Una historia de mi familiafido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/images/trabajos/7564_24752.pdf · Una...
42
Angela Vásquez 0072124 [email protected] Una historia de mi familia A escondidas Trabajo práctico final Cuerpo A Comunicación oral y escrita Claudio Garibotto Marketing de la Moda 1A Segundo 13/11/2012 11-40448886
Transcript of Una historia de mi familiafido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/images/trabajos/7564_24752.pdf · Una...
Angela Vásquez
0072124 [email protected]
Una historia de mi familia A escondidas Trabajo práctico final Cuerpo A
Comunicación oral y escrita
Claudio Garibotto
Marketing de la Moda 1A
Segundo 13/11/2012
11-40448886
2
GUÍA DEL TRABAJO PRÁCTICO FINAL 5.2) Trabajo Práctico Final Investigar una historia familiar y crear un relato visual y escrito.
Título del trabajo: Una historia de mi familia
El subtítulo será creado por el alumno.
Etapas del trabajo:
1) Realización de una investigación exploratoria por medio de entrevistas a
miembros de su familia, observaciones y relevamiento en fuentes
documentales de la época.
2) Selección de la temática central: migraciones, traslados, mudanzas,
vocaciones, historias insólitas o divertidas, historias de personajes
conocidos, casas y espacios de la familia, amores y desencuentros,
protagonismos en hechos históricos, retratos desconocidos, objetos de
la familia, pueblos y ciudades de origen.
3) Escritura del relato en cualquier género, sobre base real
4) Elaboración del relato visual (a partir de fotos, dibujos, ropa, objetos,
recortes de diarios y revistas, canciones, música, poemas, películas
familiares o de la época)
Estructura El estudiante debe entregar tres carpetas anilladas conteniendo:
Cuerpo A
• Carátula
• Guía del Trabajo Práctico Final
• Síntesis del trabajo (entre 10 y 30 líneas, interlineado 1,5)
• Aportes y descubrimientos significativos (en primera persona)
• Curriculum vitae (máximo una página)
• Declaración jurada de autoría (utilizar la ficha institucional) Cuerpo B
• Carátula
• Índice
• Introducción
• Desarrollo del informe: capítulos
• Conclusiones personales
3
• Bibliografía (ver normativa para citar)
Cuerpo C (si correspondiera)
• Carátula
• Materiales complementarios y de apoyo
• Trabajos de campo relevado (la interpretación va en los capítulos del
cuerpo B)
En este cuerpo deben agregarse las imágenes más representativas de las
obras o trabajos del artista o empresa, junto a la entrevista en bruto y otras
fuentes de primera mano relevantes para la investigación.
Presentación en Semana de Proyectos Jóvenes El estudiante deberá presentar el relato visual (un Power Point o un film) y el
relato oral. Esta instancia es obligatoria para aprobar la cursada.
Antes de estas presentaciones, y según el calendario de la Facultad, el
profesor deberá enviar pon mail los títulos de todos los trabajos (donde se
explicite el recorte) y un resumen escrito por el estudiante. El docente debe
completar esta información con un texto corto donde evidencie las estrategias
de clase, el recorte temático y cualquier experiencia o aporte teórico que
considere necesario. Esta información será publicada.
Presentación del proyecto
• Presentar anillado
• Hojas A4
• Páginas numeradas
• Fuente no superior a 12 pto. para cuerpo de texto; libre para títulos y
para texto.
• Carátula con: título del TPF, nombre y mail de los alumnos y del
docente, indicación de la carrera, materia, comisión y fecha de entrega.
4
Síntesis del trabajo
A escondidas, es el resultado de un proceso de investigación a través
de la recolección de datos, como entrevistas a miembros de la familia,
observaciones y relevamiento en fuentes documentales, sobre una historia
familiar, donde el tema principal es la historia de amor de Arley Vásquez y Elsa
González, dos personas aparentemente muy diferentes en todos los aspectos
de su vida, que se conocen, descubren que en realidad se complementan,
viven un amor no convencional y profundo, siendo muy jóvenes. Pero con la
familia de ella oponiéndose a esa relación, decidieron escapar para casarse sin
pensar en las consecuencias, trajes, vestidos, tener un lugar estable donde
vivir, ni saber que les depararía el futuro y con la única certeza de que su
deseo era unirse, para no separarse nunca más.
5
Aportes y descubrimientos significativos
Durante el proceso de investigación y creación de este proyecto, he
descubierto que si bien las historias familiares pasan de generación en
generación, a través de pequeños comentarios o anécdotas, es solo hasta
cuando se demuestra un real interés, nos dirigimos hacia las fuentes más
cercanas y, buscamos en el “baúl de los recuerdos”, que se entiende cómo esa
historia afecta la manera en que vivimos, actuamos y pensamos los miembros
de una familia. No importa que los hechos no hallan sido protagonizados por
uno mismo, ni que lo que sepamos de ellos sea una vaga memoria de algo que
nos contó mamá hace mucho tiempo, las historias de vida de quienes
conforman nuestra familia, hacen parte de nuestro pasado, indican lo que
somos en el presente y, seguramente nos servirán de experiencia para el
futuro, por cuanto, forman parte del inconsciente colectivo familiar y herencia
cultural.
Por otra parte y, en relación con la expresión oral y escrita, la
metodología de trabajo implementada en clase, me permitió conocer, aprender
y hacer propia una rica, variedad de formas textuales, expresiones y
estructuras entre las cuales pude escoger este tipo de narrativa, de acuerdo a
mi sensibilidad, a la temática y a las exigencias del programa. Además, la
experiencia narrativa en sí implicó profundizar, aún más, en la búsqueda de
conocimientos sobre formas de expresión, que me permitan poner en palabras
escritas, de manera correcta y agradable, la historia de mi familia que quiero
compartir.
6
Angela Vásquez Julian Alvarez 1938 piso 3 depto C Buenos Aires, Capital Federal 1425 CUI: 27-62588064-0 * DNI: 94888014 * Pasaporte: AM 763818 Teléfono: 48329840 Cel: 11-40448886 Correo electrónico: [email protected] Objetivo
Estoy en la búsqueda de un empleo que me permita continuar mis estudios de Marketing en la Universidad Palermo, mi aspiración, es formar parte de su empresa para desarrollarme tanto profesional como personalmente en las tareas asignadas. Tengo deseos de aprender y adaptarme a demandas laborales de diversas índoles ya que soy muy emprendedora, creativa, proactiva y me gusta perfeccionarme cada vez mas. Tengo conocimientos de inglés, experiencia en atención al cliente, excelente dominio de software de procesamiento de datos (Office y Adobe), diseño grafico, internet, outlook express y diversas herramientas informáticas.
Experiencia
Diseñadora de Indumentaria – TALLER ERRE Noviembre 2009 – Diciembre 2011
Diseñadora y Gestora de ventas. [Ref : Diana Leguizamon, Administradora Taller Erre, 571-3183903610 Bogotá Colombia]
Asistente de diseño y Vendedora – PAMELA DUQUE Agosto 2010 – Diciembre 2011
Asistente de diseño de vestidos de gala y novias, atención al cliente y ventas personalizadas. [Ref: Almacén Pamela Duque, 571-5312910 Bogotá Colombia]
Escaparatista – MARIA LUISA ORTIZ Junio 2010 – Agosto 2010
Diseño, desarrollo de concepto y montaje de visual merchandising de almacén. [Ref: Almacén Maria Luisa Ortiz, 571-2565532 Bogotá Colombia]
Distribuidora mayorista y Vendedora – CUORE INTIMATE Junio 2011 – Febrero 2012
Representante de marca, manejo de inventario, distribuidores minoristas e independientes, coach en ventas y vendedora. [Ref: Natalia Gutierres, Gerente Cuore Intimate, 571-3212119018 Bogotá Colombia]
Estudios
Marketing de la Moda Actualmente segundo semestre
Universidad de Palermo, Buenos Aires Argentina.
Escaparatismo: El arte de exhibir y vender Junio 2011 – Julio 2011
Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá Colombia.
Diseño de Indumentaria Enero 2006 – Diciembre 2008
Escuela de Diseño y Mercadeo de Moda Arturo Tejada Cano, Bogotá Colombia.
Idiomas y otros Conocimientos
* Ingles [Nivel intermedio oral y escrito], Italiano [Nivel básico oral y escrito] * Diseño grafico [Adobe Photoshop, Corel Draw], Procesamiento de datos [Microsoft Word, Microsoft Office Excel, Microsoft Office Powerpoint.
7
DECLARACION JURADA DE AUTORIA INDIVIDUAL A: Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo.
Por la presente dejo constancia de ser el autor del Trabajo Práctico
Final titulado
A escondidas
que presento para la asignatura Comunicación Oral y Escrita
dictada por el profesor Claudio Garibotto
Dejo constancia que el uso de marcos, inclusión de opiniones, citas e
imágenes es de mi absoluta responsabilidad, quedando la UP exenta de toda
obligación al respecto.
Autorizo, en forma gratuita, a la UP a utilizar este material para
concursos, publicaciones y aplicaciones didácticas dado que constituyen
ejercicios académicos de uso interno sin fines comerciales.
13/ 11 / 2012
Fecha Firma y aclaración
8
Angela Vásquez
0072124 [email protected]
Una historia de mi familia A escondidas Trabajo práctico fina Cuerpo B
Comunicación oral y escrita
Claudio Garibotto
Marketing de la Moda 1A
Segundo 13/11/2012
11-40448886
9
Tabla de contenido
INTRODUCCIÓN 10
A ESCONDIDAS 11
CONCLUSIONES PERSONALES 17
MATERIALES COMPLEMENTARIOS Y DE APOYO 20 FOTOGRAFÍAS 20 CARTAS 24 TRABAJO DE CAMPO RELEVADO (ENTREVISTAS) 33
10
Introducción
Desde los inicios de la humanidad han existido miles de historias de
amor, casi todas están llenas de ilusión, sacrificio, romance y entrega hacia el
ser amado. Estas historias, algunas reales y otras ficticias, han marcado el
rumbo de civilizaciones, inspirando a artistas y creado la concepción de lo que
para muchos es el amor. Bien, esta historia de amor no será la excepción.
La historia sucede entre la capital de Colombia, Bogotá y una provincia
cercana llamada Facatativá, en la época de los 70, cuando era común que en
la población existieran fuertes choques generacionales, puesto que los jóvenes
tenían una percepción diferente en cuanto a términos de moralidad, libertad
para elegir su destino y pensamiento sobre como debería ser la sociedad.
A lo largo de este relato, se verá como estaban integrados los núcleos
familiares, quienes son, como se conocieron, enamoraron y, vivieron el inicio
de su relación los personajes principales y, cual fue la reacción de toda la
familia ante la relación.
11
A escondidas
Ilustración de Camilo Vásquez del día de la boda de sus padres
Hacia el año de 1974, en un pueblito llamado Facatativá, a 42 km de
distancia de la capital de Colombia, una hermosa joven llamada Elsa vivía con
sus padres, Ignacio, un ex seminarista, Nelly esposa y madre ejemplar y sus
dos hermanos Javier y Gloria. Esta, era una familia donde las costumbres
tradicionales eran el pan de cada día y los hijos estaban educados de tal
manera que el primogénito estudiaría para crecer profesionalmente y las dos
hijas menores, estudiarían no solo para adquirir grandes conocimientos, sino
también para conseguir a un esposo excepcional. Un pensamiento
completamente apropiado de cómo se debía vivir en la sociedad de la época.
Al mismo tiempo, un joven arrollador e irreverente, se mudaba desde la
capital, Bogotá a este mismo pueblito, pues sus padres Víctor, el recién
12
jubilado director del Departamento Administrativo de Seguridad de la Nación
(conocido como el DAS) y Leyder, su esposa, procedentes de Armenia iban a
radicarse en Facatativá, lo mas lógico era que estando tan cerca de la capital,
el joven Arley volviera a casa con sus padres y cuatro hermanos menores:
Henrry, Manuel, Esmeralda y Tatiana. Fue así, que por casualidades de la vida
los caminos de estos dos jóvenes se encontraron en el mismo lugar y
resultaran siendo vecinos.
Arley, tenía una personalidad rebelde; izquierdista, no aceptaba la
autoridad, chocaba abierta y tranquilamente con su padre pues él representaba
todo lo que odiaba de la sociedad de la época. Debido a su juventud e
irreverencia. Más de una vez Víctor y Leyder se preocuparon por la seguridad
de su hijo, ya que se exponía de manera imprudente y peligrosa, sobre todo
por ser hijo de quien era.
Todo esto, llamo la atención de otro joven llamado Javier, que de
maneras muy diferentes era el rebelde de su casa, pronto, se convirtieron en
amigos y las visitas de Arley a la casa de Javier se volvían frecuentes debido a
esta amistad. Sin embargo, esa irreverencia y falta de interés por las
tradiciones, hizo que Elsa la hermana menor de Javier, percibiera al amigo de
su hermano como un hippie extravagante al que no le importaba no saludar a
nadie al entrar a una casa, y lo definiera como un completo antipático.
Las reuniones, visitas y planes entre amigos continuaron durante
algunos meses y mientras tanto Arley y Elsa se percibían cada ves mas
opuestos e incompatibles entre ellos, además, la imagen que Javier comentaba
a sus amigos sobre su hermana era la de una niña mimada, de derecha, a la
que solo le importaba el dinero y las apariencias, una descripción muy alejada
de la realidad.
Esta mala imagen que tenían estos dos jóvenes iba creciendo por lo
que no existía interés en conocerse mejor. Hasta el 29 de Julio de ese mismo
año, cuando por motivo de su cumpleaños Arley y otros amigos decidieron
darle una serenata a Javier, cantaron y disfrutaron plenamente de la
celebración. Esa noche, Elsa los recibió y noto que entre los invitados el único
que estaba por que realmente apreciaba a Javier, además de su familia, era
ese hippie loco, así que esto cambio un poco lo que pensaba de él. Durante la
velada, cantaron juntos y Arley descubrió que esa joven no era la burguesita
13
mojigata y tradicionalista que su amigo le decía, era la versión opuesta, una
mujer muy interesante, con una personalidad impactante y un gran carisma,
además, descubrió que ideológicamente era bastante abierta y en muchas
cosas pensaban parecido. Este acontecimiento fue el que despertó el interés
de estos dos jóvenes en volver a tener una conversación y dejar de evadirse
por que no se caían bien.
Luego, en Septiembre, Arley fue a tomar la merienda con Gloria, la
hermana menor de Javier y Elsa, pero al mismo tiempo llegó un pretendiente
de Gloria. Elsa para ayudar a su hermanita a pasar tiempo con su pretendiente
se quedo a merendar con Arley, esta merienda se convirtió en una larga y
divertida conversación y Elsa cambio totalmente su opinión sobre ese joven,
siguieron conversando y al despedirse quedó en ellos el deseo de continuar su
charla después.
Esta nueva amistad entre Arley y Elsa no fue del agrado de Javier y
mucho menos de sus padres, puesto que ese muchachito loco e irreverente
estaba dejando de ser solo el compañero de locuras y cómplice de su hijo
mayor, ahora, parecía estar influenciando negativamente y enamorando a su
hija, y los planes que tenían para ella era un esposo con mucho mas dinero y
mayor rango social. Por todo esto, los padres de Elsa le prohibieron volver a
verlo o hablarle puesto que no permitirían que su niña se descarriara y ella,
como era costumbre acepto la voluntad de sus padres.
Pero el interés por ese hombre hacia que lo olvidara todo, ya hasta en
sus apuntes de la universidad no estaba la lección que veía en clase, ahora
anotaba profundos pensamientos acerca de lo que Arley la hacía pensar y
sentir. Su mente estaba con él y él estaba lejos, así que, decide olvidar lo que
le ordenaron y volver a verlo y hablarle.
Debido a la complicada situación con sus padres, los encuentros entre
ellos se limitaban a los trayectos en autobús desde Facatativá a la capital para
ir a donde estudiaban, o mientras acompañaban a Gloria a ver universidades y
carreras para decidir que estudiar. En estos cortos momentos, la conversación
fluía y se volvía cada vez más interesante, al punto de que siempre quedaba
inconclusa y se despedían con la promesa de continuarla. Mientras pasaba el
tiempo y se conocían más, se iban enamorando uno del otro y sin ponerse
títulos ni peticiones un día se tomaron de la mano y de repente ya eran pareja.
14
Cada vez era más grande el sentimiento y la necesidad de estar juntos,
y por fortuna la mejor amiga de Elsa, María Lucia los ayudaba a verse a
escondidas y a enviarse notitas y cartas de amor. En las noches, sin que los
padres de Elsa lo notaran, se veían breves instantes en la puerta de su casa e
intercambiaban sutiles pensamientos y cartas donde se contaban sus
frustraciones y expresaban todo lo que sentían. A medida que el amor crecía,
la situación se iba complicando cada ves más, pues se acercaban las
vacaciones, lo que significaba que no tendrían excusas para encontrarse. Al
mismo tiempo Arley discute fuertemente con su padre y, Víctor le pide a su hijo
que se marche de la casa.
Con todo esto sobre sus hombros, a Arley le ofrecen un trabajo muy
bien pago y con vivienda en una ciudad lejana llamada Cúcuta y la
incertidumbre de no saber como estar con su amor y vivirlo con naturalidad y
se apoderaban de él.
En la mente de estos dos enamorados ya existía la posibilidad de vivir
juntos y ser un matrimonio, pero todas estas circunstancias transformaron esa
posibilidad en el escape a sus tristezas, problemas e incertidumbres. Para
ambos, estaba claro que la única forma de estar juntos era huir, pero para Elsa
la manera de hacerlo era casándose. Ella lo dejaría todo por amor y escaparía
haciendo lo correcto según sus convicciones. Ese tradicionalismo, para Arley
nunca fue de su agrado, puesto que él no creía en la religión católica y mucho
menos en el sacramento o la institución del matrimonio a través de un ritual
religioso, para él, su amor significaba todo y su ser estaría incompleto sin esa
mujer, y es por esto que decide darle gusto y hacerlo a la manera de ella.
Pronto comienzan a hacer los planes para su huida, conseguir los
documentos necesarios, elegir el día y el lugar donde iban a estar una vez se
casaran y que dirían en sus casas para no levantar sospechas. De esta manera
el 8 de julio de 1975 Elsa sale con un bolso en el que lleva tan solo un cambio
de ropa, y dice que va a su clase de modistería, lo que le daría un par de horas
sin que la buscaran, se encuentra con Arley en Bogotá y se dirigen hacia la
iglesia de San Diego para casarse. Cuando llegan, sus planes se deshacen
puesto que no tenían la autorización de la iglesia de Facatativá casarse en otra
ciudad y, obviamente, tampoco tenían la autorización de los padres de Elsa, lo
que era necesario puesto que ella era menor de edad. Todo esto obligó a la
15
joven pareja a volver a Facatativá para conseguir la autorización de la iglesia;
sin embargo, tenían que seguir ocultándose para que la familia de ella nos los
encontrara. Tuvieron la suerte de que Víctor y Leyder entendieron sus motivos
y decidieron ayudarles con sus planes. Entre los cuatro consiguieron el
documento faltante y buscaron una iglesia donde los casaran sin la
autorización de los padres de Elsa. Un sacerdote, en otro pueblo un poco mas
alejado, aceptó casarlos sin cursos pre-matrimoniales, con la promesa de llevar
después la autorización de los padres de Elsa y que si tenían hijos Arley
permitiría que fueran educados bajo la religión católica. Durante todo este
tiempo, los padres y el hermano mayor de Elsa los buscaron por todas partes
sin éxito, lo que aumentaba la preocupación y la rabia que sentían por lo que
ella estaba haciendo.
Fue así, como seis días después, el 14 de Julio de 1975 a las cinco de
la mañana, salieron de la casa de los amigos de Arley donde estaban
ocultándose y tomaron un autobús intermunicipal que los dejo a siete
kilómetros de Bojacá el pueblo donde sería su boda. La pareja camino todo
este trayecto bajo la lluvia para llegar a la ceremonia, esto, en ves de
entristecerlos les pareció la caminata mas romántica de sus vidas. Llegaron a
la iglesia mojados, sin vestidos suntuosos ni ramos de flores, Elsa llegó a su
boda con ropa de Arley, acompañándolos como padrinos de boda iban sus
cómplices, los padres de Arley. Tras una ceremonia tranquila y sumamente
íntima, la pareja estaba muy feliz y recibieron como regalo de bodas una
invitación a desayunar en un salón de onces en Facatativá. Luego, decidieron
afrontar las consecuencias de sus decisiones y presentarse ante los padres de
Elsa para entregarles la partida de matrimonio.
Tan pronto como llegaron, Elsa noto en el rostro de Ignacio, su padre,
que en tan pocos días había envejecido años. Nelly su madre, la recibió con
unas pastillas anticonceptivas y la orden de que debía salir todos los días a
caminar para que las personas de pueblo vieran que no estaba embarazada y
no empeorar el escandalo que había provocado, Ignacio, le dijo a su hija que
fuera a cambiarse de ropa pues no era suya y además estaba muy mojada y
después se pusieron a charlar. La pareja de recién casados, solo quería
explicarles lo grande que era su amor y que en medio de tanta prohibición la
única manera de ser felices era estando juntos y que aunque lo hicieron a
16
escondidas el matrimonio era la manera correcta de hacerlo.
Una vez pidieron disculpas y aclararon la situación, se fueron a vivir a
casa de los padres de Arley, en la habitación que había sido suya; este,
continuó siendo su hogar durante casi un año, pues aunque al poco tiempo de
la boda Víctor y Leyder vendieron la casa, los nuevos propietarios les alquilaron
la habitación. El tiempo siguió transcurriendo y la pareja disfrutaba de su amor
libre y sin prohibiciones; de sus charlas interminables, hacer planes a futuro,
largas caminatas, escribirse cartas para estar juntos aun cuando se separaran
por la rutina, tener que estudiar y trabajar al mismo tiempo para ir alcanzando
sus metas. Eran felices, armaban de a poco su hogar con mucho esfuerzo y
dedicación, pasaron por momentos difíciles en los que poco dormían y se veían
solo hasta tarde en la noche por que tenían que trabajar bastante para
mantenerse. Pasaron por momentos en el que el dinero era muy escaso, pero
todo este día a día y esfuerzo los volvía una pareja mas solida, aumentaba su
amor y les demostraba que estaban hechos para estar juntos y crecer juntos.
A los cinco años de estar casados y vivir a plenitud su relación de
marido y mujer, una noticia inesperada ilumino aún más sus vidas. Tras una
visita de rutina al ginecólogo, descubrieron que Elsa estaba embarazada; la
felicidad los invadió, todo su amor, su recorrido juntos por el mundo y la bondad
de Dios, se transformaban en una de las mas grandes bendiciones y creaba
una nueva y hermosa vida, su primer hijo al que llamaron Camilo.
17
Conclusiones personales
La percepción de lo que es el amor y como se debe vivir, es algo muy
personal, cada individuo tiene sus conceptos y formas de experimentarlo. Sin
embargo, gracias al proceso de realización de este proyecto, puedo concluir
que todos tenemos una pre concepción del amor debido a las vivencias e
historias de nuestra familia, ya sea para tenerlas en cuenta e idealizar como
debería ser esa persona con la cual compartir la vida, como llevar una relación
o como no queremos que sea. En mi caso particular, comprendí que la forma
de amar también se hereda: un hijo, puede cometer locuras de amor igual que
sus padres, aprende de los éxitos y errores de la relación de quienes lo criaron
y decide si esa es la manera en que quiere vivir sus sentimientos. Yo, espero, a
través de los años adquirir esa paciencia y devoción que se tienen mis padres,
conservar sus consejos sobre lo importante que es tener una buena
comunicación para cualquier tipo de relación, apreciar cada instante por
cotidiano que parezca y sobre todo, aprendí que respetar y admirar al ser
amado hace que una relación perdure con el tiempo.
Como segunda conclusión, reconozco que escribir es un proceso difícil,
de permanentes correcciones, de búsqueda de un lenguaje común, y más aún
en este caso en particular donde a pesar de hablar en español, las diferencias
culturales hacen más complejo el proceso. Afortunadamente un escrito puede
ser corregido en todo momento y la guía y apoyo oportuno del un docente
facilita esta labor.
18
BIBLIOGRAFÍA Libros y artículos escritos
• Alvarado, M. y Yeannoteguy, A (2000) La escritura y sus formas
discursivas. Buenos Aires. Editorial Eudeba.
• Cassany, Daniel (1997) Describir el escribir: cómo se aprende a escribir.
Buenos Aires. Editorial Paidós.
• Sabino, Carlos (1994). El proceso de investigación. Buenos Aires.
Editorial Lumen/Hvmanitas.
• Vieytes, Rut (2004). Metodología de la investigación en organizaciones,
mercado y sociedad: epistemología y técnicas. Buenos Aires. Editorial
de las Ciencias.
19
Angela Vásquez
0072124 [email protected]
Una historia de mi familia A escondidas Trabajo práctico fina Cuerpo C
Comunicación oral y escrita
Claudio Garibotto
Marketing de la Moda 1A
Segundo 13/11/2012
11-40448886
20
Materiales complementarios y de apoyo
Fotografías
Panorámica de Facatativá – Colombia
Panorámica de el centro de Bogotá -‐ Colombia
21
Graduación de Arley, lo acompañan en la fotografía Víctor y Leyder Vásquez. 1970
Elsa, acompañada de sus padres Ignacio y Nelly y su hermano Javier (QEPD). 1982
22
Santuario de Nuestra Señora de la Salud – Bojacá –Colombia
Fotografía de bodas de Elsa y Arley. 14 de Julio de 1975
23
Elsa y Arley en Facatativá esperando a su primer hijo. 1979
Camilo Vásquez 1982
24
Cartas
Pensamientos de Elsa anotados en su cuaderno de la facultad 1974
25
26
Carta de Elsa para Arley antes de casados. 1975
27
28
Carta de Elsa para Arley donde comenta los problemas con su padre. 1975
29
30
31
32
Carta de Arley para Elsa después de casados y del nacimiento de su primogénito. 1981
33
Trabajo de campo relevado (entrevistas)
Para la recolección de datos sobre la historia de mi familia, se ha
realizado una entrevista a los protagonistas, Arley Vásquez y Elsa González de
Vásquez, mis padres.
El tipo de entrevista fue informal con guía de preguntas, y fue
realizada el día 3 de Octubre de 2012 vía e-mail, teniendo en cuenta que los
entrevistados viven en Bogotá Colombia, este fue el medio que considere mas
apropiado para hacerla.
El primer entrevistado fue Arley, a continuación se vera el documento
tal como lo contesto:
Nenita, me vas a perdonar pero no es mi fuerte, y tú lo sabes, aquello de la
memoria para recordar fechas o eventos puntuales, así que ten en cuenta ese
detalle.
1- ¿Cuando fue la primera ves que la viste?
Es posible que seguramente nos hayamos encontrado, cruzado y--o visto,
en varias oportunidades, pero cuando, en verdad, la vi, por primera vez,
fue durante una serenata que junto con algunos amigos le llevamos a
Javier, su hermano, con motivo de su cumpleaños. Esto ocurrió a eso de la
media noche y ella nos recibió y acompañó durante toda la serenata y
cantó con nosotros.
2- ¿Cuál fue tu primera impresión?
Por referencias, de su hermano, bastante amañadas, por cierto, quien se
esforzaba por hacerla ver bastante mal, tenía una imagen muy
distorsionada y negativa de ella. En aquella época yo era como solía
decirse entonces, revolucionario, izquierdista, bastante irreverente y
negado a respetar la autoridad, el protocolo y los formalismos y, según las
distorsionadas referencias, ella era todo lo contrario, era el prototipo de la
niña burguesita, formal, mojigata y tradicionalista. Y, durante esa serenata,
la vi muy diferente. Era la versión opuesta a la que me había pintado su
34
hermano. Una mujer muy interesante, de impactante personalidad, muy
suelta y con un carisma espectacular, además, ideológicamente bastante
abierta y muy social, como solía decirse en aquella época.
3- ¿Cómo fue su primera cita?
Aunque pueda resultar un tanto extraño, no creo que hayamos tenido una
primera cita. Sencillamente y de manera un tanto improvisada y sin mucho
o nada planeado, nos vimos y ya, éramos vecinos y fácilmente nos
encontrábamos.
4- ¿Cuándo se hicieron novios?
No creo que hayamos sido novios en el sentido de declaraciones o algo por
el estilo. Sencillamente nos veíamos, compartíamos tiempos y espacios y
nos fuimos apegando uno al otro y ya.
5- ¿Qué te enamoro de ella?
Te sonará frase de cajón, pero todo. Su manera de ser, de hablar, de
vestirse, de sentir, su dulzura, frescura y esa combinación de niña y mujer,
de fragilidad y fortaleza, timidez y arrojo.
6- ¿Cómo era tu relación con tus padres?
Yo, como siempre, he sido descomplicado y los trataba con soltura y
tranquilidad y con bastante confianza, aunque pasando el tiempo y viendo,
ellos, que nuestra relación se fortalecía, mostraron solapadamente, no con
migo, sino con ella, inconformidad y rechazo a la relación, al punto de
prohibirle que se hablara y viera con migo. Con mis padres me llevaba más
o menos bien, aunque en relación con ella, con tu mami, no recuerdo que
intervinieran significativamente.
7- ¿Cómo era tu relación con los padres de ella?
Disculpa , entendí mal la pregunta anterior pero en ella te contesté también
ésta.
35
8- ¿Cómo y por qué decidieron casarse?
Obviamente porque nos amábamos pero fuimos, de cierta manera,
presionados por la oposición de los padres de ella a nuestra relación.
9- ¿Planearon de alguna manera su boda?
Para nada. La boda resultó como producto de la presión de la familia que
se oponía a la relación y como consecuencia del parecer de tu mami y su
formación religiosa y tradicionalista. Yo, realmente nunca le he dado
importancia a los rituales y particularmente a ese, el del matrimonio, pero
como poco o nada me importa, no vi inconveniente alguno en darle gusto a
tu mami y accedí a que nos casáramos por la iglesia, como se decía en
aquella época. Para mí lo que realmente importaba era estar con ella y ya.
10- ¿En que fecha se casaron?
Me rajaste, no recuerdo fechas ni me gusta recordarlas.
11- ¿Cómo fue el día de la boda?
Fue un día bastante interesante y hermoso, para mi gusto. Un día lluvioso,
frío y tranquilo.
12- ¿Qué es lo que mas recuerdas de ese día?
La romántica caminata por más de una hora, bajo la lluvia, el pueblito
completamente nublado, Bojacá. Lo rural y autóctono de todo el ambiente.
El par de viejitas en la iglesia, sencilla y tradicional. Recuerdo la pinta de tu
mami, se veía preciosa…
13- ¿A dónde fueron una ves se casaron?
Creo que a casa de mis padres a desayunar… No recuerdo bien. Fuimos a
llevarle, el papel que nos dieron en la iglesia, a los papás de tu mami… No
me resulta muy claro como fue ese día.
14- ¿Cuándo y como enfrentaron la situación con los padres de ambos?
36
Creo que fue, ese mismo día, como comentaba en la pregunta anterior, el
día que nos casamos. Aunque no me resulta claro.
15- ¿Cuál fue la reacción de sus padres?
Como que nos les gustó mucho la cosa a ninguno de ellos, pero les
tranquilizó que nos hubiéramos casado y no que nos hubiéramos ido y ya.
16- ¿Dónde y como fue su primer hogar una ves casados?
En una casa en Bogotá en un barrio del Centro, aunque allí pasamos muy
poco tiempo, no recuerdo que tanto. Pues terminamos viviendo en Faca en
la casa de mis padres, aunque ellos la vendieron, según recuerdo y
nosotros nos quedamos con quienes la compraron, me parece. Perdona mi
pésima memoria.
17- ¿Cómo era su rutina durante el primer año de casados?
Creo que yo trabajaba todo el día y ella estudiaba y nos veíamos en la
noche en casa, no recuerdo bien…
18- ¿Qué es lo que mas recuerdas de ese primer año?
La convivencia, los planes, ese armar el nido, arreglar nuestra casita y el
día a día.
19- ¿Cuánto tiempo paso hasta que tuvieron su primer hijo?
Creo que cinco años….
20- ¿Cómo se sintieron al saber que serian padres?
Súper. Es algo maravilloso.
21- ¿Cuál ha sido el momento mas feliz que has vivido durante tantos años de
casados?
Han sido muchos, pero dos en especial, cuando nació Camilito y luego
cuando naciste Tú.
37
22- ¿Cómo describes tu relación actual con tu esposa?
Buena, madura, tranquila, afectuosa.
23- ¿Qué es lo que mas te gusta hoy en día de ella?
El amor e inmensa entrega hacia los hijos y familia en general, que siempre
la ha caracterizado.
La segunda entrevistada fue Elsa, a continuación se verá el
documento tal como lo contesto.
1- ¿Cuando fue la primera vez que lo viste?
El 23 de Marzo de 1974, habían llevado de mi universidad (donde llevaba
2 meses estudiando) una obra de teatro al teatro municipal de Facatativa:
La Madre de Bertol Brech, un gran acontecimiento cultural en el municipio
y él estaba adelante junto al escenario vestido con sandalias, pantalón
bota campana, maxi ruana roja y afro, mi hermana me mostro a su vecino
y a mí me pareció antipático y vestido de manera hiposa muy llamativa, no
me agrado, y mucho menos los siguientes meses que llegaba a la casa a
preguntar a Javier y entraba derecho sin tomarse la molestia en saludar o
pedir permiso para entrar. Hasta el 29 de Julio que le dimos una serenata
de cumpleaños a Javier y de todos los que fueron, él era el único que
estaba por Javier sin ningún otro interés y eso me gusto mucho. Luego el
día del amor y la amistad el había quedado de hacer unas onces con
Gloria pero a ella le llego un pretendiente y acompañado de un tío que me
quería pretender a mi y entonces yo me dedique a atenderle al amigo, tu
papá y me amañe con el hasta hoy.
2-¿Cuál fue tu primera impresión?
Creo que ya está arriba. Pero ese día que empezamos a hablar fue muy
agradable, divertido, interesante, en fin cambie radicalmente de opinión y
como la conversación no termino había que continuarla y la siguiente ves
38
igual y así.
3-¿Cómo fue su primera cita?
Realmente no hubo una primer cita, fueron encuentros cuando iba a buscar
a Javier, o en los buses cuando acompañamos a Gloria a alguna diligencia.
4-¿Cuándo se hicieron novios?
Realmente nunca dijimos nada de ser novios pero uno de esos días en que
íbamos en el bus para Facatativá, después de que acompañamos a Gloria
a alguna vuelta nos tomamos de la mano y así empezamos a tratarnos
como enamorados.
5-¿Qué te enamoro de él?
Su manera de ser, la forma de tratarme, de tratar a los demás y de ver el
mundo, sus tiernos detalles como llevarme panela, queso, calado y limón
para que me tomara las onces que no nos podíamos tomar juntos, etc.
6-¿Cómo era tu relación con tus padres?
Buena, basada en el afecto, en la obediencia, el respeto, y la vivencia del
rol de hija en una familia católica tradicionalista.
7-¿Cómo era tu relación con los padres de él?
Era una relación social de vecinos que se tratan respetuosa y
amablemente no como la novia del hijo o cosa por el estilo.
8-¿Cómo y por qué decidieron casarse?
Un tiempo antes ya sabíamos que algún día nos casaríamos porque nos
queríamos mucho y queríamos estar siempre juntos, aunque estaba el
problema de que el no creía en el matrimonio y yo creo en el Sacramento y
decidimos hacerlo porque el se había peleado con el papá y lo hecho de la
casa y como a mi me tenían prohibido verlo y solo nos podíamos ver en los
buses cuando veníamos para Bogotá y yo estaba en vacaciones de 2
meses y medio, al tiempo, a el le habían ofrecido un trabajo en Cúcuta que
incluía vivienda y si se iba no tendríamos como comunicarnos y menos
vernos, por esto decidimos casarnos e irnos juntos
39
9-¿Planearon de alguna manera su boda?
Si pues teníamos que planear como escaparnos para casarnos antes de
que se dieran cuenta y sin dar lugar a suspicacias sobre los motivos,
hicimos las averiguaciones sobre los requisitos conseguimos los papeles,
planeamos mi ida de la casa y nuestro encuentro en Bogotá para ir a una
iglesia a que nos casaran.
Salí de la casa con un bolso en el que llevaba una muda de ropa para ir a
mi clase de modistería como todas las tardes y me fui a tomar el bus, lo
que me daba dos horas largas sin que me buscaran, nos encontramos con
tu papá para ir a la iglesia de San Diego a casarnos pero los planes no
salieron del todo bien, no nos casaron porque yo no vivía en esa parroquia
y en ese caso tocaba llevar una autorización de la parroquia de Santa Rita
de Faca que no teníamos.
Tu papá les había dejado una carta a mis papas diciéndoles que nos
habíamos ido para casarnos y realmente no sé cómo fue la cosa pero los
Vásquez terminaron ayudándonos a ir a escondidas a Faca a hacer los
papeles, a buscar parroquia y terminaron siendo los padrinos, todo eso a
escondidas de mi papá y mi mamá.
10-¿En qué fecha se casaron?
Aunque nos escapamos el 8 de Julio de 1975 solo nos pudimos casar
hasta el 14 porque una vez obtenido el permiso de la parroquia en varias
partes nos pusieron problema porque yo era menor de edad y no tenía el
permiso de mis papas. Gracias a Dios en Bojacá nos encontramos con un
sacerdote muy querido al que le gustaba casar a la gente y no solo acepto
que le llevara el permiso después sino que su papá le dijera que él se
casaba para poderse ir a vivir conmigo, el sacerdote, le dijo que debía
dejarme educar a nuestros hijos en la iglesia.
11-¿Cómo fue el día de la boda?
Fue un Lunes a las 7 de la mañana pero tuvimos que salir de la casa de
unos amigos de tu papá donde nos estábamos quedando, como a las 5 de
la mañana para tomar el urbano y luego el bus de Faca hasta El corso
40
desde donde caminamos como 7 kilómetros hasta Bojacá en un aguacero
terrible.
12-¿Qué es lo que mas recuerdas de ese día?
Muchas cosas unas bonitas, como esa caminata bajo la lluvia, que en el
matrimonio hubiera estado el padre que me había bautizado que cuando
se enteró decidió ir a acompañarme pues el también había sido
compañero de mi papá en el seminario y claro la ceremonia sacramental.
Y otras cosas muy duras, como encontrar a mi papá envejecido de pena
moral, culpa que aún siento, aunque sé que no hubiéramos podido hacer
las cosas de otra forma porque él podía impedir el matrimonio, y que mi
mamá me recibiera con unas pastillas anticonceptivas y la orden de
salir todos los días a dar una vuelta para que la gente viera que yo no
estaba embarazada.
13-¿A dónde fueron una vez se casaron?
Tus abuelos Vásquez nos invitaron un desayuno de celebración en un
salón de onces que había en Facatativá y luego a la casa a llevarles la
partida de matrimonio a mis papas.
14-¿Cuándo y cómo enfrentaron la situación con los padres de ambos?
Con los de tu papá no sé bien que les dijo el pero cuando nos vimos
empezaron a ayudarnos, me trataron muy amablemente y sin reproches ni
compliques. Con los míos escondiéndonos hasta que nos casamos pues
Javier estaba buscando a tu papá para pedirle cuentas, tu papá trabajaba
en la escuela de cadetes de policía y allá estaba un muchacho de
Facatativá que llamaba a decirle a Javier donde estaba tu papá. Y luego el
día del matrimonio, llegamos a entregarles la partida de matrimonio y a
pedirles perdón por haberlo hecho a escondidas. Mi papá solo me mando a
cambiarme de ropa porque yo estaba mojada y con ropa de tu papá,
después hablamos y finalmente me perdonaron, a tu papá creo que aún no
lo han perdonado del todo.
15-¿Cuál fue la reacción de sus padres?
41
Ya está dicho casi todo, mi papá al saber que pensábamos irnos nos pidió
que nos quedáramos y nos ofreció seguir pagándome la universidad y tus
abuelos nos ofrecieron vivir con ellos.
16-¿Dónde y como fue su primer hogar una vez casados?
En la casa de los Vásquez en la habitación que había sido de tu papá y
siguió siéndolo por casi un año, pues cuando tus abuelos vendieron la
casa los que la compraron nos arrendaron la habitación.
17-¿Cómo era su rutina durante el primer año de casados?
Nos levantábamos temprano para venir a la universidad y al trabajo y
cuando yo salía temprano me iba para Facatativá a hacer oficio y visitar a
mis papas y los fines de semana nos levantábamos tarde, salíamos a dar
vueltas, a tomar tintos con los amigos, almorzar donde mis papas y cosas
así.
18-¿Qué es lo que mas recuerdas de ese primer año?
Lo felices que éramos, como disfrutábamos de estar juntos, de conversar,
el hacer planes e ir progresando hacia nuestras metas.
19¿Cuánto tiempo paso hasta que tuvieron su primer hijo?
Cinco años en que disfrutamos mucho de la mutua compañía, de la
libertad y la independencia.
20-¿Cómo se sintieron al saber que serian padres?
Muy felices y sorprendidos pues cada vez que iba al ginecólogo me
mandaba hacer prueba de embarazo porque mis periodos eran muy
irregulares y de pronto uno de esos exámenes de rutina dio positivo y nos
hacíamos padres.
21-¿Cuál ha sido el momento más feliz que has vivido durante tantos años de
casados?
Los dos más felices cuando se dieron los dos milagros el nacimiento de
Camilo y el tuyo y muchos otros.
42
22¿Cómo describes tu relación actual con tu esposo?
Un amor maduro, tranquilo, respetuoso y afectuoso.
23¿Qué es lo que mas te gusta hoy en día de él?
La forma en que nos cuida y nos apoya, su manera de darnos seguridad, y
el espíritu de generosidad y servicio y la forma positiva de ver la vida y a la
gente, algo que siempre lo ha caracterizado.
