Una Casi broma de Adolfo Pardo Música: Clara Marcano, vals venezolano AVANCE AUTOMÁTICO NO TOQUES...

Una Casi broma de Adolfo PardoMúsica: Clara Marcano, vals venezolano

AVANCE AUTOMÁTICO NO TOQUES EL RATÓN

¿Estamos realmente hablando Español?

Veamos… !

www.EditorialVirtual-MAPP.com

Las conocidas insignias ahora se llaman PINS…

los autoadhesivos ahora se llaman STICKERS !


A los homosexuales se les llama GAYS,

a las ensaladas se les dice SALAD BAR…


Estar simplemente a la moda se le dice

FASHION…


Los chamos leían chistes… ahora leen COMICS


Los jóvenes hacían fiestas ahora hacen

PARTIES,

antes pegaban carteles, sin saber que estaban pegando

POSTERS !


La gente hacía negocios, hoy hacen BUSSINESS

Los obreros llevaban su comida

en una portavianda, ahora lo hacen en una

LONCHERA o en un TUPPER…


La gente hace AEROBICS sin saber que están haciendo gimnasia

y no guardan la ropa en casilleros, hoy lo hace en

LOCKERS !


La guardería ahora es KINDER y la señorita o profe

es ahora MISS…

antes estábamos llenos, ahora estamos FULL…


Antes hacíamos una pausa, un descanso o un camaroncito,

ahora hacemos un BREAK.


Comprábamos en una tienda o en un centro comercial,

ahora lo hacemos en un MALL…


Ya no tenemos sentimientos, tenemos FEELINGS…

no compramos boletos, compramos TICKETS…


Compramos KLEENEX, y COMPAC DISCS,

no usamos de ve de, usamos DI VI DI,

y si vamos a la playa

¿acampamos? NOOO… hacemos CAMPING !


Los canales de televisión NO están interesados en la

audiencia, sólo lo están en el RATING…


Los chicharrones de pollo ahora se llaman

BROASTER…

no decimos sí, ahora decimos OKEY !


No sales de compras, te vas de SHOPPING…

las pruebas para modelar se llaman CASTING…


Ahora somos FASHION, no vamos en micros vamos en BUS,

no usamos calzoncillos, usamos BOXERS…!


Nuestro carro lo estaciona un VALET PARKING, la secretaria

hace MAILING en su PC

y se va al GYM a hacer FITNESS…


Cuando nos vamos al CLUB, pedimos un COCKTAIL

que nos lo prepara el BARMAN…


El autoservicio es ahora SELF SERVICE,

el gerente es el MANAGER y la entrega a domicilio es

DELIVERY…


En la televisión no vemos programas en vivo, sólo vemos

SHOWS…

y los tipos importantes son VIP, y usamos WALKMAN


Los puestos de venta son STANDS, no pedimos perdón, decimos

SORRY

y cuando nos vamos decimos BYE…


Ya comenzaron a aparecer los PET SHOPS

y los DRUG STORES…..


¿Será por eso que nos llaman “los Ingleses de Latinoamérica”…?

O será quizá porque conducimos por la

izquierda y adelantamos por la derecha…


Nos ponemos ropa SPORT para ir a La Noche de Brujas…

OOPS, quise decir HALLOWEEN !


En las tiendas quizá hay poco STOCK,

especialmente cuando están en SALE…


Es lamentable ver como estamos perdiendo nuestro PROPIO idioma, y ejemplos

tú sabes que hay muchos más

y ADEMÁS, lo “poco” que escribimos en Español, lo hacemos con mala ortografía…


¿Valdrá la pena que hagamos algo para corregir esto, o debemos aceptar que los

idiomas son así… vivos y cambiantes ?


Eso ha sido todo

THE END


Una Casi broma de Adolfo Pardo Música: Clara Marcano, vals venezolano AVANCE AUTOMÁTICO NO TOQUES...

Documents

Transcript of Una Casi broma de Adolfo Pardo Música: Clara Marcano, vals venezolano AVANCE AUTOMÁTICO NO TOQUES...