VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917...
Transcript of VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917...
VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917 – 1967
Poésie populaire des Andes - Violeta Parra – Editado por François Maspero.
Éste fue el primer libro publicado por Violeta Parra —el único suyo que la autora
alcanzó en vida a ver editado—, y contiene las letras de diversas canciones
campesinas recopiladas por ella en Chile, además de algunas de sus propias
composiciones. La primera parte del libro («Poésie populaire») se divide en cinco
capítulos para canto a lo pueta, tonadas, parabienes, esquinazos y cuecas; cada
uno con una breve introducción. El libro fue publicado en Francia en una edición
bilingüe para los versos (traducidos todos ellos al francés). Se descatalogó al poco
tiempo y es hoy muy difícil de encontrar. La traducción y edición fue de Panchita
González-Batlle.
Décimas: autobiografía en verso – Violeta Parra –
Editorial Sudamericana
Si escribo esta poesía / no es sólo por darme el gusto / más bien para
darle un susto / al mal con alevosía", dice uno de los poemas de este
libro. Autobiografía poética, las Décimas de Violeta Parra conjugan los
poderes del lenguaje y los acontecimientos de una vida. Vida contada y
cantada con imaginación y sencillez, exaltada por su misterio cotidiano y
por el hábito audaz de la sorpresa. Entre uno y otro, el recorrido anima a
sospechar una íntima correspondencia que propone -sin ingenuidad,
pero sin amargura- respuestas poéticas a interrogantes vitales, y también
lo contrario: respuestas vitales a interrogantes poéticos.
Toda Violeta Parra: antología de canciones y poemas -
Alfonso Alcalde - Ediciones de la Flor
Presentamos en este volumen una crónica apasionada de la vida de la folklorista chilena, precediendo a la primera recopilación de los textos de sus canciones, ahora popularizadas por Mercedes Sosa y Joan Baez, ilustradas por sus arpilleras y cuadros, y con fotografías inéditas Antología de canciones y poemas, precedida de Violeta entera de Alfonso Calderón, incluye: A lo divino; A lo humano; Las tonadas; Los parabienes; Los esquinazos; Las cuecas; Canciones de Violeta Parra.
VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917 – 1967
Veintiuno son los dolores, antología amorosa – Violeta
Parra – Ediciones Aconcagua (prologo y selección Juan
Andrés Piña)
Setenta y cinco letras de canciones de Violeta Parra, muchas
ellas de su puño y letra, otras arregladas o rehechas a partir de algún tema
tradicional preexistente, y algunas pocas, por fin, simplemente recogidas de las
vetas más puras de nuestro folclore… El folclore al que ella se adscribe más
subterráneo y profundo, más ligado a las verdaderas raíces del pueblo, más
auténtico y, por supuesto, más arraigado a ese fenómeno cultural maravilloso que
es la auténtica poesía popular, simple, ingeniosa, mágica, heredera de tradiciones
antiquísimas que se remontan, según algunos, nada menos que a la poesía de los
trovadores provenzales de hace tantos siglos. Ignacio Valente.
Cantos folklóricos chilenos - Violeta Parra - Editorial
Nascimento/Ceibo
Violeta sentía como propias las múltiples deudas culturales de Chile con el
mundo popular, y gastó impensables esfuerzos en aportar a la valoración
masiva de lo que los más pobres y alejados de la capital venían haciendo
por la música de raíz. Comenzó, por ejemplo, a recorrer zonas rurales para
grabar y recopilar música folclórica inédita. Llegó así a reunir alrededor de
tres mil canciones, las cuales presentó en el libro Cantos folclóricos
chilenos
Violeta Parra: obra visual – Fundación Violeta Parra – Ocho Libros
Editores
Presentación de la potente obra visual de la artista popular Violeta Parra,
representada principalmente por arpilleras, óleos y trabajos en papel maché.
Este hermoso libro revela un aspecto poco difundido de la artista, en una
edición de lujo que exhibe un abundante registro gráfico y testimonios de su
vida. La obra consta de dos partes: la primera cuenta con una serie de textos
sobre la vida y obra de Violeta, ilustrados con fotografías de ella y de algunas
de sus creaciones. La segunda corresponde a un catálogo de obras en poder
de la Fundación Violeta Parra.
Violeta Parra: poesía – Paula Miranda rec. – Ediciones Universidad de
Valparaíso
El sello editorial de la Universidad de Valparaíso lanzó un libro que, por primera
vez, reúne toda la poesía que la artista escribió en su vida. El libro “Violeta
Parra. Poesía” incluye, en más de 450 páginas, las composiciones más famosas
de la célebre cantautora, décimas autobiográficas y textos inéditos creados entre
1949 y 1967. Este histórico volumen, que representa un hito para la Editorial UV,
contó con la colaboración y el apoyo de la Fundación Violeta Parra. Fue
presentado por la investigadora de la PUC Paula Miranda –quien estuvo a cargo
de la recopilación, estudios y notas- y los escritores Rosabetty Muñoz y Raúl
Zurita, que aportaron en el prólogo. En tanto, Isabel y Tita Parra pusieron la
música.
VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917 – 1967
Violeta del pueblo o Violeta Parra – Ediciones Visor
Ésta es una espléndida antología de las letras de Violeta Parra, una de las cantautoras
más influyentes de los años 50 y 60, y también una poeta chilena de primerísima
magnitud, muy conectada con la tradición popular y el sentir del pueblo. Sus poemas
son tiernos y tocan directamente el corazón, nos hablan de las cosas más primigenias
y elementales: el amor, el dolor, la ilusión...
Una de las poetas más potentes que se pueden leer. Entre las voces de la canción
protesta del siglo pasado, destaca Violeta como algo especial y único. Veamos una
muestra de algunos de sus poemas, que seguramente habréis oído cantar por más de
un cantante, como la delicada poesía que describe cómo una persona, ya de cierta
edad, vuelve de manera mágica a la adolescencia al enamorarse:
Lieder aus Chile – Violeta Parra – Editorial Vervuert
A canciones de tema amoroso y emocionales como “Volver a los 17” o “La
jardinera” se suman las de latente compromiso político: “Arauco tiene una
pena”, sobre la discriminación a los mapuches, “Me gustan los
estudiantes”, versionada por artistas como Mercedes Sosa o Daniel
Viglietti, “Miren cómo sonríen”, que, como otras tantas, fue grabada en
París y publicada de manera póstuma; o “Yo canto la diferencia”, resultan
de manifiesta actualidad estos días. Algunas de estas canciones citadas
fueron recogidas en un cancionero bilingüe alemán-español que
Iberoamericana Editorial Vervuert publicó en 1978. Este año, en
conmemoración de este doble aniversario del nacimiento y muerte de la
cantante, violeta-parra se reedita en edición revisada con un nuevo
prólogo y un nuevo suplemento escrito por Manfred Engelbert, catedrático
emérito de Filología Románica de la Universidad de Göttingen.
Violeta Parra en sus palabras – Marisol García – Editorial
Catalonia
Conjunto de entrevistas realizadas por la autora entre 1954 y 1967,
hasta ahora inéditas. Recopiladas por Marisol García, se trata de un
volumen fruto de varios años de búsqueda de material, tanto en archivos
y hemerotecas de Chile como del extranjero; en radios, diarios y
revistas; entre cintas, impresos y microfilmes. El trabajo de búsqueda y
transcripción, a cargo de la periodista Marisol García, no pretende
contener el total de apariciones de la artista en prensa, pero muestra por
primera vez tras su muerte contenidos que, en algunos casos, no habían
sido consultados ni siquiera por sus biógrafos. Aparece una mujer de
rasgos inesperados: paciente en las explicaciones, vibrante en la
descripción de su trabajo, generosa en la alusión a otros músicos y con
buen sentido del humor ante preguntas imprudentes. Están, también, la
nostalgia y el dolor por una lucha en la que muchas veces se siente a
solas. Cada vez que Violeta Parra declara su compromiso de vida con
el folclor chileno se revela una artista de inusual firmeza, clara en una
búsqueda bien trazada por ella, capaz de mirarse también a sí misma sin acomodos ni falsedades.
La colección Tal Cual realiza con este libro —cruzado en parte con un periodismo chileno ya extinto— un aporte al
material de consulta sobre Violeta Parra, precisamente en el año de celebraciones por el Centenario de su
nacimiento.
VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917 – 1967
Gracias a la vida - Bernardo Subercaseaux – Editorial Granizo-
Céneca
Basado en el Seminario sobre Violeta Parra, realizado en la Universidad
de Chile en los años 70’ por el autor, reúne diversos aspectos de la vida
de Violeta Parra: mujer múltiple, genial, analfabeta y sabia; cantante,
compositora de canciones populares, recopiladora de folclore; pintora y
tapicera; obrera y empresaria. Violeta era muchas cosas al mismo
tiempo. Y lo era siempre en extremos que iban de lo sublime a lo
picaresco. Para ello Subercaseaux mas que escribir un libro, compuso
una obra anclada en distintas y múltiples voces.
Gracias a la vida: Violeta Parra, testimonio. Bernardo
Subercaseaux / Patricia Stambuk / Jaime Londoño - Editorial
Granizo-Céneca
Ineludible fuente de consulta para biógrafos y seguidores de Violeta
Parra, originado en un trabajo que dos alumnas de periodismo realizaron para un
curso en Santiago entre 1971 y 1972. Su contenido añadía al citado trabajo (dirigido
por el profesor Subercaseaux) citas y datos que buscaban delinear la personalidad de
Violeta Parra sobre todo a través de entrevistas con sus cercanos. Eso incluyó a Clara
Sandoval, la madre de la artista, a Luis Arce, su primer marido, a sus tres hijos, y a
varios de sus hermanos, entre otros. El Golpe de Estado demoró por varios años la
posibilidad de que este proyecto tomara la forma de un libro para distribución en Chile,
aunque versiones dispersas circularon incluso en fotocopias.
Violeta Parra: el canto de todos – Patricia Stambuk y Patricia Bravo –
Editorial Pehuén
Un documento único sobre la vida íntima de Violeta, desde su nacimiento a su
muerte, contada por las personas que estuvieron más cerca de la artista en
Chillán, Santiago, Buenos Aires, Polonia y París. Un libro considerado por la
crítica como ejemplar, por haber sido el primero y el más citado en todos los
trabajos posteriores sobre la genial folclorista chilena.
VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917 – 1967
Violeta Parra: santa de pura greda, un estudio de su obra
poética – Marjorie Agosín e Inés Dolz Blackburn –
Editorial Planeta
Múltiple y fecunda fue la actividad creadora de Violeta Parra, aunque es en su
poesía donde expresó sus sentimientos más profundos. Estudiar esta rica y
sugerente obra poética es la propuesta de Marjorie Agosín e Inés Dölz
Blackburn en Violeta Parra: Santa de pura greda, título que recoge la
canonización que Pablo Neruda hiciera de nuestra folclorista mayor. Si bien el
libro recoge la biografía de Violeta y el análisis de su poesía amorosa y poética,
el foco medular es el estudio de sus Décimas, esta autobiografía en versos
que constituye una de las cumbres expresivas más significativas de la poesía
chilena e hispanoamericana actual.
La poesía de Violeta Parra – Paula Miranda Herrera – Editorial Cuarto Propio
En su arrebatadora ternura, en su compromiso, en su fuerza y pureza, en su humor, las
composiciones de Violeta Parra son uno de los máximos aportes que Chile le ha hecho
a la sensibilidad y cultura de nuestro tiempo y una de las cumbres de la poesía universal.
Es lo que La poesía de Violeta Parra de Paula Miranda ha asumido en toda su magnitud.
Lúcido, riguroso, entrañable, este libro es un estudio imprescindible sobre una obra
imprescindible y a la vez un magistral retrato de la delicadeza y de la pasión. Raúl Zurita
La vida intranquila. Violeta Parra. Biografía Esencial - Fernando Sáez -
Ediciones Radio Universidad de Chile
“La vida intranquila” del escritor Fernando Sáez reúne los fragmentos que le
permiten rearmar una vez más la figura de Violeta Parra, entregando a partir de
testimonios y registros de diversa índole un relato fluido y lleno de vida. Con un
tono al filo de la novela, su dinámica escritura se ajusta a los distintos matices de
intensidad y a las contradicciones propias de una vida, respetando los vacíos
que quedan, inevitablemente, la mayoría de las veces el texto no fuerza las
respuestas. Junto con Violeta aparece también la memoria de Chile, las
vicisitudes políticas engarzadas a los avatares de la familia, tal como las recreó
la autora en su Autobiografía en Décimas. Se trata de un texto cuya escritura
logra transmitir la complejidad, intensidad y originalidad de este personaje
fundamental de nuestra tradición artística.
Mentira todo lo cierto: tras la huella de Violeta Parra – Carmen Oviedo –
Editorial Universitaria
La biografía de Violeta por Carmen Oviedo es sensible, informada, digna del
personaje. Es el resultado del amor por el tema, unido a una larga
perseverancia... Jorge Edwards
VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917 – 1967
El diablo en la música. La muerte del amor en "El gavilán", de Violeta
Parra – Lucy Oporto Valencia - Ediciones Altazor.
El espíritu aquí invocado es una especie de autoconciencia preexistente
a lo humano. Quizás, los vestigios de una imagen de Dios, en la era de
Su Ausencia. En la fase actual de ese vacío, el espíritu dona los signos
de su propio proceso de extinción, para la conciencia de quienes aspiren
a comprender la dimensión de la catástrofe chilena en el presente, y cuya
obligación moral es, en consecuencia, dejar un registro de esa quiebra,
dirigido a los luchadores de un futuro remoto y dudoso. Lucy Oporto
Valencia, autora de la presente obra, no habla desde fuera de dicho
proceso. La elaboración misma de El Diablo en la música. La muerte del
amor en El gavilán, de Violeta Parra, es parte de su tortuoso devenir.
Pero la relación de la autora con ese desfondamiento está determinada
no por la plenitud vital del espíritu, el éxito de su despliegue en el mundo
o su afirmación triunfalista, sino por la conciencia de sus signos de
decadencia, su tristísima extinción y la necesidad de su registro histórico.
La obra de Violeta es insondable y misteriosa.
El libro mayor de Violeta Parra - Isabel Parra - Ediciones Michay S.A.
Contiene una recopilación de textos escritos por Violeta Parra, sus canciones,
décimas, poemas, cartas y fotografías. También reúne algunos textos de la
Isabel Parra, Ángel Parra y gente ligada a Violeta. "Aquí tengo mi billetito que me
has mandado. ¡Qué lindo el billete suizo! ¡Qué lindo cuando lo estabas poniendo
adentro del sobre! Era para mí. Supieras cuánta ternura salió de mi corazón
cuando lo vi. Yo no amo el dinero, pero el caso es que salió de tu mano y eso es
lo que me da alegría. Tú no entiendes cómo soy yo. Tú no sabes lo que significa
para una mujer chilena el dinero del hombre de uno, claro que yo no sé si tú eres
mío. Ese es el misterio". Violeta Parra.
Violeta Parra o la expresión inefable – Inés Dölz Blackburn y Marjorie Agosín –
Planeta.
Un análisis crítico de su poesía, prosa, y pintura
VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917 – 1967
Vida, pasión y muerte de Violeta Parra – Roberto Parra – Ediciones Tacitas
Roberto Parra, sumido en la fama que le trajo la adaptación teatral a su poema Decimas de
la Negra Ester, trabaja en varios proyectos de escritura; por ejemplo Vida pasión y muerte
de Violeta Parra. Entre sus inéditos se encuentra varias versiones truncas de esta misma
obra, escrita a veces como un poema en décimas y otras como una obra teatral. Intento
inconcluso de biografía en décimas y en prosa que, además del valor testimonial de un
cercano admirador de la genial artista chilena, expone en su frescura y entrañable
ingenuidad el estilo literario de Roberto Parra, otro poeta popular con mérito propio. Aunque
hay recuerdos valiosos de la infancia y juventud de esa hermana mayor, inaccesibles para
un investigador (el relato abarca los años previos a su consolidación como autora), no debe
buscarse en el relato la referencia fáctica, sino valorar precisamente el esfuerzo del autor
por ordenar la mezcla de memoria y afecto profundo que lo motiva.
Mi hermana Violeta Parra su vida y obra en décimas – Eduardo Parra
Sandoval – Editorial Entremares / LOM Ediciones
Uno de los hermanos de Violeta Parra, el "tío Lalo", nos cuenta en décimas
la vida y la obra de su hermana, mostrándonos con un lenguaje popular,
sus penas y alegrías.
Cabros, hay que trabajar, afinemos la guitarra; muy pobres están los Parra,
comencemos a cantar. Habrá que movilizar toditos los instrumento; hay
que dejarse de cuento', la reserva se esfumó, la plata ya se acabó: no
vendrá del firmamento". El negocio de don Lucho, Cafetería Popular, nos
contrata pa' cantar: ¡nuestro canto gustó mucho! Llega público muy ducho,
nos aplauden con esmero, porque somos muy sinceros por eso estamos
feliz, más contentos que lombriz a la orilla del estero.
Violeta se fue a los cielos – Angel Parra – Editorial
Catalonia.
Es una completa recopilación de vivencias, recuerdos y
anécdotas sobre Violeta Parra, relatadas por su hijo, Ángel
Parra, el cual nos entrega los más detallados e interesante aspectos de la vida
de su talentosa y recordada madre.
Ángel Parra comienza su relato por el final, lo primero que nos cuenta es que
su madre se ha suicidado, con tan sólo 49 años y toda una carrera por delante.
Es así como nos empieza a relatar los hermosos recuerdos de juventud que
guarda sobre su madre: nos contará de sus amores, de sus viajes, lo que la
inspira para escribir sus canciones, sobre sus pinturas y exposiciones, también
nos hablará sobre su militancia política y la relación con otros artistas de la
época...
VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917 – 1967
Violeta se fue a los cielos - director Andrés Wood
Es una película estrenada el 11 de agosto de 2011.
Filmada en Chile, Francia y Argentina, la película narra
la vida de la cantautora chilena Violeta Parra. El guion
estuvo a cargo de Andrés Wood, Eliseo Altunaga,
Guillermo Calderón y Rodrigo Bazaes, con la
colaboración de Ángel Parra, hijo de Violeta Parra y
Yo, Violeta – Mónica Echeverría Yáñez – Plaza & Janés
Tras una larga investigación y con un estilo intimista, Mónica Echeverría logra
devolver a la vida a una de las mujeres más excepcionales de la historia reciente de
Chile. Yo, Violeta es el relato de una mujer que se salvó de ser analfabeta y que
logró desarrollar su fuerza artística y componer canciones como Gracias a la vida o
Volver a los diecisiete. La autora conoció y compartió junto a Violeta Parra en más
de una ocasión, pues su marido, el entonces alcalde de La Reina Fernando Castillo
Velasco, donó la famosa Carpa de La Reina a la artista. Mónica Echeverría realizó
un arduo trabajo de investigación y recopilación informativa, tomando contacto con
numerosas fuentes claves en la reconstrucción de la vida de Violeta.
Violeta Parra instantes fecundos, visiones, retazos de memoria – Jorge
Montealegre – Ediciones USACH
“Gracias a la vida que me ha dado tanto”, dice uno de los versos de Violeta
Parra, quien principalmente se ha hecho conocida por su música o biografía.
Sin embargo, el ser poetiza, pintora, arpillera, artista de papel maché eran
también algunas de sus cualidades. Es más, alguna vez expresó que las
pinturas son canciones y se pueden cantar.
Violeta Parra, el libro escrito por Jorge Montealegre, explora y dialoga junto
a estas dimensiones desconocidas, visibilizando un mundo inexplorado por
nuestro colectivo.
Mediante la observación, fotos o conversaciones, se muestra la naturaleza
de su obra, descubriendo así una historia dispersa en el tiempo.
VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917 – 1967
Violeta Parra la guitarra indócil – Patricio Manns – Editorial Júcar / Lumen
Pese a ser uno de los más cercanos y agudos retratos de la artista, la semblanza
escrita por Patricio Manns sobre Violeta Parra estuvo por décadas inubicable en
Chile. La primera edición fue española (Júcar; sólo con el nombre del artista en el
título); la segunda, francesa, y con un título más extenso (Violeta Parra, le guitar
indócil, Les Editions du Cerf); y hubo al fin una edición chilena por Lar. Todas ellas
aparecieron con el escritor y músico aún en el exilio.
Esta última agotó el breve tiraje y nunca más circuló.
La reedición definitiva llegaría en 2017, año de las
celebraciones por el centenario de la creadora, con el
mismo texto y un saludo añadido (muy breve) de Raúl
Zurita.
Aunque no es una biografía extensa ni de pretensión referencial, el libro está redactado
desde el testimonio directo de quien conoció a Violeta Parra en vida y forjó su carrera
admirado por su talento. Es, por eso, revelador. Delinea anécdotas elocuentes
conocidas de primera mano y se permite un análisis generoso sobre su talento. Su
principal valor es ser un ensayo testimonial de valiosa cercanía.
VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917 – 1967
DISCOGRAFÍA DE VIOLETA PARRA: En lo sustancial, esta discografía sigue los parámetros fijados por aquella preparada por Hannes Salo para la página cancioneros.com, lugar donde se puede encontrar más información y la letra de todas las canciones de Violeta Parra.
En solitario:
Violeta Parra: Canto y guitarra. El folklore de Chile
Vol. I (1957)
Violeta Parra: Acompañándose en guitarra. El
folklore de Chile Vol. II (1958)
Violeta Parra: La cueca presentada por Violeta Parra.
El folklore de Chile Vol. III (1959)
Violeta Parra: La tonada presentada por Violeta
Parra. El Folklore de Chile Vol. IV (1959)
VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917 – 1967
Violeta Parra: Toda Violeta Parra. El folklore de Chile
Vol. VIII (1961)
Violeta Parra: El folklore de Chile,
según Violeta Parra (1962)
Violeta Parra:
Recordando a Chile (1965)
Violeta Parra: Las últimas
composiciones de
Violeta Parra (1966)
VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917 – 1967
Reediciones en vida:
Obra colectiva:
Fiesta chilena (1958)
Obra colectiva:
Fiesta chilena Vol. II (1958)
Obra colectiva:
Cantos de rebeldía (1966)
VIOLETA DEL CARMEN PARRA SANDOVAL 1917 – 1967
Ediciones de archivo:
Violeta Parra: Canciones
reencontradas en París (1971)
Violeta Parra:
Cantos de Chile (1975)
Violeta Parra:
Décimas (1976)
Violeta Parra:
Violeta Parra 3 (1977)