EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 1938.

UNA NOTABLE DECLAMADORA

MARITZA ALONSO * Por Vicente Ggel Polaneo->*-- ;

ms que la letra del verso y algo nas que la expresin vocal.

Al'artista genuino ofrece Ja In- terpretacin un campo de infini- tas posibilidades. Cada poema es una obra por hacer. Margen para fecunda tarea hallar q u i a n se aproxime a los dominios lricos del verso con finas dotes de percep- cin, intuitivyi gracia y original,ta- lento. l poema se da. generosa- mente para el milagro de la pala- bra que se regala a los vientos cuajada de armonas, grvida de emocin, plena de sentido.

Hasta esa zona no llegan los fueros del poeta., El declamador el verdadero declamador reha- ce el poema en intenciones, en ma- tices, en realidades estticas, y le imprime el sello de su personal sensibilidad.

El poema es siempre susceptible

de vocuin- realizada al azar ni plasmada en logros ocasionales, si- no de' vocacin conscientemente di- rigida hacia expresiones rada vez ms depuradas. No improvisa la interpretacin' de los versos. L/s estudia con severo criterio; gusta su esencia lrica; analiza su musi- calidad; capta su sentido ms en- traado, y ensaya entonces varias aproximaciones al poema, hasta dar con aqulla que juzga msade cuada para preservar sus rualiria- dea primordiales, su emocin, su hlito de belleza. La domina una encomiable ansia de perfeccin, que la lleva a ser exigente en extre- mo consigo misma. A veces, insa- tisfecha con la interpretacin que da a una poesa, vuelve a estudiar- la con ms diligente fervor; traba- ja la materia lrica con ms afa- noso empeo, sorprendiendo asi nuevo matices e inadvertidos te- soros de emocin.

Maritza concibe la declamacin como un arte de original valia. No se 'trata, a juicio suyo, de un ar- te inferior, secundarlo, adjetivo, de mera imitacin, ni siquiera de ser- vil acatamiento a la voluntad del poeta. Es arte creador y, como tal, de original enfoque de la realidad. Toma de la literatura potica los elementos formales para sus crea- clones de belleza. Intervienen, con aportaciones valiosas, la voz, el ademn, la presencia. El milagro artstico flor do sensibilidad surge de la interpretacin: comple- jo logro del espritu, que es algo

Marltia. Alonso, la genial artis- ta cubana, dar prximamente su ltimo 'recital potico en esta Ca- pital. Deapus visitar Mxico, Ar- gentina, Colombia, Venezuela, Chi- 1* y otros, puntos de la Amrica hispana, a dnde- llevar su exqui- sita Interpretacin de la poesa con- tempornea.

En tPoferto Rico Maritza Alonso ha dado varios recitales, que jus- tifican . planamente el alto presti- gio dt que ivenla precedido su nom- bre como fina gustadora del ver- so nuevo, A su paso por Santo Do- mingo, un amigo cordial de la ve- cina Antilla, de sos que sapan aquilata/ sensibilidades, nos.antici- p el nombre y la valia de la no- taje declamadora. La labor que ella na, realizado en nuestro pas corrobora a cabalidad el justiciero dictamen. ^ \.$\ caso de Maritsa Alonso es de. varias interpretaciones. o sa-

tino de vocacin autntica, pero no cude ana misma.poesa de mdulo diametralmente opuesto a dos ge- neraciones?

Cuan diferentes . las reacciones que un poema determina en perso- nas de temperamento dismil! No precisa ir tan lejos. Cmo varia la naturaleza y el sentido del por j ma con el estado de nuestro ni- mo! Se nos antoja a veces que trj- duce con ntida justeza. con acen to de noble emocin, nuestro in- timo, sentir; otras veces lo estima- mos incoloro, fro, inexpresivo y pensamos qur no pasa de una in rttil conjuncin de palabras vanas. Si asi cambia el poema para el sim- ple lector, cmo ha de ser su transformacin, su re-creacin. pa- ra el artista que se aproxima a l. no en plan de hacer el recitado de los versos, sino de realizar un ver- dadero hallazgo esttico?

Asi concihe Maritra Alonso el arte de la declamacin: arte pr- sonal, creador, de original valia. Y al servicio de su arte pone a con- tribucin les fuerzas ms puras de su alma en un levantado empano de hacer obra de clido aliento hu- mano, de generosa comprensin de la vida, de nob^e exaltacin de las potencias ms altas del espritu. Da el regalo magnifico de su are con la alegra de quien cumple un apostolado. Sospecho que cultiva la declamacin por imperativos de conciencia tanto como por ntimo goce espiritual. Dotada de privile- giadas aptitudes para captar ytras- (Contlna en la pgina 7. Col. 7.)

EN EL MARTI DE SANTURCE

NI el peligro .. ni la envidia... pudieron con el amor puro y eterno 3iie se Juraron Madge Evana y Preaton Foster, en la romntica pro-

ucrln cinematogrfica "La Chira del Batalln". Eata cinta ha obtenido un ruidoso xito en el Teatro Mart de Sentares, donde se exhibe hoy,

maana y tambin el domingo.

MARTI LUNES y MARTES SANTURCE Teatros Modernos y

Warner Bros, ofrecen

la divertida comedia intitulada:

Cundo l\ns ii Casamos?

n

I0RCHY BLANE 'ADVENTURE !>a Sty t W cmfcwj

Adems: La comedia Musical, en 2 Partes

"Mal Trato y Contrato"

TAL DA COMO HOY

Tal da como hoy. diciembre 2. ocurrieron los siguientes hechos his- tricos.

Diciembre 2.En 1823 el presi- dente Monroe dirigindose al Con- greso present su famosa doctrina. Dijo asi: "Se ha juzgado propicia la ocasin para establecer, como principio que ^fecta a los derechos e intereses de lo., Estados Unidos, que el Continente americano por la lihre e independiente condicin que ha asumido y mantenido no debe de aqu en adelante, considerarse como sujeto a la colonizacin futu- ra por parte de una potencia eu- ropea. Debemos a la verdad y a las relaciones amistosas existentes en- tre los Estados Unidos y estas po- tencias europeas, el declarar que consideraramos toda tentativa de su parte que tendiera a extender su sistema a cualquier porcin de este hemisferio como atentatoria a nuestra paz y seguridad."

"No nos hemos inmiscuido ni nos inmiscuiremos en las colonias y de- pendencias europeas existentes: pe- ro en cuanto a los Gobiernos que han declarado su independencia y hemos, tras madura reflexin, re- conocido, no podramos considerar Interpretacin alguna con objeto de oprimirlos o de otro modo guiar sus destinos, ms que una mani- festacin de ndole poco amistosa hacia los Estados Unidos".

El texto de la doctrina de Mon- roe escriba Flix F. Palaviccini no habra representado sino la opi- nin particular de un Presidente de los Estados Unidos sin fuerza de ley en el pas de su origen y menos an en el mundo exterior. Pero ya en enero de 1811 el Con- greso americano aprobaba la ocu- pacin de la parte occidental de Florida en previsin de que Espa- a la enajenara a Inglaterra. El 28 de marzo de 1870, el presidente Grant dio por admitida mundial- mente la doctrina de Monroe cuan- do dijo: "Todos los partidos pol- ticos han prestado su adhesin a la doctrina Monroe, y en este momen- to me parece oportuno asentar el principio, de Igual importancia, que do aqu' en adelante ningn terri- torio de este continente, sea consi- derado como sujeto de traspaso a una potencia europea".

Diciembre 2.El 2 de diciembre de 1552 es la fecha en que se con- sidera muri una de las figuras irs importantes de la historia: San Francisco Javier. Filsofo, escritor y misionero jesuta, naci en el Cas- tillo Javier de Javiero al pie de los Pirineos el da 7 de abril de 1506. El lugar de su nacimiento dista- ha muy poco de la ciudad de San- gesa, no lejos de la cual viva en aquel entonces y era un mozalbete de quines aos, el que despus fu San Ignacio de Loyola.

Francisco Javier fu a educarse a la Universidad de Pars, en la que se hizo Intimo amigo de Peter Faber. Cuando Ignacio de Loyola lleg a estudiar tambin en aque- llas aulas, trat de hacer amistad con Francisco, quien segn los bi- grafos, no poda soportarlo, no obs- tenre reconocer en l su aplicacin, celo, fe y alta inteligencia.

Fue a raz de una conferencia que San Francisco dio un dia en la universidad parisina sobre te- mas filosficos cuando el joven Ig- nacio de Loyola se le acerc y le dijo: "De qu sirve a un hombre tener el.mundo si pierde su alma". Impresionado Francisco Javier, se hizo desde aquel dia su amigo In- separable. Y de aquella amistad surgi algo que ni ellos mismos

pudieron sospechar an en sus mo- mentos ms optimistas. El 15 de agosto de 1534, Francisco Javier e Ignacio de Loyola se reunan en uno de los -subterrneos de Mont- martre sin ms compaa que la de Faber y Lainez y formularon jura- mento solemne de castidad, pobre- za y obediencia para dedicarse a la conversin re los infieles, y de auer humilde orisen naci la Com- paa de Jess.

Francisco. Javier era hijo de Juan t'e Jasso, Consejero privado de Juan de Albert. Rey de Navarra, y de su esposa Maria de Azpilcueta

y Javier. Hechos los planes de la futura

Compaa de Jess, l con Ignacio de Loyola sali el 15 de noviembre de 1586 para convertir a los mu- sulmanes de Palestina. Se calcu- la que la obra de conversin de San Francisco Javier alcanz a 700,000 personas.

Muri el 2 de diciembre de 1552 en las Inmediaciones de Chang Chuen Shan, Isla de San Juan, Chi- na, Junto a la costa de Kwang-tung cuando se preparaba a seguir va-

Una histrica y valiosa colec- cin de armas blancas

Se muestra en la pelcula de Francis Le- derer "Las Joyas de la Corona"

Una de las colecciones ms ex- traas e interesantes que se cono- cen en el mundo es la de cuchillos y armas blancas que aparece en la pelcula "Las Joyas de la Corona".

La coleccin pertenece a un ac- tor alemn, Walter Bonn, quien re- cientemente ha l.do a Hollywood para trabajar en pelculas. El di- rector de "Las Joyas de la Coro- na", Albert S. Rogell, us la co- leccin para dar mayor colorido a la obra.

Reglas para elegir direc- tores del Ateneo

(Nota del Ateneo) La Secretarla del Ateneo Puer-

torriqueo desea recordar a los se- ores socios del Ateneo que de acuerdo con los Estatutos de la Institucin en cada asamblea gene- ral sern electos cinco socios, o sea*la terepra parte de los quince miembros de la Juna n> Gobierno, en sustitucin de los cinco cuyo trmino haya expirado.

La Asamblea General celebrar reunin anualmente en la segunda quincena de diciembre y en dicha Junta el quorum lo constituir la mitad ms uno de los asociados.

No podr considerar para la elec- cin, la Asamblea General, a nin- gn candidato que no viniere in- cluido en una candidatura prepa- rada con arreglo a la disposicin citada anteriormente, esto es. com- puesta de cinco socios, o sea la tercera parte de la Junta de Go- bierno en sustitucin de los cinco cuyo trmino haya expirado, y que se hubiere radicado en la Secreta- ria del Ateneo durante la primera quincena de diciembre. Cada candi- datura deber estar propuesta por un nmero no menor de quince miembros de la institucin.

Manuel GARCA CABRERA

Entre las armas que se encuen- tran en esta maravillosa coleccin hay un cuchillo que perteneci a uno de los Borgia; una navala usa- da por William Shakespeare en la

ESPECTCULOS

Viernes 2 de diciembre de 1938.

SAN JUAN RIALTO: "O Santo en Nueva York" (The Saint ln New York) con Louls Hayward. MARTI: "Ojo Negros" con Simone Simn y "Huapango" con Oloria Mo- rell y J. J. Martines Casado. LUNA: "Aydame a Vivir"' con Li- bertad Lamarque.

ENCANTO: (Parada 15, Ctrr. Nueva) "El Ultimo Encuentro" con Amanda Ledesma 7 rionn Delbene. MARTI: (Parada 18 1|3) "L Chica del Batalln" (Army CMrl) con Madge E\an y Preston Poater. TARAMONT:. (Parada 19) "Mu* Broadway" (Little Misa Broadwayj con Shirley Temple y Oeorge Mur- phy. PUERTO RICO: (Parada :ll)

TRES BANDERAS: "Dr. Re, MI. Fa. un Amor" con Roberto Fugazot y Sol" (Dr. Rythm) con Bing Crotby Lcurlta Hernndez. :. Mary Carlule y "El Ultimo de POPULAR: (Parada 21) "Bulld^g lo Mohicanoa" con Randolph Seott. | Drummond en frica" con John Ho- EUREKA: (Puerta de Tierra) "Asi wsM y Heather ngel.

Franci t.ederer, protagonista de la cinta "Las Joyas de la Corona".

utiJeria de uno de sus dramas; un cuchillo que hiri al abuelo de Wil- liam Bonn en la guerra Boer; una bayoneta que estuvo a punto de matar al propio Bonn en la Guerra Mundial: varios cuchillos indios de Buffalo Bill, un cuchillo del famo- so malabarista Steve Clemente que

Secretario '< us0 cuando pele con Pancho Vi- V. B. Emilio S. BELAVAL Presidente.

je a Cantn, y motiv su muerte unas fiebres que se vio en la im- posibilidad de atender en aquellos lejanos parajes. El cuerpo de San ' Francisco Javier fu transferido a Malacca y ms tarde a Goa (In- dia portuguesa).

Fu beatificado por Paul V. en 1G19 y canonizado por Gregorio XV en 1621.

Ha; y ocho cuchillos es-rlmldos en famosas ocasiones.

Pero probablemente la ms n-

Termin un Querer" con Barbara Stanwyck y Herbert Marehall. MARTI: (Puerta de Tierra) "Camino

! Solitario" con John Wayne: "Amor pora Dos" con Warren Hull y cp.

i 7-8 "Marca del Zorro".

SANTURCE, RIO PIEDRAS, CATANO, CAOUAS, OUAYAMA

>OX: (Mlraman "Las Joyas de la Corona" (Lone Wolf ln Pars i con Franoes Lederer y Francs Drake. I.IBERTY: (Parada 18) "Bloqueo" (BJockadei con Henry Fonda y M- cele,ne Carroll.

teresante de todas estas armas es la espada que perteneci a Charles D'Batz. o Artaignan, el verdadero mosquetero que sirvi de inspira- cin a Alejandro D u m a s para crear el famoso personaje D'Artag- nan. Artaignan existi en la his torla y fu glorificado por la ima- cinativa ficcin de "Los Tres Mos- mosqueteros".

La espada en cuestin la us Ar- laignan en un duelo que sostuvo con Marie D'Rohan, duquesa de Chevreuse, en una taberna en St. Malo, cerca de Pars. El desafio fu a muerte y Artaignan llevaba la mejor parte aunque con gran "sfuerzo. Cuando estaba a punto de dar la estocada mortal a su ad- versario, descubri que era una mujer disfrazada de homhrr. .v snn flmente rehus continuar el due- lo.

La pelcula 'Las joyas de la Co roa", en la cual aparece esta in- teresante coleccin de armas tiene por protagonista a Francis Lede- rer, y se estrena hoy en el Teatro Fox. en cuya pantalla permanece- r hasta el domingo.

TITN

DELICIAS: (Parada 23. Carr. Nueva) Cuatro Hija*" (Four Daugthersj con Priscllla Lae. Rosemary Lae, Lola Lae y Oale Page. CAPTOL: (Parada 34) "El Cabaret Ce la Estrellas" (Coooanut Grove con Fred MacMurray y Yacht Club Boys. MARTI: (San Mateo) "Ala* obre el Atlntico" con DIck Merrill y Psula Stone. IMPERIAL: (Bo. Obrero) "Avee sin Nido" (Mother Carey Chickeni con Ruby Keeler y Anne Shlrley y eps. lt-12 "Reina de la Selva". FAVOY: (Calle Lolza) "Promesaa Do- radas" (We're Qolng to be Rlch) con Oracle Fleld y Vctor McLaglen. SAN JOS: (Calle Lbza) "Tierra de Promisin" (Gatewayi con Don Ame- che y Arleen Whelan. % MARTI: (Bo Obrero) "Enemigos Lea- Ira" con Tlm MoCoy; "Intriga Inter- nacional" con Alian Marsball y ep. 9-10 "Marca del Zorro. ESTRELLA: (Hato Rey) "Secueatro Internacional" con Gertrude Mlchael y George Murphy y "Hombre ln Nombre" con Fred MacMurray y Mndgo Evans. VICTORIA: (Ro Piedra*) "Ma Do* Amor" con Tito Ouizar y Blanca de Castejn. # MARTI: (Rio Piedra*) "La India Bo- nita" con Anlta Campillo y Don Ca- tarino adems Debut del Trio Orlen- ui. REX: (Catafto) "Canto* de Juren- tvd" (Start Cheerlng) con Tlmmy Durante y Hal LeRor. ALCZAR: (Caguas) 'La Traviesa Ol- tanilla" Con Jane Wlthera y "La Sen- da del Crimen". CALIMANO: (Guayama) "Bl Placer dr Vivir" (The Joy of Llvlng) con Irene Dunne y Dougla* Falrbanlu J.

MARTI-RIO PIEDRAS HOY, MAANA Y EL DOMINGO

EN MATINEE Y NOCHE.

Estreno de lo bonito comedio mexicano

"LA INDIA BONITA"

El tro "ORIENTAL".

PRESENTACIN Y DEBUT DEL FAMOSO

"TRIO ORIENTAL" LOS CREADORES DE "FRANCISCO DEL OTRO LAO"...!

XITO! XITO!

Una idea nueva:-

Se necesita un asesino para matar a otro

f asesino; k

Usted necesita el estimulo de alegra y felicidad que le pro-

porcionar en su nueva pro-

duccin la estrelita mundial

numero uno:

Serma piar *7 Charla Xa A

ICO* tADlO_..riCTUIt

44

Vea el sensacional drama

EL SANTO EN NUEVA YORK"

La historia de un moderno

Robn Hood, romntico, sim-

ptico, elegante... y extre-

madamente peligroso.

J& SAINT NEWYOPK

L0UIS HAYWARD KAY SUTTON ti IUMANN iONATHAN HAH

RIALTO- Desde hoy hasta el Domingo

Shirley

TEMPLE \ y

sW pe fSrP

:j&>*~"

. He sin*1 vr"B i ln

amJ ** I

Vr-ntnn< ^^

,fch ln*

to

A 20thCcnhjry.Fox-Muiical.wlth

George MURPHY Phyllis

Jimmy DURANTE Edna Mae OL VER GEORGE BARBIER EDWARD El US JA.N DARWEL EL BRENDEL DON A ID MEEK PATRICIA vVlLDTR:

(LAUDE GILLINGWATER, SR, '"w*.

& fe***

. Ca*Vca H|f >

NJ

*v cfcf* WSE

Dii*ct*dby'lrv1ng Cymnngt , Aneciett rVodvcer David Hem pited.' Original Sereen May by HorryTugend

and Jacfc Vallen.' Dorryl F. Zanucki.chfi'roducHo*

ytr't most tlng-klt e/ence-afe/t tongt I

"S.Oetfmittle-