COLUMNA ZONA FRANCA

LOS PENDEJOS Y ALEMÁNP O R : R O B E RT O M O R A L E S AYA L A:

Viernes 12 de Octubre de 2012 • Edición 1385 • $8.00 • Director General: Roberto Morales Ayala

PGJ sin registro real de delitos

de alto impacto

Abren investigación a hospital “Coronel”; denuncian ante MP

Burócratas toman mega puente por el Día de la Raza

SUR

CIUDAD

AGUA DULCE

>El procurador reconoció que la PGJ revisa diariamente los periódicos en la entidad para conocer los hechos delictivos, secuestros, levantones, etcétera.

>Ayer por la noche rendía su declaración en el Ministerio Público la mamá de la bebé que murió en el hospital el pasado domingo.

>Este 12 de octubre Día de la Raza, es considerado como día festivo para los empleados sindicalizados, pero también los de confianza regresarán hasta el lunes.

[+] en la 12

[+] en la 04

[+] en la 02

SURESTE

Capturan a ejecutores de ex alcaldes veracruzanos >Veracruz.-Quedó esclarecido el crimen de la alcaldesa de Tlacojalpan y del ex alcalde de Isla y su hijo. Los ejecutores confiesan que los mataron por no pagar la extorsión. [+] en la 02

>UN POLICÍA DEL GOBIERNO DE RENATO TRONCO, EN LUGAR DE CUMPLIR CON SU OBLIGACIÓN, SE PUSO A GRABAR UN ACTO SEXUAL Y AHORA ESE VIDEO CIRCU-LA EN CELULARES Y REDES SOCIALES. [+] en la 03

POLICÍA FILMA A ESTUDIANTES EN PLENO ACTO SEXUAL Y DIFUNDE VIDEO

ALERTA EN EL ÁREA RURALIntensas lluvias ponen en riesgo a familias rurales. Ejército realiza recorridos. Reportan un derrumbe.

[+] en la 13

En la Unidad Deportiva

02 PRESENCIA SURESTE •Viernes 12 de Octubre

de 2012 •ESTADO

DIRECTOR Y EDITORJorge Roberto Morales Ayala

Asistente de la DirecciónErika López Romero

GerenteAlfredo Hernández Hdez.

REDACCIÓNHernán Villarreal Cruz

Martha Patricia García ArenasJaneth Osiris Javier ChiñasMaría Angela Custodio Ruiz

Armando Serrano DomínguezArmando Ramos Álvares

Mario Morales PatracaIndira Carvallo Guzmán

COLABORADORESMarco A. Álvarez Yamada

Roberto Palma PrietoAlicia Flores Ramírez

Alberto Mendiola

RELACIONES PÚBLICASBlanca Margarita Cruz Hernández

FORMACIÓN Y DISEÑOEsther Nill Cruz

Deyanira Morales AyalaJafet Ruiz Bosquez

Veronica Castellanos Velázquez

TALLERNeptalí Pérez López

Eleazar Gutierrez Jiménez

Presencia Sureste es una publi-cación de Editorial Presencia que circula diariamente de lunes a domingo. Oficinas generales en Juan Álvarez #101, colonia Centro, Las Choapas, Veracruz, C.P. 96980 teléfonos 923 23-7-05-24, 23-7-31-64, correo electrónico: contacto@diariopresencia.com. Impresor y distribuidor Jorge Roberto Morales Ayala, talleres ubicado en avenida Revolución #1701 colonia Campo Nuevo, Las Choapas Ver. C.P. 96980. Registro Reserva de Derecho No. 04-2008-112418 342800-101.Licitud de contenido No. 11910 y lici-tud de título No. 14337.

Capturan a ejecutores de ex alcaldes veracruzanos

LUIS ENRIQUE Fuentes Reyes./FOTO: INDIRA CARVALLO GUZMÁN

>QUEDÓ ESCLARECIDO EL CRIMEN DE LA ALCALDESA DE TLACOJALPAN Y DEL EX ALCALDE DE ISLA Y SU HIJO. CARLOS CARMONA CABALLERO, “EL CARLANGA”, Y JOSÉ MANUEL MÁRQUEZ APODACA, “EL GÜERO”, CONFESARON SER LOS AUTORES MATERIALES.

ALCALORPOLITICO.COMXALAPA, VER./PRESENCIA

La Procuraduría General de Justicia del Estado de Veracruz esclare-ció los homicidios de Marisol Mora Cuevas,

presidenta municipal de Tlaco-jalpan, del ex alcalde de Ciudad Isla, Nahúm Tress Mánica y de su hijo Óscar Nahúm Tress Pintado, quienes fueron asesinados por integrantes del grupo delictivo Los Zetas.

En acciones coordinadas con la Secretaría de Marina-Armada de México, en el marco de la Opera-ción Coordinada “Veracruz Segu-ro”, la PGJ informó que luego de la detención de integrantes de la delincuencia organizada el pasa-do 5 de octubre, Carlos Carmona Caballero y/o Román García Car-mona, “El Carlanga”, jefe regional de Los Zetas y José Manuel Már-quez Apodaca, “El Güero”, confe-saron ser los autores materiales de dichos crímenes, señalando como el móvil de las ejecuciones

INDIRA CARVALLO GUZMÁNVERACRUZ, VER./PRESENCIA

La Cámara Mexicana de la Industria de la Construc-ción (CMIC) denunció que

Gobierno del Estado mantiene un adeudo cercano a los 15 millo-nes de pesos con 20 socios de Veracruz.

En voz de su presidente, Luis Enrique Fuentes Reyes, se dijo que por esta razón hay diversas obras en el Estado que están paradas a falta de flujo de dinero que será para el pago de los trabajos.

“Tenemos pendientes desde principio de año. Socios tenemos cerca de 20 socios pendientes, dinero cerca de 15 millones de pesos, para el pago y con ello las obras inicien. Algunas obras están paralizadas por ello”, comentó.

Gobierno del Estado debe 15 mdp a 20 socios: CMIC

La Diócesis minimizó la aparición de la imagen de Cristo en Tierra ColoradaINDIRA CARVALLO GUZMÁNVERACRUZ, VER./PRESENCIA

La Diócesis de Veracruz minimi-zó la aparición de la imagen de Cris-to en el techo de una vivienda de Tierra Colorada, a la que los pobla-dores ya le rinden culto y atribuyen milagros.

“Habrá que ver si es una imagi-nación, porque están de moda estas apariciones, basta que resulte un ovalo ahí y dicen que es la Virgen de Guadalupe. Basta que resulte algo en forma de cruz y ya está ahí cristo”, expresó el Obispo de la Diócesis de Veracruz, Luis Felipe Gallardo Mar-tín del Campo.

El cura dijo que como los niños cuando ven al cielo y creen ver figu-ras entre las nubes, “a mira parecen borreguitos, a mira aquí parece esto,

fue la supuesta negativa de los occisos a seguir siendo extorsio-nados por este grupo delictivo.

Carlos Carmona Caballero y/o Román García Carmona, “El Car-langa”, “El Ríos”, “El Chiquilín”, “El Largo”, “El Galeana”, “El Caba-llo”, “El Chito”, jefe regional de la

organización delictiva Los Zetas y que operaba en los municipios de Alvarado, Ángel R. Cabada, Lerdo de Tejada, Cosamaloapan, Rodríguez Clara, Isla, San Andrés Tuxtla, Santiago Tuxtla, Catemaco y Coatzacoalcos, fue asegurado

cuando se encontraba en compa-ñía de José Manuel Márquez Apo-daca, “El Güero”, “El Meme” y/o Joe; Estrella Hernández Jiménez, “La Estrella”; Xóchitl Guadalupe Barrientos Chávez e Ingrid Del-gado Real, a quienes les asegura-ron armas, municiones y droga, y

fueron puestos a disposición del Fiscal Investigador Especializado, adscrito a la Fuerza de Tarea de la Secretaría de Marina-Armada de México del Operativo “Vera-cruz Seguro”. Por estos hechos se radicó la Investigación Ministerial 929/2012/VER-FIEAFTVS-10 y al rendir su declaración en el acta ministerial consta que Carlos Car-mona Caballero y/o Román García Carmona, “El Carlanga” y José Manuel Márquez Apodaca, “El Güero”, confesaron ser los autores materiales de dichos crímenes.

Por indicaciones del pro-curador Felipe Amadeo Flores Espinosa, dichos asuntos fueron atraídos por el Fiscal Investiga-dor Especializado, adscrito a la Fuerza de Tarea de la Secretaría de Marina-Armada de Armada de México del Operativo “Veracruz Seguro”, quien a la fecha consignó las investigaciones iniciadas con motivo de dichos acontecimien-tos delictivos a los Juzgados de Primera Instancia de los Distritos Judiciales respectivos, solicitán-doles libren las correspondientes órdenes de aprehensión en contra de los hoy detenidos como pro-bables responsables del delito de homicidio calificado.

Cabe recordar que la edil de Tlacojalpan, quien había sido secuestrada el 24 de junio de 2012, fue encontrada sin vida el día 28 de ese mismo mes, cerca de Loma Bonita, Oaxaca.

A su vez, el ex alcalde de Ciu-dad Isla, Nahúm Tress Mánica y su hijo Óscar Nahúm Tress Pintado, fueron victimados el 27 de agosto de 2012 a unos metros del rancho de su propiedad El Guerrero, ubi-cado en el ejido Isla de esa demar-cación municipal.

Explicó que al no haber pago por parte de Gobierno del Estado las constructoras no pueden iniciar las obras, o darles continuidad, por

lo cual están a la espera del pago.“Hay buenas perspectivas, nos

prometen mucho que ya nos van a pagar, pero no vemos nada”, dijo.

Igualmente, expresó que por este problema hay obras paradas en Paso del Macho, Panuco, Tanto-yuca, entre otros, las cuales incluso ya fueron asignadas y cuentan con anticipo.

Finalmente comentó que pese a que han insistido con los funcio-narios de la Secretaria de Comuni-caciones del Estado pero no dan ni pago ni una fecha límite para cubrir el endeudamiento.

“Nosotros hemos comunicado con los de la Secom y con Finanzas, hasta en esta semana me dicen que esta semana habrá algunos antici-pos, algunos pagos, y hasta ahori-ta estamos esperando, esperamos que caiga algo”, finalizó.

aquí parece pinocho, aquí esto. Eso no son apariciones”.

En el mismo tenor, remarcó que se debe ver si realmente se amerita hacer-le una capilla a la aparición del rostro de Cristo como lo están haciendo los habitantes en Tierra Colorada, Paso de Ovejas. Anunció una visita a esa loca-lidad, con el párroco de la zona, para saber directamente de los hechos y analizar si es obra de Dios o mero fana-tismo y de la imaginación de los fieles.

Dijo que en lo que va del año, otras tres parroquias han reportado hallaz-gos similares, “han sido tres pero nin-guno lo consideró una cosa extraordi-naria, son más del tipo de se parece”.

Finalmente dijo “que si apareció no sé qué cosa en una fotografía que saca-ron, y mire esto parece el espíritu santo y la palomita, son imaginaciones de figuras que se dan como en las nubes”.

• PRESENCIA SURESTE• Viernes 12 de Octubre de 2012 03LA DE OCHO

>EL VIDEO ESCÁNDALO SE PROPAGA COMO REGUERO DE PÓLVORA EN CELULARES Y REDES SOCIALES. >LA OBLIGACIÓN DEL POLICÍA MUNICIPAL ERA ARRESTARLOS, PERO PREFIRIÓ “DIVERTIRSE” FILMÁNDOLOS.

HERNÁN VILLARREAL CRUZPRESENCIA

Un video en el que apare-ce una pareja de estu-diantes de nivel medio superior, sosteniendo relaciones sexuales en

la unidad deportiva Luis Donaldo Colosio Murrieta, se ha difundido de manera indiscriminada entre la población estudiantil y particulares; aunque lo más grave es que un poli-cía municipal y otro sujeto descono-cido, fueron los encargados de filmar el acto y hacer que éste se propagara en los celulares.

La escena sexual de estos jóve-nes se desarrolla atrás de las gra-das que se encuentran cerca de la cancha de tenis en el interior de la unidad deportiva. El video que fue titulado por su autor como “Sexo en la deportiva”, fue filma-do de manera reciente y el policía municipal sigue activo en la cor-poración.

En el video que tiene una dura-ción de 4 minutos 47 segundos, se aprecia a una joven morena de cabello lacio y largo, delgada y simpática, misma que se quita la blusa y sólo se queda con su falda color azul y sus calcetas en color blanco, mientras que el joven tam-bién de piel morena y delgado, se

El video no tardó en difundirse entre la misma corporación policíaca y actualmente ya anda en celulares de taxistas, estudiantes de nivel medio superior, de secundaria, de lustradores de calzado, etcétera.

Policía filma a estudiantes en pleno acto sexual y difunde video

SE TRATA de un policía municipal.

LOS JÓVENES estuvieron debajo de las gradas.

EL VIDEO tiene una duración de 4 minutos 47 segundos.

quita la camisa y se queda con su pantalón color azul y sus zapatos negros.

En algunos segmentos del video se aprecia como un policía del gobierno de Renato Tronco Gómez junto con otro sujeto, de manera sigilosa logran acercarse lo más que pueden al lugar donde están los jóvenes; al uniformado se le ve el pantalón y las botas y en un descuido su cómplice le fil-

ma el rostro. El policía preventivo, que se

presume puede ser el que cuida la unidad deportiva, en lugar de actuar y arrestar a los jóvenes por faltas a la moral, evita cumplir con su deber y se divierte con la esce-na que dura varios minutos y que aparentemente era entre las 12:00 y 14:00 horas.

Aunque no está confirmado, el sujeto que acompaña al policía

En la Unidad Deportiva

para ser un empleado del área de taller mecánico que se encuentra dentro de la misma unidad depor-tiva.

El lugar donde se encuentran los estudiantes está rodeado de basura como bolsas de sabritas y botellas de plásticos, aunque eso no importó en el momento que disfrutaban los jóvenes que tienen entre 15 y 17 años de edad.

El video no tardó en difundirse

entre la misma corporación poli-cíaca y actualmente ya anda en celulares de taxistas, estudiantes de nivel medio superior, de secun-daria, de lustradores de calzado, etcétera.

Apenas el pasado viernes 5 de octubre este medio informativo presentó un reportaje con respec-to a este tipo de sucesos, el cual fue titulado: “Sexo en la red, des-truye honra y hasta familia”, en el que especialistas dieron a conocer que se trata de un golpe duro que provoca serios problemas emocio-nales en quienes son exhibidos.

Y es que son jóvenes de entre 12 y 17 años de edad los más vul-nerables por su inexperiencia y el no hacer consciencia sobre sus actos y consecuencias participan de manera voluntaria posando desnudos, en ropa interior o sos-teniendo relaciones sexuales, aun-que en ocasiones son sorprendi-dos infraganti.

En otros casos son drogados o sus mismos amigos violan su inti-midad que se ve al descubierto cuando se les exhibe en las redes sociales o vía celular, lo que es una reacción en cadena que afecta sus vidas al grado de que algunos piensan en el suicidio como única salida, expuso la psicóloga, María Eugenia Valenzuela Romero.

04PRESENCIA SURESTE •

Viernes 12 de Octubrede 2012 •CIUDAD

Denuncian penalmente caso de bebé fallecida

Realizan simulacros en tiendas comerciales

ARMANDO SERRANO DOMÍNGUEZPRESENCIA

Con la denuncia for-mal interpuesta por la joven madre, María Trinidad Sánchez Lázaro, la agencia

del Ministerio Público abrió una nueva investigación al hospital Doctor Pedro Coronel Pérez, en donde será llamado a declarar el pediatra que atendió al bebé de dos meses y siete días de naci-da que perdió la vida el pasado domingo.

La joven María Trinidad Sán-chez Lázaro, quien perdió su bebé de 2 meses de edad por una pre-sunta negligencia médica en el hospital “Doctor Pedro Coronel Pérez”, ayer por la noche arribó a la agencia del Ministerio Público del fuero común.

Sánchez Lázaro exige que las autoridades judiciales investiguen la muerte de su bebé, pues asegu-ra que murió por una negligencia del pediatra que la atendió el día que fue a pedir ayuda en el noso-comio. También pidió que el cuer-

>AYER POR LA NOCHE DENUNCIÓ ANTE EL MINISTERIO PÚBLICO LA MAMÁ DE LA VÍCTIMA, QUIEN EXIGE SE INVESTIGUE.

ARMANDO SERRANO DOMÍNGUEZPRESENCIA

Con la finalidad de saber cómo actuar en caso de algún incendio, personal

de Protección Civil Municipal llevó a cabo un simulacro en la tienda Soriana, en coordinación con el cuerpo de seguridad de dicha empresa, además se esta-rán efectuando algunas prácti-cas preventivas en otras tiendas comerciales.

Este simulacro estaba previsto que se llevara a cabo alrededor de las 09:00 horas en las insta-laciones de la tienda Soriana, sin embargo este se realizó a las 12:00 horas del mismo día.

Personal de protección civil interno de la empresa les impar-tió unas pláticas a sus empleados de cómo actuar en caso de que se presentara algún incendio en el interior de la tienda, sobre todo porque ahí manejan mucho mate-rial que se incendia con rapidez.

Después de que les impartieron las pláticas elementos de Protec-ción Municipal a cargo del director Francisco Castillo Reyes, hicieron una práctica con los empleados en la unidad deportiva “Luis Donaldo

Concluyen cursos de la PGJ sobre juicios orales A R M A N D O S E R R A N O DOMÍNGUEZPRESENCIA

Oficiales secretarios, ministe-rios públicos, auxiliares y elemen-tos de la Agencia Veracruzana de Investigaciones, tomaron un cur-so en materia de sistema penal acusatorio sobre los juicios ora-les que se empezarán a poner en práctica a partir del próximo año.

Desde el pasado lunes todos los funcionarios tuvieron que viajar a la ciudad de Coatzacoal-cos, donde personal capacitado en materia penal les impartieron capacitación sobre los juicios ora-les, por lo que prácticamente solo los auxiliares se quedaron a cargo de las dependencias.

A pesar de que no estuvieron los funcionarios en el Ministerio Público, los auxiliares estuvieron recibiendo las denuncias –ellos igual recibirán los cursos-, des-pués de las 18:00 horas después de regresar del curso estuvieron atendiendo los oficiales secre-tarios al igual que el agente del ministerio público.

Los que tomaron el curso son: Adrian Eduardo Gómez Ortega titular de la dependencia, Alejan-drino Arrollo Martínez Ministerio Público conciliador, los oficiales Armando Isidro Luis, Eduardo

En el hospital Pedro Coronel

YA DENUNCIÓ los hechos ante el Ministerio Público.

SERÁN LLAMADOS a declarar de nueva cuenta personal del hospital. /FOTO: ARMANDO SERRANO DOMÍNGUEZ

po sea exhumado para que se le hagan estudios forenses.

La joven de 22 años de edad dijo que la muerte de su bebé fue porque le hicieron una intubación

sin su autorización, según para extraerle unas flemas cuando solo la había llevado porque tenía una gripa, también mencionó que ya se quejó ante la Jurisdicción Sani-

taria número XI y ahí le dijeron que hoy viernes exhumarían el cuerpo.

Las autoridades judiciales ape-nas ayer tomaron conocimiento

después de que la joven denun-ció penalmente los hechos, ahora personal de la PGJ se encargarán de investigar este caso, mientras que la madre pide se haga justicia.

Colosio Murrieta”.Los cuerpos de emergencia

les explicaron de cómo usar los extinguidores en caso de que se presentara algún incendio y reali-zaron algunas demostraciones, se tenía contemplado usar fuego de verdad pero al final solo fue con

los puros extinguidores.Personal de PC informaron que

es muy importante que las empre-sas estén bien capacitadas para evitar algún incidente cuando se presente algún incendio, asimis-mo la dependencia también ha impartido platicas sobre sismos.

CONSTANTEMENTE SE hacen simulacros en tiendas comerciales. /FOTO: ARMANDO SERRANO DOMÍNGUEZ

Carrillo Ramos y Julio Cesar Castilla Landa. También el comandante de la Agencia Veracruzana de Investiga-ciones (AVI) Eusebio López Ávila y todos sus elementos a su cargo.

En este curso los ponentes abor-daron diversos temas con los cuales se pretende dotar a los funcionarios de los conocimientos necesarios para el desarrollo de sus funciones en materia del Nuevo Sistema de Justicia Penal.

Con la próxima entrada en vigor del nuevo sistema penal acusatorio en Veracruz, la Procuraduría General de Justicia (PGJ) a través del Institu-to de Capacitación y Profesionaliza-ción, inició los cursos de especializa-ción en estos temas.

EL MINISTERIO público acudió a recibir el curso. /FOTO: ARMANDO SERRANO DOMÍNGUEZ

La bebé tenía dos meses y siete días de nacida cuando falleció en el hospital Pedro Coronel.

CIUDAD• PRESENCIA SURESTE• Viernes 12 de Octubrede 2012 05

En alerta por niveles de ríos; más lluvias >TOMAN MEDIDAS PREVENTIVAS FAMILIAS QUE HABITAN EN MÁRGENES DE RÍOS.HERNÁN VILLARREAL CRUZPRESENCIA

Familias que habitan en los márgenes del río Tancochapa y Pedregal comienzan a tomar sus medidas de precaución

ante el incremento del nivel que los pone en riesgo de sufrir inun-dación. Y es que de acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional, en su reporte de lluvias, establece que habrá intervalos de chubas-cos con tormentas muy fuertes en Chiapas, Tabasco y Veracruz.

En la carretera Las Choapas-El Cerro de Nanchital el arroyo Man-cuernillón ha incrementado su nivel de manera alarmante, de tal forma que de continuar las lluvias podría derramarse el agua hacia la carretera y dejar incomunicado.

El río Tancochapa de la misma forma está incrementando su nivel y esto provoca que el arroyo El Con-trol también esté en aumento.

El pasado 16 de agosto con el paso de la tormenta “Ernesto” que trajo consigo fuertes lluvias, provo-có que el río Tancochapa en la colo-nia Tiburoneros desbordara en su parte baja, incomunicando el paso sobre la calle Cristóbal Colón.

Decenas de familias de la colo-nia Tiburoneros se muestran preocupadas por la situación a la que se enfrentan actualmente, pues los niveles del río parecen aumentar cada día y temen una nueva inundación.

Protección Civil Municipal llamó a que tomen sus precauciones las

EL ARROYO Mancuernillón podría desbordar. /FOTOS: HERNÁN VILLARREAL CRUZ

Peligro por derrumbes de cerros en área rural

HERNÁN VILLARREAL CRUZPRESENCIA

A finales de este mes comenza-rá la aplicación del programa del Sistema Nacional de Identificación Individual de Ganado (Siniga), con-sistente en aretar los semovientes para que puedan ser exportados a otros estados de la República, pero además se podrá combatir el abigeato, señaló el presidente de la Asociación Ganadera Local Las Choapas, Albino Pérez Callejas.

De acuerdo con la Secretaría de Agricultura Ganadería, Desarrollo,

familias que habitan en la orilla del afluente, toda vez que las lluvias continuarán. Personal del Ejército Mexicano se mantiene en constan-te comunicación con protección civil y de igual forma monitorean los ríos y arroyos en el área urbana y rural. El río Pedregal desbordó el pasado sábado por la madrugada ante las intensas lluvias en el área

rural y dejó como saldo un total de 258 personas afectadas en 50 viviendas del poblado Pueblo Vie-jo-Pedregal.

Este fenómeno afectó princi-palmente los pozos artesianos de la comunidad y las familias se que-daron sin agua para su consumo; también dañó los cultivos de maíz y pastizales.

UN SOLDADO observa el nivel del río Tancochapa.

Ya hubo uno en El Bajío

HERNÁN VILLARREAL CRUZPRESENCIA

Las lluvias en el área rural que han sido intensas durante las últimas

horas, ponen en peligro a los automovilistas y transeúntes por los derrumbes de cerros.

En el ejido El Bajío se des-lavó un montículo de tierra, derribó árboles y bloqueó medio carril de la carretera Las Choapas-El Cerro de Nanchital, pero hasta ayer por la tarde no era limpiada el área.

Pobladores de la congrega-ción El Cerro de Nanchital die-

ron a conocer a este medio infor-mativo que las lluvias han sido intensas durante los últimos cua-tro días, sobre todo por las noches y madrugada.

Ayer a partir de las tres de la madrugada azotó una fuerte lluvia que incluso creían que se trataba de una tromba, ante la intensidad con la que caía el aguacero, relata-ron los campesinos.

Algunas viviendas se vieron afectadas en comunidades como El Bajío, Tronconada y El Cerro de Nanchital, mientras que en Tierra Morada los habitantes se encuen-tran en riesgo de quedar incomu-nicados ante el crecimiento del nivel del río Uxpanapa.

Este medio informativo tomó algunas gráficas del derrumbe de un cúmulo de tierra que derribó algunos árboles y provocó el blo-queo de medio carril en la carrete-ra al Cerro de Nanchital, a la altura del poblado El Bajío.

Sin embargo hay otros cerros que ponen en riesgo a los auto-movilistas, como por ejemplo en la llamada curva El Caracol, así como también en caminos rurales que conducen a Felipe Ángeles, El Desengaño, etcétera.

>En carretera al Cerro de Nanchital se derrumbó un cerro y derribó algunos árboles.

Aplicarán programa Siniga en ganaderosA finales de octubre

Pesca y Alimentación (Sagarpa), el Siniga permite establecer las bases para mejorar, fortalecer y enlazar otros sistemas de informa-ción relacionados con el ganado. Contempla asignar una numera-ción única, permanente e irrepeti-ble durante toda la vida del animal para conformar un banco central de información.

El dirigente ganadero dio a conocer que ya están en trámites para iniciar con el programa a más tardar a finales de este mes. El are-te para los semovientes tendrá un costo de 10 pesos y la colocación

será gratuita para los socios acti-vos. Pérez Callejas informó que este programa también sirve para prevenir el problema del abigeato, es decir del robo de ganado.

“Invito a todos los socios para que acudan a informarse a la dele-gación y así se hagan los trámites correspondientes en la ventanilla de Siniga en Coatzacoalcos para que los animales tengan su arete”, dijo el dirigente de la asociación ganadera.

De igual manera dio a cono-cer que los requisitos para poder aretar el ganado son copia de la credencial del Instituto Federal Electoral (IFE); Clave Única de Registro de Población (CURP) y comprobante del domicilio donde se ubica el rancho.

>Servirá para que los productores puedan exportar su ganado a otros estados, así como para combatir el abigeato.

ALBINO PÉREZ Calleja. Dirigente ganadero. /FOTOS: HERNÁN VILLARREAL CRUZ

06PRESENCIA SURESTE •

Viernes 12 de Octubrede 2012 •CIUDAD

Se forman enormes hoyancos en el tramo Aviación-ProducciónHERNÁN VILLARREAL CRUZPRESENCIA

Al no ser concluido el proyecto de pavimen-tación de la carretera Aviación-Producción como se tenía con-

templado, actualmente algunos tramos se encuentran destrozados y hace difícil la circulación vehicu-lar, aunado a la falta de alumbrado público durante las noches, pese a que es la vía que lleva al hospi-tal Doctor Pedro Coronel Pérez y a la base de Seguridad Pública del Estado.

Durante el 2011 la carretera fue pavimentada con asfalto, aun cuan-do estaba programado que fuera con concreto hidráulico, pero debi-do a que se prolongó por varios meses y no iniciaban los trabajos, finalmente los pobladores acepta-ron que se les aplicara asfalto, pero no se concluyó la obra al 100 por ciento y quedaron unos tramos sin ser pavimentados.

Es importante mencionar que decenas de volteos suben y bajan de

>LAS LLUVIAS Y EL CONSTANTE PASO DE VEHÍCULOS HAN PROVOCADO LA DESCOMPOSICIÓN DE LA CARRETERA.

URGE QUE le apliquen relleno, cerca de la policía del Estado. /FOTO: HERNÁN VILLARREAL CRUZ

manera constante de la gravera car-gados con material de relleno, pero a nadie se le ocurre tirar algunos viajes a la altura de la delegación de Seguridad Pública del Estado que se encuentra en pésimas condiciones.

Como ya se informó anterior-mente, la obra de pavimentación de la carretera Aviación-Producción quedó inclusa desde el año pasado y como consecuencia, existen algunos tramos que se encuentran totalmen-

te destrozados y se han convertido en un grave riesgo para automovi-listas. Es importante mencionar que para conseguir que se pavimentara esta calle se tardó más de dos años de lucha por parte de los mismos pobladores, finalmente aunque el proyecto era con concreto hidráuli-co, les aplicaron asfalto, pero no se llegó hasta el puente Cuatro como se tenía contemplado para conectarla con carretera El Manguito.

Ex bodega refresquera convertida en selva

HERNÁN VILLARREAL CRUZPRESENCIA

En un peligro para veci-nos y transeúntes se ha convertido la ex bodega

de la Pepsi situada en prolon-gación de la calle Francisco Sarabia de la colonia Aviación,

pues sus dueños la tienen en total abandono y se encuentra rodeada de maleza, por lo cual exigen que manden a limpiar el inmueble antes de que ahí se cometa algún ilícito.

Los habitantes aledaños temen que las jovencitas que regresan de noche de su centro de trabajo puedan ser víctimas de algún abuso, también los estu-diantes corren riesgo, pues hay quienes salen de la secundaria nocturna ya de noche y pasan por ese lugar.

Anteriormente este inmueble se mantuvo en disputa entre la empresa refresquera y una cono-cida familia de esta ciudad, pre-sunta dueña de varios predios en ese sector de la Aviación y grave-ra, sin embargo actualmente se encuentra en total abandono.

>Vecinos piden a los propietarios de este inmueble que tomen cartas en el asunto, antes que ahí ocurra un ilícito.

AGUA DULCE• PRESENCIA SURESTE• Viernes 12 de Octubrede 2012 07

Burócratas hidrómilos toman “puente largo”JANETH JAVIER CHIÑASPRESENCIA

Burócratas se tomarán su puente este fin de semana con motivo del 12 de Octubre, este viernes suspenderán

labores en el Ayuntamiento, informó el director de Relacio-nes Laborales Juan Pablo García Arévalo.

Este 12 de octubre Día de la Raza, es considerado como día festivo para los empleados sin-dicalizados, como parte delos acuerdos entre la entidad y los dos gremios que laboran en el Palacio Municipal.

El director de Relaciones Labo-

JANETH JAVIER CHIÑASPRESENCIA

Mayores de 15 años que hayan truncado sus estu-dios de nivel primaria y

secundaría a través de un examen de diagnóstico que se efectuará el próximo 20 de octubre podrán obtener sus certificados, informó la directora del Instituto Veracru-zano de Educación para los Adul-tos, Paola Gómez Anzaldo.

Cada tres meses el IVEA lleva a cabo el examen de diagnóstico para las personas adultas que por falta de tiempo no pudieron con-cluir con sus estudios y tienen la oportunidad de hacerlo a través de una evaluación.

Será en la plaza comunitaria que se encuentra en la calle Aquiles Ser-

>ESTE 12 DE OCTUBRE DÍA DE LA RAZA, ES CONSIDERADO COMO DÍA FESTIVO PARA LOS EMPLEADOS SINDICALIZADOS.

TENDRÁN DESCANSO los empleados municipales./FOTO: JANETH JAVIER CHIÑAS

Paola Gómez Anzaldo informó que para los que quieran obtener su certificado de primaria, los interesados deben de presentar fotos tamaño infantil a blanco y negro, copias de acta de nacimiento, copias de credencial de elector o del tutor si es menor de edad al igual que la CURP, tres copias de boletas de calificaciones en caso de tenerlas.

Inaugura Alejandro Torruco pavimentación en El Muelle

Adultos con estudios truncados podrán obtener certificados

Agua Dulce, Ver.-El Alcalde Alejandro Torruco Vera, inaugu-ró una obra más, en esta ocasión tocó el turno de beneficiar a casi cuatro mil personas que habitan la colonia El Muelle en donde se apoyaron los trabajos de introduc-ción de drenaje y la red de agua potable para construir con recur-sos municipales la pavimentación asfáltica de la calle Hilario C. Salas.

“Gracias a todos los vecinos que hoy nos acompañan, quiero decirles que de esta manera es como un servidor está cumplien-do con la colonia El Muelle que para mi familia y para mí es como mi segunda casa, por lo que con el apoyo del cuerpo edilicio vamos a seguir impulsando proyectos de mejoras para toda la colonia y que esta calle junto con la pavimenta-ción de la 8 de Mayo son el inicio de más obras que vamos a cons-truir en este sector”, expresó el munícipe.

EL ALCALDE Alejandro Torruco Vera acompañado de vecinos y niños de la colonia El Muelle, realizó el corte de listón inaugural de la obra de pavimento.

rales, Juan Pablo García Arévalo dio a conocer que empleados de confianza también descansarán y retornarán a sus labores normales el próximo lunes.

Al caer viernes el día festi-vo, los burócratas se tomarán su puente de tres días, informando a la ciudadanía en áreas como la Biblioteca Pública Municipal y la ex agencia en donde se encuen-tran Registro Civil y Patrimonio del Estado, que no habría servicio este viernes.

Solo áreas como Limpia Públi-ca, Seguridad Pública Municipal y Protección Civil, laborarían de manera normal, aunque al perso-nal eventual no se le pagaría por este día laborado.

En marcha proyecto de reforestación, anuncian

JANETH JAVIER CHIÑASPRESENCIA

A fin de reducir los efec-tos del cambio climático, la Dirección de Ecología y Medio Ambiente a cargo de Miguel Ángel Contreras Guzmán, pon-drá en marcha un programa de reforestación en las institucio-nes educativas del municipio.

Indicó que se dialoga con diversas empresas del muni-cipio para que donen árboles maderables y a su vez sean entregadas a escuelas prima-rias, para que padres de familia y alumnos los planten en sus áreas verdes.

La finalidad dijo el director de Ecología, es la de ir hacer conciencia en los pequeños para el cuidado del medio ambiente, por lo que además de la siembra serán los mismos alumnos que se encarguen de cuidarlos y regarlos para que vayan creciendo.

A nivel local este depar-tamento tiene vigilancia en la zona urbana para evitar la tala de árboles en viviendas, solo se permite que éstos sean cortados si existe riesgo de que dañe alguna vivienda o que se encuentre entre cables de alta tensión. Sin embargo reconoce que en el área rural no existe control por la distan-cia que hay, además de que en esa zona algunas personas se dedican a talar árboles, como robles para la venta de la made-ra, pero ya no vuelven a plantar y es en donde se causa el daño al medio ambiente, recordando que los árboles, además de dar sombra proporcionan oxígeno.

Por parte de la IVEA

dán de la colonia Cuatro Caminos, (donde se encuentran las oficinas del IFE) el lugar en el que se aplica-rá el examen.

Paola Gómez Anzaldo informó que para los que quieran obtener su certificado de primaria, los inte-resados deben de presentar fotos tamaño infantil a blanco y negro, copias de acta de nacimiento, copias de credencial de elector o del tutor si es menor de edad al igual que la CURP, tres copias de boletas de calificaciones en caso de tenerlas.

Mientras que para obtener el certificado de secundaria, además de los requisitos anteriores, debe-rán de presentar el certificado de primaria, un folder tamaño carta color beige, señalando la directora que la inscripción es gratuita.

Así mismo, Alejandro Torruco ase-guró que durante su gobierno la obra primordial ha sido la dignificación de las vías de comunicación en colonias que han sido marginadas por mucho tiempo, por lo que en su segundo año de gobierno se consideró mejorar las condiciones de vida de las familias del Muelle para quienes se construyó la pavimentación con asfalto de tres mil 694 metros cuadrados de la calle Hilario C. Salas y se apoyó el esfuerzo de los vecinos para la introducción de drenaje y la red de agua potable.

En nombre de los beneficiados, el tesorero del comité de esta obra, Humberto Aguilar Navarro agradeció la generosidad y buena voluntad del alcalde al haber apoyado la realiza-ción del sueño de miles de poblado-res que encontraron respuesta favo-rable del Gobierno Municipal, por lo que le reiteraron el reconocimiento a la labor de Alejandro Torruco de trabajar con firmeza y decisión en el progreso de Agua Dulce.

>La Dirección de Ecología y Medio Ambiente, pondrá en marcha un programa de reforestación en las instituciones educativas del municipio.

PRESENCIA SURESTE •Viernes 12 de Octubre

de 2012 •SUR08

PGJ sin registro real de delitos de alto impactoARMANDO RAMOS ÁLVAREZCOATZACOALCOS, VER./PRESENCIA

El procurador general de Justicia del Estado, Amadeo Flores Espi-noza, reconoció que no existe un registro

sobre el número real de delitos de alto impacto que se cometen en el Estado de Veracruz debido a que las personas no denuncian ante el Ministerio Público todos los ilícitos de los que son vícti-mas.

Afirmó que la Procuraduría de Justicia del Estado revisa diaria-mente los periódicos en la entidad para conocer los hechos delictivos, secuestros, levantones, etc. que ocurren en Veracruz debido a la falta de información oficial que se registra mediante denuncias ciu-dadanas.

Por otro lado, dijo que la depen-dencia a su cargo aún no recibe oficialmente la notificación por

ARMANDO RAMOS ÁLVAREZCOATZACOALCOS, VER./PRESENCIA

El alcalde de Coatzacoalcos, Marcos Theurel Cotero, se opuso a que los migrantes

procedentes de Centroamérica continúen estableciéndose en gran número en esta ciudad debido a que cada vez cometen más delitos durante su paso y estancia en este puerto.

Dijo que existe un gran vacío legal en torno a las facultades de las autoridades para prevenir y erradicar los delitos que cometen los indocumentados en la ciudad,

>EL PROCURADOR RECONOCIÓ QUE LA PGJ REVISA DIARIAMENTE LOS PERIÓDICOS EN LA ENTIDAD PARA CONOCER LOS HECHOS DELICTIVOS, SECUESTROS, LEVANTONES, ETCÉTERA.

AMADEO FLORES Espinoza, procurador general de Justicia del Estado. /FOTO:ARMANDO RAMOS ÁLVAREZ

parte del Instituto Veracruzano de Acceso a la Información (IVAI) para entregar la información rela-cionada con el número de cuerpos que ha recibido el Servicio Médico Forense desde agosto del 2006 a la fecha pero adelantó que en cuanto se reciba se cumplirá el requeri-miento.

Entrevistado previo a la instala-ción del “Comité de Participación Ciudadana en Materia de Procura-ción de Justicia” en este puerto, el funcionario estatal hizo un exhorto a la ciudadanía para denunciar los delitos que “por x o z razones no denuncia”.

“Lo que yo quiero es que la ciu-dadanía tenga confianza en noso-tros, que sus denuncias serán aten-didas, que si no ahí están ellos, sino ahí estamos nosotros. Nosotros atendemos a todo lo que ustedes escriben, yo veo los periódicos de todo el Estado y ahí veo si hay denuncias, checo si son ciertas o no son ciertas”, expresó.

Flores Espinoza, reconoció el deplorable estado en que se encuentran algunas agencias del Ministerio Público como ocurre en Coatzacoalcos debido a que “el gobernador nos está dando, y poco a poco ahí vamos” en materia de presupuesto.

En el puerto de Veracruz, por ejemplo, dijo que la procuraduría trabaja en la unidad del Servicio Médico Forense (Semefo) de la Uni-versidad Veracruzana (UV), y falta por concluir una similar en Córdo-ba y otra en Coatzacoalcos.

Durante su intervención el even-to, el procurador mencionó que hace un año Veracruz tuvo proble-mas de inseguridad como resulta-do de enfrentamientos y la presen-cia de la delincuencia organizada.

Sin embargo, resaltó que la ins-talación del programa “Veracruz Seguro” fue exitosa y la coordina-ción de los tres niveles de gobierno ha permitido reducir la incidencia delictiva en la entidad.

Finalmente, expresó su reco-nocimiento a las fuerzas armadas, cuyo desempeño ha sido funda-mental para combatir al crimen organizado.

Se opone Theurel al establecimiento de migrantes en Coatza

por lo que ya se analizan estrate-gias para corregir esta situación.

“Hay muchos delincuentes loca-les, ladrones de aquí del munici-pio que ahora se hacen pasar por migrantes porque así no los puede detener la Policía Intermunicipal. Si un policía detiene a alguien migrante puede ir a poner una que-ja simplemente escondiendo su credencial de elector y a lo mejor fingiendo un acento y entonces el que está en problemas es el poli-cía”, expuso.

En entrevista, el munícipe, infor-mó que desde el 25 de septiembre del año en curso, personal del Ins-

tituto Nacional de Migración (INM) y la Policía Federal (PF) intensifica-ron los operativos en conjunto con la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) para evitar que los ilegales cometan ilícitos y que éstos a su vez se establezcan de manera fija en la ciudad.

Theurel Cotero, aclaró que como autoridad municipal no se opone a que las agrupaciones

civiles y las dependencias compe-tentes continúen apoyando a los migrantes, pues incluso destacó que se están formulando acuer-dos para regular su paso por la ciudad y posiblemente se integra-rá un consejo municipal de migra-ción integrado por el INM, la PF, la CNDH, etc.

“Que se pueda ayudar a los migrantes pero que los migrantes

no se establezcan aquí, que no violen la ley, que se le respeten los derechos pero que también respe-ten los derechos de los ciudadanos de Coatzacoalcos, que haya un equilibrio”, manifestó.

Reveló que a raíz de la llegada masiva de ilegales y su estableci-miento en la ciudad se están ele-vando los índices delictivos en las inmediaciones de las vías del ferrocarril y algunas colonias de la ciudad.

“Ya vemos denuncias en la colo-nia Petrolera a estudiantes que les han querido robar la mochila los migrantes ¿cuándo veíamos migrantes en la colonia Petrolera?”, criticó.

Refirió que la situación anterior representa una “laguna” dentro de las leyes migratorias y confió que en futuras reuniones con las auto-ridades competentes se puedan delinear estrategias para atacar esta problemática.

En cuanto a la solicitud del IVAI, informó que se acatará este reque-rimiento en cuanto llegue a la PGJE la notificación oficial correspon-diente.

El procurador mencionó que hace un año Veracruz tuvo problemas de inseguridad como resultado de enfrentamientos y la presencia de la delincuencia organizada.

• PRESENCIA SURESTE• Viernes 12 de Octubre de 2012 09NACIÓN

Atacan a familia de marino que participó en muerte del Lazca

AGENCIASMÉXICO, D.F../PRESENCIA

Un comando armado atacó la casa de un familiar de uno de los marinos que participó en el operativo en que

resultó muerto Heriberto Lazcano Lazcano, alias “El Lazca”, el pasado domingo 7 de octubre.

En el programa radiofónico de Denise Maerker se informó que la casa de la hermana del marino, ubi-cada en Tabasco, fue atacada el mar-tes pasado por un grupo armado, que disparó en repetidas ocasiones contra la propiedad de la mujer iden-tificada como Yolanda M.

Cuando inició el ataque contra su casa, la hermana del marino logró refugiarse debajo de su cama, por lo que sobrevivió al atentado con algu-nas heridas en la cara y el cuerpo. Ahora Yolanda M. se encuentra inter-nada en un hospital y es custodiada por autoridades locales.

Yolanda M. y las autoridades sos-pechan que el ataque es una ven-ganza por parte del crimen organi-zado porque su hermano, que está destacamentado en Coahuila, parti-cipó en el enfrentamiento en el que resultó muerto el máximo líder de Los Zetas.

“El Lazca” murió de seis balazos.-Según información de la necrop-

sia aplicada a Heriberto Lazcano,

>EN TABASCO UN COMANDO ARMADO ATACÓ LA CASA DE LA HERMANA DE UN MARINO QUE PARTICIPÓ EN EL OPERATIVO EN QUE RESULTÓ MUERTO EL MÁXIMO LÍDER DE LOS ZETAS.

Desde EU, Patrulla Fronteriza mata a mexicano de un tiroAgenciasPresencia

Sonora.-Un joven de 16 años de edad, identificado como José Antonio “N”, murió la noche del miércoles a unos 10 metros de la línea inter-nacional del lado mexicano, por disparos de un agente de la Patrulla Fronteriza hechos desde Estados Unidos. El menor, junto con otras per-sonas, presuntamente había introducido varios paquetes con droga hacia Estados Unidos, pero al verse descu-bierto el grupo, huyó hacia territorio mexicano.

LASBREVES

Fuerte sismo de 5.7 grados sacude a ChileAgenciasPresencia

Santiago De Chile.-Un fuerte temblor de 5.7 grados Richter sacudió el centro de Chile, lo que ha provocado problemas con la telefonía celular, pero sin que hasta el momento se haya informado de daños personales o materiales, informaron fuentes oficia-les.

En Tabasco

antes de que su cuerpo fuera sustraí-do de la funeraria donde se encon-traban realizándole las pruebas peri-ciales, habría recibido seis disparos de arma de fuego.

Los disparos, según el informe, fueron recibidos en distintas partes del cuerpo, con entrada en el cráneo,

en la región occipital, pierna, muslo, brazo y glúteos.

El informe, fechado el 7 de octu-bre, señala que el perito médico forense de la Procuraduría Gene-ral de Justicia del Estado realizó la necropsia de ley al cadáver de una persona que se mantenía como des-

conocida.El cadáver se lo llevó el Z-40.-La Secretaría de Marina

(Semar) tiene indicios de que el cuerpo del narcotraficante Heri-berto Lazcano Lazcano, líder de Los Zetas, fue rescatado por su segundo a bordo Miguel Treviño Morales El Z-40 de una funeraria en el municipio de Sabinas donde le realizaban la necropsia el pasa-do lunes, revelaron funcionarios de esa dependencia federal.

Con esta acción, informes de inteligencia de la Armada de México revelan que Lazcano y El Z-40 siempre operaron en común acuerdo, y que el segundo al mando de la organización crimi-nal siempre fue su máximo hom-bre de confianza.

Información de la dependen-cia federal revela que la organiza-ción criminal de Los Zetas había entrado en un reacomodo y res-tructuración por la escisión de algunas células de ese cártel, al no estar de acuerdo con el mando de Miguel Treviño Morales, como son los hechos violentos en agos-to pasado en San Luis Potosí.

La fractura entre Iván Veláz-quez Caballero, alias El Talibán y/o El Z-50, y de Miguel Treviño Morales provocó una serie de ejecuciones y actos violentos que culminó con la detención del pri-mero.

EU ve “imposible” sufrir otro ataque como el 11-S >La Secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, añadió que las medidas de seguridad son mejores que hace 11 años

AGENCIASPARÍS/PRESENCIA

L a Secretaria de Seguri-dad Nacional de Estados Unidos, Janet Napolita-

no, aseguró que sería “prác-ticamente imposible” que se reprodujera un atentado terro-rista como el del 11-S tras las medidas de seguridad adopta-das desde el ataque contra las torres gemelas de Nueva York en 2001.

“Creo que con los procesos y las experiencias implementa-das hasta hoy, no solamente en el seno del departamento (de Estado) sino también en el FBI y

otros, otro 11-S sería prácticamen-te imposible”, señaló Napolitano en una entrevista difundida por el canal europeo “Euronews”.

No obstante, la secretaria de Seguridad de EU precisó que eso no quiere decir que no pueda darse “otro tipo de ataque”.

“No podemos bajar la guar-dia”, subrayó Napolitano, quien expresó su satisfacción por la cooperación de su país con Euro-pa en materia antiterrorista y destacó la necesidad de “prote-ger a la vez la vida privada y las libertades individuales”.

Estados Unidos acaba de fir-mar un acuerdo con la Unión Europea para “compartir infor-

maciones avanzadas sobre los pasajeros aéreos en ciertas cir-cunstancias”, agregó.

Las grandes preocupaciones de Napolitano en materia de segu-ridad, confesó, son la aviación e internet, tecnología, esta última, en la que el número de ataques “conoce la expansión más fuerte”.

Palabra10

Quienes la conocen, y sobre todo, los que la han sufrido, saben de los alcances de Guadalupe Porras David, de su rapacidad para ejercer el poder, de su ambición con el dinero público en las manos, y del des-

enfreno con que desgobernó a Minatitlán, cuyo saldo fue un trienio con cuentas oscuras por más de 500 millo-nes de pesos.

Tirana por vocación, no admitía los sanos consejos de quienes le prodigaban respeto y hasta aprecio, y des-deñaba las voces sensatas y la mesura de muchos, que le advertían que su actuar en la presidencia municipal la conduciría a un abismo del que finalmente se despeñó.

Doña Lupe vive hoy días negros, acusada por enésima vez de haberle pegado arañazos al presupuesto muni-cipal, succionar recursos millonarios sin cuidado y sin pudor, desplegadas las velas del cinismo político, y haber sido encubierta por el Órgano de Fiscalización Superior del Estado de Veracruz, el gran cómplice de los alcaldes priístas, más aún de los fidelistas.

Una filtración, tejida con la mano del duartismo y distri-buida con ánimo de retratarla de cuerpo entero, cita una cifra nada conservadora de su apocalipsis municipal: 169 millones de pesos que la osada Lu-pilla Porras se llevó en su tropel, tan solo en el año 2010, último capítulo de la novela de terror que el PRI hizo vivir a los minatitlecos.

A la luz del informe contable, la señora Porras, lideresa de la CNOP veracruzana, incurrió en un desorden admi-nistrativo cuidadosamente enredado del que se valió para generar un caos que a la fecha no ha podido ser desen-trañado. Pagó, por ejemplo, obra pública por 50 millones de pesos sin la autorización del cabildo; heredó adeudos con proveedores y contratistas por 104 millones de pesos; no acreditó impuestos por 10 millones, que sí le retuvo a los trabajadores municipales; tampoco aplicó el cobro de 5 por ciento al millar a las empresas contratistas, que representaban casi un millón de pesos, y suscribió otros 13 millones pesos en contratos que iban en contra de los intereses del Ayuntamiento de Minatitlán.

Uno de los puntos medulares del informe, refiere que la alcaldesa Porras no manifestó las cuentas públi-cas mensuales de julio a noviembre de 2010, ni acreditó el cierre de ejercicio presupuestal, y tampoco entregó el proyecto de presupuesto de ingresos y egresos para el año 2011.

Expone el documento que teniendo 72 millones como remanente, dejó de cubrir cuentas por pagar del orden de 54 millones, o salarios y gratificaciones por 8 millones, o casi un millón a empleados municipales, o impuestos por 17 millones. Lo insólito es que Lu-pilla Porras reportó tener en bancos sólo 5 mil 213.97 pesos. ¿Y los 72 millones dónde quedaron?

Otra cuenta explosiva fue la de los ingresos. Manifestó 121 millones y medio de pesos, pero no acreditó cómo los obtuvo, algo así como un lavado de dinero institucional. El sobreejercicio, según datos del ORFIS, fue de 48 millones 532 mil 494.10 pesos. Es decir, se gastó lo que no tenía.

Punto explosivo de su desastre administrativo, fue la obra del puente Capoacán, presumido por la alcaldesa Porras como una obra cumbre, tasada en 70 millones de pesos. De ellos adelantó a la empresa Secort 44 millones 578 mil 158.94 pesos, sin que se ajustara al avance real de los trabajos. A la postre, la obra no alcanzó ni el 20 por ciento y tuvo que ser demolida. Secort, luego se supo, era

apadrinada por el entonces secretario de Comunicacio-nes de Veracruz, Marco César Theurel Cotero, quien pos-teriormente se convirtió en yerno de Lu-pilla y alcalde de Coatzacoalcos. Todo quedó en familia.

Según la observación 113/2010/031, el Ayuntamiento de Minatitlán erogó 257 millones 315 mil 781.25 pesos, sin que los cheques y sus respectivas pólizas tuvieran las firmas de autorización de la alcaldesa, del síndico Noé Hernández, del regidor de Hacienda o del secretario del Ayuntamiento.

Son cientos de lindezas más que aparecen en el infor-me interno del ORFIS, retrato del desbarajuste adminis-trativo, una de las puntas del iceberg de la corrupción que distinguieron a la señora Porras David durante su atrope-llado paso por la alcaldía de Minatitlán. Pero aún así, con todo la porquería en las manos, el ORFIS y el Congreso de Veracruz la solaparon.

Intratable, altiva y arbitraria, la madama supo ganar-se el repudio de todos. Y ahora se las cobran. Su sucesor, Leopoldo Torres García, no dejó pasar el momento para exhibir el caos que le heredó la abuelita impune (atinado término de la autoría de Jorge Luis Torres Marcos): 140 millones de pasivo, 120 milones de “desvío de recursos”, y 80 millones por obras no ejecutadas.

Pidió al nuevo titular del ORFIS, Lorenzo Antonio Por-tilla Vásquez, la revisión de las finanzas de doña Lupe Porras, pues en la cuenta 2011 de Minatitlán se incluyeron observaciones sobre irregularidades que corresponden al año 2010, cuando la señora era presidenta municipal y que supuestamente ya había solventado ante el órgano fiscalizador.

Este hallazgo, reveló cómo el ORFIS en tiempos del fidelista Mauricio Audirac, le avaló trastada y media y la ayudó a maquillar su lodazal contable.

Que le hayan aparecido chipotes por 169 millones de pesos, es ciertamente para que pierda el sueño. Pero hay algo peor. Las cuentas que Guadalupe Porras pagó sin cubrir los requisitos de ley, alcanzan los 257 millones de pesos, en 2010, que sumadas a las irregularidades por 221 millones, en el año 2008, y por 41 millones, en el 2009, suman la estratosférica cifra de casi 520 millones de pesos.

Lu-pilla mayor se acoge a la benevolencia con que actúa el ORFIS con los priístas corruptos. Por méritos en campaña, operadora del régimen de la fidelidad, compra-dora de votos, exige ser tratada en calidad de cómplice. Faltaba más.

Supone que las cuentas públicas, una vez aprobadas por el Congreso de Veracruz, son tema cerrado y corrup-ción avalada. No es así. Lo que revelen las auditorías no exime a ningún servidor público de cualquier responsa-bilidad presente o futura que pueda aparecer, como ya le dejó sentir su antiguo mentor y ahora adversario, el dipu-tado local Flavino Ríos Alvarado.

Lu-pilla Porras está metida en un drenaje insospecha-do, en riesgo su liderazgo en el sector popular del PRI estatal y sujeta a las filtraciones del duartismo.

A ver cuánto resiste. Archivo muerto Agazapado, paciente, calculador, Roberto Chagra

Nacif se relame los bigotes por los días de gloria que han de venir. Una vez que se concrete la separación de Marco César Theurel Cotero como alcalde, asumirá la presiden-cia municipal de Coatzacoacos en calidad de sustituto.

Beto Coca, hoy síndico, llegará a la alcaldía de la mano de Fidel Herrera Beltrán, el ex gobernador de Veracruz que impuso a Theurel y que ya da por consumado que Coat-zacoalcos se sumará a su feudo, incluido su presupuesto, el segundo más sólido del estado. Sólo un escollo queda por salvar: que la alcaldesa suplente, María de Lourdes Hidalgo Carrión, desista de ser la sustituta de Theurel. Su padrino, Marcelo Montiel Montiel, insiste en que la dama haga valer su derecho; la invita a eventos públicos, la pla-cea y la quiere en el aparador público para complicar el relevo, queriendo ignorar que esto no es jurídico sino polí-tico. Hace un mes, la decisión habría sido del gobernador Javier Duarte de Ochoa; hoy no. Fidel Herrera, ya revitali-zado, viene a asumirse como el gobernador real y, claro, a concretar sus 12 años de maximato. A él, padrino del cha-grismo —Mily, Roberto y Pepe—, le prende veladoras Beto Coca… Da más risa que pena doña Guadalupe Félix Porras de Theurel. Aferrada a ser alguien en la escena pública, ya no sólo es presidenta del DIF Municipal; también vocera de Protección Civil, del Cuerpo de Bomberos de Coatza-coalcos y hasta descacharrizadora y fumigadora oficial contra el dengue. Ahí la ve uno disparando declaraciones, citando cifras, dando el récord de apoyos a los sufridos colonos, tejiéndose la imagen de la falsa redentora que la distingue. Las brigadas para combatir el dengue cons-tituyen el absurdo más grande que Lu-pilla Theurel pudo haber concebido, en zonas donde ni cosquillas le hacen al mosco transmisor, con un producto que hasta donde se sabe, es costoso y de baja efectividad. Sigue la costosa sacralización de Lu-pilla Theurel con cargo a los dineros del pueblo… Responde al apelativo de “Güicho Panteón” y su nombre es Luis Vicencio Santos. Demandó a la Admi-nistración Portuaria integral de Nanchital, en 2005, enton-ces peleado a muerte con el alcalde Francisco León Ocejo Meza por haberlo despedido como parte de una purga de seguidores del ex alcalde Ricardo Castelo. En aquellos días, cuando no era nada, y apenas había mostrado las uñas, terminó cobrando una indemnización de entre 70 y 80 mil pesos. Tres años después, fue requerido para salvarle el pellejo a Ocejo. Maquilló cifras, solventó incon-sistencias, sacó quién sabe de donde, recibos y facturas y lo libró de una acusación de desvío de recursos públicos por más de 30 millones de pesos. No lo hizo gratis y, eso sí, cobró jugosos honorarios. Hoy, “Güicho Panteón es el cerebro de mil trastadas en la API-NAN, no como asalaria-do porque su condición de contralor municipal se lo impi-de, sino siendo el poder tras el trono, apuntalado por el notario Miguel Yuen Ricárdez y Jorge “El Diablo” Yuen, los hermanitos macana. A Míster Panteón se deben las sospe-chosas finanzas en las que aparecen, por ejemplo, contra-tistas, proveedores y obras fantasma. Su historial incluye estar siempre donde hay ilícitos; uno cuando aquel robo de nómina al Ayuntamiento de Ixhuatlán del Sureste, en tiempos del doctor Marco Antonio Mora, por 438 mil pesos y que provocó el despido fulminante de cuatro poli-cías, y otro robo de nómina en la alcaldía de Nanchital, en 2011, ya en el régimen yuenista. Su fama lo proyecta. Luis Vicencio Santos es el “ordenador” de cuentas chuecas, lavador de imágenes públicas y contabilidades extremas. Todo un personaje en la API de Nanchital. Hay más…

mussioc2@gmail.commussiocardenas_arellano@hotmail.comwww.informerojo.comtwitter: @mussiocardenas

MUSSIO CARDENAS ARELLANO

Lupe Porras: más de 500 millones en dudaINFORME ROJO

11PRESENCIA SURESTE •

Viernes 12 de Octubrede 2012•Des-trocitos

Alberto Mendiola

Desborda río Pedregal; daña casas y cultivos

Vuelven las inundacionesa provocar nuevo dañoeso pasa año tras añotrayendo al pueblo aflicciones.

Acéfala regiduría de Seguridad Pública

Si el titular está ausenteen puesto tan importante,para cubrir la vacanteque dispongan del suplente.

El que el ex gobernador Miguel Ale-mán Velasco considere que “los inte-ligentes” no piden consejos porque no los necesitan, es en el fondo una pendejada, aunque en la forma bur-

da en que lo plantea —acorde a la personalidad del principesco ex gobernador— es un insulto a quienes no se encuentran en sus querencias.

Quién sabe a que tipo de pendejos se refiere, aunque los jarochos, tan chispeantes y alegres que somos, ya les pusimos nombres y apellidos; pero lo cierto es que los hombres inteligentes, estadistas brillantes en la historia política, se han distinguido por su habilidad para tener eficientes equipos de asesores y consejeros.

A los tres últimos gobernadores esa aptitud no se les da, porque en vez de elegir con sapien-cia a quienes les pudieran aportar opiniones para normar criterio y tomar decisiones, han tenido a su lado a quienes hacen de la adulación y la com-plicidad un jugoso negocio.

El hombre lúcido, el inteligente nato, escucha e invita a escuchar. Hace del silencio un aliado. Abreva en la inteligencia de los demás, máxime en la sabiduría popular. Escucha al pobre, al que vive y sobrevive. Escucha al hombre de campo, al que conversa con el viento y con su tierra. Escu-cha al joven, al que apenas despierta a la vida. Escucha a la mujer, a la que le va tomando el pul-so a la adversidad, solventando todo, resolviendo el dilema del día.

Miguel Alemán provocó un debate pintoresco cuando pronunció una más de sus frases domin-gueras: “Yo consejos ya no doy, porque los inteli-gentes no los necesitan y los pendejos no hacen caso”.

Y que se arma la revolución.Que si se lo dijo al gobernador Javier Duar-

te; que si fue para Fidel Herrera. Que va para la nueva generación de priístas, tan verdes para el poder y tan rojos para el billete. Que va para la vieja guardia, tan renuente a permitir el relevo generacional.

Como haya sido, Miguel Alemán dijo una pen-dejada de tamaño descomunal. Se exhibió sober-bio, arrebatado por la altanería del que por tener tras de sí todos los millones imaginables, observa a los demás limitados y sin atributos para enten-der dónde está el éxito y los niveles de bienestar.

Vamos por partes. Dice primero: “Yo consejos ya no doy, porque los inteligentes no los nece-sitan…”. Al contrario, el hombre inteligente está ávido de saber, de aprender y de vivir de la expe-riencia de los demás. La inteligencia conlleva

humildad.Dice también: “… y los pendejos no hacen

caso”. No hacen caso por soberbios y porque los domina la ambición, no porque carezcan de capacidad para comprender.

La cuestión es que el ex gobernador de Vera-cruz armó un sanquintín con su teoría de los con-sejos y de los pendejos.

De pendejos está repleto el sistema. Suelen ser los más hábiles, los más sagaces, los menos

escupulosos, los más osados, los más impunes. ¿Y sabe qué? Llegan a ser gobernadores.

Quienes son limitados o su capacidad inte-lectual es baja, sustituyen sus carencias con intuición y habilidad. También con sagacidad y a veces con voracidad.

El planteamiento de Miguel Alemán Velasco fue en respuesta a una pregunta cómoda, has-ta cierto punto ingenua: “¿qué aconsejaría a los jóvenes gobernantes?”.

Así que el calificativo de pendejos es para la clase política.

A su juicio ni unos ni otros escuchan. Pero hay un signo de preocupación, porque si algo es peligroso para México, son los pendejos con iniciativa. Esos no esperan a que les digan cómo echar a perder las cosas, sino que lo hacen por motivación propia.

Pero ni Miguel Alemán se salva de ese gremio tan inmenso y que, por supuesto, no escucha consejos ni sugerencia alguna.

Una de ellas fue la que lo hizo célebre cuando turisteaba en Europa y en el puerto de Veracruz ocurrió un incendio en un mercado popular con saldo de varios muertos. A su regreso, lo cues-tionó la prensa, incluso severamente, recordán-dole que su obligación era estar con el pueblo, asistirlos y aliviarles sus problemas, facilitarles el funeral. De perdida, estar a su lado.

“Y para qué si yo no soy bombero”, respondió el entonces gobernador de Veracruz, Miguel Ale-mán Velasco.

Se le vino el mundo encima, aunque no tan-to como cuando dijo que en Veracruz no había pobres. Reporteros de TV Azteca le preguntaron a una mujer damnificada por las lluvias que qué opinada de lo dicho por el gobernador. Su res-puesta fue clara, seca y contundente.

“Está pendejo el gobernador”.A estas alturas, no se sabe en qué rango se

encuentra Miguel Alemán. Si es de los inteligen-tes o de los otros; si es de los que no necesitan consejos o de los que no quieren escucharlos.

Tampoco se sabe si su exposición estaba diri-gida a sus sucesores en el gobierno de Veracruz o si tenía que ver con mandatarios de otras enti-dades del país.

Lo cierto es que armó una grande, dada las implicaciones que tiene la voz de un ex goberna-dor en el ámbito político veracruzano.

Cuando menos los últimos tres gobernadores se han rodeado de aduladores, de ineficientes, de personajes sórdidos, de tipos de baja calaña, de los que no escuchan consejos porque no los entienden. El material humano en el sistema polí-tico es deficiente y ello repercute en la marcha del gobierno.

Cuando los espacios de poder sean ocupados por los más inteligentes, los más aptos, los de moral más elevada, los más íntegros, los gobier-nos serán mejores.

Y ellos, los inteligentes, sí sabrán escuchar consejos.

(romoaya@gmail.com)(@moralesrobert)

ROBERTO MORALES AYALA

Los pendejos y AlemánZONA FRANCA

Miguel Alemán provocó un debate pintoresco cuando pronunció una más de sus frases domingueras: “Yo consejos ya no doy, porque los inteligentes no los necesitan y los pendejos no hacen caso”..

12PRESENCIA SURESTE •

Viernes 12 de Octubre de 2012 •ESPECIAL

La gala de almas fememinas encerradas en cuerpos de hombre

AGENCIASPRESENCIA

Son hombres en su noche de gala, en la que son el cen-tro de atención, las estrellas de la fies-

ta, vestidos con esplendoro-sos trajes que desahogan y dan vida a la mujer que llevan dentro.

Preservan tradiciones de un estado en el qué

nacieron pero del que se encuentran lejos, así es

la diversidad sexual o gays, que llevan a cabo en el mes de

Septiembre y Octubre, las fiestas de los muxes a través de

dos eventos diferentes que se han convertido en los más populares en la ciudad.

En zapoteco muxe es el significado de homosexual, palabra que tiene su etimología en la lengua española, que

deriva de muller que significa mujer; de esta manera son llamados los hom-bres que adoptan roles y se visten de manera femenina en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca.

Los Muxes o mushes, en la ciudad de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, tie-nen un trato diferente, incluso se les llega a ver como un tercer género a los que se les respeta y se les valora por-que son considerados como personas trabajadoras que cuidan a sus padres hasta que mueren.

CELEBRACION QUE CUMPLE 21 AÑOS

Felipe Ruiz Parrazales conocida por su nombre popular como Teté Ruiz, es uno de los fundadores de la Vela Muxe en este municipio, un Muxe Yoxho (homosexual viejo), que tam-bién es conocido en la ciudad por ser iniciador de los Show travestis.

“ La vela la inicié junto c o n Abraham Espi-

noza, hace 2 1 a ñ o s ,

en el

> MUXES HIDRÓMILOS CELEBRAN SU VELA DESDE HACE 21 AÑOS.

La Vela Muxe o Zandunga

ESPECIAL• PRESENCIA SURESTE• Viernes 12 de Octubre de 2012 13

La gala de almas fememinas encerradas en cuerpos de hombre

> MUXES HIDRÓMILOS CELEBRAN SU VELA DESDE HACE 21 AÑOS.

La Vela Muxe o Zandunga

patio de mi casa, organizamos la fiesta y compramos los cartones de cervezas, poco a poco fue tomando importancia y en 1999, la hicimos por primera vez en un salón de eventos que fue el de los Jubilados” recuerda.

Nacido en Tapanatepec Oaxaca, Teté Ruiz comenta que la vela muxe se organizó por la inquietud que tenían para llevar a cabo las fiestas tradicionales de la tierra en la que nacieron, al igual que se efectúa en Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, en donde la organización llamada, auténticas e intrépidas y buscadoras de peligro realizan ese evento en el mes de Noviembre desde hace más de 30 años.

COMO ES LA FIESTAUna vela es estar despierta toda

la noche, es una fiesta, en la que se hace un homenaje a la mujer, vesti-das de enagua, huipil, portando ves-tidos de gala, en el que los anfitrio-nes se preparan con un año d e anticipación y

procuran a sus invitados para que estén satisfechos, contentos y se diviertan en el baile.

Para la celebración, se eligen a los mayordomos, que se van a encargar de coordinar el evento, a la capitana de señoras y señoritas, que durante la noche, entregan recuer-dos o suvenirs a sus invitados, comi-da y cervezas.

A diferencia de una vela istmeña tradicional, la muxe se realiza en un solo día, iniciando primero con la calenda a las siete de la noche, en donde desfilan por las principales calles de la ciudad, las capitanas y mayordomos, portando sus estan-dartes y luciendo sus atuendos.

El evento es celebrado en este año el 20 de Octubre, siempre se lleva a cabo una semana después de que el Círculo Social Oaxaqueño, realiza los festejos del Día de la Raza, que inician a partir del 10 al 13 de este mes.

VELA ZANDUNGADebido a diferencias entre sus

fundadores hace siete años, se divi-dió la comunidad gay, que generó otra fiesta por lo cual se formó otro grupo y se inició con otra fiesta de la diversidad sexual denominada Vela Zandunga, que se efectúa en el mes de septiembre, organizado por el mayordomo Abraham Espinoza.

“ Iniciamos con la vela para ser tomados en cuenta, ya que cada año se realizaba pero solo los del círculo social y nosotros no figurábamos” comenta el entrevistado a quien conocen por el nombre de Brianda Ivon Ellima.

Nacido en Niltepec Oaxaca, Abra-ham, refiere que de esta fiesta parti-cipa la sociedad de Agua Dulce y que es uno de los eventos más espera-dos, en que no puede faltar, el mez-cal, la banda de tiempo y los trajes típicos, además de que acuden gays de otros estados.

Recuerda a fundadores como Gilberto González Cancino, conoci-da como Barbara Lemarroy Hinojo-sa, como la primera reyna y Marcos

Taracena, quienes ya han fallecido, pero dejaron la tradición.

PRESERVAN TRADICIONESPara la regidora comisionada de

educación Agueda Salgado Castro, las velas muxes son eventos de gran importancia en el municipio, ya que se preservan las tradiciones y se heredan a generaciones futuras.

La funcionaria asegura que el gobierno municipal ha dado el res-peto y el derecho a los homosexua-les, de tal manera que hay varios que laboran en el Ayuntamiento, a quie-nes se les trata por igual, porque su trabajo es independiente de su pre-ferencia sexual.

La edil dijo que los hidrómilos son tolerantes y han madurado en cuanto a la forma en como ven y tra-tan a las personas de la diversidad sexual y asegura que existe equidad en el municipio.

Al igual que reconoce la creativi-dad de la que están dotados la mayo-ría de ellos y el esmero que ponen en su arreglo personal ya que incluso se

maquillan mejor que una mujer y a veces lucen más femeninos.

EXISTE LA HOMOFOBIA Para la Teté Ruiz las personas se

han vuelto tolerantes con la comu-nidad gay, lo que no significa que sean aceptados y menos dentro de la familia que se niegan a reconocer que hay un integrante que tiene una preferencia sexual diferente.

“Yo tengo una amiga que tiene dos hijos y los dos son homosexua-les, lo cual es notorio en los mucha-chos, sin embargo ella no lo acepta, me acepta a mí como su amigo, pero no lo reconoce en ellos de quienes tiene la esperanza que un día se casen y formen una familia” mencio-nó Ruiz.

Resalta que en las fiestas o velas muxes, los nuevos o muxes huinis, (homosexuales jóvenes) aprovechan para salir del closet y dar a conocer su preferencia sexual, aunque lo más importante dice es tener la acepta-ción de tu familia; “ Cuando ellos te aceptan no importa lo demás”.

“Iniciamos como un juego y se convirtió en una tradición” Teté Ruiz.

La vela muxe y Zandunga han tomado más importancia que la vela tradicional Istmeña.

La fiesta ha sido criticada por la Iglesia y por mujeres de religión que no están de acuer-do en que hombres porten los trajes tradicionales.

Mi mamá, después de

ver mi nuevo video, me

dijo: 'bueno, querida, me dejaste

sin palabras y algo incómoda. Nadie

puede decir que juegas a lo seguro"

Pink , Cantante.14 PRESENCIA

SURESTE •Viernes 12 de Octubre de 2012 •

Editor:Jafet Ruiz Bosquez

Descubren y conquistan AméricaAGENCIASPRESENCIA

México y España tienen historia. Por primera vez, el 12 de octubre de 1492 el país ibé-

rico se acercó a nuestra entidad. Cristóbal Colón fue cautivado por tierras mexicanas como varios cantan-t e s e s p a -ñ o l e s lo han hecho en la actuali-dad.

M i g u e l Bosé, Enri-que Iglesias, Alejandro Sanz y David Bisbal, entre otros, han sido las privile- g i a d a s voces que robaron el corazón de los mexicanos y latinos. No cabe duda que existe gran talento en España y prueba de ello son estos intérpretes, quienes prácticamente son conside-rados como “mexicanos” por la bue-na y cordial relación que existe con nuestro país.

Algunos han alcanzado el éxito aquí y otros han despuntado y Méxi-co les ha servido como un trampolín para ser conocidos en otros países; algo para considerar sin duda algu-na.

Enrique IglesiasY ¿qué decimos de Enrique Igle-

sias? Este guapo madrileño ha ven-dido más de 58 millones de discos en inglés y espa-ñol. Tan sólo en Estados Unidos colocó cerca de 12 millones de copias, con ello se convierte en uno de los más gran-des ven-d e d o r e s de discos en todo el mun-do. Su última pro-ducción, Euphoria, fue en sus dos primeras semanas de lanza-

miento número 1 en ventas.Miguel BoséEste papito ha vendido más de 10

millones de copias en todo el mundo con discos como Cardio, Sereno y 11 maneras de ponerse un sombrero, pero no fue hasta que llegó al conti-nente ameri- cano cuando sintió e l verdadero cariño

de los fans. Hoy en día, Miguel

Bosé es el con-sentido del

público mexi-cano por su p a r t i c i p a -

ción como coach en

La Voz… México 2.

D a v i d Bisbal

Si hablamos de talento, David Bisbal lo tiene y de sobra. Este joven nacido en la ciudad de Almería arrasó con sus 5 millones de ventas a nivel mundial y con las fans de este continente. Sus rizos y habilidades para el baile han sido de las cualida-des que las mexicanas se han ena-morado sin olvidar su espectacular voz.

Alejandro SanzMás de 25 millones de copias, 15

veces ganador del Latin Grammy y 2 Grammy americanos son los núme-ros que respaldan al intérprete de Amiga mía, quien con su pícara son-risa robó el corazón de las mexica-nas y fans del resto del mundo. Sanz es hoy por hoy el consentido de la balada romántica por sus canciones de amor que han puesto la piel chini-ta a más de una seguidora

RaphaelEs uno

de los c ant ante s

insignia de España. Su

calidad vocal, unida a una

gran capaci-dad histriónica

y expresiva ha conquistado al

público de todo el mundo hispano

por más de cinco décadas. El Divo de

Linares ha ganado infinidad de premios

por sus canciones.

Tiene más de 350 discos de oro.Rocío DurcalTambién conocida como La

española más mexicana y Marieta. En México hizo grandes due-tos con El divo de Juárez, Juan Gabriel. En 2001 se le diagnosticó cáncer en la matriz y falle-ció en 2006, dejando un hueco muy grande en la música de su país y el nuestro.

Hombras GEs una de las bandas de pop/rock

con mayor trascendencia desde su aparición pública en 1985 hasta la

actualidad, dada sus cifras en ventas y la dimensión de su éxito, que abar-ca tanto España, Estados Unidos, México y partes de Oriente Medio. En la década de los 80, este grupo se hizo popular en nuestro país, cancio-nes como Te quiero y Martha tiene un marcapasos fueron un rotundo

éxito.Martha SánchezTal y como uno de

sus temas dice, con sólo una mirada, esta guapa española ena-moró a los caballeros al llegar a México en 1993. Sus temas como Desesperada y Dime la verdad, fueron todo un éxito en el continente americano y es que su

s e n s u a l voz y delineada figura bastaron para hacer de Martha Sán-chez una diva.

Enrique BunburyEste cantante, originario de la

ciudad de Zaragoza, España alcan-zó el éxito siendo parte de la banda Héroes del Silencio para tiempo después hacer una sólida carrera como solista que lo convirtió en una importante figura de la música.

En la lista de Los 250 mejores álbumes de rock iberoamericano se sitúan en el puesto 81 su disco Flamingos, además de que su tema Entre dos tierras es considerada por la revista digital Satélite Musical como la decimonovena mejor de todos los tiempos del rock latino.

Mónica NaranjoMónica, quien impuso moda con

su recordado tinte bicolor en su cabello, fue reconocida como una de las voces más potentes de la músi-ca popular a nivel mundial de los años 90. Esta cantante, originaria de Figueras, Cataluña, tuvo éxitos como Sólo se vive una vez, Óyeme, El amor coloca, y Supernatural. Vendió casi nueve millones de discos, principal-mente en España y América.

SOCIALESPRESENCIA SURESTE •

Viernes 12 de Octubre de 2012 •

15

Peques

POR: BLANCA MARGARITA CRUZ HERNÁNDEZ/PRESENCIA

Mis queridos peques, me da mucho gusto estar nuevamente con todos ustedes, les comento que hoy se celebra el Día de la Raza, lo más importante es que en nuestra comunidad prevalece la unión familiar, donde existe valores, el amor y el cariño, principalmente la educación, el respeto a nuestros seres queridos.

Y como ya es fin de semana pues ahora si hay que descansar un buen rato, ver la televisión con la familia, comerse unas ricas palomitas o un sabroso café, también pueden invitar a sus amiguitos a disfrutar de un bonito día.

Mis peques me despido de ustedes, deseándoles que disfruten este sábado y domingo, pero no olviden ayudar a papá y mamá en los que-haceres del hogar, hasta pronto chiquitos.

Muy divertido nos encontramos al

pequeño Josecito, divirtiéndose con su pelota en le parque.

Muy contentos disfrutaron de un baile

nuestros peques Miguelito y Kimberly, son

amiguitos y estudian en la misma escuela

Ayer tuvimos la visita del pequeño Emilianito quien anduvo en la oficina conociendo las instalaciones, es un

peque muy coqueto y divertido.

TIEMPO FUERAPRESENCIA

SURESTE •Viernes 12 de Octubre de 2012 •

16

HORÓSCOPO

TAURO (21 abril-20 mayo)

ARIES (21 marzo-20 abril) Hoy la luna esta en oposición a Venus

así que los asuntos del amor no están para nada bien pero deja que pase el día,

para pelear se necesitan dos, tú no participes en esto.

CÁNCER (22 junio-22 julio)

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)

VIRGO (23 agosto-21 sep.)

LEO (23 julio-22 agosto)

ESCORPIÓN (23 oct-21 nov.)

LIBRA (22 septiembre-22 oct.)

CAPRICORNIO (22 dic-21 enero)

SAGITARIO (22 nov-21 dic.)

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

ACUARIO (22 enero-19 febrero)

Algunos reclamos en el ámbito del trabajo o del hogar

pero antes de contestar aplica la psicología inversa y así pones el

juego a tu favor.

Hay nuevos proyectos para ti, ya sea en el área del trabajo o en la del amor, si es en este

segundo campos llegarán siempre y cuando no tengas pareja, así que es algo bueno lo que sucede.

Hay algunos aspectos que te detienen, no te alcanzará el tiempo así

que no te enojes porque las cosas no se hacen tal y

como las quieres.

Hoy está mejor aspectado tu panorama así que ya puedes estar con tranquilidad. Hay

un aspecto que te hace querer buscar nuevas oportunidades de tra-bajo, lo más seguro es que lo logres.

La familia te está presionando en algunos asuntos que quieren que cambies, pero si no sien-tes que es el momento de

hacerlos, díselos de la mejor manera, así te lo entenderán.

Mercurio, el planeta de la comu-nicación, está en tu signo y tiene buenos influjos en este día, así que todos los arreglos

o acuerdos que debes tomar tienen garantizado el éxito.

Haz dejado de hacer algunas activi-dades que te unían con famili-

ares o amigos, ellos también lo han resentido, ahora es buen momento de retomarlas.

Un gran trino o una gran rec-ompensa es lo que te espera en este día ya que el cosmos

une su fuerza abriendo nuevas oportunidades en tu área de trabajo o del hogar.

La luna crea influjos fuertes en tu zona de los nuevos romances haciendo algunas

trastadas a tu corazón.

Un día muy complicado ya que la luna está muy mal aspectada en tu zona de la creatividad, romances y nuevos proyectos

Mercurio, el planeta de la comuni-cación, está bien aspectado,

así que este día debes de hablar todo lo que tienes

guardado.

MAFALDA QUINO

Mo Yan gana el premio Nobel de Literatura 2012AGENCIASBEIJING, CHINA/PRESENCIA

El escritor chino Mo Yan, Nobel de Litera-tura 2012, se llama en realidad Guan Moye, pero adoptó su seudó-

nimo (“No hables”, en manda-rín) en su primera novela.

Mo, que se hizo adulto duran-te la Revolución Cultural china, cuando el afán intelectual se con-virtió en algo sospechoso, explica que eligió su seudónimo porque tenía fama de ser directo al hablar y quería recordarse a sí mismo que no debía decir demasiado.

Otros, como el también escri-tor chino Ma Jian, le critican precisamente por no defender a otros autores o intelectuales que se han visto perseguidos.

Pero sí es cierto que goza de enorme fama en su país, además de ser uno de los autores chinos más conocidos y traducidos, tam-bién lo es que en ocasiones ha sido víctima de la censura.

A raíz de su novela “Fengru feitun” (“Pechos grandes y cade-ras amplias”), de 1995, que causó polémica en China por su conte-nido sexual, el Ejército chino le forzó a escribir una autocrítica y Mo tuvo que retirar su obra de la circulación.

El flamante premio Nobel ase-gura que nunca se preocupa de la censura cuando decide los argu-mentos de sus novelas. “Siem-pre hay ciertas restricciones a la escritura en cada país”, declaraba en 2010 a la revista Time, antes de agregar que esos límites podían representar en realidad una ven-taja al forzar al autor a “ceñirse a la estética de la literatura”.

En su caso, Mo opta por recrear un mundo rural -el de Gaomi, la localidad en la provincia de Shangdong que le vio nacer-

>EL PREMIO NOBEL CUYO NOMBRE REAL ES GUAN MOYE ES UN ESCRITOR PROLÍFICO QUE FORMÓ PARTE DEL EJÉRCITO CHINO.

anclado en el tiempo y salpicado de más de un toque del realismo mágico que popularizó Gabriel García Márquez, el humanismo de William Faulkner o la sátira de Lu Xun (el padre de la literatura moderna china), algunas de sus grandes influencias.

Versátil y prolífico -escribió su novela “Shensi pilao” (“La vida y la muerte me están desgastan-do”) en solo 43 días-, su registro alcanza desde la novela román-tica histórica (“Sorgo Rojo”) a la sátira de “Pechos Grandes y Amplias Caderas”.

Nacido en 1955 en una familia de granjeros, abandonó los estu-dios en quinto grado debido a la Revolución Cultural. Tras trabajar en el campo y después en una fábrica durante sus años de ado-

lescencia y primera juventud, en 1976 se enroló en el Ejército chino.

Comenzó a escribir cuentos en 1981 y en 1984 se matriculó en la Academia de Arte del Ejército.

Un año después de graduar-se, en 1987, publicó “Sorgo Rojo”, que le lanzó a la fama. Dos años más tarde vendría “Tiantang suantai zhi ge” (“Las baladas del ajo”). La que él considera su obra más conseguida, “Pechos Gran-des y Amplias Caderas”, se publi-caría en 1995.

Dos años más tarde aban-donó las Fuerzas Armadas y comenzó a trabajar como editor de periódico, aunque ha segui-do escribiendo novelas, como “Tanxiang xing” (“La tortura del sándalo”, 2001) o “Wa” (“Rana”),

de 2009.En los últimos días se

habían sucedido en China los rumores sobre la posibilidad del galardón, el primer Nobel a un escritor chino radicado en su país, ya que Gao Xijian lo obtuvo en el 2000 pero enton-ces residía en Francia y tenía nacionalidad francesa.

Seguidor del consejo que se dio a sí mismo al elegir su seudónimo, Mo ha optado por el silencio estos días.

En ocasiones anteriores ya había advertido que no diría nada en un caso así. “Una vez que dijera algo, me atacarían, como muchos han criticado a los escritores chinos por la ansiedad en torno al Nobel”, aseguraba.

Brasil llevará su diversidad cultural a la Feria del Libro de Francfort 2013

Brasil, invitado de honor en la Feria del Libro de Fráncfort 2013, presen-tó su programa para esta cita y puso el énfasis en la diversidad y creatividad del país.

“Un país lleno de voces y de permanente recrea-ción cultural”, fue uno de los lemas en los que el pre-sidente del Comité Organizador, Galeno Amorin, hizo más hincapié durante la presentación.

• PRESENCIA SURESTE• Viernes 12 de Octubre de 2012 17

MEDIO TIEMPOPRESENCIA

SURESTE •

18

Viernes 12 de Octubre de 2012 •

“Quiero jugar en Brasil, creo que todavía

tengo la mentalidad y sobretodo el físico

para poder estar en el mundial que sigue".

Rafael Márquez , El zaguero michoacano que

milita en la MLS.

Ven contraste entre “Chicharito” y el “Principito”AGENCIASHOUSTON, ESTADOS UNIDOS/PRESENCIA

La afición de Houston tiene un juicio: ‘’Chicharito’’ es humilde y Andrés Guarda-do, “muy creído”.

Pasó el tiempo. Primero media hora, que se convirtieron en casi 90 minutos de espera. Eran ape-nas un puñado de aficionados, pero firmes.

Tenían una misión: esperar por una firma, una foto o un saludo a los seleccionados, quien tras su tarde libre, regresaron a su hotel de concen-tración.

Y es que a esta ciudad texana, el Tri casi no los visita. Ver a Javier Hernán-dez, al “Principito” y a Oribe Peralta es de las mejores cosas que pueden esperar los ansiosos aficionados fut-boleros que viven en Estados Unidos.

Al llegar el camión de la Selección Mexicana, unos 25 seguidores, en su mayoría jóvenes y niño, se arremolina-ron a su alrededor. Los gritos comen-zaron: “¡Chicharito, ven! ¡Guardado, una firma!” Aunque en cuanto los fans vieron a Jorge Enríquez y a Diego Reyes también los buscaros. Los cam-peones olímpicos fueron gustosos a regalar autógrafos y a tomarse foto-grafías con sus fieles.

Pasaron Luis Fernando Tena y Ori-be Peralta. La gente de Houston los vitoreó y celebró que fueran a estam-par rúbricas en las playeras y balones de sus hijos. Les reconocieron que, pese a su medalla de oro, guardaran siempre la humildad para convivir con los aficionados.

El Chicharito, el delantero del Man-chester United, se acercó a dar firmas y fotos del recuerdo para quienes lo idolatran. “Por eso te queremos”, le

gritaban. Otro muy solicitado era Andrés Guardado. Sin embargo, des-airó a sus fans y no se acercó a ellos.

José Santibañez, aficionado al Tri y con dos pequeños niños a su lado, opi-nó del contraste entre las dos figuras del futbol mexicano.

“La verdad es que el Chicharito es bien humilde, la verdad es que por eso le está yendo bien en el Manchester United, mis respetos para él por su humildad”, alabó.

¿Qué opinas de los que no quisie-ron acercarse a ustedes como Andrés Guardado?

“La verdad sin comentarios de Guardado. Viene como muy creído, él sabrá por qué, pero mi comentario es negativo para él”, lamentó.

Aunque a José le importó menos que “El Principito” no se parara con sus niños, tenía la firma de Javier Her-nández, el humilde.

Un viernes saturado de futbol rumbo al Mundial 2014 AGENCIASPRESENCIA

La fecha FIFA de este viernes trae intensa jornada en las eliminatorias mundialistas rumbo a Brasil 2014.

Rusia y Portugal chocarán maña-na en el duelo más atractivo de la clasificación europea. Los rusos, a cargo de Fabio Capello, tienen la mente puesta en frenar a Cristiano Ronaldo, renqueante tras lesionarse el hombro en el “clásico” frente al Barcelona.

El estado de CR7 no es, sin embar-go la única preocupación del selec-

cionador luso Paulo Bento, pendien-te también del accionar del defensa Pepe, aunque los informes médicos son optimistas y todo indica que los dos jugadores serán titulares en Moscú.

En la capital rusa se respira un ambiente de optimismo después de que la selección, muy criticada tras ser apeada en la primera fase de la Eurocopa, obtuviera una contunden-te victoria en Israel (0-4) después de haber derrotado de manera mucho menos convincente a Irlanda del Norte (2-0).

Los rusos, que se han perdido los

dos últimos Mundiales, comienzan a creer que la decisión de Capello de dejar fuera del equipo a varias “vacas sagradas” como Arshavin, Pavlyu-chenko, Zyriánov, Zhirkov y Pobreb-nyak, empieza a dar sus frutos.

Bielorrusia vs EspañaLa selección española buscará su

segundo triunfo y el liderato si vence por más de dos goles en el Grupo I de la fase de clasificación en Minsk, ante la colista, Bielorrusia, en un partido que comenzará sin Andrés Iniesta, a quien reserva Vicente Del Bosque para medirse a Francia, y con Sergio Busquets como central.

• PRESENCIA SURESTE• Viernes 12 de Octubre de 2012 19

PRESENCIA SURESTE •

Viernes 12 de Octubrede 2012 •

20

Los dinosaurios no pueden ser “resucitados’’

a través de su ADN

AGENCIASPRESENCIA

Científicos australianos descubrieron que el ADN no sobrevive más de 6.8 millones de años y por eso

es “sumamente improbable” la extracción de material genético de los dinosaurios, que desapare-cieron hace 65 millones de años, informó la prensa local.

“Hemos estado permanente-mente afligidos por el mito crea-do por ‘Parque Jurásico’ (filme de Steven Spielberg) desde principios de 1990”, dijo Mike Bunce, uno de

Automóvil que no necesita conductor

CIENCIA& TECNOLOGÍA

La privacidad en línea y los negocios en la red deben ir de la mano

La vicepresidenta de la Comisión Europea y responsable de Agenda Digital, Neelie Kroes, alertó del retra-so en la negociación de un estándar técnico a nivel internacional para evitar que la navegación en internet sea rastreada de forma automática y pidió un acuerdo urgente.

“Los trabajos de estandarización

>LOS INSECTOS TIENDEN A DESINTEGRARSE POR SU ESTADO DE DESCOMPOSICIÓN Y EL ADN SUELE ESTAR CONTAMINADO E INCOMPLETO.

los científicos que participaron en esta investigación al diario Sydney Morning Herald (SMH) al comen-tar el estudio que derriba estas creencias. La película de Spielberg avivó la creencia de que el ADN de los dinosaurios se podía extraer de mosquitos preservados duran-te millones de años en el ámbar y reconstruir así los cromosomas para reproducir a los grandes rep-tiles de la era mesozoica.

Para conocer la viabilidad del experimento, Bunce y su colega Morten Allentoft decidieron estu-diar el periodo de supervivencia del ADN a partir de los restos de 158 moas, unas aves gigantes neo-

zelandesas extintas.Los investigadores descubrie-

ron que el total del ADN de los restos de los moa se redujeron a la mitad en un período de 521 años cuando se conservaron a una tem-peratura de 13.1 grados, según la fuente.

Este dato fue extrapolado pos-teriormente con otros lugares, tomando en cuenta la variación de la temperatura, para analizar “qué sucedería en un ambiente gélido

o ligeramente más cálido”, expli-có Bunce, cuya investigación fue publicada en la revista científica Proceedings of the Royal Society B.

De ese modo, los científicos hallaron que el ADN sobrevive en fragmentos óseos durante 6.8 millones de años si se conservan a una temperatura de cinco gra-dos bajo cero, lo que hace inviable resucitar a los dinosaurios.

Sin embargo, el científico aus-traliano acotó que es probable que

se pueda extraer una pequeña can-tidad significativa de ADN de res-tos de alrededor de un millón de años de antigüedad conservados en ambientes gélidos y “hacer algo con ellos”.

Por otra parte, existen otras dificultades para extraer el ADN de insectos conservados en ámbar.

Por una parte, los insectos tien-den a desintegrarse por su estado de descomposición y el ADN suele estar contaminado e incompleto.

no marchan de acuerdo con lo pla-neado. De hecho, cada vez estoy más preocupada por el retraso”, indicó Kroes en una conferencia organiza-da por el Centro de Estudios Euro-peos en Bruselas.

Expertos de la industria de inter-net de todo el mundo intentan con-sensuar el llamado estándar DNT (en

inglés, “Do Not Track”), que permitirá a los proveedores de internet cono-cer qué nivel de privacidad quiere mantener el usuario, sin que ésta se

vea expuesta automáti-camente.

“Sé que mis colegas al otro lado del Atlántico, la Comisión de Comercio Federal (estadouniden-se), piensan lo mismo. ¿Cuál es el problema?”, se preguntó la comisaria.

Kroes instó en junio del pasado año a la indus-tria de internet a desarro-

llar de forma voluntaria, en el plazo de un año, un código global para crear una “señal” que los usuarios puedan enviar a los proveedores de

internet de manera simple -por ejem-plo, a través de su navegador- para comunicar el nivel de rastreo que quieren de sus actividades en la red.

“El estándar DNT debe ser sufi-cientemente rico y significativo para que marque una diferencia en lo que se refiere a la protección de la priva-cidad de la gente”, señaló.

Destacó que debe construirse sobre el principio de que los inter-nautas puedan dar de antemano el consentimiento al tipo de informa-ción que quieren recibir, y de que puedan elegir no ser rastreados en la red.

Se trata de un proyecto creado por el investiga-dor mexicano Raúl Rojas, pre-sentado y exhibido en la Rambla Cataluña, a un costado del Paranin-fo de la Universidad de Guadalajara (UdeG), y que consiste en un auto que, sencillamente, no necesita ser manejado por nadie. Suena increíble, pero es una realidad.