2 Jueves 15 de julio de 2010 / La Nación

ACTIVOS Nota 2009 2008 PASIVOS Nota 2009 2008M$ M$ M$ M$

ACTIVO CIRCULANTE PASIVO CIRCULANTE- Disponible 474.198 494.341 - Oblig. Con Bcos. E Inst. Financ. C/ Plazo 12 3.840.797 1.241.482- Deudores por Venta (Neto) 4 489.463 1.002.405 - Oblig. Con Otras Inst. Financieras 13 406.005 2.748.335- Documentos por Cobrar 4 15.953.235 19.165.575 -Cuentas por Pagar 16 588.595 901.580- Varios Deudores 4 325.161 379.783 - Documentos por Pagar 16 72.458 59.228- Doc. y Ctas. Empresas Relacionadas 5 69.243 58.139 - Acreedores Varios 16 256.079 187.809- Existencias 6 363.528 498.360 - Provisiones 15 784.421 -- Impuestos por Recuperar 89.960 98.842 - Retenciones 16 337.277 402.161- Otros Activos Circulantes 7 926.567 509.030 - Otros Pasivos Circulantes 14 1.217.522 728.117

TOTAL ACTIVO CIRC. 18.691.355 22.206.475 TOTAL PASIVO CIRC. 7.503.154 6.268.712

ACTIVO FIJO PASIVO LARGO PLAZO- Terrenos 8 2.830.536 2.830.536 - Oblig. Con Bcos. E Inst. Financieras 12 3.769.931 4.900.336- Const. y Obras de Infraest. 8 15.259.879 14.794.802 - Acreedores Varios 16 92.517 314.805- Maquinarias y Equipos 8 12.350.079 12.544.416 - Provisiones 15 43.723 215.211- Otros Activos Fijos 8 1.172.742 1.048.660 TOTAL PASIVO L/PLAZO 3.906.171 5.430.352- Depreciación Acumulada 8 (11.240.594 ) (10.433.524 )

TOTAL ACTIVO FIJO 20.372.642 20.784.890

OTROS ACTIVOS PATRIMONIO

- Inversiones en Empresas 9 845.375 273.928 - Capital 17 1.504.497 1.504.497- Menor Valor Inversiones 10 - 10.960 - Reservas Revalorización Capital 17 5.883.244 5.883.244- Intangibles 11 - 67.044 - Otras Reservas 17 743.967 743.967TOTAL OTROS ACTIVOS 845.375 351.932 - Utilidad Acumulada 17 23.129.753 26.462.701

- Utilidad (Pérdida) del Período 17 (2.761.414 ) (2.950.176)TOTAL PATRIMONIO 28.500.047 31.644.233

TOTAL ACTIVOS 39.909.372 43.343.297 TOTAL PASIVOS 39.909.372 43.343.297

UNIVERSIDAD DE LOS LAGOSBALANCE GENERALAL 31 dE dICIEMBRE 2009 - 2008

Las notas 1 al 27 forman parte integral de los presentes estados.

Las notas 1 al 27 forman parte integral de los presentes estados.

ESTADO DE RESULTADOS

Por el Período comprendido entre el 01 de Eneroal 31 de diciembre de 2009 - 2008

Nota 2009 2008M$ M$

RESULTAdO OPERACIONAL- Ingresos de la Explotación 20.099.982 24.495.745- Costo de la Explotación (15.107.654 ) (18.144.653 )- Margen de la Explotación 4.992.328 6.351.092

- Gastos de Administración y Ventas (4.555.810 ) (5.107.712 )

RESULTAdO OPERACIONAL 436.518 1.243.380

RESULTAdO NO OPERACIONAL- Ingreso Fuera de la Explotación 18 2.866.276 2.389.925- Ingresos Financieros 1.767 28.283- Egresos Fuera de Explotación 18 (5.812.536 ) (4.435.631 )- Gastos Financieros (624.992 ) (772.366 )- Corrección Monetaria 19 371.553 (1.403.767 )

RESULTAdO NO OPERACIONAL (3.197.932 ) (4.193.556 )

- Resultado Antes de Impuesto (2.761.414 ) (2.950.176 )

RESULTAdO dEL EJERCICIO (2.761.414 ) (2.950.176 )

ESTAdO dE FLUJO dE EFECTIVO

Por el período comprendido entre el1° de enero al 31 de diciembre de 2009 -2008

2009 2008M$ M$

FLUJO NETO TOTAL DEL PERIODOFlujo originado por actividades:

a) de la Operación Recaudación de Deudores por Ventas 14.225.704 18.482.817 Ingresos Financieros Percibidos 1.767 28.284 Otros Ingresos Percibidos 5.291.447 4.571.859 Pagos a Proveedores y Personal (16.528.494 ) (19.866.048 ) Intereses Pagados (621.794 ) (752.431 ) IVA y otros similares (826.261 ) (1.025.713 )Flujo neto originado por actividades de Operación 1.542.369 1.438.768

b) de Financiamiento Préstamos Obtenidos de Financiamiento 2.300.000 3.281.042 Pago de Préstamos (3.437.944 ) (2.078.005 ) Préstamos a Empresas Relacionadas (11.104 ) (58.139 )Flujo neto originado por actividades de Financiamiento (1.149.048 ) 1.144.897

c) de inversión Incorporación de Activos Fijos (718.600 ) (2.331.852 ) Otras Inversiones - (161.205 )Flujo neto por actividades de Inversión (718.600 ) (2.493.057 )

FLUJO NETO TOTAL POSIT. NEGAT. dEL PERIOdO (325.279 ) 90.608

Efecto de la Inflación sobre el efectivo y efectivo equivalente 305.136 (1.383.538 )Variación Neta del Efectivo y Efec. Equivalente (20.143 ) (1.292.930 )Saldo Inicial del Efectivo y Efect. Equivalente 494.341 1.787.271SALdO FINAL dEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 474.198 494.341

Jueves 15 de julio de 2010 / La Nación 3

NOTAS EXPLICATIVAS A LOS ESTAdOS FINANCIEROSal 31 de diciembre de 2009 – 2008

(En Miles de Pesos)

NOTA 1. INSCRIPCION EN EL REGISTRO dE VALORES.

La Universidad de Los Lagos nace como sucesora y continuadora legal del Instituto Profesional de Osorno, tanto en el dominio de todos sus bienes como en los derechos y obligaciones derivados de todo tipo de acto o contrato que dicho Instituto hubiese ejecutado o celebrado. La Universidad de Los Lagos fue creada por Ley Número 19.238 del Ministerio de Educación de fecha 30 de agosto de 1993, como organismo autónomo, con personalidad jurídica y patrimonio propio. Transfiriéndose a contar de esa fecha los bienes muebles e inmuebles.

NOTA 2. CRITERIOS CONTABLES APLICAdOS.

a) Período Contable. Los estados financieros al 31 de Diciembre de 2009-2008, cubren un período de doce meses cada uno.

b) Bases de preparación.Los Estados Financieros han sido preparados de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile, emitidos por el Colegio de Contadores de Chile A.G. y normativas impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros.

Estos estados financieros, han sido emitidos sólo para efectos de hacer un análisis individual de la Universidad y en consideración de ello, deben ser leídos en conjunto con los estados financieros consolidados, que son requeridos por los principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile.

c) Corrección Monetaria.La corrección monetaria ha sido aplicada de acuerdo a normativas vigentes sobre la materia. En tal sentido los activos y pasivos no monetarios y el capital propio financiero fueron ajustados a fin de reflejar en los estados financieros el efecto del poder adquisitivo de la moneda ocurrida en el ejercicio. Las cuentas de resultados se presentan a valores actualizados. Los ajustes monetarios han sido aplicados en forma proporcional sobre la base del Indice de Precios al Consumidor, el que desfasado en un mes alcanzó un -2,3% para el período 2009 (8,9% para el período 2008). Su efecto en resultados se indica en Nota 19.

d) Bases de Conversión.Los activos y pasivos en moneda extranjera han sido convertidos al tipo de cambio vigente al cierre del ejercicio, US$ 507,10.- al 31 de diciembre de 2009 (US$ 636,45.- al 31 de diciembre 2008).-

Los activos y pasivos pactados en unidades reajustables se presentan al valor que tenían a la fecha de cierre, $ 20.942,88.- para 2009 y $ 21.452,57 para 2008, por cada UF.

e) Estimación deudores Incobrables.Se han efectuado provisiones con débitos a resultados, por aquellos derechos que se estiman de difícil recuperación. Dichas provisiones se presentan rebajadas de los saldos deudores respectivos.

e) Existencias.Se encuentran valorizadas al costo de adquisición corregido monetariamente.

La existencia de peces, se encuentra valorizada según costos incurridos en el período de crecimiento de estos. Los valores no exceden los precios de realización.

g) Activos Fijos.Los activos fijos se presentan valorizados a su costo de adquisición más las revalorizaciones legales correspondientes. Las depreciaciones han sido calculadas en base al método lineal sobre los valores previamente actualizados, considerando la vida útil restante de los bienes.

h) Activos en Leasing.Los activos fijos adquiridos bajo la modalidad leasing financiero, se registran a valor actual del contrato, de acuerdo con las normas del Boletín Técnico N° 22 del Colegio de Contadores de Chile A.G. Por otra parte, la respectiva obligación se presenta neta de sus intereses diferidos. Estos activos no son propiedad de la Universidad mientras esta no ejerza la opción de compra.

i) Inversiones en empresas relacionadas.La inversión en empresas relacionadas está valorizada a Valor Patrimonial Proporcional sobre base devengada al cierre de los estados financieros.

j) Impuesto a la Renta e Impuestos diferidos.Los ingresos percibidos por la universidades estatales provenientes únicamente de las actividades de educación superior que imparten tales entidades, se encuentran exentos del Impuesto de Primera Categoría, conforme a lo dispuesto en el artículo único de la Ley N° 13.713, de 1959, en concordancia con lo establecido por el artículo 14 del D.L. 1.604, de 1976. Por esta misma razón, la Universidad no determina impuesto diferido.

k) Indemnización por años de Servicios.La Administración ha establecido una provisión por aquellos trabajadores que tienen derecho al beneficio establecido en la Ley 20.044 y Ley 20.374.

l) Ingresos de la explotación.Los ingresos provenientes de la explotación del giro de la Universidad se registran sobre la base devengada.

m) Fondo de Crédito Solidario.La Universidad no incluye en su balance al 31 de diciembre de 2009 – 2008 los activos, pasivos y patrimonio del Fondo Solidario de Crédito de la Universidad de Los Lagos. De acuerdo a lo establecido por la Superintendencia de Valores y Seguros, que señala que: “Los Fondos Solidarios de Crédito Universitario son patrimonios independientes de las universidades que los administran, cuya contabilidad y registros de operaciones, por expresa disposición del legislador según señala el inciso cuarto del artículo 70 de la Ley N° 18.591, deben llevarse separadamente de la contabilidad de la Universidad respectiva”.

n) Reconocimiento de Ingresos de Fondos Concursables.Los ingresos percibidos por proyectos se registran contablemente en resultados del ejercicio, de acuerdo al grado de avance financiero.

ñ) EstadodeflujodeEfectivo.La Universidad ha considerado como efectivo y efectivo equivalente, los saldos de caja y bancos, con vencimiento dentro de 90 días sin restricciones, de acuerdo a lo indicado en los Boletines Técnicos emitidos por el Colegio de Contadores de Chile A.G. y normas de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Los flujos por actividades de la operación incluyen todos aquellos flujos de efectivo relacionados con el giro social, incluyendo, además, los intereses pagados, los ingresos financieros y, en general, todos aquellos flujos que no están definidos como de inversión o financiamiento. Cabe destacar que el concepto operacional utilizado en este estado es más amplio que el considerado en el estado de resultados.

NOTA 3. CAMBIOS CONTABLES.

No existen cambios contables con respecto al año anterior.

NOTA 4. dEUdORES CORTO Y LARGO PLAZO.

Su composición es la siguiente:

RubroCirculante Total Circulante

(neto)Hasta 90 días

Más de 90 Más de hasta 1 año 1 año Sub Total

2009 2009 2009 2009 2008 2009 2008Deudores por Venta

132.045 677.831 428.602 1.238.478 1.734.193 489.463 1.002.405

Estimación deudores incobrables

- (396.470) (352.545) (749.015) (731.788) - -

Documentos x Cobrar Deuda Alumnos

2.384.921 2.757.754 31.067.546 36.210.221 34.269.043 15.953.235 19.165.575

Estimación deudores incobrables

- (952.422) (19.304.564) (20.256.986) (15.103.468)

DeudoresVarios

325.161 - - 325.161 379.783 325.161 379.783

Estimación deudores incobrables

- - - - - - -

2.842.127 2.086.693 11.839.039 16.767.859 20.547.763 16.767.859 20.547.763

NOTA 5. SALdOS Y TRANSACCIONES CON ENTIdAdES RELACIONAdAS.

a) Cuentas y documentos por cobrar.

Entidad Naturaleza descripciónde la Transacción

Corto PlazoM$

2009 2008Instituto Profesional Los Lagos SA. Inversión Mutuo - 24.617Instituto Profesional Los Lagos SA. Inversión Cuenta Corriente 69.243 33.522Totales 69.243 58.139

Los valores en mutuo, consideran intereses a una tasa de 4,5% anual, con vencimiento anual al 28 de octubre de 2009.

Las notas 1 al 27 forman parte integral de los presentes estados.

UNIVERSIDAD DE LOS LAGOS

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVOPor el período comprendido entre el 1° de enero al 31 de Diciembre de 2009 - 2008

Conciliación entre el Flujo neto por Actividades de la operación y el Resultado del Ejercicio.

2009 2008M$ M$

(PERDIDA) DEL EJERCICIO (2.761.414 ) (2.950.176 )Resultado en venta de activos- Resultado en Ventas de Activos Fijos 63.568 -CargosAbonosaResultadosquenorepresentanflujodeefectivo- Depreciación del Ejercicio 1.123.964 1.065.117- Castigos y provisiones 4.928.884 3.409.153- Otros abonos que no significan flujo (3.399.060 ) (2.690.679 )- Corrección monetaria Neta (371.554 ) 1.403.767(Aumento) disminución, Variación de Activosqueafectanalflujodeefectivo- Deudores por Ventas 512.942 (211.409 )- Documentos por Cobrar 740.104 2.100.439- Deudores Varios 54.621 (71.937 )- Existencias 108.104 (88.233 )- Otros activos (408.655 ) 1.117.700

Aumento (disminución), Variación de Pasivosqueafectanalflujodeefectivo- Cuentas por Pagar (188.459 ) 487.122- Provisiones y Retenciones 542.983 (183.442 )- Otros Pasivos 596.341 (1.948.654 )

FLUJO NETO POSITIVO ORIGINAdOPOR ACTIVIdAdES dE LA OPERACIÓN 1.542.369 1.438.768

4 Jueves 15 de julio de 2010 / La Nación

b) LaUniversidadpresentalasiguientetransacciónsignificativaconentidadesrelacionadas.

Entidad Naturaleza descripciónde la Transacción

MontoM$

Efecto en Resultados(cargo)/abono

2009 2008 2009 2008Fondo Solidario de Crédito Universitario Universidadde Los Lagos

Administración FSCU

Aporte Extraordinario

427.123 565.729 (427.123) (565.729)

Instituto Profesional Los Lagos SA.

Inversión Mutuo - 24.617 - -

Instituto Profesional Los Lagos SA.

Inversión Cuenta Corriente 69.243 33.522 - -

Totales 638.555 623.868 (427.123) (565.729)

NOTA 6. EXISTENCIAS.

Las existencias han sido valorizadas según lo señalado en nota 2 f).

2009 2008M$ M$

Existencias Materiales Uso Corriente 10.201 20.127Existencia Peces 343.792 452.514Otros 9.535 25.719Totales 363.528 498.360

NOTA 7. OTROS ACTIVOS CIRCULANTES.

Se presentan en este rubro valores correspondientes a saldos bancarios con restricción en el uso de sus fon-dos; destinados al desarrollo de proyectos adjudicados a la Universidad. Su composición es la siguiente:

2009 2008M$ M$

Bancos FONDEF 516.873 230.643Bancos MECESUP 339.433 223.959Bancos Otros Proyectos 70.261 54.428Totales 926.567 509.030

NOTA 8. ACTIVOS FIJOS.

a) La composición del activo fijo, que se encuentra valorizado de acuerdo a lo señalado nota 2 g) y 2 h), es la siguiente:

2009 2008M$ M$

Activo deprec.Acum.

Saldos Neto

Activo deprec.Acum.

Saldos Neto

Terrenos 2.830.536 - 2.830.536 2.830.536 - 2.830.536Const. Y Obras de Infraestructuras- Edificios 15.158.814 (2.369.793) 12.789.021 13.393.134 (2.192.341) 11.200.793- Obras en Construcción 101.065 - 101.065 1.401.668 - 1.401.668Total Const. Y Obras de Infraestructura 15.259.879 (2.369.793) 12.890.086 14.794.802 (2.192.341) 12.602.461Maquinarias y Equipos- Máquinas y Equipos 8.623.507 (6.698.064) 1.925.443 8.688.580 (6.257.058) 2.431.522- Muebles, Útiles y Enseres 2.167.835 (1.581.656) 586.179 2.172.494 (1.471.706) 700.788- Vehículos 374.862 (200.061) 174.801 527.664 (290.049) 237.615- Herramientas e Implementos Deportivos 202.616 (195.324) 7.292 203.000 (190.402) 12.598- Bibliografía y Obras de Arte 981.259 - 981.259 952.678 - 952.678Total Maquinarias y Equipos 12.350.079 (8.675.105) 3.674.974 12.544.416 (8.209.215) 4.335.201Otros Activos Fijos- Activos Leasing 884.565 (195.696) 688.869 811.926 (31.968) 779.958- Activos en Tránsito 288.177 - 288.177 236.734 - 236.734Total Otros Activos Fijos 1.172.742 (195.696) 977.046 1.048.660 (31.968) 1.016.692Total Activo Fijo 31.613.236 (11.240.594) 20.372.642 31.218.414 (10.433.524) 20.784.890

b) La depreciación del ejercicio alcanzó a M$ 1.123.964.- (M$ 1.065.117.- para el año 2008)

NOTA 9. INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONAdAS.

En este rubro se refleja las inversiones del período, según el siguiente detalle:

InstituciónEmisora

Porcentaje deParticipación

Pagado%

PatrimonioEmisora

2009M$

ValorContable

2009M$

V.P.P.2009M$

2008M$

Instituto Profesional Los Lagos 99,998% 837.890 837.873 837.873 266.432Totales 837.890 837.873 837.873 266.432

NOTA 10. MENOR VALOR INVERSIONES.

En este rubro se refleja las inversiones del período, según el siguiente detalle:.

InstituciónEmisora

Porcentaje deParticipación

Pagado%

2009M$

2008M$

Amortización2009M$

Instituto Profesional Los Lagos 99,998% - 10.960 11.218Totales - 10.960 11.218

NOTA 11. OTROS ACTIVOS.

Su composición es la siguiente:

Intangibles 2009 2008M$ M$

- Gastos por Diferir - 134.089- Amortización del Período - (67.045)Totales - 67.044

NOTA 12. OBLIGACIONES CON BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS.

Las obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a corto y largo plazo se detallan como a continuación:

Banco Moneda Corto Plazo Largo Plazo2009 2008 2009 2008M$ M$ M$ M$

Bice $ 300.878 140.456 - -Banco Crédito e Inversiones $ 2.945.601 574.130 1.103.114 2.132.308Banco Crédito e Inversiones UF 209.146 171.880 2.666.817 2.627.633Santander $ 385.172 355.016 - 140.395Total 3.840.797 1.241.482 3.769.931 4.900.336

Los valores incluyen intereses devengados.

NOTA 13. OBLIGACIONES CON OTRAS INSTITUCIONES FINANCIERAS.

Las obligaciones con otras instituciones financieras presentan el siguiente detalle:

Institución Moneda Corto Plazo Largo Plazo2009 2008 2009 2008M$ M$ M$ M$

- BCI Factoring $ - 1.699.980 - -- Factor Line $ 337.249 978.268 - -- Otras $ 68.756 70.087 - -Total Corto Plazo 406.005 2.748.335 - -

NOTA 14. OTROS PASIVOS CIRCULANTES.

Este rubro está constituido por los siguientes conceptos:

2009 2008M$ M$

Fondos FONDEF 516.872 230.643Fondos MECESUP 339.433 223.959Ingresos Anticipados Alumnos 271.617 255.816Otros 89.600 17.699Totales 1.217.522 728.117

NOTA 15. PROVISIONES Y CASTIGOS.

Se encuentran constituidas por los siguientes compromisos:

2009 2008M$ M$

Corto Plazo - Provisión Indemnización 784.421 -Totales Corto Plazo 784.421 -Largo Plazo- Provisión Indemnización 43.723 215.211Totales Largo Plazo 43.723 215.211

NOTA 16. OTROS PASIVOS CORTO Y LARGO PLAZO.

2009 2008 2009 2008M$ M$ M$ M$

Corto Plazo Corto Plazo Largo Plazo Largo PlazoCuentas por Pagar - Proveedores 165.118 550.170 - - - Honorarios por Pagar 412.602 351.320 - - - Otros 10.875 90 - -Subtotal 588.595 901.580 - -documentos por pagar - Cheques Caducados 72.458 59.228 - - - Otros Documentos - - - -Subtotal 72.458 59.228 - -Acreedores Varios- Otros 12.967 106 - - - Acreedores Leasing 243.112 187.703 92.517 314.805Subtotal 256.079 187.809 92.517 314.805Retenciones - Impuestos 121.834 148.814 - - - Instituciones Previsionales 133.721 131.595 - - - Otras 81.722 121.752 - -Subtotal 337.277 402.161 - -Totales 1.254.409 1.550.778 92.517 314.805

UNIVERSIDAD DE LOS LAGOS

Jueves 15 de julio de 2010 / La Nación 5

NOTA 17. CAMBIOS EN EL PATRIMONIO.

a) Cambios en el Patrimonio: El movimiento patrimonial es el siguiente:

RubrosMovimientos 2008 Capital

ReservaRevalor.Capital

Otras Reservas

Resultados Acumulados

Resultadodel

EjercicioTotales

M$

Saldos Históricos al 01.01.08 1.504.497 5.439.175 699.248 23.687.961 655.054 31.985.935Distrib. Resultado Ejerc. Anterior - - - 655.054 (655.054) -Ajustes Ejercicios Anteriores - - - 529.043 - 529.043Revalorización Capital Propio - 617.987 62.233 2.213.613 - 2.893.833Resultado Ejercicio - - - - (3.019.627) (3.019.627)Saldos al 31.12.2008 M$ 1.504.497 6.057.162 761.481 27.085.671 (3.019.627) 32.389.184Actualización sólo para efectos comparativos -1,023 1.504.497 5.883.244 743.967 26.462.701 (2.950.176) 31.644.233

RubrosMovimientos 2009 Capital

ReservaRevalor.Capital

Otras Reservas

Resultados Acumulados

Resultado del

EjercicioTotales

M$

Saldos Históricos al 01.01.09 1.504.497 6.057.162 761.481 27.085.671 (3.019.627) 32.389.184Distrib.. Resultado Ejerc. Anterior - - - (3.019.627) 3.019.627 -Ajustes Ejercicios Anteriores - - - (391.783) - (391.783)Revalorización Capital Propio - (173.918) (17.514) (544.508) - (735.940)Resultado Ejercicio - - - - (2.761.414) (2.761.414)Saldos al 31.12.2009 M$ 1.504.497 5.883.244 743.967 23.129.753 (2.761.414) 28.500.047

b) Ajustes Ejercicios Anteriores: Durante el presente ejercicio se han efectuado ajustes a resultados acumulados por los siguientes conceptos:

2009 2008M$ M$

- Registro Leasing (99.455) (19.762)- Ajustes Activos y Pasivos Años Anteriores (292.328) 536.637Total (391.783) 516.875

NOTA 18. OTROS INGRESOS Y OTROS EGRESOS FUERA dE EXPLOTACIÓN.

2009 2008M$ M$

Otros Ingresos Fuera de Explotación- Venta de Bienes y Servicios 37.902 30.161- Venta de Estampillas 348.096 533.072- Arriendos 564.088 38.281- Sector Privado 16.063 148.755- Sector Público 1.027.242 1.199.147- Licencias Médicas 114.095 134.077- Otros 758.790 306.432Total Otros Ingresos Fuera de Explotación 2.866.276 2.389.925

Otros Egresos Fuera de Explotación- Mermas y Estimaciones Incobrables 4.891.530 3.264.225- Costos de Ventas de Bienes y Servicios 167.171 70.548- Aporte Fondo Solidario Crédito Universitario 427.123 565.729- Transferencias Varias 282.354 413.842- Otros 44.358 121.287Total Otros Egresos Fuera de Explotación 5.812.536 4.435.631

NOTA 19. CORRECCION MONETARIA.

a) La corrección monetaria ha originado los siguientes efectos netos en los resultados:

Activos (Cargos) Abonos Indice deReajustabilidad

2009 2008M$ M$

Activo Fijo IPC (438.280) 1.701.624Otros Activos no Monetarios IPC (19.198) 87.538Gastos y Costos IPC (33.694) 1.472.538Total (cargos) Abonos (491.172) 3.261.700

Pasivos-Patrimonio (Cargos) Abonos Indice deReajustabilidad

Patrimonio IPC 735.940 (2.827.275)Pasivos no monetarios IPC 82.903 (305.100)Ctas. De Ingresos IPC 43.882 (1.533.092)Total (Cargos) Abonos 862.725 (4.665.467)

(Pérdida) Utilidad por corrección monetaria 371.553 (1.403.767)

NOTA 20. ESTAdO dE FLUJO dE EFECTIVO.

La Universidad ha considerado como efectivo y efectivo equivalente, los saldos de caja , de bancos, e inversiones con vencimiento dentro de 90 días sin restricciones, de acuerdo a lo indicado en los Boletines Técnicos emitidos por el Colegio de Contadores de Chile A.G. y normas de la Superin-tendencia de Valores y Seguros.

Los flujos por actividades de la operación incluyen todos aquellos flujos de efectivo relacionados con el giro social, incluyendo, además, los intereses pagados, los ingresos financieros y, en general, todos aquellos flujos que no están definidos como de inversión o financiamiento. Cabe destacar que el concepto operacional utilizado en este estado es más amplio que el considerado en el estado de resultados.

NOTA 21. CONTINGENCIAS Y RESTRICCIONES.

a. Garantías:

1 Hipotecarias: la Universidad ha entregado bienes inmuebles en garantía para respaldar créditos por M$ 8.847.596-. con el Banco de Crédito e Inversiones.

2 Boletas de Garantías: Con Instituciones Públicas por M$ 348.043.-3 Otros Documentos en Garantías: Con Otras Instituciones Públicas por M$ 55.964.-

b. Juicios:

1 La Universidad mantiene juicios pendientes con dos ex funcionarios, por una cuantía ascen-dente a M$ 3.500.000.- según la demanda de estas personas. Durante el mes de mayo de 2008, se ha recibido la sentencia de primera instancia, siendo favorable para la Universidad, ya que no se acoge la demanda de terceros por ser no ha lugar. Con fecha 10 de noviembre de 2008, se confirma esta sentencia por la Corte de Apelaciones de Valdivia.

2 Además La Universidad mantiene los siguientes juicios: - Juicio Laboral: “Araya con Universidad de Los Lagos” Rol N° 546-2008; 6° Juzgado del

Trabajo de Santiago; Cuantía M$50.000.- Etapa: Prueba; - Juicio Laboral: “Alvarez con Universidad de Los Lagos” Rol N° 38429-M; 3° Juzgado del

Trabajo de Osorno; Cuantía M$28.911.- Etapa: Prueba;

NOTA 22. CAUCIONES OBTENIdAS dE TERCEROS.

La Universidad no presenta cauciones obtenidas de terceros al 31 de diciembre de 2009.

NOTA 23. MONEdA NACIONAL Y EXTRANJERA.

ACTIVOS

RUBRO MONEdA 2009M$

2008M$

Activos Circulantes- Disponible $ No Reajustables 470.329 494.248

Dólar 3.869 93- Depósitos a Plazo $ No Reajustables - -- Deudores por Ventas $ No Reajustables 489.463 1.002.405- Documentos por Cobrar $ No Reajustables 15.953.235 19.165.575- Deudores Varios $ No Reajustables 325.161 379.783- Cuenta por cobrar empresa relacionada $ No Reajustables 69.243 58.139- Existencias $ No Reajustables 363.528 498.360- Impuestos por Recuperar $ No Reajustables 89.960 98.842- Otros Activos Circulantes $ Reajustables 926.567 509.030

Activos Fijos- Activo Fijo $ Reajustables 20.372.642 20.784.890

Otros Activos- Inversiones en Otras Sociedades $ Reajustables 845.375 273.928- Menor valor inversiones $ Reajustables - 10.960- Otros Activos $ No reajustables - 67.044

Total Activos No Reajustables 17.760.919 21.764.396Total Activos Reajustables 22.144.584 21.578.808

U.F. - -dólar 3.869 93

PASIVOS CORTO PLAZOHASTA 90 dÍAS 90 dÍAS A 1 AÑO

Rubro Moneda 2009 2008 2008 2008Oblig. Con Bcos. E Inst. Fin. c/plazo Pesos 3.631.651 1.069.602 - -

U.F. 209.146 171.880 - -Oblig. Con otras inst financieras Pesos 406.005 2.748.335 - -Cuentas por Pagar Pesos 588.595 901.580 - -Doctos. Por Pagar Pesos 72.458 59.228 - -Acreedores Varios Pesos 256.079 187.809 - -Provisiones Pesos 784.421 - - -Retenciones Pesos 337.277 402.161 - -Otros Pasivos Circulantes Pesos 1.217.522 728.118 - -TOTALES U.F. 209.146 171.880 - -

PESOS 7.294.008 6.096.833 - -

PASIVOS LARGO PLAZO1 A 3 AÑOS 3 A 5 AÑOS

RUBRO MONEdA 2009 2008 2008 2008Oblig. Con Bcos. E Inst. Fin. l/plazo Pesos 1.103.114 2.272.703 - -

U.F. 2.666.817 2.627.633 - -Acreedores Varios Pesos 92.517 314.805 - -Provisiones Pesos 43.723 215.211 - -TOTALES U.F. 2.666.817 2.627.632 - -

Pesos 1.239.354 2.802.719 - -

NOTA 24. SANCIONES.

La Universidad y sus autoridades no han sido objeto de sanciones por parte de autoridades admi-nistrativas en el ejercicio 2009.

NOTA 25. HECHOS RELEVANTES.

a) A contar del año 2007, se ha procedido a efectuar un cambio en los sistemas computacionales en uso, con la implementación de un software de gestión académico- financiero integrado. Lo anterior ha originado que la carga de datos al nuevo sistema se efectúe una vez depurados los saldos a fin de obtener la información con los respaldos y sustentos adecuados, principalmente las deudas de alumnos y ex– alumnos, verificándose para tal efecto los registros académicos y curriculares, durante el año 2009, se continúa en los procesos de depuración de la información, de modificaciones y adecuaciones al sistema informático en la preparación de reportes.

UNIVERSIDAD DE LOS LAGOS

6 Jueves 15 de julio de 2010 / La Nación

b) Durante el año 2008, se ha recibido sentencia de primera y segunda instancia en el juicio de los señores Marcos Cruz y Cesar Espinoza en contra de la Universidad, rechazándose en todas sus partes la demanda presentada por los señores individualizados precedentemente, las cuales han sido favorables para la Universidad.

c) En el transcurso del año 2009 la Universidad se vió seriamente afectada en sus flujos financieros, producto de menores ingresos por matrículas y aranceles, lo que obligó a tomar una serie de decisiones, tales como: repactar pasivos y proceder a reestructurar deudas, como asimismo, efectuar una reestructuración del presupuesto institucional vigente y establecer reducciones en los costos operacionales, fundamentalmente, por concepto de remuneraciones, mediante la desvinculación de funcionarios contratados vía la modalidad de “contrata”. Todas estas variables provocaron una compleja situación institucional que culminó en la renuncia de las autoridades vigentes al inicio del período 2009 y la elección de nuevas autoridades.

d) Durante el año 2009, se aprobó la Ley 20.374 de Incentivo al Retiro, que permitirá a un numero importante de funcionarios académicos y no académicos, acogerse a retiro lo que generará importantes ahorros de remuneraciones, desde la fecha del retiro efectivo de las personas, esta Ley contempla un pago compensatorio a estos funcionarios vía indemnización de años de servicios con tope de 11 meses por años de servicio, para cancelar estos montos, la Ley permite la reprogramación de pasivos mas allá del período presidencial, por esta razón se constituyó adicionalmente una provisión especial por indemnización de años de servicios.

NOTA 26. HECHOS POSTERIORES.

Debido a la compleja situación institucional que experimentó la Universidad en el año 2009, durante el primer semestre de 2010, se ha procedido a implementar una reorganización institucional, lo que ha generado la creación y reformulación de una serie de unidades, así como también, cambios de funciones y reubicaciones de funcionarios, fundamentalmente, del área administrativa y de control institucional, todo esto fue aprobado por todos los órganos colegiados de la Universidad y se imple-mentó mediante varios Decretos Universitarios, asimismo, se aprobó la modificación de la planta funcionaria lo que provocó la supresión de algunos cargos, desvinculándose a los funcionarios de planta que ocupaban dichos cargos.

Hasta la fecha de emisión del presente informe, se sigue realizando este proceso de reorganización institucional de acuerdo al cronograma establecido para tal efecto.

Hasta la fecha de emisión de este informe, se han acogido a la Ley N° 20.374 de incentivo al retiro 56 funcionarios, cancelándose un total de M$703.192 por concepto de indemnizaciones por años de servicios.

Durante el año 2010, la Universidad ha comenzado el proceso de reacreditación institucional, lo que ha generado la creación de una serie de comités interdisciplinarios para abordar esta situación.

NOTA 27. MEdIO AMBIENTE.

Durante el año 2009, la Universidad no ha hecho desembolsos significativos en inversión de procesos productivos y control del cumplimiento de ordenanzas y leyes relativas a procesos e instalaciones y cualquier otro que pudiere afectar en forma directa o indirecta a la protección del medio ambiente.

Hernán Alvarez González Marco Vargas PincheiraJefe Unidad Contabilidad, Presupuesto e Inventario Director Gestión Financiera

Osorno, Junio de 2010

UNIVERSIDAD DE LOS LAGOS