Visita a río 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016 · IREKIBAI ibaia bisitatzeko...

6
Proyecto LIFE IREKIBAI. Ríos abiertos: Mejorando la conectividad y los hábitats en los ríos compartidos por Navarra y Gipuzkoa. (LIFE 14 NAT/ES/00186) IREKIBAI proiektua: ibaia bisitatzeko ekitaldia / Visita a río. Proyecto IREKIBAI 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016 Deituak Lan taldeetan izena emandakoak eta Jarraipen batzordeak osatzen dutenak Helburua Proiektuak in situ ezagutzea: Gipuzkoan egindakoak eta Irekibain aurreikusitakoak. Leitzaran ibaiaren arroa iragazkortzeko lanak. Andoain (Gipuzkoa): Leitzaran Bisitarien Etxea bisita egin, Otitan. Barrio Leizotz, 48. 20140 Andoain. Convocados Inscritos a los grupos de trabajo y Comisión de Seguimiento Objetivo de la Visita Conocer in situ proyectos: realizados en Gipuzkoa y los previstos en Irekibai Actuaciones de permeabilización en la cuenca del río Leitzaran. Andoain (Gipuzkoa). Visita al centro de acogida del Leitzaran en Otita. Barrio Leizotz, 48. 20140 Andoian. Bertaratuak / Asistentes Maite Arzuaga Administración Foral Centros Educativos IES TOKI ONA BHI BERA Bera Martín Urrutia Administración Foral Centros Educativos IES MENDAUR DBH Doneztebe Doneztebe Ana Urtasun Idiazabal Asociaciones, Colegios profesionales y Universidad Asociaciones Profesionales Asociación de Ciencias Ambientales de Navarra. Pamplona Imanol Luzuriaga Jauregi Personas interesadas Ribereño/a Ribereño/a Donamaria Alfredo Zugarramurdi Santesteban Personas interesadas Ribereño/a Ribereño/a Doneztebe Prudencio Quiroga Pesca Asociaciones de Pescadores Sociedad Caza y Pesca de Bera Bera Jorge Teniente Vallinas Pesca Asociaciones de Pescadores AEMS Ríos con Vida Sarriguren Manuel Germán Pesca Asociaciones de Pescadores ANAPAM. Asoc. Nav. Pescadores a Mosca Burlada Gaizka Aranguren Otros Productora Labrit Multimedia Pamplona Joseba Moreno Videgain Pesca Asociaciones de Pescadores Club Deportivo de Cazadores y Pescadores del Valle de Baztan Arizkun Itsaso Tapia Alzuguren Administración Local Agencias Desarrollo CEDERNA - GARALUR. Agencia de Desarrollo Comarcal de Bortziriak- Malerreka-Bertizarana Lesaka Juan Cruz Iriarte Bañez Administración Local Ayuntamientos AYUNTAMIENTO DE BAZTANGO UDALA Elizondo Xebe Txoperena Administración Local Ayuntamientos Ayuntamiento de LESAKAKO UDALA Lesaka Jon Telletxea Juanenea Administración Local Ayuntamientos AYUNTAMIENTO DE BEINTZA-LABAINGO UDALA Beintza Labaien Ignacio Bergara Bergera Administración Foral Servicio del Agua. Gobierno de Navarra Pamplona Nekane Vizcay Urrutia Administración Foral Servicio del Agua. Gobierno de Navarra Pamplona Pedro Castillo Martínez GAN Gestión Ambiental de Navarra S.A. Pamplona Luis Sanz Azcarate GAN Gestión Ambiental de Navarra S.A. Pamplona Ana Varela Álvarez GAN Gestión Ambiental de Navarra S.A. Pamplona Eva Zaragüeta GAN Gestión Ambiental de Navarra S.A. Pamplona Iñaki Bañares Dirección de Obras Hidráulicas. Diputación Foral de Gipuzkoa Donostia Iñigo Mendiola Dirección de Montes y Medio Natural. Diputación Foral de Gipuzkoa Donostia Manu Segovia Ayuntamiento de Andoain Andoain Patxi Urruzuno Pesca Pescador Iñigo Urruzuno Pesca Pescador Pedro Gomez Pesca Pescador

Transcript of Visita a río 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016 · IREKIBAI ibaia bisitatzeko...

Page 1: Visita a río 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016 · IREKIBAI ibaia bisitatzeko ekitaldiaproiektua: / Visita a río. Proyecto IREKIBAI 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016

Proyecto LIFE IREKIBAI. Ríos abiertos: Mejorando la conectividad y los hábitats en los ríos compartidos por

Navarra y Gipuzkoa. (LIFE 14 NAT/ES/00186)

IREKIBAI proiektua: ibaia bisitatzeko ekitaldia / Visita a río. Proyecto IREKIBAI

2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016

Deituak Lan taldeetan izena emandakoak eta Jarraipen batzordeak osatzen dutenak

Helburua Proiektuak in situ ezagutzea: Gipuzkoan egindakoak eta Irekibain aurreikusitakoak. Leitzaran ibaiaren arroa iragazkortzeko lanak. Andoain (Gipuzkoa): Leitzaran Bisitarien Etxea bisita egin, Otitan. Barrio Leizotz, 48. 20140 Andoain.

Convocados Inscritos a los grupos de trabajo y Comisión de Seguimiento

Objetivo de la Visita

Conocer in situ proyectos: realizados en Gipuzkoa y los previstos en Irekibai Actuaciones de permeabilización en la cuenca del río Leitzaran. Andoain (Gipuzkoa). Visita al centro de acogida del Leitzaran en Otita. Barrio Leizotz, 48. 20140 Andoian.

Bertaratuak / Asistentes

Maite Arzuaga Administración Foral Centros Educativos IES TOKI ONA BHI BERA Bera

Martín Urrutia Administración Foral Centros Educativos IES MENDAUR DBH Doneztebe Doneztebe

Ana Urtasun Idiazabal Asociaciones, Colegios profesionales y Universidad

Asociaciones Profesionales

Asociación de Ciencias Ambientales de Navarra. Pamplona

Imanol Luzuriaga Jauregi Personas interesadas Ribereño/a Ribereño/a Donamaria

Alfredo Zugarramurdi Santesteban Personas interesadas Ribereño/a Ribereño/a Doneztebe

Prudencio Quiroga Pesca Asociaciones de Pescadores Sociedad Caza y Pesca de Bera Bera

Jorge Teniente Vallinas Pesca Asociaciones de Pescadores AEMS Ríos con Vida Sarriguren

Manuel Germán Pesca Asociaciones de Pescadores

ANAPAM. Asoc. Nav. Pescadores a Mosca

Burlada

Gaizka Aranguren Otros Productora Labrit Multimedia Pamplona

Joseba Moreno Videgain Pesca Asociaciones de Pescadores

Club Deportivo de Cazadores y Pescadores del Valle de Baztan

Arizkun

Itsaso Tapia Alzuguren Administración Local Agencias Desarrollo

CEDERNA - GARALUR. Agencia de Desarrollo Comarcal de Bortziriak-Malerreka-Bertizarana

Lesaka

Juan Cruz Iriarte Bañez Administración Local Ayuntamientos AYUNTAMIENTO DE BAZTANGO UDALA Elizondo

Xebe Txoperena Administración Local Ayuntamientos Ayuntamiento de LESAKAKO UDALA Lesaka

Jon Telletxea Juanenea

Administración Local Ayuntamientos AYUNTAMIENTO DE BEINTZA-LABAINGO UDALA

Beintza Labaien

Ignacio Bergara Bergera Administración Foral Servicio del Agua. Gobierno de Navarra Pamplona

Nekane Vizcay Urrutia Administración Foral Servicio del Agua. Gobierno de Navarra Pamplona

Pedro Castillo Martínez GAN Gestión Ambiental de Navarra S.A. Pamplona

Luis Sanz Azcarate GAN Gestión Ambiental de Navarra S.A. Pamplona

Ana Varela Álvarez GAN Gestión Ambiental de Navarra S.A. Pamplona

Eva Zaragüeta GAN Gestión Ambiental de Navarra S.A. Pamplona

Iñaki Bañares Dirección de Obras Hidráulicas. Diputación Foral de Gipuzkoa Donostia

Iñigo Mendiola Dirección de Montes y Medio Natural. Diputación Foral de Gipuzkoa

Donostia

Manu Segovia Ayuntamiento de Andoain Andoain

Patxi Urruzuno Pesca Pescador

Iñigo Urruzuno Pesca Pescador

Pedro Gomez Pesca Pescador

Page 2: Visita a río 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016 · IREKIBAI ibaia bisitatzeko ekitaldiaproiektua: / Visita a río. Proyecto IREKIBAI 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016

Leitzaran Bisitarien Etxea, Otitan. Centro de acogida del Leitzaran en Otita

Azalpen orokorra eta bisitaren aurkezpena - Explicación general y presentación de la visita

Page 3: Visita a río 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016 · IREKIBAI ibaia bisitatzeko ekitaldiaproiektua: / Visita a río. Proyecto IREKIBAI 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016

Truchas Erreka arrain-haztegi zaharreko eremua lehengoratzeko lanak - Restauración de la zona de la antigua piscifactoría Truchas Erreka

LEHEN

ANTES

Page 4: Visita a río 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016 · IREKIBAI ibaia bisitatzeko ekitaldiaproiektua: / Visita a río. Proyecto IREKIBAI 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016

Truchas Errekako presaren eraispena - Derribo de la presa de Truchas Erreka

LEHEN

ANTES

Page 5: Visita a río 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016 · IREKIBAI ibaia bisitatzeko ekitaldiaproiektua: / Visita a río. Proyecto IREKIBAI 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016

Bisita Lizarkolako presa eraitsira – Visita a la presa derribada en Lizarkola

Page 6: Visita a río 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016 · IREKIBAI ibaia bisitatzeko ekitaldiaproiektua: / Visita a río. Proyecto IREKIBAI 2016ko ekainaren 2a / 2 de junio de 2016

Leitzaran Bisitarien Etxea, Otitan. Centro de acogida del Leitzaran en Otita