Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28...

20
Fundado en febrero de 2000. El primer diario que no se vende ¿Qué pelis estrenan este fin de semana? Cartelera de cine de tu ciudad y tráileres de todos los estrenos Viernes 22 JULIO DE 2011. AÑO XII. NÚMERO 2661 VALENCIA Le reconstruyen la mandíbula con su peroné tras extirparle un carcinoma en el Hospital de Manises. 2 Sorteos ONCE (jueves 21) 68726 Lotería Nacional (jueves 21) 24254 (1º) y 7012 (2º) Primitiva (jueves 21) 05-39-33-30-47-21 (C40 R9) Bonoloto (miércoles 20) 23-27-03-36-37-35 (C43 R9) El tiempo en Valencia, hoy MÁXIMA 25 | MÍNIMA 20 OTROS MUNICIPIOS: Alicante 28/21. Castellón 28/20. Ontinyent 26/19. Gandia 26/22. Requena 27/15. Sagunt 23/21. Los médicos recetarán el principio activo y no la marca para impulsar los genéricos 7 El presidente de Iberdrola gana 7,4 millones en 6 me- ses, el mismo año que han subido la luz dos veces. 5 Le quitaron el carné por aparcar en el carril-bus. La Justicia le da la razón porque eso no resta puntos. 7 La banca aportará casi un tercio de los 159.000 millones del 2º rescate griego Serán 50.000 millones de euros aproximadamente, a los que se añaden los 109.000 de financiación oficial (UE y FMI). La filtración del acuerdo provocó una reacción muy positiva en las Bolsas y en la prima de riesgo. 5 Camps irá al juicio y Fabra será investido el martes 3 CONTADOR DICE ADIÓS AL TOUR «Ganar ya es imposible», reconoció ayer tras perder casi 4 minutos en el Galibier, donde ganó un gran Andy Schleck. El ciclista español está ya a 4’44’’ del líder, Voeckler. 8 EL BARCELONA FICHA A ALEXIS SÁNCHEZ POR 26 MILLONES Y OTROS 11,5 VARIABLES. 9 D. EFE LA ENERGÍA DE JUANES LLEGA A GANDIA t P . El cantante colombiano actuará mañana en la sala Falkata. También habrá concierto de Vetusta Morla el sábado en los Viveros de Valencia. 15 La revista ENTREVISTA A RYAN REYNOLDS, EL ACTOR DE ‘ENTERRADO’. 13 Desahuciadas en Valencia 20 familias de media al día Los juzgados han ejecutado en la provincia 1.801 desahucios y han autorizado 4.388 embargos en el primer trimes- tre de 2011. La Plataforma de Afectados por la Hipoteca se concentró ayer en el barrio de Patraix e impidió uno. 2 LA COLUMNA DE INDIGNADOS DE VALENCIA LLEGA MAÑANA A MADRID. 6

Transcript of Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28...

Page 1: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

Fundado en febrero de 2000.El primer diario que no se vende

¿Qué pelis estrenaneste fin de semana?Carteleradecinede tuciudadytráileresde todos losestrenos

Viernes 22JULIO DE 2011. AÑO XII. NÚMERO 2661

VALENCIA

Le reconstruyen la mandíbula con su peroné trasextirparle un carcinoma en el Hospital de Manises. 2

SorteosONCE (jueves 21) 68726Lotería Nacional (jueves 21) 24254 (1º) y 7012 (2º)Primitiva (jueves 21) 05-39-33-30-47-21 (C40 R9)Bonoloto (miércoles 20) 23-27-03-36-37-35 (C43 R9)

El tiempo en Valencia, hoy

MÁXIMA25 | MÍNIMA20OTROS MUNICIPIOS: Alicante 28/21.Castellón 28/20. Ontinyent 26/19.Gandia 26/22. Requena 27/15. Sagunt 23/21.

Los médicos recetarán elprincipio activo y no la marcapara impulsar los genéricos 7

El presidente de Iberdrola gana 7,4 millones en 6 me-ses, el mismo año que han subido la luz dos veces. 5

Le quitaron el carné por aparcar en el carril-bus. LaJusticia le da la razón porque eso no resta puntos. 7

La banca aportará casi un tercio de los159.000 millones del 2º rescate griegoSerán 50.000 millones de euros aproximadamente, a los que se añaden los 109.000 de financiación oficial (UEy FMI). La filtración del acuerdo provocó una reacción muy positiva en las Bolsas y en la prima de riesgo. 5

Camps irá aljuicio y Fabraserá investidoel martes 3

CONTADORDICE ADIÓS

ALTOUR«Ganar ya es imposible», reconoció ayer trasperder casi 4 minutos en el Galibier, donde

ganó un gran Andy Schleck. El ciclistaespañol está ya a 4’44’’ del líder, Voeckler. 8

EL BARCELONA FICHA A ALEXIS SÁNCHEZ POR 26 MILLONES Y OTROS 11,5 VARIABLES. 9

D.EF

E

LAENERGÍADEJUANESLLEGAAGANDIAtP.El cantante colombiano actuará mañana en la

sala Falkata. También habrá concierto deVetusta Morla el sábado en los Viveros de Valencia. 15

Larevista ENTREVISTA A RYANREYNOLDS, EL ACTOR DE ‘ENTERRADO’. 13

Desahuciadas en Valencia20 familias de media al díaLos juzgados han ejecutado en la provincia 1.801 desahucios y han autorizado 4.388 embargos en el primer trimes-tre de 2011. La Plataforma de Afectados por la Hipoteca se concentró ayer en el barrio de Patraix e impidió uno. 2

LA COLUMNA DE INDIGNADOS DE VALENCIA LLEGA MAÑANA A MADRID. 6

Page 2: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

2 VALENCIAVIERNES 22 DE JULIO DE 2011

20 familias valencianasse quedan sin casa al díaLos juzgados han ejecutado 1.801 desahucios en el primer trimestre de2011. La Plataforma de Afectados por la Hipoteca frenó ayer uno en PatraixS. GARCÍ[email protected] / twitter: @20m

20 minutos

No poder hacer frente a la hi-poteca se convierte en la pe-sadilla de muchas familias va-lencianas. Tanto es así que alcabo del día una media de 20familias de la provincia deVa-lencia son desahuciados.

Según los últimos datospublicados por el ConsejoGeneral del Poder Judicial, enel primer trimestre de 2011los juzgados ejecutaron 1.801desahucios, 398 menos si locomparamos con el mismoperiodo del año anterior. Noobstante, en el cómputo de laComunitat en los últimoscuatro años se han disparado,pasando de los 5.369 en 2007a los 18.102 del pasado año.

En esta situación se en-cuentran María del Carmen ysu pareja Miguel Ángel. A pe-sar de tener el aviso de los juz-gados de que a las 9.00 horasse llevaría a termino el alza-miento de su vivienda ubica-da en el barrio de Patraix, re-sistieron junto a un centenarde personas de la PlataformaAfectados por la Hipoteca yStop Desahucios. «Han veni-do trabajadores del banco ydel juzgado, pero han pasadode largo con el coche», indica-ron ayer desde la Plataforma.

Sin recursos para pagarMaría del Carmen y Mi-

guel Ángel se encontraban enel paro y no pudieron hacerfrente al pago de su hipote-ca, que pasó de los 890 eurosa los 1.300 en poco tiempo.

Por ello el banco se quedócon la casa, la subastó por lamitad de su valor y ahora losdos implicados tienen quehacerse cargo de 110.000 eu-ros restantes y dejar la quehasta ahora ha sido su vivien-da. «Estamos enfadados por-que no puede ser que la delin-cuencia financiera nos lleve aestas situaciones», explicóMiguel Ángel a 20 minutos.

Los dos han ido a los servi-ciossocialesparapoderconse-guiralgunaayuda,peronohanlogrado nada. Así que no tie-nenmásremedioque regresaralhogardesusfamiliares.«Nohemos conseguido ningunaayuda,queríamosmirarunpi-so de alquiler, pero en estascondiciones es imposible»,aseguróMaríaalgodesmorali-zada.

La pareja era conscientede que no podían estar pen-dientes todos los días de quelos agentes judiciales apare-cieran por la vivienda, así quehan preparado las maletaspara abandonarla definitiva-mente hoy.

La Plataforma de Afectadospor la Hipoteca en Valencia rei-vindica la paralización de losdesahucios mientras dure lacrisis para las personas sin tra-bajo, y una oferta suficiente devivienda social de alquiler ase-quible y que no suponga másdel 30% de los ingresos. Ade-más, piden el derecho a la da-ción en pago con cancelaciónde la deuda para las personasparadas o sin recursos. La pla-taforma está muy activa y se-guirá actuando de forma pa-cífica para evitar desahucios.

La PAH pide ladación en pago

Stop Desahucios y la Plataforma de Afectados por la Hipoteca paralizaron ayer un desahucio en Patraix. H. KALIS

� SAGUNTQuieren una playa de 30metros de ancho. Un es-tudio del Instituto de Hi-dráulica Ambiental de Can-tabria pretende que las pla-yas situadas entre Burrianay Sagunto tengan un anchomínimo de 30 metros.

� CHIVALa mujer estranguladarechazó protección. Lamujer boliviana estrangu-lada en Chiva rechazó en2009protecciónpolicialyre-tiró una denuncia contra sumarido, encarcelado comosupuesto agresor.

� LLÍRIAAmplían la acera de uncolegio. ElAyuntamientodeLlíria ha iniciado la amplia-ción de la acera de la calle Al-calde José Pérez Cotanda,junto al colegio San Vicent,para mejorar la seguridad delos alumnos.

� BURJASSOTEl PP denuncia el incre-mento de asesores.El PPdel Ayuntamiento de Bur-jassot denunció ayer que elGobierno de la localidad(PSPV, Bloc y EU) incremen-tará sus asesores con ungasto extra de 46.614 euros.

� PATERNAEstudiantes mejoran laseguridad vial. Dos estu-diantesde laPolitécnicahanprobado en Paterna un sis-tema para reducir la veloci-dad del tráfico con pinturavial que causa un estrecha-miento visual de la calzada.

� RIBARROJACena benéfica contra elcáncer.El Ayuntamieno deRibarroja y la Asociación Es-pañola contra el Cáncer or-ganizan una cena benéficamañana a las 21.30 horas enel parque Maldonado. Cues-ta 15 euros por persona.T

UC

IUD

AD

El Consistorio sanciona a loslocales ruidosos. Los proble-mas de ruido en el barrio delCarmen no acaban de solu-cionarse a pesar de la prime-ra oleada de medidas adopta-das por el Ayuntamiento de

Valencia para tratar de atajar-lo. Al menos, así se lo ha ex-presado el portavoz de Amicsdel Carmen, Toni Cassola:«Las vallas para cortar el tráfi-co solo están los jueves porla noche y cada vez hay más

locales y terrazas, lo que agra-va los problemas de ruido ysuciedad. Hemos detectadola apertura reciente de seis es-tablecimientos, cuando hayuna moratoria desde 2006que lo prohíbe».

En este sentido, fuentesmunicipales aseguran que «laPolicía Local sanciona a losvehículos que circulan den-tro de la Zona AcústicamenteSaturada(ZAS)»yagreganquese ha denunciado a los loca-les que no están insonoriza-dos. Avanzaron que esperanque «antes de final de año seaprueben las medidas defini-tivas de la ZAS». C. N. C.

Los vecinos del Carmen denuncian laapertura de 6 nuevos bares, pese a la ZAS

4.388embargos

se han llevado a cabo en elprimer trimestre del año,

según el CGPJ

El Servicio de Otorrinolaringología del Hospital de Ma-nises ha realizado con éxito una intervención quirúr-gica que consistía en extirpar parte de la mandíbula deun hombre para practicar una reconstrucción maxi-lofacial con el hueso de su propio peroné y la piel de supierna y hombro. La operación ha durado 14 horas y harequerido la intervención de cinco cirujanos para im-plantar parte del hueso, con sus correspondientes ve-nas y arterias asociadas, en la zona de la mandíbulapreviamenteextirpada. Traslasuturamicroquirúrgicaalos vasos sanguíneos del cuello con piel extraída de unade sus piernas, se le practicó un segundo injerto dér-mico en la mejilla con piel procedente de su hombro.Esta técnica quirúrgica se aplica en pacientes con carci-nomas de cuello, un tumor frecuente en fumadores.

Le reconstruyen lamandíbula con superoné en Manises

El 5 y 16 de abril de2012, festivosEl Ayuntamiento de Va-lencia declarará fiestas lo-cales para 2012 el 5 deabril en sustitución del 22de enero (San VicenteMártir) que cae domingo.El otro festivo será el 16 deabril (SanVicente Ferrer).

Air Nostrum subesu oferta en agostoLa compañía aérea AirNostrum iniciará el mesde agosto con un incre-mento en la oferta de pla-zas en sus vuelos entre laComunitat Valenciana yCanarias, con 23 rutas di-rectas que conectan las is-las con la Península.

Detienen a 4 cacospor robar ventanasLaGuardiaCivilhadeteni-do a cuatro hombres, deentre20y30años,porsus-

traer un total de 23 venta-nas de aluminio de unanave en construcción si-tuada en un polígono in-dustrial deValencia.

Desalojan la casadel mar por un fuegoEl cuerpo de bomberos deValencia desalojó ayer eledificiodelInstitutoSocialde la Marina, la Casa delMar, situada en la aveni-da del Puerto, a causa deun incendio producido enun transformador.

Generali Segurosvende su sedeEl Grupo Zriser ha adqui-ridopor21millonesdeeu-ros el inmueble que alber-galasedeterritorialdeGe-neraliSegurosenValencia.Está ubicado en el chaflánde Periodista Azzati conMarquésdeSoteloycuen-ta con seis plantas.

SEGUNDOS

Infografía de los pasos de la intervención quirúrgica.

Page 3: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

COMUNITAT VALENCIANA 3VIERNES 22 DE JULIO DE 2011

De hecho, el 16 de juniopasado, Les Corts elegían aFrancisco Camps como presi-dente, que apenas ha ejercido33 días en la nueva legislatura.El todavía alcalde de Castellóntendrá por delante cuatroaños de gestión, pues hacepoco más de dos meses de laselecciones autonómicas. Fa-bra, que fue ratificado ayerpor el PP nacional, llega a laPresidencia de la Generalitatsin pasar por las urnas (aun-que fue cabeza de lista a LesCorts por Castellón), igual queen 2005 cuando accedió a laAlcaldía de Castellón.

Porelmomento, lavicepre-sidentaPaulaSánchezdeLeónnopodránisiquierapresidirdeformainterinaelPlenodelEje-cutivo que se celebra los vier-nes.Estasemananohabrá,alaespera del nuevo presidente.

Blasco: «Nueva etapa»El portavoz parlamentario delPP, Rafael Blasco, afirmó quese abre «una nueva etapa» tras«un cambio sustancial en laprincipal institución» de au-togobierno de la Comunitat,pero anunció continuidadcon el programa del PPCV.

El síndico socialista, JorgeAlarte, se mostró «expectan-te» para escuchar las pro-puestas de Fabra. Compro-mís cree que la Comunitat«no se puede permitir el lujode seguir sin Gobierno».

J. L. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

La elección de Alberto Fabracomo nuevo presidente de laGeneralitat tras la dimisión deFrancisco Camps por el casoGürtel seguirá el ritmo vertigi-noso que marcó el PP la frené-tica tarde del miércoles. Loscuatro grupos parlamentarios(PP, PSPV, Compromís y EU)decidieron ayer acelerar elprocesoparaevitarquesepro-longue una situación de inte-rinidad o de vacío de poder.

El acuerdo supone que eldebate de investidura será elpróximo martes, mientrasque la toma de posesión seráel jueves. Fabra cuenta a prio-ri con los 55 votos de su grupo,que le garantizan la procla-mación como jefe del Consellen el que será la segunda elec-ción de máxima figura de laGeneralitat en apenas 40 días.

Les Corts aceleran laelección de Fabra paraevitar el vacío de poderLa investidura del president será el martes, y su toma de posesión,el jueves. Los diputadosvotan al segundo jefe del Consell en 40 días

El candidato del PP a la Presidencia del Consell, Alberto Fabra. J. C. C. / EFE

El todavía alcalde de Castellón y candidato a presidente de la Ge-neralitat, Alberto Fabra, se pasó la mañana de ayer reunido consusprincipalescolaboradoresdelConsistorio.Enelcónclaveseacor-dó que renunciará a la Alcaldía el próximo miércoles y la votación desu sucesor, que será probablemente el edil y exsubsecretario de Sa-nidad Alfonso Bataller y tendrá lugar entre el 1 y el 6 de agosto.

SEGUNDOS

El presidente de la Di-putación deValencia,Alfonso Rus,dijo ayerque el próximo mar-tes tomará una deci-sión sobre el futuro deRafael Betoret, que elmiércoles se autoin-culpó de cohecho im-propio en el caso delos trajes.Betoret es elactual jefe de Proto-colo de la institución.

Rus meditael futuro deBetoret

«Puentes» entreFabra y AlarteAlberto Fabra dijo ayeren Punto Radio que tu-vo una conversacióncon el líder del PSPV,Jorge Alarte, en la quese«tendieronpuentes».

El Bloc destacael nuevo perfilElportavozdelBlocenla Diputación de Cas-tellón, Enric Nomde-déu, ve en Fabra «unperfil más adecuado»que en Camps.

Bataller será alcalde de Castellón

FÍATE DECAMPS

Dice Camps que sesacrifica por España. Su

compromiso es siempre asíde abstracto y delirante. Sino, que se lo digan a loscontribuyentes valencianos,que han visto cómo 120millones de sus euros hanido a parar a una tramacorrupta que le hacía regalosa él y a otros altos cargos delConsell. Por tan erráticagestión, ni una sola disculpa.¿Qué pensarán sus compa-ñeros, también procesadospor aceptar sobornos, a losque ha dejado con el traseroal aire? Con ellos, primerodecidió declararse culpable,pagar la multa y decir adiósal juicio, pero cuando dos yalo habían hecho –RicardoCosta, escaldado, advirtió deque lo haría después deCamps–, nuestro hombre sepasó el acuerdo por el arcode triunfo.Veremos si unavez que ha dimitido cumplecon los otros tres, aunquetras lo que hizo el martes,muy de fiar no parece elMolt Honorable. Por cierto,¿pagará de su bolsillo lasmultas y las fianzas?

Mar de fondo

MaríaLozano

Page 4: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

4 COMUNITAT VALENCIANAVIERNES 22 DE JULIO DE 2011

Castellón

Valencia

Alicante

Alcoy

Requena

Valencia

Alicante

Comunidad Valenciana mañana

Máx. hoy, mín. próxima nocheMáx. hoy, mín. próxima nocheMáx. hoy, mín. próxima noche

Comunidad Valenciana hoy Alicante

Valencia Mañ

ana

Pasa

dom

añan

a

Esta

noch

e

Consulta la previsión del tiempo para 200.000 ciudades en 20minutos.es

Máx. Min.

A Coruña Guadalajara Albacete HuelvaAlicante Huesca Almería Jaén Ávila Las Palmas Badajoz León Barcelona Lleida Bilbao Logroño Burgos Lugo Cáceres Madrid Cádiz Málaga Castellón Melilla Ceuta Murcia C. Real Ourense Córdoba Oviedo Cuenca Palencia Girona Palma Granada Pamplona

Máx. Min.

Pontevedra Salamanca S.Sebastián S.C.Tenerife Santander Segovia Sevilla Soria Tarragona Teruel Toledo Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza

Máx. Min.

20 1230 1928 2129 2226 1036 1725 1922 1319 734 1827 2028 2026 1935 2036 2031 1724 1632 17

30 1230 1829 1232 2024 2023 829 1323 1220 929 1628 2028 2130 2228 1219 1122 7

25 1328 920 1426 2021 1327 1034 2123 826 1729 1433 1725 2024 721 1028 1027 13

28 1721 11

28°/16°

28°/21°

27°/15°

28°/20°

25°/20°

28°/21°

27°/20°

/ 21°28°

/ 20°27°

/ 21°28°

/ 19°27°

21°

20°

LOS PRINCIPALES EX ALTOS CARGOS DEL PP INVESTIGADOS E IMPUTADOS

Paco Camps �Expresidente dela GeneralitatValenciana. Estáacusado de reci-bir 25 prendas devestir valoradasen 14.000 euros.

Ricardo Costa� Exsecretariodel PP valencia-no. Acusado derecibir 10 trajes(7.300 €). Inves-tigado por finan-ciación ilegal.

Víctor Campos� Exvicepresiden-te del Gobiernovalenciano. Reci-bió 6 prendas porvalor de 5.000 €.Se ha declaradoculpable.

Rafael Betoret �Exjefe de gabi-nete de la Conse-jería de Turismovalenciana. Acu-sado de recibir 18prendas por valorde 14.000 €.

Vicente Ram-bla � Exvicepre-sidente de laGeneralitat. Estáinvestigado pordelito electoral,cohecho yprevaricación.

Milagrosa Mar-tínez � Expresi-denta de LesCorts. El juez laimputó en juniopor el caso desupuesta finan-ciación ilegal.

Arturo Panero �Exalcalde de Boa-dilla. Acusado decobrar comisio-nes de la tramaGürtel. Tiene lafianza más altajunto con Correa.

Jesús Sepúlve-da � Exalcalde dePozuelo. Acusadode recibir cochesy 542.992 € en co-misiones para fa-vorecer los nego-cios de Correa.

Ginés López �Exalcalde deArganda del Rey.Acusado de recibirviajes y 480.000 €

en efectivo de latrama de Francis-co Correa.

Guillermo Or-tega � Exalcaldede Majadahonda.Acusado de reci-bir cohechos de latrama. La mujerde Correa fue sujefa de gabinete.

Alfonso Bosch� Exdiputado delPP en Madrid yalto cargo en elAyuntamiento deBoadilla. Acusa-do de recibir250.000 €.

Benjamín Mar-tín Vasco � Exdi-putado del PP enMadrid. Correa lepagó 437.000 €

en sobornos,incluido su viajede luna de miel.

Alberto LópezViejo � Exdipu-tado del PP enMadrid y excon-sejero del Ejecu-tivo de Aguirre.Cobró 563.000 €

de la trama.

Luis Bárcenas� Extesorero delPP y exsenador.Acusado de serquien más sobor-nos cobró de latrama: 1,3 millo-nes de euros.

Jesús Merino �Exdiputado delPP en el Congre-so. Acusado deser también be-neficiario desobornos: másde 240.000 €.

BALANCE DE LA‘TRAMA GURTEL’

D. FERNÁ[email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Dos años y cinco meses des-pués de destaparse la tramaGürtel, tres tribunales investi-ganlagigantescareddecorrup-ción vinculada a políticos delPP. Los tentáculos de Francis-coCorrea,cabecilladelatrama,llegaron a Madrid, Valencia yCastilla y León, y han dejadopor el camino un reguero decerca de 100 imputados.

La investigación se ha co-brado también muchas vícti-mas políticas: 21 altos cargosdel PP han tenido que dejar suscargos; el último, el ya expresi-dente valenciano FranciscoCamps.Entrelosdamnificadosvicepresidentesregionales,cin-co alcaldes, diputados autonó-micos y nacionales, incluso unsenador (Luis Bárcenas).

El mayor número de impu-tados se encuentra en Madrid.Actualmente hay 84, según elTribunal Superior de Madrid,«aunque llegaron a ser más de100», señala un portavoz de es-te tribunal. En la Comunidadde Madrid las empresas deFranciscoCorreahabríancam-padoasusanchas,consiguien-do contratos y adjudicacionesamañados en los Ayuntamien-tos de Boadilla, Pozuelo, Ma-jadahondayArganda.TambiénenelGobiernoregional.Acam-bio, Correa habría pagado so-bornosygenerosasdádivas,co-mo coches de lujo a un alcalde

yelviajedelunademielaundi-putado autonómico.

«En Madrid, el objetivo deljuez Pedreira no es solo depu-rar responsabilidades en aque-llos actos delictivos que se ha-yan podido cometer, sino lo-calizar los fondos evadidos»,apuntan desde el tribunal. Dehecho, el juez ha enviado unas15 comisiones rogatorias a jue-ces extranjeros para que ayu-den a encontrar y bloquear eldineroqueloscomponentesdela red tienen ocultos. Solo Co-rrea ha podido desviar entre 15y 30 millones.

En Valencia, la red de co-rrupciónhaprovocadolacaída

Tres juecespara investigara cerca de 100imputadosEl caso llega a los tribunales de Madrid,Valencia y Castilla y León. La red ya hasalpicado a una veintena de cargos del PP

de la cúpula del Gobierno va-lenciano y del PP en esa comu-nidad. Aquí hay dos líneas deinvestigación: elcaso de los tra-jes, que deja cuatro imputadosacusados de cohecho (sobor-no); y la pieza que investiga alPP por financiación ilegal, fal-

sedad mercantil en las eleccio-nes de 2008 y un posible deli-to electoral en los comicios lo-cales y autonómicos de 2007.Aquí hay otra decena de im-putados,entreelloslosgestoresdevariasempresascontratistasdelaGeneralitatquepresunta-

mentecolaboraronenlafinan-ciación irregular del PP. En es-ta última causa no está inves-tigado Camps. En Castilla y Le-ón se investiga a José ManuelFernández Santiago, expresi-dente de las Cortes y actual di-putado, por aceptar sobornos.

84imputados

haysoloenelTribunalSuperiordeJusticiadelaComunidadde

MadridporelcasoGürtel

«Es hora de que Rubalcaba déunachupaditadelbotede lame-dicina que ha probado Camps».Conestaspalabras,elvicesecre-tario de Comunicación del PP,Esteban González Pons, alabóayer el paso dado por Camps,apostó por su inocencia y exigióal candidato socialista que tam-biéndimitayasumasusrespon-sabilidades en el caso Faisán.

Ahora, «chupadita»para Rubalcaba

SEGUNDOS

ElabogadodeFrancis-co Camps,Javier Boix,presentó ayer ante elTribunal Superior deJusticia valenciano unescrito donde el dimi-tido presidente recha-zaaceptarlapenamásalta prevista para eldelito de cohecho pa-sivo impropio por elque está procesado enla causa de los trajes.Boix acudió el viernesalTSJ con el escrito enelqueaceptabaretrac-tarse sin firmar, peroayersíllevófirmadoelque lo anula. De otrolado, el PP espera queCamps aclare en lospróximosdíassisegui-rá de diputado en LesCorts. Sí continuarásiendo Molt Honora-bleypodrácontarconchófer, escolta y dosasesores,segúnrecogeel Estatuto de los Ex-presidentes.

Camps iráal juicio delos trajesde ‘Gürtel’

Alud de apoyos aCamps en el PP...Destacados dirigen-tes del PP como Este-ban González Pons,Alberto Núñez Feijoo,Javier Arenas, Espe-ranza Aguirre y JoséRamón Bauzá alaba-ron la renuncia deCamps y lo apoyaron.

... y reproches delos socialistasAlfredo Pérez Rubal-caba, José Blanco yRamón Jáuregui tilda-ron de «grave» la si-tuación generada trasla dimisión de Camps.

Page 5: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

ACTUALIDAD 5VIERNES 22 DE JULIO DE 2011

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES ODIOSAS � TURISMO Y PRECIOS � UN PERSONAJE

T. Ichihasi.Un tribunal con-denó ayer a cadena perpetua alque fuera uno de los fugitivosmás famosos de Japón por laviolación y asesinato de la jovenbritánica Lindsay Hawker en2007. Ichihasi se sometió a ciru-gía para evitar ser reconocido.

�DICHO SOBRE... ELECCIONES GENERALES

SAN SEBASTIÁN [190 euros]Elcoste medio diario de la estancia en San Sebastiánes de 190 euros, según un estudio de Tripadvisor.

CÁCERES [91 euros]En contraste,Cáceres es la ciudad más barata de España paraveranear. El coste medio diario es de 91 euros.

Es necesarioque se

convoquen antesde que finalicenoviembre, porqueZapatero preside,pero no gobierna»

I. DIEGO, pte. Cantabria

No creo que laspróximas

elecciones se vayan adirimir en el ejecorrupción-nocorrupción»

A. PÉREZ RUBALCABA,candidato PSOE

SEGUNDOS

El presidente de Iber-drola, Ignacio Sán-chez Galán,cobró 7,4millones de euros enefectivo y en accio-nes durante el pri-mer semestre delaño por ocupar esecargo, informó ayerla eléctrica a la Co-misión Nacional delMercado de Valores.En efectivo (retribu-ción fija, variable, enespecie y prima deasistencia), SánchezGalán recibió 4,51millones de euros,un19,6% más que en elmismo periodo deun año antes.

Galán cobróde Iberdrola7,4 millonesen 6 meses

Banca Cívicadebuta en BolsaBancaCívicacerróayerplana en su debut en laBolsa española. Co-menzó su andaduraconunacaídadel1,1%al marcar un primerpreciode2,67€porac-ción, frente a los 2,70 €

desusalidaalmercado,peroalfinaldelajorna-da terminó al mismoprecio de salida. Es eltercerbancoproceden-tedelnegociodelasca-jas que salta al parqué.

� LAS BOLSAS, AYEREl borrador del rescate impulsa el Ibex 35La Bolsa superó ayer la cota de los10.000 impulsada por el borradorque se hizo público ayer sobre elplan de ayuda a Grecia.

ABENGOAABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSAMADEUSARC. MITTALB. POPULARB. SABADELLB. SANTANDERBANKINTERBBVABMECAIXABANKEBRO FOODSENAGÁSENDESAFCCFERROVIALGAMESA

20,435 3,7014,525 4,2070,980 1,5311,650 0,0030,115 2,2213,845 0,9522,820 1,74

3,744 7,652,713 4,677,936 4,424,295 3,747,826 5,54

20,360 3,014,217 1,52

13,900 2,2116,420 0,8621,335 1,7619,640 3,42

8,571 1,915,340 3,75

GAS NATURALGRIFOLSIAGIBERDROLAINDITEXINDRAMAPFREMEDIASETOHLRECREPSOL YPFSACYR VALLE.TEC. REUNIDASTELEFÓNICA

14,665 1,9514,980 -0,33

2,697 2,285,862 2,90

63,450 -0,0813,625 3,26

2,649 6,176,053 2,39

25,000 1,1139,135 0,5922,140 1,89

6,100 4,0831,055 3,9216,250 2,33

NOMBRE CIERRE (€) DIF.%

9.800

9.600

9.400

10.000

9.200

10.400

10.200

Ibex 35 � 2,93%

10.017,60

Londres � 0,79%Fráncfort � 0,62%Tokio � 0,04%Nueva York � 1,21%

Los protagonistas. Angela Merkel, Giorgos Papandreou (izq) y Nicolas Sarkozy (espaldas), antes de la cumbre, ayer.EFER. A. / [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Ayer sí. La cumbre del Euro-grupo en Bruselas sirvió pa-ra algo y las buenas palabrasresultaron en decisiones y ci-fras para salvar la crisis dela moneda europea común yrescatar a Grecia. Y el europudo respirar, por ahora.

Atenas contará con un se-gundo rescate de unos159.000 millones hasta 2014para hacer frente a la amena-za de bancarrota: 109.000 definanciación oficial (UE yFMI) y otros 50.000 de labanca privada de forma «vo-luntaria» a través de un me-nú de opciones, entre las quefiguran el canje de bonos, in-tercambio de títulos a suvencimiento por nuevos aun plazo más largo, y recom-pra de deuda.

La participación de labanca no quedará ahí: el sec-tor privado aportará 135.000millones de € en 30 años pa-ra ayudar a reducir la deudagriega. La contribución ban-caria era una de las máximas

impuestas por la cancilleralemán Merkel.

Grecia también ganaráflexibilidad para hacer fren-te a los préstamos: el inte-rés quedará rebajado al 3,5%(ahora era de 4,5%) y el pla-zo para devolverlos se alargade 7 a 15 años e incluso has-ta 30, con diez de gracia. Esdecir, le costará menos y ga-nará más tiempo.

Pero no solo se aprobaronmedidas respecto a la crisisgriega, porque el euro tam-bién necesitaba oxígeno: se

La banca pondrá50.000 millonesen el segundorescate griegoY otros 109.000 procederán de la UniónEuropea y el FMI. Parte de la contribuciónbancariaserá «voluntaria». Euforia bursátil

El Tesoro Público colocó ayer2.621,51 millones en bonos a 10y 15 años a costa de elevar elinterés un 10,2 y casi un 3% res-pecto a la última subasta, con loque la rentabilidad de las prime-ras obligaciones llega al 5,92% yla de las segundas, al 6,22%. Es-to supone, en ambos casos, elmayor interés que paga Espa-ña desde 1997 por emitir deu-da a 10 y 15 años, según Efe.

Bonos al mayorinterés desde 1997 acordó la bajada de tipos de

interés y la potenciación delFondo Europeo de Estabili-dad Financiera (previsto pa-ra los rescates), que podráintervenir en el mercado se-cundario.Y además, la Euro-zona ofrecerá garantías alBanco Central Europeo en elcaso de que las agencias decalificación consideren quela intervención del sectorprivado para ayudar a Greciaa salir de la crisis es un impa-go parcial. «No creo que esosuceda», diría después elpresidente del Eurogrupo,Juncker.

La reunión de los líderesde la zona euro duró casi 10horas, pero la filtración de unborrador a media jornadasirvió para que las bolsas delviejo continente cerrasen enpositivo. En España (3%) eItalia el alivio fue mayor queen otros países. La prima deriesgo española cayó ayerhasta los 285 puntos básicos,después de haber cerrado elpasado miércoles en 320.

Page 6: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

6 ACTUALIDADVIERNES 22 DE JULIO DE 2011

Algunosdeloscontroladoresimplicadosenelcaosaéreodelpa-sadomesdediciembreestánimputadosporpresuntosecuestroo detención ilegal, delito que se sumaría a los ya conocidos deabandono del puesto de trabajo, sedición y coacciones. Loscontroladoresimputadosporeldelitodesecuestroseríanlosquetrabajaban en el turno de tarde del 3 de diciembre, cuando unvuelo con destino a Dusseldorf (Alemania) estuvo retenido enBarajas más de tres horas y a todos sus pasajeros se les impidióabandonar el espacio aéreo español. Uno de esos pasajeros, elabogadoVíctorValladares,sehapersonadocomoacusaciónpar-ticular en la causa que investiga el Juzgado de Instrucción 3 deMadrid,yexplicóayerqueasudenunciaporsupuestosecuestrose ha sumado otra persona y que ya está admitida a trámite.

Los controladores, imputadostambién por secuestro

Trágico accidente enel sur de MarruecosUn brutal accidente de trá-ficoentredosautobusesenel sur de Marruecos se co-bróayerlavidade14perso-nasyotras40resultaronhe-ridas, algunas de ellas degravedad. Al parecer, losdos vehículos colisionaronfrontalmente por razonesdesconocidas a 10 kilóme-tros de Tinghir. Todas lasvíctimas son marroquíes.

Los rebeldes libiospiden ayuda a EspañaEl Consejo Nacional deTransición de Libia pidióayeralaministraTrinidadJi-ménez y a empresas comoRepsolayudafinancierapa-rareconstruirelpaís.Animóa las compañías a reanudarsu actividad en Libia y em-plear los fondos que GadafitienecongeladosenEspañacomo aval para acometernuevos proyectos.

Menor condenadoEl menor que golpeó conuna plancha la cabeza deuna amiga de 15 años pro-vocándolesecuelasirrever-siblesenLorquí(Murcia)hasido condenado a 7 años ymedio de internamiento.

Caso MurdochEl jefe de la sección de re-portajes del diario británi-co «The Sun», Matt Nixson,fue despedido ayer por su-puestas escuchas ilegalesrealizadas cuando traba-jaba para el ya clausurado«News of the world».

SEGUNDOSODIADASPAPELERAS

Odio las papeleras. Meparecen la peor

solución para lograrciudades limpias y la peorherramienta educativapara conseguir unasociedad más cuidadosacon el entorno. Ya pasó laépoca del «niño, no tires elpapel al suelo, llévalo auna papelera». En plenosiglo XXI, en un paísdesarrollado y con gravesproblemas ambientalesrelacionados con lagestión de los residuos, lológico es decir al niño (y aladulto): «Lleva el papel alcontenedor azul, elenvoltorio al contenedoramarillo, y los restos delbocata, al de los orgáni-cos». Pero no. Lo quefunciona para casa nosirve en la calle. Y en lugarde educar al personal paraque recicle la basurahemos llenado ciudades ypueblos de papeleras,incluso en lugares tanfrágiles como nuestra redde espacios protegidos, elcolmo del absurdo. ¿Sehan parado a pensar en eldesmedido sobrecoste de

salarios y combustible quesupone el mantenimientode esos receptáculos debasura no clasificada?Hace muchos años, enuna reserva natural enInglaterra, me sorprendióla total ausencia depapeleras incluso en elárea de picnic. Todosguardaban los restos delalmuerzo en sus mochilaspara luego tirarlos en casa.A fin de cuentas, de ahíhabían salido y el residuosiempre pesa menos. Porel contrario, en el ParqueNacional de Garajonay (LaGomera) los caminos queatraviesan la mágicalaurisilva están sembradosde clínex usados comopapel higiénico alternati-vo, además de cigarrillos yalguna lata de refresco. Enotros espacios haypapeleras a lo largo desenderos de varioskilómetros de longitud. Yen mi ciudad, el alcalde hapuesto una cada 10metros en las callesprincipales y ninguna enel resto, por eso de darimagen de capital limpia.Pero así no se educa. Así semaleduca. Para quesigamos tirando basura alsuelo «porque no haycerca una papelera».

LOS BLOGS DE20minutos.es

La crónica verde

César-JavierPalacios

R. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Seis hileras de ‘indignados’ yacercan Madrid. Están forma-das por alrededor de 530 per-sonasprocedentesdediferen-tes puntos de España que losprimerosdíasdejuliodecidie-ron cruzar ciudades y pueblosparareivindicarunademocra-cia real, trasladar el #15M a laszonas más olvidadas y escu-char a silenciados habitantesdel mundo rural. Esta granMarchaPopularIndignadaen-trará mañana en la Puerta deSol a las 21.00 horas desde va-riosrinconesdelaciudadyes-tará apoyada por centenaresdesimpatizantesqueviajanenautobuses desde más de 35ciudades españolas y los ‘in-dignados’ de los barrios y dis-tritos madrileños que se en-cuentren a su paso.

La primera actividad con-junta será una Asamblea Na-rrativa en la que las rutas ex-pondrán las experiencias vi-vidas en las marchas. Durantemás de 48 horas se celebraránmarchas,manifestaciones, fo-ros, debates o movilizaciones.Las últimas actividades estánprogramadas para el próximolunes.Apartirdeentonces,haymuchasincógnitas.Laorgani-zación no revelará hasta ma-ñana dónde acamparán los‘indignados’ y cuánto tiempopermanecerán en Madrid. Sin

embargo,loscoordinadoresdelaMarchaPopularenlacapitalhan llamado a «todos los ciu-dadanos» a sumarse a estasconvocatorias y a acoger a laspersonas que participan en lacaminata.

Intervención policialEfectivos de los Mossos d’Es-quadra y de la Guardia Urba-na de Barcelona impidieronayer que un grupo de treintasimpatizantes del 15-M corta-ran la avenida Diagonal sobrelas 8.30 de la mañana. Unaasamblea de unos 2.000 ‘in-dignados’ habían decidido elmiércoles realizar cortes detráfico en dos de las principa-les vías de entrada y salida deBarcelona–. Sin embargo, solouna treintena acudió a la cita ylos efectivos policiales se loimpidieron. Por otra parte, laPolicía Nacional desalojó lamadrugada del jueves laacampada del 15-M que per-manecía en Valladolid.

El peregrinaje demedio millar de‘indignados’, alas puertas de SolLa Marcha Popular llega el sábadoa Madrid. Entrará en la ciudad en seiscolumnas. El domingo, manifestación

Dos mossos detienen a un joven de los 200 indignados que se concentraron ayer ante el Hospital del Mar deBarcelona para protestar por los despidos que ha anunciado el centro y que pueden afectar a 194 trabajadores. EFEEl desahucio de una pareja y sus

doshijosmenoresdeunavivien-da de El Coronil (Sevilla) se eje-cutó ayer entre las protestas devarias decenas de personas delmovimiento 15-M, vecinos dela localidad y miembros del Sin-dicato Andaluz de Trabajado-res(SAT). La pareja se quedó enparo y no pudo hacer frente a lahipoteca. El banco vendió la ca-sa por 30.000 euros.

Desahucio pese alas protestas 15-M

RUTA NORTE

RUTA NORESTE

RUTA ESTE

18.00 h

Pza. de Castilla

RUTAS Y ACTIVIDADES DE LA MARCHA POPULAR INDIGNADA

Sábado 23 de julio Encuentro en Sol

Domingo 24 de julio Asambleas (mañana) y manifestación (tarde)

Lunes 25 de julio I Foro Social 15M

3

PUERTADEL SOL

21:00

10.00 h

RUTA SUR

19.00 h

Parque Sur(Pza. Elíptica)

18.00 h

Avda. Arcentalesesq. García Noblejas

18.00 h

Puente de Vallecas

RUTA NOROESTE

19.00 h

Intercambiadorde Moncloa

RUTA OESTE

19.30 h

Recinto ferialde la Casa de Campo

23JULIO

24JULIO

25JULIO

ACTIVIDADES EN SOL

MANIFESTACIÓN

Atocha - Puerta del Sol

Asamblea inter-regionalde comisiones y grupos de trabajode salud / sanidad

11.00 h / 14.30 h

Parque del Retiro

19.00 h

21.00 h

24.00 h

18:30

Música y artes escénicas en la plaza

Asamblea narrativa: puesta en común de las experiencias vividas en las marchas y conexiones por streaming con otras plazas de Europa

Grito mudo y obra de teatro con mimos: Finde las actividades ruidosas para respetar el descanso de los vecinos

Callejón de las Cadenas(C/ Alcalá semiesq. Sol)

Asamblea de estrategias. El objetivoes debatir maneras de conseguirque se realicen las propuestasgeneradas en las acampadasy proponer cómo realizar una agendade actuaciones a corto plazo.

10.00 h14.30 h17.00 h21.30 h

Espacios de debate sobre política / feminismo / medioambiente

Espacios de debate sobre economía / sociedad / cultura / sanidadPalacio de Cristaly alrededores

HEN

AR

DE

PED

RO

Page 7: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

ACTUALIDAD 7VIERNES 22 DE JULIO DE 2011

JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Se llama Santiago Jimeno, tie-ne55añosylaJusticialehada-do la razón. Un juzgado deVa-lencia ha obligado a la Direc-ción General de Tráfico aanular la retirada de su carnéde conducir.

Se trata de una sentenciasimbólica, ya que este valen-ciano ha estado seis meses sinpoder conducir, tuvo que ha-cer un cursillo para recuperarelpermiso,«quenoesnadaba-rato», añade, y se ha dejadomuchas horas en la cola de laDGT recurriendo la suspen-sión de su permiso. Eso sí,«ahora puedo decir que yo te-nía la razón», dice orgulloso.

La historia de Santiago co-menzóenmayode2008.LaPo-licía decidió limpiar de auto-móviles el carril-bus de la ave-nida Juan XXIII de Valencia y

lohizoabasedemultas.Losve-cinosdelazonautilizabanesteespacio para aparcar porquetodavía no estaba operativa lalínea de autobús que iba a pa-sar por la zona. «Me llegaron 6multas de dos coches que ten-go a mi nombre por aparcar encarril-bus», explica indignado.Poco después le llegó una no-

tificación explicándole que sehabía quedado sin puntos.«Expliqué a la DGT que fueronmis hijos los que habían apar-cado en el carril-bus, pero nome hicieron caso», recuerda.

Gracias a la ayuda de Au-tomovilistas Europeos Asocia-dos (AEA), que llevó el caso deSantiago,descubrióqueconlanuevaLeydeSeguridadVial lasmultasporlasquehabíaperdi-do el carné ya no restan pun-tos. Además, la DGT tenía quehaber identificado a los con-ductores de la infracción pararestar los puntos. Como San-tiago, unos 100.000 conduc-tores podrían haber perdidopuntos por errores de la DGT,según cálculos de AEA.

Dinos...si te ha pasado algo parecidoEscríbenos a [email protected] entra en 20minutos.es

«Me quitaron el carnépor una infracción queya no resta puntos»Aparcó en el carril-bus. La Justicia le da ahora la razón. Denuncianque 100.000 usuarios pueden haber perdido puntos por error de la DGT

Con la entrada en vigor de lanueva Ley de Seguridad Vial, del25 de noviembre de 2009, se re-dujeron de 27 a 19 las multasque restan puntos. Santiago co-metió las infracciones antes dela entrada en vigor de la ley, pe-ro tenía que empezar a cumplirla retirada del carné con la nor-mativa ya en marcha. Por ello,los tribunales entendieron queno debían habérselo quitado.

Menos sancionesque restan puntos

ElCongresoaprobódefinitiva-mente ayer la reforma de laspensiones que eleva gradual-mente la edad jubilación a los67 años, después de que el Go-bierno haya logrado sacarlaadelante con el único apoyo de

CiU. La Cámara baja dio su vis-to bueno tras aceptar las 40 en-miendas del Senado. La nor-masepublicaráprevisiblemen-te la semana que viene en elBOE, aunque hay apartadosque se aplicarán en distintos

plazos. Entrará en vigor de for-ma progresiva a partir de 2013la ampliación de la edad de ju-bilaciónalos67.Paraestahabráque tener una cotización de 37años. La norma mantiene quelostrabajadorespuedanretirar-se a los 65 si han cotizado 38años y 6 meses. Además, elevade forma progresiva los añospara calcular la cuantía de lapensión: de 15 a 25 años.

Aprobada la reforma de laspensiones hasta los 67 años

EN DEFENSA DE SUS DERECHOS. Cientos de trabajarores del sector sani-tario se manifestaron ayer en el centro de San José (Costa Rica) para reclamar beneficios labora-les y protestar por la mala situación financiera de la Caja Costarricense del Seguro Social. EFE

Ya se hacía en Andalucía y ahora se extenderá al restode comunidades. Las recetas de los médicos tendránque indicar el principio activo del fármaco y no el nom-bre comercial.Al hacerlo así,el farmacéutico está obli-gado a dispensar el medicamento más económico.También se rebajará un 15% el precio de los fármacoscon más de 10 años desde su registro y que aún no tie-nen un genérico.Estas son algunas de las medidas acor-dadas ayer por el Ministerio de Sanidad y los repre-sentantes de salud de las CC AA para tratar de ahorrar2.400 millones de euros al año en medicinas. Por otrolado, anunciaron que en 2012 la receta electrónica yla historia clínica digital estarán implantadas en todaEspaña.Aseguran que con estas técnicas se ahorrará di-nero y se reducirá el tiempo de espera.

Las nuevas recetaspondrán el principioactivo y no la marca

Fallecen ahogadosen Murcia dos niñosde 3 y 7 añosUna niña de siete años ysu hermano, de tres, denacionalidad italiana, fa-llecieron ayer en un áreade agua embalsada deMazarrón (Murcia). Lospequeños jugaban conuna pelota en la arena cer-ca del camping donde es-taban acampados con suspadres. Posteriormente, lapelota cayó al agua y am-bos fueron en su búsque-da. La zona en la que falle-cieron los hermanos nocontaba con socorristasporque no era de baño.

Elecciones de la SGAE,en septiembre, parasu «refundación»La Sociedad General deAutores y Editores (SGAE)decidió ayer celebrar, enseptiembre, una AsambleaGeneral extraordinaria quedesembocará en la convo-catoria de elecciones gene-rales«parasurefundación».

‘El Universo’abre en blancoEl diario ecuatoriano ElUniverso salió ayer con laportada en blanco en pro-testa por su condena en re-laciónconunartículoqueelpresidente, Rafael Correa,consideró injurioso. El pe-riódico reiteró que apelaráel fallo ante instancias na-cionalesyquizáinternacio-nales,comolaComisiónylaCorte Interamericana deDerechos Humanos.

Desmantelan la tumbade Rudolf HessLas autoridades bávarasdesmantelaron la tumbade Rudolf Hess, el lugarte-niente de Adolf Hitlermuerto en 1987, para aca-bar con las peregrinacio-nes de neonazis allí.

Último aterrizajedel ‘Atlantis’El Atlantis aterrizó ayer enFlorida tras una misión de13 días, y puso fin así a tresdécadas de exploraciónespacial con transborda-dores. Durante su misiónel Atlantis llevó toneladasde suministros a la Esta-

SEGUNDOS

ción Espacial Internacio-nal, en la cual residen aho-ra seis astronautas.

Varios diputadosvan sin corbataal CongresoVarios diputados aparecie-ron ayer en el Congreso sincorbata y defendieron suderecho a vestir en veranode forma más cómoda sinque por ello se vea afectadoel decoro parlamentario.Ocurrió un día después dela polémica generada por elpresidente del hemiciclo,José Bono, porque el minis-

tro de Industria, Miguel Se-bastián, acudió sin esaprenda.

Las bajas de losfuncionarios,investigadasEl alcalde deValladolid, Ja-vier León de la Riva, señalóayerquenodescartacontra-tar una compañía de detec-tives para controlar las ba-jas «reiterativas» de los fun-cionariosmunicipales.DelaRiva aseguró que en épocadecrisis«todos»losintegran-tes del Ayuntamiento deben«trabajar más por menos».

Eneko DICHO A MANO Y SU BLOG, EN20minutos.es

Los lectores entrevistan a...ALFONSOVERDÚ,responsabledeMédicosSinFronterasenSomaliaDeja tu preguntaysigue laentrevistaendirecto, hoy, apartirde las10.00horas.

La madre (4ª por la derecha) enel lugar de los hechos. EFE

Page 8: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

8 DEPORTESVIERNES 22 DE JULIO DE 2011

cliC

!LO

MÁS

CU

RIO

SOD

ELA

SEM

ANA

� LA FOTO

EL FUTUROCAMPEÓN. Elpolaco KacperFilipiak se haconvertido en unacelebridad delsnooker con tansolo 15 años.

� AHÍ QUEDA ESO

«Los chinos sonesclavos, yo no, yo

tengo vida social y losdomingos juego al fútbol»JAVIER ILLANA(SALTADOR DE TRAMPOLÍN)

� LA CARA

Yao MingEl jugador debaloncesto, eldeportista másfamoso deChina, anunciósu retirada porlas lesiones.

� LA ANÉCDOTA

VERDASCO, AL CERO. Eltenista ha sorprendido consu nueva imagen, en la queaparece totalmente rapado.El madrileño alcanzó ayer loscuartos de final del torneo deHamburgo tras ganar alalemán Stebe (7-5 y 6-2).

Dani Pedrosa, Jorge Lorenzo y Casey Stoner volverán aprotagonizar el domingo (23.00 h, La 1) una nueva pe-lea por la victoria, esta vez en el espectacular y compli-cado circuito californiano de Laguna Seca.El trazado esunodelosmástécnicosdelMundialdeMotociclismo,conla doble curva en bajada y ciega más famosa del mun-do, el temido sacacorchos, punto donde muchas vecesse decide la carrera. Lorenzo intentará seguir recor-tándole puntos en la clasificación al líder del Mundialde MotoGP, el australiano Stoner, del que solo le sepa-ran 15 puntos,en un circuito donde ganó el año pasado.

Jorge Lorenzo buscaráacercarse más a Stoneren el ‘sacacorchos’

«La Vueltano hace política»El director general de laVueltaaEspaña,JavierGui-llén,subrayóayerqueelre-greso de la prueba a las ca-rreteras del PaísVasco estámotivado en que «quere-mos reencontrarnos conuna de las mejores aficio-nes al ciclismo» y ningúnotro motivo, porque «laVuelta no hace política».

Unas se retiran yotra se presentaBilbao y Gijón anunciaronque no serán candidataspara ser la sede de las semi-finales de la Copa Davis,que enfrentará a Españacon Francia, del 16 al 18 deseptiembre. La que sí opta-rá,segúnanuncióayer,seráSantiago de Compostela.

Empieza laBaja AragónLaXXVIIIedicióndelaBa-jaEspaña-Aragónseiniciahoy con la disputa de lapruebaprólogo(SúperEs-pecial), que tendrá lugaren MotorLand Aragón yqueserviráparaconocerelorden de la salida de la ca-rrera, que se prolongaráhasta el domingo.

Montjuïc revivesensaciones atléticasEl Estadio Olímpico deMontjuïc acogerá hoy(19.00 h) la 17.ª edición delmitin Internacional deAtletismo Ciutat de Barce-lona, en el que participa-ránatletasde52países,en-tre ellos, Dayron Robles,Tadese,Olmedo,HiguerooNatalia Rodríguez.

PARAGUAY, A LA FINAL SIN GANARParaguay, que no ha ganado ni un solo partido en la CopaAmérica, se clasificó ayer para la final –el domingo anteUruguay– después de vencer en la tanda de penaltis (5-3) aVenezuela, que mereció mejor suerte. ALVARADO / REUTERS

SEGUNDOS

Hoy,el dúo. El equipo españolde natación sincronizada, quesuma tres bronces y una pla-ta, arriesgó ayer y perdió eltercer puesto en el último mo-mento ante Canadá, en la fi-nal de combo artístico de losMundiales de natación deShanghái. Ganó Rusia y Chinafue segunda. Este ejercicio eraelquemenoshabíapreparado

elconjuntoquedirigeAnnaTa-rrés para dedicar más horas aotros. «Ha habido pequeñosdesajustes que han hecho quenosalieracompletamentelim-pia la rutina, pero bueno, esuna rutina en la que no había-mosinvertidoapenastiempoyhabíamos entrenado solo dossesionesenEspaña»,explicólanadadora Thais Henríquez.

Hoy se disputa la sexta ypenúltima final, el dúo libre,en el que España vuelve a op-tar al podio.

En saltos, Javier Illana seclasificó en último lugar, duo-décimo, para la final del tram-polín de 3 metros, la discipli-na olímpica, que se disputahoy. A pesar de no ser un buenresultado, Illana asegura supresencia en los Juegos deLondres 2012. Mientras, lase-lección femenina de waterpo-lo se clasificó para cuartos alderrotar a Brasil (4-12).

El equipo de sincronizada arriesga ypierde el bronce en el último momento

El equipo español de sincro,durante su ejercicio. REUTERS

JUANFRAN DE LA [email protected] / twitter:@joanfry

20 minutos

El Tour festejaba el centena-rio de su primer paso por losAlpes con un final en el Gali-bier y el luxemburgués AndySchleck,unodelosactores,unañoatrás,de lahumillanteefe-méride pirenaica en el Tour-malet, concretó su redencióntras varias pifias tácticas conunataqueenelCold’Izoard,elmismo que en los cincuentaenamoró a Louison Bobet yayer, a 50 km del final, al mun-do.Allí,Andyapretóunagene-ral que encabeza por apenas15 segundos el galo Voeckler.

Nadie siguió, tal vez no po-dían, a un Andy encendidoque coronó el Izoard con másde dos minutos de ventaja,renta que engordó en el des-censoyenelllanoprevioalGa-libier,másdecuatro,graciasalesfuerzo de su gregario Mon-fort, que le situó en cabeza decarrera y líder virtual. Y atrásmuchasdudas,apenasdespe-jadas por el paso adelante deCadel Evans a 10 km del final,dejandoladesventajaenpocomásdetresminutos.Afaltadedos kilómetros, como antes lepasóaSamuelSánchez,Alber-toContador,triganador, imba-tido sobre tres semanas des-de 2007, se descolgó del gru-podeEvans(tanfavoritocomoAndyparaganar),Basso,FrankSchleck, ¡Rolland!, yVoeckler.

Tal fue la dureza, inolvida-ble, que solo 79 ciclistas en-traronentiempoy89,repesca-dos, llegaron fuera de control.

El centenariazo de AndyElmenordelosSchleckdinamitaelTourconunataquelejano,EvanssalvasusbazasyContador sufre y se despide

Andy Schleck pedalea en solitario en la ascensión final al Col du Galibier (2.645 m). DENIS BALIBOUSE / REUTERS

TOUR DE FRANCIA 2011Etapa 18: Pinerolo-Galibier (200 km)1.AndySchleck(Lux.Leopard)6h07m56s

2. Frank Schleck (Lux., Leopard) a 2 m 07

3. Cadel Evans (Aus., BMC) a 2 m 15

4. Ivan Basso (Ita., Liquigas) a 2 m 18

5.ThomasVoeckler(Fra.,Europcar)a2m21

15. Alberto Contador (Saxo Bank) a 3 m 50

Clasificación general1.T.Voeckler(Fra.,Europcar) 79h04m16s

2. Andy Schleck (Lux. Leopard) a 15 s

3. Frank Schleck (Lux., Leopard) a 1 m 08

4. Cadel Evans (Aus., BMC) a 1 m 12

5.DamianoCunego(Ita.,Lampre)a3m46

6. Ivan Basso (Ita., Liquigas) m. t.

7. Alberto Contador (Saxo Bank) a 4 m 44

Contador: «El Tour está imposible»Mientras Andy Schleck avisabaque hoy atacará en Alpe d’Huez–último final en alto en una eta-pa de 110 km previo paso por ellado duro del Galibier; y maña-na, la crono definitiva– para ves-tirse con un amarillo que, go-zoso, besaba en el podio el fran-cés Thomas Voeckler, AlbertoContador comenzaba a admitirun triunfo ajeno tras ceder ayer:«El Tour ya está imposible. Las piernas no me han respondido. Hesufrido una flojera terrible en los últimos diez kilómetros y los dosúltimos han sido interminables. No sé si ha sido una pájara, perosí que Andy ha corrido de forma muy inteligente».

NIC

OLA

SB

OU

VY

/EF

E

Page 9: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

DEPORTES 9VIERNES 22 DE JULIO DE 2011

JACOBO ALCUTÉ[email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Red Bull podrá volver a uti-lizar su temido difusor sopla-do este fin de semana en el GPde Alemania, pero FernandoAlonso no se achanta. El as-turiano confía plenamente ensurenovadoFerrariyrecuerdaque su victoria en Silverstoneen la anterior carrera poco tu-vo que ver con la prohibiciónde los difusores: «Las mejorasque pusimos en Silverstonefueron las artífices del triun-fo. No creo que el cambio en elreglamento beneficiara a na-die en particular».

El circuito de Nurburgring,que hoy pondrá en marchalos primeros entrenamientoslibres, será el escenario don-de Fernando intentará corro-borar con hechos sus pala-bras. Motivación no le falta:«Todo lo que introdujimos enSilverstone nos dio más cargaaerodinámica; el coche fun-

cionó muy bien en las curvasrápidas y aquí llegamos conoptimismo para que vuelvaa funcionar».

Para la cita germana, Alon-so estrenará nuevas suspen-siones, con las que espera pe-learporsusegundavictoriadelcurso, imprescindibleparase-guir recortando los 92 puntosdeventajaquetodavíaconser-vaellíder,SebastianVettel.«Fe-rrari ha avanzado mucho y te-nemos que tenerlo muy encuenta», advirtió el alemán.Calificación, mañana 14.00 h. La Sexta

GP Alemania, domingo 14.00 h. La Sexta

El regreso de los difusores soplados este fin desemana en Nurburgring no intimida al asturiano

Alonso, en buscadel segundo hachazo

SEGUNDOS

El Barcelona y el Udi-nese cerraron ayer elfichaje del extremoderecho Alexis Sán-chez.El internacionalchileno,de22años,fir-mará un contrato decinco temporadas y elconjunto italiano per-cibirá por su traspaso26 millones de eurosmás 11,5 en variables.Ellunespasaráelreco-nocimiento médico yserá presentado.

AlexisSánchez yaes del Barça

Gana el MadridEn EE UU, el Real Ma-drid ganó al Chivas (0-3).Cristiano,tresgoles.

Capdevila se vaJoan Capdevila (33años) cambia elVilla-rreal por el Benfica.Firma dos campañas.

Triunfo sub-19La selección españoladerrotó (4-1) a Bélgicaen el Europeo sub-19.

A Juan Manuel Mata, que seincorporó a la concentraciónde Austria el miércoles tarda-ron poco en preguntarle porsu futuro, un porvenir que eltécnico Unai Emery, sabedordequeenelValenciaCFman-da la tesorería, no cerró.

«Estoy contento de estaraquí y tengo contrato –recor-dó ayer el asturiano-burga-lés–,peroyonopuedoprede-cir el futuro ni tampoco pue-

do controlar los rumores, nosé qué puede pasar. La únicarealidad es estoy contento deestaraquí,quecogerrápidolaforma para poder competir yque me apetece ver a miscompañeros y conocer a losnuevos.Enningúnmomentodije que me quiera marchar»,

El uruguayo Nacho Gon-zález,porsulado,rescindiósucontrato con elValencia y fi-chará por el Standard belga.

«Estoy feliz aquí, pero nopuedo predecir el futuro»

CARAS NUEVAS EN EL LEVANTE UDEl Levante presentó ayer a sus refuerzos Carlos Aranda, Xavi To-rres y Pedro López. El club, en el Trofeo Ágora, se presentará an-te el Peñarol de Montevideo el 2 de agosto. FOTO: M. BRUQUE / EFE

Sebastian Vettel, ayer, enel circuito de Nurburgring. REUTERS

«Solo vale ganar a Vettel»Pedro Martínez de la Rosa, probador de la escudería McLaren, tie-ne claro que un triunfo de Vettel prácticamente dejaría senten-ciado el Mundial: «En Nurburgring se verá el rendimiento real decada equipo, pero a partir de ahora solo vale ganar a Vettel, nadamás». Jaime Alguersuari, por su parte, se mostró optimista porlas previsiones de lluvia para todo el fin de semana: «Se prevéuna carrera sobre mojado y eso es importante porque siempretenemos más a ganar que a perder. Los puntos son posibles».

Page 10: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

... Si en verano se utilizanplanchas para el pelo, LeoMora, responsable artísticode ghd España, recomiendaun spray hidratante paramoldear el cabello queademás protege de lasagresiones externas del sol.

... Para cuidar susmelenas muchas famosasusan aceite de Moroccanoil ybarniz de brillo, segúnexplican en Gornés&Osorio(gornesyosorio.com)?

... Para las quemaduras esmuy bueno el aloe en cremao directamente el juego de laplanta sobre la piel?

... «El escote y la calva sonzonas muy vulnerables que

� R. S.

Nos vamos de vacaciones, pe-ro el cuerpo trabaja más quenunca para protegerse de losefectos perniciosos de nues-tras costumbres veraniegas.Asociamos a la playa el ries-go, pero hay muchos más. Elsol es uno de ellos, y no hacefalta que haya arena de pormedio.

En estos días, tener un botede crema a mano ayudará a evi-tar males mayores, especial-mente para pieles sensibles. Yuna hidratación continua y pro-longada previene el riesgo de in-solaciones. Agua, protección ycontrol del tiempo de exposi-ción al sol: tres claves que nose pueden dejar de lado en vera-no. Ni tampoco la ropa; hay quevestir con prendas ligeras, de al-godón o lino, que permitan quela piel transpire. Indispensablesalir de casa con gorra o som-brero y unas gafas para prote-gernos del sol. En cuanto a losniños, no está demás protegerlescon camisetas es-peciales para elagua que impidenque se filtren losrayos.

Mucho líquidoEl agua es un ele-mento clave en eldesarrollo de lasfunciones básicasde nuestro cuer-po. La Organización Mundial dela Salud recomienda tomar en-tre 2 y 2,5 litros al día. El aguaes claramente la bebida conmenos calorías de todas, peroa la hora de apagar la sed nopodemos olvidar la leche. Com-puesta por un 90% de agua,calcio y magnesio, «ofrece unabuena mezcla de sustanciasesenciales para el bienestar»,apuntan los médicos. Los zu-

mos de fruta, preferiblementemultivitaminas, así como el téal limón y de melocotón sontambién muy hidratantes.

En cuanto a la alimentación,son preferibles las comidas li-geras, en lugar de las grasas,que no dificulten la digestión.Hay que consumir fruta y verdu-

ra en abundanciaporque ayudan aprevenir proble-mas de estreñi-miento, diarrea yacidez.

Zanahorias, le-chugas, melones,pimientos, toma-tes, albaricoques,fresas o cerezasson algunos delos alimentos re-comendados por

los nutricionistas de Medica-diet (www.medicadiet.com)para consumir durante el vera-no. No solo contienen vitaminaA, sino que contribuyen tam-bién a conseguir un saludablebronceado. Son alimentos quesatisfacen muchas de las nece-sidades del organismo: nutren,calman la sed, reponen los mi-nerales perdidos a través delsudor...

Salud&BellezaSOL, AGUA, ARENA, ALTASTEMPERATURAS... CUIDADO CON ELVERANO:TOMA LAS PRECAUCIONES ADECUADAS 22 DE JULIO DE 2011

PARAQUEELSOLTESIENTEBIEN�Hidratación, una buena dieta y lavestimenta adecuada, fundamentalespara sobrevivir al calor

�Cómo broncearnos sin necesidadde poner en riesgo la piel: decálogo debuenos hábitos frente al sol

Con la llegada del verano se incrementan las actividades al aire libre y, con ellas, la exposición a la radiación solar. ARCHIVO

El cobre es un mineral que hademostrado tener efectos be-neficiosos para la salud: permi-te un correcto funcionamien-to del cerebro, produce melani-na, aumenta la producción decolágeno... El aporte nutricio-nal de cobre que necesita dia-riamente el cuerpo se obtienea través del agua y de alimen-tos como el marisco, el choco-late, las verduras, las frutas, lasnueces o el vino, que ayudarána llevar una dieta equilibrada.

El cobre, un aliadopara la salud

SUPLEMENTOSESPECIALES

Para la callehay que usarfactor 15... Cuando estamosdeshidratados disminuye lacapacidad intelectual?

... No debemos esperar atener sed para beber aguaporque es un claro síntomade deshidratación?

Agua potablepara lavartelas manos... Unos hábitos correctosde higiene, conservación ymanipulación de alimentosneutralizan los peligros deinfecciones?

... No hay que mezclaralimentos crudos y cocinados,

� Hay quebeber más dedos litros deagua al día,asícomo zumos,leche y té parahidratar elorganismo

Los productos con filtros UVAayudan a proteger el pelo

¿SABÍAS QUE...

... El 60% del cuerpo esagua, de la cual perdemos adiario unos 2 litros con larespiración, el sudor, etc?

... Las personas mayoresdeben beber un vaso deagua en las comidas y otros4 en el resto de la jornada?

... La mayoría de lasintoxicaciones alimentariasse concentran durante losmeses de verano?

para evitar la transmisión demicroorganismos porcontaminación cruzada?

... Los métodos dehigienización mas eficacesconsisten en cocinar losalimentos mediantetratamientos prolongados aaltas temperaturas?

... No conviene romper lacadena del frío, ya que, atemperatura ambiente, lasbacterias se multiplican?

necesitan protección porquepueden presentaralteraciones que dan lugar atumores», dice la doctoraCristina De las Heras(hhmedicinaestetica.es)

... Si te pones colonia antesde tomar el sol puedensalirte manchas?

... Hay que pulverizar elpelo con protectores confiltro UVA cada 40 minutos obien siempre que se moja?

Page 11: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

ESPECIAL SALUD Y BELLEZA 11VIERNES 22 DE JULIO DE 2011

A mucha gente le encanta tenerla piel bronceada durante losmeses de verano. Nos hace es-tarmásguaposyademásessa-ludable. Tomar el sol aporta anuestro organismo la vitaminaD, que es la encargada de ayu-daraunacorrectaabsorcióndelcalcio, necesario para el forta-lecimiento de los huesos.

Pero también es importan-te saber que una exposiciónexcesiva a los rayos ultravio-letas puede resultar peligrosapara nuestro organismo.

Cada año se diagnosticanen España más de 3.200 nue-vos casos de melanoma, laforma más agresiva del cán-cer de piel, según la Asocia-ción Española Contra el Cán-cer (AECC).

La forma más eficaz de lu-char contra él es incidir en laprevención. Cuando se diag-nostica en fases precoces, es-te tipo de cáncer se cura casien el 100% de los casos.

Los expertos recomiendan,para una protección realmen-

te efectiva, el empleo de som-brillas, ropa, gorras y cremasde protección solar cuando sepasa el día al aire libre.

Es relevante, también, re-cuerdan los dermatólogos,evitar la exposición prolonga-da al sol, especialmente en lashoras de más intensidad (en-tre las doce del mediodía y lascuatro de la tarde).

Con el sistema ABCDE, sepueden detectar los primerossignos de lesiones: lunares deforma asimétrica, bordes irre-gulares, color variable, diáme-tro mayor de seis milímetros yevolución de la forma, el bor-de, el color o el tamaño.

Ante cualquier mancha olesión sospechosa en la piel serecomienda acudir al derma-tólogo. En caso de ser necesa-rio, conviene practicar unabiopsia de la lesión. R. M.

BRONCEADO Los españoles seguimos sin adoptar buenos hábitos frente al sol

La fuerza del sol en las playas españolas debe ser motivo de una atención consciente y constante. ARCHIVO

Noconvieneabusardelosrayosultravioleta

DISFRUTAR DEL SOL DE FORMA SEGURA

Escultura de hielo para llamarla atención sobre el efecto del solen la piel. Campaña de la AECC.

� E. S.

Los expertos en dermatologíason conscientes de la importan-cia de la protección ante la ra-diación solar. No se cansan dedar consejos y recomendacio-nes que rebajan los riesgos deuna exposición prolongada alsol. Les recordamos algunos deellos, elaborados, en este caso,por los Laboratorios Cinfa y elInstituto Dermae.

� CONSEJOS SOBRE EL SOL

1Protegerse contra la ra-diación infrarroja A. Uti-

lizar fotoprotectores con ac-tivos que combatan los efec-tos nocivos de esta radiación.

2Protegerse contra la ra-diación UVA y UVB. De-

pendiendo del tipo de piel, se

debe aplicar un fotoprotectorcon factor igual o superior a30. Es necesario extenderla 30minutos antes de tomar el soly repetir la aplicación cadadoshorasytraselbañooelse-cado con la toalla.

3Consultar los índices ul-travioletas e infrarrojos.

Antes de la exposición al sol,se recomienda informarse deestos niveles a través de cana-les como la Agencia Españo-la de Meteorología (AEMT).Ayuda a planificar las activi-dades al aire libre y a evitarla exposición en días en losque los niveles de radiaciónson más perjudiciales.

4Utilizar fotoprotectoresseguros y avalados cien-

tíficamente. Una vez abierto

Los españoles siguen sin adop-tar buenos hábitos ante el sol,ya que 4 de cada 10 (el 43%) nose protege de manera constan-te ni se aplica fotoprotectoresregularmente y casi el 20% dela población se expone en lafranja del día que es más perju-dicial, de 12.00 a 16.00 horas.«Aunque los españoles estáncada vez más concienciados,todavía queda mucho por ha-cer, ya que siguen mantenien-do conductas inadecuadas»,explica la dermatóloga Auro-ra Guerra Tapia, jefa de la sec-ción de Dermatología del Hos-pital 12 de Octubre de Madrid.

Más cuidadoa medio día

el envase, se deberá usar en elperiodo indicado para queno pierda su eficacia.

5Evitar la exposición al solen las horas centrales del

día.Los rayos solares son másfuertesentrelasdocedelama-ñana y las cuatro de la tardey,portanto,másperjudiciales.

6Protegerelcuerpoylaca-beza con ropa holgada y

sombrero. Resguardar tam-bién zonas del cuerpo que sesuelen olvidar y que sufren losefectosnocivosdelaradiaciónsolar,comolospiesylasorejas.

7Utilizar gafas de sol paraevitar daños oculares. Es

necesario que las gafas ten-gan una protección del 100%frente a los rayos UV, así co-mo el certificado de haber su-perado todos los controles dela Unión Europea.

8La sombra es una buenaaliada. Hacer uso de la

sombra en espacios abiertoses una buena medida foto-protectora. Hay que recordarque las sombrillas, los toldosy los árboles no protegen to-talmente contra la radiaciónsolar, por lo que será nece-sario aplicarse protección.

9Extremar las precaucio-nes en cualquier activi-

dad al aire libre. En zonascon agua, hierba o nieve sereflejan más las radiacionesdel sol. En estos casos, se de-ben usar fotoprotectores confactores más altos.

10 Protegerse todo elaño. Los efectos del sol

están presentes los 365 díasdel año, incluso en invierno,cuando hay menos luz solaro cuando está nublado, porlo que es necesario proteger-se siempre.

4de cada diez

españoles no se protegenni se aplican fotoprotectores

con regularidad

Diezcosasquedebesabersobreelsolynoleapetecepreguntar

Oferta disponible en peluquerías ghd adheridas y tienda online oficial ghd

��������� ������������������������������ �

Page 12: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

12 ZONA 20VIERNES 22 DE JULIO DE 2011

12VIERNES 22 DE JULIO DE 2011

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTASDE LOS LECTORESEnvíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] � Por fax al 963 530 073 � Por correo a C/ Xàtiva,15, 4.º, 8ª A; 46002 Valencia � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nuevelíneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

Seguridadvial:diestrososiniestros

Unavezmássevuelveademo-nizaralconductor.Eslomásfá-cil. La Fiscalía exigirá cárcel sihay muertes en carretera. Acu-sará de homicidio impruden-te a los conductores responsa-bles. El problema radica enquién es el verdadero respon-sable. Yo me pregunto hastaqué punto puede serlo el con-ductor a quien han dado uncarnésinsaber.Paramí,nohayduda de que gran parte la tie-ne la Administración, que losotorgaconunaformaciónato-das luces insuficiente y entien-do que también debería serperseguida judicialmente porello (de la misma manera quese hace, con menos razón, porel mal trazado de las vías).

Hasta ahora, la Adminis-tración ha salido siempre in-cólume, utilizando desmedi-damente el subterfugio delconsumo de alcohol comodeterminante. Si en una coli-

siónencadenaconlesionadosgravesseveninvolucradoscienvehículos, como desgraciada-mente ocurre, ¿nos encontra-mosantecienpresuntoshomi-cidas, ante cien borrachos oantecienconductoresmalfor-mados? Juzguen ustedes mis-mos. José Luis Fernández.

LA CORBATA

El señor Bono ha recriminado alministro Sebastián diciéndoleque los que mandan han de serun modelo, pero no ha especi-ficado si se trata de un modelode honradez o de hipocresía.Los que mandan votan entre sípara que todos trabajemos máspor menos, mientras muchos deellos pueden disfrutar de variossueldos a la vez y tienen dere-cho a una pensión de jubilacióncon apenas ocho años como di-putados. Los que mandan votanentre sí para que los bancospuedan seguir cobrándonosdeudas infladas por ellos mis-

mos a pesar de habernos quita-do nuestras viviendas, mientrasellos jamás van a recibir ningu-na orden de desahucio. Por cier-to, si el Parlamento es una pro-longación de los ciudadanos dea pie, ¿por qué los diputados nopueden vestir como quieran?Gonzalo Martínez Jurado.

Sugerenciasantelacrisis

Permítanmeunasmodestassu-gerencias: suspender todas lasactividades de los parlamen-tos nacional y autonómicos.Así, los parlamentarios, con susueldo (seis veces el mínimo),pueden dedicarse a tiempocompleto a hablar con los ciu-dadanos de su circunscripciónynosahorramosdietasypluses.ComosehademostradoenBél-gica, por un tiempo sin modi-ficarocrearnuevasleyespodre-mos vivir perfectamente. LosmiembrosdelGobiernoylaCa-saRealhandesuspendertodos

los viajes que no sean de estric-taobligación.Tambiénsuspen-sión de todos los actos de inau-guración.Loscanalesdetelevi-sióninstitucionalesdebendejarde comprar toda producciónno nacional.

Alguien puede decir que esel chocolate del loro, pero espreferible que ese chocolatese distribuya según las nece-sidades de la ciudadanía quedársela al loro y sería un signode compromiso. Mientras selo piensan, se puede asignarunos impuestos suecos aaquellos ingresos superioresa 10 veces el salario mínimosea cual sea su procedencia.Luis González Marín.

ElmensajedeRosellEl presidente de los patronoscargacontralosempleadospú-blicos, no es nada nuevo quelosempresariosdenigrenelsis-temapúblico,eslógico,hayqueconcienciaralagentedequelomejor sería privatizarlo todo,asísepagaríansueldosmásba-jos si cabe, a cambio de queellostenganmásbeneficios.Loque me indigna de verdad esque los sindicatos no ponganuna demanda contra los quecontinuamente atacan la hon-radez y la profesionalidad detantísimosbuenosprofesiona-lesquehayenlafunciónpúbli-ca. Con estos defensores, asínos va. J.A.Gómez Corcía.

«¿PRECAUCIONESENELSEXOORALHOMOSEXUAL?»Soy un chico de 24 años y aun no he mantenido relacionessexuales completas, pues a la hora de penetrar, pierdo laerección. Llevo 4 meses con mi chica, y en las dos ocasiones quelo hemos intentado llega un momento en el que empiezo a perderla erección y ya no soy capaz de seguir. Esto me frustra y mehace sentir mal con ella y conmigo. Ella me ha dicho que no pasanada, que ya pasará, pero siempre me pongo en lo peor y meobsesiono. � Me parece que eres un perfeccionista que puedellevarte hasta la obsesión y esa presión por dar la talla le pone

tanta presión a tu pene que nopuede con tanta carga. Tu noviatiene razón, se pasa en cuantocojas confianza. Lo que hayque hacer es prohibirte lapenetración y permanecerdesnudo junto a tu chica elmayor tiempo posible. Cuandosientas que el miedo al gatillazoha pasado puedes intentarlo,pero penetrando y quedándotequieto sin moverte. Hasta queno te sientas seguro y confiado,no puedes practicar el coitocon normalidad.Me gustaría saber qué precau-ciones debe tomar uno en unapráctica oral homosexual. �

Chica a chica, ninguna. Chico achico, el que lo hace tiene que

protegerse usando preservativo, al que se lo hacen tienemenos problemas, pero por respeto a su pareja debería usarlotambién si no se está seguro de la salud del compañero. El querecibe tiene un riesgo mínimo, tendría que tener heridassangrantes en el pene y entrar en contacto con la sangre delque da. La saliva no es vehículo del sida. El verdadero riesgo esentrar en contacto con el semen de un infectado.

MÁS PREGUNTASY SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

20minutos.esrespondeSexo

Deja tu pregunta en el forode 20minutos.es desde las12.00 horas del jueves, y lasexóloga Pilar Cristóbalresponderá en directo de12.00 a 13.00 h.

Page 13: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

13VIERNES22DEJULIODE2011

Larevista CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓNLr. /libros Lanzamientos, entrevistas,noticiasdelmundoeditorial...

RyanReynoldsEl exmarido de ScarlettJohansson promociona enEspaña ‘Linterna Verde’, quese estrena el próximo viernes

RAFA [email protected] / twitter: @rafavidiella

20minutos

Parece difícil que alguien quehaya estado casado con Scar-lett Johansson caiga bien, pe-roReynoldsesuntiposencillo,tranquilo y encantador. Tam-bién es el protagonista de Lin-ternaVerde, donde encarna aun peculiar superhéroe quetrata de salvar el mundo.Otra vez en España...Sí,creoqueheestadounasdo-ce veces. Conocí vuestro paísdejoven,viajandodemochile-roporEuropa,yluegohevuel-toparapromocionarpelículas,rodar Enterrado y hasta de va-caciones.¿Qué hace aquí de vacaciones?No parar de andar, e intentarevitar lo que hacen todos losturistas.Porsuerte, tengoami-

gos en Madrid y en Barcelo-na,ypuedoprobarotrascosas.AhorapromocionaLinternaVer-de: ¿qué hace especial a estapelícula?Primero, que es una historiamuyantigua:elcómicnacióen1940.Además,mipersonajevi-ve una evolución muy intere-sante:empiezasiendotemera-rio, irresponsable y engreído,pero recibe un extraordinarioregalo que lo obliga a cambiar.De pronto, encuentra sentidoa su vida a base de mucha hu-mildad.Es un superhéroe, pero no tanpopular como Superman...Obvio, pero eso lo hacía aunmás atractivo: nuestra misiónes, precisamente, inventarlo.No decepcionaremos a millo-nes de fans porque no los tie-ne, y hemos podido hacerlomás nuestro.¿Se parece usted al personaje?Como él, como cualquiera denosotros, he tenido que en-frentarme a muchos miedosy superarlos con valor. Porejemplo, me fui a vivir a LosÁngeles siendo un descono-cido,peroqueríabuscarallímifuturo... No fue nada fácil, pe-ro lo logré.

¿Por qué?Enprimerlugarporquetraba-jé duro para estar bien prepa-rado cuando llegara mi opor-tunidad. Además, he tenidomucha suerte: nunca imaginéqueconseguiríaesto.Tambiénme siento afortunado porquehepodidoascenderpasoapa-so, crecer poco a poco: de ha-ber llegado al estrellato con20 años no habría estado pre-paradoparatantapresión.Ne-cesitabamadurar,sermásres-ponsable... Cosas que solo teda la edad. Hollywood puedeser un lugar muy peligroso sieres una joven estrella.¿Ya no lo ve tan peligroso?Bueno...Vivimos en un mun-dodistinto.Porsuerte,cuandoempecéatrabajarenelcinenohabía teléfonos móviles, concámaraeInternet,quepuedenhundir tu carrera en un mi-nuto. Ahora, que sí los hay, mehe quitado muchas tonteríasde juventud, e intento evitaresos riesgos.¿Lo hizo más prudente ser pare-ja de mujeres muy famosas?Me ha enseñado, entre otrasmuchas cosas, a temer al pe-riodismo amarillo. La gentedisfruta contemplando la mi-

seria ajena, sobre todo si eresfamoso. Es algo que crece enlos medios: está bien humi-llar al personaje público, quete vaya bien es motivo sufi-cienteparaquetodoelmundote desee lo peor. Si eres arro-gante y maleducado, puedollegar a entenderlo, pero en elcaso opuesto...A usted lo enterraron, literal-mente, en Enterrado.¡Fue agotador! La verdad, creíque pasarme un rodaje tum-bado en una caja sería relaja-do, ¡peroRodrigoCortés[eldi-

rector] me engañó! Cuandovolví en el avión de Barceloname di cuenta de que estabaverdaderamente hechopolvo,llenodeheridasyconunhom-brolesionado.Perovaliólape-na: era una buena película.Aquí fue un éxito, ¿y en EE UU?No funcionó. ¿Sabes por qué?Allí el público es adicto a los fi-nales felices. Si mi personajehubiera salido a la superficiecon una metralleta y hubiesematado a todos los terroristasla gente se habría entusiasma-do, ¡pero habría sido ridículo yyo no habría hecho la película!En Europa es normal que unapelícula acabe mal, pero en EEUU eso mismo se considera ci-ne experimental. En fin...Imagine que Linterna Verde esun éxito: ¿repetiría en el papel otemería encasillarse?¡Me encantaría repetir si mellaman! Además, no creo queestepapelmeencasille.Comote decía, mi carrera ha creci-do lentamente, he hecho mu-chas películas y probado va-rios géneros, así que este nosería mi único papel recorda-ble. Si fuese mi primera pe-lícula,quizá.Perocontodaslasque he hecho, no lo creo.Siempre harán falta superhé-roes, además...En estos tiempos, seguro. Noes nada nuevo, en la II GuerraMundial crearon a Supermanporqueaportabafantasíaeilu-sión al día a día: eso de que al-guien pudiera venir de otroplanetaasalvarnoseradelicio-so. Ahora pasa algo parecido.Las películas de superhéroesaportanescapismo,nohablandelavidareal,sinoquepropo-nen una forma de huir de esarealidad.Asíqueescierto,pue-de ser un buen momento.¿Necesitamos, otra vez, que unsuperhéroe nos salve?Desde luego, porque estamosbien jodidos.¿Algún candidato? El último fueObama, y dos años después noparece haber cambiado nada...¿Sabes qué? Según me hagomayor también me vuelvomás cínico. No sé como seránlos políticos españoles, peroenEE UUelpoderestáenma-no de poderosos grupos co-rruptos,asíquenohaymuchoque hacer. Es lo que tiene es-ta sociedad capitalista: todosnos hemos vuelto esclavos deldinero. Espero que las cosascambien,porquehacemuchafalta... Solo me consuela pen-sarquelagentesiemprehadi-cholomismo: todoestáhechouna mierda.Y así seguiremosdentro de 60 años: quejándo-nos, pero, como cucarachas,sobreviviendo.

El actor Ryan Reynolds, en una fotografía tomada en Los Ángeles. EFE

UN HOMBRE ENVIDIADO

BIONació en Vancouver, Canadá, en1976. Es el pequeño de cuatro

hermanos. Tras trabajar de adolescenteen varias series televisivas, sobreviviódurante meses en Los Ángeles con trabajossin pena ni gloria. Películas como Doscolgados muy fumados, Blade: Trinity o Lamorada del miedo lo hicieron famoso. Fuenovio durante dos años de AlanisMorrisette y estuvo casado entre 2008 y2011 con Scarlett Johansson. En 2010 fueelegido el hombre más sexy del mundopor la revista People. Ha sido candidatoal Goya al mejor actor por Enterrado.

«Hacefaltaunsuperhéroereal,porqueestamosbienjodidos»

«La gentedisfruta con lamiseria ajena,sobre todo si esde algún famoso»

«EnEE UUelpoderestáenmanosdegruposcorruptos.Nohaymuchoquehacer»

¿Te parece buen actor Ryan Reynolds?Repasaycomentasucarreraenel canal deCinedenuestrapáginaweb

Page 14: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

14 LarevistaVIERNES22 DEJULIODE2011

Gente

EN FORMA La presentadora Paula Vázquez colgó ayeren su Twitter esta foto para mostrar que tiene un aspectosaludable, en respuesta a las fotos publicadas en In Touch.

FLA

SHE

AD

OS

IRRECONOCIBLE Aunque no lo parezca, se tratade Hillary Clinton. La ex primera dama visitó Bali(Indonesia) con estas gafas y esta vistosa camisa . EFE

Selena Gómez

19Emilio Butragueño,

exfutbolista (48); KateRyan, cantante (31);

Jaime Cantizano,presentador (38); Willem

Dafoe, actor (56).

Hoycumplenaños...

A LA FUGA Ofendida porque su entrevistador lemencionó que su show había perdido audiencia, Paris Hilton se marchó en mitad de una entrevista televisiva.

HO

SC

OP

OA

ma

liad

eV

illen

a

ARIES

No teconvieneperder elcontrol de tusemociones,así que no teimpacientessi hay alguienque te atraey no te hacemucho caso.

TAURO

Date permisoa ti mismopara salir,divertirte yno pensar enningúnasuntocomplicado.Deja que paseel día sinsobresaltos.

GÉMINIS

Recibespresionespara terminarun trabajourgente. Tepuedes ponernerviosoporque tienesplanes deocio. Loscumplirás.

CÁNCER

La tranquili-dad vuelve aaparecer entu horizonteen casi todoslos aspectosde tu vida. Tetomarás todocon másrelajo, conotra filosofía.

LEO

Tu autoesti-ma estaráhoy por lasnubes porquealgunosasuntos vana salir tal ycomo loshabíasplaneado.Disfrutarás.

VIRGO

Recibes muybuenasnoticiassobre salud,porque unproblema queparecía másserio no lo es,y eso te harárespirar contranquilidad.

LIBRA

Con la pareja,échale chispahoy y ponalgo sensualy original enla relación.Mejoras esaspequeñasdiferenciasque habíansurgido.

ANA [email protected] / twitter: @anavelencoso

20 minutos

Su incursión en el mundo dela moda le ha dejado tanbuen sabor de boca que repi-te experiencia. Ayer salió a laluz la primera imagen de Ge-rard Piqué en el catálogo deotoño-invierno de Mango,para quien ya posa por se-gunda vez. El defensa delBarça está en lo más alto, de-portiva y personalmente. Surelación con Shakira, de laque nos informa puntual-mente a través de la redes so-ciales, ha hecho que su ima-gen suba enteros en el merca-do publicitario, y Mango nolo ha dejado escapar.

Blanco tampoco ha perdi-do el tiempo: Paula Echeva-rría protagoniza su próximacampaña, y es que la actrizmarca tendencia con su buengusto a la hora de escoger suguardarropa y su blog de larevista Elle, que cuenta conuna legión de seguidoras.

Nuevos fichajesPróximamente veremos a lacantante Rihanna en ropa in-terior: será la imagen otoñalde Emporio Armani, quientambién puso en paños me-nores a Megan Fox, Rafa Na-dal, Cristiano Ronaldo y Da-vid y Victoria Beckham.

Alejandro Sanz,porsu parte, será imagende Boss Bottle, lafragancia de HugoBoss que al can-tante le recuerdaa olores de suinfancia.

M i e n t r a stanto, la actrizbritánicaRachelWeisz, habitualde la alfombraroja y reciente-mente casada con DanielCraig (007), ha sido reclutadapor la casa de joyas Bulgari.Ysu compatriota Kate Winslet,por la firma St. John.

ESCORPIO

Tu humortendráaltibajosdurante el díade hoy, quizáporque hasdescansadopoco, así queprocuracuidarte unpoco más.

Acaba de estrenar su segundo catálogo para Mango. AlejandroSanz, Rihanna y RachelWeisz prestarán su imagen a otras firmas

SAGITARIO

Sientes latentación dealejarte de lafamilia y vivirtu vida conindependen-cia, pero si setrata dedinero,tendrás queesperar.

GerardPiquérenuevacomomodelodeélite

CAPRICOR.

Es importan-te que teplanteescómo ayudara alguien quenecesita quevaríes unasituaciónlaboralencallada operjudicial.

ACUARIO

El calor y losesfuerzosfísicos a losque no estásacostumbra-do te pasaránfactura. Lomejor quepuedes haceres quedarteen casa.

PISCIS

No te faltarántentaciones oexperienciasnuevas. Tevas a dejarllevar por looriginal, loinesperado.Las sorpresasserán muypositivas.

Después de posar desnudo enuna bañera llena de chupa-chups para una campaña de lafirma, el cantante Dani Martínha cambiado de tercio –publici-tariamente hablando–, y ahorava a prestar su imagen a la mar-ca de ropa deportiva J’Hayber.Tampoco se corta la nieta deFranco, y es que Carmen Martí-nez Bordiú será la imagen en el45 Aniversario del cruzadomágico de Playtex, unamarca de sujetadores em-peñada en mostrar «mu-jeres reales».

MILITARESESTILISTAS

Acabo de descubrir quenuestro militares,

además de expertos endefensa, son expertos enmoda. Al parecer estántodos como locos critican-do los estilismos que utilizala Princesa de Asturias enlos actos oficiales quetienen que ver con ellos.«Letizia siempre va de sporty con pantalones», comentaun sargento en un foro y se

queja de que en la entregade despachos en la EscuelaNaval Militar de Marín lapasada semana no llevabaun look apropiado. Lamuchacha llevaba unpantalón y una chaqueta delo más elegante. Aunqueparezca mentira, lo que lesda rabia a muchos, porqueno a todos, es que llevapantalones.Y muchas veceslleva los pantalones, que esparecido pero no lo mismo.El portal Vanitatis.com se hahecho eco de este descon-tento y ha contactado condiferentes cargos militares.Todos ellos han coincididoen su malestar por «elescaso apego de DoñaLetizia a las normas delprotocolo».Y digo yo:¿dónde dice el protocoloque la Princesa de Asturiastiene que llevar falda a losactos oficiales del Ejército?

De Dani Martína Carmen Bordiú

LOS BLOGS DE20minutos.es

Vaya gentesin fondoRachel Weisz, AlejandroSanz y Rihanna, de arriba

abajo. En la fotogrande, Piqué.

ARCHIVO

Y MANGO

RosyRunrún

Ha hablado sobre ello enuna entrevista. Con su lunade miel recién terminada, elpríncipe ha querido respon-deralosrumoresquehablansobre una crisis en su matri-monio: «Queremos expresarnuestra indignación anteesos rumores. Es insoporta-ble», ha declarado a la revis-ta Nice-Matin, en la que po-sa, «visiblemente dolido»–afirma la publicación–, consu mujer, la princesa Charle-ne, a su lado, tomándolo dela mano. «Es lamentable quelosmediosdecomunicaciónaprovechenesosrumoressinverificar la información. Es

indigno de sus colegas», ex-plica Alberto, recordandoque difundir informaciónfalsa es «objeto de penas cri-minales».

Asegura que si no durmiójunto a Charlene en Sudáfri-ca fue por «motivos prácti-cos»,ydefiniósulunademielen Mozambique como «unaestancia maravillosa en unaatmósferadeensueño»yenlaque no los molestaron. R. R.

Alberto y Charlene de Mónacoen Sudáfrica. ARCHIVO

Alberto deMónaco niegalos rumoresde crisis

Page 15: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

15VIERNES 22 DE JULIO DE 2011

tutiPlán OCIO PARATODO EL FIN DE SEMANA

Cocinillas Sardinas al cachondeo. Limpiar medio kilode sardinas y ponerlas en un recipiente cubriéndolas con vinagre almenos durante 2 horas; luego, cortar en 2 trozos cada filete. Rallar untomate grande y maduro, picar media cebolla en juliana y añadirlo a lassardinas. Echar un poquito de aceite por encima. Servir muy frío. E. G.

Música De todo

‘Batalla de Flores’.Uno de los actos másemblemáticos ytradicionales de la Feriade Julio tendrá lugar estedomingo, la Batalla deFlores. Durante más deuna hora todos losvalencianos queparticipen podránlanzarán desde lascarrozas miles de floresde colores. El domingo en

el Paseo de la Alameda. A

partir de las 20 horas.

‘Mercado medie-val en Valencia’.Entre el puente deCalatrava y el de lasFlores de Valencia losvisitantes encontraráneste fin de semana unmercado medieval en elque no faltarán lospuestos de artesanía nilas tabernas. Para losniños habrá paseos enburrito, no obstante laferia de atracciones estáal lado. Entre los puentes

de Calatrava las Flores. De

18.30 a 00.00 horas. Viernes,

sábado y domingo.

ELVIS COBRAVIDA EN ELOLYMPIAGreg Miller da vida a El-vis en el teatro Olympia.Su parecido con él esasombroso, y su voz, deuna calidad que hacetemblar. Como figuraprincipal, protagonizaeste espectáculo en elque repasa su relacióncon el rey del rock y enel que muestra materialinédito sobre ambos.Durante dos horas, Gregrealiza un amplio reco-rrido por la mejor músi-ca de Elvis Presley. En el

Teatro Olympia. El viernes a

las 21.30 horas y el sábado a

las 18 y 21.30 h. Precio de las

entradas: de 21 a 36 euros.

‘Musical’

‘Concierto’

Traen nuevo trabajo bajo elbrazo. Vetusta Morla es en laactualidad, una de las bandasmás aclamadas del panora-ma nacional, gracias a su pri-mer disco Un día en el mun-do, cuenta con una gran aco-gida entre el público y la

crítica del pop-rock indepen-diente nacional.

En 2009, la banda madri-leña se proclama como granvencedora de la XIII ediciónde los Premios de la Música,que cada año concede la Aca-demia de las Artes y las Cien-cias de la Música, al hacersecon los tres galardones a los

que optaba: Autor Revelación(con su tema Copenhague),Artista Revelación por Un díaen el mundo compartido conPitingo y su Soulería y MejorÁlbum de Pop Alternativo Undía en el mundo.

Esta formación presenta-rá al público valenciano sunuevo disco llamado Mapas,

con este trabajo el grupo deTres Cantos se ha consolida-do dentro de las bandas in-dierock o alternativo más po-pulares en España.

Por ello, prometen no de-fraudar con su espectáculo,donde sorprenderán con unapuesta en escena difícil de ol-vidar, así que hay que estarpreparados para bailar y dis-frutar de una noche inolvida-ble. En los jardines de Viveros de

Valencia. El sábado a las 22 horas.

Precio de las entradas: 20 euros.

Vetusta Morla actuará este sábado enlos Jardines de Viveros de Valencia

La formación al completo.

S. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Juanes llega a Gandia este sá-bado para darlo todo sobreel escenario. Su nueva gira, esuna especie de diario donderecorrerá su carrera como so-lista desde el primer discohasta el último.

Juan Esteban AristizábalVásquez, que el pasado di-ciembre publicó su quintodisco de estudio, P.A.R.C.E.,vive un momento especial ensu vida y en su carrera. SegúnJuanes, su música y carrerahan tomado un giro para otrolado y están en un proceso decambio.

La transformación en sumúsica, como contaba hacemeses al hablar de sus nuevostemas, radica en un sonidomás roquero, aunque en sugira, advierte de que realizaun recorrido por todas lascanciones de su carrera comosolista «tal cual son», eso sí,con el color añadido del di-recto.

Espectáculo audiovisualJuanes prescribe su P.A.R.C.E.Tour para aquellos que bus-quen alegría y mucha emo-ción. «Es un concierto que sedisfruta de principio a fin,porque tiene muchos mo-mentos: canciones de alegría,de la intimidad, del amor, dela tristeza... Es una especie dediario», opina el cantante co-lombiano.

Juanes promete una au-téntica experiencia audiovi-sual en la que la iluminacióny la imagen (con una granpantalla que recorre todo elescenario de izquierda a de-recha) se sincronizan con lossiete músicos que le acompa-

ñan, para llevar el sentimien-to a una dimensión diferente.

El pasado 15 de julio iniciósu periplo español en el Pabe-llón de la Guía de Gijón. Pa-só también por Vigo (día 16,Castrelos); Barcelona (19,Sant Jordi Club); Madrid (20,Palacio de los Deportes) yahora le toca el turno a Gan-dia. El martes actuará en

Murcia y el miércoles en Má-laga. El próximo fin de sema-na finalizará su gira en LasPalmas y Tenerife. Despuésde todos estos conciertos,Juanes se tomará unas sema-nas de vacaciones, así que esuna buen momento para ver-lo. El sábado en la sala Falkata de

Gandia. A partir de las 22 horas.

Precio de las entradas: 27,50 euros.

La energía de JUANES en vivo‘Concierto’ � El cantante colombiano actuará este sábado en Gandia para presentar suúltimo trabajo, P.A.R.C.E. Los valencianos podrán ver la evolución artística de Juanes

Festival de FolkloreCaja Mediterráneo y el Ayuntamiento de Torrent vuelven a respal-dar un año más el Festival de Folklore Ciutat de Torrent que or-ganiza el grupo de baile L’U i Dos de Torrent del Llar Antonià y quetendrá lugar el próximo sábado a las 22.45 en la Plaza Major,junto a la Torre. Este año participan el Grup de Danses de Ontin-yent, el Grupo Municipal de Coros y Danzas de Frigiliana, deMálaga, el Grupo de Coros y Danzas Xinglar de Zaragoza y el Gru-po de baile L’U i Dos de Torrent del Llar Antonià.

El cantante colombiano Juanes estará este sábado en Gandia, capital de la comarca valenciana de La Safor, y el martes actuará en Murcia.

Page 16: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

16 tutiPlánVIERNES 22 DE JULIO DE 2011

Cine

RAFA [email protected] / twitter:@rafavidiella

20minutos

Espequeño,cabezónydeotroplaneta, pero ahí terminan losparecidos: Paul, a diferenciadel tierno E.T. de Steven Spiel-berg,dicetacosenlugardecla-mar por «su casa» y alza el de-do corazón, y no el índice, pa-ra mostrar sus sentimientos aloshumanos.Asíeselprotago-nista de esta enloquecida co-

mediaquenarralasperipeciasde dos británicos y un extrate-rrestre de viaje por EE UU.

Además de poco atractivose ingleses, Graeme y Clive sonfanáticos de los tebeos y de laciencia ficción. Por eso reco-rren en una ruinosa furgone-ta EE UU y, más en concreto,las desérticas zonas dondepresuntamente han sido avis-tados ovnis. Pero pronto des-cubrirán,entrecactusycactus,

una inesperada sorpresa: unlenguaraz y maleducado alie-nígena que necesita ayuda.

¿Por qué? Porque Paul, quelleva décadas en nuestro pla-neta, está a punto de ser sa-crificado.Susconsejosparare-peler extraterrestres y mejorarlas películas de ciencia ficciónempiezan a quedar obsoletosy ahora los científicos ansíanextirparle un buen puñado decélulascerebrales.PoresoPaulescapa de su encierro en elÁrea51,sesubeaunadispara-tada furgoneta y ve cómo la-mentables agentes guberna-mentales persiguen ansiosa-mente su viscosa piel.

El torpe encanto de Pegg yNick Frost, protagonistas yguionistas,tienemuchaculpa,como también es reseñableque la voz de Paul sea la deSethRogen,unodelosjóvenescómicosdelHollywoodactual.EE UU, 2011. Dir.: Greg Mottola. Int.:

Simon Pegg, Nick Frost, Jason Bate-

man. Dur.: 109 min.

El director y el actor Seth Ro-gen colaboraron en la creaciónde Paul. «Como lleva décadasen la Tierra –explica el actor–,me pareció divertido que estosdos chicos un poco tontos y pa-letos conocieran a un tío estiloNeil Young, un viejo hippy queestá de vuelta de todo».

Un Neil Young‘de otra galaxia’

No todos los‘aliens’ quierenvolver a CASA‘Paul’ � Dos lamentables británicos secruzan con el primo‘fumeta’,malhablado y canalla de E.T.

Pegg y Frost, la parejahumana protagonista. UNIVERSAL

‘Los pingüinos del Sr. Poper’. Comediadestinada al consumo familiar inspirada en la novelainfantil del mismo título. Protagonizada por el célebreJim Carrey, que vuelve a regalarnos un catálogo degestos en el género que mejor domina. EE UU, 2011. Dir.:

Mark Waters. Int.: Jim Carrey, Carla Gugino, Angela Lansbury.

Dur.: 94 min.

‘Silencio de amor’. La crisis existencial de unmusicólogo italiano que ha volcado toda su vida en lasfiguras de su hija y en la de su inmaduro hermano,desatendiendo su derecho a ser feliz, a tener una segundaoportunidad en el amor. Francia, 2011. Dir.: Philippe Claudel.

Int.: Stefano Accorsi, Neri Marcorè, Clotilde Courau. Dur.: 106 min.

‘La prima cosa bella’. Tener una mamá bella, vital,frívola y perturbadora es el tormento que ha tenido quesoportar Bruno los ocho años.En el verano de 1971 Anna es sorpresivamente llamada alpalco y obtiene la corona de “la mamá más bella”. Estoprovoca un gran revuelo en la familia Michelucci. Desdeentonces, comienza para Anna, Bruno y su hermanaValeria una aventura que concluirá con una inesperada yconmovedora reconciliación. Italia, 2010. Dir.: Paolo Virzì. Int.:

Valerio Mastandrea, Micaela Ramazzotti, Stefania Sandrelli.

Otros estrenos

‘Templario’

ESPADAS Y SANGREPARA LA LIBERTADSiglo XIII. El rey de Inglaterra Juan I se ve obligado afirmar la Carta Magna para contentar a sus súbditos,pero en realidad pretende reinstaurar su tiranía. Susplanes pasan por llegar a Londres, pero con lo que nocuenta es con la oposición firme del duque de Albany ysus experimentados caballeros. Película de acción yaventuras, ambientada en un episodio histórico de laEdad Media en el Reino Unido, sobre la resistencianumantina de un grupo de soldados que se rebelanen la fortaleza de Rochester contra la autoridad delcruel rey Juan. Dirigida por el realizador JonathanEnglish, que se dio a conocer con la cinta de terrorMinotaur, la película pretende mostrar la crudeza yla brutalidad, con todo el realismo posible, de los con-flictos bélicos de aquella inmisericorde época, focali-zada en la figura del caballero templario Marshall. El Rei-

no Unido / EE UU, 2011. Dir.: Jonathan English. Int.: Paul Giamatti,

Kate Mara, Brian Cox. Dur.: 121 min.

Auténticapesadilladoméstica‘El hombre de al lado’

Intimidad. Leonardo nopuede quejarse: es un exi-toso diseñador, lleva unavida apacible en La Plata(Argentina) y, sobre todo,vive en una casa preciosa:la única que proyectó enSuramérica el prestigiosoLe Corbusier. Pero de undía para otro toda su tran-quilidad se viene abajo:Víctor, el hasta ahora des-

conocido vecino de la ca-sa de al lado, ha decididoabrir una enorme y espan-tosa ventana «para captu-rar unos rayitos de sol». Eseserá el principio de una re-lación pesadillesca en laque la privacidad y la calmade Leonardo y su familia severán amenazadas. Unareflexión sobre los límitesde la intimidad y, con iro-nía, sobre las clases másprivilegiadas de la sociedadArgentina. Argentina, 2009.

Dir.: Mariano Cohn y Gastón Du-

prat. Int.: Daniel Aráoz y Rafael

Spregelburd. Dur.: 103 min.

El éxito, amenazado.

Page 17: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

tutiPlán 17VIERNES 22 DE JULIO DE 2011

‘Explorer’

National Geographic ho-menajea la serie de investi-gación más veterana. Laserie documental Explorerlleva un cuarto de sigloacercando a los espectado-res de medio mundo todaslas curiosidades sobre nues-tro entorno natural.

Este domingo, como rega-lo del 25 cumpleaños de la se-rie, se estrena un programaespecial Nat Geo investiga, enel que se repasarán los mo-mentosmásbrillantes.Unes-pacio que se define como unicono de la lucha de la preser-vación de la vida en nuestroplaneta. National Geographic

Channel. Domingo, 21.30 h.

VALENCIA CAPITALABC EL SALER 3D. Autopista del Saler 16

(Centro Comercial El Saler). Tel.902260262. Amigos. 22:40. V-S: 00:50.Bad teacher. 18:25, 20:25, 22:45. V-S:00:55. Cars 2. 16:10, 18:20, 20:30. Cars 2- 3D. 16:10, 18:25. Harry Potter y las re-liquias de la muerte: Parte 2. 16:45,19:20, 22:25. V-S: 00:55. Harry Potter ylas reliquias de la muerte: Parte 2 - 3D.16:00, 18:40, 21:25. V-S: 00:00. Kung FuPanda 2. 16:25. Los pingüinos del Sr.Poper. 16:25, 18:25, 20:25, 22:40. V-S:00:45. Paul. 16:15, 18:25, 20:35, 22:45.V-S: 00:55. Piratas del Caribe: En ma-reas misteriosas. 22:15. V-S: 00:55. Re-sacón 2: ¡Ahora en Tailandia!. 20:35,22:45. V-S: 00:50. Templario. 16:00,18:15, 20:30, 22:45. V-S: 00:55. Trans-formers: El lado oscuro de la luna.16:10, 19:10

ABC PARK. Calle Roger de Lauria número21. Teléfono. 902190259. Betty Anne Wa-ters. 16:50, 19:25, 22:20. Harry Potter ylas reliquias de la muerte: Parte 2.16:20, 18:20, 19:50. V-S-D: 22:20. L-M-X-J: 22:10. Harry Potter y las reliquiasde la muerte: Parte 2 - 3D. 16:50, 19:25.V-S-D: 22:20. L-M-X-J: 22:10. Kung FuPanda 2. 16:20. Paul. 16:10, 18:10,20:20, 22:50. Sólo una noche. 16:20,18:50, 22:20. Templario. 16:00, 18:05,20:30, 22:50. L-M-X-J: 16:20, 18:50,22:20. Transformers: El lado oscuro dela luna. 22:20

AUTOCINESTAR. Ctra. del Riu 407. Tel.963248910. Caballeros, princesas yotras bestias. 23:45. Paul. 22:00. V-S:01:00. V-S: 01:00

BABEL. Vicente Sancho Tello número 10.Teléfono. 902221622. Cena de amigos.20:50, 23:00. Cirkus Columbia. 18:30,21:00. El amor de Tony. 16:45, 21:15. Elhombre de al lado. 16:45, 19:00, 23:00.La prima cosa bella. 16:45, 19:00, 23:00.Medianoche en París. 16:45, 18:35,23:00. Pequeñas mentiras sin importan-cia. 20:15. Un cuento chino. 16:45,18:50, 23:00. Win Win Ganamos todos.21:00

CINESTUDIO D'OR. Almirante Cadarso 31.Tel. 963955433. Algo prestado. 17:05,20:55. Sin identidad. 19:00, 22:45

L'HEMISFÈRIC. Autopista al Saler 1-7. Te-léfono. 902100031 / 902100032- 963 995577. El misterio del Nilo. 19:00. Gigan-tes del océano 3D. 15:00. Gigantes vola-dores - 3D. 18:00, 21:00, 12:00. Hubble.Explorando el universo. 16:00, 11:00.

Nacidos para ser libres. 17:00, 20:00,13:00

LYS. Paseo de Ruzafa, 3. Tel. 902190259.Amigos. 16:25, 18:50, 22:20. V-S-D:16:20, 18:20, 20:25, 22:50. S: 00:50. Badteacher. 16:20, 18:20, 20:25, 22:50. S:00:50. L-M-X-J: 18:50, 22:20. Beginners:Principiantes. 16:50, 19:25, 22:20. S:00:50. Cars 2. 16:00, 18:10, 20:25. L-M-X-J: 16:20, 18:50. S: 00:50. Cars 2 - 3D.16:20. El hombre de al lado. 16:20,18:20, 20:20, 22:50. L-M-X-J: 18:50,22:20. S: 00:50. Harry Potter y las reli-quias de la muerte: Parte 2. 16:50,19:20, 22:10. S: 00:50. Harry Potter y lasreliquias de la muerte: Parte 2 - 3D.18:35, 21:50. S: 00:50. La prima cosa be-lla. 16:50, 19:25, 22:20. S: 00:50. Lospingüinos del Sr. Poper. 16:20, 18:20,20:20, 22:20. S: 00:50. Medianoche enParís. 16:50, 19:20, 22:20. S: 00:50. Pe-queñas mentiras sin importancia. 19:25.Piratas del Caribe: En mareas misterio-sas. 16:50. S: 00:50. Resacón 2: ¡Ahoraen Tailandia!. 16:50, 22:20. S: 00:50. Si-lencio de amor. 16:10, 18:15, 20:25,22:50. L-M-X-J: 16:20, 18:50, 22:20. S:00:50. Templario. 16:50, 19:25, 22:20. S:00:50. Un cuento chino. 19:25, 22:20.Una mujer en África. 22:20. V-S-D: 22:50

OCINE AQUA. Menorca 19 (Centro Comer-cial Aqua). Teléfono. 902463269. Amigos.12:00. Bad teacher. 18:30, 20:30, 22:40.V-S: 00:45. Ballet: Giselle - 3D. 20:30.Betty Anne Waters. 16:10. D: 12:00. Cars2. 16:10, 18:20, 20:30. D: 12:15. Cars 2 -3D. 15:50. D: 11:45. Concierto: Road toWacken - 3D. 20:30. Harry Potter y lasreliquias de la muerte: Parte 2. 16:00,18:10, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. D: 12:15.L-M-X-J-D: 16:30, 19:15, 22:00. V-S:16:30, 19:15, 22:00, 00:30. Harry Pottery las reliquias de la muerte: Parte 2 -3D. 15:50, 18:30, 21:15. V-S: 00:00. D:12:00. La prima cosa bella. 16:00, 18:15,20:30, 22:45. V-S: 01:00. D: 12:05. Lospingüinos del Sr. Poper. 16:20, 18:25,20:35, 22:45. V-S: 00:50. D: 12:15. Paul.16:10, 18:15, 20:35, 22:45. V-S: 01:00. D:12:15. Piratas del Caribe: En mareasmisteriosas. 20:30, 22:45. Resacón 2:¡Ahora en Tailandia!. 18:25, 20:30,22:40. V-S: 00:50. Templario. 16:00,18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. Domin-go: 12:05. Transformers: El lado oscurode la luna. 22:40

YELMO CINES 3D VALENCIA. Avda. Tirsode Molina, 16. Teléfono. . Amigos. 18:20,20:20. V-S: 22:20. V-S: 22:20. Bad tea-cher. 18:50, 20:45, 22:40. S: 00:35. L-M-X-J: 19:50, 21:50. V: 19:50, 21:50, 23:50.

Blackthorn. 22:35. S-D: 16:40. Cars 2.18:25. L-M-X-J-V: 17:25. S-D: 16:05. S-D: 16:30. Cars 2 - 3D. 17:55. S-D: 15:35.Cirkus Columbia. 18:55. S-D: 16:50. Ha-rry Potter y las reliquias de la muerte:Parte 2. 17:35, 20:15. V-S: 23:00. L-M-X-J-D: 18:30, 21:15. V-S: 18:30, 21:15,00:00. S-D: 15:45. Harry Potter y las reli-quias de la muerte: Parte 2 - 3D. 19:15,22:00. V-S: 00:45. S-D: 16:30. Kung FuPanda 2. 18:00. Kung Fu Panda 2 - 3D.15:55. La prima cosa bella. 19:05, 21:30.V-S: 00:05. L-M-X-J: 17:35, 20:05, 22:35.S-D: 16:35. Los pingüinos del Sr. Poper.17:30, 19:35, 21:40. V-S: 23:45. S-D:15:30. Medianoche en París. 20:50,22:50. V-S: 00:50. L-M-X-J-V-S-D: 18:05.S-D: 16:10. Paul. 17:50, 20:10, 22:25. V-S: 00:40. L-M-X-J-D: 20:20, 22:30. V-S:20:20, 22:30, 00:45. S-D: 15:40. Peque-ñas mentiras sin importancia. 22:05.Resacón 2: ¡Ahora en Tailandia!. 20:00,22:10. V-S: 00:20. L-M-X-J-V-S-D: 19:55.Templario. 19:10, 21:45. V-S: 00:15. L-M-X-J: 17:30, 20:00, 22:30. S-D: 16:25.Transformers: El lado oscuro de la luna.21:10. V-S: 00:10. Transformers: El ladooscuro de la luna - 3D. 19:00. L-M-X-J-V-S-D: 21:55. S-D: 16:00. Un cuento chino.18:40, 20:35. V-S: 00:30. Win Win Gana-mos todos. 22:20. V-S: 00:25. V-S: 00:25.S-D: 16:20

CINES PROVINCIA

XIRIVELLA

ABC GRAN TURIA 3D. Plaza Europa sin nú-mero (Centro Comercial Gran Turia). Telé-fono. 902260262 - 963793366. Amigos.16:20, 18:20, 20:20, 22:35. V-S: 00:45.Bad teacher. 16:30, 18:25, 20:20, 22:35.V-S: 00:45. Blitz. 22:45. V-S: 00:45. Cars2. 16:10, 18:20, 20:30. Harry Potter y lasreliquias de la muerte: Parte 2. 16:40,19:15, 22:25. V-S: 00:55. Harry Potter ylas reliquias de la muerte: Parte 2 - 3D.16:00, 18:35, 21:55. V-S: 00:30. Kung FuPanda 2. 16:30, 18:25, 20:25. Los pin-güinos del Sr. Poper. 16:20, 18:20,20:20, 22:35. V-S: 00:55. Paul. 16:10,18:20, 20:35, 22:40. V-S: 00:50. Piratasdel Caribe: En mareas misteriosas.22:15. V-S: 00:55. Resacón 2: ¡Ahora enTailandia!. 16:10, 18:20, 20:30, 22:40. V-S: 00:50. Templario. 16:00, 18:15, 20:30,22:45. V-S: 00:55. Transformers: El ladooscuro de la luna. 16:10, 19:10. X-Men:Primera generación. 22:25. Viernes y Sá-bado: 00:55CA

RTEL

ERA

ELAB

ORA

DAPO

RIN

FOCA

BLE

EDIT

ORI

AL.i

nfoc

able

@in

foca

ble.

biz

CARTELERA

Televisión

R. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Cayetano Martínez de Irujo,el quinto hijo de la duquesade Alba, parece no haber teni-do una vida tan fácil comopodría suponerse. Además de

la sucesión de fiestas y rela-ciones sentimentales refleja-das en la prensa rosa, ha pa-sado por momentos muy du-ros. O eso es, al menos, lo querefleja el documental sobre suvida que Bio emitirá el do-mingo por la noche.

Cayetano hablade sí mismo y dela Casa de ALBA‘Cayetano Martínez de Irujo’ � Lasfacetas más desconocidas del hijo de laduquesa salen a la luz en un documental

� SERIES

‘Eva Luna’. En este capítulo, Eva le declara a Javierque no quiere estar con él. La razón: tiene miedo de queVictoria lleve a cabo una locura. La 1. Hoy, 17.05 h.

‘Navy: investigación criminal’. Un blogueroque acusaba en su web al NCIS de querer esconder elasesinato de un teniente muere en circunstancias pococlaras. Además de este capítulo, se emitirá la reposiciónde Agua negra y Puzle de carne. La Sexta. Hoy, 21.30 h.

‘Abuela de verano’. Los niños están nerviososporque es viernes y sus padres van a ir a visitarlos a lamasía. La 2. Mañana, 21.00 h.

‘Los 4.400’. Tom busca un director de cine cuyahabilidad le permite saber la verdad de las conspiracio-nes. Cuatro. Domingo, 3.30 h.

‘Chase’. Al hacer frente a un caso que ha puesto lavida del padre de Annie en peligro, Frost comparte consu equipo detalles de su pasado. La Sexta. Domingo, 00.30 h.

� PROGRAMAS

‘Megatrix’. Incluye Pelopicopata, dedicado aluniverso de las mascotas. Darán consejos para podermejorar sus cuidados y atenciones. También se emiteLa cara divertida, que recoge las imágenes televisivasmás divertidas, y Los más. Antena 3. Mañana, 7.00 h.

‘DOCUMENTOS TV’. El programa de hoy, tituladoMicrocréditos, nos devuelve al pasado, al año 2006,exactamente al momento en el que la Academia de losNobel daba el Premio de la Paz a Muhammad Yunus,el conocido como banquero de los pobres. La 2.

Domingo, 22 h.

FindetvUna selección de los mejores programas de este fin de semana

Homenajea 25 años deinvestigación

La duquesa, en un cariñoso gesto con su hijo Cayetano. BIO

La muerte de su padrecuando solo tenía 9 años lesumió en un estado de confu-sión y soledad del que le cos-tó años salir. Desde entonces,no ha dejado de luchar parareconstruir su vida y su perso-nalidad. Además de su face-ta como jinete, en el docu-mental se muestra tambiéncomo un padre y amigo cari-ñoso y se lamenta por el fra-caso de su matrimonio: «Midivorcio ha sido muy difícil deencajar para mí. He cometidomuchos errores; no estába-mos preparados, es algo quetodavía me tiene triste, por-que quiero mucho a la madrede mis hijos», reconoce.

«Mi madre no debe casarse»Cayetano se muestra en el do-cumental absolutamente ta-jantealexplicarlasrazonesporlas que su madre no debe vol-veracasarse:«Nopuedecasar-seporquenosepuedehipote-car el futuro de la Casa de Albaa estas alturas, con 85 años, ycon una persona a la que lequedan muchísimos años devida, cuando no hay, ni socialni eclesiásticamente, ningunaobligación de casarse». Pese aello, Cayetano asegura que leparece«muybien»lanuevare-lación sentimental de su ma-dre, por la que siente devo-ción. Bio. Domingo, 21.00 h.

El sello Explorer es sinónimode interés por el entorno natural.

Page 18: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

18 tutiPlánVIERNES 22 DE JULIO DE 2011

Televisión

dom

ingo

24sá

bado

25vi

ern

es26

07:00 Eureka 08:30 El zapping de surferos 10:15 Supervi-vencia urbana 10:45 El último superviviente 11:45 El en-cantador de perros 14:00 Noticias Cuatro 14:50DeportesCuatro 15:45 Home Cinema: Alex Rider: OperaciónStormbreaker 17:30 Home Cinema: En busca del tesoroperdido 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro21:30 Ola, ola 22:30 Callejeros viajeros 01:15 Cuarto Mi-lenio 03:30 Los 4400: Los marcados 04:10 Millennium04:50 Cuatro astros 06:35 Shopping 06:50 Puro Cuatro

21:30 h.

OLA, OLALos reporteros del programa-vuelven a transitar por las pla-

yas más destacadas de las costas españolas enbusca de las historias y anécdotas más curio-sas que tendrán lugar en ellas. Incluye Factor50, concurso que permite a los bañistas exhi-bir sus habilidades ante la cámara.

07:00 Eureka 08:30 El zapping de surferos 10:15 Super-vivencia urbana 10:45 El último superviviente 12:00 Elencantador de perros 14:00 Noticias Cuatro 14:50 De-portes Cuatro 15:45 Home Cinema: Una hija diferente17:45 Home Cinema: Nada qué perder 19:45 Fútbol. Eu-rocopa Sub 19: Serbia-España 22:00 Cine Cuatro: Bus-cando a nemo 23:45 Cine Cuatro: The faculty 01:45 CineCuatro: La habitación de Fermat 03:10 Perdidos 04:30 Cuatro astros 06:15 Shopping 06:30 Puro Cuatro

07:00 h.

EUREKAEureka es una ciudad en laque habitan los científicos

más destacados de los Estados Unidos, y enla que empiezan a producirse extrañas anoma-lías físicas. El gobierno creó esta comunidad,situada en el noroeste del Pacífico, tras el de-sarrollo de la bomba atómica.Su objetivo: rea-lizar experimentos secretos.

07:00Elzappingdesurferos 07:45KyleXY 09:30AlertaCo-bra 12:30 Las mañanas de Cuatro. Con Marta Fernández14:00Noticias Cuatro. Hilario Pino 14:50 Deportes Cuatro15:50Noledigasamamáquetrabajoenlatele17:20 Calle-jerosviajeros 18:30 EspecialCallejerosviajeros19:00 ¡Allátú! 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 21:30 Ajustedecuentas22:30 Laescalera 23:30Callejeros 00:1521 días de fiesta 01:30 After hours 02:30 Las Vegas 04:30Cuatro astros 06:15Shopping 06:45Puro Cuatro

00:15 h.

21 DÍAS DE FIESTADiscotecas,bares y clubes pa-ra todos los gustos y estilos.

Adela Úcar se adentra en el mundo de la diver-sión nocturna española y conocerá de pri-mera mano a varios protagonistas que vivenpor y para la fiesta.Por ejemplo,a Ruth,una jo-ven de 24 años de Denia,que se autodefine co-mo una auténtica bakala. Amante de la no-che y heredera de la «ruta del bakalao».

CUATRO

06:00 Noticias 24 H 09:15 Destino: España 10:10 Coman-do Actualidad 11:05 Cine: Salto a la fama 12:35 Cine: Via-je al centro de la Tierra 14:00 Lo que hay que ver 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesiónde tarde: La tapadera 18:30 Motociclismo GP Laguna Se-ca (EE UU) 19:05 Cine de barrio: La casa de la Troya 21:00 Telediario 2 21:50 El tiempo 22:15 Motociclismo GP La-guna Seca 00:00 Cine: Hellion, el ángel caído 01:25 Ley yorden 02:45 TVE es música 03:30 Noticias

14:30 h.

CORAZÓNLos fines de semana Caroli-na Casado toma el relevo de

Anne Igartiburu en la presentación de este ma-gacín, que incluye la crónica del corazón, conlas historias de los personajes famosos, en-trevistas, belleza, tendencias y lo más impor-tante de las pasarelas internacionales.

06:00 Noticias 24H 09:30 Destino: España 10:25 En fami-lia 11:15 Cine: ¡Cómo mola ser mono! 12:40 Cine: Blanca-nieves 14:00 Lo que hay que ver 14:30 Corazón 15:00 Te-lediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Llantosen la oscuridad 17:30 Sesión de tarde: Corina, Corina19:10 Cine de barrio: El emigrante 21:00 Telediario 221:25El tiempo 21:30 Informe semanal 22:30Motociclis-mo. Camp. del Mundo de Velocidad GP Laguna Seca00:00 Cine: Una conejita en el campus 02:55 TVE es ...

14:00 h.

LO QUE HAYQUE VERPrograma de fin de semana,

dirigido a todos los públicos.Es un espacio queofrece la oportunidad de ver un resumen de lomejor de lo que se ha emitido recientementeen los canales de Televisión Española. Tam-bién, de recuperar y mostrar los documentosmás curiosos del Nodo.

06:00Noticias24H 06:30Telediariomatinal10:15LaMaña-nade la1 14:00Informativoterritorial 14:30Corazón.ConAnne Igartiburu 15:00Telediario 1. Ana Blanco y Jesús Ál-varez16:05Eltiempo16:15Amarentiemposreveltos17:05 EvaLuna18:25 Amardenuevo19:00ComandoActualidad:Puestaapunto(R)20:00Gente.21:00Telediario2.ConPe-pa Bueno 22:05 El tiempo 22:15 Cine: Desafío total 00:00 Cine: Tango y Cash 01:40 Ley y orden. Acción criminal02:20 TVE es música 03:00 Noticias 24H

17:05 h.

EVA LUNAEva conoce a Daniel y a suamigo Leonardo en una feria

al aire libre donde ella trabaja temporalmen-te para ayudar a su familia. Al día siguiente,el padre de Eva es atropellado por un conduc-tor que se da a la fuga. Estos dos sucesos es-tán conectados de una manera que Eva ni si-quiera puede imaginarse.Inconsolable,Eva ju-ra que encontrará a quién mató a su padre

LA 1

07:30 UNED 08:00 Conciertos 09:00 Buenas noticias09:30 España en comunidad 12:00 Babel 12:30 Oficios13:00 Catálogo de El Bulli 13:55 Sorteo Primitiva 14:00 Elescarabajo verde 14:30 Naturalmente 15:00 Ruta Vía dela Plata16:00Documentales 17:45 Miradas 2 18:00 Pági-na 2 18:30 Crónicas 19:30 Juncal 20:30 Tres 14 21:00 Al fi-lo de lo imposible 21:30 Redes 2.0 22:00 Documentos TV23:00 Imágenes prohibidas 23:30 Documental 00:50 Fes-tivales Radio 3 01:50 El escarabajo verde

15:00 h.

RUTA VÍADE LA PLATALa ruta Vía de la Plata avanza

por la frontera portuguesa,atravesando Anda-lucía, Extremadura, Castilla y León y Asturiasa través de llanuras y montañas.Esta serie des-cubre esta importante vía de comunicaciónutilizada desde hace 3.000 años.

06:00 TVE es música 07:30 UNED 08:00 Conciertos 09:40 Agrosfera 10:30 En lengua de signos 11:00 Pizzicato11:40 Progama de mano 12:10 Acción directa 13:10 Mo-ver montañas 13:45 Lotería13:55 Tendidocero 14:40 Pai-sajes... 15:40 Palabra por palabra 16:15 Documentales17:44 Miradas 2 18:00 Sólo moda 18:30 Imprescindibles19:30 Oficios 20:00 Catálogo de El Bully 21:00 Abuela deverano 23:05 La noche temática 02:00 La Casa Encendi-da 02:30 Festivales Radio 3 03:30 Tres 14

11:00 h.

EL CLUBDE PIZZICATOEspacio interactivo donde los

niños son protagonistas de representacio-nes,juegos y sorpresas.Con el Gato Pizzicato yel resto de personajes (Ara Malikian como Alle-gro,Rocío Calvo como Semifusa yVirginia Car-mona como Aria),los niños actúan,aprenden,escuchan y juegan con la música.

07:55 Sólo moda 08:30 Catálogo de El Bulli 09:30 Mil añosdeRománico10:00 UNED11:00 Lafábricadeideas 11:35 Alfilode...12:05 Grandesdocum. 13:00ParatodosLa213:30El escarabajo verde 14:00 Tres 14 14:30 + investigadores15:30Saberyganar 16:00Grandesdocum.18:25 Elescara-bajoverde19:00 Naturalmente19:30Enmovimiento 20:00 La 2 Noticias 20:15 Zoom tendencias 20:30 La España su-mergida 21:00 Docum. culturales 21:45 La suerte... 22:05 El documental 23:10 Imprescindibles 00:05 Metrópolis

20:15 h.

ZOOMTENDENCIASEl programa de hoy descubre

en el Alto Tajo un paraíso único. Naturaleza dealtos vuelos, cocina rica y un hotel prepara-doparaelrelaxylatranquilidaddelviajero.Dis-trito 22@ es la zona de moda que triunfa ahoraen Barcelona.Y las terrazas de Chueca, en Ma-drid,también.Sonloúltimopararefrescarsees-te verano y para estar con tu gente.

LA 2

07:00 Megatrix 13:00 El club del chiste 13:30 Decogar-den. Presenta Yolanda Alzola 14:00Los Simpson: Lisa, lareina de la belleza y Hermano, ¿Me prestas dos mone-das? 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 El tiempo 16:00 Multicine: Jane acorralada 17:45 Multicine: Los secretosde la isla 19:45 Multicine: Luna de miel en Florida 21:00 Antena 3 noticias 2 21:45 El tiempo 22:15 Cine: Los niñosde Huang Shi 00:30 Aquí no hay quien viva 02:15 Adivinaquien gana esta noche 04:40 Repetición de programas

13:00 h.

EL CLUBDEL CHISTEEspacio de humor en el que

un grupo de chistosos, capitaneado por la ac-triz Anabel Alonso, se lucen como contado-res de chistes. Comienzo con una conexióndesde el backstage, tres minutos antes de quelos ‘cuenta chistes’ entren en antena.

07:00 Megatrix. Incluye: Pelopicopata, La cara diverti-da, Los más... 13:00 El mundo de Isasaweis 13:30 Brico-manía14:00 Los Simpson 15:00Antena 3 Noticias 1 fin desemana 15:30 Deportes 15:45 El tiempo 16:00 Multicine:El beso de la muerte 17:45 Multicine: La mansión 19:45 Multicine: Traicón familiar 21:00 Antena 3 Noticias 221:45 El tiempo 22:00 El peliculón: 88 minutes 00:15 Ci-ne: Calles sangrientas 01:45 Cine: El tren de la muerte02:45 Adivina quien gana esta noche05:00 Repetición...

14:00 h.

LOS SIMPSONLa grasa del baile: Homer seentera de que puede vender

grasa y comienza a freír grandes cantidades detocino para vender la grasa. Decide tomar aBart como ayudante. El mago de Evergreen:KBBL Radio anuncia que el promedio de vi-da del hombre esde 72.2 años.Homer se depri-me porque ha desperdiciado ya 36.1.

06:15 Las noticias de la mañana 09:00 Espejo de verano13:00 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson:Papá tieneuna nueva placa y Ciudadano Burns 15:00 Antena 3 Noti-cias1.LourdesMaldonado16:00El tiempo16:15Bandole-ra 17:15 El secreto de Puente Viejo 18:15 El diario. ConSandra Daviú 19:45 Especial Atrapa un millón 21:00Ante-na 3 Noticias 2 21:45 El tiempo 22:00 Atrapa un millón00:00 DEC, la crónica del corazón con Jaime Cantizano02:30 Adivina quién gana esta noche 04:45 Únicos

09:00 h.

ESPEJODE VERANOLas noticias más destacadas

de la jornada, un personaje cada día, denun-cias, ciudadanas, los principales temas de co-razón y el mapa de los famosos de vacaciones,además de conexiones en directo desde las pla-yas más concurridas del mediterráneo y delcantábrico ocupan a diario a Alicia Senovilla,Roberto Leal y Romina Belluscio.

ANTENA 3

Televisión

Page 19: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

tutiPlán 19VIERNES 22 DE JULIO DE 2011

Televisión

TV3. 06:00 Notícies3/24 10:00 Signes delstemps: programes espe-cials d’estiu 11:00 Auto-mobilisme: GP d’Ale-manya, segona cursa12:00 La fórmula 14:00Automobilisme:GPd’Ale-manya, cursa 15:55 Tele-notícies migdia 15:40 APM? Extra 17:05 Tardade cine: City of angels19:05 Quarts de nou: Dia-dadelesSantesdeMata-ró 20:00 Erica: El secretdel present 21:50 Els visi-tants: Pluja roja i Dent deserp 23:20 Fringe:Jacksonville 00:15 Parla-ment 00:45 Jazz a l’estu-di: Xavi Maureta i GiuliaValle 03:00Notícies 3/24

TV3. 06:00 Notícies3/2410:00 Planetari.Cul-tures vives 10:55 Auto-mobilisme: 3a sessió en-trenaments lliuresdelGPd’Alemanya 12:10 Plane-tari12:55 Gossosextraor-dinaris 13:30 Automobi-lisme:Qualificació GPd’Alemanya15:50 Teleno-tíciesmigdias16:20 Tardade cine: Seguretat nacio-nal 17:55 Pel-lícula: Mésenllà de Rio Grande 20:00 Telenotícies vespre 20:25 Futbol:HadjukSplit -F.C.Barcelona 22:35 Cinemad’acció:Blade 00:45Cine-mad’acció:Doomsday:eldia del judici 02:30 Jazz al’estudi: Francesc Cape-lla i Gabriel Amargant04:30 Notícies 3/24

TV3.06:00 Notícies3/24 08:00 Els matins13:10 Bocamoll13:45 Cui-nes: Cócs de sagí 14:00 Telenotícies comarques14:20 El medi ambient: Elcococomaenergiaalter-nativa 14:30 Telenotíciesmigdia 15:40 Secrets deXangai16:20Tempsdesi-lenci: Secrets 17:35 Tar-da de cine: Les pistolesdels set magnifics 19:30Les germanes McLeod:Límitsdetemps 20:30Es-pai Terra 21:00 Telenotí-cies vespre. Ramon Pelli-cer i Raquel Sans 21:50 La gran pel-lícula: OpenRange 00:15 Pel-lícula:Sense perdó 02:30 Jazz al’estudi: Amador/Medei-ros/Galiana i Marc Miral-ta 04:30Notícies 3/24

TV3

CLAN TV. 11:05 Pájaroloco 12:25 Pokémon19:10 Bob Esponja TE-LEDEPORTE. 09:30Waterpolo10:05NatacónSaltos 14:25 Tour deFrancia 16:45 Balonces-to. Camp. Europa Sub 2018:40 y 22:00 Motociclis-mo GP Laguna SecaNEOX. 07:30 Megatrix21:05 Los Simpson NO-VA. 18:30 Teresa 21:15Frijolito FDF. 13:45 Friends 17:45 Aída 22:15 Mentes criminales LASIETE. 10:00 I love TV15:00 Supervivientes22:15 La noria DISNEYCHANNEL. 09:00 Lacasa de Mickey Mouse12:00La banda del patio

CLAN TV. 07:50 LosLunnis 21:30 Cine: Unaauténtica muñeca TE-LEDEPORTE. 08:00Natación. Camp. delmundo,Saltos 09:30Wa-terpolo 11:15 Natación,Saltos final fem. 13:00Natación sincronizada14:10 Tour de Francia18:00 Baloncesto Camp.Europa Sub 20 22:55 Mo-tos GP Laguna SecaNEOX. 07:00 Megatrix21:00 Los Simpson 22:15Arena Mix NOVA. 09:30Bricomanía 15:00 Mode-lo por un día FDF. 13:45 Friends 22:15 CSI Las Ve-gas LA SIETE. 15:00Sálvame20:15 EnemigosDISNEY CHANNEL.09:00 La casa de Mickey

CANAL9. 07:00 Babaclub:CançóBondia,Viscapinyata,Xcalibur,EquipZ,Babaconte...10:45 Sessiómatinal:Honey12:30 Inside Grand Prix 13:00 Fórmula 1. GP Alemanya.Previ 13:00 Fórmula 1. GP Alemanya. Carrera 16:00 Notí-cies91capdesetmana16:15 L’Oratge16:30 Tardesdecine:El único 18:15 Futbol amistós Wolsburg - Vila-Real 20:00 Tower Prep. Serie 21:00 Notícies 9 2 21:30 L’Oratge 21:45Guamipi 22:15 Documental: Tip & Cia 23:45 Cine de nit:Gangster número 1 01:45 En clau de nou. Música 02:45 Re-trozap. Moments de la programació 03:00 Connexió 9/24

CANAL9. 07:00 Babaclub:CançóBondia,ViscaPinyata,Vaca y pollastre, Batman IV 11:00 Fórmula 1. Gran PremiAlemanya. Entrenaments lliures 12:00 Cor de festa 13:15 Insideracing13:55 Fórmula1.Classificació15:15 Notícies9cap de setmana 1 15:45 L‘Oratge 16:00 Interiors 16:30 Tar-desdecine:Lascruzadas(Miniserie)20:00Crónicasvampí-ricas 21:00 Notícies 9 cap de setmana 2 21:30 L‘Oratge21:45 Dañosyperjuicios 22:30 Siempreestrellas.Actuacio-nes musicales 00:45 Cine de nit: El juego del matrimonio02:30 Retrozap 03:00 Connexió 9/24

CANAL9.07:00 Inquilinos: La letra con cariño entra08:00NT9Bondia 09:00Demoda:Elsheroisdelesxicotetescoses 10:00Chuck 10:45Sessiómatinal:Citaaciegas 12:45Check inhotel 13:00Senderosmisteriosos 14:00 Notícies91ªedició 15:00 L‘Oratge 15:15 L’Alqueriablanca 16:45 Uniómuscal da capo 17:45 En connexió. Informació i Reportat-ges 18:30 Cinede l’Oest:Elpreciopor la libertad 20:30 Gor-mandia21:00 Notícies92ªedició 21:30L’Oratge21:45 Cinefantàstic:30 días de oscuridad 00:00Cine de nit: Los extra-ños 01:30En clau de nou 02:30Connexió 9/24

AUTONÓMICAS

06:45 Patito feo 08:15 Sensación de vivir 09:00 El cochefantástico 12:00 Más que coches GT 13:00 I love TV 15:00 Informativos Telecinco fin de semana. Con Carme Chapa-rro 16:00 Vuélveme loca 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! Pre-sentado por María Teresa Campos 20:55 InformativosTelecinco 2 fin de semana 22:00 La que se avecina 00:00 La que se avecina: El capitán Salami, un cura en peligro yuna diosa... 03:00 Locos por ganar 04:00 Nosolomusica04:30 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora

22:00 h.

LA QUE SEAVECINALa ruptura entre Araceli y Re-

yes brinda a Enrique Pastor una oportunidadúnica: retomar su relación sentimental con suex-mujer y por este motivo no duda en pedir-le matrimonio.Mientras tanto,Judith se ilusio-na con Carlos, un amor de adolescencia.

06:35 Patito feo 08:00 Sensación de vivir: La verdad y lasconsecuencias 09:00 El coche fantástico: Conductor delujo y No me olvides 12:00 Este no es el típico programa deviajes 13:00 I love TV 15:00 Informativos Telecinco fin desemana. Con José Ribagorda 16:00 Vuélvema loca. Patri-cia Pérez y Celia Montalbán 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!Presenta María Teresa Campos 20:55 Informativos Tele-cinco 22:00 La noria 02:30 Locos por ganar 04:00 Infoco-merciales 05:00 En concierto 05:30 Fusión sonora

12:00 h.

ESTE NO ES ELTÍPICO...Programa de viajes para las

mañanas de los sáados y domingos, en el quelos siete presentadores recorren el mundo pa-ra mostrar a los espectadores viajeros rutasalternativas y poco convencionales, así comolos trucos y curiosidades para descubrir las ciu-dades que visitan más a fondo.

06:30InformativosTelecinco.PresentadoporDanielGómez09:00Elprogramadelverano,conCarmenAlcayde,MàximHueta y Joaquín Prat 12:45 Mujeres y hombres y viceversa14:30 De buena ley: El santo 15:00 Informativos Telecinco.David Cantero 15:45 Sálvame diario. Con Paz Padilla 20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco.PresentanPedroPiqueras yMarco Rocha 22:00 Sálvame Deluxe 02:30 Locospor ganar 03:30 Más que coches 04:00 En concierto 04:30 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora

12:45 h.

MUJERESY HOMBRES Y...Basado en el formato italiano

Uomini e donne, está dirigido a concursantessin pareja.De entre los candidatos se eligen dosdenominados tronistas que tendrán citas ro-mánticas con participantes del sexo opuestopara determinar su grado de afinidad.Los can-didatos competirán por conseguir ser elegi-dos por el tronista, utilizando sus artes.

TELECINCO

07:00Teletienda 07:15 laSexta en concierto 08:35¿Sabíasque...? 09:05Documental: Nextworld 09:55L.A. Hard hats10:55 Mundial GP2. GPde Alemania 12:00 Mundial de Fór-mula 1. GP de Alemania. Previo 14:00 Mundial de Fórmu-la 1. GP de Alemania. Carrera 16:00 Fútbol. Pretemporada2011-2012: Philadelphia - Real Madrid 18:00 Cine: Big20:00 laSexta Noticias 2 20:55 laSexta Deportes 21:30 Elclub de la Comedia 23:30 El club de la Comedia Gran se-lección 00:30 Chase 02:20 Astro TV 06:00 Teletienda

12:00 h.

FÓRMULA 1GP de Alemania.Su victoria enel último Gran Premio de Gran

Bretaña ha revitalizado a Fernando Alonso,queaspira a seguir recortando distancia con ellíder del mundial,SebastianVettel.El mejor es-pectáculo automovilístico llega este finde se-mana al cirucito de Nürburgring.

07:00Teletienda 07:30 laSexta en concierto 08:35Prototi-pos 09:25 Fórmula Sexta 09:55 L.A. Hard hats 10:55 Mun-dial Fórmula 1. GP de Alemania. Entrenamientos 12:05 Megafactorías 13:00 Destruido en segundos 13:30 Mun-dial Fórmula 1. Clasificación 15:20 laSexta Noticias 116:20 Cine: Corazones robados 18:15 Cine: Zoolander20:00 laSexta Noticias 2 20:55 laSexta Deportes 21:30 Undercovers 22:30 Fútbol: Hajduk Split-Barcelona 00:20 Toda la verdad 01:15 Estrellas del Póker 02:45 Astro...

00:20 h.

TODA LA VERDADLos abogados tienen que en-frentarse a un caso en el que,

presuntamente, una mujer ha acabado con lavida de su pareja.Un joven modelo ha sido ase-sinado. Jimmy Brogan tendrá que defenderen el juicio a la acusada, la novia del chico.Tres años antes,Brogan ya defendió a esta mu-jer en un caso de similares características.

07:00 laSexta en concierto 08:25 Los vigilantes de la playa10:20 El muro infernal 11:05 Crímenes imperfectos 11:25 Laspruebasdelcrimen11:55 Historiascriminales 12:50 In-vestigadoresforenses13:55laSextaNoticias115:25Bones:Elsecretodelsuelo,Lamomiadel laberinto18:00Veranodi-recto. Con Cristina Villanueva 19:55 laSexta Noticias 220:55 laSextaDeportes21:30 Navy, Investigacióncriminal:El hombre de dentro, Agua negra y Puzzle de carne 00:00 Caso abierto 02:40Astro TV 06:00 Teletienda

00:00 h.

CASO ABIERTOMoe Kitchener,el hombre queintentó asesinar a Lilly, apa-

rece muerto en su coche con un disparo en lacabeza. La investigadora será advertida por elteniente Stillman del riesgo que corre comosospechosa y decide investigar por su cuenta.Mientras, el equipo reabre el caso de la muer-te de una joven malabarista de circo llamadaMimi que sufrió un desafortunado accidente.

LA SEXTACLAN TV. 08:10 LosLunnis 23:10 HérculesTELEDEPORTE.07:30Waterpolo. Camp. delMundo masc. 11:05 Na-tación.Camp.delMundoSaltos 13:15 Nataciónsincronizada14:25Ciclis-mo.TourdeFrancia19:05Motociclismo. GP Lagu-na Seca (EE UU) NEOX.07:30 Megatrix 22:25 Ci-ne: Doce fuera de casaNOVA. 14:00 Esta casaera una ruina 22:15Rizzoli&IslesFDF. 11:15Cosas de casa 13:15 Friends 22:25 Hawai LASIETE. 14:30 Supervi-vientes 21:45 Uno paraganar 23:30 Más allá...DISNEY CHANNEL.09:25 Kuzco16:00 Sunnyentre estrellas

OTRAS

PUNT DOS 07:00 Babaclub: Canço Bon dia. Pumby,Rantaro,elxiquetninja,Heidi,Mushiking:elsguardiansdelbosc,Vickyelviking,LuckyLuke,DetectiuConan... 19:00 ElmóndeBeakman.Sèriesd’animació20:00 Alquite.Progra-madedicatalmóndelbou20:30 Trinquet.Retransmissiónsdepilotavalenciana21:00 ElsangelsdeCharlie21:45 Docu-mentalNatura:Èxodeanimal 22:30 Gentdecasa:Tip 00:15 Documental:Secretsnuclears,Elmercaderdelterror 01:15 Autoindefinits: Esquetxos humorístics protagonitzat pelgrup teatral valencià Albena 01:45 En clau de nou. Música03:00 Connexió 9/24

PUNT DOS. 07:00 Trencadis cor de festa 07:30 Quèfeies tu? 08:00 Estem amb tu 08:30 Documental: Èxodeanimal 09:30 Documental: Secrets nuclears 10:30 Mediambient 11:00 Babaclub 15:00 Alquite 15:30 CronoEsport15:45 Golfnou16:00 Motociclisme16:45 Hípica17:15 Futbo-ley Open Ciutat de València 18:00 Futbol. Partits històricsBadajoz–Hércules(27-04-1996) 19:30 CronoEsport 19:45 Adés i ara 20:15 Nous pioners 20:45 I el diumenge què?21:15 Autoindefinits21:45 Tvmovie:Llibredefamilia23:45 Documental: Ausias March 00:45 Documental: Darrerel’ombra dels Borja 01:30 En clau de noy 02:30 Connexió

PUNTDOS. 07:00 Remeisalrebost.Remeisnaturalsdesempre 07:30 Medi ambient 08:00 Tots som comunitat08:30 AdesiAra 09:00 Salutencasa 09:30 Documental:Da-rrerel’ombradelsBorja11:00 Babaclub14:30 Trinquet15:00 Pilota:RaspallXVIII lligaRaspallTrofeuDiputaciódeValèn-cia 16:30 Certamenprovincialdebandes2011 18:30 InsideGrand Prix 19:00 Fórmula 1 Gran Premi Alemanya. Carrera21:00Cordefesta 22:00EnconcertdesdeVillena 23:00 Lesartèries de la Terra 23:30 Medi ambient 00:00 Barri 00:30 Pilota. Trofeu Diputació de València 02:00Connexió 9/24

Televisión

Page 20: Vale 22 07 11 - cdn.20m.es · Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza Máx. Min. 20 12 30 19 28 21 29 22 26 10 36 17 25 19 22 13 19 7 34 18 27 20 28 20 26 19 35 20 36 20 31 17

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.CEO: Eduardo Díez-Hochleitner.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.

VIERNES 22 DEJULIO DE 201120minutos.es

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

IMP

RE

SO

EN

PAP

EL

100%

RE

CIC

LAD

O

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirector: Josan Contreras. Sec-ciones: Pablo Segarra (Valencia). Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María y A. Car-mona (Levante). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), Mª J. Rodríguez (directora adjunta), BeatrizMartínez (Levante), Mª Dolores Gallart (Valencia). Marketing: Rafa Martín. Administración: Luis Oñate.

Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos: Jose Alcántara. VALENCIA: Xàtiva, 15. 46002 Valencia. Tel. :902 20 00 20. Fax: 963 530 073. [email protected] ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Alicante, Zaragoza, Málaga, Murcia, Granada, Córdoba, Bil-bao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Artes Gráficas del Mediterráneo. D. Legal: V-1694-2004.