Sábado 6 de agosto de 2011

/C4

Los autos para rodar por la /C6

Capital

Alta tecnología con Mitsubishi Lancer

/C8

Todo el espacio del ŠKODA Fabia Combi

/C2

Mazda2 Sedán,el vehículo familiar

2C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 6 DE AGOSTO DE 2011 l www.elnuevosiglo.com.co

Su nuevo interior le ofrecerá todavía más confort y más espacio para el equipaje. El maletero ha aumentado en 54 litros, ascendiendo su volumen total a 480 litros. Además, al plegar

los asientos traseros, el maletero alcanza un tamaño total de 1.460 litros, 235 más que el modelo anterior.

Los asientos traseros están preparados para instalar asientos para niños. Además, el nuevo Fabia Combi cumple con creces con las exigencias de protección de peatones. El capó y el parachoques delanteros protegen y absor-ben la energía en caso de colisión, reduciendo de este modo las posibles lesiones de los pea-tones.

Al comparar el exterior con el modelo existente, se pone de manifiesto que las di-mensiones exteriores del nuevo vehículo han crecido. El nuevo Fabia Combi es 7 mm más largo y 46 mm más alto. La forma del techo y

las ventanas laterales le confieren al coche una imagen aerodinámica que se intensifica gra-cias a las columnas oscuras.

Los faros delanteros son los responsables del agradable rostro del vehículo, que se com-plementa con el grill delantero, basado en el diseño tradicional, las barras verticales y el logo de Škoda. En el interior, el guardabarro respeta con coherencia los principios ergonómicos, lo que significa que el lugar de trabajo del con-ductor se ha organizado, teniendo en cuenta el máximo confort, seguridad y conveniencia.

El punto fuerte incluye más espacio para los pasajeros de los asientos traseros, más bandejas y compartimentos de portaobjetos y materiales de primera calidad. En cuanto a los compartimentos portaobjetos situados en el lado del acompañante, hay varios diseños. El compartimento inferior provisto de llave se puede utilizar como un pequeño refrigerador en la versión con aire acondicionado.

Todo el espacio del

ŠKODA Fabia Combi

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 6 DE AGOSTO DE 2011 l EL NUEVO SIGLO 3C

El i35 aplica un nuevo concepto de diseño conocido como “wind craft” (arte del viento), con el que se preten-

de darle un aspecto más fu-turista y hacerlo más atractivo a las nuevas generaciones de conductores. Los diseñadores de Hyundai trabajaron tanto en el interior como en el ex-terior del vehículo, dándole a este compacto un estilo que se destaca por sus elementos gráficos y dinámicos que in-cluyen sofisticadas farolas que le dan un toque de elegancia y una parrilla hexagonal dis-tintiva que emana su nueva

identidad en la familia Hyun-dai. El aspecto vanguardista continúa en su interior con una forma que se inicia des-de el parachoques y va por la consola central que ofrece una forma refinada y dinámi-ca, de alto brillo en negro y en colores metálicos utilizados para darle una forma futurista.

El nuevo i35 maneja un perfil deportivo y aerodiná-mico donde se reduce la resis-tencia del viento y mejora el ahorro del combustible. Sus luces traseras están cuida-dosamente esculpidas y un suave flujo del aire, además

cuenta con una plataforma inferior que tiene como obje-tivo minimizar la turbulencia del viento. Tiene una distancia entre ejes de 2.700 mm, que es 50 mm más larga que la versión anterior. Su longitud total superior es de 25 mm a 4530 mm. Ofrece una cabina con más espacio lo que brinda mayor confort y elegancia.

El nuevo i35 viene con una opción de dos motores a gasolina: el MPI de 1.8 litros y el Gamma de 1.6 litros MPI D-VVT. Ambos están acoplados a transmisiones automáticas de seis velocidades manuales

que ofrecen más caballos de potencia y consumen menos combustible. El motor también se ofrece con una doble sin-cronización de válvulas varia-bles continuas (D-CVVT) en los árboles de levas con el motor hidráulico de montaje para op-timizar la potencia, eficiencia y rendimiento del vehículo. El uso del D-CVVT en ambos árboles de levas tiene ventajas en com-paración con el uso de un solo árbol de levas de admisión. En-tre ellos, se incluye una mejora del 2% en el rendimiento (au-mento de eficiencia volumétri-ca), 2% de mejora en economía de combustible (reducción de

pérdida de bombeo) y una dis-minución del 30% en las emi-siones de hidrocarburos.

Este modelo cuenta con funciones avanzadas que no se encuentran en otros com-pactos. Estos incluyen faros de seguridad trasera que permanecen encendidos 30 segundos después de que el conductor sale del coche, un sistema ionizador que purifica el aire y desodoriza gases no-civos; sistema para despejar la niebla, asientos traseros con calefacción y sensores para fa-cilitar el parqueo.

Hyundai i35:

ydeportivo

aerodinámico

4C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 6 DE AGOSTO DE 2011 l www.elnuevosiglo.com.co

Por debajo de los ventanales laterales, una línea se ex-tiende de forma atrevida desde los faros hasta la zaga. Esto confiere al Audi A6 una apariencia ligera y segura. Esta impresión se ve realzada por las llantas de alea-ción de 10 radios con un diseño en V. Su aspecto resul-

ta cautivador, incluso cuando no está en marcha.

Se ha revisado hasta el más mínimo detalle al diseñar la nueva berlina Audi A6: la nueva geometría con las franjas hori-zontales en negro brillante realza el impulso hacia delante que transmite la parrilla Singleframe de Audi. Los faros LED disponi-bles opcionalmente armonizan a la perfección con el diseño e, incluso desde lejos, constituyen la carta de presentación de una fuerte personalidad.

Detalles excepcionales como los asientos de confort ―dis-ponibles opcionalmente con una amplia variedad de opciones de ajuste, los asientos ventilados y la función de masaje o las inserciones opcionales en madera de fresno marrón natural, son signo de exclusividad. La diversidad de espacios y compar-timentos inteligentemente diseñados hacen del viaje una ex-periencia relajante. La tapa del maletero, que puede disponer opcionalmente de apertura y cierre eléctrico, oculta un espacio de 530 litros con una amplia capacidad de carga.

La tecnología del Audi A6 se ajusta perfectamente a las necesidades del conductor. Por ejemplo, el MMI® touch opcio-nal le permite controlar el sistema de navegación y realizar lla-madas marcando intuitivamente cifras y letras en una superfi-cie táctil, sin necesidad de desviar la mirada de la carretera. Su motor 3.0 TFSI quattro desarrolla unos increíbles 300 CV. Está equipado con un innovador sistema de turboalimentación me-cánica con un intercooler, que convierte al motor de 6 cilindros en un tren motriz compacto con un consumo de combustible moderado.Efici

encia

y ele

ganc

ia co

n

Audi A6

El Kia Rio Stylus podrá llevarlo a donde quie-ra con su motor de 1.5 litros, que alcanza fácilmente casi 100

caballos de potencia gracias a sus 16 válvulas DOHC. Su línea y los detalles como las manijas del mismo color le otorgan su estilo característico. Su espa-cio interior, el bloqueo cen-tral y los vidrios eléctricos en todas sus puertas, convierten cualquier viaje en un deleite para todos sus ocupantes.

El estilo brinda seguri-dad. Cuenta con barras pro-tectoras de impacto en las puertas, frenos delanteros de disco ventilado y cinturones de seguridad auto retráctiles, son los pilares de la seguridad con la que cuenta el Rio Stylus, todo esto debidamente dise-ñado para que su experiencia en este auto sea inigualable.

Incluye vidrios eléctri-cos, bloqueo central, radio CD,

mp3 y cuarto parlantes, asien-to de conductor con control de altura, apertura remota del baúl y de la tapa del combus-tible, tercer stop, odómetro digital, columna de dirección colapsable, entre otros.

El estilo y la seguridad del

Kia Rio Stylus

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 6 DE AGOSTO DE 2011 l EL NUEVO SIGLO 5C

LÍN

EAS

NA

CIO

NA

LES:

01

8000

11

0606

- 0

1 80

00 9

50 0

30 B

OG

OTÁ

: 643

052

9 -

457

8527

• W

WW

.TO

YOTA

.CO

M.C

O

6C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 6 DE AGOSTO DE 2011 l www.elnuevosiglo.com.co

Mazda2 Sedán,el vehículo familiar

La concepción del diseño de esta nueva versión logra coherencia en todo el vehículo con líneas sumamente fluidas y armóni-cas a lo largo de toda su exten-

sión, de tal manera que su condición

de sedán no transmita la impresión de que su parte trasera está integrada sin pensar en el resultado final; de ahí el buen resultado de su imagen en toda su longitud y apariencia lateral. En la parte de atrás los detalles de las luces

traseras combinadas están diseñados para expresar un tipo de refinamiento distinto al de las luces traseras combi-nadas del hatchback. El diseño de la versión sedán del Mazda2 que ya está en Colombia, permite espacio para

un buen panorámico que mejora la visibilidad con una considerable pro-porción de lámina que por el tamaño que ocupa en los costados permite un alto grado de seguridad en el evento de impactos laterales. A los lados los espectaculares rines de aleación de 15 pulgadas de diámetro realzan aún más la imagen del nuevo Mazda2 sedán.

El diseño interior del modelo da la sensación de estar en un auto del segmento superior. Mientras que la mayoría de las cabinas de los vehícu-los de clase B tienen monótonos tra-tamientos de diseño con superficies planas, la cabina del Mazda2 Sedán es sorprendentemente diferente gracias a formas curvas que combinan un gro-sor tranquilizador con un fuerte movi-miento visual.

Los materiales empleados, así como su aspecto y calidad, se unen a un diseño del tablero especialmente dinámico que transmite una sensación de solidez debido a que su perspectiva hace sentir a los pasajeros un agrada-ble ambiente de espacio, visibilidad y luminosidad. Todos los controles están concentrados en el área central; el ta-cómetro y velocímetro análogos; los indicadores de combustible y las cifras del computador de a bordo expresa-dos digitalmente que se destacan en un fondo blanco para el día, y en las noches son iluminados en un tono rojo.

Todas las piezas interiores están modeladas para que se vean y se sien-tan sólidas de una manera tal que po-tencien la tranquilidad. En particular, el bloque central tiene un volumen vi-sual que transmite fuerza y el tapizado de la puerta se ve y se siente sólido y muy bien hecho. Por lo tanto, la cabina no tiene la apariencia ni la sensación de escasa calidad que se observa en muchas otras cabinas de vehículos de clase B.

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 6 DE AGOSTO DE 2011 l EL NUEVO SIGLO 7CVIT

RIN

OTA

S

Motorysa, distribuidor exclusivo de Mitsubis-hi Fuso para Colombia, realizará en toda su red entre el 1 y el 31 de agosto, la campaña ‘Prometemos’ enfocada a los transportadores propietarios de camiones y buses Canter.

La compañía ofrecerá durante este periodo, un diagnóstico totalmente gratis realizado por especialistas japoneses y colombianos, enfocado en los 38 puntos cla-ves de su Canter, y generará un panorama general del estado de su vehículo indicando cuál es el mantenimien-to preventivo o correctivo por realizar. De esta manera, solamente se realizarán trabajos de valor agregado con un descuento de campaña del 10% en mano de obra y repuestos.

Con el fin de generar cada día un lazo más fuerte de confianza entre Mitsubishi Fuso y sus clientes, la campaña ‘Prometemos’ se enfoca en un mejor funcionamiento y ma-yor economía de los vehículos a mediano y largo plazo.

Galaxi Sound, empresa líder en el mercado del audio y entretenimiento automotor, informó que tras un arduo concurso organizado por la multinacional Meguiars, su vehículo demo car Kicker Honda VTec ha sido elegido como el representante por Colom-

bia para asistir al Sema Show, en las Vegas (Estados Unidos), el próximo mes de noviembre.

Tras una competencia abierta en la que participaron cien autos, este carro amarillo y negro que destaca los co-lores de la famosa firma de car audio para autos Kicker, ten-drá la oportunidad de estar en el más grande escenario a nivel mundial del tuning. El Sema Show es la principal feria de productos del sector automotor en el mundo. En este evento se dan cita la mentes más brillantes de la industria

automotriz y se presentan los mejores pro-ductos en materia de accesorios, repues-

tos, productos para el cuidado de autos, remodelación y estilo para cualquier

vehículo. El año pasado asistieron más de 100.000 personas y hubo

más de 2.000 expositores.

Carro de tuning colombiano irá al Sema Show

Diagnósticos gratis con Motorysa

8C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 6 DE AGOSTO DE 2011 l www.elnuevosiglo.com.co

La cara del Lancer se caracteriza por su morro de tiburón, ojos rasgados y largo capó con su atrevida parrilla frontal. Estas características se funden armo-

niosamente con los laterales de cintura elevada, baja línea de las ventanillas, y continúa hasta el maletero para acen-tuar el maletero.

Inspirado en las tomas de aire de los aviones de combate, la parrilla del Lan-cer, parece abrazar el suelo. Un automóvil de estas presta-ciones debe controlar totalmente el flujo d aire para poder respirar, cortar el aire y refrigerar el motor. El faldón aerodinámico frontal propor-

Alta tecnología con

Renault-Sofasa intro-dujo al país el Ren-ault Logan Dynami-que, serie limitada Black Line, para brin-

dar mayor confort, elegancia y lujo a los clientes que quieran estrenar su primer sedan 0 ki-lómetros, full equipo, con el mejor precio del mercado.

La serie especial conserva las ventajas de habitabilidad, confort interior, robustez y economía de consumo pro-pias del Renault Logan y se complementa con un equipa-miento exclusivo conformado por silletería en cuero, salida cromada del escape, tapetes gama alta y marcación espe-cial. El Renault Logan Dyna-mique, serie limitada Black Line, está disponible en los 144 puntos de la red Renault-

Toda la comodidad y sofisticación del Renault Logan Dynamique Black Line

Sofasa en Colombia entre los meses de junio y agosto, en toda la gama de colores y a un precio desde $30´990.000.

Esta edición limitada cuenta con todos los privile-gios del Renault Logan Dyna-mique y renueva su look para

seguir ocupando el primer lu-gar en la preferencia de las fa-milias colombianas: un motor de 1.6L que ofrece suavidad, vivacidad y confort acústico, además de un bajo consumo de combustible; caja de cinco marchas adelante; el mejor

espacio interior para garanti-zar la comodidad de sus cin-co pasajeros, gracias a la gran distancia entre sus ejes (2.630 mm); su maletero de 510 litros de capacidad, el más grande de su categoría, ideal para todo lo que una familia nece-

sita albergar. Además, cuenta con espejos eléctricos, com-putador de bordo, manijas interiores cromadas, sistema antiarranque, exploradoras y rin de 15” de aluminio.

Este modelo diseñado para quienes saben valorar muy bien la economía del hogar, adquiriendo un vehí-culo moderno, funcional y práctico, reúne suspensión, caja y motor las más avanza-das tecnologías. Así mismo, las características de seguri-dad que ofrece el Renault Lo-gan son la mejor alternativa en confianza y respaldo: air-bag conductor y pasajero, re-flectores traseros que garan-tizan la seguridad en ruta y excelente altura al piso (200 mm), ideal para la topografía colombiana.

Mitsubishi Lancer

ciona un aspecto rebajado y agresivo. Está pintado del color de la carrocería para integrarse perfectamente con el morro. El Lancer dispone de llantas de aleación de 18’’, bajo los musculo-sos y abultados pasos de rueda que le proporcionan un aspecto todavía más deportivo.

No hay nada superfluo ni osten-toso en el habitáculo del Lancer. Su di-seño es sofisticado, con líneas limpias y disposición lógica de los controles

e indicadores. La curva esculpida del panel de instrumentos y el parabrisas con gran ángulo de inclinación, son agradables a la vista y dan sensación de amplitud.

Según versiones, el Lancer dispo-ne de un sofisticado equipo de sonido premium Rockford Fosgate de 710 W de potencia y nueve altavoces. El sis-tema MMCS ofrece un sistema de na-vegación con disco duro de 40 GB con servidor de música.