Marzo de 2019Año 61 de la RevoluciónNo. 56 • Año 55 • Cierre 9:30 p.m. Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

miércoles 6

«Honor especial merece el pueblo venezolano por su inmensa capacidad de comprender la hazaña que junto a ti (Chávez) lleva a cabo».

Fidel Castro Ruz

chávez, raíz patriótica de América latinaRecuerdan en Cuba y Venezuela aniversario de la desaparición física del presidente y líder bolivariano

mauricio escuela

Cuba no olvida al amigo entrañable, al revolucionario alegre y vigoroso que hizo crecer las esperanzas de una Amé-rica nueva. Ese cariño intacto motivó la velada en recordación de la desa-parición física del Comandante Hugo Chávez Frías, que tuvo lugar ayer en el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos y que contó con la concurren-cia de organizaciones políticas y movi-mientos sociales, movilizados en solida-ridad con Venezuela y por la defensa de la vida.

«Chávez indicó el establecimiento de bases de paz en la frontera con Colom-bia, enalteció su visión sobre la impor-tancia de un ambiente de paz», recordó Silvio Platero Oliva, a nombre del Mo-vimiento Cubano por la Paz y la Sobe-ranía de los pueblos. Además, recalcó cómo el Comandante venezolano fue el precursor de una nueva diplomacia, que devino en la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz.

Un momento emotivo fue cuando se reprodujo el instante en que Hugo Chávez recomendó a los revoluciona-rios de Venezuela que depositaran su confianza en Nicolás Maduro: «Si es que yo no pudiera, que continúe con su mano firme, con su corazón de hombre de pueblo, inteligencia y reconocimien-to internacional».

Vivian Alvarado, encargada de Negocios

de la embajada de Venezuela en la Isla, agradeció a Cuba por el acompañamien-to de pueblo hermano en estos instantes de conjura contra la democracia.

Fernando González, Héroe de la Re-pública y presidente del icap, se dirigió en las palabras finales del acto al resto de los movimientos sociales del conti-nente, con un llamado a la unidad en torno al derecho internacional.

En el acto estuvieron presentes, ade-más, Olga Lidia Tapia Iglesias, miem-bro del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Cuba; y Ana Teresita González Fraga, viceministra de Relaciones Exteriores, así como au-toridades diplomáticas de la delegación venezolana en Cuba, entre otros invita-dos.

En Venezuela, las emociones que des-pierta la vida ejemplar de Chávez tam-bién fueron evocadas. El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, presidió el acto en el Cuartel de la Montaña por los seis años de la partida física del comandante Hugo Chávez. La primera combatiente Cilia Flores, integrantes del Ejecutivo Nacional, de la Fuerza Armada Nacio-nal Bolivariana y dirigentes revolucio-narios también asistieron a la actividad.

En los actos realizados en Venezuela se condecoraron y reconocieron a las unidades militares que participaron en defensa de la Soberanía Nacional el pa-sado 23 de febrero.

Foto: tomada de caraota digital

Un proceso imprescindible tras el referendoleidys maría labrador herrera

Vocales y supervisores de la Comisión Electoral Nacional desarrollan desde el día 4 y hasta el 9 del presente mes, un proceso cuyo objetivo principal es audi-tar toda la documentación utilizada en el proceso de referendo, su correspon-dencia con los datos introducidos al sis-tema informatizado y la manera en que serán archivadas dichas evidencias.

Este paso fue precedido por una au-ditoría interna que desarrollaron las comisiones electorales municipales y provinciales, respectivamente, con el fin de revisar boletas, modelos y fo-lletos. A nivel de provincia y nación, se escogen muestras significativas, en las que se recomienda incluir el mayor número posible de municipios, explicó Martha Rodríguez Martínez, presi-denta de la cep de Las Tunas.

Como una de las prioridades del proceso, está la comprobación del tra-bajo de los grupos de recepción, revi-sión y cómputo de la información, para medir la calidad del mismo, así como la efectividad de estas estructuras.

También se revisan folletos de cole-gios y circunscripciones, para determi-nar la correspondencia existente entre lo recogido allí, con los datos ingresa-dos al sistema, las listas de electores, los modelos de inclusión y el número de electores que ejerció su derecho al voto.

Dicha auditoría permite ratificar la transparencia del referendo desarro-llado el pasado 24 de febrero, así como elaborar indicaciones y recomendacio-nes sobre las cuales deben trabajar las comisiones electorales de provincia y municipios, con vistas a próximos pro-cesos.

En el camino de 60 años de emancipación que ha tejido la mujer cubana está la impronta de Vilma, la miliciana aguerrida, la soñadora de futuro, que supo guiar por derroteros siempre ascendentes esa lucha: la de una Revolución con vocación de justicia, cuyos principales líderes, hombres nobles como Fidel y Raúl, han comprendido desde siempre lo imprescindible de hacerlas protagonistas a ellas, para fundar

Una revolución dentro de la revolución

Foto: liborio Noval

En esta edición, Suplemento especial dedicado al x Congreso de la fmc

2CUBAMARZO 2019 MIÉRCOLES 6

«La formación de los educandos en Cuba». Los ministros de Educación y Educación Superior y directivos del Minsap, Mincult e Inder comparece-rán este miércoles en la Mesa Redonda para informar sobre los principios fundamentales de formación en los diferentes tipos y niveles de enseñanza del país y sus expresiones más visibles en el actual curso escolar.

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En internet

Cultivo de tomate empalado, una alternativa contra el cambio climático

Cuba prevé reducir uso de sustancias con efecto invernadero

julio martínez molina

lajas, Cienfuegos.–Humberto Martí-nez Reyes es un campesino de la coo-perativa Antonio Maceo, de Lajas, en-cargado por la delegación provincial del Ministerio de la Agricultura de multi-plicar una loable experiencia productiva en la zona conformada por ese munici-pio cienfueguero junto a los de Palmira y Cruces, debido a sus magníficos resul-tados productivos individuales.

«El Bebe», como llaman en la región al trabajador de 58 años, es un paradig-ma en la aplicación, en su finca San Lo-renzo, del cultivo de tomate empalado (crecimiento vertical de la plantación), técnica que difiere sobremanera de la tradicional en cuanto a ventajas.

«Aunque de forma eventual ya algu-nos la hayan adoptado desde hace tiem-po, creo que en el futuro va a convertirse en casi obligatoria, porque es una alter-nativa ante la incertidumbre provocada en la agricultura por el cambio climáti-co», dice a Granma.

Y explica que como ahora lo mismo llueve en primavera que en invierno, con intensidades variables, resulta en extremo más favorable tener el tomate resguardado en lo alto que tirado por el piso, a merced del agua corriente y la rá-pida putrefacción.

«Este método científico guarda, ade-más, otros múltiples beneficios: re-quiere menos extensión de superficie cultivable; la planta puede regarse y fer-tilizarse de forma más eficaz; y humani-za la recogida de la hortaliza (el fruto es cosechado sin doblar tanto el cuerpo),

Una felicitación de Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, a los trabajadores del Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (Censa), transmitió ayer José Ramón Saborido Loydi, ministro de Educación, al clau-surar el acto por el aniversario 50 de esa institución científica.

Igualmente refirió el saludo que con motivo de tal acontecimiento en-vió también Roberto Morales Ojeda, miembro del Buró Político y vicepre-sidente de los Consejos de Estado y de Ministros, así como resaltó la rica trayectoria del Censa, un pilar en el avance sostenible de la sanidad ani-mal, vegetal y humana; a partir de la ejecución de proyectos básicos y de innovación tecnológica, formación académica y el desarrollo de produc-tos y servicios científico-técnicos es-pecializados, todo ello con un perso-nal altamente calificado.

Una historia apretada de ese centro, creado a instancias del Comandan-te en Jefe Fidel Castro Ruz, realizó su actual directora general, la docto-ra Nivian Montes de Oca Martínez, quien aseguró que están preparados para responder a la creación del pri-mer parque científico tecnológico en la rama agroalimentaria, un reclamo del país que acometerán junto a las otras instituciones que integran el

Preparado el Censa para crear primer parque científico tecnológico en la rama agroalimentariaTransmite Díaz-Canel felicitación a trabajadores del Censa

vivian bustamante molina complejo docente científico producti-vo de la provincia de Mayabeque: los Institutos Nacional de Ciencias Agrí-colas y de Ciencia Animal, así como la Universidad Agraria de La Habana.

Precisó que en la primera década del Censa estudiaron los principales problemas de la salud animal, y en-tre los resultados más importantes alcanzaron el mejoramiento genéti-co bovino, a través del cruce del cebú con el Holstein, a fin de incrementar la producción de leche; la creación de bases zootécnicas de la avicultura comercial, así como el soporte con tecnologías novedosas al diagnóstico, vigilancia y control de las principa-les enfermedades que afectaban a los animales productivos.

Subrayó que en los últimos 30 años, junto a la consolidación de los resulta-dos precedentes, han introducido nue-vas herramientas para el diagnóstico y la vigilancia de enfermedades y plan-tas, tanto endémicas como de aquellas que pueden constituir peligros de de-sastres sanitarios para el sector agro-pecuario, al tiempo que se consolida la integración multisectorial en las inves-tigaciones y prestaciones de servicios, algo imprescindible en la actualidad.

Durante el acto se rindió homena-je a la doctora Rosa Elena Simeón, y entre otros reconocimientos fueron homenajeados fundadores y traba-jadores con 40, 30, 20 y diez años de labor.

Humberto practica la técnica del cultivo de tomate empalado, la cual reporta múltiples ventajas en estos

tiempos. FOTO DEL AUTOR

la cual realizamos sin estropearla», co-menta.

A lo anterior –subraya el entrevis-tado– sumamos un elemento clave: el notable incremento de los resultados productivos. Si mediante la práctica tra-dicional del tomate sembrado de forma horizontal se obtienen 14 toneladas por hectárea, gracias al crecimiento en ver-tical logran cosecharse entre 30 y 40.

En virtud de su labor extensionista con otros campesinos a quienes capaci-ta, de su constancia y éxitos productivos, la dirección del Ministerio de Agricul-tura a nivel de país lo seleccionó para entregarle una casa de producción de postura de 500 bandejas (alrededor de 100 000 posturas por cada siembra).

Dicha casa es una de las 29 que en 2019 serán construidas en la provincia, con el objetivo de tributar a la sustitu-ción de importaciones y al programa de autoabastecimiento municipal, áreas en las cuales el productor lajero es un ada-lid.

Las producciones del campesino de la ccs Antonio Maceo tributan a Frutas Selectas, a la red turística y a la pobla-ción de forma directa, a través de las ventas en placitas, mercados y en las ferias agrícolas productivas organizadas cada sábado aquí.

Humberto sigue la tradición toma-tera de su padre desde 1983 y exhorta a todos los productores del cultivo en el país a que se acojan a la variante del empalamiento: «Los ayudará contra el cambio climático, en el incremento de la producción y hasta en la salud de su columna. Se lo puedo confirmar».

G el español nuestro

En nuestra lengua el artículo puede ser determinado (el, la, lo, los, las) o indeterminado (un, una y sus res-pectivos plurales). Su función funda-mental es especificar si lo designado por el sustantivo constituye o no una información conocida. La Gramática de la lengua española (2010) emplea el siguiente ejemplo: Hoy he recibido

maría luisa garcía

orfilio peláez

una / la carta. Si se utiliza una, el ha-blante supone que el oyente no tiene noticia alguna acerca de dicha carta; pero, por el contrario, si se utiliza la, se supone que el oyente sabe de lo que se trata.

Cuando el artículo la va inmediata-mente antes de un sustantivo femeni-no que comienza por a tónica, aquel se sustituye por la forma el, de modo que se dice: el águila, el agua, el alma, el alta médica.

Cuba se prepara para implementar la Enmienda de Kigali que, incorporada al Protocolo de Montreal hace poco más de dos años luego de recibir la aprobación de la totalidad de las partes signatarias de ese acuerdo, busca redu-cir de manera gradual en el mundo el uso de los hidrofluorocarbonos (hfc).

El doctor Nelson Espinosa Pena, director de la Unidad Técnica de Ozono, perteneciente a la Agencia de Energía Nuclear y Tecnologías de Avanzada del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, pre-cisó a Granma que aunque dichos compuestos no contribuyen al dete-rioro de la capa de ozono, sí poten-cian el efecto invernadero e inciden en el calentamiento de la atmósfera en el planeta; de ahí la urgencia de

comenzar a trabajar en la disminu-ción de su empleo y suplirlos pau-latinamente en el sector de la refri-geración y el aire acondicionado por otros gases alternativos amigables con el medioambiente.

Dentro de las acciones iniciales di-rigidas a crear las condiciones para que el país pueda ratificar primero la citada enmienda y sumarse después a su cumplimiento, subrayó, desde ayer y hasta mañana, en el emble-mático Hotel Nacional de Cuba, se-sionan tres talleres de capacitación, entre ellos los referidos a gases refri-gerantes y tecnologías alternativas de bajo potencial de calentamiento global para eliminar las sustancias agotadoras de la capa de ozono y los hfc en las ramas de la refrigeración y climatización, y la eficiencia energé-tica en ambas.

3opiniónmarzo 2019miércoles 6

Cuando Amaury pérez le preguntó a Jorge Berlanga Acosta si era millonario, hubo un momento de silencio. El investigador

cubano, en acto de modestia, bajó la cabeza. Segundos después, el padre del Heberprot-p aseguró, con orgullo, que ese medicamento para la terapia de la úlcera del pie diabético le pertenecía a Cuba y habló de la amistad y del valor de sus millones de amigos.

Millonarioleslie díaz monserrat

Al ofrecer una interesante entrevista el martes 26 de febrero en el programa Con dos que se quieran 3, este hombre conmovió al país. Dio una clase magis-tral, no solo de ciencia, sino también de entrega, decoro, principios.

Y, dijo que no. no tiene una gran cuenta en el banco, como hubiera podido tenerla de haber vivido en otro lugar, tras cobrar por los resultados de su investigación. La medicina por la que trabajó le pertenece al pueblo y tanta virtud no puede contabilizarse con una hilera de ceros en un cheque gordo.

Entonces pienso en una persona, querida, que padece diabetes y me

horroriza. Me horroriza imaginar que una mordida dulce lo devore y lo reclu-ya a un sillón de ruedas. Agradezco. Agradezco la gentileza de un hombre que puso su conocimiento a favor del bienestar del otro.

Entonces pienso en quienes residen en otras geografías, con otras reali-dades y ven cómo se les consume la vida, cómo poco a poco pierden par-tes de sí por no tener con qué pagar un tratamiento efectivo. Agradezco. Agradezco la gentileza de un hombre que no pensó en los millones, sino en el dolor de quien sufre, en los enfer-mos.

Entonces, Jorge Berlanga Acosta se

me convierte en un héroe de tamañas dimensiones. Un héroe de los que llevan puesta la armadura del ejemplo. Un templo de sencillez. Lo admiro. Lo admiro porque no vendió su talento al mejor postor, lo puso en función de calmar la angustia ajena.

Con tremenda sinceridad Amaury, tras escuchar su respuesta, dijo que sí, que sí era millonario. Y lo es. Jorge Berlanga Acosta no está ni estará en la lista de Forbes junto a los más ricos del mundo. Jorge Berlanga Acosta ocupa otro sitio, diferente, mejor. Jorge Ber-langa Acosta es de esos hombres que habitan y respiran en el pecho de una nación.

Los tiempos que corren me «tiraron un cabo». Tengo un pantalón vaquero que ha logrado extender su vida útil gracias a la bendita moda.

Gastado por el uso excesivo, el viejo jean deja ver ya algunas grietas en am-bas piernas. pero lo llevo sin avergon-zarme. Hace bastante rato que parece una cosa normal eso de ir por ahí con un pantalón casi destruido.

Los diseñadores inventaron unas prendas que sobresalen por sus agu-jeros y rasgaduras. Cosas de la moda y de la vida: lo que ayer fue expresión de carencia hoy es todo un lujo.

En otra época era un pecado usar pantalones rotos. Treinta o

Pantalones rotosventura de jesús 40 años atrás nadie habría tenido el

valor suficiente para salir a la calle con un pantalón así. Si no quedaba más remedio, uno terminaba por ponerle un parche. nada elegante, pero decente, según la tesis de nuestros padres.

Mi madre hizo siempre hasta lo imposible por «estirar» la ropita de sus cuatro hijos, sobre todo la de los varo-nes. Se convirtió en toda una experta haciendo zurcidos y todo tipo de arre-glos. no tenía vocación de costurera, aprendió por necesidad.

pasaba largas horas frente a la má-quina de coser. Llegó a ser virtuosa en eso de transformar pantalones de pe-loteros y sacos de harina en prendas de vestir apropiadas para ir al cine y hasta a una fiesta de 15.

Solo los más venturosos del pueblo exhibían pantalones de corduroy o

de láster, tejidos que reforzaban la sensación de calor y que inundaron el universo textil de la isla en los años 70 y una parte de los 80.

Transcurrían todavía tiempos difíci-les del comienzo de la Revolución, que se abría paso en todos los ámbitos para sentar las bases de la nueva sociedad en medio de un continuo y total cerco imperial.

Los muchachos de la casa ríen ahora al escuchar esas historias. La hembra y el varón, adolescentes al fin y al cabo, quieren pantalones ripiados para salir a pasear, para vestir algo que jamás otras generaciones de cubanos habrían imaginado ponerse.

El problema mayor es que, como sospecharán, algunos de esos modelos solo se consiguen a altos precios.

Hay quienes, imposibilitados de ad-quirir los mencionados pantalones con roturas casi «perfectas», deciden rasgar

el que tienen a mano, invento que, por cierto, se nota a la legua.

La lista de quienes desean estar a la moda cueste lo que cueste, incluye a aquellos a quienes se les va la mano, y en vez de rasgar su pantalón con habili-dad y tacto, terminan por modificarlos con grandes agujeros y recortes.

Acaban entonces por parecer extraños individuos. Le sucedió a un amigo muy cercano, quien llamó la atención de las fuerzas encargadas de la seguridad y el orden público durante una ceremonia en conmemoración de una fecha gloriosa.

Lo confundieron con uno de esos hol-gazanes que suelen perturbar los actos públicos. Y no era para menos, vestía un pantalón agujerado excesivamente y no muy limpio que digamos, el atuendo ideal del vagabundo.

nada, que estar a la moda es como caminar por el filo de una navaja. no debes excederte, mucho menos si ya pasaste de los 50.

g la tinta habla

Leslie Díaz Monserrat

«Jorge Berlanga Acosta se me convierte en un héroe de tamañas dimensiones. Un héroe de los que llevan puesta la armadura del ejemplo. Un templo de sencillez. Lo admiro. Lo admiro porque no vendió su talento al mejor postor, lo puso en función de calmar la angustia ajena».

lo dijo:lo dijo:lo dijo:lo dijo:

Cuando era niño, allá en el terruño cañero donde crecí, dos cosas se decían como lemas de combate o arengas cotidianas: «Azúcar para crecer» y «Sin azúcar no hay

país», ambas eran grandes y dulces verdades.

La vida giraba en torno a la humean-te chimenea de un central. El ingenio con sus vapores y rechinares metálicos era una especie de tótems al que todo el pueblo agradecía y veneraba. La ronca sirena accionada por vapor anunciaba las horas de los cambios de turno en la fábrica y era, además, alerta para el quehacer de todos. Resultaba común escuchar en el argot laboral, familiar y hasta pasional, las referencias al «pita-zo del central».

Se hacían citas y pactos que con-vocaban a una partida de dominó «cuando el central pite a las siete de la noche»; a una reunión después del «pito de las 11 de la mañana»; y hasta recuerdo a mi amigo Felito, la Man-hattan, así apodado por su inseparable camisa de aquel popular modelo, que

Una historia de azúcar y centralesmiguel cruz suárez se puso un poco nervioso haciendo

una nota a Xiomara, para verse en el parque, pero cosas de la premura y un inoportuno bolígrafo que se quedó sin tinta, solo le permitieron escribir un texto incompleto que le valió el rechazo de la joven, la esquelita decía: te espero en el parque con el pito.

pero el central no solo era ruidos, también era nueces. Sus produccio-nes y todo cuanto estas movilizaban aupaban el desarrollo del pueblo. La vida social del batey era como un en-granaje más de la industria: si la zafra marchaba bien, el pueblo marchaba bien; si una rotura paralizaba la molida era acontecimiento colectivo y la gran mayoría de los pobladores sabía de qué se trataba el asunto, porque alguien de cada familia tenía que ver con la molienda.

Cuando la campaña daba inicio, la atmósfera del pueblo cambiaba, el olor a mieles ponía en el aire un toque dulzón, las calles se teñían con el negro manto de los bagacillos chamuscados; el movimiento de camiones y trenes era incesante; el ronronear de las masas moledoras se sentía en todas partes, la vida bullía y a la gente le gustaba.

Había torneos de béisbol azucarero y nuestro equipo era de los mejores, con lanzadores como el Huracán Góngora o jonroneros como Mustelier Sacarosa. Se organizaban fiestas para el fin de zafra, que todos disfrutaban porque todos, de una manera u otra, algo tenían que ver con los éxitos del plan de azúcar. Se hacían trabajos voluntarios y hasta valijas para llevar regalos a los azucareros, que eran como guerreros épicos de una batalla que el país tenía que ganar siempre.

Dentro de aquellos herrajes añosos, allá por lo tachos, las casas de calderas o las centrífugas, había personas vene-radas, hombres curtidos por la expe-riencia invaluable de años dedicados a fabricar el dulce. Verdaderos maestros de ese interesante proceso que eran capaces de saber, desde la distancia de sus casas, que algo no andaba bien en su querido ingenio, solo por notar este o aquel ruido inusual que sus entrena-dos oídos sabían detectar.

De uno de aquellos hombres aprendí un dicharacho, que siempre usé porque encerraba toda esta historia en una sola frase: «el que tiene un amigo, tiene un central».

4universidadmarzo 2019 miércoles 6

Carlos Caro Mena es un hombre de respuestas vivas y directas. Por la energía que despliega en su labor, no aparenta tener 59 años de edad. su rostro, surcado por las huellas del tra-bajo abnegado que realiza cada día, refleja bondad.

en beneficio de la alimentación de nuestro pueblo y con el fin de mejo-rar la producción agrícola, este cam-pesino simple y honrado creó con sus propios recursos una máquina sem-bradora de granos, que resultó ser una joya valiosa para la producción agrícola en su municipio de isla de la Juventud.

Con el fin de compartir sus expe-riencias de vida y también como in-novador, accedió a esta entrevista.–Carlos, al ver una creación como la suya cabe preguntarse, ¿tuvo usted de joven alguna inclinación por crear, o pensó estudiar una carrera que estu-viera relacionada con la innovación?

–no pasaba por mi mente algo así, me dedicaba como todo joven al estu-dio, a ayudar en la casa, y para entre-tenerme practicaba deportes y salía con mis amigos. en mi familia nadie se familiarizó con la creación, esto lo adquirí con los años de experiencia en mi trabajo y con las ansias de prospe-rar en beneficio de todos. Yo quería hacer algo que resultara, para poder colaborar con mi Patria.

«una carrera que siempre me llamó la atención fue ingeniería Mecánica, pero como les pasa a muchos estu-diantes, cambié de opinión al cabo del tiempo».

Campesino de corazón, Carlos ase-gura que no puede vivir sin trabajar. es por eso que forma parte de la coo-perativa de créditos y servicios 28 de enero, de La demajagua, en el muni-cipio especial.–El campesinado cubano se distingue por su entrega, ¿sucede así en su coo-perativa?

–Teniendo en cuenta el ambiente donde nos desenvolvemos todos los días, que por supuesto no es un lecho de rosas, puedo decirte que es ad-mirable cómo los campesinos lo dan todo sin mirar cualquier otro contra-tiempo, siempre tratan de cumplir con los planes; pero, además, el cli-ma de compañerismo y fraternidad propicia bromas que son tremendas. somos, en fin, una familia que lucha por cumplir con la gran tarea que te-nemos asignada; pues esta es nuestra gran responsabilidad.

el protagonista de esta historia ase-gura ser una persona bien optimista con respecto al futuro y afirma que «con esa actitud frente a la vida uno tiene el 50 % de los problemas resueltos, mientras

Un innovador que siembra sueñosCarlos Caro Mena inventó en el municipio especial una maquinaria agrícola destinada a la siembra de cualquier tipo de semillas

melissa mavis villar de bardet, estudiante de periodismo, universidad de la habana

que lo opuesto, el pesimismo, solo nos garantiza frustración y derrota».

según comenta, en su poco tiem-po libre disfruta de reuniones con su familia y amigos, en un ambiente de sencillez y cordialidad. asevera tam-bién que le gusta la pesca y que es algo que practica con frecuencia. a todo eso, se suma su talento creador.–Innovar no es algo que todas las per-sonas pueden hacer, pero usted lo ha logrado. ¿pudiera compartirnos deta-lles de su creación?

–Bueno, el equipo creado por mí es una maquinaria agrícola destinada a la siembra de cualquier tipo de semi-llas, anexa a un tractor. Tiene cuatro cilindros, dos para fertilizantes y dos para semilla.

«en el 2015 se construyó toda la estructura en el taller de maquinado local Libertad de américa, en la isla de la Juventud, y la parte técnica en la cooperativa donde trabajo actual-mente.

«esta estructura está conformada por dos ruedas que son movidas me-diante dos piñones y una cadena, dos embudos que son alimentados por los granos y el fertilizante. Cuenta con dos sistemas que distribuyen los granos y el fertilizante a la vez, tirándolos di-rectamente al surco, y dos marcado-res encargados de guiar el surco y ta-parlo al mismo tiempo.

«esta es la breve explicación del fun-cionamiento de la máquina, aunque la mejor forma de entenderlo es viéndola trabajar. Comenzó a funcionar en el 2016 en la cooperativa de mi poblado, fue ahí donde probamos el equipo y nos dimos cuenta de que sería provechoso».–Dado su impacto para el proceso de siembra, ¿se ha reproducido este pro-yecto a nivel de territorio?

–a partir del primer modelo, otros agricultores lo han acogido y ya exis-ten otros ejemplares en la isla de la

Juventud. Me llena de orgullo obser-var que algo que creé con mis propios medios y la ayuda de uno de mis hijos, se haya multiplicado de tal forma. no se ha hecho en otra provincia debido a los trámites, pero se espera que en al-gún momento sea llevado a nivel na-cional; ese es uno de los objetivos del proyecto. además, es una estructura fabricada con recorterías de metales recuperados y elementos desechables poco costosos.–Imagino que este proyecto le haya traído también satisfacciones en el ámbito individual, ¿podría comentar-nos algunas?

–Mi trabajo fue a La Habana al Fórum por el aniversario 40 de la anir, donde obtuve reconocimiento. Luego recibimos la visita en nuestro municipio, específicamente en La demajagua, del Comandante de la revolución ramiro valdés Menén-dez, vicepresidente de los Consejos de estado y de Ministros, invitado por el Partido y el representante local de la agricultura, para evaluar el avance del Programa de desarrollo integral en La isla.

«valdés Menéndez reconoció los avances tanto en los planes de pro-ducción como de inversión de la ac-tividad agropecuaria y dentro de las cosas positivas que vio aquí estuvo mi innovación».–¿Cuál fue su objetivo primordial al crear esta máquina?

–antes de tener este equipo se hacía el trabajo manual con 14 hombres, de esta cantidad que se necesitaba para sembrar una hectárea de frijoles, hoy solo basta con dos. Mi propósito como creador era aumentar la eficiencia y la efectividad, al reducir tiempo en el campo y ahorrar mano de obra en el mismo.

«no podemos decir que se ha re-suelto totalmente con la sembradora

el problema de la producción, pero resultó favorable en el municipio. el modelo objeto de esta invención per-mite efectuar con una sola pasada de máquina, las funciones de prepara-ción, siembra del terreno, abono y ta-pado, haciéndola especialmente útil».–¿Ha recibido usted alguna sugerencia acerca de cómo elevar la eficiencia de la máquina?

–Precisamente con la visita del Comandante ramiro se realizó una reunión en la que participó también antonio Joaquín Pernas, delegado del Ministerio de la agricultura aquí en el municipio, quien subrayó la necesidad de capacitar a los operadores para po-nerlos a disposición de las bases pro-ductivas. Por su parte, el Comandante de la revolución, en la unidad bási-ca de producción cooperativa Camilo Cienfuegos, constató la pertinencia de este equipo, señalando que durante la siembra de la semilla, el operador del tractor debe reducir la velocidad para lograr eficacia en el laboreo.–La tarea de innovar no es sencilla. Desde su punto de vista, ¿qué puede aconsejarle a cualquiera que esté inte-resado en este campo?

–Yo le aconsejaría a todos los que deban cumplir con un deber en bene-ficio de su pueblo, que piensen en pri-mer lugar cuánto ayudaría a los demás la tarea que realizamos y cuán necesa-rios somos para lograr que se cumpla la misma; ese criterio levantará nues-tra autoestima mucho. Las mejores in-novaciones nacen de la necesidad.

Mi entrevistado, a pesar de ser un hombre de manos callosas y piel curtida por el sol, me conmovió profundamente por su demostración de entrega y sentido de pertenencia con esta tierra que trabaja a base de amor, y por la cual echó a andar su imaginación un día. su invención ha redundado en un beneficio al país y en un aporte a nuestra economía.

Carlos Caro Mena

«Yo le aconsejaría a todos los que deban cumplir con un deber en beneficio de su pue-blo, que piensen en primer lugar cuánto ayudaría a los demás la tarea que realizamos y cuán necesarios somos para lograr que esta se cumpla; ese criterio levantará nuestra autoestima mucho. Las mejores innovaciones nacen de la necesidad».

lo dijo:lo dijo:lo dijo:lo dijo:

Momento en que el Comandante de la Revolución, Ramiro Valdés Menéndez, constató el funcionamiento de

la máquina en el terreno. Foto: Juventud rebelde

«Crear en beneficio del pueblo me satisface»,

confiesa Carlos. Foto de la autora

5mundomarzo 2019 miércoles 6

En uno de sus habituales mensajes de mediodía en la televisión local, la vicepresidenta de nicaragua, Rosario murillo, calificó de «ejemplar ejercicio de democracia» el proceso en el que fueron elegidos los 90 integrantes de los Consejos Regionales de la Costa Caribe norte y la Costa Caribe Sur.

G hilo directo

HomeNAJe A mArielle FrANco

eN sAmBÓDromo De rÍo De JANeiro

el sambódromo de río de Janeiro vivió, en la

noche de este lunes, uno de los momentos más

emotivos del carnaval, con el homenaje que la

escuela de samba Mangueira dedicó a Marielle

Franco, la concejala de río y defensora de los

derechos humanos asesinada en marzo del

pasado año. Mónica Benicio, quien fuera su

pareja, desfiló al final con el lema «Marielle

vive», junto a enormes banderas con su rostro y

una gran bandera de Brasil. los colores verde,

amarillo y azul fueron sustituidos por el verde y

rosa propios de Mangueira, igual que el lema de

la enseña nacional; el mítico «orden y Progreso»

fue sustituido por «indios, negros y pobres».

(Sputnik)

foto: reuterS

cHiNA DeFieNDe su iNtegriDAD territoriAl

el primer ministro chino, li Keqiang, advirtió ayer

a taiwán que Beijing combatirá y frenará las

intrigas y actividades secesionistas de taiwán

para salvaguardar la soberanía y la integridad

territorial del país. li lo afirmó al presentar el

informe anual de la gestión del Gobierno ante el

pleno anual de la Asamblea Nacional Popular. el

líder del gigante asiático se dirigió a los «compa-

triotas de ambas orillas» y les instó a cooperar

y a aunar esfuerzos para «crear y compartir el

bello futuro perteneciente a todos los chinos»,

«unidos por un mismo origen y destino». (Clarín)

PreocuPAciÓN Por BritÁNicos eN lA

ue eN cAso De BreXit siN AcuerDo

el reino Unido quiere firmar un acuerdo con la

Unión europea (ue) para garantizar los derechos

de los ciudadanos británicos residentes en el

continente si el país abandona el bloque sin un

acuerdo, aseguró este martes una televisora

local. Según la cadena Sky News, la solicitud

la hizo el secretario británico para el Brexit,

Stephen Barclay, en una carta enviada a su con-

traparte europea, Michel Barnier. en la misiva,

agregó la televisora, Barclay le pide a Barnier

buscar soluciones para mantener el acceso a la

salud y otros derechos para los ciudadanos de

ambas partes, en particular para que las perso-

nas vulnerables queden protegidas en cualquier

escenario. (PL)

ArmADA iNDiA AlertA ANte

PosiBles AtAQues DesDe PAKistÁN

la Armada de la india teme que grupos terroris-

tas planeen nuevos ataques contra objetivos en

su territorio, muchos de los cuales provendrían

del mar. «todos fuimos testigos del horrendo

atentado en el estado de Jammu y cachemira

que se produjo hace tres semanas (...). tenemos

evidencias de que se preparan para cometer

nuevos ataques», dijo recientemente el jefe

del estado Mayor Naval, Sunil lanba, en un

acto público. Aunque el almirante indio no hizo

mención de algún grupo terrorista en particular,

indicó que la Armada se encuentra en alerta para

repeler cualquier agresión por parte de Pakistán.

(telesur)

en haití dudan de la postura conciliadora de washington, por su aval intervencionista

declaración de Bolton sobre cuba muestra que ee. uu. quiere reconfigurar nuestra América

el Frente Sandinista de liberación Nacional lidera conteo de votos en elecciones regionales de Nicaragua

Aunque la embajada de ee. uu. continúa apoyando al presidente haitiano Jovenel moise, a pesar del surgimiento de pro-testas de gran escala, este apoyo no será suficiente para apaciguar a los manifes-tantes, afirmó Jean Clarens Renois, quien en 2015 aspiraba al cargo presidencial re-presentando a la unión nacional para la Integridad y la Reconciliación, pero que perdió ante moise.

de acuerdo con Renois, Washington tiene una gran influencia en Haití, pero si la crisis se prolonga, los estadounidenses no podrán cambiar nada, a menos que

opten por la intervención directa, lo cual es poco probable. «La calle será más fuerte que Estados unidos», expresó. «Si se re-pite un importante movimiento popular que exigiese la renuncia del presidente, como el de la semana pasada, el apoyo de ee. uu. no cambiaría nada. Trump no pue-de decidir sobre el actual Gobierno», afir-mó Clarens Renois a Sputnik.

El director del Centro Internacional de documentación e Información de Haití, Caribe y afro-canadiense, Frantz Voltaire, también notó un aumento en el sentimiento antiestadounidense. Según

Voltaire, en los últimos años los escán-dalos asociados con las ong occidentales han dañado gravemente la reputación de Estados unidos, especialmente en el contexto de las actividades de la Funda-ción Clinton.

Los opositores a moise exigen su renun-cia y acusan al presidente principalmente de saquear los fondos de Petrocaribe, un préstamo otorgado a Haití por Venezuela.

Tras las fuertes protestas antigu-bernamentales ocurridas en febrero último, varias plataformas políticas enjuiciaron la postura del Gobierno norteamericano de llamar al diálogo y tildaron de injerencista la posterior visita del subsecretario de Estado, da-vid Hale. Según el portavoz de la plata-forma opositora Sector democrático y Popular, michel Andre, citado por pl, los estadounidenses no comprenden bien la crisis política haitiana, y criticó que Hale vino a fomentar el diálogo, cuando el principal obstáculo para lo-grarlo es el propio moise.

Asimismo, muchos miran con suspi-cacia la alegada postura conciliadora de Washington, cuyo papel en Haití está marcado por una historia intervencionis-ta, bajo la bandera de una supuesta «ayu-da humanitaria».

los opositores a Moise exigen su renuncia y acusan al presidente principalmente de saquear los fondos de Petro-

caribe. foto: reuterS

moscú.–Las afirmaciones de la Casa Blanca sobre los planes de aumentar la presión sobre Cuba por su apoyo a Vene-zuela evidencia la intención de Washing-ton de reconfigurar América Latina y el Caribe según su propio modelo, denun-ció a Sputnik el director del departa-mento Latinoamericano del ministerio de Exteriores ruso, Alexandr Schetinin.

El 4 de marzo Bolton declaró que Es-tados unidos seguirá endureciendo las restricciones financieras a la Isla por «fomentar la represión» en la nación bolivariana. Según Schetinin, esta «es una nueva declaración loca del repre-sentante de la administración estadou-nidense (donald Trump), que busca

El gobernante Frente Sandinista de Liberación nacional (fsln) recibió el mayor número de votos en las eleccio-nes regionales de la Costa Caribe, in-formó este martes el Consejo Supre-mo Electoral (cse) de nicaragua, tras escrutar el 99,21 % de las boletas.

Según el recuento del segundo informe preliminar, publicado por el cse en su

reconfigurar la región según su mode-lo», dijo.

El diplomático ruso indicó que la decla-ración de Bolton demuestra que «todas las conversaciones sobre el “restablecimiento de la democracia” en Venezuela no son más que una fachada para modelar a los países de América Latina de acuerdo con los parámetros estadounidenses».

Además, Schetinin declaró que moscú no mantiene contactos con el opositor ve-nezolano Juan Guaidó, autoproclamado presidente interino del país sudamericano, quien depende de ee. uu. Agregó que Ru-sia está dispuesta a contribuir al estableci-miento del diálogo entre todas las fuerzas «sensatas y patrióticas» de Venezuela.

web oficial, el fsln obtuvo 81 503 de los 151 613 votos válidos, para un 55,03 %, que le garantiza el triunfo en los comicios de las regiones autónomas del país, reali-zados el pasado 3 de marzo.

Al respecto, el comandante Lum-berto Campbell, vicepresidente del ente electoral, advirtió que hasta que termine el conteo no podrá declararse

El diplomático aseveró, además, que Rusia también está lista para discutir con el Gobierno de ee. uu. la situación en Venezuela, pero solo basándose en lo estipulado por la Carta de la onu.

Schetinin expresó que el presidente venezolano, nicolás maduro, mostró su actitud pacífica al no ordenar el arresto de Juan Guaidó. «maduro fue provo-cado con insistencia, y las autoridades venezolanas evitaron esta provocación de manera correcta, creo que eso mues-tra que su gobierno está totalmente dis-puesto a buscar una solución pacífica sin desastres internos», comentó.

«nosotros solo damos nuestra evalua-ción de la situación, no más», añadió.

vencedora a ninguna de las 19 fuerzas políticas participantes en estos comi-cios.

Pero de acuerdo con la actual proyec-ción, el sandinismo ocuparía 64 escaños entre el Caribe norte y el Sur, escoltado por el Partido Liberal Constitucionalista con 22, y la formación indígena Yatama, con 14, indicó Sputnik.

6mundomarzo 2019 miércoles 6

La Helms-Burton: Ley que persigue la recolonización de Cubaraúl antonio capote

÷ Esta ley es más intervencionista que la Enmienda Platt de 1901 y que el Tratado de Reciprocidad que obligaron a suscribir a los cubanos para otorgarnos aquella falacia de independencia a princi-pios de siglo.

÷ Es una agresión a la independen-cia y dignidad de Cuba, en tanto intentona anexionista colonial.

÷ La razón de la adopción de la Ley Helms-Burton es principalmente para provocar el cambio del siste-ma político y económico en Cuba

÷ Sus Títulos i y ii son una afrenta a la soberanía y la dignidad de Cuba.

÷ Establece cuál es la política de Es-tados unidos respecto al gobierno de transición y al gobierno demo-cráticamente elegido en Cuba, y una serie de requisitos para consi-derar lo que es, según el gobierno estadounidense, un Gobierno de Transición y lo que es un gobierno democráticamente elegido.

÷ Constituye una injerencia en los asuntos internos de un país so-berano, prohibida por el derecho Internacional.

÷ Es también una afrenta a la so-beranía del resto de los países del mundo, por sus intenciones de aplicar la jurisdicción estadouni-dense extraterritorialmente.

÷ Esta Ley expresa en toda su am-plitud la doctrina monroe, procla-mada hace más de siglo y medio.

÷ La ley desde el punto de vista del temor que puede originar en algu-nos empresarios, daña a Cuba y a los estadounidenses, porque frena o demora las inversiones y com-plica aún más otras relaciones de carácter económico.

÷ Pone en punto muerto las posi-bilidades para resolver, de for-ma racional, entre los dos países, el proceso de las reclamaciones de propiedades nacionalizadas; creando un grave precedente para las normas internacionales sobre la solución de estos litigios, el que puede volverse en contra de los propios Estados unidos con las reclamaciones de propiedades en otros países.

÷ Con esta ley se aspira a retomar el argumento de las propiedades norteamericanas confiscadas en Cuba, que no mediaron compen-saciones económicas a sus anti-guos propietarios y que esas pro-piedades el Gobierno cubano las está ofreciendo a los inversionistas extranjeros.

÷ Los elementos que se esgrimen son falsos, de hecho Estados unidos nunca quiso negociar la cuestión de las propiedades nacionalizadas, ni dejaron que sus empresas afec-tadas negociaran, por tanto, no han podido recibir indemnización.

÷ La Comisión de Reclamaciones, en su momento, aceptó 5 911

solicitudes de compensación. Pero nunca hubo una conciliación para comprobar si esas solicitudes y valoraciones eran ciertas, esta-ban infladas, estaban duplica-das o se empleaban documentos falsificados.

÷ El engendro de esta Ley pretende otorgarle el derecho de reclama-ción a quienes no eran ciudada-nos de Estados unidos, cuando sus propiedades fueron naciona-lizadas o se marcharon del país, abandonándolas.

÷ Es absurda una ley que permite a ciudadanos de otro país inten-tar reclamar ante los tribunales de Estados unidos a empresas de terceros países, por supuestas pro-piedades cuyo valor, además, pue-de calcularse a conveniencia del supuesto reclamante.

÷ La Administración estadouniden-se adopta la posición de apoyar, también, el reclamo de las pro-piedades de determinados ciuda-danos norteamericanos de origen

cubano, enriquecidos antes de 1959 por métodos fraudulentos y al amparo de gobiernos corruptos.

Proceso De NAcioNAliZAciÓN e iNDemNiZAciÓN

÷ El 17 de mayo de 1959 se promulgó la Ley de Reforma Agraria que fijó el máximo de tierra por propieta-rio a 30 caballerías (402,6 hectá-reas) que debía ser explotada y de no hacerlo así, en un plazo de dos años se aplicaría la expropiación forzosa, lo que realmente se hizo al dictarse la 2da. Ley de Reforma Agraria que redujo este límite a 5 caballerías (67,1 hectáreas).

÷ Esta Ley se aplicó tanto para cu-banos como para extranjeros y tenía excepciones al límite, por ejemplo, se elevaba a cien caballe-rías para áreas cañeras cultivadas, o ganaderas, o de arroz con altos rendimientos.

÷ El artículo 29 de la Ley recono-ció el derecho constitucional de indemnización a los propietarios

expropiados, y fijando el valor de la compensación tomando como base la declaración del dueño en el amillaramiento municipal y en cuanto a los edificios, animales, etc., por tasación.

÷ Se dispuso la emisión de bonos de la República, denominados «Bonos de la Reforma Agraria» que devengaría un interés anual no mayor del 4,5 %. Los bonos se redimirían en un plazo de 20 años y cada año se incluiría en el presupuesto la partida corres-pondiente. Le concedía, además, diez años de exención de impues-tos sobre la renta personal y otros beneficios.

÷ Para los aparceros, precaristas y otros campesinos que trabajaban la tierra propiedad de otros, se le entregó gratuitamente a cada uno el llamado mínimo vital de dos ca-ballerías de tierra.

÷ El 6 de julio de 1960 se dicta la Ley 851, complementaria al artículo 24 de la Ley Fundamental de 1959, que retomó el principio de expropiación forzosa por causa de utilidad pública.

÷ La Ley 851 facultaba al Presidente de la República y al Primer minis-tro (era la estructura de Gobierno vigente en esa época) para nacio-nalizar la propiedad norteameri-cana en Cuba mediante Resolu-ción Conjunta.

÷ Artículo 24: Se prohíbe la confis-cación de bienes, pero se autoriza la de los bienes del tirano depues-to el día 31 de diciembre de 1958 y de sus colaboradores,

÷ Los de las personas naturales o jurídicas responsables de delitos cometidos contra la economía na-cional o la hacienda pública, los (bienes) de las (personas) que se enriquezcan o se hayan enriqueci-do ilícitamente al amparo del Po-der público.

÷ Los de las personas que fueren sancionadas por la comisión de delitos que la Ley califica de con-trarrevolucionarios, o que para evadir la acción de los Tribunales Revolucionarios abandonen en cualquier forma el territorio na-cional, o que habiéndolo abando-nado realicen actividades conspi-rativas en el extranjero contra el Gobierno Revolucionario.

÷ ninguna otra persona natural o jurídica podrá ser privada de su propiedad si no es por la auto-ridad competente, por causa de utilidad pública o de interés so-cial o nacional. La Ley regulará el procedimiento para las expropia-ciones y establecerá los medios y formas de pago, así como la auto-ridad competente para declarar la causa de utilidad pública o interés social o nacional y la necesidad de la expropiación.

÷ La Ley 851 estableció la forma y modo de compensar la propiedad

Esta ley es más intervencionista que la Enmienda Platt de 1901 y que el Tratado de Reciprocidad que obligaron a suscribir a los cubanos para otorgarnos aquella falacia de independencia a principios de siglo.

7mundomarzo 2019 miércoles 6

La Helms-Burton: Ley que persigue la recolonización de Cuba nacionalizada mediante los Bonos de la República emitidos al efec-to y se disponía la designación de peritos para valorar dichos bienes a los fines de su pago mediante la amortización de dichos Bonos, que se haría contra un fondo crea-do en el Banco nacional de Cuba denominado «Fondo para el Pago de Expropiaciones de Bienes y Empresas de nacionales de los Es-tados unidos de norteamérica».

÷ El referido fondo se nutriría anual-mente con el 25 % de las divisas extranjeras que corresponda al ex-ceso de las compras de azúcar que cada año compra los Estados uni-dos a Cuba sobre los tres millones de toneladas largas españolas a 5,75 centavos, la libra inglesa f.a.s.

÷ Los bonos devengarían un 2 % de interés anual y comenzarían a pa-garse en un plazo no menor de 30 años.

÷ Si no hubiera existido el bloqueo a partir de 1990 los ciudada-nos norteamericanos hubieran comenzado a cobrar su debida indemnización.

÷ El 6 de agosto de 1960 se dicta la Resolución Conjunta no. 1, de con-formidad con la Ley 851 y se dis-pone la nacionalización mediante el procedimiento de expropiación forzosa y consiguiente compensa-ción de las 26 empresas nortea-mericanas más representativas, iniciando la lista la Compañía Cu-bana de Electricidad y la Compa-ñía Cubana de Teléfonos, que ha-bían explotado al pueblo con altas tarifas y mal servicio, le seguían las tres refinerías que habían fragua-do el boicot contra nuestro pueblo para dejarlo sin combustible, y 21 empresas azucareras.

÷ El 17 de septiembre de 1960 se dictó la Resolución Conjunta no. 2, por la cual se nacionalizaron los tres ban-cos norteamericanos que operaban en Cuba: First national City Bank of new York, First national Bank of Boston y el Chesse manhattan Bank, también al amparo de la Ley 851.

÷ El 24 de octubre de 1960, igual-mente, se dictó la Resolución Conjunta no. 3, que dispuso la nacionalización de los restantes bienes norteamericanos, algo más de 160.

÷ después de la Primera Ley de Reforma Agraria, el Gobierno de Cuba reafirmó su disposición de discutir sin reservas, y sobre la base del respeto mutuo, las dife-rencias surgidas con el Gobierno de los Estados unidos, sobre la reivindicación de sus riquezas y los perjuicios que hubieren signi-ficado para las personas naturales o jurídicas norteamericanas.

÷ En nota del 22 de febrero de 1960, el Gobierno de Cuba, con vistas a reanudar las conversaciones con el de Estados unidos, demandó de este a que mientras se esté ne-gociando no se adoptara medida alguna que prejuzgue el resultado de las conversaciones.

÷ Es falso que el Gobierno de Cuba se negó a negociar sus diferencias con el de Estados unidos.

÷ Conscientes de que la forma de pago era el azúcar, cortaron esta, perjudicando así a sus ciudada-nos, pues hizo impracticable la Ley 851. después vendría el blo-queo total en febrero de 1962 hasta llegar a la Helms-Burton.

leyes nacionalizadoras ÷ Ley 891, del 13 de octubre de 1960,

la cual declaró pública la función bancaria y dispuso en su Artículo 5 el derecho de indemnización de los socios o accionistas de las entidades bancarias disueltas y extinguidas, cuestión que se haría efectiva me-diante pagos posteriores al cierre de operaciones del Banco nacional de Cuba, el 31 de diciembre de 1960. Esta Ley nacionalizó la banca na-cional y estableció un procedimien-to compensatorio mediante bonos pagaderos a 15 años, y, a su vez, ex-cluyó de esta medida a las entidades bancarias canadienses establecidas en Cuba, con las cuales se llevó a cabo un procedimiento de compra de sus activos.

÷ Ley de Reforma urbana, del 14 de octubre de 1960, que entregó las casas a sus inquilinos y pagó la compensación a los antiguos pro-pietarios –ya fuesen nacionales o extranjeros–, incluso con pensiones vitalicias después de haber cobrado el valor del inmueble afectado.

÷ Ley no. 1076, del 5 de diciembre de 1962, la cual nacionalizó cierto tipo

de comercios minoristas o peque-ños, también independientemente de la nacionalidad de sus antiguos propietarios.

características de las nacionalizaciones cubanas

÷ no han sido discriminatorias, trataron por igual a cubanos y a extranjeros.

÷ Son de propósito público y no para beneficio privado.

÷ Todas han dispuesto una apropiada compensación para los afectados.

÷ Han sido aplicadas por disposiciones de rango constitucional, mediante

procedimientos legales de expropia-ción forzosa por causa de utilidad pública e interés nacional.

cuba, respetuosa del derecho internacional y consecuente en el cumplimiento de sus obligaciones, ha firmado entre otros, los siguientes acuerdos:

÷ Convenio entre el Gobierno Re-volucionario de la República de Cuba y el Gobierno de la Repú-blica Francesa, concerniente a la indemnización de los bienes, derechos e intereses franceses afectados por las leyes y medidas dictadas por el Gobierno Revolu-cionario de la República de Cuba a partir del 1ro. de enero de 1959, firmado el 16 de marzo de 1967.

÷ Acuerdo entre el Gobierno Re-volucionario de la República de Cuba y el Gobierno de la Confede-ración Suiza, concerniente a la in-demnización de las leyes dictadas por el Gobierno Revolucionario de la República de Cuba a partir del 1ro. de enero de 1959, firmado el 2 de marzo de 1967.

÷ Canje de notas, de fecha 18 de oc-tubre de 1978, entre el Gobierno de la República de Cuba y el del Reino unido de la Gran Bretaña e Irlanda del norte, sobre compensación a nacionales británicos como resulta-do de la aplicación de las naciona-lizaciones, expropiaciones y demás leyes similares y medidas dictadas por el Gobierno Revolucionario de la República de Cuba desde el 1ro. de enero de 1959.

÷ Convenio entre el Gobierno de la República de Cuba y el Gobierno del Canadá, relativo a la liquidación de reclamaciones canadienses, fir-mado el 7 de noviembre de 1980.

÷ Convenio entre la República de Cuba y el Reino de España, sobre indemnización por los bienes es-pañoles afectados por las leyes, disposiciones y medidas dictadas por el Gobierno de la República de Cuba a partir del 1ro. de enero de 1959, firmado el 26 de enero de 1988.

Si no hubiera existido el bloqueo a partir de 1990 los ciudadanos norteamericanos hubieran comenzado a cobrar su debida indemnización.

8cultur amarzo 2019 miércoles 6

la edición xxiii del Festival de Música de cámara a tempo con caturla tendrá lugar desde hoy y hasta el domingo 10, en Santa clara. El evento está dedicado a los aniversarios 330 de la Fundación de la ciudad de Santa clara y al 60 del triunfo de la revolución.

G TELEVISIÓN

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m. Nota

a nota 09:45 a.m. Orígenes 10:00 a.m. Piso 6 10:30 a.m.

Produce y aporta (cap. 17) 11:00 a.m. Ally McBeal (cap. 8)

11:45 a.m. Arte video 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m.

Noticiero del mediodía 02:00 p.m. Cine del recuerdo:

Castillos en el aire. G. Bretaña/2014/drama biográ-

fico 04:00 p.m. Noticiero Ansoc 04:15 p.m. Tin Marín

04:45 p.m. Pirlimpimpim 05:15 p.m. Chiquilladas

05:30 p.m. Alánimo: Un canto para ti 05:57 p.m. Este

día 06:00 p.m. Fresco y sin cortar 06:30 p.m. Noticiero

cultural 07:00 p.m. Mesa Redonda

08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. De la gran escena

09:00 p.m. Más allá del límite (cap. 2) 09:39 p.m. Vale

la pena 09:51 p.m. De nuestra América: Los adioses.

México/drama biográfico 11:28 p.m. Documental: Ins-

trumentos de astronomía y los mayas 12:15 a.m. Cari-

be noticias 12:42 a.m. CSI (cap. 18) 01:28 a.m. Telecine:

Los puentes de Madison. EE. UU./drama romántico

03:36 a.m. Telecine: Altamira. Reino Unido-Francia-

España/drama 05:43 a.m. Ally McBeal (cap. 9)

TELE-REBELDE» 09:01 a.m. Estocada al tiempo

09:05 a.m. Súmate 09:15 a.m. Confesiones de

grandes: Adolfo Horta 10:00 a.m. Béisbol de siempre:

Programa dedicado a Orestes González 12:00 m.

Meridiano deportivo 12:30 p.m. Documental: El gla-

diador pinareño 01:00 p.m. Fútbol internacional: Liga

de campeones Borussia Dortmund vs. Tottenham

Hotspur 02:50 p.m. Fútbol internacional

05:00 p.m. Copa europea de patinaje artístico

06:00 p.m. NND 06:30 p.m. Jugada perfecta: 15 ani-

versario del programa. Clásico mundial de béisbol de

Los Ángeles 07:00 p.m. Súmate 07:05 p.m. Baloncesto

internacional: Heat vs. Blazers 8:30 p.m. Fútbol inter-

nacional 10:15 p.m. Maratón de Dubai

CANAL EDUCATIVO» 08:30 a.m. Universidad para

Todos 09:30 a.m. Programación educativa 12:00 m.

Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Programación

educativa 05:00 p.m. Telecentros 06:32 p.m. Tengo

algo que decirte 07:00 p.m. Das más 07:30 p.m. Las

aventuras del joven Indiana Jones (cap. 8)

08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Escriba y lea 09:00 p.m.

La danza eterna 10:00 p.m. Pantalla documental:

Mercury 13. EE. UU. Al cierre: Mesa Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación

Telesur 04:30 p.m. Para un príncipe enano 05:30 p.m.

De tarde en casa: La mujer y la profesión 06:30 p.m.

Todo natural 06:45 p.m. Vivir 120 07:00 p.m. Concierto

08:00 p.m. NTV 8:30 p.m. Noticiero cultural 09:00 p.m.

Programación Telesur

MULTIVISIÓN» 06:32 a.m. Cubanitos 07:15 a.m. El libro

de la selva 07:26 a.m. Euromaxx 07:46 a.m. Clásicos

08:00 a.m. Utilísimo 08:21 a.m. Documental: Ella y yo

en el fin del mundo. Parte IV 09:03 a.m. D´todo

09:27 a.m. Documental: Veterinario extremo

09:52 a.m. Cinevisión: El orden divino 11:30 a.m. Eco-

nomía creativa 11:54 a.m. Ronda artística 12:24 p.m.

Clásicos 12:37 p.m. Facilísimo 01:23 p.m. Voltron

(cap. 9) 01:47 p.m. Una comida para el corazón

(cap. 17) 02:10 p.m. Documental: Después del ataque:

Ataque de lobo y bisonte 02:56 p.m. Documental: Ella

y yo en el fin del mundo. Parte IV 03:38 p.m. Clásicos

04:01 p.m. Euromaxx 04:21 p.m. Clásicos

04:35 p.m. Economía creativa 05:20 p.m. Voltron

(cap. 9) 05:45 p.m. Cubanitos 06:28 p.m. El libro de

la selva 06:40 p.m. Facilísimo 07:27 p.m. Utilísimo

07:49 p.m. Clásicos 08:02 p.m. Documental: Ella y yo

en el fin del mundo. Parte IV 08:44 p.m. El código de

Chicago (cap. 6) 09:27 p.m. Harrow (cap. 6) 10:18 p.m.

Una comida para el corazón (cap. 17) 10:41 p.m. Loco

Dol (cap. 13) fin. Desde las 11:08 p.m., y hasta las

06:03 a.m., retransmisión de los programas subra-

yados

Premio Nacional de cine para tres imprescindibles de nuestra cinematografía

Doctor Honoris causa para ulises Mora

arleen alentado echagarrua

ricardo alonso venereo

El Premio Nacional de cine 2019 fue conferido por el Icaic a tres personali-dades sustanciales del audiovisual en cuba, el productor Miguel Mendoza, el director de fotografía livio Delgado y el sonidista Jerónimo labrada. El jurado estuvo presidido por la actriz Eslinda Núñez e integrado por los di-rectores Fernando Pérez y Manuel Pé-rez Paredes; la directora de la escue-la Internacional de cine y televisión de San antonio de los Baños, Susana Molina; el crítico y teórico teatral, Omar Valiño; el productor carlos de la Huerta y el crítico de cine carlos Galiano.

«Debemos tener conciencia de que, aunque ya se han dado 19 premios

El bailarín y coreógrafo cubano ulises Mora, promotor internacional de la rumba, ha sido galardonado con el títu-lo de Doctor Honoris causa por la uni-versidad latinoamericana de México y otras instituciones académicas, a través de su claustro Doctoral Iberoamerica-no, conformado por 21 países. Mora se convierte así en el primer cubano que recibe este importante reconocimiento.

El lauro se otorga a «aquellas perso-nas que constituyan un motivo de honor por su reconocido prestigio y destacada contribución a la educación, la ciencia y el arte, ejerciendo su liderazgo e impul-sando grandes cambios en la sociedad, en ámbitos nacionales e internacionales».

como presidente del proyecto timba-laye, Festival Internacional la ruta de la rumba, ulises Mora ha rescatado y fortalecido la tradición de ese ritmo en cuba. Su trabajo a favor de este género –fundamentalmente al visibilizar desde el emprendimiento de la ruta, la perfecta

nacionales de cine, todavía no se ha hecho justicia con todas las genera-ciones de realizadores y especialistas dentro del medio. En esta ocasión tu-vimos la posibilidad de otorgar tres premios en áreas especializadas que generalmente no son visibles como la fotografía y el sonido, y que deman-dan mucho talento», apuntó Fernan-do Pérez.

Miguel Mendoza, quien recibe el ga-lardón por su desempeño como pro-ductor, es, junto a livio Delgado, uno de los fundadores del Icaic, institución que arribará próximamente a sus 60 años. responsable de la producción de filmes complejos como Soy Cuba, así como de la realización de un sinnú-mero de largometrajes de ficción, spots comerciales y videoclips, su impronta

salud del género a lo largo y ancho del territorio– fue sumamente importante para que la unesco lo declarara Patri-monio cultural Inmaterial de la Huma-nidad.

a propósito del acontecimiento, Mora comentó a Granma que más que a él,

dentro del séptimo arte constituye una referencia ineludible para las nuevas generaciones de productores.

Por otro lado, livio Delgado, reco-nocido por su trabajo con destacados realizadores cubanos como Santiago Álvarez y titón, encierra un experi-mentado trabajo fotográfico en clási-cos del cine cubano como Cecilia o El siglo de las luces, ambas producciones de Humberto Solás.

Jerónimo labrada, por su parte, en su sólida experiencia como sonidista, guarda momentos importantes den-tro de su labor profesional como la sonorización total, registro y mezcla de cerca de 50 ediciones de Noticieros Icaic latinoamericano, dirigidos por quien cumpliría cien años próxima-mente, nuestro Santiago Álvarez.

«este reconocimiento honra el carácter universal de la rumba y la inteligencia colectiva de una nación que ha resistido mucho sin doblegar su dignidad, y que es también un enaltecimiento a una voz popular que desde su cultura procura construir un mundo mejor».

Blondie tocará por primera vez en la Habanala legendaria banda estadounidense Blondie visitará la Isla este mes y ofre-cerá dos conciertos los días 15 y 16 que ocuparán el capitalino teatro Mella. los músicos cubanos alain Pérez, Da-vid torrens y la agrupación Síntesis acompañarán la presentación del gru-po de rock, fundado por el guitarrista chris Stein y la vocalista Debbie Ha-rry, considerada en el libro Guinness de los récords como la cantante más madura de la historia en conseguir la posición cimera en las listas de éxitos.

En una entrevista recogida en la popular revista rolling Stones, los

integrantes de la agrupación declara-ron sentirse emocionados por conocer a los músicos cubanos. Blondie siem-pre ha encontrado inspiración en los sonidos de la música latinoamericana y caribeña, recogidos en temas como Rapture y The tide is High. «Hicimos una canción llamada Wipe off my sweat, que es un poco latina», señaló clem Burke, uno de los miembros. la banda, cultivadora de géneros como el punk, en sus inicios, o el new wave, también ha trabajado con percusio-nistas latinos como alex acuña.

En la esperada cita titulada Blondie

in Havana pretenden tocar las can-ciones más sonadas de su extenso re-pertorio. «Queremos rescatar temas como Attack of the Giant Ants, de marcado sentimiento latino y versio-nes en español de clásicos como Call me, que fue muy divertida de hacer y de hecho fue un hit en Sudamérica», señalaron en la entrevista.

la alineación setentera, fundada en el ambiente vanguardista del club neoyorkino cbgb, cuenta con 11 álbu-mes de estudio y supera los 40 millo-nes de discos vendidos en el mundo. (a.a.e.)

Ulises Mora junto a Irma Castillo, vicepresidenta del Proyecto internacional de la cultura cubana Timbalaye.

foto: cortesía de ulises mora

9cultur aEste miércoles, a las 5:00 p.m., en la galería El reino de este mundo, de la Biblioteca Nacional de cuba (Boyeros y 20 de mayo) se expondrá la muestra personal de la joven artista lisandra lópez, a partir de una retrospectiva de su obra.

lam a las puertas de la xiii Bienal de la HabanaHonrar a Wifredo lam en la antesala de la xiii Bienal de la Habana, que trans-currirá durante un mes a partir del 12 de abril próximo, conduce a un punto de partida imposible de olvidar.

al exhibir en una de sus salas del Edi-ficio de arte cubano la muestra Wifredo Lam: mito y poesía, el Museo Nacional de Bellas artes no solo pone a disposi-ción del público parte de la obra de uno de los creadores cubanos de mayor re-conocimiento mundial, sino que llama la atención acerca de cómo la Bienal, la cita más importante de las artes visuales en la isla, nació bajo el influjo tutelar del pintor de La jungla.

Sobreponiéndose a su precaria sa-lud, el artista viajó a México en 1979 en ocasión de inaugurarse la exposi-ción Wifredo Lam, colección del Mu-seo Nacional de Bellas Artes de La Ha-bana. En la capital cubana, comenzó a recibir atención médica, sin dejar de crear. De ahí que regresara más de una vez a su tierra, ocasiones en que concede una larga entrevista fílmica al cineasta Humberto Solás y otra al científico antonio Núñez Jiménez, las cuales nutrieron un documental y un libro imprescindibles. al fallecer en París, el 11 de septiembre de 1982, la familia cumplió con su última volun-tad: traer a cuba sus cenizas, donde reposan para siempre desde el 6 de di-ciembre de ese año.

la Bienal, cuya primera edición se efectuó en 1984, y la fundación del cen-tro de arte contemporáneo Wifredo lam, proyectos en los que personal-mente estuvo implicado Fidel castro ruz, se concibieron para que el legado del maestro se multiplicara y los artis-tas del llamado tercer Mundo contaran con una plataforma para la promoción y el intercambio.

El objetivo del evento trascendió a la determinación de si un artista era supe-rior a otro, y logró consolidarse como en

virginia alberdi benítez

marzo 2019 miércoles 6

palabras de lilian llanes, primera direc-tora del centro, «un espacio en el que los artistas de esta parte del planeta pudie-ran conocerse mejor entre sí, intercam-biar ideas, formas de trabajo, conceptos y puntos de vista, como una plataforma desde la cual proyectar su obra hacia el resto del mundo, y establecer una mira-da propia», eso se debe en buena medi-da al ejemplo inspirador de lam.

lo que ahora exhibe el mnba resulta también inspirador por permitir al es-pectador adentrarse en una zona de la

creación del maestro en la que cosechó significativos logros estéticos: el graba-do. la muestra recoge 30 litografías y aguafuertes realizados entre los años de 1947 a 1976, parte de los cuales respon-dieron a ilustraciones de obras literarias.

De Quetzal (1947), estampa litogra-fiada, una de cuyos ejemplares ha sido valorado por el Museo de arte Moderno de Nueva York, a la serie que acompañó la edición de 1976 del relato del colom-biano Premio Nobel de literatura Ga-briel García Márquez, El último viaje del buque fantasma, lam consiguió una admirable síntesis expresiva en el ma-nejo del arte del grabado.

Desde la piedra litográfica, lam nun-ca dejó de dar señales de la visualidad heredada de África, transmutada en gestos que denotan su sentido de per-tenencia a la insularidad caribeña. Su gran amigo alejo carpentier definió temprano esa condición en un artículo publicado en 1944: «Hay creación en función de ambiente. la realidad y el sueño se confunden. la poesía y la plás-tica se hacen una. Hay atmósfera de mi-tos y de color, plenamente original. Hay mundo propio».

con Wifredo Lam: mito y poesía, el Museo Nacional inicia la saga exposi-tiva que hará de la institución uno de los focos más interesantes de esta xiii Bienal. Su director, Jorge Fernández, y el equipo de curadores se han propuesto una nueva lectura de la historia y la ac-tualidad de las artes plásticas en la isla.

La exposición Wifredo Lam: mito y poesía exhibe en el Edificio de Arte Cubano del mnba una selec-

ción de grabados del maestro. Foto: ColeCCión del mnBa

Saint-John Perse, escribir el mundomadeleine sautié rodríguez

Nunca antes de toparme con el texto del que hablarán estas líneas me fue tan obvia la faena extraordinaria del traduc-tor de literatura, más peliaguda aún si trata de traducir poesía. Ella, sugerente como es, exige, incluso para los propios hablantes de la lengua en que ha sido es-crita una descodificación especial para lo que el lector requiere una competen-cia que no le está dada a todo el que se dispone a leer un libro.

«Es labor ardua, más propia del chamán, el adivino o el médium, que de un simple mortal con cierto dominio de otra lengua. Definitivamente no se trata solo de lo lingüístico, sino del complejo tejido personal y sociocultural donde la lengua se inscribe. las palabras, bien se sabe, son esquivas y ambiguas, las visio-nes e intenciones del poeta no siempre resultan evidentes».

Buenas razones para avalar el texto lírico que se lleva a otro idioma nos da el escritor Manuel García Verdecia, tra-ductor y prologuista del libro El mar como un cielo (Ediciones la luz, colec-ción rosetta), una selección –también a su cargo– de poemas del escritor fran-cés Saint-John Perse (1887-1975), cuyo nombre real es alexis leger, y naciera en la pequeña isla de Saint-leger-les

Feuilles, –propiedad de la familia– y perteneciente a la isla de Guadalupe, en el caribe francófono.

Estudió abogacía, brilló como diplo-mático, pero sobre todo fue poeta y poe-ta distinguido en 1960 con el Nobel de literatura. Marcado por la insularidad y sus propias circunstancias no fue difícil su diálogo ininterrumpido con la natu-raleza con la cual firma nupcias felices, de modo que el canto a ella es perma-nente, lo mismo si es el motivo principal de la ocasión o si lo social figura como urgencia en la escritura.

El mundo visto desde sus ojos nos re-cuerda los entusiasmos whitmanianos, donde caben todos –y todo–; y es su can-to un convite a palpar cada experiencia de manera que quien lo escuche se invo-lucre y la haga suya. Para advertirlo no es preciso conocer de pies a cabeza su obra. El manojo selecto de poemas escritos en-tre 1904 y 1962, que ofrece esta joya que brilla aún en algunas librerías, permiten al menos un eficaz acercamiento para no desconocer a este bardo que no solo preservó la poesía, sino que vio en ella, además de una forma de conocimiento, «un modo de vida, y de vida integral».

Dos personajes zancajean entre sus versos –no importa cuál sea el poema-rio– para dejar claro un precepto que comparte el autor: el que asegura que las andaduras terrenales son finitas y lejos de anquilosarse en sitio alguno están en

constante ajetreo. así se encargarán de sugerirlo los pasos del Extranjero y del Peregrino, significaciones ambas que de movimientos hablan por sí mismas.

En Exilio (1944) se lee: ¡Mi gloria se halla en las arenas! ¡Mi gloria se halla en las arenas!... y eso no es vagar, oh,

Peregrino, / Sino anhelar el aire más des-nudo para armar en las sirtes del exilio un gran poema nacido de la nada, un gran poema hecho de nada… (…) ¡El exi-lio no es el ayer! ¡El exilio no es el ayer! «Oh, vestigios, oh, premisas, / Dice el extranjero entre las áreas, «¡todas las cosas del mundo me son nuevas!» Y el surgimiento de su canto no le es menos extraño.

unas 170 páginas donde espera la voz lírica construida por Perse harán las de-licias del lector, que para beneplácito ma-yor contará, además, con el discurso que pronunciara cuando le fuera entregado el más descollante premio literario del orbe, el cual agradece en nombre de la poesía:

«He aceptado para la poesía el home-naje que aquí se le rinde, y tengo prisa por restituírselo. la poesía no recibe honores a menudo. (…) El amor es su hogar, la insumisión su ley, y su lugar está siempre en la anticipación. Nunca quiere ser ausencia ni rechazo».

una cronología y un ensayo de Gastón Baquero cierran el libro donde el que ha sido llamado «cronista del mundo» lo es «no solo por la universalidad de sus viajes, ni por el escenario variadísimo en que se mueve, sino por su esfuerzo gran-dioso, profundo, enérgico, para apresar de nuevo los Elementos».

a sabiendas de que irá al encuentro de un libro singular, le advertimos no se asombre si al concluir la lectura sueña que toma de la mano al universo y cami-na por sobre un poema, junto a él.

G bibliofagias

Portada del libro. Foto de la autora

10DEPORTES

¡Tenacidad!alfonso nacianceno

Practicar deporte tributa a la vida. Y en estos tiempos, cuando hablamos de longe-vidad saludable, se afianza el criterio de ejercitarse a cual-quier edad cual antídoto con-tra las enfermedades.

Leo en una reseña de Noti-mex sobre María Walls y sus 82 años en los que ha ganado 2 200 medallas y otros pre-mios en competencias de na-tación y maratones, así como en pruebas a mar abierto.

Del relato acerca de la «Sirena de Acapulco» o la «Miss», como la llaman sus conocidos, salta el ejemplo de esta mexicana que, a los 58 años de edad, luego de que una caída la pusiera al borde de quedar lisiada en una silla de ruedas, abrazó la natación para recuperarse e hizo evi-dentes sus dotes de velocista, teniendo en cuenta que ya era una persona mayor.

México hoy venera en vida a María Walls. En Cuba honramos la memoria de Leonel «Bebito» Smith, de-dicado también a este de-porte prácticamente hasta

su fallecimiento a los 90 años de edad, tras una ca-rrera iniciada a principios del siglo pasado, y en la que entre 1925-1931 conquistó 19 preseas doradas en con-tiendas nacionales e inter-nacionales, como la de los 400 metros libres durante los ii Juegos Centroameri-canos y del Caribe, efectua-dos en La Habana 1930.

Un accidente automovilís-tico lo separó de las compe-tencias en 1931, a sus 22 años. No se alejó de las albercas, desde ese momento se con-virtió en entrenador, amoro-so en especial con los niños entre seis meses de nacidos y seis años, enseñándolos a nadar durante mucho tiempo en la piscina del centro capi-talino Camilo Cienfuegos.

Aseguran que la natación, al poner en función cada uno de los miembros del cuerpo, es uno de los deportes más completos para la salud del ser humano. Las vidas de María y «Bebito» así lo ates-tiguan y, más allá de rendirles honores a sus medallas, per-durarán lo mucho que apor-tan con sus ejemplos.

MARZO 2019 MIÉRCOLES 6

María Walls. FOTO TOMADA DE INTERNET «Bebito» Smith. FOTO: RICARDO LÓPEZ

«Sigo en la piscina»El estelar polista Yoandri Andrade ahora es entrenador en Cienfuegos

darilys reyes y julio martínez molina

cienfuegos.–Al estelar defensor cienfueguero Yoandri Andrade Fernández («Yuca», como lo conocen) lo distinguieron tres blasones como jugador de polo acuático: su calidad, el ímpetu y la capacidad defensiva.

Representante de Cienfuegos durante largo tiempo en el equipo nacional (estuvo 20 años en el más alto nivel), Andrade atesoró 19 de las 20 preseas áureas ganadas al hilo por la primera ca-tegoría masculina de la Perla del Sur.–¿A qué atribuyes la tradición del polo acuático en Cienfuegos?

–A los entrenadores, a su consagración, al de-seo de trabajar en la base, a pesar de los pro-blemas. En ocasiones llegamos a sumar hasta 11 atletas locales en el equipo nacional y de ellos, ocho o nueve como titulares.–Decidiste retirarte a tus 36 años. ¿Cuán difícil es despedirse de la pasión de toda la vida?

–Salir del agua después de la final contra Orientales en el último Campeonato Nacio-nal estuvo lleno de sentimientos encontrados. Cuando miras atrás, es mucho tiempo. Fue inspirador terminar ganando en casa, donde somos más reconocidos por la afición. Estuve acompañado de mi familia, agradeciéndole a la vida poder contar con ellos.

«El cambio es inevitable y ahora toca hacer-le honor a la tradición de este deporte, pero de otra forma. Lo importante es que sigo en la pis-cina. Siempre quise enseñar cuando terminara mi carrera. Mi posición de juego –defensa cen-tral– me ayudaba mucho en eso de organizar, distribuir defensiva y ofensivamente a los atletas. Hoy es más difícil de lo pensado, me doy cuen-ta. Ya comencé a trabajar con los juveniles, un equipo con cuatro títulos a nivel de país de for-ma consecutiva».–Tras una permanencia prolongada dentro del equipo Cuba, ¿por qué son escasos los lauros a nivel regional y global?

–Soy campeón centroamericano ( juvenil), en dos ocasiones cuarto lugar panamericano y fui-mos duodécimos en un mundial. Perdimos la oportunidad de participar en diveros eventos. Nos pasábamos un año entero entrenando para participar en una única competencia, poco mo-tivados. En esos tiempos fuimos una sola vez a Europa, donde se concentra la meca de nuestro deporte. Y no se trata solo de viajar, aclaro. Las soluciones pudieron –y pueden– radicar aden-tro, en organizar torneos en Cuba e invitar a equipos extranjeros. Pienso que hasta represen-taría un ingreso económico para el país.

Yoandri Andrade está consciente de que su tarea ahora será

más fuerte. FOTO: CORTESÍA DEL ENTREVISTADO

Ocho pasajes para la segunda fase del fútbolyosel e. martínez castellanos

Cuatro jornadas restan para concluir la primera fase del 104 Campeonato Nacional de Fútbol y los principales favoritos, en su mayoría, marchan en zona clasificatoria, aunque en una batalla que promete definir para las últimas fechas a sus ocho anfitriones.

La región oriental es un auténtico polvorín, pues sus ocho participantes tienen opciones reales de llegar a la venidera etapa, debido a que entre el primer y el quinto lugares hay solo ocho unidades de diferencia. El doble campeón nacional, Santia-go de Cuba, conserva la punta con 21 puntos y este miércoles espera a Camagüey (13 unidades), en lo que puede ser un atractivo choque.

El escolta de los santiagueros, Guantánamo (20), tendrá a un rival peligroso cuando acoja en su can-cha a Las Tunas (9). Granma (13) y Ciego de Ávila (14) disputarán un duelo de alto voltaje en Jiguaní, quien gane estará, por ahora, en zona clasificato-ria, independientemente de la suerte que tengan los camagüeyanos ante sus rivales de la ciudad in-dómita.

El colista Holguín (7) está obligado a tener un cierre

perfecto y no puede aspirar a otra cosa que a sacar los tres puntos en el resto de sus presentaciones. Su próximo adversario será Sancti Spíritus (10), tam-bién urgido de ganar para mantenerse a flote.

En Occidente, La Habana, con un plantel reno-vado, recobró la potencia de antaño y está en la cima con 24 puntos. Viaja a Calimete para rivalizar con Matanzas (11), cuadro que anda jugando por encima de los pronósticos. Cienfuegos (21) y Arte-misa (18) irán a una batalla decisiva. «Los Marine-ros» de la Perla del Sur tienen un plantel con más talento, pero los artemiseños han demostrado en la lid no ser inferiores.

Villa Clara (19) y Pinar del Río (6) protagoni-zarán uno de los clásicos del fútbol cubano. Sin embargo, ambos acusan ausencias notables, tras la partida de sus principales futbolistas hacia la preselección nacional, con miras a preparar al equipo Cuba que jugará el 24 de marzo en Haití por la Liga de Naciones de la Concacaf.

Si los pinareños no enderezan el barco, una derrota en Zulueta los deja oficialmente fuera del campeonato. Isla de la Juventud (9) debe aprovechar el match ante el eliminado Maya-beque (2) y seguir regalando muestras de co-raje.

Oro de La Habana en Liga de voli

La Unión Ciclística Internacional comunicó este martes la suspensión de los pedalistas austriacos Georg Preidler y Stefan Denifl por haber dado positivo a un control antidoping y confesar su culpabilidad.

eduardo palomares calderón

santiago de cuba.–La Ha-bana ganó desde la penúltima fecha el oro de la Liga Nacio-nal de voleibol, disputada entre ocho conjuntos en el ateneo Ar-mando Mestre, de esta ciudad.

La definición de la plata y el bronce entre Pinar del Río, Matanzas y Guantánamo de-pendía del desenlace en el cie-rre de la tarde noche de ayer del juego entre capitalinos y pinareños, mientras que el de-cepcionante antiguo campeón Villa Clara parecía confor-marse con el séptimo lugar.

Atendiendo al desempeño individual, llamaron la aten-ción el central santiaguero de 19 años y con dos metros de altura, Tomás Lezcay Fa-vier, así como los también indómitos Raidel Quintana Hechavaría y Alaín Gorguet Salas, y el artemiseño Andy García Rodríguez.

En los próximos meses la ruta competitiva llevará al voleibol (m) al Challen-ger de junio en La Habana (clasificatorio para la Liga de Naciones), la Copa Pa-namericana y el máximo compromiso de los Juegos Panamericanos de Lima.

11deportes

villa clara.–Hace más de 30 años el expelotero Francisco Javier Car-bonell, quien fuera un estelar defen-sor de la tercera base en los equipos villareños, creó una pelota de goma de probada efectividad para mejorar el rendimiento de bateadores y lanza-dores, además de significar un consi-derable ahorro para la economía del país.

sin embargo, casi cuatro décadas después, esta innovación espera por su generalización y el empleo en todos los niveles del béisbol.

para tener una idea de lo que pudie-ra significar en materia de eficiencia económica el uso de esta pelota, bas-te decir que la inmensa mayoría de las utilizadas en los entrenamientos en nuestra serie Nacional y en otras competencias, son adquiridas por el país en el exterior, a un precio que oscila entre los cinco y siete dólares, en cambio, el precio de producción de las pelotas de Carbonell solo es de 60 cup.

A esos criterios habría que sumar las ventajas que aporta desde el punto de vista de su vida útil, atendiendo a que las sintéticas pueden durar cerca de una semana en entrenamientos de alto rendimiento, y las de cuero unas tres o menos, en dependencia del uso que tengan. Las bolas de goma fabri-cadas en Villa Clara pueden resistir diez, 15 y más años.

marzo 2019 miércoles 6

¿Por qué no se generaliza el uso de las pelotas de goma?Francisco Javier Carbonell, destacado expelotero villaclareño, es el creador de este implemento que favorece una mayor participación en la práctica de nuestro deporte nacional

freddy pérez cabrera Asimismo, varias investigaciones y los criterios de muchos de los depor-tistas que las han utilizado, aseguran que las pelotas multipropósitos fabri-cadas por Francisco Javier Carbonell duménigo para el entrenamiento de béisbol y sóftbol, son capaces de pro-porcionar a los atletas múltiples be-neficios, tales como la rehabilitación de los músculos de las extremidades superiores, el desarrollo de la fuer-za, mayor control de los lanzadores, el fortalecimiento de la musculatu-ra del hombro, además de mejorar la rotación de las curvas y preparar la muñeca para el slider, entre otras ventajas.

en la materialización de esos obje-tivos, ha resultado de extraordinaria utilidad el hecho de que han sido dise-ñadas pelotas de distintos pesos, des-de cuatro hasta 12 onzas en el caso del béisbol; y hasta 21 en el del softbol, lo cual facilita el empleo de diferentes metodologías.

Asimismo, Carbonell y los técnicos que con él colaboran, fabricaron una pelota de pvc, la cual, por sus caracte-rísticas puede ser utilizada en la má-quina de lanzar.

Génesis y avatares de la innovación

Fue a mediados de los años 80, cuando siendo entrenador de béisbol en un área deportiva de santa Cla-ra y, ante la carencia de pelotas para practicar, que se le ocurrió que podía

fabricarlas de algún material más duradero, capaz de soportar un uso prolongado y hasta las inclemencias del tiempo, surgiendo así la idea de hacerlas de goma, a partir de su intro-ducción en un molde de hierro, expli-ca Carbonell.

sin pensarlo dos veces, buscó apoyo en artesanos de la provincia, quienes se sumaron a la iniciativa y concretaron el proyecto innovador, que ha ido perfeccionándose hasta poder fabricar en la actualidad unas cien pelotas diarias, las que en su as-pecto exterior tienen formas y gra-bados originales en el diseño de sus costuras y superficie, lo que facilita el agarre y control del lanzamiento, señala el exjugador.

hablan los conocedorespara demostrar su efectividad, desde

un inicio Francisco Javier buscó el cri-terio y el aval de deportistas y entre-nadores de renombre, entre ellos pe-dro pérez, uno de los especialistas en pitcheo más avezados del país; ade-más de eliecer Montes de oca, pedro Luis Lazo, Luis Borroto y Julio ro-mero, todos estelares lanzadores, así como de Ariel pestano, eduardo Mar-tín y otros atletas y directivos, quienes manifestaron su complacencia por los resultados.

Ante tales repuestas, de manera paulatina fue incrementándose la producción de pelotas, a la par que resultó creada una metodología para

el uso de esta inventiva, reconocida en su momento por la Asociación de Innovadores y racionalizadores (anir), y hasta un libro se escribió sobre el tema: En busca de las cien millas.

Incluso, los participantes en la Con-vención Internacional de Actividad Física y deportes (Afide) han avala-do este implemento que, por su tras-cendencia, ha motivado la entrega de varios premios y reconocimientos a Carbonell.

sin embargo, estos méritos y avales no han sido suficientes para la gene-ralización de la innovación en todas las provincias del país, asegura Jorge Luis León, metodólogo de Ciencia y técnica en la dirección de deportes de Villa Clara.

«Actualmente varios territorios y directivos como los de Cienfuegos, Holguín y sancti spíritus, entre otros, han hecho gestiones para adquirir las bolas de goma, trámites que son rea-lizados no como parte de una política oficial de la dirección del Inder en el país, sino a título personal, algo que no debe ocurrir porque se trata de una herramienta de probada efectividad y que puede ahorrar miles de dólares al país por concepto de sustitución de importaciones.

según Carbonell duménigo, en es-tos momentos más de 3 000 pelotas esperan en los almacenes del Fondo de Bienes Culturales, entidad encar-gada de su comercialización.

Francisco Javier Carbonell, un innovador del

deporte que espera por la generalización de sus

resultados. foto del autor

Pedro Luis Lazo, Luis Borroto y Eliecer Montes de Oca reconocen que gracias a las pelotas de goma creadas en Villa Clara, se puede entrenar diversos aspectos

del juego. fotos: ricardo lópez Hevia

Muchos de los deportistas que las han utilizado, aseguran que las pelotas multipropósito fabricadas por Francisco Javier Carbonell duménigo para el entrenamiento de béisbol y sóftbol, son capaces de proporcionar a los atletas múltiples beneficios.

12pensamientomarzo 2019 miércoles 6

1834 Queda constituida la real orden de la academia Cubana de Literatura.

1958 Constitución del III Frente mario muñoz monroy, bajo el mando del

Comandante Juan almeida (en la imagen)

1959 aprueba el Consejo de ministros la rebaja del 50 % de los alquileres de

las viviendas.

hoy en La hIstorIa

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

Directora yailin orta rivera Subdirectores oscar

sánchez serra, Karina marrón González y arlin al ber ty

Loforte (a cargo de Granma Internacional).

Subdirector administrativo Claudio a. adams George

Redacción y Administración General suárez y

territorial, Plaza de la revolución, La habana, Cuba.

Código Postal 10699. Zona Postal La habana 6.

Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333

Correo cartasaladireccion@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / Impreso en la UeB Gráfica La habana.

empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía sms

al 8100 con el texto granma

no se sabe si Bernard san-ders llegará a ser presidente de estados Unidos, pero in-dicios ha dado de tener esa aspiración. en todo caso, el autor del presente artículo apunta que no ve por qué

darle el tratamiento de Bernie en tie-rras donde achicar el nombre se asocia al afecto.

en la tradición anglosajona parece cosa de rutina, afín a un pragmatismo que se expresa en su lengua y busca ahorrar caracteres y fonemas. pero ello no debe seguirse miméticamente en nuestras tierras, a las que nada invi-ta a pensar con cariño en los jerarcas yanquis como si equivaliesen a Guille, Jacobito, Donaldito y otros diminuti-vos por el estilo. no se añade Barackito porque sonaría muy raro, pero tal vez al aludido le habría satisfecho que se le diera ese nombre, para ornar también con él la imagen edulcorada que pro-curó dar de sí, en lo que tuvo éxito.

a sanders no le costará gran esfuer-zo lograr una imagen mejor que la de Donald trump. Lo ayudan las groserías de este último, y la gran cantidad de personas a quienes por pobreza, condi-ción étnica, género, preferencia sexual, situación migratoria y otras desventa-jas les urge que la nación tome derro-teros distintos de los que promueve el actual césar. pero nadie ha de olvidar que –como sus predecesores, incluidos el patán Donald y el también guerre-rista obama, quien tuvo la inmoral pa-tente de corso del premio nobel de la paz– sanders hará lo que los rectores del imperio le permitan o le ordenen hacer. Y probablemente se sienta com-placido con ello.

Una buena imagen lo beneficiaría dentro y fuera de su país. en Cuba lo ayudaría que las fuerzas dominantes de la voraz potencia le propiciaran encaminar ofrecimientos como los manejados por obama. el pueblo cu-bano no quiere vivir de ilusiones, pero sufre las penurias que le ha ocasionado –más que las agresiones armadas y el terrorismo patrocinados por los gober-nantes de estados Unidos– el bloqueo económico, financiero y comercial que esa potencia le aplica desde hace seis décadas. naturalmente, en tales cir-cunstancias el aflojamiento del blo-queo le aliviaría la vida.

por ello, aunque insuficientes y tí-midos, los anuncios de obama de que trabajaría en pos de la normalización de relaciones entre los dos países, ge-neraron expectativas estimulantes. La posibilidad de que esos anuncios se hicieran realidad era tan importante para Cuba que le daba razones para recibirlos con entusiasmo. pero hubo quienes, con un raro arte de deducir,

Bernard Sanders y un mea culpa deseadoluis toledo sande

concluyeron que las promesas de oba-ma eran casi irreversibles.

menos mal que usaron ese adverbio menudo, casi, porque bastó un cambio de césar para que lo tratado con oba-ma se revirtiera en escaso tiempo. tal experiencia constituirá un antídoto contra nuevas ilusiones infundadas, por muy nobles que pudieran ser; «pero no están de más ciertos cuida-dos», escribió en otras circunstancias un poeta.

ahora parece que hay quienes asu-men que sanders no es solo un político interesante, sino que ha lanzado ideas renovadoras como en el gobierno de su nación no las ha habido de Roosevelt para acá. ¿será sensato olvidar que la imagen de ese presidente se edulcoró con la promoción, en los años 30 del siglo xx, de una supuesta buena ve-cindad? ¿Buena vecina para nuestra américa la potencia que simón Bo-lívar, en 1829, dijo que parecía desti-nada por la providencia a plagarla de miseria en nombre de la libertad? a la mente vienen los años 60 de aquel si-glo, con John F. Kennedy y la alianza para el progreso.

es prematuro afirmar o negar que sanders llegará a ser presidente de estados Unidos, aunque tiene mu-cho más que un Buick. pero todavía más seguro es que, de alojarse en la Casa Blanca, tendría que obedecer a los mandones mayores de su país, en-tre los cuales descuellan los magnates de las armas y la guerra. así ocurriría aunque él fuera un comunista inconfe-so, algo que nada autoriza a imaginar, ¿o sí?

Ya tiene de su lado la aureola de «socialista». si se entiende que lo es –como una de las acepciones del tér-mino– porque ha expresado preocupa-ción ante problemas sociales de su país, valga el rótulo, aunque de todos modos sería engañoso. Y si se hace porque se le regala ese título a la socialdemocra-cia de su nación, habría que recordar

dos cosas: en todas partes del mundo la socialdemocracia sigue viviendo a expensas del socialismo, dificultándo-lo cada vez más; y la de sanders sería una socialdemocracia imperialista.

no es cuestión de malabarismos ver-bales. sanders es portador de la ideolo-gía que llegó a los futuros estados Uni-dos con el mayflower y se entronizó con el positivismo allí arraigado. Como en otros, en ese político todo pasa por el mesianismo según el cual los ciuda-danos de su país (los blancos y ricos, léase) son superiores. «Dios habla con ellos», según decía George W. Bush que le ocurría a él, y están llamados a dominar al mundo para engrandecerlo con sus valores: imponerle sus aspira-ciones y dominarlo.

sanders, y al igual que él otra expo-nente del supuesto socialismo de su país –la joven y mediática alexandria ocasio-Cortez–, ha apoyado los planes de agresión contra Venezuela. Cuba recordará las estratagemas del obama que vino para promover su campaña en pos de conseguir aquí con la falaz zanahoria lo que no ha logrado el ga-rrote imperialista desde que la Revo-lución triunfó, y de La Habana partió para Buenos aires. allí siguió orques-tando, con su lacayo local y con otros, la campaña enfilada a derrocar el pro-yecto bolivariano que hoy continúa desafiando y venciendo las criminales maniobras del imperio empeñado en aplastarlo.

¡ah!, ¿que obama y sanders son demócratas y el patán Donald es repu-blicano? en crónica fechada en nueva York el 8 de diciembre de 1886 José martí escribió: «el partido republi-cano, desacreditado con justicia por su abuso del gobierno, su intolerancia arrogante, su sistema de contribucio-nes excesivas, su mal reparto del so-brante del tesoro y de las tierras pú-blicas, su falsificación sistemática del voto, su complicidad con las empresas poderosas, su desdén de los intereses

de la mayoría, hubiera quedado sin duda por mucho tiempo fuera de ca-pacidad para restablecerse en el poder, si el partido demócrata que le sucede no hubiera demostrado su confusión en los asuntos de resolución urgente, su imprevisión e indiferencia en las cuestiones esenciales que inquietan a la nación, y su afán predominante de apoderarse, a semejanza de los repu-blicanos, de los empleos públicos».

Con la limpieza de principios que ca-racteriza a Cuba, y le viene de martí, Fidel Castro y otros fundadores, ella necesita aprovechar las fisuras que un cambio de política en la Casa Blanca pudiera introducir en el bloqueo que intenta asfixiarla. también sabiamen-te se ha dicho que es difícil imaginar –¡pero no es imposible!– una política peor contra ella que la sostenida por la actual administración estadouniden-se, salvo que llegue a la presidencia de esa nación alguien como el abomina-ble marco Rubio.

pero la propia limpieza aludida ani-mará siempre a Cuba a no sobreponer sus intereses nacionales a los derechos de otros pueblos. Fidel dio una cla-ra lección de esa conducta cuando no aceptó mejoras para su pueblo a cam-bio de renunciar a la solidaridad con la causa independentista de puerto Rico. Hoy el imperialismo urde contra Vene-zuela planes más feroces aún, si cabe, que los impuestos a la hermana antilla desde 1898: entre otras razones, por-que el subsuelo de esta última no al-berga las colosales reservas de petróleo que existen en el venezolano.

en Cuba, ¿qué no sabremos del monstruo en cuyas entrañas vivió martí, quien tan temprana, resuelta, lúcida y combativamente lo denunció, e intentó impedir la consumación de sus designios? Huelga decir que este artículo no se escribe desde perspecti-vas estadounidenses, sino desde la de-fensa de los derechos y justas aspira-ciones de Cuba, donde la mayoría de la población sabe lo que está en juego, y no se ilusionará con análisis que, aun-que se proclamaran mayoritarios, no rebasan puntos de vista de minorías ganadas por los cantos de la política de estados Unidos.

si allí se quiere encontrar una ver-dadera fuerza de izquierda, búsquese fuera del falaz bipartidismo que repre-senta esencialmente los intereses de un solo partido: el de los poderosos, llámense republicanos o demócratas. aun así, si Bernard sanders llegara a la Casa Blanca y tuviese una conducta que dejara sin razones lo aquí escrito, el autor no vacilaría en declarar: ¡mea culpa! Hasta lo quisiera, por el signifi-cado que tendrían los hechos. pero se sabe con razón para exclamar junto a la gran mayoría de su pueblo: ¡aquí no se rinde nadie, ni se deja engañar!

Sanders es portador de la ideología que llegó a los futuros Estados Unidos con el Mayflower y

se entronizó con el positivismo allí arraigado. Foto: reUters

Suplemento eSpecial

Miércoles 6 Marzo de 2019www.granma.cu

suplemento especial

mujer cubana, sólido pilar de la isla y su futuro

Foto: Pastor Batista Valdés

Dedicado a los 150 años del inicio de las luchas independentistas, al ani-versario 60 del triunfo de la Revo-lución, al Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, a Vilma Espín y a todas las jóvenes cubanas, comienza hoy en la capital el x Congreso de la Fe-deración de Mujeres Cubanas, con 360 delegadas y 40 invitados.

Durante esta jornada sesionarán

cuatro comisiones en distintas ins-tituciones de la ciudad, en las que se analizarán el papel de la organi-zación y su función movilizadora en el contexto de la actualización del modelo económico, la igualdad de género en la familia y la sociedad, la juventud como garantía de la con-tinuidad de la fmc, y el funciona-miento de la organización.

Las sedes de esta primera jornada del evento serán: el Ministerio de la Agricultura, la Academia de la Poli-cía Nacional Revolucionaria Márti-res de Tarará, el Centro de Eventos de la Universidad de La Habana, el Centro de Ingeniería y Biotecnolo-gía y la Escuela Superior del Partido Ñico López.

Mientras, los días 7 y 8 de marzo

la cita tendrá lugar en el Palacio de Convenciones de la capital, en se-sión plenaria.

Entre las actividades previas al x Congreso de la fmc destacaron la inauguración de obras sociales, muestras fotográficas dedicadas a las mujeres, galas político-cultura-les y entrega de reconocimientos a trabajadoras destacadas.

0302 04Entrevista a Teresa Amarelle Boué, secretaria general de la fmc

El x Congreso visto por los caricaturistas

Federación, las raíces del compromiso

2SUPLEMENTO

«No descuidar las brechas que nos quedan, ni los desafíos que tenemos por delante»

MARZO 2019 MIÉRCOLES 6

El 8 de marzo es un día de lucha para muchas mujeres del mundo. Salen a las calles, con pancartas y altavoces, a exigir derechos como el acceso a la educación y a un empleo digno, a la planificación familiar, a participar más en los poderes de decisión… Sus gobiernos casi nunca escuchan sus reclamos y, al año siguien-te, la historia se repite. En Cuba, el pa-norama es otro.

Desde hace 60 años la mujer cubana tiene voz y goza de derechos que mu-chos países sueñan con tener algún día. «Hemos sido, como dijo Fidel, una Re-volución dentro de la Revolución», dijo a Granma la miembro del Buró Político Teresa Amarelle Boué, secretaria gene-ral de la Federación de Mujeres Cuba-nas.

Hoy las mujeres representan el 53,22 % de los puestos ocupados en la Asamblea Nacional del Poder Popular, máximo ór-gano legislativo en el país; y constituyen el 48,4 % de los integrantes del Consejo de Estado. Además, conforman el 60,5 % de los graduados de la educación superior y el 67,2 % de los técnicos y profesionales en toda la nación…

Estos logros no han sido fortuitos, aseguró la Secretaria de la primera or-ganización creada luego del triunfo re-volucionario. Es resultado del esfuerzo de la mujer cubana y la voluntad política de nuestro gobierno. «Por eso, tenemos mucho que celebrar en el x Congreso de la Federación», que comienza hoy en la capital.

MUJERES DE SU TIEMPOEsta vez hemos concebido el Congre-

so de una manera diferente, más diná-mica y cercana a las bases, aseguró Te-resa Amarelle.

Durante esta jornada sesionarán cua-tro comisiones en distintas instituciones de la ciudad, en las que se analizarán el papel de la organización y su función movilizadora en el contexto de la actua-lización del modelo económico, la igual-dad de género en la familia y sociedad, la juventud como garantía de la conti-nuidad de la fmc, y su funcionamiento.

«¿Qué hacer desde nuestras bases para estar más cerca de cada federada? ¿Cómo enamorar y conquistar la volun-tad de nuestras jóvenes para que sigan amando la organización genuina, au-téntica, inclusiva, unitaria que hemos creado entre todas? Estas son algunas de las interrogantes que motivarán los debates», añadió.

Tampoco faltará la reflexión de todas y todos en torno a la igualdad de género en la sociedad y la familia, señaló.

Aunque los avances en el camino a la igualdad de género en Cuba han sido enormes en los últimos 60 años, en la

Isla continúan predominando los pa-trones sexistas, aseveró.

Así lo evidencian algunos resultados de la Encuesta Nacional sobre Igualdad de Género, realizada en 2016, donde participaron cerca de 20 000 residentes cubanos. De ellos, el 28 % entre 15 y 29 años de edad.

«Aunque la mayoría de los encues-tados reconoce que en nuestra Isla no existe discriminación –señaló Amare-lle–, y un 74 % afirma que se debe res-petar la orientación sexual de cada cual, solo la mitad de los encuestados acep-tan que dos personas del mismo sexo puedan contraer matrimonio».

Por otro lado, hay que lograr también una división equitativa de las labores del hogar, tanto en el ámbito social, como en el ámbito público; «así evitamos que la mujer se sobrecargue con esas res-ponsabilidades que se le han atribuido socialmente a lo largo de la historia», dijo.

Estos son temas que no faltarán en las tres jornadas del Congreso, que contará con la presencia de 360 delegadas y 40 invitados.

EN LAS COMUNIDADES, CERCA DE TODAS

Nuestra prioridad en este nuevo Con-greso es llegar a las comunidades, valo-ró la Secretaria, lo que supone un reto enorme en las condiciones actuales.

alejandra garcía elizalde

Desde hace 60 años la mujer cubana tiene voz y goza de derechos que muchos países sueñan con tener algún día. «Hemos sido, como dijo Fidel, una Revolución dentro de la Revolución», dijo a Granma la miembro del Buró Político Teresa Amarelle Boué, secretaria general de la Federación de Mujeres Cubanas.

Granma conversa con Teresa Amarelle Boué, secretaria general de la Federación de Mujeres Cubanas, acerca de los retos de la primera organización de masas creada por la Revolución, que celebra desde hoy y hasta el próximo 8 de marzo su x Congreso

«Hoy nuestras mujeres están asumien-do responsabilidades en otros frentes de la sociedad, participan de forma activa en la economía del país; por tanto, la mayoría no está en el hogar».

Funcionar en las comunidades re-quiere de mucha precisión y organiza-ción. No se trata de convocar por convo-car, ni la estrategia puede ser la misma en todas las comunidades.

«Ya lo dijo Isabelita Moya, periodista y defensora de los derechos de la mujer, a quien rendimos homenaje en estos días: “La fmc, como dice la canción de Silvio Rodríguez, no es la misma –de hace años–, pero es igual”».

Hoy, aunque las tareas son las mis-mas, la manera de llegar a las nuevas generaciones debe ser diferente, debe estar acorde a sus gustos y necesidades, reconoció.

En ese sentido, desempeñan un papel imprescindible nuestras Casas de orien-tación a la mujer y la familia. También los equipos multidisciplinarios de pro-cedimiento familiar, que trabajan de conjunto con los tribunales para hacer una valoración más social y humanista de los conflictos de familia.

Allí buscamos que se puedan re-solver sin que el tribunal tenga que dictar una medida administrativa o judicial. Estas dos labores son de las misiones más lindas que tiene la Fe-deración, dijo.

DESAFÍOS POR VENIRPara Vilma Espín, eterna presidenta

de nuestra organización, la Federación no era más que un programa de igual-dad, de búsqueda de la justicia social, de apoyo... «Hemos puesto todo nuestro esfuerzo en mantener esas premisas», resaltó Amarelle.

No obstante, aún queda mucho por hacer. «Tenemos que ser más ágiles, más dinámicas, adecuarnos a los tiempos que corren. El país está actualizando su modelo económico, y nosotras debemos sumarnos a esos cambios, adecuando nuestros contenidos, para lograr una mayor participación de la mujer en la vida de la organización y el país».

En ese afán, añadió, estamos impul-sando la inserción de las jóvenes en el servicio militar voluntario femenino; promoviendo su formación vocacio-nal, para que opten por carreras no convencionales. También, estamos perfeccionando las capacitaciones de las Casas de Orientación, para que es-tén acordes a las necesidades económi-cas de cada municipio.

«Hay que seguir, a pesar de todas las conquistas. No descuidar las bre-chas que nos quedan ni los desafíos que tenemos por delante. Debemos ponderar lo que hemos logrado como programa de igualdad y no podríamos hacerlo sin mujeres comprometidas con su tiempo».

«Tenemos que ser más ágiles, más dinámicas, ade-

cuarnos a los tiempos que corren», afirmó Teresa

Amarelle Boué, secretaria general de la FMC. FOTO:

DUNIA ÁLVAREZ PALACIOS

Las mujeres conforman el 60,5 % de los graduados de la educación superior y el 67,2 % de los técnicos y

profesionales en toda la nación. FOTO: FREDDY PÉREZ CABRERA

3suplementoentre los logros más importantes que ha alcanzado la fmc desde el ix Congreso de la organización –celebrado en el año 2014–, destacan: lograr una combinación entre experiencia y juventud, pues en los últimos años han ingresado 56 000 jóvenes; y alcanzar a nivel de delegación un 37 % de secretarias generales menores de 35 años. De ellas, un alto porcentaje son estudiantes.

marzo 2019 miércoles 6

4suplementomarzo 2019miércoles 6

«¡Federadas! ¡mujeres de esta tierra digna e invencible! (…) Con la satisfac-ción de los contundentes logros alcan-zados en la batalla por el ejercicio pleno de la igualdad de la mujer y con la de-cisión de continuar adelante hacia nue-vas conquistas, convocamos hoy al viii Congreso de la Federación de mujeres Cubanas».

Así escribió la siempre presidenta de la Federación de mujeres Cubanas (fmc) Vilma espín Guillois, en marzo de 2004. Con esas palabras expresaba su justo análisis sobre los manifiestos resultados de una concepción revolucionaria que, desde sus inicios y con una indiscutible voluntad, supo articular los saberes acu-mulados en el campo de los sentimientos con las ideas de la ciencia. A ello se suma el desarrollo de oportunas y coherentes políticas públicas impulsadas por su ar-tífice principal: el visionario y humanista Fidel, nuestro Comandante en Jefe.

esa profunda convicción del líder de la Revolución Cubana de promover un proceso necesario, reivindicativo, funda-mental para la construcción de un mun-do mejor, que propiciara la conquista de toda la justicia y los derechos de las cubanas, marcaron el principio del fin de la desigualdad, la discriminación y la milenaria condición de inferioridad, que identificó a esa mitad de la población: las mujeres, muchas de ellas también madres, quienes comenzaron a entender y a sumarse a un proceso liberador y de empoderamiento.

Fue Vilma la más tenaz, fiel y creati-va intérprete de la ideas y aspiraciones de Fidel, quien escribió aquel texto de convocatoria que a la luz de las realida-des que hoy asume y enfrenta la mujer cubana parece concebido para este mo-mento en que las federadas realizan su x Congreso: un ejemplo de continuidad y de ejercicio permanente de democracia e inclusión.

es esa importante cita un homenaje de las federadas cubanas al aniversario 60 de su Revolución, quienes igualmen-te honran la sabiduría de Vilma y su obra extraordinaria, que continúa recreando la memoria histórica de una nación que tiene en las mujeres voces autóctonas y un ejército de constructoras, vencedoras de trabas, entusiastas para afrontar di-ficultades y cada día más preparadas y conscientes. Vigente resulta aquella her-mosa valoración de nuestra querida Vil-ma en favor de las mujeres: sigue siendo este un tiempo en que «el genio florece y el ingenio se multiplica».

las cubanas también conmemoramos con legítimo orgullo los 150 años de la Asamblea Constituyente de Guáimaro. Fue en abril de 1869 cuando quedó ins-cripta, para siempre, en la historia de la nación la condición de valientes patrio-tas, inteligentes y luchadoras, en todos los momentos culminantes de nuestro proceso revolucionario.

Allí, en ese histórico lugar, en esa

Federadas cubanas: «un ejército de mujeres que aman y construyen»

carolina aguilar ayerra

importante reunión para redactar y aprobar la Constitución de la patria Cu-bana independiente y soberana, descolló la posición de vanguardia de la heroína Ana Betancourt, actitud valorada por el padre de la patria Carlos manuel de Cés-pedes como expresión de las ideas avan-zadas de una mambisa que se adelantó a su tiempo. Y es que con meridiana clari-dad vibró su voz en aquel premonitorio planteamiento constitucional:

«Ciudadanos: la mujer cubana en el rincón oscuro y tranquilo del hogar, es-pera paciente y resignada esta hora su-blime en que una revolución justa rom-pe su yugo y le desata las alas. Aquí todo era esclavo: la cuna, el color y el sexo. Vosotros queréis destruir la esclavitud de la cuna peleando hasta morir. Habéis destruido la esclavitud del color emanci-pando al siervo. ¡llegó el momento de libertar a la mujer!».

Recordar aquel heroico acontecimien-to es una merecida reverencia a los orí-genes de la ascendente trayectoria revo-lucionaria de las cubanas. Y en estos días de debates, de cambios y de búsqueda de soluciones, resulta válido destacar como una concluyente realidad de la Revolu-ción socialista, la activa y consciente participación de las mujeres, la cultura política y el nivel técnico, profesional y científico que hoy las identifican. esa es una incuestionable verdad, que a pesar de adversidades y prejuicios, fue prevista e impulsada por Fidel, ferviente martia-no, y conquistada en cada etapa.

esta predicción de Fidel es muestra palpable de su capacidad visionaria y de su fe en la mujer cubana, reafirmada en la v plenaria nacional de la fmc, en la ciudad de santa Clara, el 9 de diciembre de 1966, con su definición y aporte con-creto a la teoría y la práctica: «Cuando nosotros llegamos esta noche aquí, le dije a un compañero que este fenómeno

de las mujeres en la Revolución era una revolución dentro de otra revolución. Y si a nosotros nos preguntaran qué es lo más revolucionario que está haciendo la Revolución, responderíamos que lo más revolucionario es precisamente esto, la revolución que está teniendo lugar en las mujeres de nuestro país».

ese pensamiento y su acción resultan realidades que calaron muy profundo en las cubanas, prueba de ello son las inte-ligentes y enriquecedoras intervenciones de nuestras diputadas en las recientes sesiones de la Asamblea nacional del poder popular dedicadas al debate del proyecto de Constitución y que el pueblo cubano aprobó con un sí categórico en el referendo del 24 de febrero.

Impresionó la intervención de la dipu-tada mariela Castro espín, directora del Centro nacional de educación sexual (Cenesex), continuadora de las avanza-das ideas y prácticas humanistas de Vil-ma, su madre, inspiradora permanente de la fmc.

Igualmente conmovió aquel abra-zo con su padre, el querido y admirado compañero Raúl, gesto de amor que nos trajo la presencia de Vilma, paradigma de firmeza, de entrega, de cubanía para cada federada, quien desde la «distan-cia» más cercana continúa persuadien-do a desafiar las nuevas batallas que te-nemos por delante.

DeFeNDemos lAs BANDerAs mÁs HermosAs

sin lugar a duda, una de las circuns-tancias trascendentales en el devenir re-volucionario aconteció en el v Congreso de la fmc, el 7 de marzo de 1990. pre-cisamente, en su discurso de clausura, nuestro Comandante en Jefe informó al pueblo sobre la posibilidad de iniciar una etapa difícil, compleja, que debía afrontarse sin dilaciones.

Allí expresó: «las ideas revoluciona-rias no van a morir jamás, pase lo que pase: no van a morir. Y debemos saber que esta lucha puede ser en el campo de la economía, puede ser resistiendo, resis-tiendo y resistiendo. en la guerra resistir es la victoria; pero también en la paz y en periodo especial en tiempo de paz, resis-tir es la victoria… por eso las banderas de la unidad hay que levantarlas más que nunca… Defendemos las banderas más hermosas que se han enarbolado jamás sobre la tierra, los sueños más elevados del ser humano…».

A las federadas Fidel nos recomendó defender la justicia conquistada y seguir trabajando para avanzar en la lucha por la igualdad.

en su Informe al v Congreso, nuestra presidenta Vilma, con sus ideas y obje-tivos estratégicos siempre compartidos con Fidel, transmitió a las federadas orientaciones precisas para tales mo-mentos: «estamos conscientes de los di-fíciles momentos que vivimos y sentimos el profundo orgullo de defender nuestra ideología marxista leninista, de defender los principios del socialismo…sin el so-cialismo, la imagen de la mujer nunca hubiera sido dignificada y seguiría invi-sible a los ojos de la historia.

«las mujeres cubanas, desde este Congreso, reiteramos a nuestro Coman-dante en Jefe que no estamos dispuestas a dar ni un paso atrás. Jamás seremos esclavas de una potencia extranjera o de un patrón capitalista. Hemos elegido a plena conciencia: socialismo pase lo que pase».

Algunos años más tarde, el 8 de marzo de 1997, Día Internacional de la mujer, Fidel envió una cálida carta de felicitación a las federadas. en ella afirma: «…con la Revolución llegó para siempre la dignificación plena de la mujer… por otra parte, sin la mu-jer la obra ingente de la revolución no habría sido posible… ni las palabras ni los homenajes, pueden reflejar en su justa dimensión la grandeza de la mujer cubana, ganada a fuerza de su ejemplo incomparable.

«…nadie como ella ha hecho los ma-yores sacrificios en el periodo especial que aún estamos viviendo, ni se ha em-pinado tanto hasta convertir en hazaña el esfuerzo cotidiano».

en la carta de felicitación que Vilma escribiera a Fidel para saludar su 70 cumpleaños, dijo:

«¡Qué privilegio para nosotras vivir en tu tiempo y compartir contigo los in-mensos avatares de esta lucha por defen-der la justicia conquistada! (…). ¡Cuán-tos nobles y profundos sentimientos desearíamos transmitirte en esta fecha, pero el que más te debemos, el que de-seamos hacerte llegar con todo nuestro amor, es la gratitud infinita de cada mu-jer cubana, que alcanzó el lugar social que tú reivindicaste para nosotras con tu visionario proyecto de futuro que es ya presente!».

ese presente nos convoca.

La mujer cubana ha sido protagonista de cada desafío y victoria. Foto: José manuel Correa

Vilma Espín Guillois

«Las mujeres cubanas, desde este Congreso, reiteramos a nuestro Comandante en Jefe que no estamos dispuestas a dar ni un paso atrás. Jamás seremos esclavas de una potencia extranjera o de un patrón capitalista. Hemos elegido a plena conciencia: Socialismo pase lo que pase».

lo Dijo:lo Dijo:lo Dijo:lo Dijo: