View our brochure (Spanish)

12
“Tu proveedor confiable de maquinaria petrolera por mas de 75 años” Howard Supply Company ha ido creciendo desde una sucursal en el año 1937, a más de 20 depósitos y talleres de reparación. Nuestras sucursales están ubicadas en todo el área petrolera de EE. UU. Trabajamos con clientes en todo Estados Unidos y también en América del Sur donde hemos estado abasteciendo a la industria petrolera por más de 25 años. Seguimos buscando oportunidades para incrementar nuestra área de operaciones con la finalidad de servir mejor a nuestros clientes. Howard Supply Company

Transcript of View our brochure (Spanish)

Page 1: View our brochure (Spanish)

“Tu proveedor confiable de maquinaria petrolera por mas de 75 años”

Howard Supply Company ha ido creciendo desde una sucursal en el año 1937, a más de 20 depósitos y talleres de reparación. Nuestras sucursales están ubicadas en todo el

área petrolera de EE. UU. Trabajamos con clientes en todo Estados Unidos y también en América del Sur donde hemos estado abasteciendo a la industria petrolera por más de 25 años.

Seguimos buscando oportunidades para incrementar nuestra área de operaciones con la finalidad de servir mejor a nuestros clientes.

Howard Supply Company

Page 2: View our brochure (Spanish)

www.howard-supply.com

Howard Supply CompanyHa sido nuestra misión desde el primer momento ofrecer a nuestros clientes la mejor combinación de productos y servicio. HSC a través de sus 75 años de historia, ha venido desarrollando en forma constante una cultura de excelencia y servicio, lo cual le ha permitido convertirse en un reconocido proveedor de materiales y mantenimiento de valor agregado en la Industria del Petróleo y el Gas.

Nuestra participación y nuestra presencia geográfica continúan expandiéndose siguiendo las necesidades del mercado. Desde un humilde comienzo con una sucursal en 1937, HSC ha ido creciendo hasta llegar ahora a ofrecer la más completa gama de productos y servicios para la Industria Petrolífera, Minera, y otras actividades con más de 20 depósitos y talleres de reparación. Disponemos de más de 90,000 items repartidos entre todas nuestras sucursales.

HSC tiene entrega inmediata de los materiales que nuestros clientes necesitan todos los días. Con la extensa red de fabricantes que poseemos, nuestros clientes ahorran tiempo y dinero. Les ayudamos a buscar los ítems difíciles de encontrar y le ofrecemos soluciones completas para sus proyectos. Estamos comprometidos a ofrecer los mejores productos, el mejor servicio y el mejor precio para nuestros clientes.

Page 3: View our brochure (Spanish)

www.howard-supply.com

Howard Supply CompanyHa sido nuestra misión desde el primer momento ofrecer a nuestros clientes la mejor combinación de productos y servicio. HSC a través de sus 75 años de historia, ha venido desarrollando en forma constante una cultura de excelencia y servicio, lo cual le ha permitido convertirse en un reconocido proveedor de materiales y mantenimiento de valor agregado en la Industria del Petróleo y el Gas.

Nuestra participación y nuestra presencia geográfica continúan expandiéndose siguiendo las necesidades del mercado. Desde un humilde comienzo con una sucursal en 1937, HSC ha ido creciendo hasta llegar ahora a ofrecer la más completa gama de productos y servicios para la Industria Petrolífera, Minera, y otras actividades con más de 20 depósitos y talleres de reparación. Disponemos de más de 90,000 items repartidos entre todas nuestras sucursales.

HSC tiene entrega inmediata de los materiales que nuestros clientes necesitan todos los días. Con la extensa red de fabricantes que poseemos, nuestros clientes ahorran tiempo y dinero. Les ayudamos a buscar los ítems difíciles de encontrar y le ofrecemos soluciones completas para sus proyectos. Estamos comprometidos a ofrecer los mejores productos, el mejor servicio y el mejor precio para nuestros clientes.

Page 4: View our brochure (Spanish)

CCadenas de transmision de rodillosDiamondLink BeltRex

Cañeria de Coduccion (acero al carbono y acero inoxidable)Arcelor/MittalBerg SteelBergrohrChengduChomutovHengyangJSW SteelKobeNippon Schoeller-BleckmannSeah-PusanSumitomoSungwonSwepcoTG ProTubaceroTuberia LagunaTubos ReunidosVallourec& Mannesmann

Cañeria de conduccion de fibra y epoxyAmeronCentron

Casing API & ButtressU.S Steel

ChanchosGirardHuber-YaleTD williams

Contenedores Y TanquesLiquitote

AAccesorios para cañeria de acero, roscados y para soldarAnvilAwaji ThailandBebitzBonney ForgeEchjay IndustriesGalperti S.r.LGulf ManufacturingKofcoPantecPhoenix Forge CapitolRiga MexicoSan EngSKBTectubi ItalyTri-Lad CanadaTri-Lad U.S.AWFI International

Accesorios para cañeria (bronce, pvc, acero inoxidable)ImperialKamlokNibcoParkerSwagelok

Actuadores de valvulaBettisRotork

ArrestallamasEnardoGrothVarec

LISTA DE PRODUCTOS

BBolas, asientos y pistones para bombas de profundidadHarbison-FischerNorris O’ Bannon

Bombas centrifugasFlowserveGarden DenverGouldsNationalPulsatronSulzerWheatley PumpsWilden PumpsViking

Bombas dosificadorasMilton RoyTexsteam

Bridas PortaorificioDanielPrescision Flow

BujiasChampion

www.howard-supply.com

Page 5: View our brochure (Spanish)

CCadenas de transmision de rodillosDiamondLink BeltRex

Cañeria de Coduccion (acero al carbono y acero inoxidable)Arcelor/MittalBerg SteelBergrohrChengduChomutovHengyangJSW SteelKobeNippon Schoeller-BleckmannSeah-PusanSumitomoSungwonSwepcoTG ProTubaceroTuberia LagunaTubos ReunidosVallourec& Mannesmann

Cañeria de conduccion de fibra y epoxyAmeronCentron

Casing API & ButtressU.S Steel

ChanchosGirardHuber-YaleTD williams

Contenedores Y TanquesLiquitote

AAccesorios para cañeria de acero, roscados y para soldarAnvilAwaji ThailandBebitzBonney ForgeEchjay IndustriesGalperti S.r.LGulf ManufacturingKofcoPantecPhoenix Forge CapitolRiga MexicoSan EngSKBTectubi ItalyTri-Lad CanadaTri-Lad U.S.AWFI International

Accesorios para cañeria (bronce, pvc, acero inoxidable)ImperialKamlokNibcoParkerSwagelok

Actuadores de valvulaBettisRotork

ArrestallamasEnardoGrothVarec

LISTA DE PRODUCTOS

BBolas, asientos y pistones para bombas de profundidadHarbison-FischerNorris O’ Bannon

Bombas centrifugasFlowserveGarden DenverGouldsNationalPulsatronSulzerWheatley PumpsWilden PumpsViking

Bombas dosificadorasMilton RoyTexsteam

Bridas PortaorificioDanielPrescision Flow

BujiasChampion

www.howard-supply.com

Page 6: View our brochure (Spanish)

E/FEquipos para proteccion del medio ambiente3MMSA

EsparragosHighland ThreadsLamonsLone starUS Fasteners

Filtros para motoresBaldwinDonaldsonFleetguardParker

Filtros para ProducciónMuellerSpirax sarcoSure-flowTitan

H

Herramientas para equipos de Perforacion, WO y Pulling.BvmCavinsCrosby groupEatonGearenchGunnebo johnsonLift-itNorris o’ banonOil country tubular

Instrumentos de MedicionAmotASCOBarksdaleCCSDrexelbrookEmerson RosemountEndress & HauserFisherFMC InvalcoFoxboroHoneywellKencoKtekMagnetrolMcCrometerMicromotionNufloSORVarec

Juntas de expansionProcoUS Bellows

Juntas – planas, en espiral y de aro de aceroFlexitallicGarlockLamonsLonestar

MMangueras Industriales

DaycoGates

GoodallParker

Manometros, Termometros y Termostatos

Anderson GreenwoodAshcroft

Wika

Material ElectricoAllen Bradley

AppletonBaldor

BussmanCooper

Crouse-HindsEaton

GEHubbell

Square DThomas & Betts

Medidores de FlujoHalliburton

NufloSmith meter

Medidores de NivelKenco

MagnetrolMurphy

NorrisealPenberthy

Monitoreo y prevencion de corrosion

FlukeKenco

McMillerPikotek

Rohrback Cosasco

LamparasGE

PhillipsSylvania

Lanzador y receptor del chancho

TD WilliamsonYale

Lubricantes y selladores de rosca

BestolifeClimaxJetlubeKendex

PermatexRectorseal

LI/J

www.howard-supply.com

AmpcoApex ToolsCraftsmanGraingerGreenleeIngersoll RandKlein

LufkinPlumbProtoRidgidSnap-onStanley

Herramientas

Page 7: View our brochure (Spanish)

E/FEquipos para proteccion del medio ambiente3MMSA

EsparragosHighland ThreadsLamonsLone starUS Fasteners

Filtros para motoresBaldwinDonaldsonFleetguardParker

Filtros para ProducciónMuellerSpirax sarcoSure-flowTitan

H

Herramientas para equipos de Perforacion, WO y Pulling.BvmCavinsCrosby groupEatonGearenchGunnebo johnsonLift-itNorris o’ banonOil country tubular

Instrumentos de MedicionAmotASCOBarksdaleCCSDrexelbrookEmerson RosemountEndress & HauserFisherFMC InvalcoFoxboroHoneywellKencoKtekMagnetrolMcCrometerMicromotionNufloSORVarec

Juntas de expansionProcoUS Bellows

Juntas – planas, en espiral y de aro de aceroFlexitallicGarlockLamonsLonestar

MMangueras Industriales

DaycoGates

GoodallParker

Manometros, Termometros y Termostatos

Anderson GreenwoodAshcroft

Wika

Material ElectricoAllen Bradley

AppletonBaldor

BussmanCooper

Crouse-HindsEaton

GEHubbell

Square DThomas & Betts

Medidores de FlujoHalliburton

NufloSmith meter

Medidores de NivelKenco

MagnetrolMurphy

NorrisealPenberthy

Monitoreo y prevencion de corrosion

FlukeKenco

McMillerPikotek

Rohrback Cosasco

LamparasGE

PhillipsSylvania

Lanzador y receptor del chancho

TD WilliamsonYale

Lubricantes y selladores de rosca

BestolifeClimaxJetlubeKendex

PermatexRectorseal

LI/J

www.howard-supply.com

AmpcoApex ToolsCraftsmanGraingerGreenleeIngersoll RandKlein

LufkinPlumbProtoRidgidSnap-onStanley

Herramientas

Page 8: View our brochure (Spanish)

VValvulas de agujaAGCOBalonCentury valvesKFSwagelok

Valvulas de alivioAGCOBairdConsolidatesCrosbyFarrisHydrosealWellmark

Valvulas de control de surgencia para produccionDouble EHerculesRattigan

Valvulas mariposaCameronCenter LineFMC WecoKFPentairWKM

Valvulas taponAudcoNordstromResunTexsteam

Valvulas de venteoEnardoGrothVarec

Varillas de bombeoDover-Canada

Vastago pulidoHarbison Fischer

Valvulas esféricasApolloKFNibcoNutronPBVSharpeSwagelokWarrenWKM

Valvulas esclusa, globo y retencionBalonCraneKFKitzMilwaukeeSmithWalworthWheatleyVelanVogt

O/POrificios de estrangulacionCameronMcAfee

Prensaestopas para el vastago pulidoHerculesSkinner

Productos de transmision de energiaDodgeFalkGatesLink beltLove joyMartinRexnord

R/TRegistradoresBartonCameronFoxboroInvalcoNuflo

Reguladores de presionBairdFisherKimrayTaylorWellmark

Repuestos para motoresCaterpillarCumminsDeutzLambardiniLister PetterWaukesha

Repuestos para compresoresArielGardner DenverGeminiIngersoll RandSullairSuperior

RodamientosFafnirFagNskSkfTimken

Tuberia para InstrumentosGreenvilleHandy & HarmanRath GibsonSandvik

Tubing EUEU.S. Steel

www.howard-supply.com

Page 9: View our brochure (Spanish)

VValvulas de agujaAGCOBalonCentury valvesKFSwagelok

Valvulas de alivioAGCOBairdConsolidatesCrosbyFarrisHydrosealWellmark

Valvulas de control de surgencia para produccionDouble EHerculesRattigan

Valvulas mariposaCameronCenter LineFMC WecoKFPentairWKM

Valvulas taponAudcoNordstromResunTexsteam

Valvulas de venteoEnardoGrothVarec

Varillas de bombeoDover-Canada

Vastago pulidoHarbison Fischer

Valvulas esféricasApolloKFNibcoNutronPBVSharpeSwagelokWarrenWKM

Valvulas esclusa, globo y retencionBalonCraneKFKitzMilwaukeeSmithWalworthWheatleyVelanVogt

O/POrificios de estrangulacionCameronMcAfee

Prensaestopas para el vastago pulidoHerculesSkinner

Productos de transmision de energiaDodgeFalkGatesLink beltLove joyMartinRexnord

R/TRegistradoresBartonCameronFoxboroInvalcoNuflo

Reguladores de presionBairdFisherKimrayTaylorWellmark

Repuestos para motoresCaterpillarCumminsDeutzLambardiniLister PetterWaukesha

Repuestos para compresoresArielGardner DenverGeminiIngersoll RandSullairSuperior

RodamientosFafnirFagNskSkfTimken

Tuberia para InstrumentosGreenvilleHandy & HarmanRath GibsonSandvik

Tubing EUEU.S. Steel

www.howard-supply.com

Page 10: View our brochure (Spanish)

CLIE

NTES

DE

HSC

INTE

RNAC

IONA

L

UNITED STATES

BRAZIL

SouthAtlanticOcean

SouthPaci�cOcean

NorthAtlanticOcean

NorthPaci�cOcean

MEXICO

VENEZUELA

COLOMBIA

ECUADOR

PERU

BOLIVIA

ARGENTINA

URUGUAY

PARAGUAY

• Agip Oil Ecuador BV• Andes Petroleum Ecuador• Atlantic LNG• ENAP Sipetrol S.A• Key Energy• Nabors Drilling• Petroamazonas EP

• Petrobras• Pluspetrol• Repsol Ecuador• Repsol Peru• Repsol Trinidad & Tobago• Total Austral S.A.• YPF S.A

CONTACTOS

RICHARD DOLLMANInternational Sales ManagerP | 817 529 9962F | 817 529 [email protected]

ADRIANA SOLISInternational SalesP | 817 529 9964F | 817 529 [email protected]

JESSICA RAMIREZInternational Export CoordinatorP | 817 529 9963F | 817 529 [email protected]

Howard Supply Company4100 International Plaza, Suite 850Ft. Worth, Texas 76109817 529 9962 Ph.817 529 8065 Fax

www.howard-supply.com

Howard Supply Company

Page 11: View our brochure (Spanish)

CLIE

NTES

DE

HSC

INTE

RNAC

IONA

L

UNITED STATES

BRAZIL

SouthAtlanticOcean

SouthPaci�cOcean

NorthAtlanticOcean

NorthPaci�cOcean

MEXICO

VENEZUELA

COLOMBIA

ECUADOR

PERU

BOLIVIA

ARGENTINA

URUGUAY

PARAGUAY

• Agip Oil Ecuador BV• Andes Petroleum Ecuador• Atlantic LNG• ENAP Sipetrol S.A• Key Energy• Nabors Drilling• Petroamazonas EP

• Petrobras• Pluspetrol• Repsol Ecuador• Repsol Peru• Repsol Trinidad & Tobago• Total Austral S.A.• YPF S.A

CONTACTOSADRIANA SOLISInternational Sales ManagerP | 817 529 9964F | 817 529 8065 [email protected]

MYRIAM VELAZQUEZ International SalesP | 405 491 9988F | 405 265 3115 [email protected]

Howard Supply Company 4100 International Plaza, Suite 850 Ft. Worth, Texas 76109817 529 9964 Phone817 529 8065 Fax

www.howard-supply.com

Howard Supply Company

Page 12: View our brochure (Spanish)

Howard Supply Company 4100 International Plaza, Suite 850 Ft. Worth, Texas 76109817 529 9964 Phone817 529 8065 Fax

www.howard-supply.com