UNE 80303-2normaespaola

Diciembre 2001

TTULO Cementos con caractersticas adicionales

Parte 2: Cementos resistentes al agua de mar

Cements with additional characteristics. Part 2: Sea water resisting cements.

Ciments avec caractristiques additionnelles. Partie 2: Ciments rsistants l'eau de mer.

CORRESPONDENCIA

OBSERVACIONES Esta norma junto con la Norma UNE 80303-1 de diciembre de 2001 anular ysustituir a la Norma UNE 80303 de julio de 1996 el 1 de abril de 2002.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comit tcnico AEN/CTN 80 Cementos y Calescuya Secretara desempea OFICEMEN.

Editada e impresa por AENORDepsito legal: M 53028:2001

LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:

8 Pginas

AENOR 2001Reproduccin prohibida

C Gnova, 628004 MADRID-Espaa

Telfono 91 432 60 00Fax 91 310 40 32

Grupo 4

S

- 3 - UNE 80303-2:2001

NDICEPgina

INTRODUCCIN ............................................................................................................................ 41 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN............................................................................... 42 NORMAS PARA CONSULTA ............................................................................................... 4

3 GENERALIDADES ................................................................................................................. 4

4 DEFINICIONES....................................................................................................................... 5

5 COMPONENTES..................................................................................................................... 5

6 CLASIFICACIN Y DESIGNACIONES.............................................................................. 57 ESPECIFICACIONES............................................................................................................. 6

8 CRITERIOS DE CONFORMIDAD ....................................................................................... 6

UNE 80303-2:2001 - 4 -

INTRODUCCINNo existe en la actualidad norma europea para cementos resistentes al agua de mar, ni an mtodos de ensayos normali-zados, europeos o espaoles, que permitan evaluar con fiabilidad la resistencia de un cemento a dicho medio agresivo.

A la vista de los resultados satisfactorios obtenidos a lo largo de muchos aos, de la utilizacin de una serie decementos comunes de la Norma UNE-EN 197-1 definidos por su composicin y por ciertas caractersticas adicionalesde alguno de sus componentes, frente a las acciones agresivas del agua de mar, dichos cementos son considerados poresta norma como resistentes al citado medio.

Esta norma forma parte de la serie UNE 80303 que se compone de las siguientes:

Parte 1: Cementos resistentes a los sulfatos.

Parte 2: Cementos resistentes al agua de mar.

Parte 3: Cementos de bajo calor de hidratacin.

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACINEsta norma tiene por objeto establecer las condiciones adicionales que han de cumplir los cementos comunes hom-logos de los correspondientes de la Norma UNE-EN 197-1 para que sean considerados como resistentes al agua de mar,as como los criterios de conformidad1).

2 NORMAS PARA CONSULTA

UNE 80304 Cementos: Clculo de la composicin potencial del clnker portland.

UNE-EN 196-1 Mtodos de ensayo de cementos. Parte 1: Determinacin de la resistencia mecnica.

UNE-EN 196-5 Mtodos de ensayo de cementos. Parte 5: Ensayo de puzolanicidad para cementos puzolnicos.

UNE 80300 INFORME UNE2) Recomendaciones para el uso de los cementos.

UNE-EN 197-1 Cemento: Parte 1. Composicin, Especificaciones y Criterios de Conformidad, para cementos comunes.

UNE 80303-1 Cementos con caractersticas adicionales. Parte 2: Cementos resistentes a los sulfatos.

UNE 80303-3 Cementos con caractersticas adicionales. Parte 3: Cementos de bajo calor de hidratacin.

UNE-EN 197-2 Cemento: Parte 2. Evaluacin de la Conformidad.

UNE 80310 Cementos de aluminato de calcio.

3 GENERALIDADES

Otros cementos con composicin de clnker distinta de la del clnker portland pueden ser considerados tambin comoresistentes al agua de mar, aunque no estn incluidos en la Norma UNE-EN 197-1 para cementos comunes ni en estanorma; por ejemplo, los cementos de aluminato de calcio de la Norma UNE 80310.

1) Esta norma no se refiere al control de aceptacin de un suministro (control de recepcin).2) En revisin.

- 5 - UNE 80303-2:2001

Las principales aplicaciones de los cementos resistentes al agua de mar son las sealadas en el Informe UNE 80300 IN.

NOTA 1 Adems de los requisitos especificados, puede ser til un intercambio de informacin adicional entre el fabricante del cemento y elusuario del mismo. Los procedimientos para tal intercambio no forman parte del alcance de esta norma, pero debern ser aplicadossegn reglamentos o instrucciones apropiados, o, a falta de ellos, por acuerdo entre las partes implicadas.

NOTA 2 La palabra cemento en esta norma se usa para referirse solamente a los cementos comunes resistentes al agua de mar, salvo que seespecifique otra cosa.

4 DEFINICIONES

Para el propsito de esta norma son de aplicacin las definiciones incluidas en la Norma UNE-EN 197-1.

4.1 cementos resistentes al agua de mar: De acuerdo con lo que precede, se consideran cementos resistentes al aguade mar los cementos incluidos en la tabla 1 que son homlogos de los correspondientes de la Norma UNE-EN 197-1,siempre que su clnker cumpla las condiciones sealadas en la misma, y los componentes puzolnicos en su caso-satisfagan las especificaciones que se indican en el apartado 7.2.

5 COMPONENTES

Los componentes principales clnker y adiciones-, as como los componentes minoritarios adicionales, y en su caso losaditivos, son los mismos que los de los cementos comunes homlogos de la Norma UNE-EN 197-1.

6 CLASIFICACIN Y DESIGNACIONESLos cementos comunes resistentes al agua de mar, a tenor de lo ya expresado y de las materias primas disponibles, tra-dicionales y bien experimentadas en Espaa, responden a los tipos, subtipos y denominaciones sealados en la tabla 1.

Segn dicha tabla pueden ser cementos resistentes al agua de mar los 14 cementos comunes de la Norma UNE-EN 197-1incluidos en aqulla, clasificados en tres grupos: cemento portland; cementos portland con adiciones; y cementos conadiciones, en los cuales se integran los cinco tipos I a V, con sus correspondientes subtipos, A, B, y C en su caso, y consu designacin especfica de MR para cada uno de ellos.

Las designaciones completas de estos cementos comprenden la correspondiente al tipo de cemento homlogo segn laNorma UNE-EN 197-1 omitiendo el prefijo CEM, seguida de la clase de resistencia y de las letras MR, precedidas deuna barra de separacin, y seguida de la mencin de la presente norma.

Ejemplo 1: Un cemento portland resistente al agua de mar, de tipo I y clase de resistencia 42,5 R, se designar as:

I 42,5 R /MR UNE 80303-2

Ejemplo 2: Un cemento con escoria de horno alto resistente al agua de mar, de tipo III y subtipo B, con clase deresistencia 32,5 N, se designar as:

III/B 32,5 N /MR UNE 80303-2

Cuando el cemento posea, adems de la caracterstica adicional de ser resistente al agua del mar MR de acuerdo con laparte 2 de esta Norma UNE 80303, la de ser de bajo calor de hidratacin BC conforme a la parte 3 de la misma, sudesignacin ser como en los ejemplos anteriores, aadiendo a continuacin de las letras MR las BC (bajo calor) sepa-radas por otra barra, y con indicacin de dichas dos partes de la norma, por su orden, separadas asimismo por barra.

Siempre que en un cemento concurran caractersticas adicionales distintas, stas se expresarn en la designacin delmismo siempre en el orden numrico secuencial de las partes de la Norma UNE 80303 afectadas: 1/3 2/3.

UNE 80303-2:2001 - 6 -

Ejemplo 3: Un cemento con escoria de horno alto resistente al agua de mar y de bajo calor de hidratacin, de tipo IIIy subtipo B, con clase de resistencia 32,5 N, se designar as:

III/B 32,5 N /MR/BC UNE 80303-2/3

7 ESPECIFICACIONES

7.1 Generales

Las especificaciones generales en cuanto a composicin y a exigencias mecnicas, fsicas, qumicas y de durabilidadrelativas a los cementos comunes resistentes al agua de mar son todas las correspondientes a los cementos comuneshomlogos de la Norma UNE-EN 197-1.

7.2 Adicionales

Las especificaciones adicionales o requisitos aadidos para los cementos comunes resistentes al agua de mar son, encuanto a su clnker, las limitativas de su contenido de aluminato triclcico (C3A) y de la suma de sus contenidos dealuminato triclcico (C3A)y ferrito-aluminato tetraclcico (C4AF), sealadas en la tabla 1.

En cuanto a los materiales puzolnicos: cenizas volantes, puzolanas naturales y humo de slice de los cementos que loscontengan, las especificaciones son las siguientes:

a) La relacin SiO2/(CaO + MgO) en tantos por ciento en masa- debe ser superior a 3,5, siendo CaO el xido decalcio reactivo definido en la Norma UNE-EN 197-1.

b) La ceniza volante silicea (V) o puzolana natural (P) molida a finura Blaine equivalente a la del cemento de refe-rencia ( 200 cm2/g) y mezclada con ste en proporcin cemento/ceniza igual a 75/25 en masa deber cumplir elensayo de puzolanicidad a la edad de 7 das, segn el mtodo de la Norma UNE-EN 196-5.

c) Esta misma mezcla 75/25 en masa deber dar una resistencia a compresin a la edad de 28 das igual o superior al75 por ciento de la resistencia del cemento de referencia a la misma edad (ndice de actividad resistente IAR), segnel mtodo de ensayo de la Norma UNE-EN 196-1.

El cemento de referencia, tanto para el ensayo de puzolanicidad como para el de resistencia, ser un I 42,5 R/SR de lapresente norma.

8 CRITERIOS DE CONFORMIDAD

Los criterios de conformidad con la presente norma de los cementos resistentes al agua de mar son los mismos esta-blecidos para sus homlogos de la Norma UNE-EN 197-1, incluidos en la Norma UNE-EN 197-2.

Con relacin a las especificaciones adicionales del apartado 7.2, la conformidad de los cementos resistentes al agua demar se verificar de forma continua basndose en ensayos sobre muestras puntuales. A efectos de la determinacin delos contenidos de C3A y C3A + C4AF en las muestras de clnker, la tabla 2 indica las frecuencias mnimas de ensayo ylos ensayos de autocontrol del fabricante.

- 7 -

UN

E 80303-2:2001

Tabla 1Cementos resistentes al agua de mar

Especificaciones del clinker de los cementos MRTipos Denominaciones Subtipos(designaciones) C3A % C3A + C4AF %

I Cementos portland resistentes al agua de mar I 5 22

II/A-SCon escoria de horno alto (S)

II/B-S

Con humo de slice (D) II/A-DII/A-P

Con puzolana natural (P)II/B-P

II/A-V

II Cementos portland con adiciones,resistentes al agua de mar

Con ceniza volante (V)II/B-V

8 25

III/A 10 25

III/BIII Con escoria de horno alto (S)III/C

Ninguna1)

IV/A 8 25IV Cementos puzolnicos(D + P + V) IV/B

V

Cementos con adiciones,resistentes al agua de mar

Cementos compuestos(S + P + V) V/A

10 25

NOTA Los tipos y subtipos de los cementos se refieren a los homlogos definidos en la Norma UNE-EN 197-1.

1) Los cementos CEM III/B y CEM III/C siempre son resistentes al agua de mar.

UNE 80303-2:2001 - 8 -

Tabla 2Frecuencia mnima de ensayos de autocontrol y procedimientos de verificacin estadstica para el clnker

Frecuencia mnima de ensayo Procedimiento deevaluacin estadstica

Propiedad Cementos paraser ensayados

Mtodo deensayo Situacin

normalPerodo inicial paraun cemento nuevo

Inspeccin porAtributos1)

C3A yC3A + C4AF

Todos UNE 80304 2/mes 4/mes x

1) Cuando se disponga de un resultado por semana, la evaluacin podr ser por variables.

Los ensayos de autocontrol de las caractersticas de los materiales puzolnicos se harn al menos dos veces al ao.

La frecuencia de los ensayos de contraste para la verificacin de la conformidad de las caractersticas adicionales delclnker (C3A y C3A + C4AF ) a las que hace mencin la presente norma ser la misma que para el resto de lascaractersticas de los cementos de la Norma UNE-EN 197-1, como se indica en la Norma UNE-EN 197-2 (de al menosseis al ao). Los valores de porcentaje aceptable de los resultados de ensayos fuera del valor caracterstico, Pk, y de laprobabilidad de aceptacin permitida, CR, sern del 10% y 5%, respectivamente.

a

Direccin C Gnova, 6 Telfono 91 432 60 00 Fax 91 310 40 3228004 MADRID-Espaa

Normas