ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN

Holguín, 3 de julio de 2010 Año 52 de la Revolución Año XLVII No. 9857 20 centavos

www.ahora.cuDesafíos para un 26

Para el 26 de Julio, inaugurarán 35 obras sociales y económicas, enel municipio cabecera, como la Plaza 4 de Abril, edificios de

viviendas médicas, del MININT, las FAR y la CTC.Continuará la reparación de las Facultades de Ciencias

Médicas y Enfermería y el Servicentro de Ciudad Jardín, además dela construcción del Centro Municipal de Estadística. Viales labora

en el bacheo de la Avenida Cajigal y los alrededores de la TerminalLas Baleares, así como en el drenaje de la Carretera a Gibara.

El Consejo Popular de Pueblo Nuevo será beneficiado por el Proyecto Imagen, mediante la reparación y pintura de fachadas en

la Calle Real / Yoan Suárez Díaz

CONVOCATORIALa Presidenta

de la AsambleaProvincial deHolguín, enuso de lasfacultades quele están conferidas enel Artículo No.9, Inc. a), delReglamento delas AsambleasProvinciales delPoder Popular.

CONVOCA: A los delegadosa la Asamblea Provincial delPoder Popular, a la XIV sesiónordinaria del X período de mandato, por celebrarse deforma pública el día 11 de julio,a las 9:00 am, en el Teatro delRecinto Ferial de la ciudad deHolguín.

Como temas centrales seproponen evaluar por la Comisión Permanente de laAsamblea que atiende los asuntos de la Industria los resultados en el consumo energético y el cumplimiento delas medidas adoptadas en función de lograr el ahorro deenergía y el comportamiento dela ejecución del Presupuesto alcierre del primer semestre delaño en la provincia, la situaciónde la contabilidad y la valoraciónde la Comisión Permanente paralos asuntos de la Economía sobre el tema.

Vivian Rodríguez GordínPresidentaAsamblea Provincial

Visita Ramiro Valdés a Nicaro y Moa

Yanela Ruiz González / ¡ahora!yanela@ahora.cu

El proyecto literario-culturalNoche de los Libros, coauspiciadopor la UJC y el Centro del Libro,acogió la venta de más de 100 títu-los, entre otras actividades, comoantesala de la apertura oficial delVerano, por celebrarse en la maña-na de hoy en el Valle de Mayabe.

Conforman la jornada un desfileinaugural, integrado por proyectosculturales de los Consejos Popula-

res del municipio cabecera, activi-dades del INDER, la Brigada JoséMartí de Instructores de Arte y ofer-tas de las unidades de Comercio yGastronomía.

Estarán habilitados los serviciosde restaurante, parrillada y piscina.También habrá venta de cervezaen distintas modalidades. Se resca-ta el trencito de la instalación, con

salida a las 8:00 am desde el Par-que Infantil; incluye ofertas dealmuerzo y merienda a 30 pesospor persona. Las reservacionespara este servicio se realizan en elBuró de la EMRAP.

En el parque infantil El Mambisi-to se presentarán compañías deteatro para niños y el proyectoCirarte, del Consejo Provincial delas Artes Escénicas.

En la noche, desde la PlazaCamilo Cienfuegos, se transmitiráel programa radial Parada Noctur-na, en ocasión de su aniversario15, mientras en la Plaza Lenin sefesteja el noveno aniversario delPrograma Tu Sábado con Celso.En la Casa de la Música estará, apartir de las 10:00 pm, Raúl Lora yTriple A, con el proyecto SIDArte.

En los municipios se activan losparques centrales con ofertas paraniños, música grabada, bailes, pro-yectos comunitarios y la presenta-ción de las Bandas de Conciertos.

Cleanel Ricardo y Froilán Parra/ ¡ahora!redaccion@ahora.cu

El Comandante de la Revolu-ción Ramiro Valdés Menéndez,vicepresidente de los Consejos deEstado y de Ministros, recorrió estejueves los territorios de Nicaro yMoa. En la planta niquelíferaComandante René Ramos Latour,de Nicaro, se interesó por los deta-lles del complejo proceso producti-vo e intercambió opiniones conintegrantes de la dirección del cen-tro y trabajadores.

Llegó hasta los lugares de laslabores más difíciles, acompañadopor Yadira García Vera, ministra dela Industria Básica, Jorge CuevasRamos, primer secretario del Parti-do en Holguín, Vivian RodríguezGordín, presidenta de la AsambleaProvincial del Poder Popular, yotros dirigentes.

Valdés Menéndez, tambiénmiembro del Buró Político, en otromomento de su visita presidió elchequeo de las tareas que se eje-cutan como parte del Plan Diferen-ciado para la atención a las comu-

nidades de Nicaro y Levisa, concentenares de acciones destinadasa la construcción, producción dealimentos y la satisfacción de otrasnecesidades sociales.

El dirigente sugirió la presenciadel pueblo en la ejecución de estastareas para el mejoramiento de lascondiciones de vida en ambascomunidades, se refirió a la conve-niencia de adoptar soluciones alter-nativas, por ejemplo para la recogi-da de desechos sólidos, cuandofalten recursos materiales, y asegu-ró que al ritmo de las acciones des-

critas, el impacto positivo deberánotarse para fines de año.

En un breve recorrido de laprensa, entonces acompañada porlos principales dirigentes del Parti-do y el Gobierno del municipio deMayarí, se comprobó que, ademásdel Plan Diferenciado, existe allíuna motivación especial por lasede de las actividades centralesde la provincia con motivo del ani-versario 57 del asalto a los cuarte-les Moncada y Carlos Manuel deCéspedes.

(Continúa en Página 2)

Ajetreo veraniego

Sagua de Tánamo y Mayarí

en 26, motivaciónmás que suficiente

para continuar avanzando en laconstrucción de

obras sociales y enla esfera

agropecuaria

5

ELDER

ELDER

MAYARÍ.- Dentro del accio-nar del pueblo en las actividadescentrales por el 26 de Julio,como sede del acto provincial, acelebrarse el domingo 18, en elEstadio Emilio Gómez Bermú-dez, el sector educacional fueprotagonista este viernes delBalance Anual de los objetivospriorizados del presente cursoescolar y la declaración de losmunicipios listos para iniciar elpróximo período lectivo, en elque participaron los máximosdirigentes a esa instancia desde“Urbano Noris” hasta Moa. Laactividad estuvo presidida porMaría del Carmen Díaz, miem-bro del Buró Provincial del Parti-do, y Juan Ramírez Duany,director provincial de Educación,entre otros dirigentes y funciona-rios. /Elba Santos

FRANK PAÍS.- El pueblocayomambisero se llena degozo en los meses de julio yagosto, con la gran variedad deactividades veraniegas que sedesarrollarán por todas las insti-tuciones culturales en lugarespúblicos e instalaciones recreati-vas, como Playa Corynthia,Playa Mejías, Río Grande y elCampismo de Cabonico. Con larealización de diferentes activi-dades deportivas, culturales yrecreativas, en el Consejo Popu-lar de Río Grande, inicia el vera-no en Cayo Mambí, en horas dela tarde; y con el bailable de lagranmense Orquesta "SuaveTumbao", las actividades noctur-nas. Para el domingo 4 de julio,con el desfile de carrozas y com-parsas, revista cultural infantil,actuación de la compañía LosRoffers y La Colmenita de Moa,se desarrollará el CarnavalInfantil en nuestra localidad. Porsu parte, del 8 al 11, se celebra-rán las Fiestas Populares, con laparticipación de orquestas de laprovincia y de territorios vecinos./ Camilo Cuza

BÁGUANO.- En el evento debase del Forum de Ciencia yTécnica en Cultura, ocho traba-jos alcanzaron la categoría derelevantes, mientras que estejueves, simultáneamente con elevento Municipal de EstudiosSocioculturales, se ejecutó elForum de base en la localidadde Tacajó. El evento estuvocaracterizado por la masividaden la participación y por la cali-dad de los trabajos presentados,todos dirigidos al aporte de solu-ciones para problemas existen-tes en el sector de la Culturadentro del territorio. Los miem-bros del jurado otorgaron lacategoría de relevantes a unadecena de los trabajos expues-tos.

Hoy, a las 9:00 am, en elbulevar de Báguano, acto por elinicio del verano. Actividadesculturales y recreativas y un fes-tival deportivo del INDER, daránla pincelada de color y la frescu-ra del verano en la feria sabati-na, mientras que por la noche,en la Plaza Cívica, se desarrolla-rá la gala artística con la actua-ción de la solista Ivett Rodrí-guez, los escritores RolandoBellido y Luis Martínez, asícomo varios artistas aficionadosdel patio. Luego actuará laorquesta "Nueva Ola", del centroProvincial de la Música. /BerthaCalvis

CACOCUM.- Enmarcada enla celebración del aniversario411 de la fundación del Hatoindependiente de Cacocum,este 9 de julio, se desarrollará lavigésimo séptima edición de laJornada de la Cultura. Del 8 al11 de julio, los cacocumensespodrán disfrutar de actividadesdel libro, la plástica, música, tea-tro y danza, con opciones paratodas las edades y gustos,donde se destacan también laparticipación del ciento por cien-to de las instituciones culturalesde este territorio. /AntonioMoyares

A Cargo de Marisleydis Torresmary@ahora.cu

Dos

con

cier

tos

de C

ándi

do F

abré

y s

uB

anda

, ant

e la

pre

senc

ia d

e m

ás d

e 15

mil

pers

onas

cer

raro

n en

el T

eatr

o de

l

Pue

blo,

de

Las

Col

orad

as, l

as

trad

icio

nale

s Fi

esta

s P

opul

ares

Moa

-20

10./

Félix

R. L

obai

naIvette Hernández Riesco/ ¡ahora!estudiante@ahora.cu

Holguín logró la calificaciónde Bien en el recorrido 49 delGrupo Nacional de AgriculturaUrbana y Suburbana, efectuadolos días 19 y 20 de junio, lo quela ubica en el octavo lugar en elpaís.

En esta ocasión, los subpro-gramas más señalados fueron eluso de la tierra, el manejo agroe-cológico de plagas y el alimentoanimal. También se evaluó deRegular la conferencia en losmunicipios de Cueto y Gibara,así como los Consultorios Tien-das del Agricultor en los munici-pios de Holguín, Gibara, Cueto yAntilla.

En las unidades de CultivoSemiprotegido de Holguín yGibara fueron señaladas viola-ciones técnicas, al tener planta-ciones de cultivos no autorizadospara esta tecnología, por lo cualfueron calificados de MAL.

El Grupo Nacional orientó 21medidas a la provincia, relacio-nadas con la extracción de zeo-lita y recomendó dar atenciónpriorizada a las Unidades evalua-das de Regular y Mal.

En la Agricultura Suburbana,programa que se aplica en elmunicipio de Holguín, aunque sedeclararon 16 fincas listas, laevaluación fue de Regular, con10 subprogramas con esa califi-cación. Se llamó la atenciónsobre la necesidad de lograr másdiversificación de los cultivos, asícomo mayor presencia de fruta-les en las fincas, incrementandoel trabajo de conservación desuelos y reforestación de arroyosy ríos.

El municipio de Sagua deTánamo, en su primera evalua-ción de la Agricultura Suburbana,fue calificado de Bien, lograndodeclarar 10 fincas listas. La pro-vincia debe trabajar por cumplirel cronograma previsto para laincorporación de los restantesmunicipios antes de diciembredel presente año.

Dianet Doimeadiós Guerrero / ¡ahora!dianet@ahora.cu

En este minuto anda entreredes. Impulsa las teclas e ideatrampas para atraer a los lecto-res online. Apenas llega a la pre-adolescencia; sin embargo, losbuscadores reconocen sus hue-llas.

Hace 10 años, unos enamora-dos de la palabra, locos al fin, seatrevieron a poner en los maresde la World Wide Web la versiónde un Semanario provincial.Jamás habían visto una páginadigital, pero había que hacerla.Entonces, un cursor que apenasdominaban los adentraba en lasrutas y ventajas de la Internet.Así, a inicios de este siglo, surgeahora.cu: una ventana a Cubadesde Holguín.

Cuentan que la jefa de infor-mación, Marta Cabrales, conminucioso cuidado, guió cadapaso y, desde la capital del país,una especialista de CITMATELtrajo las llaves. Con password ylogin prestadas se construía,según Fabio Ochoa “una web depalo que en los inicios no nave-gaba, flotaba, pues no teníamosuna ingeniería de web sólida”.

Por esos días, el lenguaje deprogramación html y las herra-mientas de frontpage se unieronal Periodismo en un pequeñolocal enchapado con azulejossanitarios. Desaparecían losarchivos, los problemas deconectividad provocaban trau-mas gástricos y una interfazestática condicionaba el proceso“artesanal”.

Recuerda Ochoa que “los tex-tos viajaban de la industria poli-gráfica al ciberespacio como porarte de magia, las palabras secapturaban del diario de papel”.No obstante, un premio los ani-maba: sus manos moldeaban elprimer sitio de información públi-ca de Holguín, un proyecto edito-rial para difundir la realidad cuba-na.

Detrás de la fiebre de losimpactos y el conteo de usuariosvendría el desafío: dominar elnuevo medio.

Detrás de los metadatos seesconden manos…

Si en su inicio este sitio erafiel al periódico de papel, hoyestablece los límites y se vale delas herramientas que ofrece unmedio donde las palabras, elsonido y la imagen se mezclanpara atraer al lector.

Lograr que los hipertextos, lamultimedia y la interactividadescapen de los conceptos paraafirmar definitivamente el ciber-periodismo de ahora.cu mantie-ne ocupados al equipo de edito-res, redactores, fotógrafos… quecoordina Karina Marrón. Unajoven que afirma: “Nuestro futuroestá en personalizar contenidos,interactuar con nuestros usuariosy lograr un mejor posicionamien-to”.

Amarilis, Yudenia y Rey sonlos editores de la versión eninglés. En la www estos anglo-parlantes son tan puntuales, ági-les y sagaces como la mayoríade sus lectores. Su página –asílo sienten– es ligera y sobria, talcomo lo reclama el soporte quela sustenta. Dentro del país, sushomólogas envidian su frecuen-cia de actualización.

Si mira más allá de las letras,encontrará a Gloria. Ella organi-za y revisa los materiales perio-dísticos, es decir, digitaliza el dia-rio acontecer. Entre el diseño ylas estadísticas vive Luis Barnés,el webmaster; cuya función esadministrar el Sitio y dibujar lainterfaz.

Otro de los hacedores esRené, su silencio esconde secre-tos “francos”. Dicen que sus tra-ducciones se encuentran entrelas más leídas por quienes bus-can noticias en francés en losmedios cubanos.

Para los periodistas y editoresde ahora.cu, el reto está en satis-facer las expectativas de unpúblico, irremediablemente im-placable. Solo así, sus usuariosretarán a los robots y volveránsin excusas, aunque puedanacceder a otras fuentes noticio-sas.

Liliana Lorente M. y LisandraPérez H. / ¡ahora!estudiante@ahora.cu

El consumo de energía eléc-trica, la rehabilitación de redes ylas inversiones son temas deprioridad de la Empresa Eléctricade la provincia de Holguín.

A pesar de que el territorio esabanderado en el ahorro deenergía, con 19,1 GW por deba-jo del plan, hay municipios queincumplen de forma acumulada,como Cacocum, Frank País,Báguano, Calixto García, Cuetoy Rafael Freyre.

Como parte de las medidasde ahorro, se decidió apagar 800bombillas del alumbrado públicoque no afectan las vías centra-les, y se anuncia la puesta en

marcha de una campaña quellama a la población a concienti-zarse y aumentar las medidaspara evitar los apagones que atodos molestan.

En el sector estatal, se seña-laron organismos como elMINAGRI, MINAZ, MICONS,MINSAP, ANSOC, UNAICC eINDER como incumplidores delos planes de consumo.

Se suman a todo ello, accio-nes de mejoramiento de lasredes, entre las que se incluyenel cambio de 15 mil metroconta-dores, la modernización de cincosubestaciones y la sustitución demil 95 postes en mal estado.

Hilda Pupo Salazar / ¡ahora!hilda@ahora.cu

Conocía a Pompeyo hacía 24años, cuando casualmenteadquirimos la categoría de veci-nos, al formar parte de los nú-cleos de familias que inaugura-mos el entonces edificio 21, en elreparto Pedro Díaz Coello.

Pocos nos conocíamos deantes, pero cada cual supo tras-cender en el barrio, al sumar suhistoria a este conglomerado.Pompeyo estaba a un año de suretiro en la dirección provincialdel Partido, donde había dedica-do 20 años de su vida como fun-cionario.

Nunca vi en él al hombre jubi-lado en su trabajo y refugiado enla pasividad del hogar, sino a unapersona de increíble activismo,dispuesto todo el tiempo acuantas tareas comunitarias le

orientaban; ora secretario de sunúcleo en la zona, cumplidorincondicional de la guardia cede-rista y de presencia permanenteen los trabajos voluntarios delCDR.

Pompeyo Jomarrón habíaparticipado en el Movimiento 26de Julio, en Velasco; era funda-dor del Partido Unido de la Revo-lución Socialista y su secretariogeneral en la región sur de laSierra Maestra, alfabetizador,con 40 años de militancia en elPartido y director de la primeraEscuela de Instrucción Revolu-cionaria en Velasco, entre unanutrida trayectoria.

Con el cierre de junio nosllegó su muerte física, pero inde-leble nos acompañará, siempre,la mejor lección en su ejemplarvida: la de ser un revolucionariohasta los tuétanos.

Níquel… (Viene de Página 1)

Por lo pronto, trabajan para inau-gurar en unos días la piscina delbarrio de Cabal, un cercano dan-cing convertido ahora en el restau-rante La Sirena Azul, el MercadoAgropecuario Estatal rehabilitado eincluso cuatro edificios de La Sibe-ria, con los techos impermeabiliza-dos y pintura total, como cuandoeran nuevos.

En territorio moense, ValdésMenéndez y la comitiva de trabajoindagaron sobre la marcha de laslabores en las plantas productorasde níquel, con vistas a elevar la efi-ciencia productiva de la industria, ypresidieron un chequeo del cumpli-miento de las acciones encamina-das al mejoramiento de la comuni-dad.

Vivian Rodríguez expuso deta-lles sobre las 282 tareas socioeco-nómicas que se ejecutan en Moacon tal fin, en sectores como la

vivienda, la salud y la agricultura,entre otros.

Por su parte, Valdés Menéndezinquirió detalles sobre las condicio-nes de trabajo y salud de los obre-ros de las industrias niquelíferas yel estado de acciones como elmantenimiento a las salas de tera-pia intensiva y misceláneas delhospital Pedro Sotto Alba y elacondicionamiento de una salapara la atención especializada atrabajadores del níquel en el hospi-tal general Guillermo Luis Fernán-dez Hernández Baquero, de lalocalidad, entre otras.

El comandante de la Revolu-ción exhortó a mantener la agilidady calidad en obras del sector de lavivienda, que incluye accionescomo impermeabilización, sustitu-ción y mantenimiento a las líneashidrosanitarias y la carpintería, enunos 125 edificios multifamiliares,de los 361 con que cuenta lacomunidad.

Yoan Suárez Díaz / ¡ahora!estudiante@ahora.cu

La radio tiene novedadespara este verano. A partir demañana saldrán al aire variadaspropuestas culturales, muchas apetición de los oyentes y otrasretomadas del año anterior porsu gran aceptación.

Los fines de semana, habráprogramas musicales en horariosde la tarde. Todos los sábados, apartir de la 7:00 pm, Puntos Car-dinales entrará en la programa-ción, seguido del Noticiero Cultu-ral, que dará paso a Parada Noc-turna, en su horario habitual.Más tarde llegará Bolero, hastalas 10:28 pm. Para finalizar,estarán Cable a Tierra y LaNoche Sugiere.

Los domingos continuarán los

espacios musicales, a partir delas 6:00 pm, con Domingo Lírico,Megaconciertos, Recordando elAyer, Convergencia y RadioFiesta.

Recesan las transmisiones deEntre palabras, Entre nosotros,El Teatro y El Farolero; este últi-mo será sustituido por el espaciode aventura El maravilloso viajedel mundo alrededor de LeidiJámilton, del escritor RubénRodríguez. También habrá cam-bios de horarios en los progra-mas México Canta, de 7:00 a7:30, y Fiesta de Colores, de7:40 a 7:48; asimismo, AmadaInmortal saldrá al aire los sába-dos a primera hora de la maña-na. La transmisión de Recordan-do el Ayer se extenderá por unahora y media.

Bien para Holguínahora.cu:reto para la WWW

Un verano radialA la memoria de Pompe

Por más ahorro

TARJETA ROJA PARA ESTADOS UNIDOS

HHOY, millones de aficionados o no al fút-bol esperan el encuentro entre dosgrandes, Argentina y Alemania, un par-

tido calificado por muchos como una final ade-lantada. Nadie estará ajeno a tan esperadoenfrentamiento; sin embargo, la vida en estostiempos no es solo un juego, aunque en juegoestán muchas vidas.

Hace más de tres semanas, el Consejo deSeguridad de la ONU, a propuesta de EE.UU.y sus aliados, emitió varias resoluciones, sobrela base de que el programa nuclear iraní tienefines militares.

Las preocupaciones yanquis atentan contrala tranquilidad ciudadana de Irán y del mundo.Pero esto no es todo: desde el pasado 20 dejunio fuerzas norteamericanas e israelíesnavegan hacia las costas iraníes. Su objetivoes "inspeccionar" las embarcaciones queentren o saquen artículos necesarios para laeconomía de dicha nación.

Con todo el derecho que le corresponde,Irán advirtió, en declaraciones realizadas porel general Ali Fadavi, comandante de laArmada del cuerpo élite de los Guardianes dela Revolución Islámica, que “si los EE.UU. ysus aliados inspeccionan a los barcos iraníesen aguas internacionales recibirán una res-puesta en el Golfo Pérsico y el Estrecho deOrmuz”.

Desgraciadamente, esta historia pudieratener un desenlace fatal. Las fuerzas que sedirigen al país persa cuentan con un arsenalsofisticado, en el que sobresalen las armasnucleares, "causas" del problema.

¿Con qué moral acusan a Irán de fabricararmas nucleares, cuando ellos no solo lasfabrican, sino que las han usado (recuérdese aHiroshima y Nagasaki)?

En el balompié, la agresión se paga conuna amonestación, pero en este caso habríaque sacarle tarjeta roja a Barack Obama y suGobierno, por su política de dobles raseros.

Esperemos que lo peor no ocurra. En unaguerra entre estas naciones no solo se veránafectadas las partes involucradas, sino que elmundo se vendrá abajo.

No les basta con una crisis económica y uncambio climático creados por ellos mismos;ahora también pretenden ser los jinetes delApocalipsis, al protagonizar su propia versiónde la tan sonada película 2012.

Aun hoy subestiman a Irán, algo que merecuerda la victoria de Ghana ante el elencoestadounidense.

Pero que la inmensidad de este Mundial nonos ciegue; en el júbilo por ver si nuestro equi-po gana, olvidamos la situación política inter-nacional y desviamos las miradas hacia elimportante evento, distracción favorable a laintención del Imperio de agredir a la naciónpersa.

No está mal observar la genialidad deMessi en el terreno o esperar que en estemundial Klose supere los quince goles deRonaldo (líder histórico), pero siempre pen-sando en la situación política internacional yen lo que un Mundial de Fútbol podría causar.

Ojalá se cambien los disparos por golazosy que en la batalla por el dominio del mundoquede sólo un vencedor: el deporte. Tr

abaj

ador

es d

el C

ombi

nado

Dep

ortiv

ode

May

arí c

iuda

d la

bora

n de

sde

bien

te

mpr

ano

cada

día

en

el e

stad

io E

mili

o

Góm

ez B

erm

údez

, don

de s

e ef

ectu

ará

laco

ncen

trac

ión

del a

cto

prov

inci

al p

or le

l26

de

Julio

./ R

eyna

ldo

Duh

arte

SS IEMPRE los resultados en unosJuegos Nacionales Escolares(JNE, 15-16 años) resultan un

examen de amplia evidencia del depor-te de la provincia en cuestión en cuantoa qué se hizo, situación actual y pers-pectivas. Mas para Holguín esos valo-res adquieren aún más trascendenciaen la XLVI edición de ese multicertamenpor comenzar (5 al 20 de julio), si tene-mos en cuenta que dichas competen-cias ocurrirán luego de tres años (2007,2008 y 2009) con desempeños insatis-factorios, pues descendimos en esetrienio a posiciones entre el octavo ynoveno, después de varias temporadasocupando un lugar en el grupo de losseis primeros.

Entonces, lo que suceda en laspróximas semanas puede calificarse yade crucial, pues se medirá hasta dóndese han resuelto las deficiencias detecta-das, qué ha sido capaz de hacer laEIDE (centro de alto rendimiento de lascategorías escolares) y si hubo varian-tes favorables ante limitaciones objeti-vas, que, junto a problemas "huma-nos", derivaron en los descensos obser-vados en los mencionados períodosrecientes. Podrá dilucidarse con másclaridad el futuro mediato y en algunoscasos también inmediato del deporteholguinero de alto rendimiento y susreales opciones de aportes al país.

Séptimo es el peldaño que debelograr Holguín en los JNE-2010, según

cálculos de especialistas y directivos dela EIDE y del organismo deportivo deesta comarca, determinados al comple-tarse chequeos y valoraciones respectoa las tareas cumplidas, los previos efec-tos vistos y lo conseguido en la LigaEstudiantil (13-14 años) de este año,justa en que, si bien se mantuvo el ter-cer puesto zonal precedente, hubomejorías cualitativas en varias discipli-nas y la lid sólo se dividió en dos zonas,de tres en anteriores ediciones.

Ese vaticinio parece modesto, si locomparamos con el historial de Holguínen JNE, pero los directivos lo calificande objetivo, en dependencia de las rea-lidades, y afirman que el balance cuali-tativo será superior. Y tienen razón: nopueden esperarse saltos espectacula-res porque no hay condiciones para esoy los ascensos abruptos no son mayor-mente demostrativos de un desarrolloposteriormente sostenido. Lo importan-te es que se vean avances, que loslunares estén desapareciendo y lashendiduras tapándose.

A continuación de los deselancesnegativos del 2009, hubo un escrutinioriguroso por parte de la dirección deDeportes y la EIDE, que facilitó identifi-car y confirmar males, esencias y cau-sas. Se intensificó el trabajo técnico-metodológico y su control sistemático;aumentaron la atención, ayuda y supe-ración a los entrenadores en formación(no graduados) y se incrementaron losfogueos de atletas y equipos. Algunascátedras se reforzaron con el regresode los licenciados que laboraban en elextranjero, como remo, fútbol…, y huboprogresos en la calidad de las matrícu-las, aspecto con soluciones más lentas,ya que obedece no sólo a un mejor tra-bajo de selección, sino, además, a laeliminación de las dificultades en lalabor de los municipios.

Falta mucho por resolver y escollospor saltar. Seguir insistiendo en la cali-dad de la docencia y la formación multi-lateral del alumno-deportista. Funcio-naron las piscinas de la EIDE, pero eltanque de clavados tuvo dificultadescon la plataforma, que limitó la prepara-ción de los alumnos de esa especiali-dad, que sólo cumplió al 61 por cientosu plan de entrenamiento. En ese ren-glón también se afectaron, entre otros,tiro, atletismo y gimnasia artística porfalta de implementos. Esa escuela notiene campos de hockey ni de voleibolde playa; no ha logrado recuperar suinstalación de tiro, sensiblemente daña-da por el huracán Ike, ni eliminar lasgoteras en distintos sitios que tantoafean y dañan. Persistieron ciertasindisciplinas en los pugilistas, y colecti-vos técnicos no respondieron en corres-pondencia con las dificultades, como enel boxeo y lucha.

Se espera que esgrima, judo, balon-mano y remo mantengan sus puestosentre los cuatro primeros, rango al quedeben ascender las pesas. En general,el pronóstico adelanta que Holguín conrespecto al 2009 mejorará lugares en12 torneos, igualará tres (kárate estan-cado en el 12), descenderá en cuatro,y reaparece el baloncesto (sexto el vati-cinio), para sumar los 20 deportes enque concursará (de 22 convocados; noparticipará en canotaje ni en tiro conarco)

Ya hace un tiempo que a los JNE sele agregaron las pruebas pedagógicas(habilidades técnicas), que, junto a lacompetencia, dan la posición en elevento y disciplina, lo que hace más exi-gente el comportamiento de cada com-petidor, equipo y delegación. Nosqueda sólo esperar por las actuacionesde muchachas y muchachos holguine-ros en las diversas sedes (pesas, balon-cesto varonil y judo aquí) y luego vere-mos…

NO ESCAMPA

LLA inclusión en la peor categoría deAmérica Latina en un informe esta-dounidense sobre la trata de per-

sonas, hecho por el Departamento deEstado, se suma a la más reciente acu-sación yanqui contra nuestro país.

Desde 2003 estamos en esta listanegra y específicamente el Informe del2010 dice que la Isla es "principalmenteuna fuente de niños sujetos al tráfico depersonas, sobre todo para su explota-ción sexual-comercial dentro del país".

Cuba quedó incluida entre los 13países del mundo que no hacen nadapara combatir ese flagelo. Colombia esel único "cumplidor" en América Latina.

Es como un aguacero que noescampa. Aún no se ha salido de la furi-bunda guerra mediática en la que senos denuncia de "violadores de dere-chos humanos" y ya se "cocinó" esta deltráfico de personas.

Desde el propio '59 arreció la obse-sión enfermiza de derrumbar a laRevolución cubana. Primero fue la cruelOperación Peter Pan, con la cual unos14 mil niños fueron separados de suspadres y enviados al Norte, porque sedifundió la calumnia de que estos per-derían la Patria Potestad sobre sushijos.

A partir de esa fecha, para los cuba-nos Peter Pan nunca más fue el tierno

personajillo infantil relacionado conCampanita, que tantas veces acompa-ñó el sueño de los más pequeños, sinouna pesadilla con el diabólico ser quesecuestró a nuestros niños y los llevó ala Tierra del Nunca Jamás.

Pero en cuestiones de invenciónrealmente el Norte tiene pocos contrin-cantes. En la entrada del 2000, cuandoel ántrax se incluyó dentro de las armasde destrucción masiva y se catalogóentre las sustancias químicas del terrorhasta los niveles de la paranoia, loslaboratorios de Cuba, por supuesto,cayeron en una especie de fabricantessospechosos.

Un informe muy casual relataba queteníamos "al menos un proyecto limita-do de investigación y desarrollo dearmas biológicas". También sosteníaque Cuba habría "provisto de biotecno-logía de uso dual a otros Estados delin-cuentes".

¿Y quiénes olvidaron toda la cam-paña desatada cuando el secuestro deElián?

Con los programas de informatiza-ción a toda la sociedad, comenzaron adifundir la idea de la preparación, hastalos más pequeños, para una futuraguerra cibernética.

La reciente contienda mediática, aúnno terminada y considerada una de lasmás furibundas ofensivas contrarrevolu-cionarias, nos vincula con un Estadoviolador de los más elementales dere-chos, entre ellos la falta de expresión.Todo comenzó con la huelga de hambrede alguien que quería un cuarto de hotelen vez de una celda. ¿Y por qué noaprovechar el show?

De repente un delincuente comúnapareció vestido de disidente. Presio-nado hasta lo indecible, por la carga deresponsabilidad colocada de improvisosobre sus hombros, encontró la muer-te. Ya tenían el mártir que les hacíafalta.

El trabajo con las mentes es la nuevaarma preferida por los yanquis para tra-tar de derrocarnos. Cuantiosas sumasde dinero viajan de Estados Unidos o deEuropa a Cuba, para alimentar a suejército de mercenarios: un artículo defondo contra la Revolución, mil euros osu equivalente en dólares; 5 mil por unadeclaración de condena de un políticocontratado, 10 mil si se promueve unanueva "iniciativa parlamentaria" de con-dena a la Isla.

Las Damas de Blanco no son menosrecompensadas: cada una recibe 25dólares por las marchas de "protestas",15 las invitadas de otras provincias y losjefes de 100 a 150. Podrá usted calcu-lar si vale la pena salir gladiolo en manode vez en vez.

Claro, cada instrucción tiene su pre-cio: "Si deben ir por aquí", "provoquen alos policías cubanos", "que haya fotos","pongan caras de martirizadas"... Todoeso tiene un extra.

Es muy difícil para los sin principiosrenunciar a las tajadas. Ya bien lo diceel refrán "por dinero hasta el monobaila". Fauna de un anexionismo sinprecedente: "Que nos domine cualquie-ra, pero que nos paguen".

En medio de esta treta se propinauna galleta sin manos: Cuba fue electapara el cargo de la Vicepresidencia delConsejo de Derechos Humanos, el prin-cipal órgano de las Naciones Unidasespecializado en la promoción y la pro-tección de este tema.

La comunidad internacional recono-ce cuánto ha hecho este país por elderecho de sus niños, sus jóvenes y detodo su pueblo en estos últimos 50años.

hilda@ahora.cu

Por HildaPupoSalazar

calixto@ahora.cu

Por CalixtoGonzálezBetancourt

CRUCIALES JUEGOS

El p

reci

o de

l azú

car

sin

refin

ar, p

ara

entr

egar

en

octu

bre

de e

ste

año,

term

inó

hoy

la s

eman

a en

Nue

va Y

ork

a 16

,70

cent

avos

de

dóla

r la

libr

a, lu

ego

de

esca

lar

0,42

cen

tavo

s, d

ijero

n op

erad

ores

. / P

rens

a La

tina

Rodobaldo Martínez Pérez/ ¡ahora!director@ahora.cu

AA L concluir ayer, en Maya-rí, el proceso de análisisde la economía en la pro-

vincia, con escenario en los 14municipios, quedó una indiscuti-ble enseñanza: los desafíos enpro de la eficacia tienen a las sin-razones como el principal conténde avance.

Me refiero a esas accionesañadidas injustificadamente a losobstáculos, como hijas de esque-mas preestablecidos que, ante lalógica de hoy, requieren de unactuar diferente.

Comportamientos ingenuospara estos momentos importan-tes son los de pensamientos an-tieconómicos, como esos directi-vos quienes actúan en un nego-cio no cómo empresarios, sinocomo amigos. Otros pierden elcontrol del plan, de las asignacio-nes, elaboran sólidas teorías dejustificaciones, no exigen ni bus-can alternativas; total inmovilis-mo en sus realizaciones. Lo la-mentable es que no pasa nadaante los incumplimientos y elpaís paga la inoperancia.

Uno de los tópicos de la rele-vancia otorgada al asunto econó-mico es el debate extensivo deltema, como nunca antes, con laparticipación de la dirección Polí-tica, de Gobierno, Administrativay de masas en la provincia y losmunicipios, con la posibilidad deevaluar y autoevaluar a los cua-dros luego de una exposición, encada lugar, por el miembro delBuró que atiende la temática.

En estos ejercicios de refle-xión, en que se convirtieron lasreuniones, evaluaron conceptosclaves para el argot cotidiano.

Delimitaron lo que significa pro-ducir con eficiencia o ahogarseen el despilfarro por exceso degastos.

Sobresalieron entuertos co-mo en Antilla, donde los cerdospara el consumo son sacrificadosen Banes, o materiales asigna-dos para "Floro Pérez" desdeHolguín, que deben ir primero aGibara. Los llamaron nocivoscruceteos, denunciados ya porRaúl en el caso de la leche.Todos saben que son gastosagregados en cuanto a salario,transportación o combustible,pero como es una directiva supe-rior "nadie coge lucha", paga Li-borio.

Existen, en muchas partes,problemas en la planificación. Nose entiende que a esta fechaesté sobrecumplido el plan deutilidades en muchas entidadesCabe preguntarse, ¿qué haráncon el sobrecumplimiento?

Pero, más inconvenientes las-tran la eficacia y salieron a floteen estos encuentros, con la noutilización del crédito bancariopara inversiones por parte de laAgricultura, según la direccióndel Banco.

Las inversiones ocupan sitioen estas insuficiencias, con tópi-cos muy bien marcados: proyec-tos con su documentación y li-cencias incompletos, deficienciasen la preparación técnica y faltasde contratos con el suministradory escasez de constructores.

Una verificación presupuesta-ria en Holguín y Gibara arrojóproblemas serios en la ejecución,en nóminas y dietas, entre otrasdificultades.

Se reflexiona sobre los servi-cios funerarios y se demuestraque su coeficiente de utilizaciónestá sobre el 25 por ciento y ade-más pueden ser remuneradoshasta el 30 por ciento del salario,como explicó francamente el di-rector de Comunales en "CalixtoGarcía".

Una pregunta: ¿las funerariasdeberán ser siempre estatales?Es un tema sensible, pero hayque pensar en eso.

No estatal no significa priva-do, puede ser usufructuario,

cooperativo u otras formas deproducción. El Estado cubano nopuede cargar más con todosestos gastos porque, como estála economía, no salva nuestroproyecto social. El Presupuestoes sagrado y nadie puede sobre-ejecutarlo, se recordó en todaslas reuniones.

Como trascendió, existen indi-caciones del Ministerio de Finan-zas de que todas las actividadesproductivas, del sector no esta-tal, deben contribuir al presu-puesto del Estado, por ejemplolos usufructuarios de tierra debentener un impuesto y hacer suaporte, y hasta ahora no se hahecho.

La ONAT requiere estudiar yprepararse para enfrentar loscambios en el sistema impositi-vo, porque todo hay que cobrar-lo, y no se puede permitir, comoinformó en "Calixto García", elDirector de este organismo, queen la provincia haya más de 5 milpropietarios de vehículos auto-motores que no pagan el im-puesto de circulación, desdehace tres o más años y todoqueda en la impunidad más ab-

soluta, cuando se puede hastaconfiscarles bienes. Se insistióen la necesidad de divulgar y for-talecer el sistema impositivo,como requerimiento inexcusablepara resarcir nuestras arcas.

El estudio de lo que se sub-sidia permitirá mayor control,porque no es sólo lo que sale porFinanzas, también es energía,combustible, agua y otros más.

Quedó claro que el dinero es-capado necesita recobrarse, en-tonces se impone cambiar las ac-ciones para el cobro de los equi-pos electrodomésticos, en el cualHolguín es el de más bajo porciento.

El lenguaje de hoy es actuar"a punta de lápiz". Se indicahacer la suma del financiamien-to por proyectos de colaboración,uno por uno, cuánto requierenejecutar y a qué por ciento están.Saber la situación exacta que tie-nen esos proyectos. Por cadauno de los beneficiarios y cadauno de los proyectos.

Otro asunto requerido deorden es todo lo relacionado conlos usufructuarios, para que losrevendedores no sean los bene-ficiados.

Al tratarse los inventarios in-dustriales, indicaron tener másiniciativas y no puede quedar nin-guna circunscripción sin la repre-sentación de estos productos,con una estrategia diferente paramotivar las ventas.

Fueron muchas las accionesorientadas. En Moa, reactivar lostrabajadores de Las Camariocasen la reforestación, agricultura uotros espacios productivos. Loprimero en Sagua de Tánamo esestudiar sus estrategias y en"Rafael Freyre" concentrar laatención en las bodegas con ma-yores montos en los impagos deefectos electrodomésticos, nin-gún municipio puede dejar esca-par ingresos.

En Báguano, una indiscutiblerealidad, si no se ejecutan lasproducciones no hay ingreso,con pérdidas en la EmpresaAgropecuaria y la ECOPP, querequieren diversos análisis.

Para la ONAT, en Gibara,hacer la consulta con los organis-mos que intervienen en Planifica-ción y Economía para evaluar laestrategia que precisa el cobrode los impuestos.

Invariablemente, el presu-puesto es sagrado; si no se cum-ple no se puede pagar, condaños en la Educación, Salud,Asistencia Social o el Deporte.Hay que evaluar una por una lasentidades que incumplen con losingresos participativos, porque elaporte es una Ley aprobada enla Asamblea Nacional y quienesla quebranten pasarán de la ca-tegoría de responsables a la deculpables.

Antilla debe hacer una evalua-ción completa de la agriculturapara lograr el cumplimiento delas unidades físicas, así como lavaloración de otros renglonesque puedan introducirse ymaterializar las ideas en proyec-tos, porque aquí se dan muchas

iniciativas ante una visita, peroluego son lentos a la hora de eje-cutar.

Para "Urbano Noris", evaluaren MICROSERVI, la situaciónque presentan en cuanto a orga-nización, incumplimiento de pro-ducción e inventarios. Establecerlas estrategias para que el 31 dediciembre ninguna entidad termi-ne con pérdidas y poner uno auno a los incumplidores de los in-gresos cedidos y los aportes,para dominar con exactitud la es-trategia que transforme esa si-tuación.

La recomendación es cam-biarle el nombre a la UBPC Anto-nio Maceo, de este territorio, porsus repetidas insuficiencias, dis-tantes de honrar al Titán. ¿Esqué el municipio es impotentepara resolver ese problema? ¿Yano hay resorte allí para motivar?

Hablamos de trascendenciade este proceso de debate inédi-to. Varios especialistas, consul-tados por este redactor, algunoscon el mérito de haber estado enlas 14 reuniones, afirmaron:"Revitaliza el método de análisis,control y participación en la solu-ción de problemas, y algo crucial,la proyección de las mejoresprácticas de gestión económicapara hallar la ansiada eficiencia yjunto a esta, la eficacia.

Otros consideraron: "Sitúa ala máxima dirección del Partido yel Gobierno en el centro del lide-razgo de la conducción de laeconomía de la provincia y pre-para a los cuadros y dirigentesde base en formas, métodos yestilos, para abordar desde unaóptica participativa y de compro-misos a sus diferentes institucio-nes".

Las reuniones duraron másde tres horas. Marcia Agüero,miembro del Buró, hacía la intro-ducción, vinculada siempre a loque se quería, de acuerdo conlas ideas de Fidel y Raúl; luego,el municipio exponía su trabajo ycomenzaba el debate.

Vivian Rodríguez Gordín, pre-sidenta del Gobierno en Holguín,explicaba las doce prioridadespara el plan de la economía del2011, sólida plataforma para elquinquenal hasta el 2015, yJorge Cuevas Ramos, primer se-cretario del Partido, insistió encada encuentro en la importanciadel perfeccionamiento del trabajodel Partido, el enfoque económi-co como escenario principal parala labor político-ideológica, el in-cremento de la alimentación parael pueblo e ir mejorando la cali-dad de vida en las comunidadesde acuerdo con las posibilidadesy el protagonismo de sus mora-dores.

Fue un proceso pedagógico,donde no cupo el tedio y sí lasmotivaciones y el aprendizajeconstante. Se instruyó con ame-nidad sin atacar a nadie, sino alo que no funciona bien, o sim-plemente no funciona.

En cuestiones económicas,Holguín ya tiene sus cartas sobrela mesa.

Un debate extensivode la economía, comonunca antes, con laparticipación de ladirección Política, de Gobierno,Administrativa y demasas en la provinciay de los 14municipios, pone alterritorio encondiciones óptimas,para fortalecer elescenario principaldel trabajo político-ideológico. Liborio nopuede seguir pagandolas culpas de losincapaces. Tenemosque saber serempresarios. Batida alas justificaciones: elplan hay quecumplirlo. El lenguajede hoy es actuar "apunta de lápiz" parahallar la ansiadaeficiencia y junto aesta la eficacia. Laproducción dealimentos para elpueblo es lo primero

Juan Rodríguez Fonseca, productor CCS Eulices Fernández, en “Calixto García”:“La tierra solo hay que trabajarla, este frijol

nunca vio agua. Es su único secreto”.

ELDER

El p

resi

dent

e H

ugo

Chá

vez

man

ifest

ó qu

e su

go

bier

no e

ntre

gará

a la

pol

icía

inte

rnac

iona

l (IN

TER

PO

L) a

l ter

rori

sta

salv

ador

eño

Fran

cisc

o

Chá

vez,

dis

cípu

lo d

el c

rim

inal

Lui

s P

osad

a C

arri

les,

y q

ue e

sta

orga

niza

ción

dec

idir

á su

tr

asla

do a

las

auto

rida

des

cuba

nas.

/ P

rens

a La

tina

Hola, mis mejores deseos debuena salud.

Comenzando les digo quesoy asidua lectora del periódico¡ahora! Además, disfruto muchode las informaciones que noshacen llegar a través de él. Congozo recibí los resultados de laquinta comprobación nacional alcontrol interno, pues dan señalde mejoras en materia de con-troles y mucho más al saber queno solo involucra ya al área eco-nómica, sino que sale de ella.

Por eso me animo a escribir-le, pues no entiendo que entiempos en que todos se preocu-pan por esto, a la dirección de laEmpresa Provincial Productoray Distribuidora de Alimentos deHolguín parece no interesarle, ycon ella a la UEB Urbano Noris,subordinada a esta.

Soy jefa de área económicade la UEB de referencia y consi-dero que para el desempeño demis funciones necesito condicio-nes mínimas, tales como unburó donde pueda tener organi-zada la documentación estable-cida, además de darme oportu-nidad de hacer análisis que per-mitan conocer las principales di-ficultades existente y las medi-das a tomar, encaminadas aerradicar estas dificultades.

El departamento económicode esta UEB está compuestopor 9 técnicos y un jefe de área,en el mismo existen 6 buroes, 2de los cuales están dedicados alas 3 computadoras con quecontamos para el desempeñode nuestras funciones. Imagina-rán que no debe ser fácil, enestas condiciones, lograr un co-rrecto funcionamiento.

En noviembre del año 2005,en la Comprobación Nacional alControl Interno, realizada porCANEC, esta UEB obtiene la ca-lificación de DEFICIENTE portodas las deficiencias detecta-das, que sumaban 72 y con bas-tante peso. Cosa esta que pro-vocó la democión del jefe de laUEB y la separación del jefe deárea económica.

A solicitud del organismo,me traslado a este puesto y enmayo del año 2007, en unanueva auditoria, se obtiene lacalificación de ACEPTABLE, lo-grando así la certificación de losestados financieros. Al incorpo-rarme, contaba con un localdonde se encontraban las com-putadoras y los 6 buroes dellocal de economía a disposiciónde los técnicos, que en ese mo-mento solo eran 7: un operadorde microcomputadoras, 5 técni-cos en gestión económica, 1 es-pecialista principal y un jefe deárea económica.

Luego aprueban una plazamás para atender la actividad deprecios y ya empezó a faltar unburó. En posterior ocasión, measignan un nuevo técnico y yasumaban dos. En septiembre de2008, salgo de licencia de ma-ternidad y al incorporarme, endiciembre 2009, ya no teníalocal para las computadoras, lascuales fueron trasladadas allocal de economía y colocadassobres dos de los buroes exis-tentes, ya que no existe capaci-dad en el local para la mesa enla cual se encontraban. A losque ya tenía sin lugar, súmenlelos dos que lo perdieron por estarazón. ¿Que pasó con el localde las computadoras? Devinooficina de la secretaria del jefede la UEB.

Esperanzada en una solu-ción, solicité una conversacióncon el director de la EmpresaProvincial. Su respuesta: noexiste solución a este problema.Es bonito escuchar sobre la es-tabilidad en el puesto de trabajode los económicos. ¿Tendrá eleconómico de GELMA esta si-tuación? En un lugar así, ¿podráestar bien la atención al hom-bre? ¿Podrá un económicotener un adecuado desempeñoen estas condiciones?

Saludos cordiales,Deysy Martínez Rodríguez

Carta al

Directordirector@ahora.cu

Cleanel Ricardo Tamayo/ ¡ahora!cleanel@ahora.cu

LLA actual situación favorablede diversos planes relacio-nados con la producción ali-

mentaria, más el fervor puesto enimportantes acciones constructi-vas que el municipio valora yagradece, apreció recientementeel Consejo de Defensa Provincialen Mayarí, sede de las activida-des centrales holguineras por elaniversario 57 de los asaltos a loscuarteles Moncada y Carlos Ma-nuel de Céspedes.

Jorge Cuevas Ramos, presi-dente de dicho Consejo; VivianRodríguez Gordín, vicepresiden-ta; otros integrantes del propio ór-gano y dirigentes del Partido, Go-bierno y la Agricultura, visitaronlas UBPC 40 Aniversario de laFMC y Leonides Peña Labrada,pertenecientes al polo productivoHerrera-Cosme, de la empresaagropecuaria Guatemala, dondehay detalles que vale la penatener en cuenta.

En la primera de las dos uni-dades, antes zona cañera y des-pués ganadera, hay ahora 67,3hectáreas dedicadas a los culti-vos de ciclo corto que serán be-neficiadas con máquinas de riegofrontales (como las fregat, perocon desplazamiento rectilíneo),más otras 55,2 hectáreas de plá-tano para aplicar la técnica degoteo. En las dos variantes, elrendimiento calculado debe serconsiderable.

De las 915 hectáreas de culti-vos varios con que cuenta enestos momentos la UBPC Leoni-des Peña Labrada, hay 715 aten-didas con seis máquinas fregat,una frontal y un sistema de goteo.

Se habla allí de 100 hectáreas de-dicadas al plátano, que empeza-rán a producir en fecha próxima;también son muy buenas lasperspectivas con la yuca, calaba-za, maíz, boniato, frijol caupí y pe-pino.

Como afirmó Carlos ArgotaBatista, director de la empresaGuatemala, hay condiciones paradar buena respuesta a Mayarí enun primer momento, e incluso aHolguín y Moa después, si todosigue por el camino que han to-mado estas dos unidades produc-tivas.

Cuevas y sus acompañantesvisitaron también el centro inte-gral porcino de Villoche, con ca-pacidad para producir hasta 250toneladas anualmente, y departie-ron con los hermanos José Luis yDermis Gutiérrez, dos jovencitosde apenas 30 y 23 años, respecti-

vamente, usufructuarios a cargode siete hectáreas en Paso laVaca, donde archivan resultadossorprendentes, a pesar de llevarapenas unos nueve meses enesa labor.

En el poblado de Guaro,donde tenía lugar un Ejercicio deDefensa Territorial, comprobaronla preparación de los dirigentes yel espíritu de combate que man-tienen ellos para merecer la sedede las actividades por el 26 deJulio, entre los Consejos Popula-res del municipio merecedor deese propio reconocimiento en elnivel de provincia.

En la ciudad de Mayarí, apre-ciaron varias acciones constructi-vas a cargo de los trabajadoresde la ECOPP, quienes laboranpara terminar o adelantar hastadonde sea posible, como home-naje al Día de la Rebeldía Nacio-nal, un paseo a la entrada, el co-nocido y necesario motel Bitirí, elseminternado Leonte Guerra e in-cluso la Casa de Cultura, que fueseveramente dañada por los vien-tos del huracán Ike.

Rubicel González González /¡ahora!rubicel@ahora.cu

EE L ruido del motor de gasolina se mezclacon los chirridos de los caos, que rom-pen la paz habitual de la plantación. No

es común tanto bullicio en la finca "La Alcarra-za", cerca del poblado de Calabaza, en Saguade Tánamo, destinada a la producción de se-millas de las nueve variedades de café exis-tentes en Holguín. Pero la hoyadora mecánicaperfora la tierra casi 500 veces por jornada, loque antes demandaba el trabajo de cincohombres manualmente.

Este es solo un escalón del intenso y gra-dual proceso de reordenamiento del café quedebe concluir en cinco años en Holguín. Unasáreas se rehabilitan y otras se siembran. Paraello, es crucial el vivero "El Manguito", decuyos canteros han salido millón y medio deejemplares.

En estos momentos, poseen 163 mil plan-tas de café y 26 mil de cacao; así como 17 milde frutales. En menor cuantía se destinan a lapopularización con ventas directas; sin embar-go, su objeto social es comercializar a las for-mas productivas de la Empresa CafetaleraSagua.

"Vital en nuestras pretensiones son los 12productores de excelencia, que lograron reco-gidas superiores a 100 quintales por caballe-ría. Lo importante no es ganar más con lo quetienen; sino incrementar áreas y rendimientosque ayuden a liberar la provincia del consumode café", refiere Abel Sánchez, director de laEmpresa.

El banco de semillas, donde por vez prime-ra se utiliza la hoyadora, garantiza la necesa-ria para la provincia y otros municipios delpaís. Cerca de mil latas son despulpadas ysecadas allí de forma manual. El proceso serealiza a la sombra, con humedad del 20 porciento, para asegurar la germinación. Al cabode varios días, se trillan y se excluyen los de-fectuosos.

En pleno proceso de rehabilitación estátambién la UBPC cafetalera "José MonteroCuenca", ubicada en Naranjo Agrio. Unabuena parte de las 154 caballerías ascendíana cuatro décadas de vida; hoy las áreas másviejas no anteceden a 1994. Según GiraldoMolina, quien se desempeña como adminis-

trador, la entidad cuenta, además, con doscaballerías de cultivos varios para autoconsu-mo y contribuyen con las ferias locales.

Igual desempeño muestran Idilio Suárez yRolando Caballero, dos campesinos con ex-periencia en el café, cuyos resultados los ubi-can entre los productores de avanzada y ex-celencia, respectivamente. Caballero, quienlabora la tierra junto a sus dos hijos, ya tienedos tercios de las 0.30 caballerías rehabilita-das con el debido tratamiento a los copiososretoños, que se sujetan a los lados, para queno luchen entre sí por espacio y sol.

Todo su terreno está sellado con frutas yviandas como plátano, malanga y ñame, delque entregó 12 quintales hace poco. Saber

aprovechar bien las bondades de un suelo fer-tilizado, donde las lluvias llegan regularmente,avala por qué el trío de hombres curtidos porel trabajo se planifican la entrega de 500 quin-tales de viandas a Acopio.

Pero el proceso de cultivo y cosecha no secompleta sino cuando el grano está listo paracomercializarse. En este último eslabón de lacadena, entra en acción la planta de beneficioseco "El Miguel", en Sagua de Tánamo, dondeel grano de Moa y “Frank País” también termi-na su ciclo, antes de comercializarse.

Con una tecnología superior a 40 años deexplotación, todavía es capaz de trabajar efi-cientemente en el separado de impurezas yde la cáscara. Allí también se lleva al 12 porciento de humedad, mientras las clasificado-ras mecánicas apartan por tamaño el grano,que después se mejora estéticamente y partea puerto.

En esta planta, pero manual, igualmente setrilla y clasifica el fruto de cacao procedentedel área de secado, con requisitos muy parti-culares. Todo comienza cuando durante seisdías, la semilla es fermentada con su pulpa encajas de madera de cedro tapadas con sacosde yute y con orificios en el fondo, para expul-sar el mucílago. Cada 48 horas, se muevenpara que la temperatura no baje de 60 gradoscentígrados.

"Eso es vital, porque sin una buena fer-mentación, la semilla queda violeta o pizarro-sa, sin sus propiedades características para elchocolate como color, aroma y sabor. Luego,por un mismo periodo de tiempo, se secahasta llevarlas al 8 por ciento de humedad,donde concluyen los procesos bioquímicos",señala Abel Sánchez.

El directivo explica que la producción decacao ha tenido un desarrollo importante en lazona de Farallones en Moa. Hace cinco añosla región solo aportaba 10 quintales; sin em-bargo, hoy sobrepasa los 200 y para el 2013podría alcanzar mil quintales. Refiere que lasplantaciones gozan de excelente cuidado, porlo que muchos especialistas las considerancomo una de las mejores en Cuba.

El reordenamiento del programa cafetaleroen las montañas de la provincia, persigue elcambio varietal y estructural de las plantacio-nes de manera sistemática. De esta forma,debe crecerse en la variedad robusta y dismi-nuir en el arábico, lo que incrementará rendi-mientos. Por ahora, el sonido de la hoyadoracontinúa y brotes de café joven pueblan lasmontañas sagüeras.YUDENIA

EDGAR

CUBAVISIÓN7:50 Liga Mundial deVoleibol: Cuba-Polonia10:00 Cine del ayer: Miúltimo tango. España.Drama musical12:00 Con Sabor12:15 Mediodía en TV1.00 TV Noticias2:00 Entre Tú y Yo3:00 El Cabaret D’nfrente3:30 Gala de Lucas4:30 Teleavances5:00 Al Derecho5:15 Caribe mujer5:30 Piso 66:00 Dos hombres ymedio6:30 Mesa Redonda8:00 NTV8:35 La Descarga9:20 La Favorita10:08 La película delsábado: Ojo de Águila.EE.UU.-Alemania.AcciónCine de medianoche:El ninja asesino. Japón.AcciónLa tercera del sábado:La granja siniestra.EE.UU. TerrorTelecine: Los ríos colorpúrpura II. Los angelesde Apocalipsis. Francia.Policíaco Telecine: Buddy, migorila favorito. EE.UU.DramaTELE REBELDETELE REBELDE7:00 Buenos Días8:30 Dibujos animados9:00 Tren de maravillas9:45 Previa10:00 Copa del Mundode Fútbol12:00 Tanda infantil:Buza Caperuza. La verdadera historia.EE.UU. Dibujos animados2:00 Noticiero Juvenil2:15 Previa2:30 Copa del Mundo deFútbol4:30 Arte Vídeo4:45 Colorama5:15 Entorno5:30 Antena6:00 El Tercer Planeta6:15 Entre Libros6:30 23 y M8:00 Liga Mundial deVoleibol-2010: Cuba-Polonia. /Copa delMundo de Fútbol /Copadel Mundo de FútbolTELE CRISTAL(CANAL 63)SÁBADO8:32 VSD-Imagen10:00 Conmemoraciones10:05 RenacerDOMINGO8:32 VSD-Imagen9:30 Holguín en laNoticia9:42 Conmemoraciones9:45 Documental10:05 RenacerLUNES A VIERNES(MEDIODÍA)12:03 En Primer Plano12:32 A Buen TiempoLUNES-VIERNES(TARDE)4:27 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al DíaLUNES4.30 Al Pie de la Letra5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMARTES4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar el Cielo5:30 EspiralMIÉRCOLES4:30 En Familia5:00 Rumores de laCampiña5:30 Noticiero PionerilJUEVES4:30 La Tarde5:00 Ad Líbitum5:30 Cuando Asalta laMemoriaVIERNES4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La Vida Misma/¡ahora! no se responsabiliza con loscambios de últimahora

El m

unic

ipio

de

Cal

ixto

Gar

cía

se in

corp

oró

a la

lista

de

terr

itori

os d

e la

pro

vinc

ia d

e H

olgu

ín q

uelo

gran

el a

utoa

bast

ecim

ient

o de

lech

e cr

uda,

desp

ués

de m

erm

as o

casi

onad

as p

or la

inte

nsa

sequ

ía. /

Pab

lo A

leag

a Ta

may

o

En varias ocasiones, la Em-presa Eléctrica ha analizado lafalta de iluminación en la entradadel hospital Mario Muñoz Mon-roy, del municipio de RafaelFreyre, pero la línea soterradaque alimenta ese alumbradoestá en muy mal estado, requeri-da de una inversión. “A SaludPública le corresponde presu-puestar y suministrar los recur-sos imprescindibles y nuestraentidad puede asumirla. Hace untiempo se colocaron seis lámpa-ras nuevas, que nunca funciona-ron por el problema de marras;no obstante, ahora se ubicó unafrente a la antigua garita, comoalternativa a la situación”, explicóMaría de los Ángeles Hidalgo,directora de la UEB de Atenciónal Cliente. Aclara BárbaraAlmarales Pupo que no erahamburguesas lo que malven-dían en un carrito en el Bulevarel pasado día 10, sino salchi-chas con pan. Ella, comomuchos clientes, esperó unahora, porque el dependiente seausentó del lugar. Deberá exis-tir una buena justificación paraque las Tiendas Recaudadorasde Divisa de Tacajó interrumpie-ran al unísono sus ventas el día25. Jorge Luis Torres Leyva afir-ma que la población se vio limita-da de adquirir artículos de pri-mera necesidad por varias horas.De no existir solución, porahora, para la bodega LaNueva (No. 4), reparto RamónQuintana, y persistir inestabi-lidad en la distribución deyogur para los niños de 7 a 13años, los clientes de la unidadsolicitan que se implementenmedidas que garanticen a losconsumidores adquirir el ali-mento. Esa unidad debe recibirel producto lácteo martes, jue-ves y sábados; sin embargo,ni el martes 15 ni el sábado 19se cumplió con lo previsto. Elyogur entró el domingo, por loque muchos núcleos no seenteraron de su llegada, comoha sucedido en múltiples oca-siones, en perjuicio de lospequeños. Felicidades paraMargarita Rodríguez Castella-nos, instructora de Artes Plás-ticas en la Casa de Cultura delmunicipio de Holguín, que enfebrero recibió el Premio Nacio-nal Olga Alonso, en reconoci-miento a su destacada labor enla preparación del joven relevo.Desde Tacajó-Viejo escribióYaritza Pérez Mastrapa preocu-pada, pues para el próximocurso escolar no dispondránde aula de pre-escolar, pues laposible matrícula para las dosescuelas de la comunidad seráde cinco niños. “Nos informa-ron que recibirían clases encinco encuentros cada 15 días,sin horario fijo ni derecho auniforme. Esto tiene inquietostanto a padres como alumnos,sobre todo a los muchachos,que ya sueñan con ir a laescuela y vestirse de rojo blan-co”, detalló Yaritza. Desapa-recieron nuevamente las bolsasde nailon de las Tiendas Recau-dadoras de Divisa (TRD) deHolguín. Una vez oí que en elprecio de los productos ofertadosen esa red estaba incluido elcosto de las jabitas. A propósito,nos alegra su existencia enmuchas unidades de Comercio alprecio de cincuenta centavos. Enel Punto de Venta de cervezadispensada en CUC, aledaño alServi-Cupet de la Carretera aGibara, sólo han quedadounas seis jarras para atenderal público, pero a varias lesfalta el asa. Allí debería implan-tarse lo que rige en otros cen-tros similares, como en laCasa de la Trova, donde jarraque se pierda la paga el depen-diente. El maltrato a que fuesometida Tania Pupo Ávila, jubi-lada con domicilio en calleDositeo Aguilera, Edificio No. 39,apartamento 3-A, esquina aAgramonte, en el BPA de la calleMaceo, esquina a Aguilera,

requiere de un análisis exhausti-vo y medida ejemplarizante. “Eldía 7, después de una intermina-ble cola, al momento de tocarmeel turno la portera me solicitó quedejara pasar a un anciano impe-dido. Accedí sin ningún tipo deproblema, pero al llegar a la ven-tanilla tuve una desagradablesorpresa, al ver cómo la cajeraRosa María llamaba a un robustohombre que, según ella, estabacitado desde el sábado y por lotanto lo iba a atender. Solicité vera la Gerente, quien resultó másirónica que la empleada y hastadio la razón a aquella, pues ‘hayoperaciones bancarias que notodos los empleados pueden rea-lizar’. La tan difícil operación fueun depósito en la cuenta de aho-rro personal”, concluye Tania.Responden que la obstrucciónen el registro del alcantarilladode la calle General García loprovoca el vertimiento de de-sechos del Taller de Toyota.Corresponde a este organismoresolver el problema que afec-ta a la comunidad. La UEB deSaneamiento explica que reinicióla limpieza de la zanja de Calle 5,esquina 22, reparto 26 de Julio;sin embargo, los vecinos des-mienten tal afirmación. El pro-grama de mantenimiento ymejora que la Empresa Eléc-trica desarrolla en las líneas de33 Kv y 13 Kv se continuará enlos meses de verano, pero laslabores sólo se realizarán encuatro horas al día, sin afectarel horario de desayuno, al-muerzo y comida. Este organis-mo tiene entre sus prioridades laeliminación de tendederas delMINAZ en los municipios deFrank País, Rafael Freyre,Urbano Noris y Báguano, en esteaño. Un potente foco de mos-quito y otros vectores dañinosa la salud humana está aleda-ño a la vivienda marcada conel número 20, en la calle LosÁngeles, reparto Nicaragua,municipio de Banes. Similarsituación preocupa a los veci-nos de la otrora cafetería LaMarieta. En los bajos de esaunidad está clausurado hacecasi una década el Rincón delGuayabero, donde hay aguaputrefacta acumulada ¿Desdecuándo no se inspecciona ellugar? Hugo Torres Salazar,vecino del municipio de Cueto,quiere conocer “si un fallecidoque tenía una cuenta bancaria demás de 10 mil pesos y por nor-mas establecidas al beneficiariole corresponden 5 mil pesos, porqué el Banco exige la firma deautorización del cónyuge, asícomo su certificación de matri-monio, para que la favorecidapueda extraer lo que le pertene-ce”. Aclaramos sobre el siste-ma de venta de sal normada.En la zona urbana de uno a dosconsumidores, un paquete enel trimestre; de tres a cuatro,dos; de cinco a seis, tres; de 7a 10, cinco; de 11 a 13, seis; de14 a 16, siete y de más de 17ocho paquetes, mientras queen la parte rural y montañosaes una bolsa trimestral paracada persona. Lamentable-mente, lo que se pretende quesea la Sala de Conciertos, en elcentro de la Plaza de la Mar-queta, se ha convertido en unvertedero no solo de basura, sinotambién de heces fecales y cuan-tos trastos molesta a alguienencuentra sitio en el céntrico lu-gar, urgido de una limpieza gene-ral y protección para poner ordena la anarquía imperante allí...Debe revisarse la cantidad depersonas, que con un malaspecto y comportamiento pi-den dinero en unidades queexpenden en divisa y hastaparece que se creen dueñosdel espacio, porque lo dispu-tan con otros de similar actitudy en ocasiones son agresivossi no le corresponden. Paratodos un buen verano, y recuer-den, si ahorramos, ganamosmás. Hasta Aquí.

AQUÍ

LA COLUMNA

DE LOS LECTORES

LourdesPichsRodríguez

aqui@ahora.cu

Brilla por su ausencia el aguaen la Fuente del Parque central

de Antilla.

Un retoque necesita el mural en la vía deacceso al Náutico, en Antilla.

/ Iván Enrique Guzmán.EEllddeerr

AmistadAmistadLa amistad es el crisol de la vida.

José Martí

Muchos cuestionan si existe la amistad. Nodudemos, está ahí, cual frágil flor esperan-do por nosotros, y cuando la encontremos,cuidémosla como algo preciado y premio dela vida.

No importa que corran tiempos malos,cuando abundan envidias, mezquindades yfalsos sentimientos...

Es una de las formas del amor, que aveces permite el comienzo, sin cabida parala deslealtad.

Ser amigo es una auténtica responsabi-lidad que no siempre se sabe asumir. Debeejercerse con todo nuestro potencial interiorde inteligencia y buenas energías.

Perder a un amigo sincero es algo queno se puede recuperar y lo sentiremos todauna vida. ¡Qué hermoso es tener a alguienen quien poner la cabeza en un hombroseguro, que siempre esté ahí, como lasestrellas, aunque no se vean!

Amistad es amor bien entendido, quenace de una semilla en el corazón y hayque cuidarla, para su eternidad, como crisolque nos lleve a la felicidad que buscamosincansablemente.

Y si un día le das la espalda a la amis-tad, te alejarás de la felicidad.

GaudeamusA cargo de MSc. Dra. Esperanza Gilling

espe@cristal.hlg.sld.cu

DESNUDA Y CON SOMBRILLA Canta: Silvio Rodríguez

Tú, sentada en una silla,yo, de pie con expresión de lord,tu, desnuda y con sombrilla,yo, vestido, pero con calor.Tú, con uñas y con dientesmirándome de frentecon brillo de matar.Yo, retrocediendo un poco,llenándome de un locodeseo de sangrar.Tú, besando tus rodillas,yo, discreto, pero sin rubor,tú, creando maravillas,yo soñándome esquimal sin sol.Tú, con un ritmo tan lento,buscando un alimentofrotado con alcohol.Yo, de pronto ensimismado,mirándote alelado,colmada de licor.Tú, ardiente y sin capilla,yo, quitándome el sombrero alón,tú, dispuesta la vajilla,yo, al filo de mi pantalón.Yo, a punto del delirioextraigo un solo cirioque poso ante tu flor.Tú, susurrando un misteriode un no sé qué venéreo,me das un protector.

A cargo de Yusleydis Socorro C.yuli@ahora.cu

Club de lacanción

bermudez@enet.cu

CINE MARTÍ Hasta el

miércoles 7 de julio.8:30pm.

TEMPORADA DE HURACANES/Hurricane Season/EE.UU/ 2009/ 102'/Dir. Tim Story/ Int.:Forest Whitaker, LeeWayne, Taraji P.Henson/ dramadeportivo/16 años.

Un año después del terrible paso delhuracán Katrina por la ciudad de NuevaOrleans, el entrenador de baloncesto de laUniversidad de Marrero conforma un grupode jugadores para intentar triunfar en elcampeonato estatal (Basada en una historia real).

JULIO3 1958 Asesinado en Sagua de Tánamo

el combatiente Antonio de la Paz Torres.

4 1872 Ataque a Samá, en el actualmunicipio de Banes, por fuerzas libertado-ras.

5 1958 Fallece el teniente RolandoMonterrey, destacado combatiente delSegundo Frente Oriental Frank País.

6 1978 El internacionalista banenseJosé Anglada Toro cae en Angola.

7 1985 Muere en Angola el internacio-nalista freyrense Eliécer del Valle Sierra.

9 1900 Fallece Leonor Petrona, herma-na de José Martí y conocida como “Chata”.

Días en lahistoria

José Abréu C.Miembro de la Unión

de Historiadores de Holguín

PLAZASPLAZAS :: La Agrupación MICROSERVIMunicipal ofrece plazas de Jefe de Depar-tamento Económico. Salario $ 553.00.Subdirector Económico. Salario $ 572.00(Grupo XV). Dirigirse a Calle 13 Final, re-parto Nuevo Llano. Teléfono 42-6027.

La UEB de Aseguramiento y Comercia-lización de Insumos brinda plazas de Al-bañil B (4). Salario $ 330.00; Albañil A (1).Salario $ 350.00, ambas con incremento enmoneda nacional de hasta el 30 por cientoy estímulo en CUC. Presentarse en Calle19 s/n, entre 25 y 27, reparto Peralta (detrásde la Fábrica de Tabacos).

AVISOAVISO :: A fundadores de la ESBU BlasSoler Ledea se les invita a un encuentro enel centro el 8 de julio, a las 9:00 am, por eltrigésimo aniversario de la institución.

¡Asunto

PersonalA cargo de Graciela Guerra B.

chela@ahora.cu

Ban

es a

horr

ó un

os 4

8 m

egaw

atts

de

ele

ctri

ci-

dad

del p

lan

de c

onsu

mo

prev

isto

par

a el

mes

de ju

nio,

evi

denc

iand

o la

efe

ctiv

idad

de

las

med

idas

ado

ptad

as p

ara

evita

r el

sob

reco

nsu-

mo

que

vení

a ar

rast

rand

o el

mun

icip

io e

n ot

ras

etap

as. /

Mar

ía A

. de

la C

ruz

Leandro Estupiñán / ¡ahora!leandro@ahora.cu

UUNA iluminación cenital cae suave-mente sobre el cuerpo de IleanaSolís, detenida al lado del escena-

rio. Ella es una de las seis bailarinas queprotagonizan La memoria del pez, obraque Co-Danza estrenará 24 horas mástarde. “Deja esa luz”, dicen los altavoces;“Grábala”, ordenan. El interior del Teatrose ve oscuro.

La voz pertenece a Vianky González,primera bailarina, fundadora de estegrupo danzario. A ella corresponde lacoreografía, una apropiación del poemaLa memoria del pez, de Kenia Leyva(Holguín, 1974). “Es mi primera trabajocoreográfico en grande”, dice Vianki, yotra vez parece dirigirse al vacío:“Grábala ahí”. Desde la cabina, al fondo,una voz le contesta: “¡Ya!”

El montaje de una obra cualquiera esun proceso arduo donde la palabra másimportante puede ser: sincronismo.Desde los movimientos de los bailarines,hasta el adecuado uso de sonidos y luces,demanda una intensa concentración detodos: directores, bailarines, tramoyistas,operadores de audio y luces.

Remigio Almaguer se encarga de los14 focos dispuestos en el escenario.Aprieta y desliza los botones de una con-sola, y así va dejando registro del momen-to exacto en el que deberá prendersedeterminado ángulo de iluminación.“¿Así?”, pregunta a lo lejos. Su voz llegaa los asientos gracias a una abertura en lapersiana de cristal.

Vianky se encuentra en un asiento delcentro. Los chorros de luz descubren elnerviosismo en su rostro: “Siempre quesalgo al escenario me pongo nerviosa.Ahora, este es un trabajo importante”. Asus palabras sigue un ensayo general. Seabre el telón y aparecen Lisney Cruz,Ileana Solís, Yanelis Godoy, YolandaMarzo, Leanneyis Céspedes y LissetGodoy.

La música llega dócil. El leitmotiv esuna melodía conocida: Long, Long TimeAgo, que el español Javier Navarreteescribiera para el filme El Laberinto delFauno. Además hay melodías del saxofo-nista francés Julien Lourau, del guitarrista

norteamericano Steve Vai y de la cantan-te y actriz valenciana Bebe.

Los movimientos de las muchachas sealternan: suaves, bruscos, apacibles.Algunas, como la precisa Yanelis, semueven de manera impresionante. Enocasiones les falta coordinación. Manos,piernas, torsos. El cuerpo cuenta una his-toria: “Del poema interpreté que el mundoanda mal, pero que hay que seguir”, measegura Vianky. Al cierre, después queIleana Solís vuelve a declamar un frag-mento del poema, las seis terminan moli-das.

“Están lesionadas”, asegura Vianky:“Es difícil alcanzar el nivel técnico queexige la obra”. Abandona el asiento, cami-na hasta donde Maricel Godoy, y confie-sa: “Me pierdo con tantas cosas”. Se refie-re a un visible error de coordinación conlas luces. “Yo me ocupo de eso”, le ase-gura, tranquila, Godoy, la directora gene-ral y fundadora de Co-Danza, una compa-ñía nacida en 1994 y cuya peculiaridadrecaía en el cuerpo de baile, mayormentemasculino. Seis bailarinas, sin embargo,protagonizan esta obra. Graduadas denivel medio en Danza Contemporánea,con 20 años como promedio, llevan elpeso de un nombre y el éxito para el tra-bajo de Vianky.

Junto a Maricel Godoy, la actriz NormaArencibia había observado el ensayo.Vino a asesorar a la bailarina que decla-ma el poema. Le ofrece algunas reco-mendaciones, mientras el resto de lasmuchachas se reponen de los casi 50minutos de ejercicio. En general, haninvertido unos dos meses en montar laobra, pero Vianky debió esforzarse eldoble: “Escuché mucha música para ele-gir la apropiada”.

Quizá sea la música, además de ladanza, una de sus pasiones. Ahora llevaen la cabeza otro sueño inmediato:“Quiero hacer una obra con varones yhembras donde se toquen violines envivo”, dice, y su rostro está oculto otravez. El siguiente ensayo general está porcomenzar. Desde la primera bailarinahasta el último de los involucrados debentener una concentración total. El estrenosucederá en unas horas, y los pecesostentan la memoria suficiente para recor-darlo.

Grethell Cuenca/ ¡ahora!estudiantes@ahora.cu

“Y hasta parece quesueñan”, la exposición delartista plástico camagüe-yano Áizar Jalil, se inaugu-rará en la Sala Principaldel Centro de Arte, de estaciudad, en la noche dehoy.

Miembro de la UNEACy graduado en laAcademia de Bellas Artesde Leningrado, junto conCosme Proenza, el pintor

visita por primera vez laprovincia. Presentará 33obras, algunas de gran for-mato. Entre ellas seencuentran: Cancionescon olivo y vino, Como elcanto de un pájaro y Elárbol antiguo.

Países como México,Francia, España, Portugal,Estados Unidos, Inglate-rra, Suecia, Italia, Argen-tina, Armenia, Hungría,Polonia y Mongolia conser-van en colecciones priva-das pinturas de este crea-dor.

Ha realizado exposicio-nes personales en la 8va y10ma Bienal de la Habanay en El Salvador, Portugal,Canadá y Francia. La últi-ma, Calma locura del colorpaciente, la hizo en home-naje al pintor José LuisCuevas, en México.

Algunas de las obrasexhibidas en “Y hastaparece que sueñan” sehan presentado anterior-mente y otras se muestranpor primera vez enHolguín.

EExxppoossiicc iióónn ddee ÁÁiissaarr JJaall ii ll eenn HHoollgguuíínn

Nelson Rodríguez Roque / ¡ahora!nelson@ahora.cu

Lo mismo avistamos paquidermos alas 10:00 am, que fieras en la tarde.Esto es “la Mundial” o lo más parecido aSudáfrica-2010. Aparecen las pistas delcampeón. Unos nativos indican el cami-no a Johannesburgo, la última paradadel safari.

De cacería estaban unos cuantos.Sólo seguirán cuatro, andan detrás deuna tal Copa FIFA, de 36 centímetros dealtura y cinco kilos de peso; un animalexótico, cuya captura suele complicarse.A la séptima va la vencida. Hay muchagente atenta a la persecución. Cómoagitan banderas y fiestean, despuésdicen que en La Habana hay una pila ‘elocos.

Sudamérica y sus invitados, eso fue-ron “los cuartos”. La “Celeste” vacunó dealegría a casi tres millones y medio deuruguayos, y sacó de paso a Corea delSur. La “Garra Charrúa” se envalentonóe ingresó a semifinales, luego de cuatrodécadas mirando a distancia.“Cachabacha” Forlán embrujó de tirolibre y en Montevideo sueñan en azul.Por primera vez entre los ocho mejores,Paraguay acudió a su escudo guaraní.La ruleta rusa de los penales llevó bienal “Tata” Martino.

Contaminar la lid con pifias garrafalesdeforma la imagen del evento y le con-fiere inmerecido protagonismo al arbitra-je. La atmósfera se enrareció. Lo queusted sí vio fueron errores-horrores el finde semana pasado. Blatter pensabacontinuar a la antigua. De momento, elempleo del video u otras reformas delReglamento están obligando a un futu-ro replanteo.

Patadas van y vienen hacia Lio, algoque no tiene sin cuidado a Maradona,pues el ídolo de Villa Fiorito criticó laceguera arbitral. Tévez, Higuaín y Messicombinan de memoria: la conexión tieneseis “relámpagos”, si el rosarino “olfateael arco”, aléjense de la descarga.

Unos consejos de Demichelis (variascampañas en el Bayern Munich) valie-ron la pena, aquello de que “El fútbol esun deporte que inventaron los ingleses,juegan once contra once (…) y al finalsiempre gana Alemania”, pudiera que-dar sin efecto.

Cuando calienta los motores hay queapartarse, el Scratch arrolló al Chile del“Loco” Bielsa; Kaká, encendido, enten-dió a Luis Fabiano y Robinho. Aunque…Brasil olvidó el Sambódromo en Río deJaneiro: Dunga renunció al estilo carna-

valesco. Millones de corazones rotos,tras el silbatazo del japonés YuichiNishimura en el “Nelson Mandela Bay”.Wesley Sneijder tiró cubos de agua fría,Felipe Melo cayó en desgracia y ocurrióla Revolución Naranja.

Ciento veinte minutos de batalla cam-pal, Ghana le sacó el aire a EE.UU. yAsamoah Gyan reanimó a las EstrellasNegras, a pesar del penal que falló fren-te a Uruguay. Tercer seleccionado delcontinente africano que atraviesa la tro-cha de octavos. Llorar en contienda,como hicieron los ghaneses, es elogia-ble, porque escribieron un capítulo depermanente evocación.

Sus primos de Camerún y Nigeriadejaron de ser Indomables y (Super)águilas, respectivamente; Costa de Mar-fil defraudó, de nada sirven tantos inter-nacionales candiles de la ChampionsLeague y oscuridad de la casa.

Los veinteañeros alemanes le torpe-dearon el barco a Capello. Amén de untanto que se pasó por alto, Inglaterraacusó cansancio e inmovilismo. EntreMüller, Podolski y el Mercedes Benz, demotor turco, Mesut Özil (en el radar delBarcelona F.C), le hicieron la vida impo-sible a la retaguardia inglesa. Despertóel oportunismo de Miroslav Klose, quienconcreta de cabeza, pero tambiénrompe cerraduras con los pies.

Holanda caminó de puntillas, paracuidarle la siesta a las falsas expectati-vas. Los senderos la ligaron alPentacampeón. Al igual que la “Albice-leste”, la “Maquinaria Naranja” punteó ala perfección en cuatro salidas. Faltabamás, ayer los tulipanes florecieron y sal-daron cuentas pendientes de 1994 y1998.

En materia de noviazgos será usualencontrar a Cristiano Ronaldo, porquepor parte de fútbol habrá que esperar alcomienzo de la Liga Española. CarlosQueiroz, ex técnico del Real Madrid,tuvo un espejismo frente a Corea delNorte.

España aplicó “el carrito del helado” oatrápame si puedes. “El Bigotón” delBosque deberá sentar a FernandoTorres (se le extravió el gol) y buscarleun sitio a Fábregas, en función delrepunte ofensivo y afianzamiento de laasociación Xavi Hernández-Iniesta.CR7, la versión lusitana del “LlaneroSolitario”, y su Portugal averiado, persi-guieron 11 siluetas rojas. La pugna ibé-rica se decidió por mínimo margen queestiró “El Guaje” Villa, un pistolero“engrasado”.

Los peces memoriosos de Co-Danza

Yanelis Godoy, en primer plano, durante elestreno de Co-Danza el fin de semana pasado

LÁZARO WILSON

Cazadores del Arco ¿Perdido?

Reynaldo Duharte Guerra / ¡ahora!redaccion@ahora.cu

Con empate en los enfrentamientos delEste y el Oeste, los play off semifinales de laXXXIV Serie Provincial de Béisbol se reanu-daron ayer con juegos en los estadios deBáguano y en la Villa Blanca. Tras los resul-tados de esta jornada, hoy puede conocerseel primer clasificado para la gran final delcampeonato, a iniciarse el martes próximo sialguno de los que ganaron este viernes repi-ten el triunfo hoy.

En la zona occidental, Gibara, actual sub-campeón de la pelota holguinera, venció aHolguín en el primer enfrentamiento, conmarcador de 6 carreras por 4, en juego quehubo que sellar el martes a causa de la lluvia,

el triunfo fue para el relevista PabloFernández y con el fracaso cargó CésarConcepción. En el segundo encuentro,Holguín contó con excelente pitcheo deRolando Mella, que pintó de blanco 1-0 a losde la Villa Blanca, para empatar el compromi-so.

En el Este, el actual campeón, Báguanosalió delante en la serie, al imponerse 7-1 aMoa en el “Ángel Romero”, con excelentelabor monticular de Carlos Santiesteban yofensiva del reaparecido Roinier Varona(bateó 5-3 e impulsó tres carreras); perdióIsrael Sánchez. En el segundo enfrentamien-to, los baguanenses llegaron a tener ventajade 8-0 en el sexto episodio, pero su pitcheofalló y cayeron 14-8 para igualar las acciones.

Pelota provincialHOY PUEDE APARECER PRIMER CLASIFICADO

Uruguay entró en el Cuarteto de Lujo.

INTERNET

Abel Castro, William Parraoy Miledys Pérez / ¡ahora!estudiante@ahora.cu

NN I el óxido, ni el ruido, nisiquiera el calor del veranopueden quebrantar la vo-

luntad de los hombres que,como el dios griego Hefestos,doblegan el metal y lo conviertenen maravilla. Hombres que bre-gan en busca del porvenir. Así,resistentes como el acero, sonlos trabajadores de la Empresade Implementos Agrícolas Hé-roes del 26 de Julio (IMPAG).

Pertenece al Grupo Industrialde Maquinaria Agrícola de Hol-guín, y actualmente desarrollauna exhaustiva estrategia derecuperación en torno a la ela-boración de herramientas parala agricultura en el país, ademásde incrementar la comercializa-ción de los productos que ofre-ce, tanto nacional como interna-cionalmente.

Luego del llamado de Raúl arescatar la agricultura, la fábricase dio a la tarea de incrementarsus entregas para abastecer ymejorar cultivos como el arroz, yasí aumentar la obtención de ali-mentos, tan necesaria para elpaís.

Fundada el 27 de julio de1981, por Fidel Castro, y visitadapor Todor Yitkov, entonces pre-sidente de Bulgaria, el 8 de abrilde 1979, es única de su tipo enCuba. Se encuentra ubicada enla Carretera a San Germán, delmunicipio de Holguín, a 50 kmdel segundo puerto en importan-cia nacional, Santiago de Cuba.Cuenta, también, con acceso ala línea principal del ferrocarril.Estos dos últimos aspectosresultan ventajas para la llegadade suministros y el despacho delos productos terminados. LA LLEGADA

Al entrar, nos recibe con unasonrisa Aida, la recepcionista,mientras alguien nos confundíacon “la gente de Materias Pri-mas”.

Seguidamente, Manuel Men-doza Fortes, director de Logís-tica, nos explicó el funciona-miento de la entidad, durante elrecorrido por cada una de lassecciones que la componen,hasta llegar al taller donde serealiza el ensamblaje manual.

La Empresa arribará a esteaniversario más productiva, efi-ciente y comprometida con laelaboración de arados y fertiliza-doras, cuatro tipos de cultivado-ras, dos de gradas, un surcadory cuatro remolques. Estos últi-mos, componentes esencialesde las relaciones mercantilesentre Cuba y los países del blo-que integracionista latinoameri-cano (ALBA), en especial con laRepública Bolivariana de Vene-zuela.

Los principales mercadosnacionales de la institución sonla Empresa de Cultivos Varios yel MINAZ, entre otros, que reco-nocen su alta profesionalidad.

Parte de sus productos losadquieren campesinos. Precisa-mente, durante 2010 se oferta-ron 35 mil implementos, comodistintos tipos de arados, trescultivadoras, un remolque y 100tractores para el cultivo delarroz.

Según Mendoza Fortes, unode los factores fundamentalesen el retraso en la fabricaciónradica en la continua importa-

ción de materias primas. Elmódulo de trabajo es de 10 ele-mentos, de los que sólo se ela-boran seis, por la misma razón.

IMPAG cuenta con una plan-tilla de unos 660 trabajadores ytres divisiones productivas:Implementos Agrícolas, Maqui-naria Agrícola y Servicios Pro-ductivos, dentro de las cuales seencuentran los servicios indus-triales, reglamentarios, la divi-sión de servicios, dirección téc-nica, logística y general.

Es una organización econó-mica que se enmarca dentro dela definición de Empresa conpersonalidad jurídica, balancefinanciero y gestión económicafinanciera independiente conbuenos resultados.

EL TALLER…Olor a óxido y pintura fresca

se respira en el taller de ensam-blaje. El calor inclementeempapa la frente de los opera-rios, que laboran casi sin des-canso para lograr su meta, ilumi-nados por la luz filtrada a travésde las ventanas.

A pesar del horario dealmuerzo, Víctor, mecánico en-samblador, con las manos “enllamas”, como él mismo dice,trata de enderezar una viga quese le resiste. Al acercarnos, nosdetiene un: “¡Ey, pa’cá no pasen!¡Caminen con cuida’o!”

Escuadra en mano, comien-za a alinear los angulares queformarán otra carreta. Despuésde descansar por un instante,regresa a su tarea.

“Aquí somos cuatro mecáni-cos. La cosa se pone ‘en can-dela’ a finales de mes; al princi-pio no hay mucho trabajo, peroeso sí, la ‘pincha’ es durísima”,argumenta.

Hasta el momento, los traba-jadores han concluido cuatroremolques, objetos de exporta-ción hacia la República venezo-lana. CALIDAD

Desde su fundación, la Em-presa ha sido acreedora de innu-

merables reconocimientos y dis-tinciones: Héroe de la Repúblicade Cuba, Hacha de Holguín, elTrofeo 26 Victorias, otros porcumplir aniversarios con laPatria y la Revolución, por sudestacada participación en elEjercicio Bastión, de la CANEC“al Cliente Distinguido”, por sutrabajo en las BTJ, CentroColectivo Destacado y el PrimerLugar en la emulación por laSede del 26 de Julio en la Cate-goría de Empresas Grandes.Todos ellos avalan la calidad delos bienes materiales que elabo-ran.

Estas razones permiten ase-gurar que la “Héroes del 26 deJulio” es un pilar fundamentalpara sostener al país y su eco-nomía, pues sus fabricacionesson un factor vital en el de-sarrollo de la agricultura.

Mérito de sus obreros, quie-nes trabajan con tesón y vencencon voluntad, al decir de JoséMartí, “el vigor del acero con quese funde la espada”.

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martínez Pérez (director@ahora.cu). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermúdez(jcruz@ahora.cu). Editores: Nelson Alejandro Rodríguez Roque (nelson@ahora.cu), Rubén Rodríguez González (ruben@ahora.cu) y Karina Marrón González (karina@ahora.cu). Diseño: Ania Almarales González (anita@ahora.cu). Rela-ciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal (yamile@ahora.cu). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez (orlando@ahora.cu) y Yulén Teruel (yulen@ahora.cu). Redacción: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No.312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: redaccion@ahora.cu Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Carre-tera a San Germán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

Cur

iosi

ty, e

l pró

xim

o ro

bot e

xplo

rado

r qu

ela

age

ncia

esp

acia

l est

adou

nide

nse

(NA

SA

)en

viar

á a

Mar

te s

e en

cuen

tra

dota

do d

e

llant

as c

on u

n nu

evo

sist

ema

de s

uspe

nsió

nca

paz

de s

alva

r lo

s es

collo

s de

la g

eogr

afía

de e

se p

lane

ta. /

Pre

nsa

Latin

a

EEEE N mi juventud, llamába-mos “estar en la pirofláu-tica” a quienes vivían

casi siempre en las nubes.

Residían en el pueblo y noveían las casas. Todo el tiempode espaldas a la realidad; no sepreocupaban por nada, porquenada sabían. La naturaleza leshabía dado alas para volar,pero no pies para caminar.

Estar en el aire y no en latierra no puede darle felicidad anadie, aunque se opine lo con-trario. No otorga tranquilidadser un constante desorientado,porque como refuerza la orfan-dad mental, trascendemos enla vida como eternos despista-dos.

Háblese de lo que se hable,el “pirofláutico” no entenderánada. Su mundo es de conse-cuencias, no de causas. No sepreocupan por preguntarpor qué ocurre esto o aquello,sino que, desde un banco delparque Calixto García, tratande arreglar el mundo.

Serán esos sorprendidos sialguien les dice que en su pro-vincia se hace hoy una de laspresas más grandes de Cuba,para minimizar los efectos de lasequía: la presa Mayarí, con630 millones de metros cúbicosde capacidad, que es la mayorobra del Trasvase Este-Oeste(construcción que permitiráaprovechar las precipitacionesy el caudal de los ríos en zonasmontañosas del oriente y cen-tro del país).

Por eso, en este complejomundo tan cambiante, yerranlos pocos interesados en cono-cer, en tratar de interpretar porqué una medida, un plan, unaresolución, un acuerdo o unadirectiva.

Si negativo es estar desac-tualizado y subestimar temastrascendentales, mucho más loes intentar explicar algo quedesconocemos desde nuestraminúscula óptica.

La comprensión de los he-chos en los ámbitos nacional einternacional pasa por el cono-cimiento. Sólo informándonospodremos colocar bien las fi-chas en la pirámide de de-sarrollo.

Además, esa teoría de ob-viar lo que pasa afuera, “por-que bastantes problemas tene-mos adentro”, es individualistay superficial. Solo si somos ton-tos podríamos imaginar que unproblema, por muy distante queesté geográficamente, no re-percutirá en este pequeño país.No hay que ser un gran expertopara suponer que un conflictoen el Medio Oriente incidiránegativamente en la sociedadcubana.

La realidad es una concate-nación de hechos: conozca loque sucede en el mundo yentenderá mejor la economíade su provincia.

Página 8Columna a cargo deHilda Pupo Salazar

hilda@ahora.cu

Al llamado de Raúl derescatar la

agricultura, laEmpresa de

Implementos Agrícolas Héroes del26 de Julio, única de

su tipo en el país,incrementó sus

producciones y sucomercialización,

tanto nacional comointernacionalmente,

por lo cual se convierte en un pilar

fundamental de nuestra economía

Remolques listos para exportar hacia la República Bolivariana de Venezuela.

Víctor da los últimos retoques a los implementos.

ELDER