Viatge a les estrelles

FERNANDO G RODRIGUEZ

EDITORIAL WEEBLE

httpwwweditorialweeblecom

1

Viatge a les estrelles

2014 Editorial Weeble

Autor Fernando G Rodriacuteguez infoeditorialweeblecomil middot lustracions Fernando G RodriacuteguezTraduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

httpwwweditorialweeblecom

Madrid Espanya febrer 2014

llicegravencia Creative Commons reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 30

2

LrsquoAacutelvaro es troba al parc jugant amb els seus amics Alonso i Guillermo a allograve que meacutes els agrada el futbol

Encara no sap si vol ser porter o davanter aixiacute que sovint va canviant de posicioacute amb els seus amics

3

- Te lrsquoemportes Alonso ndashdiu en Guillermo el que significa que lrsquoAlonso passa a ser porter una estona

Daquesta manera els tres amics passen una bona estona divertint-se despregraves drsquoun dur dia drsquoescola Les seves mares els vigilen atentament des de lluny mentre parlen

4

LrsquoAacutelvaro xuta a porteria i lrsquoAlonso la para fent una pirueta a lrsquoaire

- Gran aturada ndash crida en Guillermo

- Ara et toca a tu Guillermo - Tira ndash crida lrsquoAacutelvaro

En Guillermo la xuta amb totes les seves forces i hellip

5

No eacutes lrsquoAlonso qui atura la pilota sinoacute alguacute forccedila estrany per ells

- Uoooohhhh ndash crida lrsquoAlonso ple de por En Guillermo i ell surten corrents

Perograve lrsquoAacutelvaro el reconeix a lrsquoinstant

- Pruf Prof X-60 -Corre cap a ell per abraccedilar-lo

En aquell moment lrsquoAlonso i en Guillermo ja han arribat a on soacuten les seves mares

7

- Hola Aacutelvaro Com estagraves ndash diu en Pruf Prof X-60 ndashMolt beacute Trsquohe trobat a faltar des de lrsquouacuteltima vegada

- Jajajajaja Jo tambeacute ndash diu en Pruf Prof X-60

- Em duragraves a algun lloc una altra vegada ndash pregunta lrsquoAacutelvaro desitjoacutes drsquoanar amb ell ndash Mrsquoho vas prometre

8

- Doncs no ho seacute no ho havia pensat ndash li contesta en Pruf Prof X-60

- Si us plau si us plau- li demana lrsquoAacutelvaro

- Drsquoacord drsquoacord estagrave beacute Jajajajajaja Et dureacute a algun lloc Ja anireacute pensant alguna cosa pel camiacute

9

Com en lrsquoanterior viatge els dos pugen a la nau drsquoen Pruf Prof X-60 i srsquoenlairen

10

-A on anirem -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- Uhmmmmm deixarsquom pensar Ja vam recograverrer el Sistema Solar a lrsquoaltre viatge aixiacute que et portareacute meacutes enllagrave Perograve cordarsquot el cinturoacute que anirem a la velocitat de la llum

11

-Saps quegrave soacuten les estrelles Aacutelvaro-Si soacuten com sols no-Si exacte En realitat soacuten boles de gas molt calentes i brillants que

produeixen la seva progravepia llum i energia mitjanccedilant un procegraves anomenat fusioacute nuclear

- I totes les estrelles soacuten iguals -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- No Com les persones les estrelles neixen creixen i moren Nrsquohi ha de molts tamanys i colors

- El vostre Sol eacutes una estrella groga de tamany mig Perograve les estrelles que soacuten meacutes petites que ell soacuten blaves i les que soacuten meacutes grans soacuten vermelloses

12

-Mira soacuten allagrave ndashOgravendia quantes ndash diu meravellat lrsquoAacutelvaro

- Hi ha millions drsquoestrelles a lrsquoUnivers A la ciutat no pots veure-les perquegrave hi ha molta llum Necessites la foscor per contemplar-les

- Nrsquohi ha algunes que brillen molt i drsquoaltres que menys -observa lrsquoAacutelvaro

- Les estrelles meacutes grans normalment brillen meacutes Tambeacute les que estan meacutes a prop de la Terra brillaran meacutes que les meacutes llunyanes

13

- Alfa-Centauri que es troba a una mica meacutes de quatre anys llum Eacutes a dir si la llum del Sol triga vuit minuts en arribar a la Terra la llum drsquoAlfa-Centauri triga meacutes de quatre anys en arribar a la Terra

- Ogravendia llavors si que estagrave lluny I aixograve que eacutes la meacutes propera ndashLrsquoAacutelvaro es queda pensatiu ldquoLrsquoUnivers eacutes enormerdquo pensa

14

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid meacutes ragravepid sense un sol so les llums passen les estrelles estan al seu voltant

Tot eacutes fantagravestic un regal per a la vista

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

3

- Te lrsquoemportes Alonso ndashdiu en Guillermo el que significa que lrsquoAlonso passa a ser porter una estona

Daquesta manera els tres amics passen una bona estona divertint-se despregraves drsquoun dur dia drsquoescola Les seves mares els vigilen atentament des de lluny mentre parlen

4

LrsquoAacutelvaro xuta a porteria i lrsquoAlonso la para fent una pirueta a lrsquoaire

- Gran aturada ndash crida en Guillermo

- Ara et toca a tu Guillermo - Tira ndash crida lrsquoAacutelvaro

En Guillermo la xuta amb totes les seves forces i hellip

5

No eacutes lrsquoAlonso qui atura la pilota sinoacute alguacute forccedila estrany per ells

- Uoooohhhh ndash crida lrsquoAlonso ple de por En Guillermo i ell surten corrents

Perograve lrsquoAacutelvaro el reconeix a lrsquoinstant

- Pruf Prof X-60 -Corre cap a ell per abraccedilar-lo

En aquell moment lrsquoAlonso i en Guillermo ja han arribat a on soacuten les seves mares

7

- Hola Aacutelvaro Com estagraves ndash diu en Pruf Prof X-60 ndashMolt beacute Trsquohe trobat a faltar des de lrsquouacuteltima vegada

- Jajajajaja Jo tambeacute ndash diu en Pruf Prof X-60

- Em duragraves a algun lloc una altra vegada ndash pregunta lrsquoAacutelvaro desitjoacutes drsquoanar amb ell ndash Mrsquoho vas prometre

8

- Doncs no ho seacute no ho havia pensat ndash li contesta en Pruf Prof X-60

- Si us plau si us plau- li demana lrsquoAacutelvaro

- Drsquoacord drsquoacord estagrave beacute Jajajajajaja Et dureacute a algun lloc Ja anireacute pensant alguna cosa pel camiacute

9

Com en lrsquoanterior viatge els dos pugen a la nau drsquoen Pruf Prof X-60 i srsquoenlairen

10

-A on anirem -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- Uhmmmmm deixarsquom pensar Ja vam recograverrer el Sistema Solar a lrsquoaltre viatge aixiacute que et portareacute meacutes enllagrave Perograve cordarsquot el cinturoacute que anirem a la velocitat de la llum

11

-Saps quegrave soacuten les estrelles Aacutelvaro-Si soacuten com sols no-Si exacte En realitat soacuten boles de gas molt calentes i brillants que

produeixen la seva progravepia llum i energia mitjanccedilant un procegraves anomenat fusioacute nuclear

- I totes les estrelles soacuten iguals -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- No Com les persones les estrelles neixen creixen i moren Nrsquohi ha de molts tamanys i colors

- El vostre Sol eacutes una estrella groga de tamany mig Perograve les estrelles que soacuten meacutes petites que ell soacuten blaves i les que soacuten meacutes grans soacuten vermelloses

12

-Mira soacuten allagrave ndashOgravendia quantes ndash diu meravellat lrsquoAacutelvaro

- Hi ha millions drsquoestrelles a lrsquoUnivers A la ciutat no pots veure-les perquegrave hi ha molta llum Necessites la foscor per contemplar-les

- Nrsquohi ha algunes que brillen molt i drsquoaltres que menys -observa lrsquoAacutelvaro

- Les estrelles meacutes grans normalment brillen meacutes Tambeacute les que estan meacutes a prop de la Terra brillaran meacutes que les meacutes llunyanes

13

- Alfa-Centauri que es troba a una mica meacutes de quatre anys llum Eacutes a dir si la llum del Sol triga vuit minuts en arribar a la Terra la llum drsquoAlfa-Centauri triga meacutes de quatre anys en arribar a la Terra

- Ogravendia llavors si que estagrave lluny I aixograve que eacutes la meacutes propera ndashLrsquoAacutelvaro es queda pensatiu ldquoLrsquoUnivers eacutes enormerdquo pensa

14

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid meacutes ragravepid sense un sol so les llums passen les estrelles estan al seu voltant

Tot eacutes fantagravestic un regal per a la vista

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

4

LrsquoAacutelvaro xuta a porteria i lrsquoAlonso la para fent una pirueta a lrsquoaire

- Gran aturada ndash crida en Guillermo

- Ara et toca a tu Guillermo - Tira ndash crida lrsquoAacutelvaro

En Guillermo la xuta amb totes les seves forces i hellip

5

No eacutes lrsquoAlonso qui atura la pilota sinoacute alguacute forccedila estrany per ells

- Uoooohhhh ndash crida lrsquoAlonso ple de por En Guillermo i ell surten corrents

Perograve lrsquoAacutelvaro el reconeix a lrsquoinstant

- Pruf Prof X-60 -Corre cap a ell per abraccedilar-lo

En aquell moment lrsquoAlonso i en Guillermo ja han arribat a on soacuten les seves mares

7

- Hola Aacutelvaro Com estagraves ndash diu en Pruf Prof X-60 ndashMolt beacute Trsquohe trobat a faltar des de lrsquouacuteltima vegada

- Jajajajaja Jo tambeacute ndash diu en Pruf Prof X-60

- Em duragraves a algun lloc una altra vegada ndash pregunta lrsquoAacutelvaro desitjoacutes drsquoanar amb ell ndash Mrsquoho vas prometre

8

- Doncs no ho seacute no ho havia pensat ndash li contesta en Pruf Prof X-60

- Si us plau si us plau- li demana lrsquoAacutelvaro

- Drsquoacord drsquoacord estagrave beacute Jajajajajaja Et dureacute a algun lloc Ja anireacute pensant alguna cosa pel camiacute

9

Com en lrsquoanterior viatge els dos pugen a la nau drsquoen Pruf Prof X-60 i srsquoenlairen

10

-A on anirem -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- Uhmmmmm deixarsquom pensar Ja vam recograverrer el Sistema Solar a lrsquoaltre viatge aixiacute que et portareacute meacutes enllagrave Perograve cordarsquot el cinturoacute que anirem a la velocitat de la llum

11

-Saps quegrave soacuten les estrelles Aacutelvaro-Si soacuten com sols no-Si exacte En realitat soacuten boles de gas molt calentes i brillants que

produeixen la seva progravepia llum i energia mitjanccedilant un procegraves anomenat fusioacute nuclear

- I totes les estrelles soacuten iguals -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- No Com les persones les estrelles neixen creixen i moren Nrsquohi ha de molts tamanys i colors

- El vostre Sol eacutes una estrella groga de tamany mig Perograve les estrelles que soacuten meacutes petites que ell soacuten blaves i les que soacuten meacutes grans soacuten vermelloses

12

-Mira soacuten allagrave ndashOgravendia quantes ndash diu meravellat lrsquoAacutelvaro

- Hi ha millions drsquoestrelles a lrsquoUnivers A la ciutat no pots veure-les perquegrave hi ha molta llum Necessites la foscor per contemplar-les

- Nrsquohi ha algunes que brillen molt i drsquoaltres que menys -observa lrsquoAacutelvaro

- Les estrelles meacutes grans normalment brillen meacutes Tambeacute les que estan meacutes a prop de la Terra brillaran meacutes que les meacutes llunyanes

13

- Alfa-Centauri que es troba a una mica meacutes de quatre anys llum Eacutes a dir si la llum del Sol triga vuit minuts en arribar a la Terra la llum drsquoAlfa-Centauri triga meacutes de quatre anys en arribar a la Terra

- Ogravendia llavors si que estagrave lluny I aixograve que eacutes la meacutes propera ndashLrsquoAacutelvaro es queda pensatiu ldquoLrsquoUnivers eacutes enormerdquo pensa

14

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid meacutes ragravepid sense un sol so les llums passen les estrelles estan al seu voltant

Tot eacutes fantagravestic un regal per a la vista

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

5

No eacutes lrsquoAlonso qui atura la pilota sinoacute alguacute forccedila estrany per ells

- Uoooohhhh ndash crida lrsquoAlonso ple de por En Guillermo i ell surten corrents

Perograve lrsquoAacutelvaro el reconeix a lrsquoinstant

- Pruf Prof X-60 -Corre cap a ell per abraccedilar-lo

En aquell moment lrsquoAlonso i en Guillermo ja han arribat a on soacuten les seves mares

7

- Hola Aacutelvaro Com estagraves ndash diu en Pruf Prof X-60 ndashMolt beacute Trsquohe trobat a faltar des de lrsquouacuteltima vegada

- Jajajajaja Jo tambeacute ndash diu en Pruf Prof X-60

- Em duragraves a algun lloc una altra vegada ndash pregunta lrsquoAacutelvaro desitjoacutes drsquoanar amb ell ndash Mrsquoho vas prometre

8

- Doncs no ho seacute no ho havia pensat ndash li contesta en Pruf Prof X-60

- Si us plau si us plau- li demana lrsquoAacutelvaro

- Drsquoacord drsquoacord estagrave beacute Jajajajajaja Et dureacute a algun lloc Ja anireacute pensant alguna cosa pel camiacute

9

Com en lrsquoanterior viatge els dos pugen a la nau drsquoen Pruf Prof X-60 i srsquoenlairen

10

-A on anirem -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- Uhmmmmm deixarsquom pensar Ja vam recograverrer el Sistema Solar a lrsquoaltre viatge aixiacute que et portareacute meacutes enllagrave Perograve cordarsquot el cinturoacute que anirem a la velocitat de la llum

11

-Saps quegrave soacuten les estrelles Aacutelvaro-Si soacuten com sols no-Si exacte En realitat soacuten boles de gas molt calentes i brillants que

produeixen la seva progravepia llum i energia mitjanccedilant un procegraves anomenat fusioacute nuclear

- I totes les estrelles soacuten iguals -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- No Com les persones les estrelles neixen creixen i moren Nrsquohi ha de molts tamanys i colors

- El vostre Sol eacutes una estrella groga de tamany mig Perograve les estrelles que soacuten meacutes petites que ell soacuten blaves i les que soacuten meacutes grans soacuten vermelloses

12

-Mira soacuten allagrave ndashOgravendia quantes ndash diu meravellat lrsquoAacutelvaro

- Hi ha millions drsquoestrelles a lrsquoUnivers A la ciutat no pots veure-les perquegrave hi ha molta llum Necessites la foscor per contemplar-les

- Nrsquohi ha algunes que brillen molt i drsquoaltres que menys -observa lrsquoAacutelvaro

- Les estrelles meacutes grans normalment brillen meacutes Tambeacute les que estan meacutes a prop de la Terra brillaran meacutes que les meacutes llunyanes

13

- Alfa-Centauri que es troba a una mica meacutes de quatre anys llum Eacutes a dir si la llum del Sol triga vuit minuts en arribar a la Terra la llum drsquoAlfa-Centauri triga meacutes de quatre anys en arribar a la Terra

- Ogravendia llavors si que estagrave lluny I aixograve que eacutes la meacutes propera ndashLrsquoAacutelvaro es queda pensatiu ldquoLrsquoUnivers eacutes enormerdquo pensa

14

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid meacutes ragravepid sense un sol so les llums passen les estrelles estan al seu voltant

Tot eacutes fantagravestic un regal per a la vista

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

Perograve lrsquoAacutelvaro el reconeix a lrsquoinstant

- Pruf Prof X-60 -Corre cap a ell per abraccedilar-lo

En aquell moment lrsquoAlonso i en Guillermo ja han arribat a on soacuten les seves mares

7

- Hola Aacutelvaro Com estagraves ndash diu en Pruf Prof X-60 ndashMolt beacute Trsquohe trobat a faltar des de lrsquouacuteltima vegada

- Jajajajaja Jo tambeacute ndash diu en Pruf Prof X-60

- Em duragraves a algun lloc una altra vegada ndash pregunta lrsquoAacutelvaro desitjoacutes drsquoanar amb ell ndash Mrsquoho vas prometre

8

- Doncs no ho seacute no ho havia pensat ndash li contesta en Pruf Prof X-60

- Si us plau si us plau- li demana lrsquoAacutelvaro

- Drsquoacord drsquoacord estagrave beacute Jajajajajaja Et dureacute a algun lloc Ja anireacute pensant alguna cosa pel camiacute

9

Com en lrsquoanterior viatge els dos pugen a la nau drsquoen Pruf Prof X-60 i srsquoenlairen

10

-A on anirem -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- Uhmmmmm deixarsquom pensar Ja vam recograverrer el Sistema Solar a lrsquoaltre viatge aixiacute que et portareacute meacutes enllagrave Perograve cordarsquot el cinturoacute que anirem a la velocitat de la llum

11

-Saps quegrave soacuten les estrelles Aacutelvaro-Si soacuten com sols no-Si exacte En realitat soacuten boles de gas molt calentes i brillants que

produeixen la seva progravepia llum i energia mitjanccedilant un procegraves anomenat fusioacute nuclear

- I totes les estrelles soacuten iguals -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- No Com les persones les estrelles neixen creixen i moren Nrsquohi ha de molts tamanys i colors

- El vostre Sol eacutes una estrella groga de tamany mig Perograve les estrelles que soacuten meacutes petites que ell soacuten blaves i les que soacuten meacutes grans soacuten vermelloses

12

-Mira soacuten allagrave ndashOgravendia quantes ndash diu meravellat lrsquoAacutelvaro

- Hi ha millions drsquoestrelles a lrsquoUnivers A la ciutat no pots veure-les perquegrave hi ha molta llum Necessites la foscor per contemplar-les

- Nrsquohi ha algunes que brillen molt i drsquoaltres que menys -observa lrsquoAacutelvaro

- Les estrelles meacutes grans normalment brillen meacutes Tambeacute les que estan meacutes a prop de la Terra brillaran meacutes que les meacutes llunyanes

13

- Alfa-Centauri que es troba a una mica meacutes de quatre anys llum Eacutes a dir si la llum del Sol triga vuit minuts en arribar a la Terra la llum drsquoAlfa-Centauri triga meacutes de quatre anys en arribar a la Terra

- Ogravendia llavors si que estagrave lluny I aixograve que eacutes la meacutes propera ndashLrsquoAacutelvaro es queda pensatiu ldquoLrsquoUnivers eacutes enormerdquo pensa

14

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid meacutes ragravepid sense un sol so les llums passen les estrelles estan al seu voltant

Tot eacutes fantagravestic un regal per a la vista

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

7

- Hola Aacutelvaro Com estagraves ndash diu en Pruf Prof X-60 ndashMolt beacute Trsquohe trobat a faltar des de lrsquouacuteltima vegada

- Jajajajaja Jo tambeacute ndash diu en Pruf Prof X-60

- Em duragraves a algun lloc una altra vegada ndash pregunta lrsquoAacutelvaro desitjoacutes drsquoanar amb ell ndash Mrsquoho vas prometre

8

- Doncs no ho seacute no ho havia pensat ndash li contesta en Pruf Prof X-60

- Si us plau si us plau- li demana lrsquoAacutelvaro

- Drsquoacord drsquoacord estagrave beacute Jajajajajaja Et dureacute a algun lloc Ja anireacute pensant alguna cosa pel camiacute

9

Com en lrsquoanterior viatge els dos pugen a la nau drsquoen Pruf Prof X-60 i srsquoenlairen

10

-A on anirem -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- Uhmmmmm deixarsquom pensar Ja vam recograverrer el Sistema Solar a lrsquoaltre viatge aixiacute que et portareacute meacutes enllagrave Perograve cordarsquot el cinturoacute que anirem a la velocitat de la llum

11

-Saps quegrave soacuten les estrelles Aacutelvaro-Si soacuten com sols no-Si exacte En realitat soacuten boles de gas molt calentes i brillants que

produeixen la seva progravepia llum i energia mitjanccedilant un procegraves anomenat fusioacute nuclear

- I totes les estrelles soacuten iguals -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- No Com les persones les estrelles neixen creixen i moren Nrsquohi ha de molts tamanys i colors

- El vostre Sol eacutes una estrella groga de tamany mig Perograve les estrelles que soacuten meacutes petites que ell soacuten blaves i les que soacuten meacutes grans soacuten vermelloses

12

-Mira soacuten allagrave ndashOgravendia quantes ndash diu meravellat lrsquoAacutelvaro

- Hi ha millions drsquoestrelles a lrsquoUnivers A la ciutat no pots veure-les perquegrave hi ha molta llum Necessites la foscor per contemplar-les

- Nrsquohi ha algunes que brillen molt i drsquoaltres que menys -observa lrsquoAacutelvaro

- Les estrelles meacutes grans normalment brillen meacutes Tambeacute les que estan meacutes a prop de la Terra brillaran meacutes que les meacutes llunyanes

13

- Alfa-Centauri que es troba a una mica meacutes de quatre anys llum Eacutes a dir si la llum del Sol triga vuit minuts en arribar a la Terra la llum drsquoAlfa-Centauri triga meacutes de quatre anys en arribar a la Terra

- Ogravendia llavors si que estagrave lluny I aixograve que eacutes la meacutes propera ndashLrsquoAacutelvaro es queda pensatiu ldquoLrsquoUnivers eacutes enormerdquo pensa

14

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid meacutes ragravepid sense un sol so les llums passen les estrelles estan al seu voltant

Tot eacutes fantagravestic un regal per a la vista

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

8

- Doncs no ho seacute no ho havia pensat ndash li contesta en Pruf Prof X-60

- Si us plau si us plau- li demana lrsquoAacutelvaro

- Drsquoacord drsquoacord estagrave beacute Jajajajajaja Et dureacute a algun lloc Ja anireacute pensant alguna cosa pel camiacute

9

Com en lrsquoanterior viatge els dos pugen a la nau drsquoen Pruf Prof X-60 i srsquoenlairen

10

-A on anirem -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- Uhmmmmm deixarsquom pensar Ja vam recograverrer el Sistema Solar a lrsquoaltre viatge aixiacute que et portareacute meacutes enllagrave Perograve cordarsquot el cinturoacute que anirem a la velocitat de la llum

11

-Saps quegrave soacuten les estrelles Aacutelvaro-Si soacuten com sols no-Si exacte En realitat soacuten boles de gas molt calentes i brillants que

produeixen la seva progravepia llum i energia mitjanccedilant un procegraves anomenat fusioacute nuclear

- I totes les estrelles soacuten iguals -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- No Com les persones les estrelles neixen creixen i moren Nrsquohi ha de molts tamanys i colors

- El vostre Sol eacutes una estrella groga de tamany mig Perograve les estrelles que soacuten meacutes petites que ell soacuten blaves i les que soacuten meacutes grans soacuten vermelloses

12

-Mira soacuten allagrave ndashOgravendia quantes ndash diu meravellat lrsquoAacutelvaro

- Hi ha millions drsquoestrelles a lrsquoUnivers A la ciutat no pots veure-les perquegrave hi ha molta llum Necessites la foscor per contemplar-les

- Nrsquohi ha algunes que brillen molt i drsquoaltres que menys -observa lrsquoAacutelvaro

- Les estrelles meacutes grans normalment brillen meacutes Tambeacute les que estan meacutes a prop de la Terra brillaran meacutes que les meacutes llunyanes

13

- Alfa-Centauri que es troba a una mica meacutes de quatre anys llum Eacutes a dir si la llum del Sol triga vuit minuts en arribar a la Terra la llum drsquoAlfa-Centauri triga meacutes de quatre anys en arribar a la Terra

- Ogravendia llavors si que estagrave lluny I aixograve que eacutes la meacutes propera ndashLrsquoAacutelvaro es queda pensatiu ldquoLrsquoUnivers eacutes enormerdquo pensa

14

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid meacutes ragravepid sense un sol so les llums passen les estrelles estan al seu voltant

Tot eacutes fantagravestic un regal per a la vista

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

9

Com en lrsquoanterior viatge els dos pugen a la nau drsquoen Pruf Prof X-60 i srsquoenlairen

10

-A on anirem -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- Uhmmmmm deixarsquom pensar Ja vam recograverrer el Sistema Solar a lrsquoaltre viatge aixiacute que et portareacute meacutes enllagrave Perograve cordarsquot el cinturoacute que anirem a la velocitat de la llum

11

-Saps quegrave soacuten les estrelles Aacutelvaro-Si soacuten com sols no-Si exacte En realitat soacuten boles de gas molt calentes i brillants que

produeixen la seva progravepia llum i energia mitjanccedilant un procegraves anomenat fusioacute nuclear

- I totes les estrelles soacuten iguals -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- No Com les persones les estrelles neixen creixen i moren Nrsquohi ha de molts tamanys i colors

- El vostre Sol eacutes una estrella groga de tamany mig Perograve les estrelles que soacuten meacutes petites que ell soacuten blaves i les que soacuten meacutes grans soacuten vermelloses

12

-Mira soacuten allagrave ndashOgravendia quantes ndash diu meravellat lrsquoAacutelvaro

- Hi ha millions drsquoestrelles a lrsquoUnivers A la ciutat no pots veure-les perquegrave hi ha molta llum Necessites la foscor per contemplar-les

- Nrsquohi ha algunes que brillen molt i drsquoaltres que menys -observa lrsquoAacutelvaro

- Les estrelles meacutes grans normalment brillen meacutes Tambeacute les que estan meacutes a prop de la Terra brillaran meacutes que les meacutes llunyanes

13

- Alfa-Centauri que es troba a una mica meacutes de quatre anys llum Eacutes a dir si la llum del Sol triga vuit minuts en arribar a la Terra la llum drsquoAlfa-Centauri triga meacutes de quatre anys en arribar a la Terra

- Ogravendia llavors si que estagrave lluny I aixograve que eacutes la meacutes propera ndashLrsquoAacutelvaro es queda pensatiu ldquoLrsquoUnivers eacutes enormerdquo pensa

14

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid meacutes ragravepid sense un sol so les llums passen les estrelles estan al seu voltant

Tot eacutes fantagravestic un regal per a la vista

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

10

-A on anirem -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- Uhmmmmm deixarsquom pensar Ja vam recograverrer el Sistema Solar a lrsquoaltre viatge aixiacute que et portareacute meacutes enllagrave Perograve cordarsquot el cinturoacute que anirem a la velocitat de la llum

11

-Saps quegrave soacuten les estrelles Aacutelvaro-Si soacuten com sols no-Si exacte En realitat soacuten boles de gas molt calentes i brillants que

produeixen la seva progravepia llum i energia mitjanccedilant un procegraves anomenat fusioacute nuclear

- I totes les estrelles soacuten iguals -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- No Com les persones les estrelles neixen creixen i moren Nrsquohi ha de molts tamanys i colors

- El vostre Sol eacutes una estrella groga de tamany mig Perograve les estrelles que soacuten meacutes petites que ell soacuten blaves i les que soacuten meacutes grans soacuten vermelloses

12

-Mira soacuten allagrave ndashOgravendia quantes ndash diu meravellat lrsquoAacutelvaro

- Hi ha millions drsquoestrelles a lrsquoUnivers A la ciutat no pots veure-les perquegrave hi ha molta llum Necessites la foscor per contemplar-les

- Nrsquohi ha algunes que brillen molt i drsquoaltres que menys -observa lrsquoAacutelvaro

- Les estrelles meacutes grans normalment brillen meacutes Tambeacute les que estan meacutes a prop de la Terra brillaran meacutes que les meacutes llunyanes

13

- Alfa-Centauri que es troba a una mica meacutes de quatre anys llum Eacutes a dir si la llum del Sol triga vuit minuts en arribar a la Terra la llum drsquoAlfa-Centauri triga meacutes de quatre anys en arribar a la Terra

- Ogravendia llavors si que estagrave lluny I aixograve que eacutes la meacutes propera ndashLrsquoAacutelvaro es queda pensatiu ldquoLrsquoUnivers eacutes enormerdquo pensa

14

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid meacutes ragravepid sense un sol so les llums passen les estrelles estan al seu voltant

Tot eacutes fantagravestic un regal per a la vista

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

11

-Saps quegrave soacuten les estrelles Aacutelvaro-Si soacuten com sols no-Si exacte En realitat soacuten boles de gas molt calentes i brillants que

produeixen la seva progravepia llum i energia mitjanccedilant un procegraves anomenat fusioacute nuclear

- I totes les estrelles soacuten iguals -li pregunta lrsquoAacutelvaro

- No Com les persones les estrelles neixen creixen i moren Nrsquohi ha de molts tamanys i colors

- El vostre Sol eacutes una estrella groga de tamany mig Perograve les estrelles que soacuten meacutes petites que ell soacuten blaves i les que soacuten meacutes grans soacuten vermelloses

12

-Mira soacuten allagrave ndashOgravendia quantes ndash diu meravellat lrsquoAacutelvaro

- Hi ha millions drsquoestrelles a lrsquoUnivers A la ciutat no pots veure-les perquegrave hi ha molta llum Necessites la foscor per contemplar-les

- Nrsquohi ha algunes que brillen molt i drsquoaltres que menys -observa lrsquoAacutelvaro

- Les estrelles meacutes grans normalment brillen meacutes Tambeacute les que estan meacutes a prop de la Terra brillaran meacutes que les meacutes llunyanes

13

- Alfa-Centauri que es troba a una mica meacutes de quatre anys llum Eacutes a dir si la llum del Sol triga vuit minuts en arribar a la Terra la llum drsquoAlfa-Centauri triga meacutes de quatre anys en arribar a la Terra

- Ogravendia llavors si que estagrave lluny I aixograve que eacutes la meacutes propera ndashLrsquoAacutelvaro es queda pensatiu ldquoLrsquoUnivers eacutes enormerdquo pensa

14

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid meacutes ragravepid sense un sol so les llums passen les estrelles estan al seu voltant

Tot eacutes fantagravestic un regal per a la vista

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

12

-Mira soacuten allagrave ndashOgravendia quantes ndash diu meravellat lrsquoAacutelvaro

- Hi ha millions drsquoestrelles a lrsquoUnivers A la ciutat no pots veure-les perquegrave hi ha molta llum Necessites la foscor per contemplar-les

- Nrsquohi ha algunes que brillen molt i drsquoaltres que menys -observa lrsquoAacutelvaro

- Les estrelles meacutes grans normalment brillen meacutes Tambeacute les que estan meacutes a prop de la Terra brillaran meacutes que les meacutes llunyanes

13

- Alfa-Centauri que es troba a una mica meacutes de quatre anys llum Eacutes a dir si la llum del Sol triga vuit minuts en arribar a la Terra la llum drsquoAlfa-Centauri triga meacutes de quatre anys en arribar a la Terra

- Ogravendia llavors si que estagrave lluny I aixograve que eacutes la meacutes propera ndashLrsquoAacutelvaro es queda pensatiu ldquoLrsquoUnivers eacutes enormerdquo pensa

14

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid meacutes ragravepid sense un sol so les llums passen les estrelles estan al seu voltant

Tot eacutes fantagravestic un regal per a la vista

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

13

- Alfa-Centauri que es troba a una mica meacutes de quatre anys llum Eacutes a dir si la llum del Sol triga vuit minuts en arribar a la Terra la llum drsquoAlfa-Centauri triga meacutes de quatre anys en arribar a la Terra

- Ogravendia llavors si que estagrave lluny I aixograve que eacutes la meacutes propera ndashLrsquoAacutelvaro es queda pensatiu ldquoLrsquoUnivers eacutes enormerdquo pensa

14

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid meacutes ragravepid sense un sol so les llums passen les estrelles estan al seu voltant

Tot eacutes fantagravestic un regal per a la vista

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

14

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid meacutes ragravepid sense un sol so les llums passen les estrelles estan al seu voltant

Tot eacutes fantagravestic un regal per a la vista

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

15

- Saps que unint algunes estrelles es poden veure formes ndash li comenta en Pruf Prof X-60 a lrsquoAacutelvaro

- Si -respon sorpregraves

- Si Des de lrsquoAntiguitat els homes quan miraven cap al cel a la nit srsquoimaginaven certes figures a lrsquounir les estrelles amb liacutenies

imaginagraveries Aquestes figures srsquoanomenen constellacions i tenen noms drsquoanimals egravessers mitologravegics i altres objectes

- Ahhh doncs mostrarsquom algunes drsquoaquestes constellacions Pruf Prof X-60

- Anem a veure-les drsquoaprop- diu en Pruf Prof X-60

-Genial - contesta lrsquoAacutelvaro

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

16

-Mira Aacutelvaro comencem per veure lrsquoOssa Major Teacute la forma drsquoun carro i per aixograve tambeacute se li doacutena aquest

nom Estagrave formada per set estrelles A meacutes ens serviragrave per anar descobrint altres constellacions

- Si eacutes fagravecil veure-la al cel Una vegada durant unes

vacances el meu pare me la va ensenyar

- Jajajajaja Molt beacute Aacutelvaro

lrsquoOssa Major

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

17

- A partir drsquoaquiacute podem trobar lrsquoOssa Menor i arribar fins a lrsquo Estrella Polar Tambeacute soacuten set estrelles en forma de carro perograve estagrave al reveacutes El meacutes important de lrsquoOssa Menor eacutes lrsquoEstrella Polar que es manteacute fixa al cel assenyalant el Pol Nord de la Terra

A lrsquoAntiguitat era usada pels navegants com a guia en els seus viatges - explica en Pruf Prof X-60

- Amb els dibuixos eacutes fagravecil trobar-la ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella PolarlrsquoOssa Major

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

18

-Mira Aacutelvaro si ara pintem una liacutenia imaginagraveria entre Alioth a lrsquo Ossa Major i lrsquoEstrella Polar arribem a la

constellacioacute de Casiopea que teacute forma de W

Casiopea

lrsquoOssa Menor

lrsquoOssa Major

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

19

- Ara prenem lrsquoEstrella Polar i anem cap a lrsquoestrella Vega a la constellacioacute de la Lira Vega eacutes lrsquoestrella meacutes brillant que es pot veure a lrsquohemisferi nord

- Ah si que brilla Quegrave bonica ndashdiu lrsquoAacutelvaro que segueix sorprenent-se amb tot el que veu

Vega

Lira

lrsquoOssa Menor

lrsquoEstrella Polar

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

20

- Veient Vega eacutes senzill observar a lrsquoest de la Lira la constellacioacute del Cigne que eacutes com una gran creu Deneb destaca com lrsquoestrella meacutes brillant drsquoaquesta constellacioacute

- Si estan a prop Quegrave gracioacutes

- La seva forma fa que a vegades se la conegui com la Creu del Nord Despregraves trsquoensenyareacute que des de lrsquohemisferi sud es veu una altra gran creu - explica en Pruf Prof X-60

-Si la veritat eacutes que sembla una creu aixograve del cigne no ho acabo de veure molt beacute

-Jijiji riu lrsquoAacutelvaro

Deneb

CigneLira

Vega

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

21

Vega

Deneb

Altair

- I a quina constellacioacute es troba Altair ndash pregunta lrsquoAacutelvaro

- Bona pregunta Jajaja no ho he dit ndash riu en Pruf Prof X-60 ndashEs troba a la constellacioacute de lrsquoAgraveguila A meacutes Altair es troba a prop del vostre Sol a nomeacutes 16 anys llum

-Beacute ja coneixes Vega i Deneb doncs junt amb una altra estrella anomenada Altair formen lrsquoanomenat Triangle drsquoEstiu Soacuten tres estrelles molt brillants que es veuen molt beacute a lrsquoestiu aixiacute que podragraves veure-les fagravecilment quan estiguis amb el teu pare de vacances

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

22

La nau segueix el seu rumb ragravepid meacutes ragravepid gira va i ve A vegades cap endevant altres cap endarrera

Les estrelles brillen tota lrsquoestona i giren al voltant drsquoells La seva llum ho innunda tot

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

23

- Tornem a lrsquoOssa Major Busquem Artur una estrella fagravecil de trobar si unim dues estrelles de la cua de lrsquoOssa Major Eacutes la gegant vermella meacutes propera a vosaltres Es troba nomeacutes a 35 anys llum

- Destaca de seguida per la seva brillantor eacutes la tercera meacutes brillant del cel Es troba a la constellacioacutedel Bover

- Doncs si que brilla i eacutes fagravecil de trobar des de lrsquoOssa Major ndash diu lrsquoAacutelvaro

lrsquoOssa Mayor

Bover

Artur

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

24

- Ara anem a veure una de les constellacions meacutes conegudes Orioacute El Caccedilador Les seves brillants estrelles soacuten visibles des drsquoamboacutes hemisferis de la Terra Lrsquo estrella meacutes coneguda eacutes Betelgeuse gran i lluminosa per tractar-se drsquouna supergegant vermella una estrella que ja ha consumit el seu combustible - I com eacutes de gegant Eacutes molt gran

-Si Aacutelvaro si Si estigueacutes en lloc del Sol srsquoextendria fins a Mart engolint a Mercuri Venus i la Terra

- Apa -se sorpregraven lrsquoAacutelvaro malgrat no podia acabar drsquoentendre amb exactitut aquelles dimensions tan enormes

OrioacuteBetelgeuse

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

25

-Veurem dues constellacions meacutes i tornarem que ja no ens queda gaire temps per observar-ne meacutes Podriacuteem estar anys i panys mirant estrelles perograve hauragraves de berenar alguna cosa no

-Si ja tinc un forat a lrsquoestoacutemac- comfirma lrsquoAacutelvaro

- Doncs a la nau no hi ha menjar per a humans em sap greu Jajajaja ndash respon en Pruf Prof X-60

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

26

- Trsquoen recordes a on era lrsquoEstrella Polar

La pregunta sorpregraven a lrsquoAacutelvaro ldquoUmm -pensa- eacutes que ja no mersquon recordordquo I no respon

- Ho entenc srsquoha de practicar la situacioacute de les constellacions observant-les a les nits no srsquoapregraven en un sol dia Aixiacute que ja saps quan tornis a la Terra i estiguis a la muntanya de vacances passeja a les nits amb el teu pare i intenta localitzar-les

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

27

- Mira allagrave a lrsquoOssa Menor Cap al Sudest a prop de lrsquohoritzoacute es troba una preciosa constellacioacute lrsquoEscorpiacute La seva forma srsquoajusta molt beacute al seu nom Antares destaca al principi de la seva cua per la seva brillantor vermellosa Eacutes una estrella supergegant- meacutes gran que Betelgeuse

ndashQuegrave gran- diu lrsquoAacutelvaro

AntareslrsquoEscorpiacute

cap lrsquoEstrella

Polar

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

28

- Lrsquouacuteltima Aacutelvaro ndashdiu en Pruf Prof X-60

- Ostres -respon amb ressignacioacute lrsquoAacutelvaro

- A lrsquohemisferi sud es veu la inconfusible Creu del Sud Malgrat ser una una constellacioacute molt petita eacutes una de les meacutes conegudes Eacutes molt uacutetil per a lrsquoorientacioacute ja que permet situar el Sud de la Terra de la mateixa manera que lrsquoEstrella Polar indica el Nord

- I despregraves de tot aixograve tornem ragravepid

Creu del

Sud

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

29

LrsquoAacutelvaro intenta seguir miran-trsquoho tot amb els ulls oberts com si volgueacutes gravar tot el que veu Realment potser no ho tornaria a veure mai meacuteshellip O potser en un altre viatge amb el seu amic

Les estrelles giren i giren La nau es mou LrsquoAacutelvaro srsquoestagrave marejant una mica Finalment allagrave baix apareix la Terra tan blava tan petita perograve tan acollidora Tornen

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

30

La nau es planta amb suavitat a prop del parc on lrsquoAacutelvaro havia estat jugant amb lrsquoAlonso i en Guillermo ldquoPerograve on seranrdquo -pensa lrsquoAacutelvaro I la seva mare Es comenccedila a amoiumlnar perquegrave tem trobar-se sol

-Aquiacute et deixo ndashli diu en Pruf Prof X-60- Gragravecies per acompanyar-me Trsquoha agradat veritat

- Si moltiacutessim ndash respon lrsquoAacutelvaro encara excitat - Beacute doncs fins un altre dia me nrsquohaig drsquoanar

- Adeacuteu Pruf Prof X-60 Que et vagi beacute i moltes gragravecies pel passeig Adeacuteu

LrsquoAacutelvaro es queda saludant-lo amb la magrave mentre la nau torna a enlairar-se

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

31

Ara lrsquoAacutelvaro ha de buscar la seva mare Estaragrave encara aquiacute Quant de temps ha passat Mira a totes bandes

amb preocupacioacuteldquoSi eacutes allagrave Es veuen els seus macarronsrdquo pensa I corre

cap a ella i si aquells macarrons nomeacutes podien ser seus LrsquoAacutelvaro anomena macarrons als riacutenxols de la seva

mare ldquoMenys malrdquo pensa i un gran somriure apareix a la seva cara

Despregraves es fon en una gran abraccedilada amb ella

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

32

Ja eacutes a casa a la seva Terra Despregraves de veure totes aquelles meravelles quan mireacutes al cel ja res meacutes tornaria a ser el mateix Despregraves lrsquoomple una sensacioacute de voler conservar i cuidar tot allograve que ha vist tota aquella bellesa

ldquoSi fareacute aixograve rdquo pensa mirant per la finestreta quan torna amb cotxe a casa seva

Fi

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

33

Editorial Editorial Weeble

Som un grup de mares i pares que treballen desinteressadament per oferir un nou tipus deducacioacute per als nens Llibres educatius i divertits gratuiumlts Visita la nostra web per descarregar els nostres llibres

wwweditorialweeblecom

Traduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

Soacutec Especialista en Medicina Familiar i Comunitagraveria i tinc 2 fills de 8 i 5 anys en Max i lAgravelex Ells soacuten el motor que mimpulsa cada dia a investigar i trobar nous formats que els ajudin a satisfer la seva enorme curiositat

glorenzcahotmailcom

Altres llibres publicats del mateix autor

Visiacutetarsquons per veure tots els nostres llibres gratuiumlts a

wwweditorialweeblecom

La guerra de Troya El meu primer viatge al sistema solar

El descubrimiento de Ameacuterica

Viatge a les estrelles

2014 Editorial Weeble

Autor Fernando G Rodriacuteguez infoeditorialweeblecomil middot lustracions Fernando G RodriacuteguezTraduccioacute Gemma Lorenz Castantildeeacute

httpwwweditorialweeblecom

Madrid Espanya febrer 2014

llicegravencia Creative Commons reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 30