dia 23, Diada de Santa Tecla

Dimecres dia 24, Diada de la Mercè

Diumenge dia 28, Concurs7 a Torre-dembarra

Octubre:

Dissabte 4 i diumenge 5, Concurs de Castells

Programació

PLATGES CIUTAT

VIU Tarragona | 8 Juliol-Agost 2014

Viure l’estiuÈpoca de gaudir l’encant de les platges de la ciutat

Tarragona és una ciutat privilegiada que mira al mar i ens ofereix una desena de platgesi cales al llarg del seu litoral, algunes d’elles verges i que s’estenen des de la platja deMiracle fins a la de Tamarit als peus del castell

Gràcies al temperat clima

mediterrani, es pot gaudir de

les platges tarragonines gai-

rebé tot l’any. És quan arriba

el temps de la calor però, que

podem banyar-nos-hi i aprofi-

tar-les al màxim, i és per això

que hem decidit dedicar aquest

número de juliol a l’encant que

ens ofereixen les platges i cales

de la ciutat.

Són de sorra fina, suau, d’un

color daurat i es caracteritzen

per tenir una pendent molt

suau que permet caminar dins

l’aigua còmodament. Un al-

tre atractiu són els camins de

ronda que voregen les platges,

i aquest estiu us proposem -per

aquells qui encara no els cone-

gueu- descobrir-los i viure així

les platges i cales des d’un nou i

atractiu punt de vista.

Aquells qui els sovintegen, ja

saben que caminar ben a la

vora del mar pot esdevenir una

experiència molt gratificant, ja

que ajuda a sentir-nos bé i gau-

dir de la naturalesa i l’entorn.

Les platges de Tarragona són

un ecosistema molt ric amb

una gran biodiversitat, i també

en trobem de verges – com ara

la Cala Jovera, la cala Fonda i la

cala de la Roca Plana – on els

boscos de pins arriben a tocar

el mar i que han estat recone-

Redacció

Un altre atractiudel litoral són elscamins de ronda

gudes pel seu estat natural.

D’altra banda, a les platges de

Tarragona hi trobem tot tipus

d’oferta i serveis que les han

fet mereixedores del reconeixe-

ment de les banderes blaves

any rere any. Així mateix, hi

ha empreses que es dediquen

Platja de l’Arrabassada

a les activitats nàutiques per

gaudir al màxim dels atractius

del litoral.

La Platja Llarga

PLATGES CIUTAT

VIU Tarragona | 10

Tarragona i el seu voltant

compten amb diferents plat-

ges i cales que embelleixen el

seu litoral. S’estenen des de

la platja del Miracle fins a la

de Tamarit, i n’hi ha que són

grans, fàcils d’accedir-hi i amb

diversos serveis com la platja

Llarga i, d’altres, són més peti-

tes, recòndites i a vegades per

arribar-hi s’ha de fer una petita

excursioneta que encara els

proporciona més encant.

Platja del Miracle

La platja del Miracle és la més

propera al casc urbà, i s’hi pot

accedir per diferents llocs. Des

de la part alta de la Rambla

Nova, per exemple, per les es-

calinates que s’obren al costat

del Balcó del Mediterrani. Com

que és la més propera al nucli de

la ciutat, s’hi celebren esdeve-

niments com ara el concurs de

Focs Artificials, la Revetlla de Sant

Joan o les festes de Santa Tecla.

Platja dels capellans

És de les més petites de Tarra-

gona. Està situada a la zona de

Cala Romana i, arran d’aquí, ha

adoptat aquest nom popular.

Platja Llarga

La platja, d’uns 3000 metres

de longitud, és una de les con-

siderades de major qualitat de

la Costa Daurada. Coronada

pel bosc de la Marquesa, hi

trobem un espai natural que

conserva les característiques

dels boscos de pi al costat del

mar. La platja Llarga, una de les

preferides per part de moltes

Juliol-Agost 2014

Redacció

Les platges, un dels indiscutibles atractius de Tarragona Recorregut per un dels principals patrimonis de la ciutat

Tarragona compta amb diverses platges que embelleixen el seu litoral.N’hi ha que són més grans i fàcils d’accedir i acostumen a estar més concorregudesde gent, d’altres, queden més amagades i són veritables paratges naturals

Platja del Miracle

Platja dels Capellans

famílies, s’estén fins a la punta

de la Móra. Enguany compta

amb una nova zona de pícnic al

costat del Club de Vela. Al maig

es va fer la preestrena d’un do-

cumental sobre aquesta platja

dirigit per Ariadna Costa. El do-

cumental reflecteix i dóna veu a

les nombroses accions reivin-

dicatives i a la plataforma de

suport que es va generar quan

a finals de l’any 2005 es van fer

públics els pressupostos del

Ministeri de Medi Ambient que

contemplaven la construcció

d’un Passeig Marítim i altres

equipaments a la Platja Llarga.

Els tarragonins i tarragonines

van veure amenaçat un espai

natural parcialment verge i van

desencadenar nombroses ac-

cions reivindicatives com la

creació d’una plataforma de

suport, la formació de diverses

cadenes humanes, recollides

de signatures i al·legacions al

Parlament Europeu per tal de

modificar el projecte i fer-lo més

respectuós amb l’entorn natu-

ral. Se’n pot veure el tràiler a:

http://vimeo.com/90237338

Cala Fonda, la “Waikiki”

Coneguda popularment amb el

nom de la “Waikiki”, es troba al

bell mig del Bosc de la Marque-

sa i, per accedir a aquesta platja

nudista és necessari fer una ca-

minada des de la platja Llarga

en direcció est (tres quilòme-

tres). La Cala Fonda, la Roca

Plana i la Cala Jovera han rebut

el guardó de platges verges del

litoral de Tarragona.

Platja de la Móra

Es troba a la Punta de la Móra

i compta amb el guardó de

bandera blava. És una platja on

s’hi poden practicar activitats

aquàtiques.

Platja de Tamarit

És la platja més septentrional

del municipi i es caracteritza

per la seva proximitat a l’es-

pai natural d’interès PEIN-Riu

Gaià, d’un gran valor ecològic i

paisatgístic.

Platja Llarga

PLATGES CIUTAT


Ramon S. Chinchilla ens ha cedit dues fotografies que ens mostren aquestes dues platges entre les dècades dels anys 50 i 60. Més de cinquanta anys separen aquestes duesimatges, la d’avui i la d’aquells dies

Les fotografies que ens ha ce-

dit Ramon Segú Chinchilla ens

mostren l’Arrabassada i la Sa-

vinosa a mitjans del segle XX,

i va ser entre els anys 50 i 60

del segle passat quan la família

Chinchilla va començar a editar

les primeres postals

L’altra fotografia ens mostra el

Preventorio de la Savinosa, una

casa que allotjava nens d’arreu

de l’estat que tenien problemes

de salut o s’havien quedat or-

fes. Allí en tenien cura metges,

assistents i monges. La imat-

ge, ens mostra una de les seves

sortides a fer un passeig per

Tarragona.

Al Ramon no només li agrada

com a reclam turístic de Tarra-

gona. En Ramon, amb només 12

o 13 anys, acompanyava el seu

pare a fer les fotografies, i al llarg

de la seva vida ha fet molts tre-

balls fotogràfics d’aquestes plat-

ges per a diferents publicacions

turístiques. Pel fotògraf, la platja

és el seu referent, la seva ener-

gia positiva, i no entén la seva

vida sense la platja. No en va, ha

viscut tota la vida a prop del mar,

en una casa familiar a la vileta de

mar, on hi ha un grup de casetes

pròximes a la via del tren.

A la fotografia de l’Arrabassada

hi observem l’establiment “Ba-

ños la Estrella”, era una guin-

gueta on hi havia bar i habita-

cions perquè la gent que anava

a la platja s’hi pogués canviar

i deixar-hi les seves coses. No

era l’única que hi havia en aque-

lla època -com el Bonachi, tot

un clàssic- ja que hi havia més

guinguetes on la gent hi vivia

però que també oferien el ser-

vei del bar pels banyistes.

Anna Escolà

Platja de l’Arrabassada i Savinosa Dues de les més emblemàtiques

gaudir de la platja, sinó que

també hi nada cada dia de

l’any excepte els durs mesos

d’hivern quan l’aigua gelada li

treu el desig de banyar-s’hi. Ho

fa al matí, cap al migdia, tret

dels mesos calorosos d’estiu

que ho fa a primera hora. Així

doncs, qualsevol dia de l’any,

podem veure’l nedant de punta

a punta l’Arrabassada. A banda

de ser un goig és un esport, ja

que fa uns 1.200 metres de

mitjana. Quan li preguntem per

què al mar i no a una piscina, ho

té molt clar: “perquè la sensa-

ció de l’aigua salinada és més

sana”. No és l’únic a qui li agra-

da gaudir de la platja i l’aigua

salada durant tot l’any, ja que

són una família de banyistes els

que molts matins es troben a

l’Arrabassada.

El fotògraf Ramon Segú Chinchilla

GCD: EL PRIMER SHOWROOM PER A PROFESSIONALS DE LA PROVÍNCIAT’AJUDEM A VESTIR ELS TEUS PROJECTES PERQUÈ SIGUIN UN ÈXIT

A LES NOSTRES INSTAL·LACIONS TROBARÀS PROFESSIONALITAT, QUALITAT, SINGULARITAT I LES FIRMES MÉS DESTACADES I INNOVADORES DEL SECTOR.

HO TENIM TOT PREPARAT PERQUÈ ENLLUERNIS AMB ELS TEUS PROJECTES.

SEGUEIX-NOS A FACEBOOK: @GCDVANGUARDIATWITTER: @GCDVANGUARDIA_D

ROVIRA I VIRGILI, 66-68 LOCALS 11-13, 43002 TARRAGONA

977 243 364 - 977 223 [email protected]

GRUPGCD.COM

grup de construcció i disseny

ENTREVISTA CIUTAT


lladar la Facultat de Ciències

d’Educació i Psicologia de Ses-

celades al Campus Catalunya i

la Facultat de Medicina al cos-

tat de l’Hospital Universitari

Sant Joan de Reus al Campus

Bellisens.

I quines línies seguirà de les

que va marcar el seu anteces-

sor? L’ impuls i suport a la re-

cerca que es van donar al seu

mandat els vull mantenir i ser

capaç de potenciar-ho. També

tenir recerca en tots els àmbits

del coneixement.

Hi haurà algun gir important?

Els girs es donaran més per

les circumstàncies que no pas

perquè vulgui fer un “gir impor-

tant”. He estat vicerector amb

l’antic rector, i he compartit

moltes de les preocupacions.

Però les circumstàncies ac-

tuals són molt diferents, i crec

que la universitat es veurà obli-

gada a fer coses que no havia

fet fins ara. Per exemple, pot

ser que la reducció dels horaris

de biblioteca esdevingui per-

ENTREVISTA CIUTAT

Juliol-Agost 2014 VIU Tarragona | 14

Josep Anton Ferré va va ser

escollit nou rector de la Uni-

versitat Rovira i Virgili (URV)

de Tarragona el maig passat i

va substituir Francesc Xavier

Grau, qui ocupava el càrrec

des del 2006.

Ferré, que ha impartit assig-

natures de grau, postgrau i

doctorat en diverses titu-

lacions de l’ETSEQ i

de l’ETSE al Departa-

ment d’Enginyeria Mecànica,

es va imposar a la candidatura

d’Agustí Segarra.

El nou rector es va llicenciar en

Ciències Químiques (1980) i va

fer el doctorat (1986) a la Fa-

cultat de Química de la Divisió

VII de la Universitat de Barce-

lona, on va començar la seva

carrera docent, completant la

seva formació a les universi-

tats de Cambridge i Toronto.

Abans d’esdevenir professor

de Mecànica de Fluids havia

estat professor de les àrees de

coneixement d’Estadística i In-

vestigació Operativa i d’Engin-

yeria Química.

Quins són els principals rep-

tes i objectius que té com a

Anna Escolà

Josep Anton FerréRector de la URV Nascut a Vila-seca, és catedràtic de Mecànica de Fluids al Departament d’EnginyeriaMecànica de la URV des de l’any 2000. Ferré va ser escollit nou rector de la Universitat Rovira i Virgili al maig i va substituir Francesc Xavier Grau, qui ocupava el càrrec des del 2006.

nou rector? La universitat ha

estat creixent molt els últims

anys, així que el meu repte és

que ho continuï fent. Créixer

tant com ho ha fet aquests

darrers anys potser serà difí-

cil perquè les circumstàncies

econòmiques són diferents,

però esperem que així sigui,

sobretot, en nombre d’alum-

nes de màster i doctorat.

Aquest és un àmbit en el qual

podem créixer quantitativa-

ment i qualitativament captant

alumnat estranger. Així doncs,

fem una aposta per la inter-

nacionalització dels màsters i

doctorats i mirem d’identificar

en quins àmbits en podríem

oferir per tal que siguin atrac-

tius per aquest mercat.

D’altra banda, a curt termini,

un altre dels grans objectius

és la consolidació d’una certa

part del professorat que estava

en procés de completar la seva

etapa per esdevenir professors

permanents i que es veuen ame-

naçats pel que imposa el Minis-

teri d’Economia de no poder

treure places més que per un

10% de reposició dels jubilats.

Finalment, un altre dels reptes

és aconseguir desencallar i im-

plementar la construcció dels

campus que ens queden: tras-

manent, o que pel fet de donar

més intensitat a una tasca, per

contrapartida, en donem menys

a una altra. És evident que cal

reorganització. Així mateix,

per tal de poder atendre més

estudiants amb els professors

que tenim actualment, potser

haurem d’apostar perquè facin

menys hores de classe i tingui

més pes el seu treball perso-

nal...tot i així, això dependrà

de les necessitats dels estudis

i les facultats, ja que entenem

que no podem aplicar la ma-

teixa regla per a tothom.

Quina previsió d’alumnes fan

de cara el curs que ve? Sem-

blant al curs passat.

Pel que fa

a l s

alumnes de

grau, la nostra ca-

pacitat d’atracció és la de les

comarques de Tarragona, i aquí

ja tenim una capacitat d’atrac-

ció molt alta. Per això, com

deia abans, un possible vector

de creixement és l’alumnat de

màster i doctorat, perquè és

quan els estudiants es plan-

tegen fer-ho fora. Val a dir que

aquest augment d’alumnes

de màster i doctorat podria

compensar un menor nombre

d’alumnes de grau.

Els alumnes de Grau van de-

creixent? No, però hem de

preveure que possiblement

tinguem un cert decreixement

perquè, tot i que la demografia

“Fem una aposta per la internacionalització

dels màsters i doctorats”

ENTREVISTA CIUTAT

VIU Tarragona | 16 Juliol-Agost 2014

ens diu que hi haurà alumnes

d’edat universitària, aquí ja hi ha

molts fills d’una primera gene-

ració d’immigrants, i no estem

segurs que aquesta generació

vulgui entrar a la universitat o hi

pugui arribar.

I el gran augment de les ta-

xes universitàries no tem que

sigui un fre? Sí, sabem que pot

dificultar-ho.

I com es pot resoldre? Primer,

intentant fer compatible al

màxim possible els estudis amb

una feina i diversificar les vies

d’entrada a la universitat. Tam-

bé, seguir reclamant als poders

públics que destinin més diners

a beques. Malauradament per

nosaltres, els diners que recap-

tem de l’augment de les taxes

ha estat menor que la reducció

de la subvenció de la universi-

tat, per tant, les necessitem per

seguir mantenint la universitat

en funcionament. Ens trobem

en un equilibri molt precari.

El Pla de Bolonya no facilita

compaginar estudis i feina,

com es pot resoldre, això?

Amb la implementació de Bo-

lonya es va aprofitar per fer

vàries reformes, i moltes d’elles

es basen o donen per supo-

sat que l’estudiant universitari

es pot dedicar a estudiar per

temps complet. El que haurem

de mirar ara és si això és soste-

nible o ho hem de canviar per-

què la gent tingui més oportu-

nitats per venir a la universitat.

Davant d’un pressupost que

s’ha vist reduït, com es fa

front a les retallades i quines

mesures es prenen? Fins ara,

ho hem afrontat amb un prin-

cipi: tocar-ho tot menys les

persones. El nostre capital , el

nostre actiu, són les persones.

Per tant, quan hem hagut de

reduir, ho hem fet de tot arreu

excepte en les persones. Del

2010 al 2014 la universitat ha

tingut una baixada del 25% en

la subvenció -s’han passat de

79 milions a 60 i, en canvi, se-

guim tenint les mateixes per-

sones. Hem hagut de retallar

en horaris de les biblioteques,

calefacció, aire condicionat, ac-

tivitats que abans incentivàvem

posant-hi diners i ara no n’hi

podem posar, en neteja, etc. En

aquets moments, la universitat

ha tocat fons en el sentit que no

pot reduir més la despesa or-

dinària sense tocar la seva part

essencial que és el personal. No

es pot reduir més els diners que

es donen a les universitats. Fa

pocs dies reclamàvem al con-

seller més instruments o que

ens facilitin la flexibilització, i és

que hi ha qüestions excessiva-

ment regulades dins el sector

públic que produeixen l’escan-

yament de les universitats.

Quin són els estudis que ac-

tualment poden oferir millor

sortida laboral als alumnes?

El més important a l’hora d’es-

collir uns estudis és que agra-

din, perquè es pot estudiar

una cosa i treballar d’una altra.

L’enquesta d’inserció laboral

que organitzem conjuntament

totes les universitats catalanes

diu que un 30% dels estudiants

treballa en una feina d’àmbit

universitari però que no corres-

pon als estudis que ha fet .

Com veu l’actitud dels estu-

diants? Il·lusionats de cara al

futur o desil·lusionats amb les

altes xifres d’atur juvenil? Els

universitaris segueixen tenint

atur, però menys que el que

tenen altres nivells formatius.

Excepte casos molt específics

on hi ha hagut cracks molt forts

de certs sectors, en la majoria

dels casos els alumnes poden

o no treballar del que han es-

tudiat. La combinació que diria

als estudiants seria: “estudia el

que t’agrada, però no tinguis

l’obsessió de treballar només

d’allò que et pensaves que

t’agradaria, pots trobar moltes

altres feines que no t’hauries

imaginat i que hi pots accedir

perquè tens formació universi-

tària”. En aquest sentit també

és important l’esperit de mobi-

litat a la feina.

Quina és l’oferta formativa

més interessant de la URV

de cara al mercat laboral? Un

sector en el qual tothom ens

diu que falten professionals és

l’STEM (Science, Technology Engineering and Mathema-tics). Professionalment, hi ha

més demanda que no pas es-

tudiants. També hi ha molta de-

manda del món de l’Educació i

Ensenyament i de les enginye-

ries Elèctrica i Mecànica. Ara

mateix estem en un moment

de trànsit i haurem de redefinir

l’oferta dels màsters pensant

quins poden interessar a la

gent de fora. Hem de pensar

que tots els àmbits de coneixe-

ment que tenim tenen poten-

cial per fer ofertes interessants

i atractives . La universitat ha

d’aprendre a pensar quins títols

poden interessar més als estu-

diants en comptes de pensar

quins ens agradaria oferir. Hem

d’actuar amb picardia comer-

cial de màrqueting, i això és un

canvi de mentalitat important.

Els últims anys, la universitat

ha viscut en una situació de

demanda creixent, però ara els

estudiants s’ho pensen més

degut a l’augment de taxes, a

la situació econòmica...és per

això que hem de fer una oferta

afinada.

La OCDE i la UE han recone-

gut la URV com exemple de

com una universitat pot con-

tribuir al desenvolupament

d’una regió. Què ha significat

pel territori comptar amb uni-

versitat pròpia? Ha significat

vàries coses: un sentiment de

territori, que podem progressar

col·laborant. Som una univer-

sitat implementada en dife-

rents ciutats del territori i això

ha creat un sentiment de tenir

més potència si actuem coordi-

nadament. Igualment, i això és

molt important, que per ser un

punt de referència al món, no

cal anar a Barcelona. Hem de-

mostrat que podem tenir una

universitat d’àmbit mundial

sense estar a la ciutat comtal.

Com veu la universitat URV

d’aquí 10 anys? D’aquí 10 anys

m’agradaria veure-la molt més

lligada a les empreses i sectors

productius del territori. Que

aquests tinguessin la sensació

que estan podent créixer per-

què noten de manera directa

que la universitat els està aju-

dant. Ja es nota, però ara ve

el moment de desenvolupar

l’economia del coneixement i

utilitzar-la com a instrument

de treball. Hem de pensar que

no només el territori s’aprofita

de nosaltres com a proveïdors

de capital humà, sinó també

d’oportunitats de negoci que

s’han generat gràcies a perso-

nes que s’han format amb no-

saltres i que poden contribuir a

l’economia del coneixement.

D’una micamés a prop

•El principal tret del seu caràcter? Quan crec en un projecte, m’hi aboco. M’engresco i sóc engres-cador.

•I el principal defecte? Re-lacionat amb la pregunta anterior, quan crec en un projecte vull anar massa de pressa.

•El que més valora de les persones? Que siguin honestes i honrades. L’ al-truisme i l’ empatia.

•I el que menys li agra-da...: els dropos que no volen treballar.

•Un llibre?: El lector de Julio Verne d’Almudena Grandes.

•Una pel·lícula: 2001 Odi-sea en el espacio o La Naranja Mecánica de Ku-brick.

•Una cançó: Money for no-thing de Dire Straits.

•Què s’imagina fent quan ja no sigui rector? Fent de professor al meu departa-ment.

•No pot sortir de casa sense? Les ulleres de sol.

PUBLIREPORTATGE CIUTAT

Maig-Juny 2014VIU Tarragona | 18

Carrer PortaletEngalanament artesanal per a un carrer situat al pulmó històric

El Portalet, un carreret estret

que continua quan acaba el

carrer Major i desemboca a la

Rambla Vella, es troba situat al

pulmó històric de la ciutat, a la

Part Alta. A l’estiu és l’escenari

de molts grups de turistes que

hi passegen i que hi fan cap per

accedir al casc antic de la ciutat.

És durant els mesos d’agost i

setembre quan el carrer llueix

un aspecte engalanat i festiu

gràcies a les banderoles pin-

tades a mà per l’artista local

Alejandro Ayxendri. Són unes

banderoles grans que ocupen el

carrer de tram a tram i que il·lus-

tren el seguici festiu de la ciutat.

Són fetes pel pols d’ Ayxendri,

antic pintor i retolista de la Bri-

gada Municipal. Les banderoles

es pengen l’últim divendres de

juliol per celebrar la festivitat

Des de fa més de deu anys, el carrer Portalet es vesteix de festa els mesos d’agost i setembre amb les banderoles pintades a mà per l’artista tarragoní Alejandro Ayxendri que il·lustren el seguici festiu de la ciutat

de Sant Magí el 19 d’agost. Des-

prés, el patró és substituït per

la patrona Santa Tecla fins que

s’acaba la Festa Major.

L’autor d’aquestes banderoles

tan emblemàtiques no només

és l’artista d’aquests elements

tan tarragonins com són el bes-

tiari, els nanos i els gegants,

sinó que també representa un

dels últims testimonis de l’èpo-

ca del treball artesanal, del que

comporta hores de feina però

que esdevé un traç únic i irre-

petible. Ayxendri va començar

a pintar les banderoles del ca-

rrer Portalet fa més de 17 anys

empès pel desig d’il·lustrar el

seguici de la ciutat. La iniciati-

va va ser del Jordi Heredia de

l’associació de comerciants del

carrer Portalet i, és que tot i ser

un carreró molt petit, compta

amb un gran esperit associatiu

i comercial.

Deu se perquè el carrer, amb

aires de poblet, concentra un

gran nombre de comerços en

els seus pocs metres de reco-

rregut. Si us hi passegeu aquest

estiu, no oblidar alçar la vista

cap amunt per contemplar les

banderoles.

L’artista Alejandro Ayxendri és l’antic

pintor i retolista de la Brigada Municipal

Anna Escolà

Foto: Ayxendri

Foto: Ayxendri

Maig-Juny 2014 VIU Tarragona | 19

PUBLIREPORTATGE CIUTAT

dels germans Borràs, que des-

taquen que la joia d’autor tam-

bé està subjecta a la moda.

Actualment predominen les

formes atrevides però senzilles

i poc ostentoses.

Joiers Jordi Borràs

C/ Portalet 3 Tarragona

Tel. 977 230 875

[email protected] .

www.borrasjoiers.com

Jordi BorràsJoieria d’autor

Hi ha moments únics que es

mereixen una joia única, irrepe-

tible, personalitzada, artesanal,

feta a mida, de qualitat. Aquesta

és la filosofia de Joiers Jordi Bo-

rràs, joiers i argenters que ma-

terialitzen en peces úniques la

idea que té el client sobre com

li agradaria que fos la seva joia.

Els germans Jordi i Guillem Bo-

rràs són la segona generació

d’un projecte que va fundar el

seu pare a la dècada dels 60 i

treballen a la seva botiga-taller

del carrer Portalet, al pulmó

històric de la ciutat de Tarrago-

na. La seva trajectòria compta

amb diferents premis -entre

ells FAD , col·laboracions, expo-

sicions i publicacions.

“La joia és més un estil que

una edat -ens comenta Jordi

Borràs- i cada vegada més les

persones valoren l’artesania,

el fet que una peça sigui única

i personalitzada, i no pas indus-

trial”. Al seu taller artesanal fan

joies a gust del client. No hi ha

fronteres, els límits només els

posa la imaginació. Aconseguir

una joia que representi un sen-

timent, una manera de ser i un

estil és possible, ja que es pot

escollir-ne el perfil, el material,

si es vol que dugui o no brillant,

el color i l’acabat.

Les possibilitats són múltiples

a Joiers Jordi Borràs. A l’hora

d’adquirir una joia, tant pot ser

que n’escollim una de les de

l’exposició i mostra de la botiga

com que aquestes ens inspirin

la nostra i, amb l’assessora-

ment expert de Jordi i Guillem

Borràs, en personalitzem el dis-

seny i tots els detalls. També és

possible reciclar joies antigues

en peces artesanes de qualitat.

El contacte continu amb el

client, les tendències i la moda

afavoreixen el procés creatiu

“La joia és més un estil que una edat”

VIU TARRAGONA CIUTAT


panya és evocar un canvi d’ac-

titud i comportament entre la

població de la ciutat perquè

aposti per modes de transport

sostenibles i més beneficiosos

per la salut i l’entorn. A grans

trets, la campanya incideix en

l’impacte ambiental del trans-

port motoritzat (contaminació

atmosfèrica i sonora) i sobre la

qualitat de vida tot estimulant

l’ús dels mitjans de transport

alternatius (a peu, en bicicleta,)

per tal d’evitar el sedentarisme

i la sinistralitat.

I, en concret, els principals

objectius són: conscienciar

-sobretot a la població dels

barris- dels beneficis de com-

binar correctament els mitjans

de transport i comunicar els

beneficis de fer servir el bus,

la bici i d’anar a peu; conscien-

ciar sobre el benefici econòmic,

mediambiental i de reducció

d’ocupació de l’espai públic per

part del transport col·lectiu;

evidenciar els beneficis econò-

mics, ambientals, socials i de

salut de la utilització d’altres

formes de mobilitat (a peu i

en bicicleta); fomentar l’ús

dels aparcaments dissuasius

i conscienciar sobre el cost

econòmic, ambiental i social

d’utilitzar l’espai públic com a

aparcament.

L’estratègia de la campanya -de

la qual se n’ha fet una 1a onada

els mesos de maig i juny i una

2a els mesos de setembre i oc-

tubre- es basa en estar present

en els àmbits on els ciutadans

poden decidir canviar els hà-

bits. Per exemple, en els parquí-

metres quan han d’anar a bus-

car el tiquet, en el propi tiquet

o al darrera d’un autobús públic

que poden veure els conduc-

tors des del seu cotxe.

El públic principal al qual va

dirigida la campanya són els

adults, però també l’entorn l’es-

colar i un públic més jove.

Anar a peu o en bicicleta en

comptes d’agafar el cotxe, fa

que fem salut -ja que allarguem

la nostra esperança de vida,

cremem greix i enfortim els

músculs- i estalviem diners de

la nostra butxaca. Aquest és un

dels objectius que vol comuni-

car la campanya “Mou-te”, que

amb un missatge directe “millor

mou-te” pretén sensibilitzar per

fomentar els hàbits de mobilitat

sostenible a la ciutat en el marc

del Pla de Mobilitat Urbana Sos-

tenible (PMUST). El Pla prioritza

els mitjans de transport més

respectuosos amb l’entorn i més

sostenibles, com el transport pú-

blic i el no motoritzat.

L’objectiu principal de la cam-

Redacció

L’estratègia de lacampanya es basa en estar present on els

ciutadans podencanviar els hàbits

“Mou-te”Campanya de conscienciació

Dirigida al públic en general, fomenta l’ús del transport públic. El seu principal objectiu és promoure hàbits sostenibles i evidenciar els beneficis d’anar a peu i en bicicleta

Rambla Nova 3, Tel. 977 233 386 Joan Baptista Plana 23, Tel. 977 237 435 Tarragona

VINE A DEGUSTAR LA MILLOR VARIETAT EN TAPES

I ELS DIJOUS, PINTXOS A

PINTXOS - TAPES - TORRADES - CUINA DE LA TERRA - IB



- TAPES - TORRADES - CUINA DE LA TERRA - IBèRICS - CARNS, XULETONS, ETC.

www.bar-elpintxo.com


RICS - CARNS, XULETONS, ETC.



RICS - CARNS, XULETONS, ETC.RICS - CARNS, XULETONS, ETC.


RICS - CARNS, XULETONS, ETC.

Vine i tasta els millors pintxos i tapes en un Vine i tasta els millors pintxos i tapes en un establiment acollidor, a tocar del Balcó del Mediterrani.També fem sopars per a grupsi menús personalitzats. Estem oberts dedilluns a diumenge de 9 a 24h.dilluns a diumenge de 9 a 24h.


BREUS CIUTAT

L’Ajuntament i la Fundació renoven l’acord per l’atenció a les persones sense sostre

Les tenen les platges de l’Arrabassada, la Savinosa, La Móra i Tamarit

La integració de rodalies a les comarques deTarragona ha entrat en funcionament el mes passat

El conseller de Justícia fixa l’inici del projecte del nou Palau el 2015

El president de la Fundació

Bonanit, Antoni Coll, i el tinent

d’alcalde de Serveis a la Perso-

na, Javier Villamayor, van signar

el conveni per la continuïtat del

projecte d’allotjament de les

persones sense sostre que l’en-

titat realitza a la Casa Sant Au-

guri (antiga casa del Transeünt)

situada a la plaça de les Peixate-

ries Velles i dues pensions de la

ciutat.

A través d’aquest conveni,

l’Ajuntament aporta una sub-

venció de 37.000€ a la Fundació

Bonanit i l’entitat es compromet

Per la temporada de bany 2014,

la ciutat manté les quatre bande-

res blaves. Concretament, són

per les platges de l’Arrabassada,

la Savinosa, la Móra i Tamarit. La

darrera compta amb la bandera

blava des de l’any 2012, la Savi-

nosa des del 2010 i, La Móra i

l’Arrabassada, des de principis

Amb el servei de la integració

tarifària s’inclouen els viatges

en transport públic a la ciutat

de Tarragona. La compra d’un

abonament o un bitllet del ser-

vei ferroviari de les línies de

rodalies RT1 i RT2 permet a

l’usuari que arribi a la ciutat pu-

jar a un autobús de l’Empresa

Municipal de Transport (EMT)

de Tarragona sense que hagi de

pagar un altre trajecte, ja que es

considera transbordament.

La posada en marxa de la inte-

gració tarifària al sistema fe-

rroviari permet que els preus

siguin entre un 16 i un 68% més

Germà Godó va presentar al

Parlament de Catalunya el Pla

director d’equipaments judi-

cials 2014-2020, el qual preveu

la construcció de tres edificis

Fundació Bonanit

Tarragona mantéles banderes blaves

Integració tarifàriadel servei de rodalies

Nou Palau de Justícia

a garantir la integritat física de la

persona que viu al carrer, la seva

higiene personal i alimentació,

proporcionar acompanyament

psicosocial i informar, orientar

i assessorar sobre els serveis

i recursos de què disposen les

persones usuàries.

La Casa de Sant Auguri ofereix

de forma permanent set places

diàries per les persones deriva-

des des dels equips d’atenció de

l’Institut Municipal de Serveis

Socials.

dels anys noranta. A Catalunya

s’han premiat 88 platges de 40

municipis diferents. El distintiu

de banderes blaves l’atorga l’As-

sociació d’Educació Ambiental i

del Consumidor (Adeac) i de la

FEE (Fundació d’Educació Am-

biental) amb la col·laboració de

la Generalitat de Catalunya.

Aquest guardó, reconegut a

nivell internacional, valora i

premia la gestió ambiental i la

seguretat, la informació i l’edu-

cació ambiental, els serveis i les

instal·lacions i, al mateix temps,

exigeix per a les platges una

qualitat d’aigua excel·lent.

econòmics que actualment, de-

penent del tipus d’abonament o

bitllet, i inclouen el viatge en trans-

port públic urbà de Tarragona.

El nou sistema tarifari s’anirà

implantant de forma progres-

siva a tots els municipis que

formen part del servei de roda-

lies ferroviari, és a dir, entre els

municipis de Reus i Tarragona

(RT1) i en el corredor l’Arboç-Ta-

rragona-Cambrils-L’Hospitalet

de l’Infant (RT2).

L’EMT ja formava part de la inte-

gració tarifària amb el servei d’au-

tobús interurbà des de 2008.

judicials nous: el Palau de Jus-

tícia de Tarragona, l’Audiència

Provincial de Barcelona i els

jutjats de Balaguer, així com la

reforma integral de set edificis

Antoni Coll i Javier Villamayor Autor: Mauri Fernández

més. El nou Palau de Tarra-

gona concentrarà tots els

òrgans judicials de la ciutat

(28 òrgans judicials, 4 seccions

de l’Audiència Provincial, la

Divisió Territorial de l’Institut

de Medicina Legal i la Fiscalia

Provincial). Es calcula que se’n

beneficiaran més de 800.000

usuaris. L’inici del nou projecte

està previst a partir del 2015, i la

ubicació s’acabarà de concre-

tar d’acord amb l’Ajuntament.

Les obres duraran més de dos

anys i mig amb pressupost

d’uns 55 milions d’euros. La fita

principal del Govern és contri-

buir, amb aquest Pla, a avançar

cap a una justícia ràpida, eficaç

i de qualitat.


BREUS CIUTAT

Campanya sobre la tinença responsable d’animals domèstics

510 nens i nenes participaran als 10 Casals

Generalitat, Diputació i Ajuntament acorden l’execució dels accessos

Campanya adreçada al turista rus

El mes passat l’Ajuntament

va engegar una campanya

informativa sobre la tinença

responsable d’animals. Amb

el lema “ell és el teu amic” es

pretén recordar a les persones

que tenen animals domèstics,

la responsabilitat que tenen

de cuidar-los i tenir-los en les

condicions adequades de salut,

higiene i complir amb la norma-

tiva vigent respecte la tinença

Tan bon punt va acabar el curs

escolar, més de 500 nens i ne-

nes van començar els casals

d’estiu que organitza la Fun-

dació Pere Tarrés per encàrrec

de l’Ajuntament de Tarragona

- IMSST. Als casals - que es rea-

litzen fins al 25 de juliol - s’orga-

nitzen activitats educatives i lú-

diques dirigides a nens i nenes

d’entre 3 i 12 anys. La novetat

d’enguany es que també es fa

un casal a l’Escola Bressol La

Taronja amb infants d’1 i 2 anys.

Pels pares i mares, els casals

El conseller de Justícia de la Ge-

neralitat, Germà Godó, el presi-

dent de la Diputació de Tarrago-

na, Josep Poblet i l’Alcalde de

Tarragona, Josep Fèlix Balles-

teros, han signat el conveni que

farà possible la construcció dels

accessos al Centre Penitenciari

Mas d’Enric al Catllar.

Les obres són imprescindi-

bles per la posada en marxa

Enguany s’ha encetat la terce-

ra edició d’aquesta campanya

de comunicació per donar a

conèixer la ciutat com a desti-

nació de compres. La campan-

ya, tot i que s’ha editat en rus,

anglès i francès, està adreçada

bàsicament al turista rus.

La iniciativa consisteix en la dis-

tribució de catàlegs a oficines de

turisme i hotels que recullen in-

formació patrimonial i turística i

són una guia d’establiments co-

mercials de la ciutat. A una ban-

“Ell és el teu amic”

Comencen els casals d’estiu

Centre penitenciariMas d’Enric

Enjoy Tarragona

d’animals. La campanya, de la

qual se n’han editat dítpics i

cartells, s’ha distribuït als equi-

paments municipals.

L’Ajuntament té un servei de re-

collida de gossos i gats abando-

nats, i el seu posterior trasllat

al Centre de recollida i acollida

d’animals municipal de Tarra-

gona. Durant el 2013, es van

recollir a 261 gossos i gats que

d’estiu són una gran ajuda a

l’hora de conciliar la seva vida

laboral amb la familiar.

La Fundació Pere Tarrés ha

becat el mes de casal d’una

trentena d’infants en situació

vulnerable perquè puguin par-

ticipar en les activitats. A més,

proporciona els monitors de

menjador gratuïtament de dos

casals d’estiu, donades les ne-

cessitats socioeconòmiques

del barri. Aquests accions s’ins-

criuen dins de la campanya so-

www.tarragona.catwww.tarragona.cat

Tel. 977 200 071tarragona.cat/eselteuamic

Horari: de dilluns a divendres, de 8 a 15 h

Urgències: 092

CRAAMTCentre de Recollida i Acollida d’Animals Municipal de Tarragona

es trobaven a la via pública, 175

d’ells van anar a la Protectora i

els altres 75 s’havien perdut i,

en ser identificats amb el xip,

es va localitzar als seus pro-

pietaris i van tornar amb ells.

Segons la normativa municipal,

els gossos, els gats i les fures

han d’estar inscrits al registre

del cens municipal d’animals

de companyia de l’Ajuntament.

lidària “Ajuda’ls a créixer” que

pretén que tots els nens i nenes

tinguin les mateixes oportuni-

tats de gaudir de colònies i ca-

sals d’estiu i que no es quedin

sense gaudir de l’experiència

per les dificultats socioeconò-

miques de les seves famílies.

Els 10 centres on es fan els ca-

sals municipals són:La Floresta,

Camp Clar, Torreforta, Bonavis-

ta, Marcel•lí Domingo, Sant Sal-

vador, Pau Delclòs, Serrallo, Llar

Bressol La Taronja i Saavedra

d’aquesta infraestructura l’any

vinent.

El conveni contempla la re-

dacció, adjudicació i execució

d’una rotonda i un vial d’accés

que connecti el centre i dife-

rents urbanitzacions de la zona

amb la carretera TP- 2031.

da del catàleg hi ha un planell tu-

rístic amb els punts d’interès i, a

l’altra, les botigues participants-

un total de 30 comerços-. Tam-

bé s’ha posat en marxa un nou

sistema d’informació turística

a la ciutat a l’estació d’autobús

fins al 30 de setembre i hi haurà

entre 4 i 6 informadors al centre

de la ciutat per atendre als visi-

tants. Aquests punts s’afegeixen

a les tres oficines del Patronat

Municipal de Turisme i l’Oficina

de Turisme de la Generalitat de

Catalunya.

Si saps que necessites ajuda

Psicodiagnòstic • Psicoteràpia • Teràpia de parella • Sexologia

Dirigit per Miquel Alcaraz Fernández.Més de 20 anys d’experiència

•www.psicodiagnostic.com

Passeig Prim, 23 3r 2a • 43202 ReusTel. 977 326 281

ara només et cal demanar-la


CULTURAACTIVITATS_EXPOSICIONS_FESTES_MÚSICA

ETC:Música, teatre i dansa

Un any més, amb el bon temps

arriba el festival d’estiu de Tar-

ragona, l’ ETC, que va arrencar

el dia 10 d’aquest mes i ens

ofereix 18 espectacles fins el

19 de setembre. Entre la pro-

gramació hi trobem 12 actua-

cions musicals, 3 espectacles

teatrals i 3 més de gran format.

La novetat d’ enguany és que

alguns d’ells es traslladen al

Teatre Tarragona, a banda dels

escenaris tradicionals d’estiu

com són la Tarraco Arena Plaça

La programació del festival d’enguany, que arriba fins al 19 de setembre, ens porta els noms de Chucho Valdés i Miguel Poveda al panorama musical i la nova Extraña Pareja pel que fa al teatre

La programació inclou 12 actuacions musicals, 3 espectacles teatrals i 3 més de gran format

Anna Escolào l’Auditori del Camp de Mart.

El festival d’aquest estiu ens

porta els noms coneguts de

Chucho Valdés, Miguel Pove-

da, Sergio Dalma, Sílvia Pérez

Cruz, Els amics de les arts,

Melendi o Malú pel que fa a la

música, i els èxits del teatre ca-

talà del moment de la mà de les

T de Teatre o Jordi Bosch i Jordi

Boixaderas amb l’obra El crèdit o la nova Extraña Pareja amb

Joan Pera i Antonio Dechent.

També La fuerza del destino,

el gran musical d’homenatge

a Mecano. En l’àmbit musical,

tres de les produccions són

d’àmbit local i amb col·labora-

ció municipal.

L’ETC és un festival amb una

programació variada que pre-

tén captar l’interès de tothom

i arribar a tots els públics. Tro-

bareu més informació i venda

d’entrades a: www.festivaldes-

tiudetarragona.cat.

En aquesta secció de Cultura

també hi trobareu d’altres pro-

postes culturals per viure a la

ciutat aquest estiu com ara la

3ª edició de “Tarragona, Histò-

ria Viva”; el Bouquet Festival o

el ballet El llac dels cignes de la

mà del Ballet de Moscou al Pa-

lau de Congressos. També us

suggerim propostes culturals

de poblacions veïnes com són

el Festival Internacional de Mú-

sica de Cambrils o la Festa del

Renaixemet de Tortosa.

Fotos cedides per l’Ajuntament de Tarragona

Companyia T de Teatre El crèdit Chucho Valdés

Mal

ú

VIU TARRAGONA CULTURA


Premis literarisVeredicte dels premis literaris ciutat deTarragona 2014

Els Premis Literaris Ciutat de

Tarragona són convocats per

l’ajuntament de Tarragona,

Òmnium Cultural del Tarra-

gonès i el Centre de Normalit-

zació Lingüística de Tarragona.

De les 19 obres rebudes per

optar al 14è premi de traducció

Vidal Alcover 2014 en va resul-

tar guanyador Miquel Cabal

Guarro amb la traducció del

clàssic rus Petersburg, d’An-

drei Beli. El jurat va destacar

que “l’obra presentada té unes

dificultats estilístiques impor-

tants i les mostres aportades

Miquel Cabal Guarro s’endú el premi de traducció Vidal Alcover i Pau Berenguer el Tinet. El premi de novel·la Pin i Soler queda desert

permeten preveure un resultat

immillorable”. Miquel Cabal

(Barcelona, 1977) és llicenciat

en Filologia Eslava i té una

àmplia experiència com a tra-

ductor del rus. El jurat estava

integrat per Jordi Jané, Jaume

Medina, Joaquim Sala-Sana-

huja, Monika Zgustova i Rosa

M. Ibarz com a secretària. El

premi de traducció Vidal Al-

cover és únic en la seva espe-

cialitat, està dotat amb 12.000

euros i l’obra resultant serà

editada per Edicions de 1984.

Aquest mes veurà la llum l’obra

que va guanyar aquest mateix

premi l’any 2010, El sopar de cendra, de Giordano Bruno, en

Redacció

Foto cedida: Miquel Cabal Guarro (esquerra) i Pau Berenguer als jardins del Teatre Metropol el dia del lliurament dels premis

traducció d’Anna Casassas.

Pel que fa al veredicte del 15è

Premi de narrativa curta per

Internet Tinet, dels 261 treballs

presentats el guanyador va ser

el conte titulat Cosins llunyans,

de Pau Berenguer. Segons el ju-

rat, constituït per Noemi Bagès,

Josep Ballester, Àngel-Octavi

Brunet, Andreu Carranza, Rosa

Pagès i Enric Brull com a secre-

tari, es tracta d’una història “de

fina ironia i divertida represen-

tació del poder”. Pau Berenguer

(Sueca, 1978) és professor de

secundària i s’estrena amb

aquest conte en el món de l’edi-

ció. El premi està dotat amb

1.000 euros i l’obra serà edita-

da per Cossetània edicions junt

amb altres 14 contes, també se-

leccionats pel jurat.

Finalment, enguany, el 23è

Premi Pin i Soler va ser decla-

rat desert. De les 93 propos-

tes presentades, el jurat no ha

arribat a un acord per establir

un guanyador final. El jurat

estava integrat per M. Lluïsa

Amorós, Margarida Aritzeta,

Gerard Guix, Antoni Pladevall,

Joan Rendé i Josep Rovira com

a secretari. El premi està do-

tat amb 21.000 euros i l’obra

guanyadora és editada per Co-

lumna edicions.

WWW.LEST ILAMIDA.COM

MASSÍSMODERN · Misericòrdia, 31 · REUS · 977 318 801

· Camí de Riudoms, 49 · REUS · 977 332 590

MÚSICA CULTURA


Els Outsiders són l’Iban Gabal-

dà -guitarra i harmònica-, el

Sisco Vidaller -guitarra- i la Vir-

gina Fernández, la veu del grup.

Tots tres són del Camp de Tar-

ragona i tenen per endavant un

estiu prometedor amb l’agenda

plena d’actuacions en bars mu-

sicals i restaurants d’arreu de la

província.

El nom d’Outsiders -rebels, en

català- prové nom que duia el

Sisco a la samarreta en un dels

seus primers concerts que van

fer junts com a grup i, d’aquí, el

nom de la banda musical. El seu

registre són versions rock -na-

cional i internacional- dels anys

70, 80 i 90 i alguna altra que els

agrada i que gaudeixen tocant.

Tot i així, van ampliant i variant

el repertori en funció de les ac-

Aquest estiu... vetllada musical amb els OutsidersVersions acústiques de rock en directe

Anna Escolà

La banda ens ofereix versions de rock dels anys 70, 80 i 90 en un repertori acústic íntim i molt proper al públic, el complement ideal per acompanyar les nits d’estiu

tuacions. En un futur proper no

descarten ampliar horitzons i

incloure també versions de soul

per tal de poder oferir dos re-

pertoris diferenciats i abraçar

un públic encara més gran.

Tot va néixer fa tres anys quan

el Sisco i la Virgina es van re-

trobar després d’haver tocat

junts anteriorment i, llavors,

van començar l’aventura dels

Outsiders amb l’Iban. Tots tres

provenien del món de la músi-

ca i, a banda del grup, tenen al-

tres formacions per separat. El

Sisco havia estat membre dels

Burton, un grup de Tarragona

que havien tret més d’un disc i

que havien participat a la Mos-

tra de Músics de Tarragonins i,

actualment, toca amb La Juan-na, una formació de Torredem-

barra. L’Iban és trompeta de la

Big Band de Tarragona i la Vir-

gina té una formació amb una

amiga que es diu Ester i Virgina

que fan versions de pop –rock.

Per als Outsiders, “ara és el mo-

ment de fer versions, perquè a

la gent li agrada i en gaudeix”.

De fet, la banda té una agen-

da força repleta d’actuacions

aquest estiu, ja que cada di-

vendres a la nit tocaran a partir

de les 12 al Club Nàutic de Tar-

ragona i hi ha molts bars i res-

taurants que han comptat amb

ells. En més d’un hi tenen con-

tractades més d’una actuació.

“Quan en un lloc hi anem més

d’una vegada, -ens expliquen

els Outsiders- variem el nostre

repertori i intentem adaptar-lo

al públic”. Per exemple, ens ex-

pliquen que el turisme del mes

d’agost tendeix a ser gent d’ar-

reu de Catalunya i l’Estat, pel

que els ofereixen més repertori

de rock nacional que no pas in-

ternacional.

El seu públic és generalment

adult i amant del rock en direc-

te. Tot i que els concerts són

íntims, acústics i molt propers

als oients, les últimes versions

sempre solen ser més anima-

des i a més d’un el fan aixecar

de la cadira per ballar al so de

la música. El major gruix de

les seves actuacions es troba

a bars musicals i restaurants

del Camp de Tarragona, prin-

cipalment, a la mateixa ciutat

de Tarragona, a Torredembarra

i poblacions del voltant.

Facebook outsiders

“Ara és el momentde fer versions,

perquè a la gent li agrada i en gaudeix”

BREUS CULTURA


Per a joves d’entre 12 i 35 anys

Dóna suport al Festival Scan, l’òpera i Tarraco Viva

L’Estiu Tarragonajove arriba

amb 90 activitats en les quals

s’ofereixen 2.800 places per a

joves d’entre 12 i 35 anys. Més

de 35 entitats i més de 70 joves

han realitzat propostes per a la

programació de les activitats,

la tipologia de les quals és molt

diversa: informàtica i noves

La Fundació col·labora enguany

amb tres esdeveniments cultu-

rals de la ciutat impulsats per

l’Ajuntament: les representa-

cions d’òpera dins de la pro-

gramació d’espectacles dels

teatres municipals; el festival

Tarraco Viva i el festival de foto-

grafia SCAN.

El dia de la signatura del conve-

ni, el president de la Fundació,

Joan Josep Marca, va assegu-

rar que estudiaran l’ajut a altres

Estiu Jove: passar-s’ho bé i formar-se

Fundació Mútua Catalana

tecnologies, comunicació i llen-

gües, arts escèniques, plàsti-

ques i visuals, esports, cuina i

salut, entre moltes d’altres.

Alguns exemples són: els cur-

sos d’educació en el lleure;

l’escola de circ a l’Espai Jove La

Palmera; els casals setmanals

de màgia i de teatre i fins a 65

cursos i tallers. Cal afegir-hi els

25 espectacles programats a

l’Espai Jove la Palmera. Els es-

pais on es duran a terme les ac-

tivitats són l’Espai Jove Kesse

i l’Espai Jove La Plamera, però

també Campclar, Torreforta,

Riuclar, Sant Salvador, la Part

Alta i les platges

Del 9 de juliol al 9 d’agost, 20 activitats gratuïtes Programació del Museu Nacional Arqueològicde Tarragona per l’estiu

La quarta edició del cicle Cul-

tura de Carrer a l’Espai Jove

La Palmera ha arrencat el 9 de

juliol i s’allarga fins al 9 d’agost.

En total, 20 activitats i 23 espec-

tacles que han estat coprogra-

mats amb joves creadors de la

ciutat i 10 amb el departament

de Cooperació de l’Ajuntament.

El cicle Cultura de Carrer és una

mostra que proporciona opor-

tunitats d’exhibició i promoció

als joves creadors de la ciutat.

D’entre els principals actes des-

taca la Iaia, Cesk Freixas, Miqui

Puig, Marina BBFace, Joan Mas-

“Converteix-te en romà!” Di-

jous 10 de juliol a les 10:30h.

Activitat dirigida a nens i nenes

d’ entre 6 i 12 anys.

“Posa’t elegant... a la romana!”

Dijous 17 de juliol a les 10:30h.

Activitat dirigida a nens i nenes

d’ entre 6 i 12 anys.

“Vacances a Tàrraco/Vacacio-

nes en Tárraco” Tots els dime-

cres de juliol i agost a les 11h. Una

activitat per gaudir en família.

Caius i Faustina us conviden a

Espai Jove la Palmera MNAT

deu, Islandia Nunca Quema,

Quart Primera, entre d’altres.

També es podrà veure cinema

a la fresca; els Dijous d’arts

escèniques, un cicle destinat a

mostrar accions de teatre; dan-

sa, música d’autor o il·lustració

dinamitzades per genovesa na-

rratives teatrals i la programa-

ció musical el cap de setmana.

la seva vil·la. Dissabte 19 de ju-

liol i 2 d’agost a les 19:30h i dis-

sabtes 16 i 30 a les 19h a la Vil·la

romana dels Munts

Visites guiades a l’exposició

“Històries de Tocador. Cosmè-

tica i bellesa a l’antiguitat”-

diumenges 20 de juliol i 3, 17 i 31

d’agost i 14 i 28 de setembre a

les 12.

Conversa-demostració sobre

perruqueria i bellesa a l’anti-

guitat. Diumenge 21 de setem-

bre a les 11:30h.

Signatura del conveni entre el president de la Fundació, Joan Josep Marca i l’Alcalde de Tarragona Josep Fèlix Ballesteros. Foto: Mauri Fernández.

esdeveniments culturals que

puguin sorgir en el futur. A l’ac-

te també hi va assistir la regido-

ra de Cultura, Begoña Floria; el

regidor de Relacions Ciutada-

nes i Universitat, Paco Zapater

i el patró de la fundació, Ramon

Marrugat.

La col·laboració entre la Fun-

dació Mútua Catalana i l’Ajun-

tament de Tarragona es renova

cada any amb un conveni sig-

nat per les dues parts.

BREUS CULTURA


Música, patrimoni històric i vins

L’artista cedeix part del seu fons a l’Ajuntament

Un viatge a la Tàrraco de fa més de 2000 anys

La pianista María Parra va con-

cebre Bouquet Festival la prima-

vera de l’any passat i enguany

se celebra la 2a edició, la qual

compta amb el recolzament de

l’Ajuntament. Es tracta d’un fes-

tival que vol potenciar i donar

a conèixer al públic tarragoní

músics de talent de la terra dins

els àmbits clàssic, jazzístic i fla-

menc, prioritàriament, a la vega-

da que es combina amb Patri-

moni Històric i els vins de les DO

de la província. La programació

va arrencar a principis del mes

de juny i s’allarga fins als inicis

del mes de setembre.

La tinent d’alcalde de Patrimo-

ni, Carme Crespo, i l’artista ta-

rragoní Josep M. Rosselló van

signar el mes passat el conveni

de cessió de 111 obres al fons

del Museu d’Història de Tarra-

gona i de la Biblioteca-Hemero-

teca Municipal.

El conjunt consta de peces di-

verses que constitueixen un

conjunt d’àlbums i arxivadors

de documents, catàlegs i re-

culls de premsa dels anys 1967

a 2013, cartells impresos, rela-

cionats amb l’activitat artística

La 3a edició de “Tarragona,

Història Viva” ha incrementat

el nombre d’actes fins a 40 i

incorpora activitats especials

amb motiu del bimil·lenari de la

mort de l’emperador August. El

programa va arrencar el dia 12 i

té lloc fins al 6 de setembre i in-

clou activitats dirigides al públic

familiar.

Un viatge a través del temps

de la mà de la reconstrucció

històrica que permet descobrir

com i per què es va construir

l’aqüeducte romà; quin paper

va jugar el Fòrum provincial en

el marc de l’imperi romà; com

Bouquet Festival

Josep M. Rosselló

Tarragona, Història Viva

Programació:

12 de juliol 21:00h Xavier Pié i

MACC presenten Rutes. Claus-

tre del Seminari.

2 d’agost 21:00h Duo Becerra

Guitarres clàssiques. Volta de

sant hermenegild

30 d’agost 21:00h Maria Parra

Peñafiel. Piano sol. Presenta nou

disc Rêverie. Casa canals

6 de setembre 21:00h (cloen-

da) Orgàsmic Trio. Volta de sant

hermenegild

que Rosselló ha portat a terme.

L’obra està disponible per a to-

tes les persones que la vulguin

consultar.

Una part del Conveni també

informa que la donació s’anirà

incrementant amb la documen-

tació i objectes d’art que es ge-

nerin en les diverses activitats

futures i que l’artista permet

a l’Ajuntament la utilització de

tota la col·lecció per a facilitar

el treball, la conservació i la

consulta, així com la seva divul-

gació, sota la seva autoria.

s’organitzaven i es vivien uns

jocs al circ romà o com era la nit

abans d’una lluita de gladiadors

a l’amfiteatre. A les muralles,

s’expliquen els usos que van te-

nir els murs, més enllà del pura-

ment defensiu.

Per primer cop, al marge d’ex-

plicar la Tàrraco romana, es re-

crearà la defensa de Tarragona

l’any 1811 amb motiu de la gue-

rra del francès. Una altra activi-

tat complementària és el Gas-tromusicae, sopars amenitzats

amb música medieval a càrrec

d’Emilio Villalba que es faran a

l’Antic Ajuntament, a 25€.

Retorna a El Palau de Congressos l’1 d’agost

El divendres 1 d’agost a les 9

del vespre torna el ballet El Llac dels Cignes a càrrec d’El Ballet

de Moscou. La cita serà a l’audi-

tori August d’El Palau. Es tracta

d’un clàssic molt especial pels

amants de la dansa i la música

clàssica que va ser un gran èxit

l’any passat.

Les entrades estan a la venda

a Internet a través del portal

El Ballet de Moscou

www.telentrada.com i www.

4tickets.es/balletdemoscu

amb un preu de 38€. També es

poden adquirir a la Llibreria La

Rambla de Tarragona.

El preu de les entrades per

grups de més de 12 persones

és de 20€ i el transport en au-

tocar fins El Palau és gratuït per

a grups de més de 50 persones.

Foto cedida

Jose

p M

aria

Ros

selló

i Ca

rme

Cres

po.

Foto

: M

auri

POSA’T A LES NOSTRES MANS

CAMPANYES PUBLICITÀRIES - BUSTIATGE - IMATGE CORPORATIVA - NAMING - INSERCIONS EN PREMSA - CARTELLERIA - FOTOGRAFIA...

C/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 - 43002 Tarragona. Tel. 977 225 299 - [email protected]

VIU CreatiuCREATIVITAT | DISSENY | COMUNICACIÓ

NECESSITES COMUNICAR-TE?Si vols potenciar el teu negoci, la teva marca. Si precises una renovació d’imatge. Si necessites idees.Si et cal comunicar què fas. Si desitges que els teus possibles clients et coneguin.En definitiva, si et calen serveis de publicitat i disseny a la teva mida, sigui com sigui el teu negoci, aquí ens tens.


BREUS CULTURA

L’esplendor d’una ciutat al segle XVI

Del 24 al 27 de juliol us pro-

posem un viatge a l’època re-

naixentista amb l’escenari de la

ciutat de Tortosa. Reconeguda

com a Fiesta d’Interés Turísti-co Nacional i Festa Local d’In-

terès Turístic de Catalunya, la

Festa del Renaixement és una

cita anual de cada estiu on po-

der gaudir d’activitats de caire

lúdic i cultural. No en va, és la

principal activitat lúdico-turísti-

ca de Tortosa i un dels esdeve-

niments més importants i amb

més ressò de tots els que s’or-

Festa del Renaixement de Tortosa

ganitzen al sud de Catalunya.

Durant la Festa del Renaixe-

ment, el nucli antic es transfor-

ma, nobles edificis i muralles

centenàries s’engalanen de

forma exuberant, els ciutadans

basteixen les tavernes, els pro-

curadors i famílies nobles es

mostren ufanosos i passegen

amb senyoriu pels carrers de

la ciutat que governen...tot això

només és un tast. I és que du-

rant quatre dies, més de 3.000

ciutadans vestits d’època i 60

Del 26 de juliol al 10 d’agost

Del 12 de juliol al 23 d’agost al Vendrell

El Festival compleix 40 anys

amb un format totalment re-

novat i un ample cartell variat

centrat en 12 espectacles. El

cartell l’encapçala l’ex Rolling

Stones Bill Wyman; noms del

pop com David Bisbal i Gloria

Gaynor acompanyada de Marta

Sánchez i grups de la música in-

dependent com Love of Lesbian

o Auryn. També hi trobem el fla-

menc de la mà de José Mercé o

Raphael, qui protagonitzarà la

darrera nit del festival. L’apartat

clàssic comptarà amb artistes

de referència com Montserrat

Caballé i la seva filla Montserrat

Martí i l’Orfeón Donostiarra.

Els espectacles podran gau-

dir-se a diferents espais del

La cita musical, que enguany

arriba a la seva 34ª edició, pre-

senta una àmplia i variada ofer-

ta musical: el Cor Jove Nacio-

nal de Catalunya, l’Orquestra

Camerata XXI, SVÄNG quartet

d’harmòniques, la pianista Ka-

thia Buniatishvili o el violoncelis-

ta Julius Berger.

Segons paraules del director, Juli

Grandia, el Festival “enllaça pas-

sat, present i futur” i respon a cinc

eixos fonamentals: l’homenatge

Festival Internacional deMúsica de Cambrils

34è Festival Internacional de Música Pau Casals

municipi en funció de l’estil o el

gènere musical. El Parc del Pi-

naret de Cambrils, per exemple,

acollirà els 9 concerts de gran

format: concerts de Rock, Simfò-

nic, Coral i Música lleugera. D’al-

tra banda, la Cripta de l’Ermita i

el Castell de Vilafortuny acolliran

tres concerts de petit format, de

música clàssica i jazz.

Una de les novetats d’aquesta

edició serà la instal·lació d’una

zona de Gastrobar dins el ma-

teix recinte del Parc del Pinaret.

L’espai obrirà les seves portes

a partir de les 20h, dues hores

abans de cada concert, per ofe-

rir al públic assistent la possibi-

litat de fer un tast, sopar o pren-

dre una copa.

a Pau Casals, l’atenció especial

pels violoncelistes i les obres per

violoncel, la presència de les or-

questres, la commemoració del

tricentenari (1714-2014), i la re-

presentació del nivell interpreta-

tiu que hi ha a Catalunya.

Els concerts tindran lloc a partir

de les vuit del vespre, i l’horari

variarà depenent de l’actuació.

La major part dels recitals se ce-

lebraran a l’Auditori Pau Casals

del Vendrell.

espectacles diaris amb més de

500 actors ens transporten a

la Tortosa de fa 500 anys: ani-

mació i teatre al carrer, música

i dansa, espectacles, ambienta-

ció i vida quotidiana, activitats

dirigides al públic infantil i fami-

liar, gastronomia de l’època, etc.

La Festa té el seu origen a l’any

1996, quan l’ajuntament de la

capital del Baix Ebre va presen-

tar la 1a edició d’una festa de

recreació històrica centrada en

el període històric del segle XVI.

L’esdeveniment reivindica una

de les èpoques històriques que

ha deixat a la ciutat un impor-

tant i ric llegat cultural i artístic,

únic i singular dintre del context

de la Catalunya de l’època.

Imatges cedides per l’Ajuntam

ent de Tortosa


EMPRESAINNOVACIÓ_COMERÇ_NOTÍCIES

Agustí Pujol President de la Cambra de laPropietat Urbana Aquest any la Cambra celebra el seu centenari i s’han organitzat diversos actes que començaran el mesde setembre. Un dels principals objectius del president és fer “visible” la Cambra a la societati vetllar per la seva participació en temesimportants de ciutat

La Cambra de la Propietat Ur-

bana de la ciutat, entitat cen-

tenària i punt de referència

dels propietaris urbans, és una

entitat privada sense ànim de

lucre de caràcter associatiu i

vocació de servei al propietari

urbà per representar-lo a l’ho-

ra de defensar els seus interes-

sos i ajudar-lo a resoldre totes

les qüestions legals i tècniques

que puguin afectar al seu pis,

solar, edifici o local.

Compta amb uns 9.000 afiliats

entre el seu àmbit supra-co-

marcal (5 comarques) i les

delegacions de Valls i Tortosa.

Actua com a òrgan de consulta

de l’administració pública en

projectes que afecten els inte-

ressos generals de la propietat

Anna Escolàurbana. Els seus serveis de con-

sulta i assessoria són gratuïts

pels socis, i n’hi ha d’altres amb

càrrec. Entre els seus serveis s’hi

troba l’assessoria jurídica i fiscal,

arquitectura i solucions tècni-

ques, administració de finques i

de comunitats de propietaris.

Què va significar la creació

de la Cambra ara fa 100 anys

per a la ciutat de Tarragona?

La Cambra va ser una manera

d’oficialitzar diverses associa-

cions de propietaris que ja exis-

tien i va significar un pas impor-

tant ja que es va convertir en un

organisme més de consulta per

l’administració local. Des de la

seva creació, ha intervingut en

decisions importants de ciutat.

Als anys 50 del segle passat

hi havia 3 organismes amb els

quals l’Ajuntament i la Diputació

sempre hi comptaven: la Cam-

bra de Comerç, el Port i la Cam-

bra de la Propietat Urbana. Així

doncs, tenia un pes important

a nivell urbanístic. Actualment,

aquest protagonisme i parti-

cipació en temes de ciutat no

es tenen tant clars. No és que

s’hagi fet un pas enrere, però

s’ha deixat de participar en re-

unions i moments de decisió

important, i és un dels nostres

objectius recuperar-lo.

I com teniu previst fer-ho?

Demostrant interès de partici-

par i participant. De fet, estem

prenent part en fòrums de ciu-

tat on creiem que podem apor-

tar-hi la nostra experiència.

Estem participant – junt amb

altres agents - en una taula de

treball creada des de l’Ajunta-

ment dirigida a la millora de les

condicions energètiques dels

habitatges. També hem col·la-

borat amb la Fundació de la Cà-

tedra de l’Habitatge posada en

marxa per la URV i en l’smart city (ciutat intel·ligent), ja que

creiem que la Cambra pot ser

un nexe d’unió entre l’adminis-

tració i el propietari urbà a l’ho-

ra de fer millores a l’habitatge,

per exemple. Quin millor pont

que la Cambra per fer arribar

tot això al propietari? Aquestes

iniciatives són maneres de par-

ticipar en decisions importants

de la ciutat.

I què és el que s’ha mantin-

gut aquests 100 anys? La raó

principal de l’entitat: la defensa

de la propietat urbana. Els pro-

pietaris urbans o immobiliaris

socis o afiliats a la Cambra se

senten representats per nosal-

Juliol-Agost 2014

tres davant l’administració.

D’ entre tots els serveis que

oferiu, quins són els més de-

manats pels socis? Els ser-

veis jurídics legals -consultes

de contractes, de demandes,

etc.- i els administratius- tant

a nivell de propietaris individu-

als com comunitats-. Ara també

s’estan sol·licitant molt serveis

tècnics com ara litigis o certificats

energètics. El més conegut és pel

servei de fiances. Som col·labora-

dors amb l’Incasòl de la Genera-

litat i els hi tramitem les fiances.

Quina és la vinculació de la

Cambra amb la ciutat? Un dels

objectius en els quals més estem

treballant des que sóc president

de la Cambra és en “visualit-

zar-la”, fer-la visible. Molta gent

no sap qui som, on som ni què

fem. Per a nosaltres, “obrir” la

Cambra a la ciutat és molt im-

portant, i ho farem organitzant

jornades de portes obertes, fent

conferències...volem ser una ofi-

cina accessible a la gent.

Quins actes s’organitzaran

per celebrar el centenari? El

primer pas va ser el disseny del

logo que ens el van fer uns es-

tudiants de l’Escola d’Art i Dis-

seny de Tarragona, i passat l’es-

tiu començarem a fer una sèrie

d’actes que concentrarem en 4

o 5 mesos. Al setembre volem

fer l’acte inaugural; més enda-

vant un cicle de conferències

amb ponents mediàtics de di-

ferents àmbits; a l’octubre una

jornada de portes obertes i edi-

tarem un llibre dels 100 anys

d’història de la Cambra que el

presentarem a la cloenda dels

actes del centenari.

El mercat immobiliari s’està

reactivant a Tarragona i pro-

víncia? Comença a haver-hi

símptomes de recuperació del

sector immobiliari, no de la

construcció, perquè encara no

es fa obra nova. El mercat s’ha

reactivat per la rehabilitació i

els temes energètics vinculats.

Tot i així,encara cal solucionar i

reduir l’estoc d’habitatge nou.

Fins que no es vegin noves gru-

es treballant, no podrem dir

que s’ha reactivat del tot.

Quina visió feu de futur? Hem

de confiar que vam tocar fons i

que a partir d’ara tot serà més

positiu. La crisi ens haurà fet

veure que la bombolla immo-

biliària va posar uns preus que

estaven fora de mercat, i ara

s’han tornat a posar a lloc. Crec

que s’estabilitzaran en aquest

punt, no crec que hi hagi una

pujada tan forta ni una “alegria”

tan gran al sector, una alegria

que va ser fictícia i desmesu-

rada. Tots plegats -promotors,

entitats financeres, etc.- hem

d’entonar el mea culpa perquè

no vam saber controlar l’eufòria.

Els joves tarragonins que

s’emancipen volen comprar

o volen llogar? Opten pel llo-

guer. Sempre s’havia parlat

d’un 83% que comprava i un

17% llogava- això encara fins

al 2011. Avui dia, però, la pro-

porció és força diferent. És així

per les dificultats a l’hora de

comprar i per una qüestió de

concepte. I és que la cultura

del país era que tothom creia

que havia de comprar a l’hora

d’independitzar-se, i això ens

ha fet ser propietaris gairebé

per inèrcia. Però les coses han

canviat, i avui dia la globalitza-

ció fa que haguem de canviar

el lloc d’anar a viure, i els joves

són molt conscients que fins

que no tenen una estabilitat fa-

miliar i laboral no es plantegen

la compra. Ara aquesta estabili-

tat laboral tampoc existeix... És

per tots aquests motius, que el

lloguer ha augmentat tant.

Com s’ha comportat els dar-

rers anys el mercat de llo-

guer? D’una banda, hi ha hagut

una demanda de lloguer indis-

cutible i, de l’altra, una baixada

de preus tant pels pisos nous

com dels antics. També estan

millorant una mica les condici-

ons, és a dir, la tendència és que

el llogater cada vegada és més

exigent amb l’immoble que llo-

ga, ja no només en mira el preu.

ENTREVISTA CIUTAT


Xavi BalañàEmprenedor i directorde Fitness 4 live

Fitness 4 live és un concepte innovador de gimnàs. És un estudi de fitness que ofereix activitats dirigides tot el dia amb horari ininterromput, és una escola de formació i servei de monitors i organitza esdeveniments

Anna Escolà

El Xavi Balañá té 35 anys i és el

director de Fitness 4 live, un es-

tudi de fitness que va obrir les se-

ves portes a Tarragona fa tot just

un mes i que ja compta amb 300

socis que, sumats als de l’estudi

que van obrir a Reus ara fa un

any i escaig, arriben als més de

1.200. L’èxit rau en oferir el que

més es demana als gimnasos:

les últimes tendències en acti-

vitats dirigides. Fitness 4 live tri-

plica i quadruplica el nombre de

classes de les activitats els ho-

raris de més afluència de públic.

El Xavi, juntament amb els seus

socis Dani Llasat i Laure Garreta,

són molt conscients que la gent

quan ve al gimnàs inverteix el seu

temps lliure i que no només volen

fer esport, sinó passar una bona

estona. Com que la butxaca tam-

bé compta, ofereixen preus asse-

quibles. La quota per als socis és

de 35€ sense matrícula amb to-

tes les activitats incloses i durant

totes les hores del dia.

Com i per què va néixer Fit-ness 4 live? Jo vinc del món

empresarial i tota la vida he

anat a gimnasos, i els meus

companys, el Dani i el Laure,

sempre han treballat en gimna-

sos i són monitors de prestigi.

La nostra idea inicial era cre-

ar una escola de formació de

monitors i, d’aquí, vam acabar

donant llum a un gimnàs amb un

concepte innovador que és el de

ser un estudi de fitness on tot el

que s’ofereix són activitats diri-

gides que segueixen les últimes

tendències i la moda. Estem as-

sociats a Les Mills, una franquícia

americana especialitzada en ac-

tivitats de fitness.

Quina és la vostra filosofia?

Som persones dinàmiques i tre-

balladores que treballem amb

persones. Quan algú ve al gimnàs

està invertint amb nosaltres el

seu temps lliure, i volem que no

només faci esport, sinó que tam-

bé s’ho passi bé i es diverteixi.

Quin balanç en feu fins al mo-

ment i quins són els vostres

objectius? Molt positiu, tant

per la recent obertura a Tarra-

gona com per la de Reus, que

té poc més d’un any. En aquest

poc temps, hem seguit una línia

ascendent, i ara som conscients

que ens hem de consolidar. Hem

d’estabilitzar els clubs de Tarra-

gona i Reus, seguir tenint cura

dels nostres clients i de tots els

detalls i el nostre objectiu és

obrir noves seus o a l’Hospitalet

de Llobregat, o a Lleida o Girona

a finals de l’any que ve.

Quin és el vostre públic majo-

ritari? Públic femení d’entre 18

i 45 anys. Volem ampliar aquest

ventall d’edat i estem pensant

d’organitzar activitats dirigides a

gent de més de 45 anys.

Quines activitats dirigides

feu? Bike-fit, pole fit, fight-fit, Dance-fit, Tono-fit, Pilates, Aqua-Fit (a Tarragona), Yoga -Fit, Salsa i som especialitzats

en Zumba. També fem 10 hores

al dia d’spinning .

A banda de les activitats di-

rigides, quins altres serveis

oferiu? Hi ha una sala de mà-

quines on fer un entrenament

personalitzat amb un monitor,

sortides de running amb moni-

tor, formació de monitors amb

cursos i tallers, serveis de mo-

nitors -per a casals, entitats i

activitats extraescolars- i orga-

nització d’esdeveniments, per a

la nostra autopromoció i per a

promocions d’altres empreses.

Per què creieu que està tan en

auge, el running? Perquè és un

esport barat i que es pot fer a l’ai-

re lliure. Gràcies al bon clima que

tenim, es pot practicar durant tot

l’any. En les sortides que orga-

nitzem amb monitor ensenyem

a respirar bé i a córrer amb la

postura correcta. Tenim la sort

d’estar envoltats d’entorns molt

bonics que ens fan descobrir ca-

mins on anar a córrer.

Què té de positiu i què té de ne-

gatiu ser emprenedor? Com a

positiu, destacaria que treballes

en el que t’agrada, t’il·lusiona i ho

sents teu. La part negativa són

moltes dificultats, molta feina i

moltes despeses.

És el moment de fer-se em-

prenedor/a? Si tens diners,

sí. Hi ha gent amb molt bones

idees però el finançament està

molt difícil. Necessites creu-

re-hi molt i arriscar molt .

REVERTERADVOCATS

Plaça Prim 2, Despatx 2. 43001 Tarragona. | Tel. 977 21 28 40 - 977 25 28 48 · Fax 977 24 25 73www.bufetreverter.cat | [email protected]

esforç, treball i confiança

mitjançant el reemborsament

de l’impost, per la qual cosa el

comprador l’haurà de pagar

primer; cal tenir l’operació do-

cumentada amb factura, cal

que l’import total sigui superi-

or a 90’15 €; cal que els béns

exempts surtin efectivament

del territori de la comunitat

en un termini màxim de tres

mesos; cal que siguin béns

adquirits ocasionalment, per

a ús personal, familiar o per

oferir-lo com a regal, i que per

la seva naturalesa i quantitat no

puguin ser considerats objecte

d’una activitat econòmica.

Fins aquí la teoria, ara anem a

ser pràctics... un turista amb

residència no comunitària, rea-

litza una compra en un comerç

de la Rambla de Tarragona, sol-

licita la corresponent factura

de compra, complerta amb les

seves dades fiscals acredita-

des amb el passaport. Quan el

turista surt de la Unió Europea,

presenta la factura i el bé que

ha comprat a la duana d’expor-

tació per al seu visat i segellat.

Posteriorment, el turista reme-

Ja en plena temporada estival

i essent la Costa Durada una

destinació turística de caràcter

internacional, si ens passegem

pels carrers més comercials i

mirem els seus aparadors ob-

servarem uns petits cartells

on destaquen les paraules “Tax

Free” (lliure d’impostos). Què

implica aquest “Tax Free” pels

comerços i pels clients? La

llei 37/1992 de l’Impost sobre

el Valor Afegit (IVA) estableix

l’exempció a l’exportació de

béns, expedits o transportats

fora de la Comunitat per l’ad-

quirent no establert en el terri-

tori comunitari. Així doncs, po-

den beneficiar-se del Tax Free

(estar lliure de l’impost indirec-

te IVA), els compradors que no

són residents a cap país de la

Unió Europea.

El primer pensament és per

als turistes dels països de l’est

no comunitaris; Rússia, Bielo-

rússia, Ucraïna, Kazakhstan...

encara que en tenen el mateix

dret tots els compradors de

països no comunitaris d’Amè-

rica, Àfrica o l’Orient... També

en tenen dret els compradors

procedents de països europeus

no membres de la Comunitat

Europea com són Andorra,

Ciutat del Vaticà, Islàndia, Liec-

htenstein, Mònaco, Noruega,

San Marino i Suïssa i aquells

que resideixen als territoris eu-

ropeus classificats com regions

ultra perifèriques per la Unió

Europea (no són territori IVA).

A Espanya és el cas de Canàri-

es, Ceuta i Melilla; al Regne Unit

és el de Gibraltar i les Illes del

Canal; a Dinamarca el de Gren-

làndia i les Illes Fèroe i, així,

unes quantes més.

L’exempció es farà efectiva

trà la factura segellada per la

duana al Comerç on va efec-

tuar la compra, aquest li haurà

d’abonar la quota de l’IVA que

li va repercutir, per xec o trans-

ferència bancària, en un termini

de 15 dies.

Pel que fa a la fiscalitat, el co-

merç de la Rambla haurà fet

una venda interior, repercutint

IVA, cobrant-lo i ingressant

aquest a l’Agència Tributària.

Quan rep la seva factura sege-

llada per la duana i retorna l’ IVA

al comprador, ha d’emetre una

factura rectificativa, anul·lant

l’original, adjuntant el compro-

vant de la transferència o xec

a favor del comprador, recupe-

rant a la declaració trimestral

de l’IVA de la data de la devo-

lució, la quota ingressada en el

seu dia. Per a quadrar la comp-

tabilitat i la informació fiscal,

només li resta emetre una nova

factura amb la clau d’exporta-

ció, exempta d’ IVA.

Anem a ser encara més pràc-

tics. Ara per ara, hi ha nou

entitats col·laboradores auto-

ritzades per l’Agència Estatal

d’Administració Tributària a

les quals el comerç de la Ram-

bla s’hi pot adherir i faciliten

l’operativa de Tax Free tant al

comerç -proporcionant-li eines

informàtiques per l’emissió i

gestió de la documentació- i

al comprador, que pot rebre el

reembors en efectiu i en la seva

divisa, en el propi aeroport, a

canvi d’una comissió.

L’última tendència en els ser-

veis que ofereixen aquestes en-

titats són les oficines d’atenció

al comprador en punts estratè-

gics, per exemple, oficines de

turisme, on fan una bestreta

del reembors de l’IVA pagat,

en efectiu o abonant a la tar-

geta de crèdit, condicionant

la bestreta al visat i segellat

de la factura a la duana; que el

comprador haurà de situar a

les bústies de l’entitat al propi

aeroport o remetre en un ter-

mini establert. Al voltant del

concepte de Tax Free Shopping s’està generant tot un ventall

de serveis, mapes de la ciutat

amb guies de compres, publi-

cacions amb recomanacions

d’hotels i restaurants, apps per

smartphones, ofertes i serveis

exclusius, amb la finalitat de fer

fàcil la compra a clients amb alt

poder adquisitiu arreu del món.

Sempre que sortim de viatge,

fora de la Unió Europea, cal

tenir en compte que serem els

no residents i, per tant, qüestio-

nar-nos si en aquell país on ens

dirigim tenim dret a que ens

siguin retornats els impostos

indirectes, IVA pagats.

VIU TARRAGONA EMPRESA


Poden beneficiar-se del Tax Free els com-pradors no residents a la Unió Europea

Lluís Espuis

Tax-Free Lliure d’impostos

Lluis Espuis i Padró

Gestalia Assessors

www.gestaliagrup.com

DESCOBREIX ELS NOUS ESPAIS DEL CASINOESTEM D’ESTRENA!

És imprescindible DNI, Permís de Conduir o Passaport. Només Passaport per als ciutadans que no pertanyen a la Unió Europea. Només majors de 18 anys.

Rambla Vella, 2. Tarragona - Tel. 977 789 000 - www.casino-tarragona.com

NOU RESTAURANT DIANA, LES MILLORS HAMBURGUESES DE LA COSTA DAURADA I EL TSPORTS BAR ON

PODRÀS GAUDIR DELS TEUS ESPORTS PREFERITSMENTRE FAS UNA COPA A LA NOVA TERRASSA!

Un món de diversió#JustFun

VIU TARRAGONA.indd 1 09/07/14 12:02

DESCOBREIX ELS NOUS ESPAIS DEL CASINOESTEM D’ESTRENA!

És imprescindible DNI, Permís de Conduir o Passaport. Només Passaport per als ciutadans que no pertanyen a la Unió Europea. Només majors de 18 anys.

Rambla Vella, 2. Tarragona - Tel. 977 789 000 - www.casino-tarragona.com

NOU RESTAURANT DIANA, LES MILLORS HAMBURGUESES DE LA COSTA DAURADA I EL TSPORTS BAR ON

PODRÀS GAUDIR DELS TEUS ESPORTS PREFERITSMENTRE FAS UNA COPA A LA NOVA TERRASSA!

Un món de diversió#JustFun

VIU TARRAGONA.indd 1 09/07/14 12:02



Rafel CastellsSecretari general de Firagost

Enguany se celebra la 60a

edició de la Fira. Què s’ha

mantingut intacte durant

aquestes 6 dècades? Fira-

gost ha tingut dues etapes. Del

1950 al 1975, bàsicament era

un concurs regional de fruits

del camp i flors. Del 1976 al

1979 no es va celebrar i, del

1980 a l’actualitat, en el format

actual, com a Fira-Exposició

del Camp Català. En definiti-

va, l’essència és la mateixa,

exposar els fruits del camp en

general. La segona etapa és de

caire més comercial i de divul-

gació, i s’han introduït moltes

novetats com ara els produc-

Els propers 5 i 6 d’agost torna Firagost, la fira - exposició del camp català que durant dos dies situa Valls com la capital del camp català. Enguany, Firagost celebra el seu 60è aniversari

Anna Escolàtes envasats del camp, vins,

caves, mel, etc.

I quin és l’èxit que fa que

any rere any es continuï ce-

lebrant? La base de l’èxit

és la popularitat i la tradició.

Presentar els fruits del camp

en plena via pública, amb els

carrers coberts amb tendals,

amb les fruites, verdures, vins,

fruits i productes artesanals

en uns moments en els quals

s’està saturat de ciment, asfalt

i camions té el seu atractiu. A

més a més, estarà comple-

mentada per actes diversos,

cavalls, gossos...

Hi ha alguna altra fira del

camp català a Catalunya

que compti amb una llarga

tradició com Firagost? Bé, a

Catalunya hi ha la fira de Sant

Miquel de Lleida que tam-

bé compta amb 60 edicions i

també està relacionada amb

el món agrícola, si bé hi domi-

na molt la maquinària agrícola.

A Firagost hi ha més sectors

relacionats directa o indirecta-

ment amb el camp, i la presèn-

cia de maquinària agrícola és

la més important de les comar-

ques de Tarragona.

Aquesta edició ve acompan-

yada d’alguna novetat o ac-

tivitat especial? De novetats

cada any n’hi ha, tant en tipus

de fruites i verdures com en

vins, caves, màquines agríco-

les noves... però això no es veu

fins que l’expositor és present,

ja que abans, normalment no

ho anuncia. Amb tot, Firagost

és la fira de les novetats cons-

tants de fruits i productes del

camp i per al camp: l’agricultu-

ra en general, l’horticultura, la

jardineria, floricultura...

Quants expositors tindrà en-

guany la Fira? La Firagost en

general aplega uns 350 expo-

sitors de tots els sectors que

participen a la fira, inclòs la

maquinària agrícola i totes les

marques de vehicles amb totes

les novetats en automoció.

Quantes persones es preveu

que aplegui? Durant els dos

dies i una nit de fira esperem al

voltant d’uns cent mil visitants.

Firagost és una fira molt popu-

lar i això fa que de les comar-

ques de Tarragona, Barcelona i

Lleida, turistes que es troben a

la Costa Daurada i d’altres in-

drets com a Andorra i el Sud de

França, vinguin molts visitants.

En definitiva, quan se celebra

Firagost són els dies de l’any

durant els quals venen més vi-

sitants tant a Valls com a l’Alt

Camp.

Què representa Firagost pel

municipi?

Per Valls, Firagost representa

els dies de l’any que ve més

gent. Valls esdevé l’eix de Ca-

talunya en quant a divulgació,

hi ha un fort moviment econò-

mic, una forta promoció de ciu-

tat i comarca, i la ciutat, amb

la fira i activitats complemen-

tàries, és per uns dies la verta-

dera capital del camp català.

Foto: Josep Maria Queralt

KUBIKAT Una manera innovadora, pràctica i sorprenent de donar a conèixer una marca

KUBIKAT Studio és l’empresa creadora del KUBIKAT. L’empresa tarragonina ha unit enginyeria, il·luminació, so i imaginació per dur una marca o producte a qualsevol llocd’una manera ràpida, còmoda i innovadora

Si algú es pregunta com un

contenidor marítim reciclat

pot convertir-se en el centre de

totes les mirades en un esdeve-

niment o fira, la resposta la té

KUBIKAT Studio, l’empresa que

ha unit la enginyeria mecànica,

hidràulica, electrònica, il·lumi-

nació, so i una gran dosi d’ima-

ginació per aconseguir portar

una marca o producte a qualse-

vol racó d’una manera ràpida,

còmoda i, sobretot, innovadora

i atractiva.

Ells són la Lídia Marsal, llicenci-

ada en publicitat i RRPP i MBA;

el Joan Fatsini, enginyer tècnic

Victoria Castilloacústic i Tècnic superior d’au-

diovisuals, i Josep M. Marsal,

enginyer tècnic industrial espe-

cialitzat en electrònica industri-

al i Tècnic superior en sistemes

de regulació i control automà-

tics. L’any passat, la creació del

KUBIKAT va estar guardonada

amb el premi al millor produc-

te per a presentació publici-

tària en els Luxury Advertising Awards de Marbella i la Selec-

ció Emporia en les categories

d’innovació i al millor element

construït publicitari efímer.

Què és kubikat?

És el resultat d’una aposta de-

cidida en R+D+i concebuda

especialment pel món dels es-

deveniments i presentacions

de marques i productes, també

adaptable a les actuals Pop-Up Stores. En cinc minuts passa

de ser un tradicional conteni-

dor marítim en mig de la ciutat

a una sorprenent plataforma

on poden ocórrer-hi tot tipus

d’activitats i en la que es desco-

breixen nombroses sorpreses

de marques i productes. Així de

fàcil i d’enginyós. És d’obertura

i tancament automàtic a través

d’una pantalla tàctil. Efímer,

sostenible, multifuncional, amb

il·luminació led i àudio incorpo-

rat. Personalitzable i energètica-

ment autònom entre 3 i 5 dies.

És innovació, estalvi en temps i

en costos de producció. El que

en anglès es diu all-in-one.

Per a què serveix? Tan el Ku-

bikat com els diferents models

que tenim, són ideals per fer

street marketing (màrqueting

al carrer), presentacions de

productes, road shows, pop-up stores, restaurant & lounge bar,

punt informatiu, àrea VIP, esce-

nari mòbil, exposició itinerant,

venda merchandising, entre

moltes altres funcions que po-

den sorgir segons les necessi-

tats de cada client.

Quines avantatges té el KU-

BIKAT? Mobilitat i rapidesa, a

l’hora de transportar, instal·lar

i treballar. Estalvi en el temps,



costos de producció i energètic.

Visibilitat, ja que es té la imat-

ge en moviment des del km0;

multifuncionalitat, ja que l’únic

límit és la imaginació; segure-

tat, amb un sistema anti vandà-

lic i resistència a les condicions

climatològiques més adverses;

personalització, ja que és to-

talment personalitzable tant a

l’exterior com a l’interior i fiabi-

litat amb la millor estètica visual.

Disposeu de models dife-

rents? Sí, en tenim d’obertura

i tancament automàtic, d’altres

de manuals, poden ser amb

autonomia energètica o con-

nectats a corrent i de diferents

mesures. Això sí, tots porten il-

luminació i so incorporat i se’ls

pot adaptar a sobre accessoris

com una terrassa o un suport

per a branding.

Com neix KUBIKAT? Amb la

unió dels nostres coneixements

i l’experiència, per una banda,

de més de vint anys en la pro-

ducció d’esdeveniments i, per

l’altra, de més de 30 anys en el

món de la indústria, i sumant la

necessitat d’oferir al mercat un

producte innovador, sostenible,

multifuncional, de ràpid mun-

tatge i molt atractiu. Així hem

creat el KUBIKAT.

Els veneu o els llogueu? Els

lloguem per dies i setmanes i,

Com un contenidor marítim reciclat es

converteix en el centre de totes les mirades?

Fotos cedides per Kubikat

segons el model, també es pot

estudiar la opció de fer un llo-

guer a llarg termini.

Quin servei oferiu als vostres

clients? Ens encarreguem de

donar tot el servei integral. El

nostre objectiu és donar facili-

tats al client i que el retorn de

l’esdeveniment sigui superior a

l’esperat. Per això, disposem de

creatius que el personalitzen,

d’equipaments audiovisuals

professionals per totes les ac-

cions extra que puguin passar

entorn al kubikat i un servei

orientat a donar tot tipus de

solucions.

Quina és la tipologia de client?

Totes les marques, agències de

comunicació, empreses, institu-

cions i professionals del món dels

esdeveniments que requereixen

mostrar el seu producte o marca

de forma original i destacada.

Quines marques ja han comp-

tat amb Kubikat? Marques

tan conegudes com ONO, Nike, Coca-Cola, Infiniti, Bombardier BRP, Beefeater 24, Scalpers, Onda cero, Europa FM, revistes com Grazia, Forbes, Robb Re-port, Esquire, Bazar i empreses

tarragonines concessionàries

de Suzuki, Toyota i Mazda, en-

tre altres.

Finalment, quin és el vostre

objectiu? Que tot el nostre tar-

get conegui i provi el Kubikat i

continuar donant solucions in-

novadores i creatives i un servei

excel·lent per tal d’aconseguir

la plena satisfacció dels clients.


BREUS EMPRESA

CONFI MAIL, S.L.

Oficines Centrals Pol. Ind. Riu Clar, Complex 515. c/ Mercuri, edifici 2 Nau 30 - 43006 Tarragona | Tel. 902 113 127 Fax. 977 54 35 48

[email protected] | www.unimail.es

Distribució de fulletons.Col·locació de cartells i manipulats

Confiï en qui més coneix el territori

Aposta per la producció agroalimentària a la comarca del Tarragonès

Patrocina els Jocs Mediterranis Tarragona 2017

CEPTA i la patronal Cecot signen un conveni de col·laboració per difondre la Reempresa

L’empresa Caprabo, que va

néixer a Barcelona l’any 1959,

ha refermat el seu compromís

amb la producció agroalimen-

tària catalana amb una inicia-

tiva que potencia la presència

als seus supermercats dels

productors locals i de coopera-

tives agràries amb l’objectiu de

fomentar el coneixement i con-

sum dels productes de proximi-

tat de petits productors agroa-

limentaris i contribuir a enriquir

l’economia local de la comarca.

El mes passat, l’empresa Rep-

sol i la Fundació Tarragona 2017

L’acord de col•laboració que van

signar el president de la Confe-

deració Empresarial de la Pro-

víncia de Tarragona (CEPTA) J.

Antoni Belmonte i el president

de la Cecot Antoni Abad, vol fer

arribar el servei de Reempresa a

les empreses i emprenedors de

l’entitat.

El Centre de Reempresa de Ca-

talunya impulsat per la Cecot

facilita que les empreses i em-

prenedors de la CEPTA puguin

Caprabo

Repsol

Reempresa

Aquesta aposta ha arribat a la

comarca del Tarragonès i tam-

bé Alt i Baix Camp i Priorat. En

aquestes comarques, Caprabo

ha introduït 133 noves referèn-

cies de 22 petits productors

agroalimentaris i cooperatives

agràries d’aquestes comar-

ques. La implantació dels nous

productes de proximitat es rea-

litza en els diferents supermer-

cats de la companyia a la zona.

rebre assessorament, ja siguin

empresaris que cedeixen el seu

negoci com emprenedors dispo-

sats a donar-los-hi continuïtat.

En aquest sentit, el programa

Reempresa és un nou model

d’emprenedoria i creixement

empresarial que consisteix en

un mecanisme segons el qual un

nou emprenedor pren el testimo-

ni en la gestió d’una companyia ja

existent. El Centre vol ser una eina

efectiva per evitar el tancament

d’empreses.

van rubricar l’acord de patrocini

mitjançant el qual Repsol entra

a formar part dels Jocs Medite-

rranis com a Soci Oficial de Ta-

rragona 2017 – la categoria més

elevada de patrocini-. Van presi-

dir l’acte de signatura el presi-

dent de Repsol, Antonio Brufau,

i el president de la Fundació Ta-

rragona 2017 i del Comitè Orga-

nitzador dels Jocs Mediterranis,

Josep Fèlix Ballesteros.

Aquest acord s’emmarca dins

del pla de patrocinis dels Jocs,

que estima aconseguir uns 30

milions d’euros en patrocini pri-

vat per organitzar part de la ves-

sant operativa de la competició.

La signatura d’aquest acord

respon a un dels objectius de

Repsol d’establir compromisos

estables amb els entorns en els

quals desenvolupa les seves ac-

tivitats industrials.

Foto: Carles Fargas

ESPORTSEXERCICIS_MANTENIMENT_FITNESS_NOTÍCIES

VIU Tarragona | 50

Apunta’t a córrerCada vegada hi ha més gent que practicael running a Tarragona

Juliol-Agost 2014

Els últims temps s’ha posat molt de moda anar a córrer, i cada vegada hi ha méspersones que ho fan a la ciutat.Ja sigui soles o en grup, per circuit urbà o a la vora del mar o la platja, el cert és que el running està en auge a Tarragona

Veure gent corrent a la ciutat ja

forma part del seu paisatge. I és

que cada vegada és més comú

veure persones que van a cór-

rer aprofitant diversos racons

de la ciutat: la proximitat amb

el mar, la sorra de la platja, els

parcs, els circuits urbans... anar

a córrer s’ha posat de moda.

Ja sigui individualment, amb el

grup d’amics o amb els com-

panys del gimnàs, el cert és

que el running està en auge a

Tarragona.

Anna EscolàA la ciutat i voltants hi ha mol-

tes associacions i clubs es-

portius que regularment or-

ganitzen sortides per anar a

córrer i conèixer noves rutes

de l’entorn. Fins i tot, han sor-

git empreses que proporcionen

l’oportunitat d’anar a córrer

amb un entrenador personal

que ens guiï pels millors recor-

reguts i ens aconselli.

Canviar d’escenari a l’hora de

sortir a córrer pot ser una bona

opció per evitar avorrir la nos-

tra vista sempre amb el mateix

“decorat”. En aquesta secció

d’esports us parlem dels bene-

ficis d’aquesta pràctica espor-

tiva i us proporcionem alguns

consells, com és fer estira-

ments per evitar lesions. Tam-

bé us donem algunes claus per

ajudar-vos a mantenir l’hàbit i a

no decaure al primer intent.

Hi ha moltesassociacions i clubs

que organitzensortides peranar a córrer

Juliol-Agost 2014

ESPORTS RUNNING


Anar a córrer és fàcil, pràctic

i simple. No ens exigeix ce-

nyir-nos a uns horaris concrets,

ni a unes temporades específi-

ques de l’any i ens permet gau-

dir de l’entorn i l’aire lliure. I, com

passa amb tots els esports, fer

qualsevol tipus d’activitat física

amb regularitat és bo per a la

nostra salut. Practicar el run-ning pot fer-ho qualsevol perso-

na, ja que no és necessari tenir

cap habilitat especial, a excep-

ció que es tingui algun problema

de salut. A la vegada, és pràctic,

ja que no es requereix cap tipus

d’equipament, tan sols un parell

de sabatilles adequades per als

nostres peus.

Quan anem a córrer ens man-

tenim en forma, augmentem la

nostra capacitat aeròbica, enfor-

tim els músculs i millorem la cir-

culació sanguínia general. També

ens ajuda a mantenir la línia, ja

que cremem calories, augmentar

el teixit muscular i disminueix la

quantitat de teixit gras.

I els beneficis no només són

físics, ja que sempre que fem

activitat, el nostre cervell

genera endorfines, les subs-

tàncies químiques que provo-

quen sensació de benestar. Així

doncs, la pràctica esportiva mi-

llora el nostre humor, l’autoesti-

ma, la nostra salut emocional i

disminueix l’ estrés.

Però no només anem a cór-

rer per tots aquests beneficis.

Practicar el running ens permet

descobrir noves rutes i indrets

de l’entorn i també és un esport

que pot ajudar a propiciar les

relacions socials.

Viu Tarragona

Beneficis del running Un esport a l’abast de tothom que ens aporta moltes coses bones

Anar a córrer ens manté en forma, augmenta la capacitat aeròbica, enforteix els músculs i millora la circulació sanguínia. Ens ajuda a sen-tir-nos bé , a conèixer millor el nostre entorn i a descobrir indrets nous

Com passa ambqualsevol activitatfísica, anar a córrer

amb regularitatés bo per a la salut

ESPORTS RUNNING


Com passa moltes vegades i en

molts esports, al principi tot són

bons propòsits i, poc a poc, els

objectius comencen a decaure

fins que ens oblidem de totes

les bones intencions i acabem

abandonant-ho. Per tal que això

no ens passi, hi ha alguns con-

sells que ens poden ajudar. Per

exemple, intentar tenir pacièn-

cia. No podem començar avui i

obtenir resultats ràpids a partir

de demà. Tampoc podem pre-

tendre començar avui corrent

20 minuts seguits i no sentir-nos

exhausts l’endemà. Un bon con-

sell és començar poc a poquet

fent petites dosis de carrera i

Redacciócombinant-ho amb caminar. Els

beneficis del running els nota-

rem després de mínim, un mes.

Tampoc és una bona idea posar

el nostre cos “al límit”, sinó que és

millor deixar-lo amb ganes de re-

petir l’exercici l’endemà. Si un dia

anem a córrer massa energèti-

cament i fem un sobreesforç, al

dia següent no ens podrem mou-

re i tindrem cruiximent. Aquesta

sensació del dia següent pot ser

que ens freni l’hàbit.

I després d’anar a córrer, és el

moment de fer estiraments.

Aquests exercicis, no només aju-

den a evitar-nos lesions, sinó que

també les prevenen. És per això

que els estiraments s’haurien de

fer cada dia- amb cinc minuts

és suficient-, encara que no ha-

guem fet l’exercici físic. També és

important que a la mínima que

sentim algun dolor mentre esti-

guem corrent, parem de seguida.

Una respiració adequada és fo-

namental a l’hora d’anar a córrer.

Molts experts diuen que el millor

és inhalar aire pel nas i deixar-lo

anar per la boca. Mentre correm

i fem exercici, és molt important

respirar bé i sentir-nos còmodes.

També hem d’hidratar-nos cor-

rectament.

Canviar l’entorn on es va a córrer

pot ser un bon al·licient i evita-

rem avorrir la nostra vista pel fet

d’anar a córrer sempre al mateix

lloc. Podem descobrir què ens

amaga el nostre entorn inten-

tant buscar noves rutes. El bon

temps, per exemple, propicia fer-

ho a la platja i a la vora del mar.

No decaure en l’intent Què fer per evitar abandonar la pràctica esportivaLa falta de paciència pot ser un dels motius de decaure en l’intent d’anar a córrer amb regu-laritat. Ens ajudarà no marcar-nos objectius massa exigents i adaptar-nos al ritme que ens marqui el nostre cos i amb el qual ens sentim còmodes

És molt important fer estiraments per ajudar

a evitar lesions, respirar bé i hidra-

tar-nos correctament

I si et diguéssim que per 44€ al mestens un munt d’activitats per fer?

· 44€ al mes

· De dilluns a divendres de 9 a 22:30 h

· Dissabtes, diumenges i festius de 9 a 22 h

· Les quotes de soci es poden desgravar un 15% de l’Impost de la Renda

Segueixes pensant que estar en forma és car?

No t’ho pensis més. Apunta’t al Nàutic i gaudiràs de totes les nostres activitats!

Vols jugar al pàdel, fer crossfit, spinning, pilates, zumba, utilitzar les millors màquines del mercat per cardiovascular i de musculació, jugar a futbol, volei o sortir al mar a fer infinitat d’activitats nàutiques?

977 240 360www.rcntarragona.comPort Esportiu S/N Edif. Club Nàutic

tens un munt d’activitats per fer?tens un munt d’activitats per fer?tens un munt d’activitats per fer?tens un munt d’activitats per fer?tens un munt d’activitats per fer?tens un munt d’activitats per fer?tens un munt d’activitats per fer?tens un munt d’activitats per fer?tens un munt d’activitats per fer?tens un munt d’activitats per fer?tens un munt d’activitats per fer?tens un munt d’activitats per fer?tens un munt d’activitats per fer?

BREUS ESPORTS


Supera els 2000 voluntaris en poc més d’un any

Toyota Financial Services Autoforum

Celebra 50 anys amb moltes novetats

Després que la diada de Sant

Jordi de l’any passat servís com

a tret de sortida de la borsa de

voluntariat dels Jocs, un total

de 2.276 persones s’havien ins-

crit abans de l’estiu per formar

part de l’equip de voluntaris Ta-

rragona 2017.

Durant aquest any l’organitza-

ció dels Jocs ha programat un

total de 23 xerrades informati-

ves dirigides a les persones ins-

crites a la borsa i en les quals

s’han exposat els compromi-

sos que cal adquirir per acabar

sent voluntari i el procés forma-

tiu que es durà a terme fins el

2017. Un total de 641 persones

han participat en aquestes tro-

bades. D’altra banda, 335 vo-

luntaris també han format part

d’alguna de les més de vint ac-

cions voluntàries organitzades

tant pels mateixos Jocs com

El passat 22 de juny es va cele-

brar a les instal·lacions del TPI

a Tarragona el 2n Torneig de

pàdel Toyota Financial Services

Autoforum amb representants

de la xarxa de concessionaris

Toyota i dels patrocinadors.

L’emblemàtic esdeveniment es-

portiu i turístic tindrà lloc del 23

al 26 d’octubre. Enguany com-

pleix 50 anys, i 10 dels quals a la

Costa Daurada. Per commemo-

rar el mig segle d’existència, el

ral·li incorpora múltiples nove-

tats, d’entre les que destaquen

una cronometrada especial de

50 km: “Escaladei”, la més llarga

de la seva història.

El RallyRACC Catalunya-COS-

TA DAURADA, Rally de España

2014, és un dels esdeveni-

ments esportius i turístics més

rellevants de la demarcació de

Tarragona, amb un destacat

impacte econòmic. Com en les

anteriors edicions, Salou i

PortAventura seran els nuclis

de la prova automobilística.

Tarragona 2017

Torneig de pàdelRallyRACC CatalunyaCosta Daurada

per altres iniciatives del territo-

ri. En el marc de l’acord que es

va signar amb el Servei d’Ocu-

pació de Catalunya, l’Ajunta-

ment de Tarragona, el SOC i

entitats representatives del

territori continuen treballant

en el pla formatiu que s’ajusti a

les necessitats dels Jocs i dels

seus voluntaris.

Reunions de treball amb les

federacions espanyoles

L’equip dels Jocs Mediterranis

Tarragona 2017 ja ha començat

a definir els requisits tècnics

necessaris per l’organització de

cada prova esportiva dels Jocs.

Després de reunir-se amb les

federacions espanyoles i cata-

lanes, ha iniciat ja les reunions

individualitzades amb cada fe-

deració espanyola.

L’objectiu és definir la vessant

Les etapes són les següents:

Dijous, 23 d’octubre: Shake-down sobre sòl mixt; divendres,

24: Etapa mixt; dissabte, 25: El

tram més llarg de la història i

diumenge, 26: Power Stage i TV

en directe.

El 50 RallyRACC compta amb

una gran infraestructura tèc-

nica i humana i la col·labora-

ció d’empreses, ajuntaments i

institucions. Hi destaquen les

de la Diputació de Tarragona

i el seu Patronat de Turisme,

l’Ajuntament de Salou i el seu

Patronat de Turisme, PortA-

ventura, el suport de l’Agència

Catalana de Turisme i l’Ajunta-

ment de Barcelona i la col·la-

boració de SEAT, cotxe oficial

de la cursa.

tècnica de cada instal·lació i co-

mençar a coordinar les tasques

de treball. També s’aprofita la

trobada per crear les comis-

sions esportives de cada es-

port, en les quals hi formen part

representants de clubs espor-

tius del territori, representant

de la federació catalana i repre-

sentant territorials i membres

de l’equip de Tarragona 2017.

D’aquesta manera es pretén

impulsar la implicació directa

dels clubs i entitats esportives

de la ciutat i el territori en la

planificació de cada modalitat

esportiva del 2017.

El director general de Tarragona 2017, Ramon Cuadrat; el tinent d’alcalde i comissionat de l’Ajuntament de Tarragona per als Jocs Mediterranis, Javier

Villamayor i la sòcia núm. 2017. Foto: Mauri Fernández

El torneig va ser un èxit de par-

ticipació i es va disputar tant

en categoria femenina com

masculina. Pel que fa a l’absolut

masculí, la parella guanyadora

va ser la formada per Joaquim

Pons i Pere Parral.

D’esquerraa dreta: Pere Parral, Ignasi Pla i Joaquim Pons

PUBLIREPORTATGE PÀDEL AMB TU

VIU Tarragona | 57

Pàdelamb tuUn projecte esportiuintegrador

Dirigida per Albert Coscollola

Feixa, sense ànim de lucre, pre-

ten ser un referent a la demar-

cació de Tarragona tot fent arri-

bar l’esport del pàdel a totes les

persones amb una discapacitat

motora, sensorial, intel·lectual

o visceral .

Amb un eix “integrador espor-

tiu” molt marcat, vol establir un

segell molt clar de foment de la

integració esportiva a les per-

sones amb aquesta necessitat.

Això es fa mitjançant la pràctica

del pàdel (junt amb altres acti-

vitats) amb la finalitat única de

viure l’esport com a guia de les

seves vides i de les seves famílies.

Els objectius: A través dels

esdeveniments i la posada en

marxa de la nostra escola “Pà-

del Amb Tu” es vol aconseguir:

• Fomentar els hàbits psicomo-

trius , psicosocials i aplicar els

beneficis de l’activitat esportiva.

• Atendre les necessitats reals

d’aquest col·lectiu, tot facilitant

la seva integració en les millors

condicions d’ensenyament, co-

operació i afecte.

• Millorar la seva autonomia

pròpia tant individual com

col·ectivament per a la presa de

decisions diàries i una millora

de la satisfacció personal.

• Aplicar les metodologies d’en-

senyament necessàries per a

la millora del seu aprenentatge

individual, en parella, grupal, fa-

miliar i terapèutic.

LÁssociació dÉsport adaptat de pàdel “Pàdel Amb Tu” i esport multilateral de Tarragona neix l’abril del 2014, amb l’objectiu d’integrar persones amb discapacitat mitjançant l’esport.

La posada en marxa: El 23 de

maig es posà en marxa LÁs-

sociació tot col·laborant i mun-

tant activitats adapatdes de

pàdel amb una multitrobada a

lÍES Cal·lipolis i que organitza

el CET. En aquesta trobada as-

sistiren més de 130 participants.

Un dia per recordar.

El director tècnic Albert Cos-

collola comenta que ha vist

el seu somni i el del seu equip

fet realitat en una data per re-

cordar. En les instal·lacions del

Padel Indoor Reus es posà en

funcionament -el passat 24 de

maig- la primera i única esco-

la d’esport adaptat de pàdel a

la nostra demarcació. Amb un

total de 16 nens/es amb tota

mena de discapacitats síncià

Es busca la integració del col·lectiu

discapacitat en les millors condicions

l’escola “Pàdel Amb Tu”. Els ho-

raris de léscola són dissabtes

i diumenges de 15.00 a 19.00h.

Viabilitat de projecte futur.

L’Associació preten consolidar

léscola de Reus fins al mes de

desembre, per després obrir la

segona escola de “Pàdel Amb

Tu” a la ciutat de Tarragona i

poc a poc anar-ho ampliant a la

resta de la província.


SALUTBENESTAR_SANITAT_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS

A l’hora d’anar a la platja o a la piscina, podem aprofitar per fer exercici, ja que a l’aigua millorem la força, la resistència, la flexibilitat i la coordinació

Tot i que és cert que a vegades

les altes temperatures només

es poden combatre amb un bon

bany que ens refresqui podem

aprofitar les estones que estem

a l’aigua per, a banda d’enga-

nyar la calor, mantenir-nos en

forma.

De fet, hi ha una gran varietat

d’exercicis senzills que ens aju-

den a millorar la nostra força,

resistència, flexibilitat i coordi-

Viu Tarragona nació. Amb tot això, enfortim

el sistema muscular i millorem

l’eficiència cardiovascular. Com

que l’aigua és molt més den-

sa que l’aire, nosaltres pesem

menys i els exercicis són més

agradables. També les nostres

articulacions en surten bene-

ficiades, ja que l’aigua fa que

disminueixi considerablement

la pressió sobre les articulaci-

ons i els salts que fem a l’aigua

no ens provoquen lesions mus-

culars. D’altra banda, la resis-

tència que ens ofereix l’aigua

Refrescar-nos a l’estiu Ara és un bon moment per fer salut a l’aigua

Juliol-Agost 2014

La resistència queens ofereix l’aiguafa que el nostre cos cremi més calories

fa que el nostre cos cremi més

calories.

Els qui durant l’any fan natació,

aquagym o altres esports aquà-

tics ja n’estan al corrent, de tot

això, però per aquelles perso-

nes que només trepitgen la pis-

cina en temps d’estiu, aquests

mesos poden ser una bona ex-

cusa per descobrir el plaer de

fer exercicis a l’aigua.

Hem de tenir en compte, a més,

que els beneficis que ens pro-

porcionen aquests exercicis no

només són físics, sinó també

psíquics. I és que l’aigua afavo-

reix la relaxació de la muscula-

ció i això ens aporta una sen-

sació de benestar i relaxació

mental.

VIU TARRAGONA SALUT


Per a totes les edats Natació i activitats dirigidesAtès als beneficis que ens aporta fer exercici a l’aigua, cada vegada se n’organitzen més activitats dirigides. D’altra banda, no tenen edat: les poden fer des de nens i nenes fins a gent gran o dones embarassades

La natació és un dels esports

més complets que hi ha, ja

que quan estem nedant es-

tem exercitant gairebé tots

els nostres músculs. Es tracta

d’un esport a l’abast de tothom

que aporta múltiples benefi-

cis. Hi ha qui neda tot l’any en

una piscina -fins i tot els més

atrevits, al mar- però també

qui aprofita només els mesos

d’estiu per fer-ho. Tot i que és

un esport que pot practicar-lo

Redacciótothom, hem de tenir en comp-

te que cadascú ha de fer-ho

segons les seves possibilitats.

Hi ha molts nens i nenes que

aprofiten l’estiu per fer cursets

de natació i aprendre a nedar o

millorar-ne la tècnica. També hi

ha dones embarassades que fan

natació durant la gestació per

tal de tonificar el cos i mante-

nir-se en forma. Practicar la na-

tació afavoreix el nostre sistema

cardiovascular, respiratori, en-

forteix músculs i articulacions,

és un dels esports més indicats

per patologies i lesions relacio-

nades amb la columna vertebral

i l’esquena i afavoreix la circula-

ció sanguínia.

A resultes de tots els beneficis

que ens porten les activitats i els

exercicis a l’aigua, cada vegada

els clubs esportius i gimnasos

que compten amb piscina orga-

nitzen més activitats dirigides

a l’aigua com ara aquaerobic, aquacombat, aquaspinning, tai-txi aquàtic, capoeira, aqua-running... una de les més cone-

gudes és l’aquafitness, una

activitat dirigida a persones

preparades físicament i amb un

nivell mig-alt de natació. I és que

requereix, sobretot, un bon do-

mini del cos dins l’aigua.

Practicar la natació afavoreix el nostre

sistema cardiovascular i respiratori

VIU TARRAGONA SALUT


Tots sabem que l’excés de sol

resulta perjudicial i és el factor

que més pot influir en l’envelli-

ment prematur de la pell, però

també és veritat que el sol té

efectes beneficiosos com és

la producció de la vitamina D,

important per al calci dels os-

sos. Per tal de contrarestar el

poder oxidant del sol podem

prendre productes amb propi-

etats antioxidants com ara els

albercocs, préssecs, taronges,

cireres, nespres, pastanagues,

Redacció

tomàquets , etc. A banda dels

productes de color groc, taron-

ja i vermell, els cítrics són molt

rics en vitamina C, la que ens

ajuda a fabricar el col·lagen,

que manté la pell elàstica i llisa.

Les verdures verdes, també són

un bon aliat per l’alimentació

d’aquest estiu.

L’estiu és temps, doncs, d’in-

crementar la ingesta d’ama-

nides de tot tipus -d’arròs, de

pasta, verdes...- i també d’op-

tar per menjar verdures verdes

fresques. Tant ens les podem

menjar soles com fer-les servir

d’acompanyament. A banda

de fer salut, les verdures ens

ajuden a menjar lleuger, el que

s’agraeix en temps de calor

quan, a vegades, les altes tem-

peratures ens fan sentir feixucs

i desganats.

A tot això no hem d’oblidar la

importància de beure més ai-

gua que mai. Amb la calor, el

cos produeix suor, i anem per-

dent aigua. Així doncs, la deshi-

dratació pot ser especialment

perillosa per a la gent gran i

per als nens, ja que pot ser que

s’oblidin de beure líquids. Per

evitar problemes, convé beure

aigua regularment, no cal que

esperem a tenir set. Quan te-

nim set és que ja comencem a

estar deshidratats.

Així doncs, a l’estiu hem de te-

nir sempre l’aigua a prop, i més

si anem a passar el dia a la plat-

ja o a l’aire lliure.

El sol també téefectes beneficiosos com és la producció

de la vitamina D

Aliments imprescindiblesper aquest estiu Antioxidants, productes frescosi molta hidratació

El poder oxidant del sol el podem contrarestar prenent els aliments que posseeixen propietats antioxidants com ara fruita i verdura de color groc, taronja o vermell. No hem d’oblidar beure molta aigua per mantenirel nostre cos hidratat

ARA AL CENTRE, TENS UN NOU CENTRE

ESPECIALITATS ODONTOLÒGIQUES | CENTRE MÈDIC | FORMACIÓ

Orthoclinic es trasllada a unes noves instal·lacions, en ple centre de Tarragona, a l’Avinguda Catalunya. 500 m2 a peu de carrer, amb facilitat d’aparcament i on, a més de les millors especialitats odontològiques li oferim un ampli ventall d’especialitats mèdiques, i una gran aula de formació.Tot, sota la mateixa direcció i amb la mateixa qualitat de sempre.

Orthoclinic Tarragona Avinguda Catalunya, 22DTel. 977 235 976

Orthoclinic Reus. Travessera de Sant Antoni, 15. Tel. 977 345 231

www.orthoclinic.es

VIU TARRAGONA SALUT


Viu Tarragona

Els productes aftersun ténen propietats

hidratants,antiinflamatòries i

regeneradores

Protecció després del sol La importància dels productes aftersun

La pell ésl’òrgan més extens del

cos i la nostra primera línia de defensa enfront de les agressions

dels raigs del sol. No només cal que pro-tegim la pell durant l’exposició solar, sinó

també després. Per fer-ho, tenim a l’abast di-ferents productes aftersun

La pell constitueix la nostra primera línia de defensa enfront de les agres-

sions ambientals, entre elles, els raigs del sol. A més a més, hem de tenir en

compte que la pell té memòria, de manera que els danys que produeixen els

raigs es van acumulant des de la nostra infantesa.

La societat cada vegada està més conscienciada que hem de protegir la nos-

tra pell dels raigs del sol, tant quan anem a la piscina o a la platja com a la

muntanya. Aquesta protecció és per prevenir els estralls que el sol pot oca-

sionar a la nostra pell: cremades, arrugues, sequedat, taques, envelliment...

Ara bé, no només cal utilitzar protecció a l’hora d’exposar-nos als raigs so-

lars, cal fer-ho també després.

Després de prendre el sol, el que hauríem de fer sempre és dutxar-nos amb

aigua i un sabó suau per tal d’eliminar la sal del mar, el clor de la piscina i

les restes de bronzejador. Després, amb la pell neta, s’ha d’aplicar un pro-

ducte aftersun a tota la cara i el cos. Aquests productes tenen substànci-

es amb propietats hidratants, antiinflamatòries i regeneradores amb la

finalitat d’hidratar, calmar, refrescar i reparar. Tot i això, s’ha de tenir en

compte que aquests productes que ens apliquem després del sol no

són substitutoris de les cremes solars a l’hora de prendre el sol.

D’altra banda, els productes aftersun tenen un temps d’acció relati-

vament curt, pel que tampoc són substitutoris de la crema hidra-

tant. Així doncs, cal combinar ambdós tipus de cremes durant

l’estiu per tal de mantenir una pell suau i hidratada.

Juliol-Agost 2014 VIU Tarragona | 65

SALUT


BREUS SALUT

Especialitats odontològiques, centre mèdici de formació

La ciutat s’adhereix a la xarxa mundial de ciutats amigues de la gent gran

Hem de tenir-ne cura durant tot l’any

Amb wapsi.org

El centre d’especialitats odon-

tològiques Orthoclinic inaugura

unes noves instal·lacions de 500

m2 a peu de carrer a l’Avinguda

Catalunya el proper 11 d’agost i

tanca les portes de l’antic cen-

tre. El nou local ve acompanyat

d’una nova filosofia , ja que a

partir d’ara Orhoclinic no només

serà un centre d’especialitats

odontològiques com fins ara,

sinó que també serà un cen-

tre mèdic on s’oferirà un ampli

ventall d’especialitats i, alhora,

un centre de formació. Tot això,

sota la mateixa direcció actual i

amb el mateix nivell d’exigència

La iniciativa, que té com a prin-

cipal objectiu promoure l’envelli-

ment actiu de la ciutadania, està

com promoguda per l’Organitza-

ció Mundial de la Salut i es fona-

menta en dues característiques

claus: l’envelliment demogràfic

i el procés de creixement de les

ciutats. La darrera trobada del

Consell Municipal de la Gent

Gran de la ciutat va acordar su-

mar-se a aquest projecte.

Ara, el Consell Municipal crearà

A vegades, a l’estiu, amb el bon

temps i les vacances, tendim a

abandonar els nostres hàbits i

rutines. Això pot fer que oblidem

la nostra higiene bucodental, ja

sigui perquè hem estat fora de

casa tot el dia i no hàgim pogut

raspallar-nos les dents o perquè

hem menjat fora i ens hem obli-

dat el raspall. Per tal de prevenir

aquests problemes d’higiene

bucodental i aprendre com fer

un correcte raspallat a les nos-

tres dents -una de les consultes

que més atenen els dentistes

-podem donar un cop d’ull a un

vídeo que trobarem a la pàgina

web de la Clínica Curull (www.

clinicacurull.com) . A més a L’Associació Provincial de

Paràlisi Cerebral La Muntan-

yeta s’ha sumat a wapsi.org,

una plataforma a través de la

qual les compres que es rea-

litzen per Internet es poden

convertir en donatius per al seu

centre. A la persona que com-

pra no li suposa cap cost afegit

i, a més, obté punts de regal.

Per tal de fer una compra soli-

dària només s’ha d’accedir a la

plataforma wapsi.org i fer les

compres des d’allí.

Nou centre Orthoclinic Tarragona, ciutat amigade la gent gran

Higiene bucodental

Compres solidàries

i professionalitat.

La planta baixa de 250m2 està

dedicada a l’odontologia i in-

clou una zona independent per

a l’esterilització, la cirurgia i

recuperació post-intervenció.

La primera planta, de també

250m2, és un centre mèdic

multidisciplinar d’especialitats.

A més a més, inclou una gran

sala dedicada a la formació

especialitzada en el món de la

salut, no només dental, sinó ge-

neral. Les noves instal·lacions

ofereixen aparcament subte-

rrani per als clients.

una comissió de treball que s’en-

carregarà d’avaluar i dissenyar

un pla de treball que s’anirà des-

envolupant en cinc anys i que ha

d’incloure com a línies de treball:

facilitar que les persones grans

visquin amb més seguretat,

mantinguin la seva salut i par-

ticipin en la societat, promoure

l’envelliment actiu i que s’inclo-

gui com a eix central de les polí-

tiques socials i impulsar proces-

sos participatius per a una ciutat

més inclusiva.

més, si entrem al facebook de

la clínica i es comparteix el ví-

deo, es pot guanyar un anàlisi

digital del somriure.

Algunes recomanacions que

podem seguir per tal de no

oblidar la nostra higiene buco-

dental aquestes vacances és

fer-nos una revisió per prevenir

possibles problemes abans de

marxar; no oblidar-nos el ras-

pall a casa i raspallar-nos les

dents sempre que mengem; no

abusar del sucre i moderar el

consum d’alcohol, tabac, cafè

i xocolata i mantenir una die-

ta equilibrada per tenir unes

dents i genives sanes. Es pot accedir a les botigues

en línia com FNAC, LetsBonus,

Atrápalo, Carrefour, Decathlon,

Telepizza o eDreams, entre

moltes altres, amb les mateixes

condicions econòmiques que si

es fes directament des de la web

de cada casa comercial. Després

de fer la compra es pot escollir a

quina entitat fer el donatiu, i una

de les que s’hi troben és La Mun-

tanyeta. Les associacions esco-

llides reben un petit percentatge

de les compres realitzades.

VIU MotorarragonaVIU TVIU Tarragona

Juliol 2014 | www.viutarragona.cat

Tot el món del motora les teves mans

NovetatsEl més nou delsector i delsconcessionaris

SostenibilitatAparcamentgratuït pels vehicles elèctrics

Economia Arriba el PlaPIVE 6 amb ajuts de fins a 3.000€

Suplement especial de

NOBLESADINS DE LA PISTA COM FORATAN IMPORTANT ÉS GUANYAR L’ADMIRACIÓ

EQUIP REPSOL HONDA, EQUIP DE CAMPIONS

210x297+5_NOBLEZA Repsol_Cat.pdf 1 02/07/14 11:43

EDITA: INICIATIVES DE COMUNICACIÓ LOCAL, SLc/ Fra Antoni Cardona i Grau, 3 · Bloc B-2, baixos,43002 TarragonaTel. 977 225 299

Direcció: Albert Vidaller, Antoni CorralesRedacció: Ramon Ortiz i Anna EscolàDisseny i maquetació: Marc PascualFotografia: Pierre Grubius www.fotopierregrubius.com i 123rf.comImpressió: Rotimpres

Dipòsit legal: GI.1612-2012

VIU MOTOR en cap cas respon del contingut dels articles ni com-parteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

Si voleu fer arribar les vostres suggerències, opinions, imatges, etc. podeu fer-ho a través del correu electrònic a [email protected]

Si desitgeu anunciar-vos a les nostres revistes podeu adreçar-vos al nostre equip comercial per correu electrònic a [email protected] o bé per telèfon al 977 225 299

Tot això i molt més al nostre nou web:

Des d’ASTAVE felicitem la iniciativa ja consolidada d’una revista de

qualitat -VIU Tarragona- dirigida a la ciutadania que habita l’ampli

entorn de la mil·lenària ciutat de Tarragona.

L’esforç empresarial i la iniciativa privada generen la permanent ac-

tivació de la vida social. VIU Tarragona es converteix per si mateixa

en un exemple d’ambdues condicions, però a més a més emergeix

com a vehicle difusor d’aquestes.

Les seves pàgines dónen fe de la riquesa social de les persones que

configuren la nostra societat més propera i exemplar, ens perme-

ten reconèixer que, malgrat les dificultats, les iniciatives no es dete-

nen, ans al contrari: sorgeixen i avancen plenes de vigor.

Des del sector de l’automoció, agraïm a VIU Tarragona la seva per-

manent aposta pel món del (VIU) Motor.

VIU Motor

Associació Empresarialde Tallers de Reparaciói Venedors d’Elements de l’Automoció

www.astave.org

Carta d’ASTAVE

arragonaVIU TVIU Tarragonaet presenta el seu nouweb

Contracta i informa'tde les tarifes publicitàries

Accedeix a les nostresxarxes socials

VIU TARRAGONA A L’ABAST DE LA MÀ | A TOT ARREU | EN TOT MOMENT

Fes un cop d’ull a lesnotícies més destacades

Contacta’ns

Llegeix les revistes o descarrega-te-les en PDF

Llegeix els nostres especials

Fulleja eldarrer número

Consulta els números anteriors

Maig-Juny 2014Juliol-Agost 2014VIU Motor | IV

NOVETATS VIU MOTOR

monovolum permet múltiples

configuracions gràcies a les dife-

rents opcions com els seients in-

dependents, banqueta corregu-

da o bé amb sis butaques multi

regulables, les quatre del darrere

amb possibilitat de girar 180 º.

En el seu equipament destaca

la presència d’avançats dispo-

sitius com l’assistent per vent

lateral, que estabilitza el vehi-

cle sota l’acció de vent ratxe-

jat intens, i l’Attention Assist,

que pot advertir de la manca

d’atenció o cansament. Com

a opció s’ofereix l’ajuda activa

per estacionar, la càmera de

360º, el Tempomat amb regula-

ció de distància, en combinació

amb el sistema de prevenció

de col·lisions, assistent per a

senyals de trànsit, detector de

Mercedes Classe V El nou gran monovolum de luxeLa nova generació del Clase V està disposada a oferir als seusocupants viatges inoblidables. Combina l’habitabilitat necessàriaper donar confort a vuit persones i la funcionalitat màxima, sense oblidar el plaer de conduir, la seguretat i l’eficiència

Mercedes recupera la Classe V

per denominar al seu automòbil

més gran i capaç per al trans-

port de persones, un monovo-

lum de luxe amb majúscules. Ha

estat desenvolupat per esdeve-

nir la nova referència de la cate-

goria en termes de qualitat, es-

tètica, equipament i seguretat.

La nova Classe V permet fer un

ús flexible del vehicle gràcies a

les dues distàncies entre eixos

i les tres longituds de carros-

seria disponibles. Té una llar-

gada de 4,89 metres en la seva

versió estàndard, 5,14 metres

en la versió intermèdia i 5,37

metres a la versió extrallarga.

L’interior d’aquest excepcional

Ramon Ortizcanvi de carril, control d’angle

mort i llums de carretera auto-

màtiques.

En qüestions mecàniques, dis-

posa d’un modern dièsel de 2,1

litres, amb tres nivells de potèn-

cia: 136 cavalls per al V 200 CDI,

163 cavalls per al V 220 CDI (5,7

litres i 149 grams) i 190 cavalls

per el V 250 BlueTec, equipara-

ble en acceleració i suavitat a

l’anterior 3.0 V6 però amb una

reducció en el consum -gasta

6 litres de mitjana- superior al

28% enfront del sis cilindres.

La versió més potent equipa el

canvi 7G Tronic Plus de sèrie,

amb palanca selectora i lleves

al volant. En les altres dues vari-

ants, aquesta caixa automàtica

és una opció.

Mercedes Classe V El nou gran monovolum de luxe

NOVETATS VIU MOTOR

Juny-Juliol 2014VIU Motor | VI

Lexus amplia la seva oferta d’automòbils, debutant a un segment de moda i que téactualment una important demanda. El nou model NX 300h arriba al mercat amb tots els ingredients necessaris per ser un èxit rotund

El model NX és el primer Le-

xus que entra a formar part

del mercat dels crossover pre-mium -de luxe- de mida mitja-

na. Lexus Tarragona ja admet

comandes del nou compacte

híbrid de la marca, l’NX 300h.

Les primeres unitats arribaran

a l’octubre. Els preus fixats per

Lexus per al seu nou crosso-

ver premium de mida mitjana

arrenquen en 38.300€ per a

la versió més accessible, ano-

menada ECO. La versió Corpo-rate, destinada principalment

a empreses, tindrà un preu de

40.200€, mentre que la variant

amb tracció 4x4 -Executive-

tindrà un cost de 46.700€. Fi-

nalment, les dues variants més

exclusives i distintives seran la

denominada F-Sport, disponi-

ble per 55.900€, que proposa

una estètica més agressiva i

components esportius especí-

fics. Amb el màxim equipament

i un acabat de luxe, el model Lu-xury costarà 64.500€.

El disseny del nou Lexus NX

300h és molt agressiu, atrac-

tiu i fins i tot provocador. Pre-

tén captar cap a la marca nous

clients amb un estil de vida ac-

Lexus NX300h La marca japonesa ja admet comandes del nou automòbil crossover compacte

Ramon Ortiztiu i urbà. L’NX compta amb una

àmplia varietat de tecnologies a

bord, entre les quals s’inclouen

un suport de càrrega sense fils

que permet carregar disposi-

tius portàtils com telèfons mò-

bils, sistema Lexus Touch-Pad,

càmera d’aparcament amb vi-

sió 360º, sistema Head-Up Dis-play de 6,4”, monitor de l’Angle

Mort, sistema d’avís de trànsit

darrere, etc.

Mecànicament, el nou Lexus

NX 300h arriba al mercat equi-

pant la reconeguda i aclamada

tecnologia Lexus Hybrid Drive de segona generació. Incorpo-

ra un motor de benzina amb

cilindrada de 2,5 litres al que

acompanya un generador, una

bateria i un motor elèctric -al

qual se suma un altre més en

l’eix posterior per a la versió do-

tada amb tracció integral- que

proporciona una potència total

de 197 cavalls. Aquesta mecàni-

ca destaca per la seva elevada

eficiència, amb unes emissions

de CO2 de només 118 g/km i un

consum mitjà homologat de 5,1

litres als 100 km.Amb el tecnològic NX, Lexus arriba fort al

competit segment dels crossover premiumde mida mitjana

Juliol-Agost 2014VIU Motor| VIII

NOVETATS VIU MOTOR

Ford Mustang L’esportiu americà per excel·lència arriba el 2015Després de mig segle d’existència, l’apassionant Mustang de Ford, un dels grans mites de l’automòbil, estarà disponible el proper any per primera vegada als mercats europeus. Una de les seves mecàniques serà un V8 de 426 cavalls de potència.

Icona dels amants dels automò-

bils esportius d’estil americà,

els denominats muscle cars, el

Mustang ha complert 50 anys

d’existència. I la millor manera

de celebrar-ho és l’anunci per

part de Ford de la comercialitza-

ció a partir del proper any, i per

Ramon Ortizprimera vegada, d’aquest cotxe

als mercats europeus. Ningú no

podia imaginar l’any 1964 que

aquest automòbil seria un dels

més venuts de tots els temps,

amb més de nou milions d’uni-

tats. De fet, és un dels 25 nous

models que Ford llança al mer-

cat des de 2103 fins a 2018.

Però no és un qualsevol, és un

dels més esperats pels conduc-

tors europeus.

El Mustang estarà disponible

en versions coupé i descapota-

ble i la firma americana anuncia

uns nivells de prestacions i re-

finament molt elevats, combi-

nats amb el seu elegant i a la

vegada esportiu disseny. Les

mecàniques ofertes aniran des

d’un potent motor V8 5 litres,

fins a un eficient EcoBoost de

2,3 litres. El propulsor V8 de-

senvolupa una potència mà-

xima de 426 cavalls, mentre

el bloc de 2,3 litres oferirà unes

sorprenents xifres de consum i

emissions.

Aquest automòbil incorpora

unes suspensions davantera

i posterior re dissenyades per

tal d’oferir el comportament

exigit pels conductors del vell

continent. També s’anuncien

una direcció amb gran preci-

sió, elevat confort de marxa i

innovadores tecnologies per

tal de oferir el millor control. El

conductor podrà per exemple

fer servir diferents modes de

conducció, que li permetin ac-

tuar sobre elements com la res-

posta de l’accelerador, la caixa

de canvis o els reglatges del

control electrònic d’estabilitat.

També destaquen els equipa-

ments avançats d’assistència

al conductor que inclouen el

sistema Ford SYNC amb con-

trol de veu i pantalla tàctil de

sèrie. D’aquesta manera, el

conductor pot controlar de

forma senzilla el seu entreteni-

ment. També es disposarà d’un

sistema de navegació en con-

junció amb un sistema de so

d’alta gamma.

Foto Iolanda Domènech

El Pla PIVE 5 no durarà per sempreAprofita els descomptes de Ford

FORD FOCUSAmb Motor EcoBoost

per 12.990€*

NOU FORD FIESTAAmb Connectivitat Total SYNC

per 8.590€*

FORD KAAmb Auto Start-Stop

per 5.990€*

Tarraco CenterConcessionari Oficial

TARRAGONACtra. València, 248 m. 1145 · 977 543 544(Obert també dissabtes matí i tarda)

REUSC/ Cambrils, s/n · 977 751 500(Obert també dissabtes matí i tarda)

VALLSCtra. Pla Santa Maria s/n977 613 161

CAMBRILS Ctra. N-340 Km 1.145977 791 403

Juliol-Agost 2014VIU Motor | X

Alfa Romeo 4CLa marca italiana recupera tota l’essència esportivaUn esportiu de veritat, un automòbil que marca el començament d’una nova etapa perAlfa Romeo. Els alfistes estan d’enhorabona i recuperen tot el seu orgull, amb un 4C lleuger, potent, tecnològic i, sobretot, molt divertit en la seva conducció.

NOVETATS VIU MOTOR

A Alfa Romeo afirmen que

“aquest automòbil no és con-dueix, es pilota”. És el primer

Alfa equipat amb motor central

i xassís de carboni. I des del

mític 8C Competizione, és el

primer amb tracció a les rodes

del darrere. A més és exclusiu

perquè Alfa Romeo té prevista

una producció anual màxima

de 4.500 unitats. Una jugada

mestra de la firma italiana per

recuperar la passió i desig per

conduir un dels seus automòbils.

Ramon OrtizEscultural, compacte, muscu-

lós i ben proporcionat, presenta

una estudiada aerodinàmica,

fruit d’una col·laboració direc-

ta en el seu desenvolupament

amb Maserati. A més, genera

força unanimitat respecte a la

bellesa de les seves formes. A

l’interior s’ha posat especial

atenció en aconseguir una qua-

litat de materials i d’acabats al

més alt nivell. Es respira ambi-

ent esportiu presidit per dues

esportives butaques, situades

en una posició molt

baixa.

El principal objectiu d’Alfa Ro-

meo al desenvolupar el 4C és la

diversió en la seva conducció,

havia de transmetre esportivi-

tat. El motor escollit és un ben-

zina turbo de 1,8 litres, amb

250 cavalls. Es tracta d’un re-

gistre molt elevat per a un cot-

xe realment lleuger, en la cons-

trucció del qual s’ha utilitzat

un elevat percentatge de fibra

de carboni. El 4C pot presumir

d’un pes en buit de 895 quilos,

obtenint-ne així una

relació entre pes i potència prò-

pia d’un radical esportiu.

Equipa un canvi seqüencial de

doble embragatge, denominat

TCT, que permet esprémer al

màxim en tot moment el po-

tencial de la mecànica. A més,

compta amb el selector Alfa

DNA, un dispositiu que permet

escollir entre quatre modes de

conducció. Aquests modes es

denominen Dinàmic, Natural, All Weather i es completen amb

un agressiu mode Race.

El caràcter esportiu del 4C és total, sense concessions, dotat d’un

repartiment de pesos ideal. La seva extrema lleugeresa no afecta

una rigidesa de torsió treballada per aconseguir el millor comporta-

ment i l’equip de frens està confiat a l’especialista Brembo.

Juliol-Agost 2014VIU Motor | XII

REPORTATGE MOTOR

La instauració del cotxe elèctric

està sent bastant més lenta del

que es pensava i anunciava fa

uns anys. Diversos són els mo-

tius que han provocat aquesta

situació, però un dels factors que

ha frenat aquest creixement és

l’encara limitada autonomia de

marxa d’aquest segment de ve-

hicles. Limitada, tot i que resulta

més que suficient per un impor-

tant percentatge dels desplaça-

ments que es fan a diari.

També ha de millorar la políti-

ca de preus, ja que els cotxes

elèctrics són habitualment més

cars que els automòbils que

funcionen amb carburants tra-

dicionals. Finalment, un altre fac-

tor contrari al cotxe elèctric és la

reduïda xarxa que existeix actu-

alment de punts de recàrrega.

L’empresa AMERSAM, encarre-

gada de gestionar els pàrquings

municipals de Reus, ha encetat

aquest 2014 una interessant

campanya per afavorir l’ús

del cotxe elèctric. En tots els

aparcaments municipals s’han

instal·lat noves estacions de re-

càrrega i fins i tot en dos punts

de superfície, com són la plaça

de la Llibertat i la zona d’esta-

cionament de la Riera Miró. Els

usuaris del cotxe elèctric tenen

accés gratuït als pàrquings i, a

més, poden recarregar el seu ve-

hicle, també de forma gratuïta.

La campanya es diu “A Reus,

si teniu cotxe elèctric, apar-

queu gratis” i s’ofereixen pla-

ces específiques als pàrquings

Oques, Prim, Pastoreta, Balu-

ard, Carrilet, Sant Ferran i la

Llibertat, que permeten la re-

Els usuaris del cotxe elèctric tenen accés gratuït als pàrquings

i a la recàrrega

carrega simultània de fins a vint

vehicles elèctrics. Prèviament,

el propietari del vehicle ha de

contactar amb AMERSAM i

acreditar la documentació

del seu cotxe. Paral·lelament,

AMERSAM ha renovat part de

la seva flota, incorporant tres

vehicles elèctrics, una furgone-

ta i dues motos.

Sostenibilitat ciutadanaEstacionament gratuït per als vehicles elèctricsOferir la possibilitat d’estacionar de forma totalment gratuïta és, sens dubte, un incentiu per als usuaris de vehicles elèctrics. Aquesta és una de les iniciatives que ha posat en marxa la ciutat de Reus durant aquest 2014.

Ramon Ortiz

Juliol-Agost 2014 VIU Motor | XIII

PUBLIREPORTATGE MOTOR

Nikko Center Tarragona con-

tinua apostant fort per la seva

competitiva gamma de vehi-

cles elèctrics. Recentment ha

estat presentat en societat el

nou model de la categoria de

comercials lleugers, sota la de-

nominació e-NV200. Els assis-

tents a l’acte van poder gaudir

de les explicacions del personal

tècnic de Nissan i resoldre els

dubtes sobre l’aposta de can-

viar de vehicle de combustió

a vehicle elèctric en aspectes

com l’autonomia de marxa,

punts i sistemes de càrrega,

manteniment de les bateries,

càlcul de costos davant altres

opcions, estalvi respecte als

vehicles de combustió, siste-

mes de compra (leasing de Ba-

teries), etc. En finalitzar l’acte i

després d’un piscolabis, els as-

sistents van poder gaudir d’un

test-drive que els va permetre

viure en primera persona l’ex-

periència de conduir un vehi-

cle 100% elèctric.

És el segon vehicle 100% elèc-

tric de Nissan després del Leaf.

Fabricat a la factoria de Nissan

a Barcelona, a la Zona Franca,

per a tot el món (Japó inclòs)

fa servir la mateixa tecnologia

que el Leaf, el cotxe elèctric

més venut al món. L’e-NV200

estarà disponible tant com a

vehicle comercial lleuger com a

vehicle de passatgers, i també

com a taxi. La versió de passat-

gers té una autonomia de 170

km. La bateria requereix una

càrrega de vuit hores amb un

carregador normal i de quatre

amb un d’alt amperatge ofert

L’e-NV200 estaràdisponible com a vehicle comercial lleuger, com a vehicle de passatgersi també com a taxi.

Nissan e-NV200Nikko Center Tarragona presenta en societat el seu nou vehicle elèctricEl concessionari oficial de Nissan, Nikko Center Tarragona, ha mos-trat per primera vegada el seu nou vehicle elèctric e-NV200. És un comercial lleuger que té una autonomia de marxa de 170 km, òptima per un elevat percentatge de necessitats reals

per Nissan anomenat Wall Box i que s’instal·la al lloc desitjat

pel client.

S’ofereix a més un tipus de car-

regador ràpid ChaDeMo, ideal

per a empreses que tenen ne-

cessitat d’elevada operativitat

de la seva flota. Aquest carre-

gador ràpid necessita només

30 minuts per a una recàrrega

del 80%.

Respecte a l’NV200, la versió

elèctrica no porta radiador i la

graella davantera se substitu-

eix per una tapa de càrrega. A

la part frontal incorpora llums

de dia de tecnologia LED i la

instrumentació digital informa

sobre autonomia, percentatge

de càrrega o ús i recuperació

d’energia.

Juliol-Agost 2014VIU Motor | XIV


L e s e m p r e s e s m e m b r e s

d’ASTAVE garanteixen als seus

usuaris i clients en general un

perfecte coneixement de la le-

gislació sectorial i en matèria

de consum. D’aquesta manera,

qualsevol usuari que sol·liciti

serveis de reparació o adquisi-

ció de vehicles nous i/o usats

pot tenir la tranquil·litat de

tractar amb empreses perfec-

tament preparades en l’aplica-

ció de la legislació citada.

La capacitat professional del

sector es complementa amb

els serveis de formació per als

ASTAVEL’Associació Empresarial de Tallers de reparació i Venedors d’AutomocióAgrupa al voltant de 650 empreses del sector de l’automoció a la demarcació de Tarragona

treballadors assalariats i autò-

noms. Actualment s’està im-

partint un curs sobre tecnolo-

gia de vehicles híbrids. Aquesta

formació en tecnologies de dar-

rera generació és un exemple

de l’aposta permanent del sec-

tor en el reciclatge professional.

Des del punt de vista empresa-

rial, l’Associació garanteix a les

empreses membres els serveis

professionals per al correcte

funcionament empresarial. Cal

destacar entre aquests ser-

veis els que estan relacionats

específicament amb l’activitat

del sector i més sensibles amb

l’entorn: la gestió dels residus

que es generen i el control en

matèria de prevenció de riscos

laborals i vigilància de la salut

dels treballadors. La gestió de

residus assegura el tractament

correcte dels residus que gene-

ra un vehicle, permetent que

els processos de valorització,

reciclatge i destrucció s’ajustin

a les necessitats que exigeix

una societat moderna.

Su asesor de mobilidad para empresas

www.gruppons.com

NOS MOVEMOS POR SU EMPRESA

Servicios de mobilidad para autónomos, pymes y grandes empresas

Servicio único en tota la provincia de Tarragona

ATENCIÓN PERSONALIZADA Gestionamos con la máxima profesionalidad y transparencia, todas y cada una de

las necesidades de nuestros clientes

EXTENSIÓN DE GARANTÍA Augmente la garantía de su vehículo nuevo y siga disfrutándolo con toda tranquilidad

por el tiempo que elija

SEGUROS CON GARANTÍADisponemos de los mejores seguros del mercado. Asegure su vehículo con garantía

y las mejores coberturas

FINANCIACIÓNLe ofrecemos el producto financiero que mejor se ajuste a sus necesidades.

Obtenga la mejor cuota en su Leasing o Renting, con el mejorservicio posventa,

global y centralizado, reduciendo al máximo las molestias ocasionadas por la

necesidad de un servicio

ACCESORIOS ORIGINALESPersonalice su vehículo con accessorios originales y con la garantía de la marca.

Disponemos de servicio inmediato en todos nuestros accesorios y recambios

VEHÍCULOS ADAPTADOSSi su necesidad es un vehículo adaptado, somos su mejor solución. Proporcionamos

todo tipo de adaptaciones: ambulancias, discapacitados, taxis, policía… Hacemos

adaptaciones sobre cualquier modelo de nuestras marcas o otras marcas

CARROCERÍAS INDUSTRIALESSolicítenos información sobre nuestras soluciones para vehículos industriales.

Disponemos de un gran abanico de posibilidades en carrocerías transformadas para

industriales. Realizamos configuraciones para: CAJAS BASCULANTES, CAJAS ABIERTAS

Y CERRADAS, CAJAS ISOTÉRMICAS Y FRIGORÍFICAS, CAJAS PARA PAQUETERÍA,

TRANSPORTES DE PERSONAS, etc. Trabajamos con los mejores profesionales en

carrocerías. Damos la mejor solución a sus necesidades profesionales

Servicio Integral Postventa

CITA PREVIASolicite una cita y le realizaremos los servicios en seguridad y mantenimiento

CHECK POINTRevisión conjunta con el cliente para detectar posibles intervenciones

PREDIAGNÓSTICO Y PRESUPUESTOLe realizamos todo tipo de diagnósticos de forma gratuita

HORARIOSHorarios adaptados a las necesidades del cliente

SERVICIO MECÁNICA Y ELECTRÓNICARevisión Pre-ITV, Check Electrónico, Revisiones preventivas. Mantenimientos (aceites, frenos, aire acondicionado etc.), Controles de Seguridad y Confort, etc.

NEUMÁTICOSAlineación de dirección. Equilibrado de ruedas. Sustitución de neumáticos

LIMPIEZA, TAPICERÍA Y PULIMIENTOLa tecnología más avanzada para realizar la limpieza y recuperación del vehículo

RECAMBIOS Y ACCESORIOSRecambios y accesorios originales, garantizados y de todas las marcas

VEHÍCULO DE SUSTITUCIÓNDisponemos de una flota, variada en categoría i uso, de vehículos de cortesía

SERVICIO REPARACIÓN DE CARROCERÍAAsesoramiento en todos los trámites asociados a un siniestro. Gestionamos los trámites con todas las compañías de seguros y valoramos todo tipo de tasaciones

SERVICIO DE PINTURAHacemos reparaciones de alta calidad, de chapa y pintura, gracias a nuestro equipo de profesionales y las herramientas de última generación. Tenemos la última tecnología en pintura, con procesos de trabajo en cadena, siendo más rápidos y resolutivos

Grup Pons es un holding automóbilistico de los más importantes de la demarcación de Tarragona. Con más de 40 años de experiencia contamos con una red de concesionarios distribuidos estratégicamente en toda la provincia.

Autoforum S.A. – Tarragona ToyotaUrb. L’Albada, C/ Caràbia, 1043006 ·TARRAGONA. Tel. 977 252 509www.autoforum.toyota.es

Kimauto S.A. MazdaUrb. L’Albada, C/ Caràbia, 1043006 ·TARRAGONA. Tel. 977 556 705www.motor23.com

Autoforum S.A. – Reus ToyotaAvda. de Falset, 13643206 · REUS. Tel. 977 326 487www.autoforum.toyota.es

Motor 23, Alfa Romeo, Fiat, Jeep, Lancia, PiaggioUrb. L’Albada, C/ Caràbia, 1043006 ·TARRAGONA. Tel. 977 556 705www.motor23-concesionario.es

Autoforum S.A. – Tortosa ToyotaC/ Tortosa-L’Aldea, km. 243500 · TORTOSA. Tel. 977 446 105www.autoforum.toyota.es

Auto Integrale, Alfa Romeo, Fiat, Jeep, Lancia, PiaggioC/ Tortosa-L’Aldea, km. 243500 · TORTOSA. Tel. 977 440 308www.autointegrale.com

Autoforum S.A. – Valls ToyotaCtra.del Pla de Sta. Maria, 17443800 · VALLS. Tel. 977 252 509www.autoforum.toyota.es

Minicar Pons, Alfa Romeo, Fiat, Jeep, Lancia, PiaggioAvda. de Falset 14243206 · REUS. Tel. 977 330 394www.minicarpons.com

Lexus TarragonaUrb. L’Albada, C/ Caràbia, 5-743006 · TARRAGONA. Tel. 977 245 569www.lexusauto.es/tarragona

Honda i Repsol ha transcendit

el mer patrocini, amb les apor-

tacions que en matèria d’inno-

vació i tecnologia ha realitzat la

companyia espanyola al fabri-

cant japonès, que s’ha traduït

en una combinació perfecta en-

tre moto i carburant. El Centre

de Tecnologia Repsol (CTR),

Juliol-Agost 2014VIU Motor | XVIII

REPORTATGE MOTOR

Tecnologia REPSOL La competició és un excel·lent banc de provesRepsol ha celebrat ja el seu vintè aniversari com a patrocinadora del Repsol Honda Team, la col·laboració de més durada i fructífera entre un patrocinador i un fabricant en la història del Mundial de Motociclisme. Els resultats parlen per si sols: acapara la meitat dels guardons pos-sibles amb 10 títols individuals, 124 victòries i 338 podis en les categories de 500cc i Moto GP

Marc Márquez, actual cam-

pió del món de Moto GP i líder

destacat de la temporada 2014

i Dani Pedrosa, tots dos inte-

grants del Repsol Honda Team,

van ser els grans protagonistes

de l’acte de commemoració

que van tenir lloc a la seu de la

companyia. També hi van ser

presents Àlex Crivillé; Antonio

Brufau, president de Repsol;

Livio Suppo, Team Principal de

l’equip Repsol Honda i Begoña

Elices, directora general de co-

municació i presidència de Rep-

sol. A l’escenari es van mostrar

sis de les motos campiones en

aquestes dues dècades de col-

laboració entre Repsol i Honda:

la de Mick Doohan (1997), Àlex

Crivillé (1999), Valentino Rossi

(2003), Nicky Hayden (2006),

Casey Stoner (2011) i Marc

Márquez (2013).

Des de 1995, la relació entre

Ramon Ortiz

La nostra cartade presentació

és el mar

amb seu a Móstoles (Madrid),

s’ha convertit en un referent

d’innovació mundial que desen-

volupa els millors carburants

i lubricants per al Mundial de

Motociclisme i els posa després

a l’abast dels consumidors, en

les més de 4.000 estacions de

servei de la companyia.

Entre d’altres investigacions, al

CTR es treballa amb un motor

únic, un prototip monocilín-

dric idèntic al que munten les

motos de Marc Márquez i Dani

Pedrosa i del qual només tenen

una altra rèplica els enginyers

d’Honda a la fàbrica de Saita-

ma, Japó.

www.qualitycar2.com

PVPR Kia Sportage 1.6 GDi Basic 4x2 (inclou impostos, transport, accions promocionals i aportació del govern al pla Pive). No inclou les despeses de gestoria i matriculació. Consulteu les condicions i els requisits del pla Pive. Oferta aplicable per a clients particulars que financin amb Santander Consumer EFC S.A. un import mínim de 9.000€ a través de la campanya Flexible Range Finance, amb una permanència mínima de 48 mesos. Oferta incompatible amb altres ofertes financeres, vàlida fins al 31/03/2014 en concessionaris de la Península i les Balears. Finançament subjecte a estudi i aprovació per part de l’entitat de crèdit. Consulteu-ne les condicions a www.kia.com. El model que es visualitza no es correspon amb el de l’oferta. *Consulteu el manual de garantia Kia.

QUALITY CAR II TARRAGONA, S.L.Ctra. Valencia, Km. 248,8. Tarragona | Tel.: 977 548 712Ctra. del Pla, 216 (Pol. Ind.). Valls (Tarragona) | Tel.: 977 604 111Pol. la Roureda. C/ Nicaragua, 42. Reus (Tarragona) | Tel.: 977 769 025

NOU KIA SPORTAGE15.200€des de

No passaràs desapercebut

Consum (l/100 km): 5,3-7,2. Emissions de CO2 (gr/km): 139-189.

UNIÓN EUROPEA

Juliol-Agost 2014VIU Motor | XX

NOTÍCIES MOTOR

classificació energètica A, B o

C. Aquesta aportació es realitza

a parts iguals per l’administra-

ció i pel punt de venda.

Es calcula que aquest PIVE 6

permetrà la renovació d’uns

175.000 vehicles. A més de tu-

rismes, s’hi podran acollir tam-

bé vehicles comercials nous de

Pla PIVE 6 Un moment idoni per l’adquisició d’un cotxe nou Ja es troba vigent la sisena convocatòria del Pla d’Incentius per Vehicles Eficients, el denominat PIVE 6, que per aquesta edició té un pressupost de 175 milions d’euros.Si afegim els plans de finançament i ofertes provinents de les marques, ens trobem un panorama perfecte per comprar un cotxe nou amb unes condicions molt favorables.

Per tal d’incentivar les vendes

de cotxes nous ecològics amb

consums i nivells d’emissions

de CO2 baixos, l’administra-

ció ha posat en marca una

nova edició del Pla PIVE. Esta-

rà vigent fins el 27 de juny de

2015 o bé fins que se n’esgoti

el pressupost. Els beneficiaris

d’aquests ajuts poden rebre

un mínim de 2.000 euros que

es poden convertir en 3.000

euros si es tracta de la compra

d’un vehicle de cinc places amb

Ramon Ortizla classe N1. Per tal d’accedir als

ajuts és imprescindible acre-

ditar, per mitjà d’un certificat

de destrucció, l’entrega d’un

turisme amb més de 10 anys

o d’un comercial lleuger amb

més de set, a les instal·lacions

d’un centre de tractament, on

es gestionarà la baixa definitiva

a la Direcció General de Tràfic

(DGT).

Es preveu que donar de baixa

aquests vehicles pot suposar

anualment un estalvi energè-

tic d’uns 60 milions de litres

de combustible i que es poden

estalviar al voltant de 125.000

tones de CO2 a l’any.

D’altra banda, les marques po-

sen a disposició del client els

millors plans de finançament

per tal de facilitar la compra de

l’automòbil desitjat. En la seva

majoria, són fórmules que per-

meten disposar d’un cotxe amb

facilitats de pagament i amb

unes quotes mensuals a l’abast

de tothom.

Es poden rebre ajutsa partir de 2.000

i fins a 3.000 euros

Juliol-Agost 2014VIU Motor | XXII


moment acompanyats per un

equip de professionals al seu

servei. Disposem també d’un

servei de carrosseria ràpid i efi-

caç. I darrerament hem posat

en funcionament un servei de

taller totalment adaptat a em-

preses, flotes i industrials ja que

som conscients de la proble-

màtica que suposa a aquests

professionals la inactivitat dels

seus vehicles.

Quin diagnòstic faria del mo-

ment actual del sector? Fem

una valoració prudentement

optimista, amb petits signes de

recuperació, però encara som

lluny de les xifres que podriem

considerar òptimes.

S’ha obert l’aixeta del finan-

çament? Es pot accedir fàcil-

ment al crèdit? Sí, és cert que

l’accés al crèdit s’ha flexibilit-

zat, i resulta més fàcil que els

darrers anys. També el mercat

financer ha incorporat nous

productes, més atractius pel

Uniauto Dos anys a Reus

Les noves instal·lacions d’OPEL

a Reus, se situen en una de

les zones d’expansió de Reus,

al Polígon Tecnoparc, la qual

cosa els permet disposar d’un

espai ampli i funcional per

atendre els clients, amb una

còmoda zona d’aparcament.

Jordi Muñoz, cap de vendes

d’Uniauto Reus, ens parla de

les instal·lacions i del moment

actual del sector.

Què aporta el nou espai OPEL

a Reus? Bàsicament como-

ditat, professionalitat i servei.

Hem dotat les nostres ins-

tal·lacions d’un servei integral

de l’automòbil, on els nostres

clients podran gaudir dels

sistemes més avançats de di-

agnosi i gestió.

Ofereixen algun servei addi-

cional? Sí, incidint en el tema

d’oferir un servei integral als

nostres clients, disposem de

corredoria d’assegurances prò-

pia, per tal que se sentin en tot

client. Nosaltres, en concret

incidim com a mesura priori-

tària, en rastrejar mercat per

a trobar els millors productes

financers i traslladar-los als

nostres clients. A dia d’avui po-

dem oferir productes totalment

adaptats a la situació financera

de qualsevol client.

Per acabar, què motivaria un

futur client a visitar-vos? Al

marge del que hem parlat, es

trobaran amb un equip de pro-

fessionals dinàmic i il·lusionat,

amb un gran afany de consoli-

dar el nostre nou espai a Reus.

Tot plegat avalat per una mar-

ca de prestigi, amb uns dels

estàndarts de qualitat més alts

del món. I, si m’ho permeten,

avui podem oferir una de les

millors relacions qualitat/preu

del mercat.

Uniauto Reus

Pol. Ind. La Roureda

C/Nicaragua, 38- 43204 Reus

Tel. 977 769 020

www.uniauto.cat

QUILÒMETRES I QUILÒMETRES DE FIABILITAT.

opel.es

ASTRA

Després d’una exigent prova de resistència de més de 100.000 km i gairebé dos anys de durada, realitzada per la revista “Auto Motor und Sport”, l’Opel Astra ha estat l’únic cotxe del segment compacte que les ha superat sense la més mínima fallada.*

Consum mixt (l/100 km) / Emissions de CO2 (g/km): Gamma Astra: 3,7-8,1//97,0-189,0. Oferta vàlida per a particulars fins a final de mes i subjecta al compliment de les condicions i vigència del Pla PIVE 5. PVP recomanat a Península i Balears per l’Opel Astra Selective 5p 1.6 CDTI Start/Stop 110 CV amb equipament promocional (inclou IVA, transport, impost matriculació**, kit accessoris, descompte promocional i Pla PIVE 5. Despeses de matriculació no incloses. Només als Concessionaris Opel que participin voluntàriament en aquesta promoció. Model visualitzat: Astra Excellence amb equipament opcional (fars AFLPlus i llantes de 19”). Consulteu condicions de l’oferta al vostre Concessionari Opel. **Impost de matriculació segons els tipus generalitzats del 0%, 4,75%, 9,75% i 14,75% aplicables en base a les emissions de CO2 de cada vehicle. El tipus aplicable podrà variar segons CA. *Primer lloc en la Prova de Llarga Durada de la prestigiosa revista “Auto Motor und Sport” de 12/2013, realitzada en un Astra Sports Tourer 2.0 CDTI.

Sistema de Climatització Digital Bizona. Sistema d’il·luminació diürna LED. Control d’estabilitat ESP, TCplus, CSC.

Sistema multimèdia IntelliLink, Bluetooth i connector USB/iPod.

Llantes Design 17”.

El millor en tecnologia alemanya.

Dièsel 110 CV per:

14.990€Amb 4.500€de l’equipament més tecnològic

UNIAUTO Ctra. N-340, Km. 1160,3. 43006. Tarragona. Tel.: 977 54 72 11.Pol. Ind. La Roureda – C/ Nicaragua Nº 38. 43204. Reus. Tel.: 977 76 90 20. www.uniauto.cat

UNIAUTO 210X297 CATALAN.indd 1 28/04/14 13:26

Juliol-Agost 2014VIU Motor | XIV

Es parla molt sobre la mobilitat

del futur, les ciutats intel·ligents

i altres innovacions concebu-

des perquè les ciutats i el trans-

port urbà siguin més agrada-

bles i manejables en els propers

anys. Els exemples concrets

són encara escassos i inusuals,

però ja hi ha algunes grans urbs

i la seva àrea metropolitana que

s’han posat en marxa com a pi-

oneres de la mobilitat del futur.

Les smart cities són projectes

de ciutat de futur, on es puguin

assolir uns elevats nivells d’efi-

ciència energètica i sostenibi-

litat, en equilibri amb l’entorn i

amb els recursos naturals dis-

ponibles. Lògicament, tenen un

paper molt important les admi-

nistracions públiques, que han

de millorar els seus serveis i,

per descomptat, els ciutadans.

Aquestes ciutats han de fer ser-

vir la tecnologia de la informa-

ció i les comunicacions, ja que

és l’eina imprescindible per fer

funcionar el projecte.

El procés de funcionament és

realment senzill: el ciutadà rep

Les smart citiesArriben les ciutats sostenibles del futurVeient les tendències socials i les pautes de consum queda clar que la mobilitat sostenible és un concepte ben consolidat. Resta per veure la velocitat amb la qual es desenvoluparà aquest concepte, però cada cop som més a prop de les ciutats Intel·ligents: aquelles capacitades per relacionar i optimitzar els seus recursos, tot respectant al màxim el medi ambient

NOTÍCIES MOTOR

Ramon Ortizuna sèrie de serveis per mou-

re’s en el seu entorn i poder

desenvolupar amb normalitat

la seva vida a la llar, feina, mo-

bilitat, turisme, etc.

Una de les claus de funciona-

ment és la connexió amb la

infraestructura informàtica del

sistema de transport públic,

creant per exemple programes

de vehicles compartits, que

permetran als usuaris recollir

un petit vehicle elèctric en un

punt i deixar-lo en un altre. Cal

fomentar també la interconne-

xió entre els diferents mitjans

de transport públic (tramvia,

autobús, tren) i s’ha de crear

una nova classe de mobilitat

personal, basada en vehicles

compactes que no ocupen tant

espai com un vehicle normal.

La idea bàsica és que els que es

desplacin per una àrea metropo-

litana puguin recórrer en cotxe

els primers o darrers quilòme-

tres del seu viatge, obtenint més

flexibilitat i estalviant temps, a

més de reduir la congestió de

trànsit i millorar la qualitat de l’ai-

re dels centres urbans.

Les smart cities són projectes de ciutat per assolir uns alts nivells d’eficiència energètica

i sostenibilitat

Juliol-Agost 2014VIU Motor | XVI


Per començar les vacances amb

bon peu, és molt important por-

tar a terme una revisió general

de l’estat del nostre vehicle, una

operació que ha de ser confiada

a un equip d’especialistes. Espe-

cialistes com Euromaster, una

cadena de tallers multi producte

i multiservei que ens ofereix un

servei integral per al manteni-

ment del cotxe, ja sigui turisme,

furgoneta o 4x4. Als centres

Euromaster podem trobar una

àmplia oferta de pneumàtics

nous, amb experts encarregats

d’assessorar i recomanar als

clients sobre el pneumàtic més

adequat a les seves necessitats.

També s’ofereix un servei de

manteniment integral, inclòs el

manteniment programat seguint

les indicacions del fabricant. Tot

això, amb condicions especials

Ramon Ortiz per alguns col·lectius i amb dife-

rents programes de fidelització

que incrementen els avantatges.

A més de ser especialistes en

pneumàtics, a Euromaster es

poden fer operacions de canvi

d’oli, frens, amortidors, escapa-

ments, bateries, aire condicionat,

inflat de rodes amb nitrogen, etc.

També està disponible un servei

de manteniment personalitzat

per a flotes de vehicles.

Per part nostra, per marxar

amb total tranquil·litat de va-

cances, hem de comprovar que

portem al vehicle sistemes de

seguretat com triangles d’ava-

ria, armilles reflectores, siste-

mes de llums de recanvi, etc,

així com la documentació com-

pleta del vehicle i de la compa-

nyia d’assegurances.

En ciutat s’obté un consum per sota dels 4 litres amb facilitat.

La xifra d’emissions de CO2 és de 82 g/km

Ja ha arribat l’estiu i qui no hagi fet ja les seves vacances, probablement està molt a prop de poder gaudir-les. És moment de preparar el nostre automòbil per completar amb garanties els desplaçaments previstos.

Prepara el teu cotxe per les vacances

Juliol-Agost 2014VIU Motor | XVIII

NOVETATS MOTOR

Al novembre arriba la nova ge-

neració del Toyota Aygo, el mo-

del urbà de la firma japonesa.

Els canvis estètics són nota-

bles, amb un nou frontal en for-

ma de “X” que li permet oferir

una imatge més adient amb el

tipus de client, habitualment

jove, d’aquest segment de vehi-

cles. Un dels atractius del cotxe

són les opcions de personalit-

zació. Toyota ofereix més d’una

Toyota AygoNou dissenymés equipamenti moltes opcionsde personalitzacióL’Aygo, el representant al segment A dels urbans de Toyota, es renova en imatge i millora el rendiment del seu motor. Estarà disponible al novembre amb preus molt

Ramon Ortizdesena de peces que es poden

substituir amb facilitat en poc

temps, per d’altres de colors i

dissenys alternatius.

El nou Aygo presenta una ver-

sió millorada del seu motor

de benzina, un tres cilindres

de 1 litre de cilindrada i que té

69 cavalls de potència màxi-

ma. Aquest propulsor ha estat

objecte de diverses millores

que permeten disposar de

prestacions superiors i que

han contribuït també a assolir

una disminució del consum de

combustible, que passa de 4,3

a 4,1 litres als 100 km. A més,

les emissions contaminants de

CO2 també són millors, amb 95

g/km. Toyota ofereix en opció

una transmissió manual auto-

matitzada que conforta la con-

ducció en ciutat.

En acabat “x-play”, el ciutadà de

Toyota incorpora una notable

dotació d’equipament de sèrie,

amb sis coixins de seguretat,

llums de circulació diürna amb

tecnologia led, assistència per

arrancar en pendent, equip de

so amb connexions USB i AUX,

etc. També disposa de llantes

d’aliatge, llums antiboira i un

sistema multimèdia que porta

pantalla tàctil, de set polzades

i color per controlar diversos

sistemes del vehicle, entre ells

la connectivitat amb telèfons

intel·ligents, via MirrorLink.

Existirà un model més bàsic,

denominat “x” i un parell d’edi-

cions especials que es diran

“x-cite” i “x-clusiv”.

Nou anys després del llança-

ment de la primera generació,

el 2005, s’han venut 760.000

unitats d’Aygo a Europa. El nou

model es continuarà fabricant

a la planta de Toyota Peugeot

Citroën Automobile de la Re-

pública Txeca.

competitius, des de 9.000 euros. La seva agilitat en ciutat i un complet equipament són algunes de les seves virtuts.

Juliol-Agost 2014 VIU Motor | XXIX

BREUS MOTOR

El Nissan Leaf supera les 100.000 unitats venudes Sèrie limitada del Lancia Voyager des de 33.900€

La unitat de Leaf nº 100.000

ha estat comprada per un client

del Regne Unit. Aquest automò-

bil, el primer vehicle d’emissions

zero que es produeix en sèrie,

segueix sent el model elèctric

més venut de la història, amb

un 45% de quota de mercat.

Des del seu llançament el des-

embre de 2012, Nissan ha vist

augmentar el ritme de vendes

de forma consistent, i el 2013

va ser un any de rècord. Actual-

Ara és un moment ideal per la

compra d’un monovolum Vo-

yager. Lancia ofereix una sèrie

limitada denominada Family Class que destaca per la seva ex-

cel·lent relació entre preu i equi-

pament. Aquest Voyager equipa

de sèrie tapisseria en pell, na-

vegador integrat amb pantalla

tàctil de 6,5 polzades, càmera

de visió posterior, sensors d’es-

tacionament al darrera, sistema

de mans lliures, disc dur de 20

Gb i entrada USB, climatitzador

automàtic de tres zones amb

regulació independent, regula-

Líder elèctric Family Class

ment, el Leaf està disponible en

35 països de quatre continents.

A Noruega, l’elèctric de Nissan

va ocupar els primers llocs de

les llistes de matriculacions, su-

perant en vendes a vehicles con-

vencionals de benzina l’octubre

de 2013. Després revolucionar

el segment dels vehicles de

passatgers, Nissan està ara en

procés d’electrificació dels ve-

hicles comercials lleugers, amb

l’e-NV200 que ja és a la venda.

dor de velocitat, volant multi-

funció amb controls d’àudio in-

tegrats, etc. La seguretat resta

garantida amb elements com el

control d’estabilitat, assistent

a la frenada d’emergència, set

airbags, avisador de pressió

incorrecta de pneumàtics o

el sistema anti-balanceig del

remolc. El Voyager és tota una

referència en el seu segment,

gràcies a la seva gran habita-

bilitat i al sistema Stow’n Go

que permet modificar la posició

dels seients i amagar-los amb

sorprenent facilitat.

Jeep ofereix una sèrie limitada denominada Polar

Jeep llança el Polar, una sèrie

especial limitada del seu em-

blemàtic Wrangler. Disponible

des de 40.300€, és ideal per

practicar una conducció tot

terreny extrema, tot incorpo-

rant un equipament exclusiu. Al

costat de la denominació Polar,

s’inclouen unes coordinades

que corresponen a la ubicació

de Vostok a l’Antàrtida. És la

Wrangler, un autèntic 4x4

zona on s’ha registrat la tem-

peratura més baixa del planeta,

amb un valor de -89,2 °C. Inclou

en la seva decoració detalls

específics com la nova graella

davantera amb insercions en

color negre brillant, sostre dur

i funda de roda de recanvi en

color de la carrosseria, llantes

de 18 polzades polides en color

negre brillant i acabats interiors

en color blanc brillant. S’ofereix

en dos exclusius colors, Blau Hy-

dro i Blanc Brillant. Disponible

en dues i quatre portes, equipa

un motor dièsel de 200 cavalls.

Aquesta versió inclou eixos re-

forçats i el sistema de tracció

4x4 Command-Trac, reducto-

res i un diferencial del darrere

de lliscament limitat Trac-Lok un autoblocant mecànic que

permet la màxima capacitat de

tracció en les zones més difícils.

L’equipament de sèrie inclou

climatitzador automàtic, volant

en pell amb controls integrats,

seients davanters calefactats,

seient del conductor amb re-

gulació en alçada, ordinador de

viatge, control de creuer, airbags

laterals davanters i un complet

sistema multimèdia.

Juliol-Agost 2014VIU Motor | XXX

BREUS MOTOR

Fiat renova el seu vehicle comercial lleuger Kia actualitza la imatge del seu crossover

Fiat Professional treu al mercat

la sisena generació del Ducato,

del qual s’han venut més de

2,6 milions d’unitats, des de

1981. Per al seu desenvolupa-

ment, s’han tingut en compte

tres línies directrius: robustesa

i fiabilitat, eficiència amb bai-

xos costos de funcionament

i inclusió de nous continguts

d’alta tecnologia. De disseny

avantguardista, s’han previst

tres ambients interiors, nous

seients i l’exclusiu suport mul-

tifunció que es pot fer servir

amb qualsevol dispositiu com

smartphones, tablets i fins i tot

La imatge de l’Sportage adopta

nous elements. Exteriorment

és nova una graella que pot dis-

posar de dissenys diferenciats

en funció de l’acabat, els grups

òptics davanters i del darrere, a

més d’una nova oferta de llan-

tes d’aliatge. A l’interior millora

la qualitat dels materials i les

tapisseries són noves. Novetat

és també un botó que activa el

sistema “Flex Steer” d’assistèn-

cia de la direcció, a més d’una

nova pantalla de 4,2 polzades.

Pot disposar d’una càmera de

visió posterior i d’un equip de

Nova generació del Ducato Més arguments per a l’Sportage

els clàssics bloc de notes. Fiat

Professional anuncia els nivells

d’emissions i consum més bai-

xos de la seva categoria (5,8

l/100 km i 153 g/km de CO2)

gràcies als motors MultiJet II (des de 115 a 180 cavalls) i que

estan disponibles amb l’inno-

vador canvi Comfort-matic. El

Ducato ofereix un pes màxim

admissible de fins a 4,4 tones

en la categoria de roda senzilla

i disposa de control d’estabilitat

amb sistema de mitigació del

balanceig, sistema adaptatiu

de reconeixement del centre de

gravetat de la càrrega, etc.

so Premium d’Infinity, amb set

altaveus i amplificador extern.

Les connexions per a iPod i USB

formen part de l’equipament de

sèrie. L’oferta de motors queda

inalterada, formada per tres op-

cions dièsel, un 1.7 CRDi de 115

cavalls, que es completa amb

un 2.0 CRDi que compta amb

dos nivells de potència, 136 i 184

cavalls. En benzina, Kia ofereix el

motor 1.6 GDI de 135 cavalls. Hi

ha l’opció de tracció integral per

al motor dièsel de 136 cavalls,

que és de sèrie en la versió més

potent.

Per la seva encertada estratègia vers els seus clients

Mazda ha estat nomenat “Mi-

llor Fabricant de Cotxes” dins

dels Which? Awards que se

celebren anualment al Regne

Mazda, premiada per la revista Which?

Unit i que reconeixen la seva

encertada estratègia cap als

clients de la marca. Des del

2007, aquests premis s’ator-

guen a companyies de qualsevol

sector que fan les coses bé per

als consumidors d’una manera

consistent en el temps. En el

sector d’automoció, Mazda es

va alçar de nou amb el triomf

després d’aconseguir el premi

en 2008 i 2013.

La revista Which? afirma que

“Mazda és un merescut guan-

yador, amb més de dos terços

dels seus models qualificats

com a millors opcions de com-

pra i amb bones puntuacions

per part dels propietaris pel

que fa a fiabilitat i satisfacció”.

L’any passat, en l’enquesta

sobre cotxes de Which? 2013,

l’esportiu biplaça Mazda MX-5

va ser guardonat amb el trofeu

“Nou esportiu més fiable de la

Gran Bretanya” després de la

realització d’un estudi pel que

fa a satisfacció i fiabilitat d’au-

tomòbils.

Juliol-Agost 2014VIU Motor | XXXII

Volvo desvetlla els primers detalls del nou XC90

Opel millora l’eficiència i el rendiment dels seus vehicles

El nou Volvo XC90, que es pre-

sentarà en el transcurs d’aquest

2014, oferirà als conductors

un dels millors equips de so

disponibles al sector auto-

mobilístic, gràcies a l’esforç

combinat dels enginyers de

l’empresa d’automoció sueca

i de la prestigiosa empresa bri-

tànica d’equips de so Bowers &

Wilkins. El sistema per al XC90

utilitza una tecnologia de so feta

a mida i desenvolupada durant

cinc dècades d’investigació pio-

La firma alemanya Opel presen-

ta una nova generació de motors

dièsel, denominats CDTI Ecotec.

Es tracta d’un bloc de 1,6l de ci-

lindrada amb dues versions de

potència, 110 i 136 cv. Aquesta

nova mecànica ha estat cons-

truïda completament en alu-

mini i ofereix una gran densitat

de potència, elevada entrega

de parell i uns consums i emis-

sions de CO2 realment baixos.

Compleix amb la nova normati-

va Euro 6 que entrarà en vigor

el 2015 i destaca per un reduït

nivell de soroll i de vibracions.

Opel afirma que és el motor

més silenciós de la seva classe.

La nova mecànica està dispo-

nible als models Meriva, Astra,

Astra ST i Zafira Tourer.

Nova tecnologia de so

Nous motors dièsel de 110 i 136 cavalls

nera en el disseny d’altaveus.

Procedeix directament de la tec-

nologia acústica desenvolupada

pels altaveus utilitzats en alguns

dels entorns acústics més exi-

gents del món, com els llegenda-

ris estudis Abbey Road Studios

de Londres. El resultat d’aquesta

col·laboració ha estat la combi-

nació d’una sèrie d’altaveus d’alt

rendiment i baixa distorsió que

permet obtenir un so més obert i

espaiós, d’exquisida qualitat.

Land Rover prepara un gran esportiu per al 2015

El nou Range Rover Sport SVR

serà el primer vehicle que faci

servir la nova designació SVR,

que serà utilitzada per tots els

futurs models d’alt rendiment.

De moment, la marca britànica

ha mostrat un prototip camu-

flat al festival de Goodwood Hill.

Aquest vehicle es troba actual-

ment en fase de desenvolupa-

ment abans de sortir a la venda

el 2015. És sabut que el seu mo-

tor tindrà una potència de 550

Prototip Range Rover SVR

cavalls i que serà el Land Rover

de sèrie més ràpid i àgil de

la història. Ha estat creat per

l’equip d’Operacions de Vehi-

cles Especials de Jaguar i Land

Rover. Els SRV seran construïts

partint de la base dels models

existents i la seva venda es farà

a través de la xarxa habitual

de concessionaris Land Rover.

Com la resta de cotxes de la

firma britànica, ha estat dissen-

yat, desenvolupat i construït a

la Gran Bretanya.

BREUS MOTOR

arragonaVIU TVIU Tarragona

A punt per Santa Tecla!Prepara’t pel proper número de la nostra revista

on hi trobaràs els actes més destacats de la Festa, entrevistes als protagonistesi la tradició gastronòmica d’aquests dies.

Edició CIUTAT DE TARRAGONAEdició CIUTAT DE TARRAGONA

Informa-te’n i reserva ja el teu espai publicitari trucant al 977 225 299o al mail [email protected]

Hi has de ser!


El bon clima mediterrani del

qual gaudim a la ciutat ens

permet estar-nos a la terras-

seta fent el vermut els dies

assolellats d’hivern i els ma-

tins de tardor i primavera, tot i

que els mesos d’estiu són, per

excel·lència, el temps de les te-

rrasses.

Anna Escolà

OCI I GASTRONOMIACRÍTICA_RECEPTES_CONSELLS DE CUINA

Temps de terrassesTot i que el bon clima ens permet gaudir d’estones a l’aire lliure bona part de l’any,l’estiu és, per excel·lència, temps de terrasses

I és que gaudir d’un vermut en

companyia del clima agradable

-i fresc a les nits d’estiu- no té

res a veure a fer-ho tancat en-

tre quatre parets. Conscients

d’això, molts locals de la res-

tauració intenten comptar

amb terrasses per oferir als

seus clients un emplaçament

a l’aire lliure amb l’encant que

això comporta. Si més no, els

mesos de la calor. I és que les

terrasses ens permeten gaudir

tranquil·lament dels diferents

escenaris de la ciutat i, a vega-

des, mentre estem asseguts,

ens fixem en racons que anant

pel carrer caminant ens passa-

rien desapercebuts.

Tarragona està farcida de te-

rrasses pensades per a dife-

rents públics i preferències on

poder asseure’s i gaudir de l’en-

torn, el paisatge, el patrimoni

històric, la companyia, l’aperi-

tiu, una copa o un gelat.

A l’estiu podemaprofitar per anar a

les guinguetesde les platges

Juliol-Agost 2014

A més a més, a l’estiu podem

aprofitar el bon temps per anar

a fer una copa a la vora del mar

a les guinguetes d’estiu de les

platges de la ciutat. En trobem

a la platja del Miracle i a la platja

Llarga. Una altra opció també

és el Club Nàutic, on hi ha una

terrassa amb vistes al port es-

portiu i música en directe mol-

tes nits.

Per a quatre persones

•8 mitjos peus de porc cuits

•12 gadagangs mitjans

•2 patates

•oli d’oliva verge extra d’arbe-

quina

•brou de crustacis o aigua

•sal

I el romesco:

•1 pebrot sec de romesco fregit

lleugerament

•1 llesca de pa fregida

•1 grapadet entre avellanes i

ametlles torrades

•2 alls

•1 tomaca madura sense pell ni

llavors

•½ gotet de vi blanc

•½ bitxo

Preparació

Picar els ingredients del romes-

co i posar-los a sofregir en una

cassola.

Afegir l’aigua o el brou i quan co-

menci a bullir abocar les patates

tallades.

A continuació disposar els peus

cuits dintre de la cassola i quan

a les patates els restin dos o tres

minuts per acabar la cocció,

afegir els gadagangs i rectificar

de sal.

“Per a expandir, encara més,

aquest famós suc, suquet, caldero

o guisat, …digueu-li com vulgueu,

però anomeneu-lo a tothora. Per-

què diuen que si pronuncies una

paraula molt sovint, sense fer-te

pesat, acaba essent teva! I jo dic

que si cuines moltes vegades una

recepta també acaba sent teva!

Així doncs no sé a què esperes!”

RECEPTES OCI I GASTRONOMIA

Juluol-Agost 2014VIU Tarragona | 70

Romesco de gadagangs i peus de porcPer David Solé

“…Creia que el món emmudia, el

temps es bloquejava, el cel s’esquin-

çava i l’aura del romescaire lluïa

com una flama viva i encegadora.

Fins que poc a poc, tota la energia

l’encomanava al fang de la cassola

per a poder contenir aquell esclat de

potència sense patir un esberlament

dels sabors, fent que la raó del que

ho mengés no es veiés afectada per

la subtil barreja d’emocions. Creia

en ell, en l’alquimista. Però ínti-

mament em sentia traït, enganyat.

Fins que una tarda grisa i estranya,

en mig de la por, al centre de la ver-

gonya i amb una mica més de seny

isolat a la cuina, vaig tenir coratge

per remescolar…”

Textos extrets del llibre Tela Marinera, de Pep Escoda i David Solé

71

MELVINRESTAURANTC/Alcalde Pere Molas 6 Baixos 2, Vila-SecaTel. 977 396 346

Tots el plats del nostre restaurant están

el·laborats amb productes de primera

qualitat i tot es manufactura en el ma-

teix restaurant. Un excelent equip de profes-

sionals qualificats s’encarrega de treballar

per que els nostres clients quedin satisfets

i perquè gaudeixin en nostre restaurant de

l’àmplia varietat de plats que trobaran a la

carta.

L’aforament aproximat del nostre restaurant

és de gairebé 300 persones, distribuïdes en

dos salons interiors i la gran terrassa exterior,

resultant un lloc excel.lent per celebrar dinars

i sopars d’empresa, aniversaris etc. Dema-

neu pressupost sense compromís.Consul-

teu-nos la vostra idea o necessitat i estarem

encantats d’ajudar-vos a fer-la realitat.

Quatre pantalles de TV a l’interior i dues a

l’exterior permeten gaudir en grup de la re-

transmisió d’esdeveniments esportius, com

la Fórmula I o, per descomptat, el futbol.

CUINA NACIONAL, CARNS DE QUALITAT I TAPES

Especialitat Carns i tapes

Preu menú Entre setmana 8,20€, Dimarts menú a 5,30€ Dissabtes des de 10,30€

Horari Laborables de 8.00 a 12 Dissabtes i festius de 8.00 a 1.00h

72

PINTXOBAR-RESTAURANTJoan Baptista Plana, 23 baixos, TarragonaTel. 977 237 435

CUINA DE LA TERRA. IBÈRICS

Especialitat Pintxos, tapes i torrades

Preu menú 1 €. Dijous selecció de pintxos a 0,50 €

Preu carta Entre 9,50 i 12 €

Horari De dilluns a diumenge de 9 a 24 h

El bar Pintxo és un local d’ambient fami-

liar que fusiona cuina de la terra amb

productes ibèrics, de la temporada i

pintxos variats. Aquets barregen diferents

sabors i textures i innoven amb receptes

d’arrels mexicanes. En trobem de freds, ca-

lents i amb productes de la temporada. El

bar, situat al carrer Joan Baptista, compta

amb el racó de l’ibèric on hi ha un ampli as-

sortit d’embotits de tot tipus.

Pintxo ofereix menús personalitzats i adap-

tats a grups i els dijous els clients podran

gaudir del “duel de xefs” de mà de profes-

sionals de l’hostaleria que competeixen per

veure qui ofereix el millor pintxo. I això sí, els

dijous són a millor preu: a cinquanta cèntims

la unitat.

73

TOCA PERONRESTAURANTC/ Trinquet Nou 7, baixos (cant. C/ del Portalet) - TarragonaTel. 977 232 074

CUINA MEDITERRÀNIA ACTUALITZADA

Especialitat Cuina tradicional mediterrània

Preu menú 10,50 € migdia; 14,95 € de dill a dj nit Dissabte i divendres nit 16,95 €

Preu carta 20 € a 25 €

Horari Dill a dg de 8 a 16:30 h i de 19 a 1 h Dill i dg nit, tancat

L’especialitat del restaurant Toca Perón,

el nom del qual prové d’una típica ex-

pressió de les festes locals de Tarra-

gona, és la cuina mediterrània actualitzada

a base d’una carta de la qual el 80% dels

productes són de la província de Tarragona.

Els plats del restaurant donen un toc innova-

dor i modern a la tradicional cuina d’aquí i de

sempre. Per encàrrec, també ofereix carns

exòtiques com ara de nyu, faisà o cangur. El

restaurant, a banda de la carta també ofereix

4 tipus de menús diferents i un variat assor-

tit de tapes i “montaditos”.

El Toca Perón compta amb un pis superior

on hi ha un menjador que permet celebrar-hi

tot tipus de trobades. Ubicat davant la plaça

de la Font, escenari principal de les festes,

n’és un referent més pels tarragonins i tarra-

gonines de la ciutat.

74

EL TRULLBAR-RESTAURANTCtra. Nacional 340, Km 1168,5 - TarragonaTel. 977 209 756

CUINA CATALANA, BRASERIA

Especialitat Carns a la brasa i cuina catalana

Preu menú 15 € de dimarts a dijous de 13 a 16 h

Preu carta 25 € aproximadament

Horari Dimarts i dijous de 13 a 16 h. Divendres i dissabte de 13 a 16 h i 20 a 23 h. Diumenge de 13 a 16 h

Situat al costat de la Platja Llarga, el

Trull era un antic molí d’oli del segle

XVIII del qual es conserven gran part

dels seus components originals. El local es

converteix així en un lloc on es gaudeix tant

de la cuina com de l’entorn. Disposen d’una

àmplia carta típica catalana en la qual la uti-

lització d’ingredients de la terra és impres-

cindible, combinada amb plats de la nova

cuina.

El gruix de la carta és la carn a la brasa ben

equilibrada amb una gran varietat d’en-

trants, primers plats i deferents tipus de

peix. L’avantatge de poder menjar la carn

damunt d’una llosa de pissarra calenta és in-

finit i aquesta és la manera com se serveixen

els entrecots, xurrascos, espatlles de cabrit i

xuletons. Per acabar, no oblidem les postres

casolanes on la crema catalana, les trufes o

el tiramisú fan un final perfecte.

75

GABRI OLIVIERGELATERIA Rambla Nova 54, TarragonaTel. 977 233 133

GELATS ARTESANS

Especialitat Gelats artesans d’autor

Preu carta A partirde 3€

Horari Obert cada dia a partir de les 9 del matí

Gabri Olivier, fidel a la seva línia de con-

tínua innovació, presenta enguany

una nova línia de ‘polos’ amb una

àmplia gamma de sabors que satisfaran als

paladars més exigents.

Properament i pensant en oferir sempre el

producte més novedós i atractiu als nostres

clients, també posarem a la seva disposició,

una nova i espectacular línia de petita pastis-

seria gelada ‘mignon’, on les mans de Gabri

Olivier treballen amb la màxima dedicació i

creativitat per aconseguir un producte aca-

bat digne d’admiració.

A més a més, hi trobaràs com sempre, els

nostres gelats, batuts, bombons, etc. I diària-

ment, t’oferim també atractives ofertes en

degustacions i entrepans per esmorzar.

Com cada any, intentarem sorprendre’t i

deixar-te amb ganes de tornar a visitar-nos.

Pantone 212 UPantone Purple UPantone 130 UPantone 116 UPantone 382 UPantone 388 UMagenta 100-Yelow 100/Pantone 032 UPantone 355 U

13576

LA CATEDRALRESTAURANT DE CUINA MEDITERRÀNIAC/ de les Coques, 9 - 43003 TarragonaTel. 977 234 335 | [email protected]

CUINA MEDITERRÀNIA CLÀSSICA I ARTESANA

Especialitat Carn i peix a la brasa

Preu menú 10 € a 30 €

Horari De 13:00 a 23:00 h (dimarts nit i dimecres tancat)

En ple casc antic, al costat de la Catedral

de Tarragona, trobem el restaurant La

Catedral, on podrem disfrutar d’una

cuina d’abans amb aires renovats.

Us oferim menús cada dia, al migdia, nits,

caps de setmana i festius. Si teniu alguna ce-

lebració us podem proposar diversos menús

per a grups. Disposem d’un menjador a una

sitja romana, on podreu gaudir dels nostres

plats en un marc incomparable on s’hi res-

pira història.

Els caps de setmana tenim graella per gaudir

de la millor carn i peix a la brasa que podreu

acompanyar de vins exclusivament de la

província de Tarragona.

I per gaudir d’una vetllada divertida, els di-

lluns us proposem sopar amb espectacle.

77

EL PINTXO La Rambla TAVERNA CERVESERIARambla Nova 3 bis, TarragonaTel. 977 233 386

PINTXOS, TAPES I MOLT MÉS

Especialitat Pintxos, tapes i “xuletón” basc a la brasa

Preu menú Pintxos 1,25€. Dijous selecció de pintxos a 0,50€

Preu carta 9,50 € a 18 €

Horari De 10h a 24h de dimarts a diumenge

El Pintxo ha inaugurat un nou local amb

un estil propi modern i acollidor al cap-

damunt de la Rambla Nova a tocar de mar.

La Cerveseria-Taverna ofereix un gran assor-

tit de pintxos de qualitat però també tapes,

carn a la brasa, assortit d’ibèrics, llesques

catalanes, entrepans especials, inspiracions

ibèriques, cuina del nord de la península,

amanides, escalivada... tot això sense obli-

dar vins, caves i champagnes. A més a més,

és l’únic establiment de Tarragona que té un

sortidor Peltier que garanteix cervesa fresca

tot l’estiu, ja que s’ofereix cervesa glaciar

Heineken que arriba “frapé”, és a dir, a – 2C.

Cada dia podeu de degustar un assortit de

pintxos diferent per a tots els gustos i pala-

dars per tan sols 1,25€ i, els dijous a partir de

les 6 de la tarda, gaudiu del mateix assortit

per tan sols 50 cèntims. L’establiment està

dissenyat tant pels qui els agrada degustar

els pintxos a peu dret a la barra com pels qui

ho prefereix assegut a taula. Pels amants del

futbol, el local ofereix tots els partits. També

s’hi poden fer reserves i es poden fer coman-

des per emportar.

78

REIAL CLUB NÀUTICRESTAURANTPort Esportiu, Edifici RC Nàutic, TarragonaTel. 977 225 824

CUINA MEDITERRÀNIA I MARINERA

Especialitat Arrossos i peix

Preu menú Feiners 17,50 €

Preu carta 30 €

Horari Obert tots els migdies de l’any. Dijous i divendres i dissabtes les nits d’estiu

Situat a les instal·lacions del Nàutic en un

marc incomparable que ens ofereix unes vis-

tes excepcionals de la ciutat de Tarragona i del

mar, quan s’apropa el bon temps ofereix l’en-

cant afegit de gaudir de sopars a la seva terras-

sa, un emplaçament únic a tocar del mar.

I és que en època d’estiu el restaurant del Reial

Club Nàutic disposa d’una terrassa on, a més

de degustar-hi cuina marinera i mediterrània

i assaborir un menú de tapes a la nit, s’hi pot

gaudir de tota mena de combinats el·laborats

amb marques premium gràcies a un exquisit

servei de cocteleria, mentre gaudeixes de mú-

sica en viu els caps de setmana.

El marc perfecte on gaudir d’una bona cuina,

unes vistes úniques, la brisa marina i l’aire

fresc i relaxant que ofereixen les terrasses.

79

TXAR3VERDBAR-RESTAURANTPla de la Seu, 3 - 43003 TarragonaTel. 977 222 033 | www.txar3verd.cat

CUINA DE PROXIMITAT

Especialitat Arrossos

Preu menú Diari de dilluns a divendres 13,50 €

Preu carta A partir de 16 €

Horari De dilluns a diumenge de 9 a 3 h

Aquest restaurant que ha adaptat el

nom del licor més típic de Tarragona

ofereix un nou concepte de local amb

productes frescos i de temporada en un en-

torn envejable emmarcat per la història. A

tocar de la Catedral, la terrasseta no podria

oferir millors vistes, i els qui visitin aquest

restaurant sustentat amb pilars que van for-

mar part de l’històric Temple d’August, po-

dran degustar-hi vermuts, cerveses, còctels

i tot tipus d`àpats i celebrar-hi tot tipus d’es-

deveniments en diferents sales amb perso-

nalitzats ambients. Hi ha la sala “Edat Mitja-

na”- amb terra i façana originals de l’època-,

la sala “Romana” – decorada amb un collage

de pòsters del conegut licor Chartreuse- i

la “Death Proof”inspirada en la pel·lícula de

Quentin Tarantino i on s’hi fan degustacions

de vins de fora de la terra.

D’altra banda, Txar3verd i l’espai claustre

-espai de càtering i serveis ubicat a l’antic

Seminari de Tarragona- col·laboren junts en

l’elaboració de càterings per als millors es-

deveniments.

80

MAS FOLCHRESTAURANTCtra. Reus a Constantí, Km 5 - TarragonaTel. 977 260 131

CUINA D’AUTOR

Especialitat Cuina tradicional i creativa

Horari De dimarts a diumenge de 13 a 16 h Divendres i dissabte vespre només grups amb reserva prèvia ( a partir de 20 persones) Dilluns tancat. Agost tancat dilluns dimarts i dimecres

Benvinguts al Restaurant Mas Folch,

un dels racons amb més encant de la

comarca. A pocs quilòmetres de Ta-

rragona i Reus, trobem el restaurant, ubicat

en una masia modernista familiar i envoltat

d’una zona enjardinada amb més de cent

espècies vegetals diferents. El conjunt for-

ma un entorn exquisit on gaudir d’una cuina

d’autor, barreja de tradició i creativitat i on

el temps s’atura en mans d’un servei atent

i professional. El nostre servei de cuina és

de dimarts a diumenge de 13:00 a 16:00 i

les nits de divendres i dissabte només per a

grups amb reseva prèvia, a partir de 20 per-

sones. El dilluns tenim tancat per descans

setmanal. Durant el mes d’agost el restau-

rant romandrà tancat dilluns, dimarts i di-

mecres.

Recordeu que Mas Folch requereix reserva

prèvia. No li podem garantir el nostre servei

si no ha encomanat taula amb antelació.

81

PULCINELLARESTAURANT PIZZERIAC/ Pere Martell 52-54, 43004 TarragonaTel. 977 112 088

CUINA ITALIANA DE QUALITAT

Especialitat Cuina italiana

Preu menú 11 €, Cap de setmana 15 €


Horari Obert cada dia

Estem situats en ple centre de Tarrago-

na, en una zona amb fàcil aparcament.

En el nostre restaurant podreu gaudir de la

millor cuina italiana i de la típica cuina me-

diterrània.

Fem menú de migdia cada dia de la setmana.

Us podem confeccionar menús a mida per a

grups, per als vostres dinars/sopars d’empre-

sa, aniversaris o qualsevol altra celebració.

També obrim al matí per a que pugueu venir

a esmorzar o fer un cafè a la nostra terrassa.

82

SAPPORORESTAURANT JAPONÈSC/ Méndez Núñez, 21 · 43004 TarragonaTel. 977 219 929 | www.sapporotarragona.com

CUINA JAPONESA

Especialitat Sushi

Preu menú 8,50 €


Horari Dimarts a diumenge de 13:00 a 16:30 i de 20:00 a 24:00. Estiu obert cada dia

Restaurant Japonès a Tarragona amb

més de 8 anys d’experiència al món de

la restauració, situat en ple centre de

Tarragona, en un carrer de vianants, davant

del Col.legi Pau del Clos.

T’agrada la cuina japonesa de més alta qua-

litat? Gaudeix-la en el nostre local totalment

acondicionat, amb un ambient i disseny

avantguardista.

Al restaurant Japonès Sapporo disposes

d’un menú diari a partir de només 8,50€, de

dimarts a divendres a l’hivern, i de dilluns a

divendres a l’estiu.

Sorpren-te amb la nostra variada carta, amb

tota mena de plats per a tots els gustos.


arragonaVIU TVIU Tarragonaet presenta el seu nouweb

Contracta i informa'tde les tarifes publicitàries

Accedeix a les nostresxarxes socials


Fes un cop d’ull a lesnotícies més destacades

Contacta’ns

Llegeix les revistes o descarrega-te-les en PDF

Llegeix els nostres especials

Fulleja eldarrer número

Consulta els números anteriors

A L ESTIU SALOU ES MES

23/06/14REVETLLA DE SANT JOANPlatja de Llevant / Platja de Ponent

28/06/14 · 20.30 hCALADA DE LES MALLESDE SANT PEREPlatja de Ponent

28/06/14 · 21 hHAVANERESPlatja de Ponent

11/07/14 · 22 h CINEMA A L'AIRE LLIURECap Salou

12 i 13/07/14 ·FIRA FORA STOCKSPasseig Jaume I

12/07/14 · 20 h SARDANESPasseig Jaume I

12/07/14 · 22 hCINEMA A L'AIRE LLIUREPlaça de la Pau


19/07/14 · 22 hPASSAREL·LA DE MODA 2014Plaça de les Comunitats Autònomes

18/08/14 · A partir de les 20 hROAD SHOWEspigó del Moll

23 i 24/08/14FIRA FORA STOCKSPasseig Jaume I

23/08/14 · 20 hSARDANESPasseig Jaume I

23/08/14 · 22 hHAVANERESCap Salou

Del 04 al 07/09/14FESTA DEL REI JAUME ITorre Vella / Platja de Llevant - Espigó del Moll

11/09/14 DIADA NACIONALDE CATALUNYAMonument Rafel Casanoves

11/09/14 · 11 hSARDANESPlaça del Carrilet


20 i 21/09/14LOW COSTPasseig Jaume I

26/07/14 · 20 hCASTING WORLD FASHION FACESFont Lluminosa

26/07/14 · 22 hHAVANERESPlaça Venus

01/08/14 · 22 h CINEMA A L'AIRE LLIUREMirador de Salou

02/08/14 · 22 h CINEMA A L'AIRE LLIUREPlaça Andalusia

Del 07 al 15/08/14NITS DAURADESPlaça de les Comunitats Autònomes

08/08/14 · 22 hCONCERT EXTREMODUROCamp Municipal de Futbol de Salou

09/08/14 · 22 hCONCERT DANI MARTINCamp Municipal de Futbol de Salou

10/08/14 · 20 hSARDANESPasseig Jaume I

11/08/14 · 22 hHAVANERESPlaça de les Comunitats Autònomes

Del 16 al 17/08/14 · 20 hFESTIVAL ANDENPlaça de les Comunitats Autònomes

www.salou.cat 977 30 92 17

Viu Tarragona 11

Documents

Transcript of Viu Tarragona 11