Uno Más

.Hidatidosis

.Llegaelcalor¡cuidadoconesepelo¡

.Viajarconmascotas

Ahora síguenos en:

Nº 66 - CONSEJOS DE TU VETERINARIO • 3 €

A4 LIMPIADOR DENTAL.indd 1 11/11/13 16:54

Uno Más

Sumario

Salud

• Hidatidosis

Consejo

• Llegaelcalor¡cuidadoconesepelo¡

Recuerda

• Viajarconmascotas

Edita: Axón Comunicación

unomas@axoncomunicacion.net

Depósito Legal: M-27505-2004

HIDATIDOSISLahidatidosisesunprocesoparasitariocausadoporlasformasadultasylarvariasdeteniaspertenecientesalgéneroEchinococcus.EnEspañalaenfermedadesmásfrecuenteenAragón,Extremadura,CastillalaManchayCastillayLeón.Debemosprotegeradecuadamenteanuestrosperrosmediantepautasadecuadasdedesparasitacióneimpidiendosuaccesoavíscerascontaminadas,previniendoasísuactividadcomodiseminadordelaenfermedad.

¿Cómo se produce la enfermedad?

Lahidatidosisestáproducidaporunateniape-queña (deunos2a8mmde longitud)queensu forma adulta presenta una forma aplanadatípica,conunórganodefijación,uncuelloyuna

seriedeanillos(proglótides)endiversogradodemaduraciónsexualygravidez.Loshospedadoresdefinitivos,losperrosyotroscánidos,infectadosconteniasadultasensuin-testino delgado eliminan huevos de tenia con

las heces. Si un hospeda-dor intermediario adecua-do(encondicionesnatura-les:ovejas,cabras,cerdos,vacas,caballos)ingiereloshuevosalalimentarse,es-tos eclosionarán en el in-testinodelgadoyliberaránuna “oncosfera” que atra-vesará la pared intestinalymigraráatravésdelsis-temacirculatoriohastalle-garadiversosórganos,es-pecialmente los pulmonesyelhígado.Enestosórga-nos, la oncósfera se con-vertiráenunquiste(quistehidatídico) que aumentarágradualmente de tamaño.La ingestión por parte deun huésped definitivo (pe-rro)deórganosconquistesdeunhospedadorinterme-dioinfectadocierraelciclo.El hombre constituye unhospedador intermediarioaccidental.

Salud

Uno Más

¿Qué factores contribuyen a la difusión y el mantenimiento de la hidatidosis?

1. Lapresenciadelparásito,quenecesitaunatemperatura y humedad ambientales ade-cuadaspara lasupervivenciade loshuevosenelambiente.

2. La convivencia en el mismo entorno de loshospedadoresdefinitivoeintermediario(fun-damentalmenteperro/oveja).

3. Elsuministrodevíscerasalosperroscomoalimento.

4. El abandono de cadáveres de animales degranja.

5. Lautilizacióndeaguasderiegodemalacali-dadmicrobiológica.

¿Qué problemas ocasiona?

Losdañoscausadosporlasteniasadultasenelperroselimitanalesioneslocalesenlamucosaintestinal.Enelhombreel81-87%delosquistesselocalizanenhígadoopulmón,distribuyéndoseelrestoporotrosórganos.

Losprincipalesproblemasoriginadosporlosquis-tessondeorigenmecánico,debidoasucrecimien-to.Sinembargo,surupturapuedeprovocarcon-secuenciasgraves,como infeccionesbacterianassecundarias,unahidatidosissecundariamúltiple,reaccionesanafilácticas,oinclusolamuerte.

¿Cómo podemos prevenir la enfermedad?

1. Desparasitandoregularmentealosperros2. Impidiendoelaccesodelosperrosavísceras

crudassusceptiblesdeestarcontaminadas.3. Controlandoanimalesvagabundos.4. Evitando consumir aguas contaminadas

o productos frescos no lavados (frutas yhortalizas).

5. Manteniendounestrictahigienedemanos.

HervíboroHospedador

intermediario

HombreHospedador

intermediarioaccidental

MedioambienteAguas,forrajes,verduras

deconsumoencrudo

Huevosviables

Huevosviables

Huevosviables

Huevosviables

Víscerascrudasconformalana-ria(quistes)

PerroHospedadordefinitivo

HervíboroHospedador

intermediario

HombreHospedador

intermediarioaccidental

MedioambienteAguas,forrajes,verduras

deconsumoencrudo

Huevosviables

huevosviables

huevosviables

huevosviables

Úlcerascrudasconformalanaria(quistes)

PerroHospedadordefinitivo

Evitarqueelperrocomavíceras

Desparasitacióndeperrosdomésticos

Desparasitacióndeperrosdomésticos

Medidasbásicasdehigiene

Higienizacióndelasverdurasdeconsumoencrudo

EducaciónSanitaria

La principal función del pelo es la deproteger la piel. La piel es un órganosensorialquecumplefuncionesmetabólicas,sensitivas, termorreguladoras y deprotección. El pelo es imprescindible paraevitar dejar expuesta la piel y prevenir elfrío, el calor, infecciones, dermatitis, filtrarlos rayos UV y evitar agresiones mecánicas

y químicas (arañazos, raspones, desgarros,contacto directo con productos tóxicos,etc.). Los perros necesitan su pelo paraayudara lapielacumplir consu función yprotegerla,razónporlacualnodeberíamosnuncacortarloenexceso,yaqueestaríamosexponiendo al animal a diversos problemasdesalud.

Llega el calor ¡cuidado con ese pelo¡

Lapielyelpelocumplenlafunciónderegularlatemperaturacorporal,protegiendoanuestrosperrosnosolodelfrío,sinotambiéndelsolydegolpesdecalor.

Uno Más

La importancia del pelo en el perroSalvounaspocasrazas,todoslosperrostienenloquesellamapeloprimarioodecoberturaypelosecundarioosubpelo,completamentediferencia-blesensuestructura,grosoryprincipalmenteensufuncióncomoproteccióndelapieldelperro.

Elpeloprimarioeslacapa“exterior”delmantoysusprincipalesfuncionessonfiltrarlosrayosdirec-tosdelsolyrepelerelagua.Exceptuandolasrazasdesnudas,todoslosdemásperrostienenfolículospilososcompuestos,esdecir,cuentanconunpeloprimario principal que comparte folículo con va-riospelossecundarios.Elprimarioessiempremásgruesoylargo,esmásbrillante,fuerteyconmáspigmentosdecolorqueelpelosecundario.

Elcrecimientodelpeloprimarionoesigualaldelsubpelo.Yaquesufunciónesnecesariadurantetodoelaño,nosufrecambiosestacionalesyporlotantosucrecimientoesmáslentoqueeldelsubpelo,perotambiéncae.

Existen5 tiposdepelosecundarioosubpeloquevaríandeacuerdoalarazaytipodepelodelperro.Hayperrosquecuentansoloconuntipodesubpe-lo,mientrasqueotroscuentanconlas5variedades.Lafuncióndetodoseslamisma:protegeralani-maldelfríoyelcalor.Sonpelosdecrecimientomásrápido que el primario porque crecen o caen deacuerdoalatemperaturaylaluz,preparandoalosanimalesparaelclimaporvenir,yaseainviernooverano.Porestoesllamadotambiénpelodemuda.

¿Qué debemos hacer?Cuando rapamos continuamente a un perro, elpeloprimariopuedeverseobstruidoporelsub-peloyllegaraatrofiarse,dejandoelmantosinsuprotecciónprincipalyconunaaparienciaopacayfea.Lorecomendableessolicitarundeslanadoparaeliminartodoelsubpeloexcedente,estaesunaexcelenteprácticaquenosoloayudaalperroaregularsutemperaturaynopasarnifríonica-lor,sinoqueevitaráengranmedidaelexcesodepelosencasa.Estosdeslanadosnosonexclusi-vosdeperrosconabundantesubpelo,sontam-

biénmuyútilesenperrosdepelocortoyalgunasrazasdepelosemilargo.Parahacerdeslanadoscorrectamentelomejoresacudiralprofesional,mientrasencasaesimprescindiblecepillarpe-riódicamente a nuestra mascota para eliminarpelomuertoyevitarnudos.

Losperrosdepelo“natural”comolosPastoresAlemanes, Mastines, la mayoría de Mestizos,

Terranova, San Bernardo, etc., no deberían ra-parsenunca,solodeslanarse.

Los perros tipo nórdico como Spitz, Samoyedo,Husky, Malamute, etc., sufren además propen-siónapadeceralopeciapost-clipping,ysisecor-taenexcesoelpelopodríatardarmuchotiempoenvolveracrecer.

Enrazasdepelolargoesrecomendableuncorte,yaseaamáquinaoatijera,dejandounlargoqueseacómododemanteneryquenocomprometalasaludycomodidaddelanimal.

Lamejormaneradeevitarquenuestroperrosu-fraelcaloresquenopaselargosratosbajoelsolodentrodelcoche,quetengaunlugarfrescoybienventiladodonderecostarse,aguaparabe-ber, y tambiénpodemosmojarle lasalmohadi-llas,lapanza,losbelfos,etc.opermitirletomarunrefrescantebaño.

Consejo

FRONTLINE TRI-ACT, MÁXIMA PROTECCIÓN PARA EL PERRO

FRENTE A LOS PARÁSITOS EXTERNOS

Las garrapatas, junto con laspulgas, flebotomos, mosquitosy otros insectos son ectopa-rásitosde losperros,aquie-nescausanmolestiasydañodirecto. Además, estosparásitos son también unaamenaza potencial indirec-tadebidoaquesonvectoresdeenfermedades.

La leishmaniosis canina,transmitidaporlapicadurade los flebotomos, es

una enfermedad sistémicagrave, con síntomas muy

variados, que puede afectar anumerosos órganos del perropudiendo provocar la muertedelanimal.Laépocademayoractividad de los flebotomosincluyelosmesescálidos,queen España puede extendersedemayoaoctubre.

El control de los parásitos externos es muy importante, no solo para evitar el daño directo que causan sino también para proteger a los animales y a las personas de las enfermedades que transmiten.

Uno Más

Eficacia global frente a los parásitos externos Frontline Tri-Act es una solución deadministración tópica en formato pipetaque combina el fipronil y la permetrina, dosmoléculas insecticidas y acaricidas potentes,lo que aporta una excelente eficacia frente apulgasygarrapatasyefectorepelentefrenteaflebotomos,mosquitosygarrapatas.

• Repelenciapersistentefrentealosvectoresmásimportantesdelasenfermedadestransmitidasporartrópodosenperros:flebotomos,garrapatas,mosquitosymoscasdelosestablos.

• Eficaciainsecticidayacaricidaquehaceposiblelaeliminacióndelosectoparásitos,loqueañadidoalefectorepelenteproveedeunaeficaciavisibleenelperro.

• Prevenciónmensualqueevitalasreinfestaciones.

DestacarqueFrontlineTri-Actpresentaeficaciainsecticidapersistentefrenteaflebotomos,porloquenosólorepeleelvectordelaleishmaniosisminimizando el riesgo de picadura, sino quetambién lo elimina y, por tanto, se reduce lafuentedeinfeccióndeestaenfermedad.

Todoellotieneelobjetivo,nosólodeevitarelefecto patógeno directo de los ectoparásitos,sinotambiéndecolaborarenlaproteccióndelos animales frente a las enfermedades queestosparásitostransmiten.

Frontline Tri-Act presenta un excelente perfil de seguridadFrontline Tri-Act se encuentra disponible encinco presentaciones adaptadas al tamañodelosperrosparamayorcomodidadyunusoseguro.Puedeutilizarsedesdelas8semanasdeedadylos2kgdepeso.

Esunproductodeusoexclusivoparaperrosyquenodebeutilizarseengatosyaquecontienepermetrina, molécula altamente tóxica en laespeciefelina.

¿CÓMO APLICAR FRONTLINE TRI-ACT?

1 Abrir la pipeta y aplicar directamente el contenido en la piel del perro en dos puntos: en la base del cuello y entre los hombros.

2 No bañar al perro durante las 48h posteriores a la aplicación de la pipeta.

3 La solución se distribuye por toda la piel y permanece activa durante 1 mes. Puede ser aplicada de nuevo a las 4 semanas.

dibu.indd 1 20/4/16 16:22

Frontline Tri-Act completa la gama Frontline. Más información en

www.frontlinemascotas.es

Enumeramos aquí algunas de las dudas másfrecuentes para viajar con hurones, perros ygatos:

1. ¿Cuál es el número máximo de mascotas con el que puedo viajar?Seconsideradesplazamientodeanimaldecom-pañíasiemprequelosanimalesobjetodeltras-ladosean5omenos(existenexcepcionesparaconcursos, exposiciones o actividades deporti-vas,debidamentedocumentadosparaanimalesmayoresde6meses) ynoexistauna finalidadcomercial.

Viajar con mascotasLosdesplazamientosdeanimalesdecompañíaestánreguladospornormassanitariasquegarantizansusaludyladelaspersonas.Esimportanteverificarqueelanimalcumpletodoslosrequisitosqueseexigenyaquesuincumplimientodaríalugaralainmovilizacióndelasmascotaseninstalacionesdecuarentena,asureexpediciónalpaísdeorigen,oinclusocomoúltimaopciónasueutanasia.

Sieldesplazamientodesuanimaloanimalesno se corresponde con el de los animales decompañía,entoncessetratadeunmovimientocomercial.

2. ¿Tengo (como titular o persona responsable del animal) la necesidad de acompañar a mi mascota durante el viaje?

Losanimaleshandeviajarencompañíadesudueñooconunapersonaqueseresponsabilicedelanimaloanimalesensunombreduranteeldesplazamiento.Sepermitequeelmovimientodelosanimalessehagaenunmediodetrans-porteseparadoaldeldueñosiocurreenunpla-zo no superior a cinco días respecto al movi-mientodeldueño/responsable.

3. ¿Existe una edad mínima para que las mascotas puedan viajar?Porreglageneral,laedadmínimasiviajadesdeunpaíssinriesgoderabia(dentrodelaUEopaí-ses listados en el anexo II del Reglamento (UE)577/2013)son15semanas.Sumascotadebeteneralmenos12semanasantesdeservacunadacon-tralarabiayaqueanteslavacunanoseríaeficazyposteriormenteesperar21días(periodoenqueseestablecelainmunidad)parapoderviajar.

SiprocededeunpaísfueradelaUEconpre-sencia/riesgoderabia, laedadmínimaserían7 meses. El cachorro necesitaría además dela vacunación antirrábica un test serológicode un laboratorio autorizado para determinarsusanticuerposderabia.Eltestsedebereali-zaralmenos30díasdespuésdelavacunaciónfrente a la rabia y la entrada del animal solo

Uno Más

Recuerda

estaráautorizadapasados3mesesdesdelafe-chadeextraccióndelamuestradesangre.De-berávolverconsuanimaldecompañíaatravésdeunodelosPuntosdeEntradadeviajerosde-signados,ydeclararalResguardoFiscaldelaGuardiaCivilqueviajaconunanimaldecompa-ñía,presentandoladocumentacióndelmismo.

¡Ojo!Españanoconcedeexcepciones,niauto-riza la entrada de perros, gatos y hurones sinvacunar.

4. ¿Qué necesito para viajar a la Unión Europea desde España?Nuestra mascota deberá estar identificadaconunmicrochip,otatuaje(siestesehizoan-tesdel03/07/2011)ysiemprequeesteconti-núelegibleyestarvacunadafrentealarabiaconunavacunaválidaenelmomentoderea-lizarelviaje.

Además,esindispensabledisponerdeunpa-saporteeuropeoparaelmovimientodeani-malesdecompañía.El29dediciembre2014seempezaronautilizarnuevospasaportesdemascotas,sisumascota tieneunpasaporteemitido antes del 29 de diciembre de 2014,

noesnecesarioobtenerunonuevo,supasa-porteantiguoesválido.Sihaperdidoelpasa-portecontactesuveterinarioparaqueleex-pidaotropasaporteyrevacuneasumascotade nuevo, o si su veterinario tiene un regis-tro de las vacunas administradas al animal,que leanoteenelnuevopasaporte la infor-maciónsobre las vacunasquese lehan idoadministrando, incluyendo el fabricante, de-nominacióndelavacuna,elnúmerodelote,fechadeadministraciónyfirmadelveterina-rioautorizado.

ParaviajaraReinoUnido,Irlanda,Malta,Finlan-dia yNoruegaesobligatoriodesparasitarasuperrofrenteaEquinococcusentre1y5díasan-tesdeentrarenunodeestospaíses.

5. ¿Qué necesito para viajar fuera de la Unión Europea desde España?Sumascotadeberácumplirlosrequisitosquepida dicho país. Infórmese en: la Embajada oConsuladodeesepaís,enlapáginawebdelMi-nisterioresponsabledelpaísyconsulte la in-formacióndisponibleenelapartadodeexpor-tacióndeanimalesdecompañíadeCEXGAN.

6. ¿Cuánto tiempo antes de viajar debería ponerme en contacto con mi veterinario?Si viaja dentro de la UE, se recomienda acu-dirporlomenos2mesesantes,ysiviajafuerade la UE, recomendamos una mayor antela-ción.Dependiendodelascondicionesdelpaísdedestino, si sumascota tiene la vacunaciónde rabiauotrasque fuerannecesariasen vi-gor, o si necesita un análisis de sangre, pue-de tardarbastante tiempoenarreglar toda ladocumentación.

Razas Toy

VIAJA TRANQUILO Muchosperrossufrensituacionesdeestrésendeterminados momentos, el estrés puede ori-ginarlounruidofuerte(tormentas,fuegosarti-ficiales,petardos)ocualquiercambioensuen-torno (viajes, visitas al veterinario, separaciónpuntual de sus dueños…). Cualquier situaciónnueva requiere una adaptación, incluso cuan-do esta situación no es desagradable: cambiosdecasa,conocernuevosperrosopersonas,uncambioenlaalimentación...Lasrutinassonmuyimportantesyloscambiosdeentorno,horariosdepaseoycomidasquesuponenestosmesesdeveranopuedensuponersituacionesmuyestre-santesparaunperro.

Dependiendodecadaperroydecadasituación,vamosadetectardistintasexpresionesdeestrés:lamidoy/orascadoexcesivo,salivaciónexagera-da, ladridos, intentosdeesconderseoescapar,nerviosismo, temblores, agresividad, alteracio-nesenelcomportamientodeeliminación(orinaydefecadeformaincontrolada).

Enelcasodelosgatoslassituacionesdeestrésque ocasionan los viajes pueden producir nive-lesaumentadosdeactividad,marcajeconorina,agresividad y vocalizaciones. Sin embargo, haygatosquerespondenpasivamenteysurespues-taalestrésincluyeunacombinacióndere-tiradaoabandonofísicoysocial.

Cuando es inevitable que nuestroperroogatoesténexpuestosasi-tuaciones que les causan ner-viosismo,podemosayudarlesa afrontar estas

circunstancias con Calmatonine: un alimentocomplementarioformuladoconproductosnatu-rales(Melatonina,Triptófano,ÁcidoValerénico,Vitexinae Inositol)quepuedeadministrarsedeformacontinuada.

Calmatonine contiene:

• Melatonina, la molécula clave en la regula-cióndelciclosueño-vigilia, loquehacequeestenuevoproductotambiénfavorezcalain-duccióndelsueño.

• Triptófano,unaminoácidoqueincrementalaproduccióndeserotoninaymelatonina,porloqueestáindicadoparareducirlaagresividadeinducirelsueño.

• Ácido Valerénico, que favorece el inicio, elmantenimientoylacalidaddelsueño.

• Vitexina, con efecto ansiolítico, que se utili-zaparatratarlostrastornosdelsueño,lain-quietudnerviosayalansiedad.

• Inositol,quereducelaansiedad.

Fluidoterapia

Fluidoterapia

Fluidoterapia

Fluidoterapia

Fluidoterapia

Fluidoterapia

FluidoterapiaFluidoterapia

HSEV JN14 ANUNCIO FARMINA ARGOS_Maquetación 1 16/06/14 16:06 Página 1