Valoración de la ingesta dietética Encuestas dietéticas ... · Synergy: resveratrol with:...

32
http://www.ucm.es/nutricioncarbajal/ 13/10/2018 A. Carbajal. F. Farmacia. UCM 1 Ángeles Carbajal Azcona - [email protected] Dpto de Nutrición y Ciencia de los Alimentos. Facultad de Farmacia. UCM. https://www.ucm.es/nutricioncarbajal/ - https://www.ucm.es/innovadieta/ - https:// www.ucm.es/innovadieta/encuestas Valoración de la ingesta dietética. Encuestas dietéticas nacionales, familiares e individuales. Técnicas prospectivas y retrospectivas. Validación. -Dieta -Composición Corporal -Bioquímica -Inmunología -Clínica -Genética Valoración del Estado Nutricional Proceso de Atención Nutricional (PAN) (Nutrition Care Process, NCP) 1. Valoración 2. Diagnóstico 3. Intervención 4. Monitorización/evaluación Medida de indicadores nutricionales relacionados con el estado de salud para identificar la presencia, origen y gravedad de las alteraciones del estado nutricional, desde la deficiencia a la toxicidad. Ángeles Carbajal Azcona. Dpto de Nutrición y Ciencia de los Alimentos. Fac. Farmacia. Universidad Complutense de Madrid. https://www.ucm.es/nutricioncarbajal

Transcript of Valoración de la ingesta dietética Encuestas dietéticas ... · Synergy: resveratrol with:...

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 1

Aacutengeles Carbajal Azcona - carbajalucmesDpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Facultad de Farmacia UCM

httpswwwucmesnutricioncarbajal - httpswwwucmesinnovadieta -httpswwwucmesinnovadietaencuestas

Valoracioacuten de la ingesta dieteacuteticaEncuestas dieteacuteticas nacionales familiares e

individuales Teacutecnicas prospectivas y retrospectivas Validacioacuten

- Dieta- Composicioacuten Corporal- Bioquiacutemica- Inmunologiacutea- Cliacutenica- Geneacutetica

Valoracioacuten del Estado Nutricional

Proceso de Atencioacuten Nutricional (PAN)(Nutrition Care Process NCP)

1 Valoracioacuten2 Diagnoacutestico3 Intervencioacuten4 Monitorizacioacutenevaluacioacuten

Medida de indicadores nutricionales relacionados con el estado de salud para identificar la presencia origen y gravedad de las alteraciones del

estado nutricional desde la deficiencia a la toxicidad

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 2

1

2

3

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Dieta equilibrada

Necesidadesde E y N

Ingestade E y N

iquestPor queacute necesitamos caloriacuteas

iquestCuaacutento Fe necesitamos

iquestCuaacutenta vitamina C iquestY un fumador

iquestCuaacutento necesitamos

iquestCuaacuteles son nuestros HA

iquestCuaacutento Ca hemos comido

iquestDoacutende estaacute la vitamina C

(E Energiacutea N Nutrientes IR Ingestas Recomendadas ON Objetivos Nutricionales GABA Guiacuteas Alimentarias Basadas en Alimentos HA= Haacutebitos Alimentarios TCA Tabla de Composicioacuten de Alimentos)

IR ON

GABA

Encuestas

TCAProgramacioacuten y valoracioacuten de dietas

iquestEs suficiente

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 3

SaludObesidadToxicidad

Enfermedad croacutenica

() modificado de Bender 1990

Encuestas alimentarias

DesajusteIngestasIR

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Valoracioacuten de la DietaEncuestas Dieteacuteticas

bull Valoracioacuten de la ingesta de alimentos energiacutea nutrientes y componentes no nutritivos

bull Estudio de haacutebitos alimentarios y modelo dieteacutetico

De individuosGrupos y

Poblaciones

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 4

Valoracioacuten de la dieta

Encuestasdieteacuteticas

Consumo de alimentos y

suplementos

Ingesta de nutrientes y grupos de alimentos

Guiacuteas Alimentarias (GABA)

Ingestas Recomendadas (IR)Objetivos Nutricionales (ON)

Calidad de la dietaAdecuacioacuten de la dieta

a IR ON y GABA

Tablas de composicioacuten de

alimentos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Objetivos- Nutricionales- Sociales y econoacutemicos- Toxicoloacutegicos hellip

bull Localizar grupos de poblacioacuten en riesgo por inadecuada ingesta de energiacutea y nutrientes

bull Obtener informacioacuten sobre la potencial relacioacuten entre el modelo de consumo de alimentos y el estado de salud

bull Servir de base en programas de poliacutetica alimentaria y educacioacuten nutricional

Mejorar la salud de la poblacioacuten

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Valoracioacuten de la ingesta dieteacutetica

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 5

Usosbull Valoracioacuten del estado nutricionalbull Programacioacuten dieteacuteticabull Vigilancia de grupos de poblacioacutenbull Investigacioacuten experimentalbull Epidemiologiacutea nutricional

(Exposicioacuten de intereacutes ingesta de alimentos nutrientes y otros) Ingesta media habitual Ingesta habitual retrospectiva Distribucioacuten de la ingesta (alta media baja)

bull Comparar con otros gruposbull Relacionar con indicadores de salud

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Valoracioacuten de la ingesta dieteacutetica

Valorar la dieta no es faacutecilbull Valoramos lo ya comidobull Complejidad de la dietabull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Grandes variaciones inter e intra-individualesbull Personal entrenadobull Gran colaboracioacutenbull Validacioacuten

bull Relativa o comparativabull Absoluta biomarcadores

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 6

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Tabaquismo

bull iquestVd fuma Siacute No bull Nordm de cigarrillosdiacuteabull Marcabull Edad a la que empezoacute a fumarbull Edad a la que dejoacute de fumar

Dieta

bull iquestVd come Siacute No

bull iquestQueacute come Pues depende

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 7

Nutrientes No nutrientes

N 50Proteiacutenas

LiacutepidosCHOFibra

MineralesVitaminas

Agua

Aditivos ycontaminantes

N =

Componentes naturales bioactivos en tejidos animales hongos algas bacterias y

vegetales (fitoquiacutemicos)

N =

Dieta mixta 60000 ndash 100000 15 gdiacutea (Leiztmann 2002)

Espantildea 35 gdiacutea(Saura y Gontildei Food Sci Nutr 200949(2) 145-152)

BioactivosProteccioacuten enfermedad croacutenica no transmis

(Modificado de Varela y Ruiz-Roso 1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Interacciones (+-)Procesado etc

ldquoHe who does not know food how can he understand the diseases of manrdquoHipoacutecrates de Cos (460-377 aC)

Efectos aditivos sineacutergicos y acumulativos

ldquoEl todo es mucho maacutes que la suma de las partesldquo

Jacobs Jr D R amp Tapsell L C 2013 Food synergy the key to a healthy diet Proceeding of the Nutrition Society vol 72 no 2 pp200-206

Proceso por el que componentes de los alimentos nutrientes y no nutrientes identificados o no

trabajan conjuntamente

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 8

bull Marjoram for example has been shown to increase the antioxidant capacity by 200(Ninfali y col Br J Nutr 2005 93 257ndash266)

bull Tomate entero mayor proteccioacuten en el caacutencer de proacutestata (CP) que el suplemento de licopenobull Brecol + tomate mayor proteccioacuten en CP que cada alimento por separado

Tomatoes or lycopene versus prostate cancer is evolution anti-reductionist J Natl Cancer Inst 2003 Nov 595(21)1563-5

Very low doses (more similar to dietary doses) of selenium and docosahexaenoic acid in combination were more effective against cancer than either of these components individually

at high doses (Narayanan y col 2004 Hardman y col Nutrition and Cancer 2011636 960-970)

Synergy resveratrol with caffeic acid catechin quercetin ellagic acid etanol vitamin E tyrosol (Norata et al 2007 Pignatelli et al 2006 Li et al 2006 Fernaacutendez-Mar y col 2012)

Resveratrol hydroxytyrosol and melatonin are three compounds naturally present in wine They could act synergically to ensure a higher cytoprotective effect against oxidative stress thus further supporting the

hypothesis that health benefits of Mediterranean diet are partly due to wine (200 ml of wine = 038 mg of resveratrol 045 mg of hydroxytyrosol and 614 mcg of melatonin apart from other important bioactive

compounds) (Fernaacutendez-Mar y col 2012)

+

The total antioxidant activity of phytochemicals in 1 g of apples with skin is equivalent to 833 μmol vitamin C equivalentsmdashthat is the antioxidant value of 100 g apples is equivalent to 1500 mg of vitamin C This is much higher than the total antioxidant activity of 0057 mg of vitamin C (the amount of vitamin C in 1 g of apples with skin) In other words vitamin C in apples contributed only lt 04 of total antioxidant activity Thus most of the antioxidant activity comes from phytochemicals not vitamin C The natural combination of phytochemicals in fruit and vegetables is responsible for their potent antioxidant activity (Liu 2003)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Dosendashresponse of antioxidant activity of orange apple grape blueberry and 4-way combination

Liu RHJ Nutr 20041343479S-3485S

x

x

x

x

x+

+

+

++

Mezcla

Mezcla

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 9

bull La exposicioacuten no puede categorizarse comobull Presentebull Ausente

bull Variable continua A veces con rango de variacioacuten pequentildeo

bull La ingesta no es equivalente a disponibilidad bioloacutegicabull Los alimentos son muy heterogeacuteneosbull Dificultad para separar FR-FPbull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Correlacioacuten entre componentes de la dieta y FCbull Dietas muy homogeacuteneas para ver cambiosbull helliphelliphelliphellip

Miacuten Maacutex

ldquoTan importante es lo que se comecomo lo que se deja de comer rdquo

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

(FR Factor de riesgo FP Factor de proteccioacuten)

httpwwwaucesDocumentosLegislacionReglamente20de20alegaciones20nutricionales202007pdf

Dieta + estilo de vida

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

El establecimiento de un perfil nutricional debe tener en cuenta el contenido de diferentes nutrientes y sustancias con efecto nutricional o fisioloacutegico en particular el de grasas grasas saturadas aacutecidos grasos trans sal o sodio y azuacutecares para los que no se recomiendan ingestas excesivas en la dieta total asiacute como el de AGP y AGM hidratos de carbono disponibles diferentes de los azuacutecares vitaminas minerales proteiacutenas y fibras Al establecer los perfiles nutricionales deben tenerse en cuenta las diferentes categoriacuteas de alimentos y el lugar y la funcioacuten de estos alimentos en la dieta total y deben tomarse debidamente en cuenta los distintos haacutebitos dieteacuteticos y pautas de consumode los Estados miembroshttpswwwucmesinnovadietap

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 10

1 Alta relacioacuten AGMAGS2 Consumo moderado de alcohol (vino)3 Alto de leguminosas4 Alto de cereales (integrales y pan)5 Alto de frutas6 Alto de verduras y hortalizas7 Bajo de carnes y derivados8 Moderado de leches y derivados9 Alto consumo de pescados

Oacuteptimo = score de 9

Caracteriacutesticas de la dieta Mediterraacutenea tradicional(Mediterranean diet score)

(Trichopoulou y col 1995 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Criterios para clasificar las teacutecnicas- Unidad de anaacutelisis

- Nacioacuten- Familia o pequentildeo colectivo- Individuo

- Forma de recoger datos- Indirectas Balances- Directas

- Registro- Entrevista

- Datos que recogen- Prospectivas- Retrospectivas

- Duracioacuten en el tiempo- Transversales- Longitudinales

- Conversioacuten en energiacutea y nutrientes- Bases de datos- Anaacutelisis quiacutemico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 11

Encuestas nacionales(unidad muestral Nacioacuten)

Hojas de Balance(Food Balance Sheets FBS)

FAOOCDE

Eurostat (UE)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Hojas de Balance

bull Estadiacutesticas nacionales de bebidas alcohoacutelicas Control de ventas y pago de tasas e impuestosbull 1ordf Guerra Mundialbull 2ordf Guerra Mundial RU EEUU Canadaacute Comprobar si habiacutea suficiente cantidad de alimentos

durante la guerra y en la postguerraFood Consumption Levels in the United States Canada and the United Kingdomrdquo

Alemania

bull 1948 FAO

bull 1949 rdquoHandbook for the Preparation of Food Balance Sheetsrdquo41 paiacuteses (1934-38 1947-48)

bull Desde 1961bull 1972-74 162 paiacuteses Grupos de alimentos energiacutea proteiacutena y grasasbull 1975-77 164 paiacuteses + Fe Ca Retinol Tiamina Riboflavina Niacina y Vit Cbull 1994-96 Unos 180 paiacutesesbull 363 paiacuteses y grupos de paiacutesesbull Unos 500 alimentos y grupos (15 grupos) energiacutea proteiacutena grasa

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 12

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 13

Mundo

Desarrollado

En desarrollo

Evolucioacuten de la disponibilidad de energiacutea (kcal)persona y diacutea

Menos actividad fiacutesica

Maacutes actividad fiacutesica

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aporte de energiacutea (kcal) por grupos de alimentos (persona y diacutea)

Cereales

Aceites

Carnes

Laacutecteos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 2

1

2

3

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Dieta equilibrada

Necesidadesde E y N

Ingestade E y N

iquestPor queacute necesitamos caloriacuteas

iquestCuaacutento Fe necesitamos

iquestCuaacutenta vitamina C iquestY un fumador

iquestCuaacutento necesitamos

iquestCuaacuteles son nuestros HA

iquestCuaacutento Ca hemos comido

iquestDoacutende estaacute la vitamina C

(E Energiacutea N Nutrientes IR Ingestas Recomendadas ON Objetivos Nutricionales GABA Guiacuteas Alimentarias Basadas en Alimentos HA= Haacutebitos Alimentarios TCA Tabla de Composicioacuten de Alimentos)

IR ON

GABA

Encuestas

TCAProgramacioacuten y valoracioacuten de dietas

iquestEs suficiente

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 3

SaludObesidadToxicidad

Enfermedad croacutenica

() modificado de Bender 1990

Encuestas alimentarias

DesajusteIngestasIR

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Valoracioacuten de la DietaEncuestas Dieteacuteticas

bull Valoracioacuten de la ingesta de alimentos energiacutea nutrientes y componentes no nutritivos

bull Estudio de haacutebitos alimentarios y modelo dieteacutetico

De individuosGrupos y

Poblaciones

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 4

Valoracioacuten de la dieta

Encuestasdieteacuteticas

Consumo de alimentos y

suplementos

Ingesta de nutrientes y grupos de alimentos

Guiacuteas Alimentarias (GABA)

Ingestas Recomendadas (IR)Objetivos Nutricionales (ON)

Calidad de la dietaAdecuacioacuten de la dieta

a IR ON y GABA

Tablas de composicioacuten de

alimentos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Objetivos- Nutricionales- Sociales y econoacutemicos- Toxicoloacutegicos hellip

bull Localizar grupos de poblacioacuten en riesgo por inadecuada ingesta de energiacutea y nutrientes

bull Obtener informacioacuten sobre la potencial relacioacuten entre el modelo de consumo de alimentos y el estado de salud

bull Servir de base en programas de poliacutetica alimentaria y educacioacuten nutricional

Mejorar la salud de la poblacioacuten

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Valoracioacuten de la ingesta dieteacutetica

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 5

Usosbull Valoracioacuten del estado nutricionalbull Programacioacuten dieteacuteticabull Vigilancia de grupos de poblacioacutenbull Investigacioacuten experimentalbull Epidemiologiacutea nutricional

(Exposicioacuten de intereacutes ingesta de alimentos nutrientes y otros) Ingesta media habitual Ingesta habitual retrospectiva Distribucioacuten de la ingesta (alta media baja)

bull Comparar con otros gruposbull Relacionar con indicadores de salud

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Valoracioacuten de la ingesta dieteacutetica

Valorar la dieta no es faacutecilbull Valoramos lo ya comidobull Complejidad de la dietabull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Grandes variaciones inter e intra-individualesbull Personal entrenadobull Gran colaboracioacutenbull Validacioacuten

bull Relativa o comparativabull Absoluta biomarcadores

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 6

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Tabaquismo

bull iquestVd fuma Siacute No bull Nordm de cigarrillosdiacuteabull Marcabull Edad a la que empezoacute a fumarbull Edad a la que dejoacute de fumar

Dieta

bull iquestVd come Siacute No

bull iquestQueacute come Pues depende

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 7

Nutrientes No nutrientes

N 50Proteiacutenas

LiacutepidosCHOFibra

MineralesVitaminas

Agua

Aditivos ycontaminantes

N =

Componentes naturales bioactivos en tejidos animales hongos algas bacterias y

vegetales (fitoquiacutemicos)

N =

Dieta mixta 60000 ndash 100000 15 gdiacutea (Leiztmann 2002)

Espantildea 35 gdiacutea(Saura y Gontildei Food Sci Nutr 200949(2) 145-152)

BioactivosProteccioacuten enfermedad croacutenica no transmis

(Modificado de Varela y Ruiz-Roso 1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Interacciones (+-)Procesado etc

ldquoHe who does not know food how can he understand the diseases of manrdquoHipoacutecrates de Cos (460-377 aC)

Efectos aditivos sineacutergicos y acumulativos

ldquoEl todo es mucho maacutes que la suma de las partesldquo

Jacobs Jr D R amp Tapsell L C 2013 Food synergy the key to a healthy diet Proceeding of the Nutrition Society vol 72 no 2 pp200-206

Proceso por el que componentes de los alimentos nutrientes y no nutrientes identificados o no

trabajan conjuntamente

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 8

bull Marjoram for example has been shown to increase the antioxidant capacity by 200(Ninfali y col Br J Nutr 2005 93 257ndash266)

bull Tomate entero mayor proteccioacuten en el caacutencer de proacutestata (CP) que el suplemento de licopenobull Brecol + tomate mayor proteccioacuten en CP que cada alimento por separado

Tomatoes or lycopene versus prostate cancer is evolution anti-reductionist J Natl Cancer Inst 2003 Nov 595(21)1563-5

Very low doses (more similar to dietary doses) of selenium and docosahexaenoic acid in combination were more effective against cancer than either of these components individually

at high doses (Narayanan y col 2004 Hardman y col Nutrition and Cancer 2011636 960-970)

Synergy resveratrol with caffeic acid catechin quercetin ellagic acid etanol vitamin E tyrosol (Norata et al 2007 Pignatelli et al 2006 Li et al 2006 Fernaacutendez-Mar y col 2012)

Resveratrol hydroxytyrosol and melatonin are three compounds naturally present in wine They could act synergically to ensure a higher cytoprotective effect against oxidative stress thus further supporting the

hypothesis that health benefits of Mediterranean diet are partly due to wine (200 ml of wine = 038 mg of resveratrol 045 mg of hydroxytyrosol and 614 mcg of melatonin apart from other important bioactive

compounds) (Fernaacutendez-Mar y col 2012)

+

The total antioxidant activity of phytochemicals in 1 g of apples with skin is equivalent to 833 μmol vitamin C equivalentsmdashthat is the antioxidant value of 100 g apples is equivalent to 1500 mg of vitamin C This is much higher than the total antioxidant activity of 0057 mg of vitamin C (the amount of vitamin C in 1 g of apples with skin) In other words vitamin C in apples contributed only lt 04 of total antioxidant activity Thus most of the antioxidant activity comes from phytochemicals not vitamin C The natural combination of phytochemicals in fruit and vegetables is responsible for their potent antioxidant activity (Liu 2003)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Dosendashresponse of antioxidant activity of orange apple grape blueberry and 4-way combination

Liu RHJ Nutr 20041343479S-3485S

x

x

x

x

x+

+

+

++

Mezcla

Mezcla

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 9

bull La exposicioacuten no puede categorizarse comobull Presentebull Ausente

bull Variable continua A veces con rango de variacioacuten pequentildeo

bull La ingesta no es equivalente a disponibilidad bioloacutegicabull Los alimentos son muy heterogeacuteneosbull Dificultad para separar FR-FPbull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Correlacioacuten entre componentes de la dieta y FCbull Dietas muy homogeacuteneas para ver cambiosbull helliphelliphelliphellip

Miacuten Maacutex

ldquoTan importante es lo que se comecomo lo que se deja de comer rdquo

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

(FR Factor de riesgo FP Factor de proteccioacuten)

httpwwwaucesDocumentosLegislacionReglamente20de20alegaciones20nutricionales202007pdf

Dieta + estilo de vida

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

El establecimiento de un perfil nutricional debe tener en cuenta el contenido de diferentes nutrientes y sustancias con efecto nutricional o fisioloacutegico en particular el de grasas grasas saturadas aacutecidos grasos trans sal o sodio y azuacutecares para los que no se recomiendan ingestas excesivas en la dieta total asiacute como el de AGP y AGM hidratos de carbono disponibles diferentes de los azuacutecares vitaminas minerales proteiacutenas y fibras Al establecer los perfiles nutricionales deben tenerse en cuenta las diferentes categoriacuteas de alimentos y el lugar y la funcioacuten de estos alimentos en la dieta total y deben tomarse debidamente en cuenta los distintos haacutebitos dieteacuteticos y pautas de consumode los Estados miembroshttpswwwucmesinnovadietap

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 10

1 Alta relacioacuten AGMAGS2 Consumo moderado de alcohol (vino)3 Alto de leguminosas4 Alto de cereales (integrales y pan)5 Alto de frutas6 Alto de verduras y hortalizas7 Bajo de carnes y derivados8 Moderado de leches y derivados9 Alto consumo de pescados

Oacuteptimo = score de 9

Caracteriacutesticas de la dieta Mediterraacutenea tradicional(Mediterranean diet score)

(Trichopoulou y col 1995 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Criterios para clasificar las teacutecnicas- Unidad de anaacutelisis

- Nacioacuten- Familia o pequentildeo colectivo- Individuo

- Forma de recoger datos- Indirectas Balances- Directas

- Registro- Entrevista

- Datos que recogen- Prospectivas- Retrospectivas

- Duracioacuten en el tiempo- Transversales- Longitudinales

- Conversioacuten en energiacutea y nutrientes- Bases de datos- Anaacutelisis quiacutemico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 11

Encuestas nacionales(unidad muestral Nacioacuten)

Hojas de Balance(Food Balance Sheets FBS)

FAOOCDE

Eurostat (UE)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Hojas de Balance

bull Estadiacutesticas nacionales de bebidas alcohoacutelicas Control de ventas y pago de tasas e impuestosbull 1ordf Guerra Mundialbull 2ordf Guerra Mundial RU EEUU Canadaacute Comprobar si habiacutea suficiente cantidad de alimentos

durante la guerra y en la postguerraFood Consumption Levels in the United States Canada and the United Kingdomrdquo

Alemania

bull 1948 FAO

bull 1949 rdquoHandbook for the Preparation of Food Balance Sheetsrdquo41 paiacuteses (1934-38 1947-48)

bull Desde 1961bull 1972-74 162 paiacuteses Grupos de alimentos energiacutea proteiacutena y grasasbull 1975-77 164 paiacuteses + Fe Ca Retinol Tiamina Riboflavina Niacina y Vit Cbull 1994-96 Unos 180 paiacutesesbull 363 paiacuteses y grupos de paiacutesesbull Unos 500 alimentos y grupos (15 grupos) energiacutea proteiacutena grasa

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 12

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 13

Mundo

Desarrollado

En desarrollo

Evolucioacuten de la disponibilidad de energiacutea (kcal)persona y diacutea

Menos actividad fiacutesica

Maacutes actividad fiacutesica

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aporte de energiacutea (kcal) por grupos de alimentos (persona y diacutea)

Cereales

Aceites

Carnes

Laacutecteos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 3

SaludObesidadToxicidad

Enfermedad croacutenica

() modificado de Bender 1990

Encuestas alimentarias

DesajusteIngestasIR

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Valoracioacuten de la DietaEncuestas Dieteacuteticas

bull Valoracioacuten de la ingesta de alimentos energiacutea nutrientes y componentes no nutritivos

bull Estudio de haacutebitos alimentarios y modelo dieteacutetico

De individuosGrupos y

Poblaciones

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 4

Valoracioacuten de la dieta

Encuestasdieteacuteticas

Consumo de alimentos y

suplementos

Ingesta de nutrientes y grupos de alimentos

Guiacuteas Alimentarias (GABA)

Ingestas Recomendadas (IR)Objetivos Nutricionales (ON)

Calidad de la dietaAdecuacioacuten de la dieta

a IR ON y GABA

Tablas de composicioacuten de

alimentos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Objetivos- Nutricionales- Sociales y econoacutemicos- Toxicoloacutegicos hellip

bull Localizar grupos de poblacioacuten en riesgo por inadecuada ingesta de energiacutea y nutrientes

bull Obtener informacioacuten sobre la potencial relacioacuten entre el modelo de consumo de alimentos y el estado de salud

bull Servir de base en programas de poliacutetica alimentaria y educacioacuten nutricional

Mejorar la salud de la poblacioacuten

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Valoracioacuten de la ingesta dieteacutetica

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 5

Usosbull Valoracioacuten del estado nutricionalbull Programacioacuten dieteacuteticabull Vigilancia de grupos de poblacioacutenbull Investigacioacuten experimentalbull Epidemiologiacutea nutricional

(Exposicioacuten de intereacutes ingesta de alimentos nutrientes y otros) Ingesta media habitual Ingesta habitual retrospectiva Distribucioacuten de la ingesta (alta media baja)

bull Comparar con otros gruposbull Relacionar con indicadores de salud

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Valoracioacuten de la ingesta dieteacutetica

Valorar la dieta no es faacutecilbull Valoramos lo ya comidobull Complejidad de la dietabull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Grandes variaciones inter e intra-individualesbull Personal entrenadobull Gran colaboracioacutenbull Validacioacuten

bull Relativa o comparativabull Absoluta biomarcadores

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 6

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Tabaquismo

bull iquestVd fuma Siacute No bull Nordm de cigarrillosdiacuteabull Marcabull Edad a la que empezoacute a fumarbull Edad a la que dejoacute de fumar

Dieta

bull iquestVd come Siacute No

bull iquestQueacute come Pues depende

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 7

Nutrientes No nutrientes

N 50Proteiacutenas

LiacutepidosCHOFibra

MineralesVitaminas

Agua

Aditivos ycontaminantes

N =

Componentes naturales bioactivos en tejidos animales hongos algas bacterias y

vegetales (fitoquiacutemicos)

N =

Dieta mixta 60000 ndash 100000 15 gdiacutea (Leiztmann 2002)

Espantildea 35 gdiacutea(Saura y Gontildei Food Sci Nutr 200949(2) 145-152)

BioactivosProteccioacuten enfermedad croacutenica no transmis

(Modificado de Varela y Ruiz-Roso 1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Interacciones (+-)Procesado etc

ldquoHe who does not know food how can he understand the diseases of manrdquoHipoacutecrates de Cos (460-377 aC)

Efectos aditivos sineacutergicos y acumulativos

ldquoEl todo es mucho maacutes que la suma de las partesldquo

Jacobs Jr D R amp Tapsell L C 2013 Food synergy the key to a healthy diet Proceeding of the Nutrition Society vol 72 no 2 pp200-206

Proceso por el que componentes de los alimentos nutrientes y no nutrientes identificados o no

trabajan conjuntamente

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 8

bull Marjoram for example has been shown to increase the antioxidant capacity by 200(Ninfali y col Br J Nutr 2005 93 257ndash266)

bull Tomate entero mayor proteccioacuten en el caacutencer de proacutestata (CP) que el suplemento de licopenobull Brecol + tomate mayor proteccioacuten en CP que cada alimento por separado

Tomatoes or lycopene versus prostate cancer is evolution anti-reductionist J Natl Cancer Inst 2003 Nov 595(21)1563-5

Very low doses (more similar to dietary doses) of selenium and docosahexaenoic acid in combination were more effective against cancer than either of these components individually

at high doses (Narayanan y col 2004 Hardman y col Nutrition and Cancer 2011636 960-970)

Synergy resveratrol with caffeic acid catechin quercetin ellagic acid etanol vitamin E tyrosol (Norata et al 2007 Pignatelli et al 2006 Li et al 2006 Fernaacutendez-Mar y col 2012)

Resveratrol hydroxytyrosol and melatonin are three compounds naturally present in wine They could act synergically to ensure a higher cytoprotective effect against oxidative stress thus further supporting the

hypothesis that health benefits of Mediterranean diet are partly due to wine (200 ml of wine = 038 mg of resveratrol 045 mg of hydroxytyrosol and 614 mcg of melatonin apart from other important bioactive

compounds) (Fernaacutendez-Mar y col 2012)

+

The total antioxidant activity of phytochemicals in 1 g of apples with skin is equivalent to 833 μmol vitamin C equivalentsmdashthat is the antioxidant value of 100 g apples is equivalent to 1500 mg of vitamin C This is much higher than the total antioxidant activity of 0057 mg of vitamin C (the amount of vitamin C in 1 g of apples with skin) In other words vitamin C in apples contributed only lt 04 of total antioxidant activity Thus most of the antioxidant activity comes from phytochemicals not vitamin C The natural combination of phytochemicals in fruit and vegetables is responsible for their potent antioxidant activity (Liu 2003)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Dosendashresponse of antioxidant activity of orange apple grape blueberry and 4-way combination

Liu RHJ Nutr 20041343479S-3485S

x

x

x

x

x+

+

+

++

Mezcla

Mezcla

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 9

bull La exposicioacuten no puede categorizarse comobull Presentebull Ausente

bull Variable continua A veces con rango de variacioacuten pequentildeo

bull La ingesta no es equivalente a disponibilidad bioloacutegicabull Los alimentos son muy heterogeacuteneosbull Dificultad para separar FR-FPbull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Correlacioacuten entre componentes de la dieta y FCbull Dietas muy homogeacuteneas para ver cambiosbull helliphelliphelliphellip

Miacuten Maacutex

ldquoTan importante es lo que se comecomo lo que se deja de comer rdquo

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

(FR Factor de riesgo FP Factor de proteccioacuten)

httpwwwaucesDocumentosLegislacionReglamente20de20alegaciones20nutricionales202007pdf

Dieta + estilo de vida

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

El establecimiento de un perfil nutricional debe tener en cuenta el contenido de diferentes nutrientes y sustancias con efecto nutricional o fisioloacutegico en particular el de grasas grasas saturadas aacutecidos grasos trans sal o sodio y azuacutecares para los que no se recomiendan ingestas excesivas en la dieta total asiacute como el de AGP y AGM hidratos de carbono disponibles diferentes de los azuacutecares vitaminas minerales proteiacutenas y fibras Al establecer los perfiles nutricionales deben tenerse en cuenta las diferentes categoriacuteas de alimentos y el lugar y la funcioacuten de estos alimentos en la dieta total y deben tomarse debidamente en cuenta los distintos haacutebitos dieteacuteticos y pautas de consumode los Estados miembroshttpswwwucmesinnovadietap

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 10

1 Alta relacioacuten AGMAGS2 Consumo moderado de alcohol (vino)3 Alto de leguminosas4 Alto de cereales (integrales y pan)5 Alto de frutas6 Alto de verduras y hortalizas7 Bajo de carnes y derivados8 Moderado de leches y derivados9 Alto consumo de pescados

Oacuteptimo = score de 9

Caracteriacutesticas de la dieta Mediterraacutenea tradicional(Mediterranean diet score)

(Trichopoulou y col 1995 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Criterios para clasificar las teacutecnicas- Unidad de anaacutelisis

- Nacioacuten- Familia o pequentildeo colectivo- Individuo

- Forma de recoger datos- Indirectas Balances- Directas

- Registro- Entrevista

- Datos que recogen- Prospectivas- Retrospectivas

- Duracioacuten en el tiempo- Transversales- Longitudinales

- Conversioacuten en energiacutea y nutrientes- Bases de datos- Anaacutelisis quiacutemico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 11

Encuestas nacionales(unidad muestral Nacioacuten)

Hojas de Balance(Food Balance Sheets FBS)

FAOOCDE

Eurostat (UE)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Hojas de Balance

bull Estadiacutesticas nacionales de bebidas alcohoacutelicas Control de ventas y pago de tasas e impuestosbull 1ordf Guerra Mundialbull 2ordf Guerra Mundial RU EEUU Canadaacute Comprobar si habiacutea suficiente cantidad de alimentos

durante la guerra y en la postguerraFood Consumption Levels in the United States Canada and the United Kingdomrdquo

Alemania

bull 1948 FAO

bull 1949 rdquoHandbook for the Preparation of Food Balance Sheetsrdquo41 paiacuteses (1934-38 1947-48)

bull Desde 1961bull 1972-74 162 paiacuteses Grupos de alimentos energiacutea proteiacutena y grasasbull 1975-77 164 paiacuteses + Fe Ca Retinol Tiamina Riboflavina Niacina y Vit Cbull 1994-96 Unos 180 paiacutesesbull 363 paiacuteses y grupos de paiacutesesbull Unos 500 alimentos y grupos (15 grupos) energiacutea proteiacutena grasa

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 12

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 13

Mundo

Desarrollado

En desarrollo

Evolucioacuten de la disponibilidad de energiacutea (kcal)persona y diacutea

Menos actividad fiacutesica

Maacutes actividad fiacutesica

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aporte de energiacutea (kcal) por grupos de alimentos (persona y diacutea)

Cereales

Aceites

Carnes

Laacutecteos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 4

Valoracioacuten de la dieta

Encuestasdieteacuteticas

Consumo de alimentos y

suplementos

Ingesta de nutrientes y grupos de alimentos

Guiacuteas Alimentarias (GABA)

Ingestas Recomendadas (IR)Objetivos Nutricionales (ON)

Calidad de la dietaAdecuacioacuten de la dieta

a IR ON y GABA

Tablas de composicioacuten de

alimentos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Objetivos- Nutricionales- Sociales y econoacutemicos- Toxicoloacutegicos hellip

bull Localizar grupos de poblacioacuten en riesgo por inadecuada ingesta de energiacutea y nutrientes

bull Obtener informacioacuten sobre la potencial relacioacuten entre el modelo de consumo de alimentos y el estado de salud

bull Servir de base en programas de poliacutetica alimentaria y educacioacuten nutricional

Mejorar la salud de la poblacioacuten

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Valoracioacuten de la ingesta dieteacutetica

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 5

Usosbull Valoracioacuten del estado nutricionalbull Programacioacuten dieteacuteticabull Vigilancia de grupos de poblacioacutenbull Investigacioacuten experimentalbull Epidemiologiacutea nutricional

(Exposicioacuten de intereacutes ingesta de alimentos nutrientes y otros) Ingesta media habitual Ingesta habitual retrospectiva Distribucioacuten de la ingesta (alta media baja)

bull Comparar con otros gruposbull Relacionar con indicadores de salud

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Valoracioacuten de la ingesta dieteacutetica

Valorar la dieta no es faacutecilbull Valoramos lo ya comidobull Complejidad de la dietabull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Grandes variaciones inter e intra-individualesbull Personal entrenadobull Gran colaboracioacutenbull Validacioacuten

bull Relativa o comparativabull Absoluta biomarcadores

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 6

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Tabaquismo

bull iquestVd fuma Siacute No bull Nordm de cigarrillosdiacuteabull Marcabull Edad a la que empezoacute a fumarbull Edad a la que dejoacute de fumar

Dieta

bull iquestVd come Siacute No

bull iquestQueacute come Pues depende

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 7

Nutrientes No nutrientes

N 50Proteiacutenas

LiacutepidosCHOFibra

MineralesVitaminas

Agua

Aditivos ycontaminantes

N =

Componentes naturales bioactivos en tejidos animales hongos algas bacterias y

vegetales (fitoquiacutemicos)

N =

Dieta mixta 60000 ndash 100000 15 gdiacutea (Leiztmann 2002)

Espantildea 35 gdiacutea(Saura y Gontildei Food Sci Nutr 200949(2) 145-152)

BioactivosProteccioacuten enfermedad croacutenica no transmis

(Modificado de Varela y Ruiz-Roso 1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Interacciones (+-)Procesado etc

ldquoHe who does not know food how can he understand the diseases of manrdquoHipoacutecrates de Cos (460-377 aC)

Efectos aditivos sineacutergicos y acumulativos

ldquoEl todo es mucho maacutes que la suma de las partesldquo

Jacobs Jr D R amp Tapsell L C 2013 Food synergy the key to a healthy diet Proceeding of the Nutrition Society vol 72 no 2 pp200-206

Proceso por el que componentes de los alimentos nutrientes y no nutrientes identificados o no

trabajan conjuntamente

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 8

bull Marjoram for example has been shown to increase the antioxidant capacity by 200(Ninfali y col Br J Nutr 2005 93 257ndash266)

bull Tomate entero mayor proteccioacuten en el caacutencer de proacutestata (CP) que el suplemento de licopenobull Brecol + tomate mayor proteccioacuten en CP que cada alimento por separado

Tomatoes or lycopene versus prostate cancer is evolution anti-reductionist J Natl Cancer Inst 2003 Nov 595(21)1563-5

Very low doses (more similar to dietary doses) of selenium and docosahexaenoic acid in combination were more effective against cancer than either of these components individually

at high doses (Narayanan y col 2004 Hardman y col Nutrition and Cancer 2011636 960-970)

Synergy resveratrol with caffeic acid catechin quercetin ellagic acid etanol vitamin E tyrosol (Norata et al 2007 Pignatelli et al 2006 Li et al 2006 Fernaacutendez-Mar y col 2012)

Resveratrol hydroxytyrosol and melatonin are three compounds naturally present in wine They could act synergically to ensure a higher cytoprotective effect against oxidative stress thus further supporting the

hypothesis that health benefits of Mediterranean diet are partly due to wine (200 ml of wine = 038 mg of resveratrol 045 mg of hydroxytyrosol and 614 mcg of melatonin apart from other important bioactive

compounds) (Fernaacutendez-Mar y col 2012)

+

The total antioxidant activity of phytochemicals in 1 g of apples with skin is equivalent to 833 μmol vitamin C equivalentsmdashthat is the antioxidant value of 100 g apples is equivalent to 1500 mg of vitamin C This is much higher than the total antioxidant activity of 0057 mg of vitamin C (the amount of vitamin C in 1 g of apples with skin) In other words vitamin C in apples contributed only lt 04 of total antioxidant activity Thus most of the antioxidant activity comes from phytochemicals not vitamin C The natural combination of phytochemicals in fruit and vegetables is responsible for their potent antioxidant activity (Liu 2003)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Dosendashresponse of antioxidant activity of orange apple grape blueberry and 4-way combination

Liu RHJ Nutr 20041343479S-3485S

x

x

x

x

x+

+

+

++

Mezcla

Mezcla

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 9

bull La exposicioacuten no puede categorizarse comobull Presentebull Ausente

bull Variable continua A veces con rango de variacioacuten pequentildeo

bull La ingesta no es equivalente a disponibilidad bioloacutegicabull Los alimentos son muy heterogeacuteneosbull Dificultad para separar FR-FPbull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Correlacioacuten entre componentes de la dieta y FCbull Dietas muy homogeacuteneas para ver cambiosbull helliphelliphelliphellip

Miacuten Maacutex

ldquoTan importante es lo que se comecomo lo que se deja de comer rdquo

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

(FR Factor de riesgo FP Factor de proteccioacuten)

httpwwwaucesDocumentosLegislacionReglamente20de20alegaciones20nutricionales202007pdf

Dieta + estilo de vida

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

El establecimiento de un perfil nutricional debe tener en cuenta el contenido de diferentes nutrientes y sustancias con efecto nutricional o fisioloacutegico en particular el de grasas grasas saturadas aacutecidos grasos trans sal o sodio y azuacutecares para los que no se recomiendan ingestas excesivas en la dieta total asiacute como el de AGP y AGM hidratos de carbono disponibles diferentes de los azuacutecares vitaminas minerales proteiacutenas y fibras Al establecer los perfiles nutricionales deben tenerse en cuenta las diferentes categoriacuteas de alimentos y el lugar y la funcioacuten de estos alimentos en la dieta total y deben tomarse debidamente en cuenta los distintos haacutebitos dieteacuteticos y pautas de consumode los Estados miembroshttpswwwucmesinnovadietap

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 10

1 Alta relacioacuten AGMAGS2 Consumo moderado de alcohol (vino)3 Alto de leguminosas4 Alto de cereales (integrales y pan)5 Alto de frutas6 Alto de verduras y hortalizas7 Bajo de carnes y derivados8 Moderado de leches y derivados9 Alto consumo de pescados

Oacuteptimo = score de 9

Caracteriacutesticas de la dieta Mediterraacutenea tradicional(Mediterranean diet score)

(Trichopoulou y col 1995 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Criterios para clasificar las teacutecnicas- Unidad de anaacutelisis

- Nacioacuten- Familia o pequentildeo colectivo- Individuo

- Forma de recoger datos- Indirectas Balances- Directas

- Registro- Entrevista

- Datos que recogen- Prospectivas- Retrospectivas

- Duracioacuten en el tiempo- Transversales- Longitudinales

- Conversioacuten en energiacutea y nutrientes- Bases de datos- Anaacutelisis quiacutemico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 11

Encuestas nacionales(unidad muestral Nacioacuten)

Hojas de Balance(Food Balance Sheets FBS)

FAOOCDE

Eurostat (UE)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Hojas de Balance

bull Estadiacutesticas nacionales de bebidas alcohoacutelicas Control de ventas y pago de tasas e impuestosbull 1ordf Guerra Mundialbull 2ordf Guerra Mundial RU EEUU Canadaacute Comprobar si habiacutea suficiente cantidad de alimentos

durante la guerra y en la postguerraFood Consumption Levels in the United States Canada and the United Kingdomrdquo

Alemania

bull 1948 FAO

bull 1949 rdquoHandbook for the Preparation of Food Balance Sheetsrdquo41 paiacuteses (1934-38 1947-48)

bull Desde 1961bull 1972-74 162 paiacuteses Grupos de alimentos energiacutea proteiacutena y grasasbull 1975-77 164 paiacuteses + Fe Ca Retinol Tiamina Riboflavina Niacina y Vit Cbull 1994-96 Unos 180 paiacutesesbull 363 paiacuteses y grupos de paiacutesesbull Unos 500 alimentos y grupos (15 grupos) energiacutea proteiacutena grasa

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 12

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 13

Mundo

Desarrollado

En desarrollo

Evolucioacuten de la disponibilidad de energiacutea (kcal)persona y diacutea

Menos actividad fiacutesica

Maacutes actividad fiacutesica

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aporte de energiacutea (kcal) por grupos de alimentos (persona y diacutea)

Cereales

Aceites

Carnes

Laacutecteos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 5

Usosbull Valoracioacuten del estado nutricionalbull Programacioacuten dieteacuteticabull Vigilancia de grupos de poblacioacutenbull Investigacioacuten experimentalbull Epidemiologiacutea nutricional

(Exposicioacuten de intereacutes ingesta de alimentos nutrientes y otros) Ingesta media habitual Ingesta habitual retrospectiva Distribucioacuten de la ingesta (alta media baja)

bull Comparar con otros gruposbull Relacionar con indicadores de salud

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Valoracioacuten de la ingesta dieteacutetica

Valorar la dieta no es faacutecilbull Valoramos lo ya comidobull Complejidad de la dietabull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Grandes variaciones inter e intra-individualesbull Personal entrenadobull Gran colaboracioacutenbull Validacioacuten

bull Relativa o comparativabull Absoluta biomarcadores

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 6

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Tabaquismo

bull iquestVd fuma Siacute No bull Nordm de cigarrillosdiacuteabull Marcabull Edad a la que empezoacute a fumarbull Edad a la que dejoacute de fumar

Dieta

bull iquestVd come Siacute No

bull iquestQueacute come Pues depende

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 7

Nutrientes No nutrientes

N 50Proteiacutenas

LiacutepidosCHOFibra

MineralesVitaminas

Agua

Aditivos ycontaminantes

N =

Componentes naturales bioactivos en tejidos animales hongos algas bacterias y

vegetales (fitoquiacutemicos)

N =

Dieta mixta 60000 ndash 100000 15 gdiacutea (Leiztmann 2002)

Espantildea 35 gdiacutea(Saura y Gontildei Food Sci Nutr 200949(2) 145-152)

BioactivosProteccioacuten enfermedad croacutenica no transmis

(Modificado de Varela y Ruiz-Roso 1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Interacciones (+-)Procesado etc

ldquoHe who does not know food how can he understand the diseases of manrdquoHipoacutecrates de Cos (460-377 aC)

Efectos aditivos sineacutergicos y acumulativos

ldquoEl todo es mucho maacutes que la suma de las partesldquo

Jacobs Jr D R amp Tapsell L C 2013 Food synergy the key to a healthy diet Proceeding of the Nutrition Society vol 72 no 2 pp200-206

Proceso por el que componentes de los alimentos nutrientes y no nutrientes identificados o no

trabajan conjuntamente

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 8

bull Marjoram for example has been shown to increase the antioxidant capacity by 200(Ninfali y col Br J Nutr 2005 93 257ndash266)

bull Tomate entero mayor proteccioacuten en el caacutencer de proacutestata (CP) que el suplemento de licopenobull Brecol + tomate mayor proteccioacuten en CP que cada alimento por separado

Tomatoes or lycopene versus prostate cancer is evolution anti-reductionist J Natl Cancer Inst 2003 Nov 595(21)1563-5

Very low doses (more similar to dietary doses) of selenium and docosahexaenoic acid in combination were more effective against cancer than either of these components individually

at high doses (Narayanan y col 2004 Hardman y col Nutrition and Cancer 2011636 960-970)

Synergy resveratrol with caffeic acid catechin quercetin ellagic acid etanol vitamin E tyrosol (Norata et al 2007 Pignatelli et al 2006 Li et al 2006 Fernaacutendez-Mar y col 2012)

Resveratrol hydroxytyrosol and melatonin are three compounds naturally present in wine They could act synergically to ensure a higher cytoprotective effect against oxidative stress thus further supporting the

hypothesis that health benefits of Mediterranean diet are partly due to wine (200 ml of wine = 038 mg of resveratrol 045 mg of hydroxytyrosol and 614 mcg of melatonin apart from other important bioactive

compounds) (Fernaacutendez-Mar y col 2012)

+

The total antioxidant activity of phytochemicals in 1 g of apples with skin is equivalent to 833 μmol vitamin C equivalentsmdashthat is the antioxidant value of 100 g apples is equivalent to 1500 mg of vitamin C This is much higher than the total antioxidant activity of 0057 mg of vitamin C (the amount of vitamin C in 1 g of apples with skin) In other words vitamin C in apples contributed only lt 04 of total antioxidant activity Thus most of the antioxidant activity comes from phytochemicals not vitamin C The natural combination of phytochemicals in fruit and vegetables is responsible for their potent antioxidant activity (Liu 2003)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Dosendashresponse of antioxidant activity of orange apple grape blueberry and 4-way combination

Liu RHJ Nutr 20041343479S-3485S

x

x

x

x

x+

+

+

++

Mezcla

Mezcla

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 9

bull La exposicioacuten no puede categorizarse comobull Presentebull Ausente

bull Variable continua A veces con rango de variacioacuten pequentildeo

bull La ingesta no es equivalente a disponibilidad bioloacutegicabull Los alimentos son muy heterogeacuteneosbull Dificultad para separar FR-FPbull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Correlacioacuten entre componentes de la dieta y FCbull Dietas muy homogeacuteneas para ver cambiosbull helliphelliphelliphellip

Miacuten Maacutex

ldquoTan importante es lo que se comecomo lo que se deja de comer rdquo

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

(FR Factor de riesgo FP Factor de proteccioacuten)

httpwwwaucesDocumentosLegislacionReglamente20de20alegaciones20nutricionales202007pdf

Dieta + estilo de vida

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

El establecimiento de un perfil nutricional debe tener en cuenta el contenido de diferentes nutrientes y sustancias con efecto nutricional o fisioloacutegico en particular el de grasas grasas saturadas aacutecidos grasos trans sal o sodio y azuacutecares para los que no se recomiendan ingestas excesivas en la dieta total asiacute como el de AGP y AGM hidratos de carbono disponibles diferentes de los azuacutecares vitaminas minerales proteiacutenas y fibras Al establecer los perfiles nutricionales deben tenerse en cuenta las diferentes categoriacuteas de alimentos y el lugar y la funcioacuten de estos alimentos en la dieta total y deben tomarse debidamente en cuenta los distintos haacutebitos dieteacuteticos y pautas de consumode los Estados miembroshttpswwwucmesinnovadietap

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 10

1 Alta relacioacuten AGMAGS2 Consumo moderado de alcohol (vino)3 Alto de leguminosas4 Alto de cereales (integrales y pan)5 Alto de frutas6 Alto de verduras y hortalizas7 Bajo de carnes y derivados8 Moderado de leches y derivados9 Alto consumo de pescados

Oacuteptimo = score de 9

Caracteriacutesticas de la dieta Mediterraacutenea tradicional(Mediterranean diet score)

(Trichopoulou y col 1995 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Criterios para clasificar las teacutecnicas- Unidad de anaacutelisis

- Nacioacuten- Familia o pequentildeo colectivo- Individuo

- Forma de recoger datos- Indirectas Balances- Directas

- Registro- Entrevista

- Datos que recogen- Prospectivas- Retrospectivas

- Duracioacuten en el tiempo- Transversales- Longitudinales

- Conversioacuten en energiacutea y nutrientes- Bases de datos- Anaacutelisis quiacutemico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 11

Encuestas nacionales(unidad muestral Nacioacuten)

Hojas de Balance(Food Balance Sheets FBS)

FAOOCDE

Eurostat (UE)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Hojas de Balance

bull Estadiacutesticas nacionales de bebidas alcohoacutelicas Control de ventas y pago de tasas e impuestosbull 1ordf Guerra Mundialbull 2ordf Guerra Mundial RU EEUU Canadaacute Comprobar si habiacutea suficiente cantidad de alimentos

durante la guerra y en la postguerraFood Consumption Levels in the United States Canada and the United Kingdomrdquo

Alemania

bull 1948 FAO

bull 1949 rdquoHandbook for the Preparation of Food Balance Sheetsrdquo41 paiacuteses (1934-38 1947-48)

bull Desde 1961bull 1972-74 162 paiacuteses Grupos de alimentos energiacutea proteiacutena y grasasbull 1975-77 164 paiacuteses + Fe Ca Retinol Tiamina Riboflavina Niacina y Vit Cbull 1994-96 Unos 180 paiacutesesbull 363 paiacuteses y grupos de paiacutesesbull Unos 500 alimentos y grupos (15 grupos) energiacutea proteiacutena grasa

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 12

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 13

Mundo

Desarrollado

En desarrollo

Evolucioacuten de la disponibilidad de energiacutea (kcal)persona y diacutea

Menos actividad fiacutesica

Maacutes actividad fiacutesica

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aporte de energiacutea (kcal) por grupos de alimentos (persona y diacutea)

Cereales

Aceites

Carnes

Laacutecteos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 6

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Tabaquismo

bull iquestVd fuma Siacute No bull Nordm de cigarrillosdiacuteabull Marcabull Edad a la que empezoacute a fumarbull Edad a la que dejoacute de fumar

Dieta

bull iquestVd come Siacute No

bull iquestQueacute come Pues depende

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 7

Nutrientes No nutrientes

N 50Proteiacutenas

LiacutepidosCHOFibra

MineralesVitaminas

Agua

Aditivos ycontaminantes

N =

Componentes naturales bioactivos en tejidos animales hongos algas bacterias y

vegetales (fitoquiacutemicos)

N =

Dieta mixta 60000 ndash 100000 15 gdiacutea (Leiztmann 2002)

Espantildea 35 gdiacutea(Saura y Gontildei Food Sci Nutr 200949(2) 145-152)

BioactivosProteccioacuten enfermedad croacutenica no transmis

(Modificado de Varela y Ruiz-Roso 1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Interacciones (+-)Procesado etc

ldquoHe who does not know food how can he understand the diseases of manrdquoHipoacutecrates de Cos (460-377 aC)

Efectos aditivos sineacutergicos y acumulativos

ldquoEl todo es mucho maacutes que la suma de las partesldquo

Jacobs Jr D R amp Tapsell L C 2013 Food synergy the key to a healthy diet Proceeding of the Nutrition Society vol 72 no 2 pp200-206

Proceso por el que componentes de los alimentos nutrientes y no nutrientes identificados o no

trabajan conjuntamente

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 8

bull Marjoram for example has been shown to increase the antioxidant capacity by 200(Ninfali y col Br J Nutr 2005 93 257ndash266)

bull Tomate entero mayor proteccioacuten en el caacutencer de proacutestata (CP) que el suplemento de licopenobull Brecol + tomate mayor proteccioacuten en CP que cada alimento por separado

Tomatoes or lycopene versus prostate cancer is evolution anti-reductionist J Natl Cancer Inst 2003 Nov 595(21)1563-5

Very low doses (more similar to dietary doses) of selenium and docosahexaenoic acid in combination were more effective against cancer than either of these components individually

at high doses (Narayanan y col 2004 Hardman y col Nutrition and Cancer 2011636 960-970)

Synergy resveratrol with caffeic acid catechin quercetin ellagic acid etanol vitamin E tyrosol (Norata et al 2007 Pignatelli et al 2006 Li et al 2006 Fernaacutendez-Mar y col 2012)

Resveratrol hydroxytyrosol and melatonin are three compounds naturally present in wine They could act synergically to ensure a higher cytoprotective effect against oxidative stress thus further supporting the

hypothesis that health benefits of Mediterranean diet are partly due to wine (200 ml of wine = 038 mg of resveratrol 045 mg of hydroxytyrosol and 614 mcg of melatonin apart from other important bioactive

compounds) (Fernaacutendez-Mar y col 2012)

+

The total antioxidant activity of phytochemicals in 1 g of apples with skin is equivalent to 833 μmol vitamin C equivalentsmdashthat is the antioxidant value of 100 g apples is equivalent to 1500 mg of vitamin C This is much higher than the total antioxidant activity of 0057 mg of vitamin C (the amount of vitamin C in 1 g of apples with skin) In other words vitamin C in apples contributed only lt 04 of total antioxidant activity Thus most of the antioxidant activity comes from phytochemicals not vitamin C The natural combination of phytochemicals in fruit and vegetables is responsible for their potent antioxidant activity (Liu 2003)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Dosendashresponse of antioxidant activity of orange apple grape blueberry and 4-way combination

Liu RHJ Nutr 20041343479S-3485S

x

x

x

x

x+

+

+

++

Mezcla

Mezcla

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 9

bull La exposicioacuten no puede categorizarse comobull Presentebull Ausente

bull Variable continua A veces con rango de variacioacuten pequentildeo

bull La ingesta no es equivalente a disponibilidad bioloacutegicabull Los alimentos son muy heterogeacuteneosbull Dificultad para separar FR-FPbull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Correlacioacuten entre componentes de la dieta y FCbull Dietas muy homogeacuteneas para ver cambiosbull helliphelliphelliphellip

Miacuten Maacutex

ldquoTan importante es lo que se comecomo lo que se deja de comer rdquo

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

(FR Factor de riesgo FP Factor de proteccioacuten)

httpwwwaucesDocumentosLegislacionReglamente20de20alegaciones20nutricionales202007pdf

Dieta + estilo de vida

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

El establecimiento de un perfil nutricional debe tener en cuenta el contenido de diferentes nutrientes y sustancias con efecto nutricional o fisioloacutegico en particular el de grasas grasas saturadas aacutecidos grasos trans sal o sodio y azuacutecares para los que no se recomiendan ingestas excesivas en la dieta total asiacute como el de AGP y AGM hidratos de carbono disponibles diferentes de los azuacutecares vitaminas minerales proteiacutenas y fibras Al establecer los perfiles nutricionales deben tenerse en cuenta las diferentes categoriacuteas de alimentos y el lugar y la funcioacuten de estos alimentos en la dieta total y deben tomarse debidamente en cuenta los distintos haacutebitos dieteacuteticos y pautas de consumode los Estados miembroshttpswwwucmesinnovadietap

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 10

1 Alta relacioacuten AGMAGS2 Consumo moderado de alcohol (vino)3 Alto de leguminosas4 Alto de cereales (integrales y pan)5 Alto de frutas6 Alto de verduras y hortalizas7 Bajo de carnes y derivados8 Moderado de leches y derivados9 Alto consumo de pescados

Oacuteptimo = score de 9

Caracteriacutesticas de la dieta Mediterraacutenea tradicional(Mediterranean diet score)

(Trichopoulou y col 1995 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Criterios para clasificar las teacutecnicas- Unidad de anaacutelisis

- Nacioacuten- Familia o pequentildeo colectivo- Individuo

- Forma de recoger datos- Indirectas Balances- Directas

- Registro- Entrevista

- Datos que recogen- Prospectivas- Retrospectivas

- Duracioacuten en el tiempo- Transversales- Longitudinales

- Conversioacuten en energiacutea y nutrientes- Bases de datos- Anaacutelisis quiacutemico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 11

Encuestas nacionales(unidad muestral Nacioacuten)

Hojas de Balance(Food Balance Sheets FBS)

FAOOCDE

Eurostat (UE)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Hojas de Balance

bull Estadiacutesticas nacionales de bebidas alcohoacutelicas Control de ventas y pago de tasas e impuestosbull 1ordf Guerra Mundialbull 2ordf Guerra Mundial RU EEUU Canadaacute Comprobar si habiacutea suficiente cantidad de alimentos

durante la guerra y en la postguerraFood Consumption Levels in the United States Canada and the United Kingdomrdquo

Alemania

bull 1948 FAO

bull 1949 rdquoHandbook for the Preparation of Food Balance Sheetsrdquo41 paiacuteses (1934-38 1947-48)

bull Desde 1961bull 1972-74 162 paiacuteses Grupos de alimentos energiacutea proteiacutena y grasasbull 1975-77 164 paiacuteses + Fe Ca Retinol Tiamina Riboflavina Niacina y Vit Cbull 1994-96 Unos 180 paiacutesesbull 363 paiacuteses y grupos de paiacutesesbull Unos 500 alimentos y grupos (15 grupos) energiacutea proteiacutena grasa

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 12

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 13

Mundo

Desarrollado

En desarrollo

Evolucioacuten de la disponibilidad de energiacutea (kcal)persona y diacutea

Menos actividad fiacutesica

Maacutes actividad fiacutesica

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aporte de energiacutea (kcal) por grupos de alimentos (persona y diacutea)

Cereales

Aceites

Carnes

Laacutecteos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 7

Nutrientes No nutrientes

N 50Proteiacutenas

LiacutepidosCHOFibra

MineralesVitaminas

Agua

Aditivos ycontaminantes

N =

Componentes naturales bioactivos en tejidos animales hongos algas bacterias y

vegetales (fitoquiacutemicos)

N =

Dieta mixta 60000 ndash 100000 15 gdiacutea (Leiztmann 2002)

Espantildea 35 gdiacutea(Saura y Gontildei Food Sci Nutr 200949(2) 145-152)

BioactivosProteccioacuten enfermedad croacutenica no transmis

(Modificado de Varela y Ruiz-Roso 1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Interacciones (+-)Procesado etc

ldquoHe who does not know food how can he understand the diseases of manrdquoHipoacutecrates de Cos (460-377 aC)

Efectos aditivos sineacutergicos y acumulativos

ldquoEl todo es mucho maacutes que la suma de las partesldquo

Jacobs Jr D R amp Tapsell L C 2013 Food synergy the key to a healthy diet Proceeding of the Nutrition Society vol 72 no 2 pp200-206

Proceso por el que componentes de los alimentos nutrientes y no nutrientes identificados o no

trabajan conjuntamente

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 8

bull Marjoram for example has been shown to increase the antioxidant capacity by 200(Ninfali y col Br J Nutr 2005 93 257ndash266)

bull Tomate entero mayor proteccioacuten en el caacutencer de proacutestata (CP) que el suplemento de licopenobull Brecol + tomate mayor proteccioacuten en CP que cada alimento por separado

Tomatoes or lycopene versus prostate cancer is evolution anti-reductionist J Natl Cancer Inst 2003 Nov 595(21)1563-5

Very low doses (more similar to dietary doses) of selenium and docosahexaenoic acid in combination were more effective against cancer than either of these components individually

at high doses (Narayanan y col 2004 Hardman y col Nutrition and Cancer 2011636 960-970)

Synergy resveratrol with caffeic acid catechin quercetin ellagic acid etanol vitamin E tyrosol (Norata et al 2007 Pignatelli et al 2006 Li et al 2006 Fernaacutendez-Mar y col 2012)

Resveratrol hydroxytyrosol and melatonin are three compounds naturally present in wine They could act synergically to ensure a higher cytoprotective effect against oxidative stress thus further supporting the

hypothesis that health benefits of Mediterranean diet are partly due to wine (200 ml of wine = 038 mg of resveratrol 045 mg of hydroxytyrosol and 614 mcg of melatonin apart from other important bioactive

compounds) (Fernaacutendez-Mar y col 2012)

+

The total antioxidant activity of phytochemicals in 1 g of apples with skin is equivalent to 833 μmol vitamin C equivalentsmdashthat is the antioxidant value of 100 g apples is equivalent to 1500 mg of vitamin C This is much higher than the total antioxidant activity of 0057 mg of vitamin C (the amount of vitamin C in 1 g of apples with skin) In other words vitamin C in apples contributed only lt 04 of total antioxidant activity Thus most of the antioxidant activity comes from phytochemicals not vitamin C The natural combination of phytochemicals in fruit and vegetables is responsible for their potent antioxidant activity (Liu 2003)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Dosendashresponse of antioxidant activity of orange apple grape blueberry and 4-way combination

Liu RHJ Nutr 20041343479S-3485S

x

x

x

x

x+

+

+

++

Mezcla

Mezcla

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 9

bull La exposicioacuten no puede categorizarse comobull Presentebull Ausente

bull Variable continua A veces con rango de variacioacuten pequentildeo

bull La ingesta no es equivalente a disponibilidad bioloacutegicabull Los alimentos son muy heterogeacuteneosbull Dificultad para separar FR-FPbull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Correlacioacuten entre componentes de la dieta y FCbull Dietas muy homogeacuteneas para ver cambiosbull helliphelliphelliphellip

Miacuten Maacutex

ldquoTan importante es lo que se comecomo lo que se deja de comer rdquo

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

(FR Factor de riesgo FP Factor de proteccioacuten)

httpwwwaucesDocumentosLegislacionReglamente20de20alegaciones20nutricionales202007pdf

Dieta + estilo de vida

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

El establecimiento de un perfil nutricional debe tener en cuenta el contenido de diferentes nutrientes y sustancias con efecto nutricional o fisioloacutegico en particular el de grasas grasas saturadas aacutecidos grasos trans sal o sodio y azuacutecares para los que no se recomiendan ingestas excesivas en la dieta total asiacute como el de AGP y AGM hidratos de carbono disponibles diferentes de los azuacutecares vitaminas minerales proteiacutenas y fibras Al establecer los perfiles nutricionales deben tenerse en cuenta las diferentes categoriacuteas de alimentos y el lugar y la funcioacuten de estos alimentos en la dieta total y deben tomarse debidamente en cuenta los distintos haacutebitos dieteacuteticos y pautas de consumode los Estados miembroshttpswwwucmesinnovadietap

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 10

1 Alta relacioacuten AGMAGS2 Consumo moderado de alcohol (vino)3 Alto de leguminosas4 Alto de cereales (integrales y pan)5 Alto de frutas6 Alto de verduras y hortalizas7 Bajo de carnes y derivados8 Moderado de leches y derivados9 Alto consumo de pescados

Oacuteptimo = score de 9

Caracteriacutesticas de la dieta Mediterraacutenea tradicional(Mediterranean diet score)

(Trichopoulou y col 1995 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Criterios para clasificar las teacutecnicas- Unidad de anaacutelisis

- Nacioacuten- Familia o pequentildeo colectivo- Individuo

- Forma de recoger datos- Indirectas Balances- Directas

- Registro- Entrevista

- Datos que recogen- Prospectivas- Retrospectivas

- Duracioacuten en el tiempo- Transversales- Longitudinales

- Conversioacuten en energiacutea y nutrientes- Bases de datos- Anaacutelisis quiacutemico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 11

Encuestas nacionales(unidad muestral Nacioacuten)

Hojas de Balance(Food Balance Sheets FBS)

FAOOCDE

Eurostat (UE)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Hojas de Balance

bull Estadiacutesticas nacionales de bebidas alcohoacutelicas Control de ventas y pago de tasas e impuestosbull 1ordf Guerra Mundialbull 2ordf Guerra Mundial RU EEUU Canadaacute Comprobar si habiacutea suficiente cantidad de alimentos

durante la guerra y en la postguerraFood Consumption Levels in the United States Canada and the United Kingdomrdquo

Alemania

bull 1948 FAO

bull 1949 rdquoHandbook for the Preparation of Food Balance Sheetsrdquo41 paiacuteses (1934-38 1947-48)

bull Desde 1961bull 1972-74 162 paiacuteses Grupos de alimentos energiacutea proteiacutena y grasasbull 1975-77 164 paiacuteses + Fe Ca Retinol Tiamina Riboflavina Niacina y Vit Cbull 1994-96 Unos 180 paiacutesesbull 363 paiacuteses y grupos de paiacutesesbull Unos 500 alimentos y grupos (15 grupos) energiacutea proteiacutena grasa

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 12

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 13

Mundo

Desarrollado

En desarrollo

Evolucioacuten de la disponibilidad de energiacutea (kcal)persona y diacutea

Menos actividad fiacutesica

Maacutes actividad fiacutesica

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aporte de energiacutea (kcal) por grupos de alimentos (persona y diacutea)

Cereales

Aceites

Carnes

Laacutecteos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 8

bull Marjoram for example has been shown to increase the antioxidant capacity by 200(Ninfali y col Br J Nutr 2005 93 257ndash266)

bull Tomate entero mayor proteccioacuten en el caacutencer de proacutestata (CP) que el suplemento de licopenobull Brecol + tomate mayor proteccioacuten en CP que cada alimento por separado

Tomatoes or lycopene versus prostate cancer is evolution anti-reductionist J Natl Cancer Inst 2003 Nov 595(21)1563-5

Very low doses (more similar to dietary doses) of selenium and docosahexaenoic acid in combination were more effective against cancer than either of these components individually

at high doses (Narayanan y col 2004 Hardman y col Nutrition and Cancer 2011636 960-970)

Synergy resveratrol with caffeic acid catechin quercetin ellagic acid etanol vitamin E tyrosol (Norata et al 2007 Pignatelli et al 2006 Li et al 2006 Fernaacutendez-Mar y col 2012)

Resveratrol hydroxytyrosol and melatonin are three compounds naturally present in wine They could act synergically to ensure a higher cytoprotective effect against oxidative stress thus further supporting the

hypothesis that health benefits of Mediterranean diet are partly due to wine (200 ml of wine = 038 mg of resveratrol 045 mg of hydroxytyrosol and 614 mcg of melatonin apart from other important bioactive

compounds) (Fernaacutendez-Mar y col 2012)

+

The total antioxidant activity of phytochemicals in 1 g of apples with skin is equivalent to 833 μmol vitamin C equivalentsmdashthat is the antioxidant value of 100 g apples is equivalent to 1500 mg of vitamin C This is much higher than the total antioxidant activity of 0057 mg of vitamin C (the amount of vitamin C in 1 g of apples with skin) In other words vitamin C in apples contributed only lt 04 of total antioxidant activity Thus most of the antioxidant activity comes from phytochemicals not vitamin C The natural combination of phytochemicals in fruit and vegetables is responsible for their potent antioxidant activity (Liu 2003)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Dosendashresponse of antioxidant activity of orange apple grape blueberry and 4-way combination

Liu RHJ Nutr 20041343479S-3485S

x

x

x

x

x+

+

+

++

Mezcla

Mezcla

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 9

bull La exposicioacuten no puede categorizarse comobull Presentebull Ausente

bull Variable continua A veces con rango de variacioacuten pequentildeo

bull La ingesta no es equivalente a disponibilidad bioloacutegicabull Los alimentos son muy heterogeacuteneosbull Dificultad para separar FR-FPbull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Correlacioacuten entre componentes de la dieta y FCbull Dietas muy homogeacuteneas para ver cambiosbull helliphelliphelliphellip

Miacuten Maacutex

ldquoTan importante es lo que se comecomo lo que se deja de comer rdquo

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

(FR Factor de riesgo FP Factor de proteccioacuten)

httpwwwaucesDocumentosLegislacionReglamente20de20alegaciones20nutricionales202007pdf

Dieta + estilo de vida

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

El establecimiento de un perfil nutricional debe tener en cuenta el contenido de diferentes nutrientes y sustancias con efecto nutricional o fisioloacutegico en particular el de grasas grasas saturadas aacutecidos grasos trans sal o sodio y azuacutecares para los que no se recomiendan ingestas excesivas en la dieta total asiacute como el de AGP y AGM hidratos de carbono disponibles diferentes de los azuacutecares vitaminas minerales proteiacutenas y fibras Al establecer los perfiles nutricionales deben tenerse en cuenta las diferentes categoriacuteas de alimentos y el lugar y la funcioacuten de estos alimentos en la dieta total y deben tomarse debidamente en cuenta los distintos haacutebitos dieteacuteticos y pautas de consumode los Estados miembroshttpswwwucmesinnovadietap

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 10

1 Alta relacioacuten AGMAGS2 Consumo moderado de alcohol (vino)3 Alto de leguminosas4 Alto de cereales (integrales y pan)5 Alto de frutas6 Alto de verduras y hortalizas7 Bajo de carnes y derivados8 Moderado de leches y derivados9 Alto consumo de pescados

Oacuteptimo = score de 9

Caracteriacutesticas de la dieta Mediterraacutenea tradicional(Mediterranean diet score)

(Trichopoulou y col 1995 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Criterios para clasificar las teacutecnicas- Unidad de anaacutelisis

- Nacioacuten- Familia o pequentildeo colectivo- Individuo

- Forma de recoger datos- Indirectas Balances- Directas

- Registro- Entrevista

- Datos que recogen- Prospectivas- Retrospectivas

- Duracioacuten en el tiempo- Transversales- Longitudinales

- Conversioacuten en energiacutea y nutrientes- Bases de datos- Anaacutelisis quiacutemico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 11

Encuestas nacionales(unidad muestral Nacioacuten)

Hojas de Balance(Food Balance Sheets FBS)

FAOOCDE

Eurostat (UE)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Hojas de Balance

bull Estadiacutesticas nacionales de bebidas alcohoacutelicas Control de ventas y pago de tasas e impuestosbull 1ordf Guerra Mundialbull 2ordf Guerra Mundial RU EEUU Canadaacute Comprobar si habiacutea suficiente cantidad de alimentos

durante la guerra y en la postguerraFood Consumption Levels in the United States Canada and the United Kingdomrdquo

Alemania

bull 1948 FAO

bull 1949 rdquoHandbook for the Preparation of Food Balance Sheetsrdquo41 paiacuteses (1934-38 1947-48)

bull Desde 1961bull 1972-74 162 paiacuteses Grupos de alimentos energiacutea proteiacutena y grasasbull 1975-77 164 paiacuteses + Fe Ca Retinol Tiamina Riboflavina Niacina y Vit Cbull 1994-96 Unos 180 paiacutesesbull 363 paiacuteses y grupos de paiacutesesbull Unos 500 alimentos y grupos (15 grupos) energiacutea proteiacutena grasa

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 12

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 13

Mundo

Desarrollado

En desarrollo

Evolucioacuten de la disponibilidad de energiacutea (kcal)persona y diacutea

Menos actividad fiacutesica

Maacutes actividad fiacutesica

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aporte de energiacutea (kcal) por grupos de alimentos (persona y diacutea)

Cereales

Aceites

Carnes

Laacutecteos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 9

bull La exposicioacuten no puede categorizarse comobull Presentebull Ausente

bull Variable continua A veces con rango de variacioacuten pequentildeo

bull La ingesta no es equivalente a disponibilidad bioloacutegicabull Los alimentos son muy heterogeacuteneosbull Dificultad para separar FR-FPbull No hay buenas teacutecnicasbull Bases de datos incompletasbull Cambios involuntarios

bull Al ser observadobull Al plantear una intervencioacuten

bull Correlacioacuten entre componentes de la dieta y FCbull Dietas muy homogeacuteneas para ver cambiosbull helliphelliphelliphellip

Miacuten Maacutex

ldquoTan importante es lo que se comecomo lo que se deja de comer rdquo

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

(FR Factor de riesgo FP Factor de proteccioacuten)

httpwwwaucesDocumentosLegislacionReglamente20de20alegaciones20nutricionales202007pdf

Dieta + estilo de vida

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

El establecimiento de un perfil nutricional debe tener en cuenta el contenido de diferentes nutrientes y sustancias con efecto nutricional o fisioloacutegico en particular el de grasas grasas saturadas aacutecidos grasos trans sal o sodio y azuacutecares para los que no se recomiendan ingestas excesivas en la dieta total asiacute como el de AGP y AGM hidratos de carbono disponibles diferentes de los azuacutecares vitaminas minerales proteiacutenas y fibras Al establecer los perfiles nutricionales deben tenerse en cuenta las diferentes categoriacuteas de alimentos y el lugar y la funcioacuten de estos alimentos en la dieta total y deben tomarse debidamente en cuenta los distintos haacutebitos dieteacuteticos y pautas de consumode los Estados miembroshttpswwwucmesinnovadietap

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 10

1 Alta relacioacuten AGMAGS2 Consumo moderado de alcohol (vino)3 Alto de leguminosas4 Alto de cereales (integrales y pan)5 Alto de frutas6 Alto de verduras y hortalizas7 Bajo de carnes y derivados8 Moderado de leches y derivados9 Alto consumo de pescados

Oacuteptimo = score de 9

Caracteriacutesticas de la dieta Mediterraacutenea tradicional(Mediterranean diet score)

(Trichopoulou y col 1995 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Criterios para clasificar las teacutecnicas- Unidad de anaacutelisis

- Nacioacuten- Familia o pequentildeo colectivo- Individuo

- Forma de recoger datos- Indirectas Balances- Directas

- Registro- Entrevista

- Datos que recogen- Prospectivas- Retrospectivas

- Duracioacuten en el tiempo- Transversales- Longitudinales

- Conversioacuten en energiacutea y nutrientes- Bases de datos- Anaacutelisis quiacutemico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 11

Encuestas nacionales(unidad muestral Nacioacuten)

Hojas de Balance(Food Balance Sheets FBS)

FAOOCDE

Eurostat (UE)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Hojas de Balance

bull Estadiacutesticas nacionales de bebidas alcohoacutelicas Control de ventas y pago de tasas e impuestosbull 1ordf Guerra Mundialbull 2ordf Guerra Mundial RU EEUU Canadaacute Comprobar si habiacutea suficiente cantidad de alimentos

durante la guerra y en la postguerraFood Consumption Levels in the United States Canada and the United Kingdomrdquo

Alemania

bull 1948 FAO

bull 1949 rdquoHandbook for the Preparation of Food Balance Sheetsrdquo41 paiacuteses (1934-38 1947-48)

bull Desde 1961bull 1972-74 162 paiacuteses Grupos de alimentos energiacutea proteiacutena y grasasbull 1975-77 164 paiacuteses + Fe Ca Retinol Tiamina Riboflavina Niacina y Vit Cbull 1994-96 Unos 180 paiacutesesbull 363 paiacuteses y grupos de paiacutesesbull Unos 500 alimentos y grupos (15 grupos) energiacutea proteiacutena grasa

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 12

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 13

Mundo

Desarrollado

En desarrollo

Evolucioacuten de la disponibilidad de energiacutea (kcal)persona y diacutea

Menos actividad fiacutesica

Maacutes actividad fiacutesica

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aporte de energiacutea (kcal) por grupos de alimentos (persona y diacutea)

Cereales

Aceites

Carnes

Laacutecteos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 10

1 Alta relacioacuten AGMAGS2 Consumo moderado de alcohol (vino)3 Alto de leguminosas4 Alto de cereales (integrales y pan)5 Alto de frutas6 Alto de verduras y hortalizas7 Bajo de carnes y derivados8 Moderado de leches y derivados9 Alto consumo de pescados

Oacuteptimo = score de 9

Caracteriacutesticas de la dieta Mediterraacutenea tradicional(Mediterranean diet score)

(Trichopoulou y col 1995 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Criterios para clasificar las teacutecnicas- Unidad de anaacutelisis

- Nacioacuten- Familia o pequentildeo colectivo- Individuo

- Forma de recoger datos- Indirectas Balances- Directas

- Registro- Entrevista

- Datos que recogen- Prospectivas- Retrospectivas

- Duracioacuten en el tiempo- Transversales- Longitudinales

- Conversioacuten en energiacutea y nutrientes- Bases de datos- Anaacutelisis quiacutemico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 11

Encuestas nacionales(unidad muestral Nacioacuten)

Hojas de Balance(Food Balance Sheets FBS)

FAOOCDE

Eurostat (UE)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Hojas de Balance

bull Estadiacutesticas nacionales de bebidas alcohoacutelicas Control de ventas y pago de tasas e impuestosbull 1ordf Guerra Mundialbull 2ordf Guerra Mundial RU EEUU Canadaacute Comprobar si habiacutea suficiente cantidad de alimentos

durante la guerra y en la postguerraFood Consumption Levels in the United States Canada and the United Kingdomrdquo

Alemania

bull 1948 FAO

bull 1949 rdquoHandbook for the Preparation of Food Balance Sheetsrdquo41 paiacuteses (1934-38 1947-48)

bull Desde 1961bull 1972-74 162 paiacuteses Grupos de alimentos energiacutea proteiacutena y grasasbull 1975-77 164 paiacuteses + Fe Ca Retinol Tiamina Riboflavina Niacina y Vit Cbull 1994-96 Unos 180 paiacutesesbull 363 paiacuteses y grupos de paiacutesesbull Unos 500 alimentos y grupos (15 grupos) energiacutea proteiacutena grasa

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 12

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 13

Mundo

Desarrollado

En desarrollo

Evolucioacuten de la disponibilidad de energiacutea (kcal)persona y diacutea

Menos actividad fiacutesica

Maacutes actividad fiacutesica

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aporte de energiacutea (kcal) por grupos de alimentos (persona y diacutea)

Cereales

Aceites

Carnes

Laacutecteos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 11

Encuestas nacionales(unidad muestral Nacioacuten)

Hojas de Balance(Food Balance Sheets FBS)

FAOOCDE

Eurostat (UE)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Hojas de Balance

bull Estadiacutesticas nacionales de bebidas alcohoacutelicas Control de ventas y pago de tasas e impuestosbull 1ordf Guerra Mundialbull 2ordf Guerra Mundial RU EEUU Canadaacute Comprobar si habiacutea suficiente cantidad de alimentos

durante la guerra y en la postguerraFood Consumption Levels in the United States Canada and the United Kingdomrdquo

Alemania

bull 1948 FAO

bull 1949 rdquoHandbook for the Preparation of Food Balance Sheetsrdquo41 paiacuteses (1934-38 1947-48)

bull Desde 1961bull 1972-74 162 paiacuteses Grupos de alimentos energiacutea proteiacutena y grasasbull 1975-77 164 paiacuteses + Fe Ca Retinol Tiamina Riboflavina Niacina y Vit Cbull 1994-96 Unos 180 paiacutesesbull 363 paiacuteses y grupos de paiacutesesbull Unos 500 alimentos y grupos (15 grupos) energiacutea proteiacutena grasa

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 12

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 13

Mundo

Desarrollado

En desarrollo

Evolucioacuten de la disponibilidad de energiacutea (kcal)persona y diacutea

Menos actividad fiacutesica

Maacutes actividad fiacutesica

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aporte de energiacutea (kcal) por grupos de alimentos (persona y diacutea)

Cereales

Aceites

Carnes

Laacutecteos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 12

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 13

Mundo

Desarrollado

En desarrollo

Evolucioacuten de la disponibilidad de energiacutea (kcal)persona y diacutea

Menos actividad fiacutesica

Maacutes actividad fiacutesica

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aporte de energiacutea (kcal) por grupos de alimentos (persona y diacutea)

Cereales

Aceites

Carnes

Laacutecteos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 13

Mundo

Desarrollado

En desarrollo

Evolucioacuten de la disponibilidad de energiacutea (kcal)persona y diacutea

Menos actividad fiacutesica

Maacutes actividad fiacutesica

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aporte de energiacutea (kcal) por grupos de alimentos (persona y diacutea)

Cereales

Aceites

Carnes

Laacutecteos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 14

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 15

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwfaoorgfaostatesdataFBS

Hojas de Balance

Hojas de balance

Ventajasbull Baratasbull Metodologiacutea estandarizadabull Consumo a nivel nacional fotografiacutea del paiacutesbull Existencia o no de suficiente cantidad de alimentosbull Formulacioacuten de programas agroalimentariosbull Comparacioacuten con otros paiacutesesbull Evolucioacuten y cambios en el consumobull Relacioacuten dieta-salud estudios ecoloacutegicos

Limitacionesbull No consumo individualbull Reparto homogeacuteneobull Sobreestimacioacuten (No tiene en cuenta peacuterdidas)bull No caracteriacutesticas socio-demograacuteficas ni regionales

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 16

Correlation between meat intake (g per person per day) and incidence of colon cancer in women in 23 countries

Willett W C Am J Clin Nutr 199970434S-438Shttpwwwajcnorgcontent703434Sfull

r = 089 en mujeres

r = 085 en hombres

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudios ecoloacutegicos

Int J Cancer 1975 Apr 1515(4)617-31 Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries with special reference to dietary practices Armstrong B Doll R Incidence rates for 27 cancers in 23 countries and mortality rates for 14 cancers in 32 countries have been

correlated with a wide range of dietary and other variables Dietary variables were strongly correlated with several types of cancer particular y meat consumption with cancer of the colon and fat consumption with cancers of the breast and corpus uteri The data suggest a possible role for dietary

factors in modifying the development of cancer at a number of other sites The usefulness and limitations of the method are discussed

Huang CL Sumpio BE Olive Oil the Mediterranean Diet and Cardiovascular

Health J Am Coll Surg 20082073407-416

Consumo de aceite de oliva

Mortalidad coronaria

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 17

Encuesta alimentariaHojas de Balance

Presupuestos familiares

Recuerdo de 24 horas

Frecuencia de

consumo

Registro actual del consumo

Historia dieteacutetica

Ecoloacutegico internacional +++ ++ + 0 0 0

Ecoloacutegico nacional ++ +++ + + 0 0Transversal + ++ +++ ++ + 0Caso-control 0 0 0 +++ 0 +++Cohorte 0 0 + +++ ++ +++Ensayo cliacutenico 0 0 ++ + +++ +Ensayo comunitario 0 0 ++ ++ ++ ++

Nivel de adecuacioacuten0 = nulo+ = poco++ = mucho+++ = idoacuteneo(Serra y col 1995)

Tipos de encuestas alimentarias seguacuten disentildeo epidemioloacutegico

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas Familiares

(Unidad muestral Hogar)

- Registro- Lista de compra

- Inventario(Food account method

Inventory method Household recordList recall method)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 18

Muestra

bull Grupo pequentildeo de familiasbull (primeras encuestas realizadas en Espantildea)bull 1 semana

bull Comedor colectivo

bull Muestras representativas de todo el paiacutesEncuestas Nacionales de Alimentacioacuten (National Food

Survey)Encuestas de Presupuestos FamiliaresPanel de consumo del MAPAOtras para estudiar comportamiento alimentario y haacutebitos

de compra Panel Nielsen Dym Panel Sigma 2 Etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

- Inventario o registro- 1 semana o ciclo entero de menuacutes

- Reparto homogeacuteneo- Corregir comidas fuera del hogar

- Invitados- Unidades de consumo

Familias y comedores colectivos

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 19

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Antecedentes Gasto en el hogar

XVII William PettyGastos de familias obreras inglesasXIX EuropaCoacutemo gastan los hogares

Muestras representativas de todo el paiacutes

Gasto en el hogar

XVII William Petty

Economista muacutesico y meacutedico Publicoacute trabajos relacionados con los patrones de mortalidad natalidad y enfermedad entre la poblacioacuten inglesa y propuso por primera vez ndash30 antildeos antes que Leibniz (1646-1716) a quien tradicionalmente se le atribuye esta ideandash la creacioacuten de una agencia gubernamental encargada de la recoleccioacuten e interpretacioacuten sistemaacutetica de la informacioacuten sobre nacimientos casamientos y muertes y de su distribucioacuten seguacuten sexo edad ocupacioacuten nivel educativo y otras condiciones de vida Tambieacuten sugirioacute la construccioacuten de tablas de mortalidad por edad de ocurrencia anticipaacutendose al desarrollo de las actuales tablas usadas para comparar poblaciones diferentes Esta manera de tratar la informacioacuten poblacional fue denominada por Petty ldquoaritmeacutetica poliacuteticardquo (Loacutepez-Moreno y col 2000)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 20

Oddy 1970

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

National Food Survey (NFS)

1940s Reino UnidoEvaluar la poliacutetica alimentaria llevada a cabo durante la guerra

Muestras representativas de todo el paiacutes

2001 ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquo(desde 2001 cada miembro de gt 7antildeos anota en un diario lo que come)

bull Periodicidad anualbull Muestra representativa (asymp 7500 hogares)bull Duracioacuten recogida datos 7 diacuteasbull Consumo fuera del hogar (desde 1992)httpwwwesdsacukfindingdatasnDescriptionaspsn=5140

Otros muchos paiacuteses Holanda Portugal Dinamarca Finlandia Islandia hellip httpwwwstatisticsgovukssdsurveysexpenditure_food_surveyasphttpwwwstatisticsgovukStatBaseSourceaspvlnk=1385ampMore=Yhttpwwwdefragovukcorporatepublicationspubcatfoodhtmhttpsstatisticsdefragovukesgpublicationsefsdefaultasp

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 21

ldquoUK Expenditure and Food Surveyrdquohttpswwwgovukgovernmentpublicationsfamily-food-201617expenditure

httpwebarchivenationalarchivesgovuk20130103024837httpwwwdefragovukstatisticsfoodfarmfoodfamilyfoodnationalfoodsurvey

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Espantildeabull 1958bull 1964-65bull 1973-74bull 1980-81bull 1990-91bull 1999-2000

1985 Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (8000 hogares) 1997 Eurostat - homologacioacuten

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten (ENNA)

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 22

Unidad muestral hogarMuestras representativas(Consumo intramural No consumo fuera del hogar soacutelo precio-gasto)

Informacioacutenbull Consumo de alimentosbull Haacutebitos alimentariosbull Ingesta de energiacutea y nutrientesbull Distintas variables

SobreestimacioacutenDiferente metodologiacutea entre paiacuteses

Encuestas de Presupuestos Familiares (EPF) (INE)(Household Budget Surveys HBS)

Muestras representativas de todo el paiacutes

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA

Registroconsumointramuralalimentos- Pesada- Medidascaseras

C Nacional CCAA (17) Provincias (51) Urbanizacioacuten (4) Ingresos (4) Instruccioacuten (4) Estacionalidad (4)

Estudio Nacional de Nutricioacuten y Alimentacioacuten

Muestra TeacutecnicaAntildeo Variables

1964 1981 1991

Hogares208002397221155

Disponibilidadde

alimentos

7 diacuteas1 antildeo

Ingesta deEnergiacutea ynutrientes

Ingestasrecomendadas

Haacutebitosalimentarios

ENNA-1ENNA-2ENNA-3

(Varela y col 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 23

Frutas

Carnes

Laacutecteos

Pescados

HortalizasCerealesLegumbres

1964

Huevos

Ingestas bajas debull H de Carbonobull Fibrabull Hierrobull Cincbull Aacutecido foacutelicobull Vitamina D

Ingestas altas debull Caloriacuteas (baja AF)bull Grasabull Grasa saturadabull Colesterolbull Azuacutecaresbull Sal

Crisis econoacutemica

Evolucioacuten del consumo de alimentos 1964-2011ENNA-MAPA-ENIDE

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

275 mg de colesterol

Perfil caloacuterico de la dieta de los espantildeoles(aporte caloacuterico de macronutrientes y alcohol a la energiacutea total consumida)

16

14

14

13

12

402

40

42

43

53

414

42

42

40

32

24

4

3

4

4

2011

2008

1991

1981

1964

RD

Proteiacutena HC Grasa Alcohol

3008 kcald

2914 kcald

2634 kcald

2754 kcald

2482 kcald

10-15 lt3550-60RD

99 gd 111 gd257 gd

400 mg de colesterol

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

ENNA-MAPA-ENIDE

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 24

Consumo de arroz en Espantildea

Miacutenimo

Intermedio

Maacuteximo

Consumo medio = 163 gdiacutea

327 gdiacutea

147 gdiacutea

(ENNA-1991)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Panel de consumo del MAPAldquoLa alimentacioacuten en Espantildeardquo

httpwwwmapaesesalimentacionalimentacionhtmhttpwwwfenorgespdf7120091910pdf

19872500 hogares en 1987-19965400 hogares hasta 2000700 establecimientos de hosteleriacutea-restauracioacuten200 institucionesActualmente cada 2 antildeos2007-2008 8000 hogares

Diario de comprasbull Cantidadbull Gastobull Precio unitariobull Lugar de comprabull Autoconsumo-regalo

Alimentosbull 8 gruposbull 130 categoriacuteasbull 360 referencias

Objetivo maacutes proacuteximo al de EPF

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 25

httpwwwfenorgesimgPublicaciones30092012125258pdf

Valoracioacuten nutricional de la Dieta Espantildeola de acuerdo al Panel de Consumo Alimentario(Del Pozo y col 2012)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Encuestas de Presupuestos Familiaresotras similares

Ventajasbull Muestras grandes y representativasbull Gran cantidad de informacioacuten vs ldquoesfuerzo pequentildeordquobull Regularmente (1-10 antildeos) en paiacuteses europeosbull Evolucioacuten del consumobull Caracteriacutesticas socio-demograacuteficasbull Informacioacuten homogeacutenea entre paiacutesesbull Aplicacioacuten en otros campos

Limitacionesbull Colaboracioacuten 1-2 semanasbull Reparto homogeacuteneobull Consumo intramuralbull Cambio de haacutebitos (Impresionar yo simplificar)bull Distorsioacuten del modelo de compra (gran compra)bull Corregir por peacuterdidas invitados etc

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 26

bull Estudio ecoloacutegico Association between nutritional factors and mortality forseveral chronic diseases (basado en los Estudios Nacionales de Nutricioacuten y Alimentacioacuten de 1964 1981 y 1991 (ENNA-123))

bull Proyecto DAFNE (DATA FOOD NETWORKING) EU ndash AAIR Programme(Homologacioacuten de EPFHBS en Europa)

Estudio transversal Dieta total

bull Trans fatty acid intake and relationship with risk factors for CVD in-europeancountries (TRANSFAIR AAIR-EU)

bull FAO ldquoSubnetwork E trace elements stauts in foods and dietsrdquo (nutrients and contaminants)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

bull Eurocode (1984-1987-15 paiacuteses) The Eurocode 2 Food Coding System was originally

developed within the European FLAIR Eurofoods-Enfant Project to serve as a standard instrument for nutritional surveys in Europe and to serve the need for food intake comparisonsldquo(httpwwweurofirorgeurocode)

bull Langual Food Description Thesaurus (httpwwwlangualorg)

(Varela Carbajal Moreiras Campo Muniz Grande Coviaacuten INE 1995)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 27

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 28

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 29

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Estudio ecoloacutegico en Espantildea

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 30

The DAFNE (DAta Food NEtworking) initiative I II III IV VObjective To develop a European regularly updated databank of comparable food and socioeconomic information as a tool for monitoring trends in foodhabits in Europe

13 European countriesEurope-wide DAFNE databank allowingbull comparable information on the food habits of people across Europebull monitoring of overtime trends of the food habits of Europeansbull analysis of the effects of sociodemographic factors on these trends andbull identification of segments of the population with inadequate dietary

practices

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

The DAFNE-Software (DafneSoft v20)

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 31

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

httpwwwucmesnutricioncarbajal 13102018

A Carbajal F Farmacia UCM 32

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal

DAFNE III

The DAFNE databank will soon be enriched with data from eight new European countries Albania (Ministry of Health) Bulgaria (National Center of Hygiene Medical Ecology and Nutrition) Croatia (Institute of Public Health) Cyprus (Ministry of Health Department of Medical and Public Health Services) Latvia (Latvian Food Centre) Malta (Health Promotion Department) Serbia and Montenegro (Institute of Public Health) the Slovak Republic (Food Research Institute) and Slovenia (Institute of Public Health)

The updated DAFNE databank including data from 46 surveys will be integrated in the Health Information Exchange and Monitoring System (HIEMS) of the European Union and thus be combined with other health monitoring information available at a European level

Aplicaciones de las encuestas de presupuestos familiaresotras similares

Aacutengeles Carbajal Azcona Dpto de Nutricioacuten y Ciencia de los Alimentos Fac Farmacia Universidad Complutense de Madrid httpswwwucmesnutricioncarbajal