Un Tal Jesús - Textos

1005
UN TAL JESÚS La Buena Noticia contada al pueblo de América Latina (Una producción de José Ignacio y María López Vigil, SERPL, !"#$% 1- LA COSA EME!" EN #AL$LEA Lo que yo vi con mis ojos, que ya están viejos , lo que escuché , lo que mis manos de pescador llenas de callos tocaron de Aquél que vivió entre nosotros, eso es lo que quiero contarles. Mi nombre es Juan. Desde atmos, una islita verde perdida en el mar de !recia, no dejo de recordar a Jes"s de #a$aret, el hijo de Mar%a, a quien conoc% tan de cerca. Junto a él viv% los mejores a&os de mi vida, que ya se está acabando. La buena noticia que él nos trajo, se la anuncio yo ahora a ustedes para que todos nos sintamos unidos en un mismo es'uer$o y ale(res por una misma esperan$a. )erán, la cosa empe$ó en !alilea. !alilea es la provincia del norte de alestina. Los jud%os del sur nos despreciaban a nosotros. Dec%an que los (alileos éramos chismosos, sucios y alborotadores. * ten%an ra$ón. ero también lo dec%an por envidia, porque nuestras los olivares y las datileras, y el la(o de +iber%ades, a$ul y redondo, se llena tierras son las más hermosas del pa%s. obre todo en primavera, !alilea parece un inmenso jard%n. -l valle de -sdrelón se cubre de 'lores, crece el tri(o y la uva, se despiertan de peces. -n !alilea hay al(unas ciudades importantes é'oris, /a'arnaum, Ma(dala misma... ero la cosa empe$ó en un caser%o peque&o, muy peque&o, llamado La 0lor. 1ueno, La 0lor que, en nuestro idioma arameo, se dice #a$aret.234 Susana & /omadre Mar%a, 5ya te dijeron que se ha ido el hijo de la 6aquel7 María & %, usana, ya me enteré. Susana & /uando una palmera nace torcida, no hay Dios que la enderece. -se muchacho comen$ó mal. María & * terminará peor, usana. Susana & ero la madre tiene la culpa, eso di(o yo. Muchacho bien criado, si (u e buen cami no. ero ese mal ej em pl o de la 6aquel... María & #o son los malos ejemplos, usana. -s que la juventud de ahora no sabe ni lo que quiere. Mira al m%o cómo está sin trabajo 'ijo, sin... sin porvenir. Susana & #o hables as% de Jes"s. -se moreno hijo tuyo es un tesoro de muchacho. María & erá un tesoro, pero m%ralo treinta a&os ya8 y nada. +odos sus ami(os están ya casados, criando hijos... Susana & Lo que pasa, comadre Mar%a, es que tu hijo no se con'orma con poco. e(uro que anda buscando novia 'uera de #a$aret. A ver, dime, 5qué porvenir tiene Jes"s en este puebluchito, eh7 María & %, también es verdad. Susana & 9:ye, ni&a, que ahora es mi turno para el a(ua;

Transcript of Un Tal Jesús - Textos

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    1/1002

    UN TAL JESSLa Buena Noticia contada al pueblo de Amrica Latina(Una produccin de Jos Ignacio y Mara Lpez Vigil, SERPL, !"#$%

    1- LA COSA EME!" EN #AL$LEALo que yo vi con mis ojos, que ya estn viejos, lo que escuch, lo quemis manos de pescador llenas de callos tocaron de Aqul que vivi entrenosotros, eso es lo que quiero contarles. Mi nombre es Juan. Desdeatmos, una islita verde perdida en el mar de !recia, no dejo derecordar a Jes"s de #a$aret, el hijo de Mar%a, a quien conoc% tan decerca. Junto a l viv% los mejores a&os de mi vida, que ya se estacabando. La buena noticia que l nos trajo, se la anuncio yo ahora austedes para que todos nos sintamos unidos en un mismo es'uer$o yale(res por una misma esperan$a. )ern, la cosa empe$ en !alilea.

    !alilea es la provincia del norte de alestina. Los jud%os del sur nosdespreciaban a nosotros. Dec%an que los (alileos ramos chismosos,sucios y alborotadores. * ten%an ra$n. ero tambin lo dec%an porenvidia, porque nuestras los olivares y las datileras, y el la(o de+iber%ades, a$ul y redondo, se llena tierras son las ms hermosas delpa%s. obre todo en primavera, !alilea parece un inmenso jard%n. -lvalle de -sdreln se cubre de 'lores, crece el tri(o y la uva, sedespiertan de peces. -n !alilea hay al(unas ciudades importantes'oris, /a'arnaum, Ma(dala misma... ero la cosa empe$ en un caser%opeque&o, muy peque&o, llamado La 0lor. 1ueno, La 0lor que, en nuestroidioma arameo, se dice #a$aret.234

    Susana & /omadre Mar%a, 5ya te dijeron que se ha ido el hijo de la6aquel7

    Mara & %, usana, ya me enter.Susana & /uando una palmera nace torcida, no hay Dios que la

    enderece. -se muchacho comen$ mal.Mara & * terminar peor, usana.Susana & ero la madre tiene la culpa, eso di(o yo. Muchacho bien

    criado, si(ue buen camino. ero ese mal ejemplo de la6aquel...

    Mara & #o son los malos ejemplos, usana. -s que la juventud de

    ahora no sabe ni lo que quiere. Mira al m%o cmo est sintrabajo 'ijo, sin... sin porvenir.

    Susana & #o hables as% de Jes"s. -se moreno hijo tuyo es un tesorode muchacho.

    Mara & er un tesoro, pero m%ralo treinta a&os ya8 y nada. +odossus ami(os estn ya casados, criando hijos...

    Susana & Lo que pasa, comadre Mar%a, es que tu hijo no se con'ormacon poco. e(uro que anda buscando novia 'uera de #a$aret. Aver, dime, 5qu porvenir tiene Jes"s en este puebluchito, eh7

    Mara & %, tambin es verdad.Susana & 9:ye, ni&a, que ahora es mi turno para el a(ua;

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    2/1002

    Muc'ac'a & 9ues no chacharees tanto y date prisa;Susana & 9#o empujes, muchacha; 9/aramba con esta mocosa; :ye,

    Mar%a, antes que se me olvide, dile a tu hijo que se d unavuelta por mi casa, que ten(o otra ve$ el muro derrumbndose.9#o te olvides, Mar%a;

    Mara & 9-st bien, usana, se lo dir;

    #a$aret era eso un pueblito de campesinos perdido en un oscuro rincnde !alilea. +en%a unas veinte casas solamente y una peque&a sina(o(a.De aquel caser%o no hab%a salido nadie importante.e )azare* no salenada +ueno, as% dec%an los vecinos del pueblo de /an. Los na$arenoseran muy pobres. Andaban descal$os y casi nin(uno sab%a de letras./onstru%an sus casas aprovechando las cuevas que se 'ormaban en laladera de la colina. -n una de aquellas cho$as viv%a una campesinaviuda, todav%a joven se llamaba Mar%a.2ue si van a sembrar tri(o, all vas t". >ue si la cr%ade carneros, para all tambin. * a pe(ar ladrillos y a

    clavar puertas. * ahora, lo que 'altaba, inventandoherraduras;

    Jess & #o te quejes, que estas lentejas las vamos a comer (raciasa las herraduras. -l romano me pa( un denario poradelantado.

    Mara & obre romano y, sobre todo, pobre caballo...Jess & 5#o dec%as que se en'riaba la comida7 9ues a comer; Ah...

    esto huele bien.Mara & Anda hijo, re$a la bendicin. * ha$la corta.Jess & 5or qu corta7Mara & orque la comida est corta tambin. an y lentejas, nada

    ms. )amos, re$a, que ya ten(o hambre.Jess & -st bien8 1endice, e&or, este pan y estas lentejas, amn.1ueno, dame un poco de vino que ten(o la (ar(anta mscaliente que el martillo.

    Mara & #o hay vino, hijo. /on'rmate con a(ua 'resca.Jess & Acabar como las ranas con tanta a(ua 'resca.Mara & 5abes, hijo7 La mujer de #e'tal% est en'erma. -sas

    'iebres que le dan. Ahora por la tarde voy a hacerle uncaldo. obre mujer, con tanto muchacho... 5#o tienes apetito,Jes"s7 5-sts en'ermo7

    Jess & --n'ermo yo7 5or qu7Mara & #o ests comiendo nada. +e encuentro un poco raro desde

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    3/1002

    hace unos d%as. )amos, cuntame lo que te pasa.Jess & #o me pasa nada, de verdad.Mara & +" te traes al(o entre manos.Jess & 9/laro, me trai(o las herraduras sas que me tienen

    'astidiado;Mara & #o, no seas mentiroso. Mira, yo s lo que te pasa. >ue el

    1enjam%n se se 'ue al Jordn, a ver al pro'eta. * t" yatienes un hormi(ueo en el cuerpo por irte tambin, 5no eseso7

    Jess & ues s%, adivinaste. #o quer%a dec%rtelo para no ponertetriste.

    Mara & #o, yo no me pon(o triste. ero me preocupo. @ay muchosbandidos por esos caminos.

    Jess & ues poca cosa pueden robarme a m%. i es por eso...Mara & :ye, Jes"s, antes que se me olvide la comadre usana me

    dijo que te des una vuelta por su casa, que se le estcayendo el muro.24

    La vida en el caser%o de #a$aret era siempre i(ual comer, trabajar y

    dormir. Las mujeres se entreten%an conversando y chismeando cuandosacaban a(ua del po$o. Los ni&os siempre se escapaban de las leccionesque intentaba darles el viejo rabino, que ya estaba cie(o, y se iban arobar 'rutas por los alrededores. Los hombres esperaban en la peque&apla$a de la sina(o(a a que el taca&o Anan%as los contratara parasembrar o cosechar. /uando no hab%a trabajo, mataban el tiempo ju(andoa los dados y apostando el dinero que no ten%an. : inventndose al(unamanera de (anarse el pan, como Jes"s.

    Jess & 1ueno, usana, esta pared est ms 'irme que las murallasde Jerusaln.

    Susana & 5*a lo acabaste7 Ay, moreno, eres un encanto...2B4 )en,llvale a tu madre esta (allina.

    Jess & !racias, usana, 9hasta la vista;Susana & Adis, Jes"s. 9al"dame a mi comadre Mar%a;

    /uando ca%a la tarde, todos re(resaban a sus cho$as, a calentarse juntoa los 'o(ones de piedra, tomar al(una sopa y acostarse sobre lasesteras de paja que les serv%an de cama.

    Jess & usana me pa( con esta (allina. *a tenemos al(o parama&ana.

    Mara & Amrrala a ese palo, anda. * vamos a cenar, que ya estarde. 1endice la comida, hijo.Jess & ero, mam, 5no son las mismas lentejas que sobraron al

    mediod%a7Mara & -* qu pasa7Jess C 9>ue ya estn benditas;Mara & -/untos d%as vas a estar 'uera7Jess & #o lo s...Mara & ero, hijo, 5qu tienes que ir a buscar a un sitio tan

    lejos7 5e te ha perdido al(o por all7Jess & #ada. ero toda la (ente quiere ver y escuchar al pro'eta

    Juan. *o tambin quiero ir. Adems, 5no me dijiste que era

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    4/1002

    medio pariente tuyo7Mara & %, sabel era t%a m%a. ero ya sabes que en !alilea todos

    somos parientes de todos.Jess & 9ues yo quiero saludar a ese primo; -s un hombre 'amoso

    ya. Me dicen que la (ente viaja desde Jerusaln para que llos bautice. * que Juan habla, (rita, echa 'ue(o por la boca.

    Mara & /uidado no te quemes. -so es peli(roso.Jess & ->u es peli(roso7Mara & Lo que est haciendo Juan. A(itando a la (ente. >ue si(a

    soltndose de la len(ua y acabarn cortndole el pescue$ocomo a todos los que se meten a pro'etas.

    Jess & :jal hubiera mil len(uas como la de Juan, mil valientesque le dijeran la verdad al pueblo.

    Mara & @abr%a entonces mil pescue$os cortados y mil madresllorando a sus hijos. Acurdate de la matan$a de 'oris.1ien cerca la tuvimos.

    Jess & : sea, que a ti la veje$ te ha dado por ser cobarde.Mara & Lo primero, que no soy cobarde. * lo se(undo... que tampoco

    estoy tan vieja. )amos, come... ero, Jes"s, 5por qu quieres

    ir all7Jess & )olver pronto, te lo prometo.Mara & #o me lo creo. Lle(as, empie$as a contar chistes, te haces

    ami(o de todos los locos que encuentres y te quedas por all.Jess & Mam, quiero ir. 5/mo te dir7 #o estoy con'orme con esto.

    Arre(lar una puerta hoy, pe(ar tres ladrillos ma&ana, (anarcuatro denarios pisando uvas... %, pero lue(o, 5qu7

    Mara & Ah% quer%a lle(ar yo. * lue(o, 5qu7 -so mismo di(o yo.5>u es lo que quieres, Jes"s7 asa un a&o, pasa otro v t" note decides por nada.

    Jess & *o quiero poner tambin un (ranito de arena para que esto

    cambie, 5no7 5: es que t" no tienes ojos7 #os estnpisoteando los romanos, el pueblo cada ve$ ms hambriento,los impuestos cada ve$ ms altos8 * para colmo, lossacerdotes de Jerusaln echndole la bendicin a todo esteabuso. -ntonces, 5qu7 Los israelitas jvenes, 5nos vamos acru$ar de bra$os7

    Mara & %, hijo, ya lo s. ero, 5qu podemos hacer nosotros, lospobres7 @a$me caso. :lvida los sue&os y s realista. +ienestreinta a&os. *a es hora de que pon(as los pies en la tierra.*o estoy sola. i tu padre estuviera con nosotros... Ay, sibuen Jos que en pa$ descanse. Jes"s, hijo, 5qu va a ser de

    m% si a ti te pasa al(o7Jess & Lo que dije antes. +e has puesto cobarde con los a&os. Aver, 5no eres t" la que dice siempre Dios va a tumbar deltrono a los or(ullosos y levantar a los humildes, Dios darde comer a los hambrientos y dejar a los ricos con las manosvac%as7

    Mara & %, Jes"s, lo di(o y lo creo. * todos los d%as le re$o ale&or para que los pobres al 'in sal(amos de esta miseria.

    Jess & #o basta re$ar, mam. @ay que arries(arse. @ay que haceral(o como Juan.

    Mara & *a sacaste las orejas. -so es lo que quieres. rte alJordn y unirte a esos revoltosos. * no me eEtra&a que un d%a

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    5/1002

    ven(an a decirme Mar%a, tu hijo se meti a pro'eta. +u hijoanda predicando tambin.

    Jess & 5ro'eta yo7 #o, no te preocupes por eso. Me saldr%an laspalabras ms torcidas que estas herraduras. #o, no, yo nosirvo para eso. 9* ahora, vamos a terminar las lentejas, quema&ana hay que comerse esta (allina;

    * a los pocos d%as, Jes"s se levant bien temprano, se ech encima suvieja t"nica, tom una rama seca como bastn y se puso en camino rumboal r%o Jordn, donde estaba Juan, el pro'eta.

    !. Nazareteraun oscuro y desconocido rincn de la *ierra de Israel,nunca /encionado en el n*iguo 0es*a/en*o. ll e/pez la 1ida deJess, 2la cosa3 (4ec'os !$, 56%. En los *ie/pos de Jess, )azare*, 7ueen 'e+reo signi8ica 2la 8lor3, era una pe7ue9a aldea del in*erior de:alilea en la 7ue 1i1an apenas unas ;$ 8a/ilias. Por es*ar la aldeaasen*ada en una colina, los ca/pesinos usa+an co/o casas las gru*as

    es ele/en*ales de la

    1ida. Sus /anos *endran callos, 1es*ira 'u/ilde/en*e y, co/o *odaslas /u=eres de su clase en Israel, sera anal8a+e*a. Era una /u=erpo+re 7ue, co/o el pue+lo 8iel de los 2po+res de Aa13, *ena pues*a*oda su esperanza en ios. )o e

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    6/1002

    5. 0radicional/en*e, se 'a li/i*ado el o8icio de Jess, co/o el deJos, al de carpin*ero. Sin e/+argo, la pala+ra original 7ue e/pleaMarcos *iene co/o ec*ica/en*e *odos eran 8a/ilia o *odos conocan la 1iday los pro+le/as de sus paisanos.

    D.Morenoes el apodo cari9oso 7ue se da a Jess en es*e rela*o. Elorigen se/i*a de Jess sugiere una piel oscura y unos rasgos 7ue, co/olos de los 'o/+res de sangre >ra+e, no *endran nada 7ue 1er con los deesas i/>genes 7ue lo 'acen pasar por un 'o/+re de *ez +lanca, ca+ellosru+ios u o=os claros.

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    7/1002

    %- CAM$NO AL JO&'(N

    -n aquellos tiempos, eran muchos los que iban al Jordn buscando a Juanel 1autista.234 La poderosa vo$ del pro'eta hab%a llenado de (ente loscaminos secos y polvorientos de Judea. * tambin, aunque un poco menos,los caminos de !alilea que con la primavera se bordeaban de 'lores, deespi(as nuevas y de yerba verde, tan alta que a veces lle(aba hasta lacintura.

    elipe & 9Me muero de (anas de verle las melenas a ese pro'eta; ?nosme han dicho que es el tipo ms santo que ha pisado estatierra desde hace muchos a&os. 9* otros dicen que tiene unmal (enio que no hay quien lo a(uante;

    )a*anael & 9?'';... 0elipe, estoy cansado8 *o lo que me muero es de(anas de tumbarme un rato sobre esta yerba y echar unsue&ecito. @oy hemos madru(ado demasiado.

    elipe & #ada de dormir, #atanael, tenemos que lle(ar a Ma(dala parala comida. * tenemos el tiempo justo. Jasn, el de la

    taberna, tiene los mejores pescados a primera hora. ille(amos tarde, nos dar esos dorados ya podridos. iemprehace lo mismo. *o me lo cono$co bien. -stuve por all lasemana pasada y me toc comer las sobras de los que lle(aronprimero.

    0elipe y #atanael eran viejos ami(os. e conoc%an desde siempre. @ab%anju(ado juntos y, a temporadas, hab%an trabajado tambin juntos. @ac%aya varios a&os que hab%an separado sus ne(ocios. 0elipe iba de puebloen pueblo vendiendo un poco de todo amuletos, peines, tijeras,an$uelos, ollas... de todo. #atanael ten%a un taller en /an de

    !alilea. All% trabajaba la lana y de ve$ en cuando hac%a tambin cosasde cuero.

    )a*anael & 9ues al(rate, hombre;elipe & * claro que me ale(ro, #ata, claro que me ale(ro. -s lo que

    yo di(o si este Juan el bauti$ador es, como dicen, unpro'eta, es que viene ya la hora de la esperan$a paranosotros los muertos de hambre... * eso yo lo he notado ya.#unca he vendido tantas cosas como ahora. )as por loscaminos, te encuentras con (ente que va para all, para elJordn y, sin darte cuenta, les vendes al("n cachivache para

    el viaje, 5ves7 or eso, yo di(o que Juan es un pro'eta. -lme ha tra%do suerte.)a*anael & #o seas animal, 0elipe. *o todav%a no me eEplico cmo de

    ese cabe$n tan (rande salen ideas tan peque&as... ero, 5qute piensas t" que es un pro'eta7

    elipe & -sta no es una idea peque&a, #ata. 5-l Mes%as no va aempe$ar un mundo mejor que ste, eh72

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    8/1002

    elipe & ->u te parecen7 5#o son preciosos7 9Mira ste;)a*anael & ero, 0elipe, 5a quin le vas a vender t" esos collares7elipe & ?y, dicen que el Jordn est lleno de mujeres... ju, ju,

    ju... 9*a sabes t"; -sas pican 'cil, las muy bobas. * yo lesha(o un 'avor vendindoles estos chirimbolos tan bonitos. Lesayudo a mejorar su ne(ocio.

    )a*anael & -)an muchas rameras a ver al pro'eta7elipe & 9A montones; -so dice la (ente que viene de all.)a*anael & 91endito sea el Alt%simo; 5>uin me habr mandado a m%

    venir conti(o7 *a te dije yo que ese pro'eta8elipe & -se pro'eta, 5qu7 -se es un pro'eta de los pobres.2=4

    Anuncia (randes cambios para la tierra, #atanael. @ay queescucharlo. La vo$ de Dios hay que escucharla siempre.

    A mediod%a, lle(aron 0elipe y #atanael a Ma(dala.24 Ma(dala era unaciudad que ol%a a vino, a mujeres y a pescado. -staba a las orillas del(ran la(o de +iber%ades. or aquella ciudad entraban muchas caravanasde viajeros y camellos desde los montes del norte. Descansaban enMa(dala y se(u%an el viaje por tierras (alileas.

    Jasn & 9A las muy buenas, 0elipe; 9@ac%a mucho que no te ve%amospor esta taberna, buen sinver(Fen$a; 5>u nos vienes a venderhoy7 +e advierto que cuando empie$a la luna llena, y ayerempe$, el tiempo es malo para los ne(ocios;

    elipe & #o ven(o a vender, Jasn. )amos de camino, este ami(o y yo.Jasn & -* quin es tu ami(o7 #o lo hab%a visto antes por aqu%.elipe & 1ah, viene poco por esta parte. +iene bastante con su

    mujer, sus hijos, su sue(ra y su taller. -s de /an. * nosale casi de all%. Mucho trabajo, t" sabes...

    Jasn & -* qu has venido a buscar a Ma(dala, ami(o7 5-sts

    aburrido de tu mujer7 Ja, ja, aqu% en nuestra ciudad hayhembras para quitar todas las penas. :ye, t" pareces unhombre serio. 5/mo te llamas7

    )a*anael & #atanael.Jasn & #atanael. Muy bien. 5* qu quieren 0elipe y #atanael7 )an a

    pasar la noche aqu%7 Les puedo buscar dos buenas camas...elipe & #ada de dormir, Jasn. +enemos que se(uir de camino.)a*anael & *o ten(o sue&o, pero... bueno, ya nos tumbaremos un rato

    bajo al("n rbol.Jasn & 5* a dnde van los ami(os que tanta prisa llevan7elipe & )amos al Jordn, a ver al pro'eta se.

    Jasn &9or las barbas de Moiss;... 9:tros que pican el an$uelo;ero, 0elipe, 5tambin t"7 9-l pro'eta;... ero, 5qu se teha perdido a ti en el 'ondo del r%o para que vayas a meter tucabe$n en esa a(ua sucia7 9e(uro que este calvito con carade buena persona te habr metido esa locura en el cuerpo;9/aminar ms de cien millas para ver a ese melenudo;

    elipe & Mira, Jasn. #o empecemos a discutir. Lo que tenemos eshambre.

    Jasn & 9ues donde el pro'eta van a pasar ms; Dicen que ese Juanest en los huesos, que slo come (rillos y que obli(a a la(ente a ayunar y a hacer penitencia... 9As% que les voy apreparar una olla que les llene la tripa para una semana;

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    9/1002

    elipe & 9:ye, Jasn, que el pescado est 'resco, eh;

    La taberna de Jasn comen$ a abarrotarse de (ente. -l olor a pescado ya vino de pasas era cada ve$ ms 'uerte. La (ente com%a en el suelo osobre al(unas piedras. Los que lle(aron primero aprovecharon los pocosbancos de madera que hab%a. 0elipe y #atanael se metieron en unaesquina con sus dorados recin asados, sus aceitunas y la salsapicante. Al rato de estar all%, cuando ya slo quedaban las espinas enel plato, vieron entrar por la puerta a uno que conoc%an8

    elipe & 9:h, pero mira quin asoma las orejas;)a*anael & ->uin es se7elipe & Jes"s, el hijo de Mar%a, el de #a$aret... 5>u buscar por

    aqu%7 9-h, t", Jes"s;... 9Jes"s; 9)en para ac;

    altando por encima de los platos y cuidando de no tirar al(una jarrade vino, Jes"s se abri paso hasta la esquina donde estaban 0elipe y#atanael.

    Jess & ->u hay, 0elipe7 5/mo estamos, #atanael7 La verdad es queno pensaba encontrar por aqu% a nin("n conocido.

    elipe & -* qu7 5)ienes a hacer al("n trabajo en Ma(dala7Jess & #o, voy de viaje al Jordn.elipe & 5>ue vas al Jordn7 5+ambin t" vas para all7Jess & ero, 5ustedes van a ver a Juan, el pro'eta7elipe & 9ues claro que s%; 9Maldita sea, qu buena suerte;)a*anael & A ste se le meti en la cabe$a la idea y me enred a m%

    tambin.Jess &5* qu has hecho entonces, #atanael7 5@as cerrado tu taller7)a*anael & 1ah, ten(o poco trabajo ahora. Dej a la mujer all% por si

    se presenta al(o. *o creo que no tardaremos mucho por elJordn...

    elipe & 9-h, Jasn, trae otro par de dorados y una jarra de vino;9Ahora somos tres los que vamos a ver al pro'eta;

    )a*anael & 9#o (rites tanto, 0elipe; 5+odos tienen que enterarse denuestro viaje7 e van a re%r de nosotros...

    elipe & ues que se r%an. A lo mejor al(unos de aqu% van tambinpara el Jordn, di(o yo. 9-h, ami(os, 5al(uno de ustedes vapara el Jordn7

    )a*anael & 9/llate de una ve$, 0elipe, por 'avor; 9>u hombre;elipe & -ste pro'eta ha puesto en movimiento a todo el pueblo de

    srael. *o que ando para arriba y para abajo, lo veo. oneren dan$a a tanta (ente es una se&al de que la cosa viene deDios, 5t" no crees, Jes"s7

    Jess & *o creo que s%. or eso voy para all.Jasn & 9Ajaj; 5As% que t" tambin vas para el r%o7 5De dnde

    eres7Jess & De #a$aret.Jasn & -De #a$aret7 ues de ese lu(ar de mala muerte no creo que

    hayan ido muchos al Jordn. 9i en ese caser%o hay ms ratasque hombres;

    Jess & #o creas, hace unos d%as se 'ue 1enjam%n, el hijo de6aquel. -se es ami(o m%o.

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    10/1002

    Jasn & -* ahora te vas t"7 9>u (ente sta; 9on como las ovejas,a donde va una van todas; 9Ah, qu hombres ms locos; o&andocon pro'etas y con se&ales de Dios pudiendo quedarse por aqu%a darse la (ran vida; +", na$areno, 5no te animas7 +en(o muybuen vino y unas mujeres que estn... All en tu pueblo nohay nada de esto. 5or qu no te pasas aqu% unos d%as y dejasque estos dos locos si(an para el sur7

    Jess & Mira, ahora quiero conocer al pro'eta. :tro d%a conocerMa(dala, te lo prometo.

    Jasn & 9Ay, qu cabe$as ms duras y llenas de cuentos; 9-a,na$areno, chate en la tripa estos dorados y ya despus medirs; 9A ver si cambias de idea; 9* ahora me voy, que ten(omucho que hacer;

    elipe & 9-stn muy buenos, Jes"s, los mejores del la(o;Jess & 9*a lo estoy viendo, 0elipe, porque t" te los tra(as con

    cabe$a, cola y espinas;elipe & La mujer de Jasn tiene manos de n(el para cocinar...)a*anael & ero Jasn es un (ranuja. e burla de los pro'etas. * esto

    es al(o muy serio, lo ms serio del mundo.

    elipe & :ye, Jes"s, 5t" crees que Juan ser el liberador de srael7@ay mucha (ente que dice que s%... y otros que no.

    Jess & ues yo no s, 0elipe. rimero hay que verlo y o%r lo quedice...

    )a*anael & -l liberador de srael tendr que limpiar a este pa%s detodas sus porquer%as. Dicen que Juan mete a la (ente decabe$a en el r%o y lue(o te saca como nuevo.

    elipe & 9/aramba, eso me (usta; 9Llevo siete meses sin ba&arme;Jess & *o de lo que estoy se(uro es que Juan es un pro'eta. @ac%a

    mucho tiempo que no aparec%a en este pa%s un hombre quedijera tantas verdades juntas;

    )a*anael & ues yo no estoy se(uro de nada. *o nunca he visto a unpro'eta. -so de los pro'etas pasaba antes, cuando Dios seacordaba de su pueblo y lo (obernaba.

    Jess & ues a m% me parece, #atanael, que Dios ha vuelto aacordarse de nosotros y nos ha mandado a Juan.

    elipe & 9Dios o el diablo, me da lo mismo; *o lo que quiero es queel bauti$ador se d de una ve$ el (rito.

    )a*anael & ->u (rito, 0elipe7elipe C 9-l (rito que hace 'alta aqu%, caramba; 9>ue los pobres

    estamos con el moco para abajo, y necesitamos que ven(a uno ynos di(a 9-spab%lense, alelados, que lle( la hora;

    )a*anael & 9/llate la boca, 0elipe;elipe & 9Amrrense los cal$ones, que ahora s% que va en serio;)a*anael & 90elipe, por Dios;elipe &9+odos juntos, como un solo hombre, a echar paGlante;)a*anael & 9#o ha(as tanta bulla, 0elipe; 9-n ve$ de ir para el Jordn

    vamos a ir para la crcel; 9* de cabe$a; 9-a, Jes"s, acaba dechupar esas espinas y vmonos de aqu%;

    Jess & %, vmonos ya, 0elipe. Deja los discursos para otromomento, que todav%a nos quedan dos d%as de camino para verlelas barbas a Juan el bauti$ador;

    Juan bauti$aba en 1etabara de erea, al sur de la vieja ciudad de

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    11/1002

    Jeric, cerca del Mar Muerto. * eran muchos los que en aquellos d%as seacercaban a escuchar sus palabras, buscando en l al Liberador desrael.

    Mateo =,BCHI Marcos 3,BI Lucas =,.

    !. El Jordnes pr>c*ica/en*e el nico ro 7ue riega la *ierra de Is&rael. )ace en el nor*e, cerca del /on*e 4er/n, y dese/+oca en lasaguas salo+res del Mar Muer*o, el lugar />s +a=o del plane*a, una 8osade casi C$$ /e*ros +a=o el ni1el del /ar. Lo 8or/an *res /anan*iales,uno de ellos la 8uen*e de an, 7ue da no/+re al roF Jor&an (el 7ue+a=a de an%. En lengua=e ++lico, para precisar los l/i*esgeogr>8icos de la 0ierra Pro/e*ida por ios a Israel, es 8recuen*e laen es una prolongacin del gran 1alle del

    Ri8*, de B /il D$$ Hil/e*ros de longi*ud, 7ue a*ra1iesa 8ricarien*al y llega 'as*a el Mar Ro=o.

    ;. Mesas es una pala+ra ara/ea 7ue signi8ica 2ungido3. La pala+ragriega e7ui1alen*e es 2cris*o3. En Israel, los reyes, al ser ele1adosal *rono, eran ungidos con acei*e en se9al de la +endicin de ios. (!Sa/uel !$, !%. lo largo de su 'is*oria, el pue+lo de Israel, 7ue'a+a su8rido 8racasos, derro*as y escla1i*udes, esper de ios unli+erador de8ini*i1o 7ue le *ra=era una paz duradera. Unos cien a9osan*es del naci/ien*o de Jess se e/pez a lla/ar 2Mesas3 a eseli+erador esperado, 7ue en la creencia del pue+lo sera un rey poderoso

    7ue 'ara de Israel una gran nacin, engel, o*ros un gran sacerdo*eK eran *e/a de las con1ersacionespopulares en *ie/pos de Jess.

    5. Para el pue+lo de Israel, los profetaseran 'o/+res de ios 7ue'a+la+an en su no/+re. In*erpre*a+an lo 7ue suceda, denuncia+an lasin=us*icias, anuncia+an los planes de ios, y eran *e/idos por reyes ygo+ernan*es. espus de /uc'os a9os sin *ener ningn pro8e*a en el

    pas, el pue+lo reconoci en Juan a un gran pro8e*a. A algunos llegarona 1er en l al Mesas esperado. Es*o e

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    12/1002

    )- UNA *O! EN EL 'ES$E&TO

    -l a&o 3B del reinado del emperador +iberio, siendo oncio ilato(obernador de Judea, @erodes virrey de !alilea, su hermano 0ilipovirrey de turea y +racon%tide, y Lisanio virrey de Abilene, bajo elsumo sacerdocio de Ans y /ai's, Dios le habl a Juan, hijo deacar%as, en el desierto.234 Juan hab%a pasado muchos a&os en elmonasterio del Mar Muerto. ero cuando sinti la llamada de Dios, se'ue a predicar recorriendo las orillas del r%o Jordn y proclamando unbautismo de conversin.2

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    13/1002

    a ver al pro'eta Juan 'ue por eso. Despus, al o%rlo hablar, nos dimoscuenta de que la cosa iba tambin con nosotros.

    Gau*is*a & Los de arriba (ritan 9pa$, pa$, que haya pa$; ero, 5cmopuede haber pa$ si no hay justicia7 5>u pa$ puede haberentre el len y el cordero, entre el rico y el pobre7 Los deabajo (ritan 9violencia, violencia; ero ellos lo dicen porambicin, porque tambin quieren subir y abusar de los quequeden abajo. 9+ienen un len escondido bajo la piel decordero; As% dice Dios 9todos, todos tienen que cambiar deactitud; 9+odos tienen que convertirse;

    -l calor era a(obiante. Los mosquitos 'ormaban una nube sobre nuestrascabe$as. !entes de todas partes, campesinos, artesanos de los pueblos,comerciantes de lana, cobradores de impuestos, mendi(os y en'ermos,prostitutas y soldados, todos estbamos all%. +ampoco 'altaban losvendedores que empujaban sus carretones entre la (ente pre(onandorosquillas y dtiles.

    Gau*is*a & 9Arrepintanse antes de que sea demasiado tarde; Los quequieran escapar de la clera de Dios, 9mtanse en el a(ua,que este r%o limpia el cuerpo y limpia el alma; 9Mtanse enel a(ua antes de que lle(ue el 0ue(o y los convierta enceni$as;

    -n la arena (ris de la orilla se amontonaban las sandalias y losmantos. Juan, apoyado en una roca y con el a(ua hasta la cintura, ibaa(arrando por los pelos a los quese quer%an bauti$ar. Los hund%a en elr%o y cuando ya cre%an aho(arse, el bra$o del pro'eta los sacaba a'lote y los empujaba hacia la orilla. 0uimos centenares los que

    recibimos este bautismo de puri'icacin.

    Pedro & 9Mira, Andrs, '%jate cmo le brillan los ojos, como doscarbones encendidos;

    ndrs & 9-ste pro'eta es el mismo -l%as que ha bajado del cielo ensu carro de 'ue(o; 9-l%as en persona;

    Pedro & 9-sto es el 'in del mundo;San*iago & 9>u%tense de ah%, $oquetes; 9Djenme ver al pro'eta;

    -l pro'eta Juan era un (i(ante tostado por el sol del desierto. evest%a con una piel de camello amarrada con una correa ne(ra. #unca se

    hab%a cortado el pelo y ya le lle(aba hasta la cintura. /uando elviento soplaba, parec%a la melena de una 'iera salvaje. -ra el pro'eta-l%as el que hablaba por su boca. 1ueno, en realidad, Juan no hablaba(ritaba, ru(%a, y sus palabras rebotaban como pedradas en nuestrascabe$as.

    Gau*is*a & 9Abran el camino, un camino recto, sin curvas ni desv%os,para que el Liberador lle(ue ms pronto; 96ellenen los bachespara que su pie no tropiece; 9+umben las monta&as si hace'alta para que no ten(a que dar nin("n rodeo y se demore;9#o, no se demora, viene ya; 5#o escuchan sus pisadas7 5#osienten ya su olor en el aire7 9*a viene el Mes%as, el

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    14/1002

    Liberador de srael;Pedro & 9ua'; Aqu% el "nico olor que se siente es a orines. *a

    estoy mareado.ndrs & 9>u puerco eres, edro; 9/llate y oye lo que dice el

    pro'eta;Pedro & ero si es la verdad, Andrs. *o no s ni para qu vine

    aqu%. -sta (ente se mete en el r%o y hacen de todo ah%dentro. * lue(o va uno y sale ms sucio de como entr. 9*dice el pro'eta que el r%o limpia y puri'ica, pua';

    San*iago & +ienes ra$n, edro. -l a(ua parece ya una sopa. * lascabe$as de la (ente, los (arban$os.

    Pedro & -a, vmonos a otro lado, compa&eros, esto me da asco.ndrs & :i(an a mi hermano hacindose el 'ino... 9ero si el que

    ms apesta eres t" mismo, edro;Pedro & 9)ete al cuerno, Andrs; Ahora mismo te vas a tra(ar esas

    palabras8Juan & 9Djalo ya, edro; )monos un poco 'uera, aqu% hay un calor

    que no hay quien a(uante.

    #os 'uimos de all% para poder respirar. edro estaba molesto con Andrsy Andrs molesto conmi(o y antia(o molesto con todos. Los cuatroramos buenos ami(os, pero siempre estbamos peleando.

    San*iago & 1ueno, en 'in de cuentas, 5con quin est el pro'eta7 5#ooyeron lo que dijo7 >ue todos, los de arriba y los de abajo,ten%amos que convertirnos.

    Juan & -sas son palabrer%as, antia(o. >ue di(a claramente conquin est. 5Apoya a los $elotes o no7 -so es lo que tieneque decir.

    Pedro & 91ien dicho, Juan; 9>ue viva el movimiento;

    ndrs & 9Ay, cllate ya, edro, pareces una cotorra repitiendosiempre lo mismo;

    Pedro & * t", parece que te has dejado embobar por el bauti$ador.ndrs & *o estoy con l. Di(a lo que di(a y apoye a quien apoye,

    estoy con el pro'eta.Juan & ero, 5el pro'eta apoya al movimiento o no7 -so es lo que

    yo quiero saber, Andrs.ndrs & ues anda t" mismo y pre("ntaselo, Juan. Mtete en el r%o y

    pre("ntale de qu lado est. +" te llamas Juan como l, erestocayo suyo. A lo mejor te responde.

    Juan & ues s%. A m% no me da miedo ese pro'eta ni nadie. i est

    con los $elotes, bienvenido sea. i est con los romanos,9ojal se aho(ue en ese r%o mu(riento;ndrs & #o (rites tanto, Juan. La cosa no es tan 'cil.San*iago & La cosa es muy 'cil, Andrs darle una patada en el

    trasero a todos los romanos. * se acab.Pedro & /ualquiera que te oye hablar, antia(o, piensa que t" eres

    uno de los siete cabecillas. A ver, pelirrojo, 5qu has hechot" por el movimiento, dime7 5dar cuatro (ritos en cuatropueblos7

    San*iago & 5* qu has hecho t", edro, eh7 5+irar piedras desde lostejados7 9* no me saques otra ve$ cuando le escupiste alcapitn romano porque aqu% hasta los ni&os escupen a los

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    15/1002

    soldados;Pedro & 9-res un 'an'arrn, antia(o, y te voy a cerrar el pico;Juan & 91asta ya de discusin, maldita sea; A ver quin de

    nosotros se atreve a pre(untarle a Juan de qu lado est. -soes lo que yo propon(o.

    Pedro & * yo lo que propon(o es que nos vayamos un poco ms lejos.@asta aqu% lle(a el tu'o. Les di(o que estoy mareado. Anda,vamos.

    Los cuatro nos alejamos para comer al(unas aceitunas. ero cuandosalimos al camino tuvimos una (ran sorpresa.

    Pedro & :ye, pero ese cabe$n que viene hacia ac, 5no es nuestroami(o 0elipe, el vendedor7 90elipe; 9Demonios, ya se pusobueno esto;

    elipe & 9/aramba, edro; 9edro tirapiedras; 5/mo va esa vida7 9*t", antia(o, boca(rande; 9* Juan, el buscapleitos; 5>u l%oestarn armando por aqu% los hijos del ebedeo7 * miratambin al 'laco Andresito... 9or las pantorrillas de

    alomn, me ale(ro de encontrarme con ustedes;Juan & 9* nosotros tambin, 0elipe, el charlatn ms (rande de

    toda la !alilea;San*iago & :ye, 0elipe, no seas maleducado. 5>uines son estos dos que

    vienen conti(o7elipe & ero si es verdad. +odav%a no he hecho las presentaciones.

    #ata y Jes"s... ejem... Aqu% les presento a estos cuatrobandidos, pescadores de can(rejos en /a'arnaum. * stos...9son dos (ranujas peores que ustedes; -ste se llama #atanael,un israelita de buena marca, vive en /an, trabaja con lana,es ms taca&o que una rata y tiene una mujer que ni el rey

    David la a(uantar%a. * este otro, un moreno simptico de#a$aret. e llama Jes"s. Lo mismo te arre(la una puerta quete hace una herradura. ?n hacelotodo, 5entiendes7 9Ah, ycuando presta dinero nunca te cobra los intereses; 9Lo maloes que nunca tiene y hay que prestarle a l; e&ores, ya estdicho todo.

    Pedro & ues entonces, como si nos conociramos de toda la vida. 9*ahora, a llenar el buche, que para lue(o es tarde;

    * nos 'uimos los siete a comer y a conversar entre aquella mara&a de(ente. /uando ca%a la noche, todo el mundo se desparramaba por la

    orilla del r%o. 1uscaban ramas secas y encend%an 'o(atas paracalentarse. :tros cortaban hojas de palmera y hac%an tiendas para nodormir al raso. -l Jordn estaba repleto de (ente. +odos ven%amosbuscando al pro'eta Juan y Juan se(u%a buscando al Mes%as, el Liberadorque l anunciaba.

    Mateo =,3CHI Marcos 3,3CI Lucas =,3CH.

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    16/1002

    !. Juanel Gau*is*a, 'i=o del sacerdo*e acaras y de Isa+el, predic y+au*iz en el desier*o, en las orillas del ro Jord>n, en un 1adolla/ado Ge*a+ara. c*ual/en*e, es*e lugar es zona 8ron*eriza en*reIsrael y Jordania. Las largas /elenas 7ue us Juan eran una cos*u/+reen*re los 7ue se co/pro/e*an a un ser1icio *o*al a ios y 'acan ellla/ado 1o*o de los nazireos (Jueces !5, DK ! Sa/uel !, !!%. 0an*o ele1angelio de Marcos co/o el de Juan inician los rela*os de la 1ida deJess con la predicacin del Gau*is*a en las orillas del Jord>n. Es una8or/a de des*acar la es*rec'a relacin 7ue une los /ensa=es de a/+os.

    ;. Juan el Gau*is*a usa+a un ri*o, 7ue se 'izo /uy popular en*re suscon*e/por>neos, principal/en*e en*re los />s po+resF el bautismo. Lagen*e 7ue 1ena a escuc'arlo, con8esa+a sus pecados y Juan los 'undaen las aguas del Jord>n. Era un s/+olo de li/piezaF el agua puri8icalo sucio. A *a/+in de renaci/ien*o, de e/pezar de nue1oF del agua nacela 1ida. Eran +au*is/os colec*i1os. Las /asas populares se ad'irieronal /ensa=e de Juan, con la con1iccin de 7ue as prepara+an la llegadadel Mesas.

    5. En la poca de Jess, el imperioromanoera el />s poderoso de la*ierra. esde 'aca unos 6$ a9os, Pales*ina era una de las colonias deRo/a. La /ayora de las naciones conocidas en*onces eran pro1inciasso/e*idas al poder ro/ano. Es*o signi8ica+a en los pases do/inadosFgo+iernos dependien*es, ocupacin del *erri*orio por e=rci*ose

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    17/1002

    +- LA JUST$C$A 'E '$OS

    A Juan el 1autista ven%an a o%rle (entes de la tierra de Judea y de laciudad de Jerusaln y de la lejana !alilea. /uando se arrepent%an ycon'esaban sus pecados, el pro'eta los bauti$aba en las a(uas del r%oJordn. Mi hermano antia(o y yo, edro y su hermano Andrs, 0elipe,Jes"s y #atanael tambin estbamos all%.

    Gau*is*a & * es el e&or quien me dijo levanta tu vo$ como trompeta ydenuncia a mi pueblo sus pecados y sus rebeld%as. 9!rita enlos campos y en las ciudades las injusticias que se cometencontra los pobres; 9/onvirtanse al e 9/onvirtanse decora$n y l les devolver la vida;

    elipe & -ste pro'eta siempre dice lo mismo. #o s cmo no se cansa.@ace dos horas que estamos aqu% y dale que dale con la mismacancin.

    )a*anael & 9hss; /llate ya, 0elipe, y djame o%r.elipe & ero, #ata, es que ya me estoy aburriendo...

    San*iago & #o seas est"pido, 0elipe. A la (ente hay que (ritarle paraque le entren las cosas en la mollera.

    elipe & 2/onvirtanse, convirtanseN8 ero, 5qu diablos esconvertirse7 #o entiendo eso.

    Juan & /onvertirse es cambiar. * cambiar es tumbar a los romanos ysacarlos de nuestra tierra.

    ndrs & Anda, 0elipe, pre("ntale al pro'eta lo que tienes que hacert" para convertirte. -l te lo dir. A Juan le (usta que la(ente le ha(a pre(untas.

    elipe & 5+" crees, Andrs7ndrs & >ue s%, hombre. Anda, pre("ntale al(o.

    elipe & 9-h, pro'eta de Dios; 9ro'eta Juan;)a*anael & 90elipe, por tu mam de 1etsaida, cllate; #o armes tanto

    alboroto.elipe & -s que necesito pre(untarle al pro'eta... 9-h, pro'eta

    Juan;)a*anael & )as a meter la pata como siempre.Gau*is*a & 5>uin me ha llamado7Pedro & 9-ste cabe$n de aqu%, que quiere averi(uar una cosa;...

    9Aqu%;Gau*is*a & 5>u quieres saber, hermano7elipe & Juan, t" hablas mucho de convertirse, de cambiar, de

    prepararle el camino a se que va a venir. ero, dime, 5cmose lo puedo preparar yo7 #osotros que somos unos muertos dehambre, 5qu podemos hacer7 5>u tenemos que hacer7

    Gau*is*a & Lo primero de todo es la justicia, 5me oyes7 9La justicia;234

    elipe & -Epl%cate mejor, pro'eta. oy un hombre torpe y8Gau*is*a & 5/untos mantos tienes t"7elipe & 5/mo dices7Gau*is*a & 5>u cuntos mantos tienes t"7elipe & 1ueno, me da ver(Fen$a pero... slo ten(o uno en casa y

    ste otro que llevo puesto.Gau*is*a & +ienes dos. +e sobra uno. Dselo al que no tiene nin(uno.

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    18/1002

    9-n srael hay muchos desnudos que no tienen ni un trapo paracubrirse; 5>uieres que hable ms claro7 +", el de al lado...%, no te escondas... +", 5cuntos pares de sandalias tienes75Dos7 5+res7 +e sobran las que no tienes puestas. -n sraelhay muchos descal$os que no tienen ni un par de sandalias.6eparte las tuyas con ellos. 5+ienes dos panes7 Dale uno alque pasa hambre. >ue a nadie le sobre para que a nadie le'alte. -so es lo que quiere Dios. -so es convertirsecompartir. 9Justicia, hermanos, justicia; *o preparo loscaminos del e&or. * el e&or (rita por mi boca que todoscoman, que todas ten(an con qu cubrirse, que todos puedanvivir. 9Ay de quien que da la espalda a su hermano, porque leest dando la espalda al mismo Dios; 9Ay de quien cierra lapuerta al que va de camino, porque ese caminante es elMes%as, que viene a tocar a tu casa;

    San*iago & 91ien dicho; 9-so mismo pedimos los $elotes; 9Justicia;elipe & 1ueno, edro, ya puedes ir dndome ese manto que llevas

    encima. -l pro'eta dice que hay que repartir lo que unotiene. * hay que empe$ar por los ami(os, di(o yo. La buena

    justicia comien$a por los de casa, 5no es eso, Andrs7ndrs & -ste hombre es un pro'eta de verdad. +odos los pro'etas de

    antes hablaban de justicia. La vo$ de los pro'etas es siemprela misma vo$.

    )a*anael & ues yo di(o que eso de dar la mitad de lo que uno tiene...*o, por ejemplo, ten(o un taller y cuatro herramientas, peroeso... eso no es ser rico... yo ten(o lo justo para...

    San*iago & #o te preocupes, #atanael. Los ricos son otros. Mira a sosque vienen por ah%. 9+raidores;

    or entre la (ente se abr%an paso hasta la orilla dos hombres con

    turbantes de seda. ?no era alto con la cara picada de viruelas. A selo conoc%amos menos. De quien sab%amos muchas cosas era del otro. ellamaba Mateo y cobraba los impuestos en nuestra ciudad, en /a'arnaum./ojeaba un poco y ten%a una barba (ris muy corta y llena de calvas./omo siempre, habr%a estado bebiendo. +odos odibamos a Mateo porqueera un colaborador de los romanos.

    San*iago & 9)endepatrias; 90uera, 'uera de aqu%;0odos & 90uera; 9Abajo los traidores; 9)yanse de aqu%, (usanos;Jess & -se hombre lo que parece es borracho.Juan & /laro, sin vino en las tripas no se hubiera atrevido a

    meterse aqu%. Lo conocemos bien, Jes"s. +e ase(uro que entodo el pa%s no encuentras a un tipo ms cobarde que eseMateo.

    elipe & :ye, antia(o, ya me estn $umbando las orejas. 9Deja ya de(ritar, caramba; >ue yo sepa este lu(ar es para lospecadores, 5no7 Mateo ser el bandido ms (rande de todos,pero tambin tiene derecho a ver al pro'eta.

    San*iago & 9-se publicano slo tiene derecho a que lo ahorquen;

    Mateo y su compa&ero lo(raron acercarse a la orilla. -n aquel momentoJuan estaba bauti$ando a unas rameras muy repintadas. Mateo esper unrato a que salieran del a(ua.

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    19/1002

    Ma*eo & 9ro'eta del Alt%simo; 9@emos o%do a aquel (alileopre(untndote qu ten%a que hacer;

    0odos & 90uera; 9)endepatrias; 9+raidores;Gau*is*a & 9ilencio; 9>uiero escuchar lo que dice este hombre; 9*

    Dios tambin quiere escucharlo; 9@abla;Ma*eo & 9ro'eta del Alt%simo; 5>u tenemos que hacer nosotros7Gau*is*a C 5>uines son ustedes7Ma*eo & omos jud%os pero... cobramos los impuestos de los romanos.

    5>u tenemos que hacer7Gau*is*a & 9#o se manchen las manos cobrando ms de lo que las leyes

    mandan; Los romanos han echado una dura car(a sobre lasespaldas de nuestro pueblo. #o aumenten ustedes esa car(arobndole al pueblo lo poco que le queda. Los romanos hanpisoteado nuestras tierras. #o ha(an ustedes ms pesado elyu(o ni ms opresora la mano de los eEtranjeros.

    Ma*eo &-* habr salvacin para nosotros7Gau*is*a & 9@ay salvacin para el que busca la salvacin; -l que viene

    detrs de m%, separar el tri(o de la paja. -l tri(o lo

    (uardar en su (ranero y la paja la quemar en un 'ue(o queno se apa(a. 9ero todav%a es tiempo de cambiar;9/onvirtanse, djense lavar con el a(ua que puri'ica;

    Los dos publicanos se acercaron al a(ua.2ueremos hablar conti(o;Gau*is*a & 5>u quieren ustedes7Soldado & @as hablado antes de los romanos. omos soldados romanos.

    @emos venido a verte porque tu palabra ha lle(ado tambin anuestros o%dos. Llevamos el escudo de los que se han hechodue&os de esta tierra, pero tambin queremos bauti$arnos.5>u tenemos que hacer nosotros para salvarnos en el d%amalo7

    Gau*is*a & 9-l "nico due&o de esta tierra y de todos los pueblos de latierra es Dios; ?stedes ahora son los 'uertes y (olpean a losdbiles. Ma&ana )endrn otros ms 'uertes que los (olpearn a

    ustedes. orque los reyes y los (obiernos de este mundo soncomo la hierba que hoy est verde y ma&ana se seca y sequema. 9-l "nico rey es Dios; 9La "nica ley es la de Dios; 9*la ley de Dios es la justicia;

    Pedro & 9+en cuidado, pro'eta; 9i si(ues hablando as%, van a ircon el soplo a ilato;

    Gau*is*a & 9-l due&o de todas las vidas es Dios; 9#o es ilato, ni@erodes, ni el ejrcito romano; ?stedes, soldadosI noamenacen a la (ente ni acusen a nadie de lo que no ha hecho.#o di(an palabra 'alsa en el tribunal. #o usen la mentira niabusen de la espada. /on'rmense con la pa(a que les den y nole roben al pobre su techo ni su pan. 9-so es lo que tienen

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    20/1002

    que hacer ustedes, soldados romanos;elipe & Me est (ustando este pro'eta. Me (rita a m%, pero tambin

    (rita a los romanos. -ste Juan es un valiente.Pedro & 1ueno, vmonos ya. or hoy hemos o%do bastantes (ritos de

    este Juan el bauti$ador.Jess & -sprate, edro. Me (ustar%a pre(untarle al(o al pro'eta...Pedro & 5>uin7 5+"7 ero, Jes"s, ya sabes lo que te va a

    contestar justicia, justicia y justicia. *o me voy.Jess & -spera un momento, edro. 9Juan; 9>uer%a pre(untarte una

    cosa;Gau*is*a & 9@abla, (alileo, yo te escucho;Jess & ro'eta Juan, yo... yo no s si me estoy metiendo en lo que

    no s, pero...elipe & 9@abla ms alto t", que no se te oye nada;Jess & *o dec%a que... 1ueno, que t" dices den limosna a los

    hambrientos. +" dices no roben al cobrar los impuestos. +"dices no abusen de la espada. * eso est muy bien, pero...esas son las ramas, 5no7 5* el tronco, qu7

    Gau*is*a & 5>u quieres decir con eso7

    Jess & -s que yo creo que si las ramas dan 'rutas malas y uno laspoda y las poda y las si(uen dando malas, es que el troncoest malo. on las ra%ces las que estn podridas.2=4 ro'etaJuan, 5qu tenemos que hacer para arrancar estas ra%ces, paraque no haya hambrientos que necesiten limosna, para que nohaya soldados que utilicen espadas, para que no haya(obernantes que nos aplasten con impuestos7

    Gau*is*a & 5>uin eres t"7Jess & Me llamo Jes"s. )ine ayer con dos ami(os del norte. +e he

    escuchado hablar y te pre(unto.Gau*is*a & *o no te puedo responder a eso que me pre(untas. +e

    responder otro. *o bauti$o con a(ua, pero detrs de m% vieneuno que bauti$ar con 'ue(o. /on 'ue(o y con el -sp%rituanto. A m% me toca podar las ramas. A l le correspondearrancar el rbol de cuajo, quemar las ra%ces malas y limpiartoda la huerta.

    Jess & 5* quin es ste que ha de venir7 5De quin ests hablando7

    ero Juan no contest ya nada ms. -l viento empe$aba a soplar en lasorillas del Jordn. Las ca&as se inclinaron y las a(uas 'ormaronremolinos (randes y peque&os. Juan, en lo alto de una roca, se quedmirando a lo lejos. us ojos quemados por el sol y ardientes de

    esperan$a buscaban en el hori$onte a Aquel que hab%a de venir.

    Lucas =,C3

    !. La justiciaes un *e/a /ayor a lo largo de *oda la Gi+lia. ue iossea =us*o, co/o repi*en una y o*ra 1ez los pro8e*as, 7uiere decir 7uees li+erador, 7ue *o/a par*ido por los po+res y e

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    21/1002

    derec'o de los opri/idos, 7ue es rec*o, 7ue no se de=a so+ornar por lapala+ra enga9osa o por el cul*o 1aco. @onocer a ios &en lengua=e++lico es lo /is/o 7ue a/arlo& es o+rar la =us*icia (Jere/as ;;, !5&!B%. La religin 1erdadera es reconocer el derec'o de los po+res yes*a+lecer relaciones de =us*icia en*re los 'o/+res (Isaas !, !$&!#KJere/as 6, !&!!%.

    ;. Los publicanos eran 8uncionarios del i/perio ro/ano o de lasau*oridades locales 7ue recauda+an los i/pues*os. esde ese pues*oer+ol, pero si las raceses*>n podridas no 'ay nada 7ue 'acer. La pregun*a 7ue Jess 'izo a JuanGau*is*a plan*ea el *e/a del pecado es*ruc*ural y el pecado personal.El pecado, la in=us*icia, no es slo un /al indi1idual, 7ue *engare/edio por una con1ersin en*endida indi1idual/en*e. 4ay si*uaciones yes*ruc*uras de pecado. Un rgi/en econ/ico 7ue produce po+res cada 1ez/>s po+res y ricos cada 1ez />s ricos es una es*ruc*ura de pecado. Unrgi/en pol*ico 7ue no da par*icipacin al pue+lo, 7ue se sos*iene

    so+re el cri/en y la corrupcin, es *a/+in un pecado ins*i*ucional. El/ensa=e de Jess, co/o el de Juan el Gau*is*a, no lla/ slo a lacon1ersin personal. Es+oz un proyec*o de *rans8or/acin de lasociedad.

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    22/1002

    ,- LAS CAAS &OTAS

    La vo$ del pro'eta Juan estremec%a el desierto de Jud y resonaba en elcora$n de la multitud que se reun%a para escucharlo en las orillas delJordn. Juan anunciaba un mundo nuevo con el que todos nosotrosso&bamos.

    Gau*is*a & 9-l 'ue(o del e&or limpiar los cr%menes y los abusos quecubren esta tierra como una lepra; * Dios har entonces cosasmaravillosas, nunca o%das. /rear unos cielos nuevos y unatierra nueva y en ellos reinar por 'in la justicia. #o seescucharn ms llantos ni quejidos...

    Mientras Juan hablaba, Jes"s se apart de nosotros y ech a caminar. e'ue alejando de la orilla abarrotada del Jordn hacia donde ya no hab%atanta (ente. Andrs y yo nos miramos y nos pusimos a se(uirlo. 6ecuerdoque eran las cuatro de la tarde.

    Juan & 5* a dnde ir ste ahora, Andrs7ndrs & * yo qu s, querr tomar el aire. Ah% abajo no hay quien

    respire, Juan. :ye, 5qu dijo 0elipe que hac%a ste7 5-n qudijo que trabajaba7

    Juan & 1ah, dijo que era un arre(latodo, ima(%nate, en ese caser%ode #a$aret poco trabajo tendr. All hasta los ratones semorirn de hambre. 9Ah... ah... atch%s;

    /uando estornud, Jes"s mir hacia atrs y vio que Andrs y yo lose(u%amos.

    Jess & /aramba, no los hab%a sentido.Juan & 9Atch%s;... 9Maldita sea;... -ste catarro lo atrap yo

    cuando me met% en el r%o para bauti$arme... Ah... Ah... Alsalir hab%a un aire que... 9Atch%s; 9Maldicin;

    Jess & 5* a dnde van ustedes7ndrs & 5* a dnde vas t"7Jess & #o, yo a nin("n lado. @ay demasiado calor ah%. * los

    mosquitos acaban con uno. al% a dar una vuelta...ndrs & ues nosotros lo mismo8Juan & edro tiene ra$n. -se tu'o del r%o te marea. Aqu% por lo

    menos se puede respirar.

    ndrs & %, la verdad es que est haciendo un calor...Juan & #o, si es lo que yo di(o, que esto es como el horno de1abilonia.

    ndrs & 1ueno... es un calor que... ejem...Jess & :i(an, 5por qu no nos sentamos un rato all, debajo de

    aquellas palmeras7Juan & 1uena idea, Jes"s, porque8 con este calor8

    #osotros dos quer%amos conversar con Jes"s. ero, claro, no sobre elcalor. #o s, aquel moreno de #a$aret nos hab%a ca%do simptico desdeque lo vimos lle(ar con #atanael y 0elipe. >uer%amos saber ms cosas del.

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    23/1002

    Juan & As% que dice 0elipe que t" eres un arre(latodo... 5>u75/omo un alba&il, no7

    Jess & Alba&il no... bueno, alba&il s%... y herrero ycarpintero... ?n poneparches, vamos. Lo que se presente. -n#a$aret es di'%cil tener un trabajo 'ijo. 5?stedes han estadoall7 Aquello es muy chiquito. @ay que tener el ojo abierto ytomar lo que ven(a.

    ndrs & ero t"... 5con quin vives7 5-sts casado7Jess & #o, yo no. *o vivo con mi madre.ndrs & 5* tu padre7Jess & 1ueno, l muri hace tiempo, cuando yo ten%a unos dieciocho

    a&os.Juan & 5* qu7 5#o te piensas casar7Jess & ues, mira, yo conoc% a una muchacha... ero, cmo te

    dir... no lo ve%a claro.Juan & *a me ima(ino. All en #a$aret con cuatro mujeres 'eas que

    habr debe ser di'%cil encontrar al(o que val(a la pena. +"lo que tienes que hacer es venir a /a'arnaum. All la vida es

    muy distinta. @ay buen trabajo, hay ms ambiente.Jess & ?stedes cuatro son pescadores, 5verdad7ndrs & %, tenemos un ne(ocio con ebedeo, el padre de ste, 9que

    tiene un (enio ms malo, el condenado;Juan & 9:ye, t", 'laco, a meterte con el padre de otro. 9Deja al

    m%o tranquilo;ndrs & 1ueno, Jes"s, pero t"... 5t", qu7 +rabajando en cualquier

    cosa y... 5y nada ms7Jess & 5/mo que nada ms7 9#ada menos; :ye, pero t" sabes lo que

    es salir todos los d%as a buscar trabajo... -so no es 'cil.ndrs & #o, claro, no di(o que... bueno, ya sabes t"... el

    movimiento... 5all en #a$aret no 'unciona7Jess & 5?stedes son $elotes7Juan & #o, nosotros no. 1ueno, s%... es decir... 9-l movimiento es

    la "nica esperan$a que nos queda de quitamos de encima aestos malditos romanos; 5+" no lo crees as%, Jes"s7

    Jess & ues no lo s, 'rancamente, no lo s.Juan & 5/mo que no lo sabes7 9-so hay que saberlo;Jess & %, Juan, pero...Juan & ero nada. -so hay que saberlo.Jess & -st bien. +ambin hay que saber cul es el animal que

    tiene las patas en la cabe$a, y t" no lo sabes.

    Juan & 5/mo7Jess & >ue cul es el animal que tiene las patas en la cabe$a.Juan & #o lo s... 5cul es7Jess &9-l piojo;Juan & 5/mo que el piojo7 9Ah, s%, las patas de l en la cabe$a

    m%a; 9-st buena sa, s%;Jess & 5* a qu t" no sabes, Andrs, en qu se parece un piojo a

    un romano, eh7ndrs & 5?n piojo... a un romano7Jess & 9/laro, hombre, que los romanos tambin nos tienen puestas

    las patas en la cabe$a;Juan & 9* que son unos animales tambin; 9-st bueno, est bueno;

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    24/1002

    /untate otro, Jes"s.

    6ecuerdo aquel d%a como si 'uera hoy. /ierro los ojos y a"n veo delantea Jes"s con aquella sonrisa ancha que tantos ami(os le (anaba. 1astaroncuatro chistes, unas historias bien contadas, la con'ian$a que tuvo encompartir con nosotros las preocupaciones que le hac%an cosquillas pordentro y que le hab%an tra%do hasta Juan el bauti$ador, y ya era comosi nos conociramos desde siempre. #o s, el moreno era un hombre desos con el que uno se tropie$a una ve$ y que despus ya no olvidanunca en la vida.

    Juan & 9/uando yo le cuente estos chistes a edro;ndrs & 5* de dnde te sacas t" todos esos cuentos, Jes"s7Jess & 1ah, como en #a$aret las noches son muy lar(as, nos

    juntamos un (rupo de ami(os y uno se inventa una historia, lotro cuenta una leyenda... ara matar el tiempo, 5comprendes7

    ndrs & * ahora, 5qu vas a hacer7 5+e vuelves a #a$aret parase(uir matando el tiempo7

    Jess & 1ueno, eso es lo que no s. or un lado me (usta la vida

    all. * ten(o que preocuparme por mi madre que est sola.ero, por otro lado, no s, a veces siento (anas de echar acorrer, de escapar...

    ndrs & 5-scapar de quin7Jess & #o, escapar no... #o s, viajar, ir a Jerusaln, conocer el

    mundo, 5entiendes7Juan & ues ha$ lo que 0elipe. /mprate un carretn y una corneta

    y te pones a vender amuletos y chucher%as por todas lasciudades.

    Jess & ero eso debe ser pesado, 5no7 #o s, yo quisiera hacerotra cosa. /uando oi(o al pro'eta Juan, me di(o -sto s% que

    vale la pena, este hombre est ayudando a la (ente. ero yo,5qu ha(o yo por los dems7

    Juan & 5* qu ha(o yo7 5* qu hace este 'laco7 1ah, aqu% todossomos una calamidad. ero, mira, t" que tienes tan buenalen(ua, pod%as buscarte una piel de camello y te pones abauti$ar en la otra orilla del r%o... -so, 9mtete a pro'eta;

    Jess & #o hables bobadas, Juan. 5+" me has visto a m% cara depro'eta7 ?n campesino como yo que no ha estudiado las-scrituras y que le tiemblan las rodillas cuando le toca leeren la sina(o(a.

    Juan & 1ah, eso es al comien$o. ?no se acostumbra a todo. A m% al

    principio el mar me daba miedo. 9* ya llevo ms de quincea&os tirando la red en el la(o;ndrs & 5#o te (ustar%a ser pescador como nosotros, Jes"s7Jess & %, pero... resulta que yo no s nadar. 9A la primera, me

    sacan aho(ado;Juan & #o, hombre, ven a /a'arnaum. lo los (atos tienen miedo al

    a(ua.Jess & ues si supieras... anoche so& con el mar.ndrs & 5Ah, s%7 /uenta, cuenta ese sue&o.Jess & 0ue un sue&o raro. Me tiene preocupado. 0%jense, yo estaba

    as%, como ahora, 'rente al mar. * entonces, del a(ua sali elpro'eta Juan. Me mir, se&al unas ca&as en la orilla y se

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    25/1002

    alej hacia el desierto. * ya no lo vi ms.ndrs & 5* qu pas entonces7Jess & Despus vino un viento muy 'uerte que $arandeaba las ca&as

    de la orilla, las romp%a, las part%a... * se arm un remolinocon el viento y yo sent% que el viento me a(arraba por lospelos, como cuando Juan a(arra a los que se van a bauti$ar, yme levant y me llev hasta las ca&as que estaban rotas ypartidas.

    Juan & 5* t" qu hiciste7Jess & Me a(ach, me puse a endere$arlas. -ran muchas las ca&as

    rotas. *o las iba levantando una a una. -ra un trabajodi'%cil, pero me (ustaba, me sent%a contento. * entonces medespert.

    Juan & 9)aya, hombre; 5* por qu te preocupa ese sue&o7234 -s unsue&o de lo ms aburrido, di(o yo. +us chistes son mejores.

    Jess & ero yo estaba contento endere$ando las ca&as rotas, mesent%a 'eli$, nunca me hab%a sentido as%.

    Juan & 1ueno, claro, cada uno se divierte con 3o que puede...Jess & #o, lo que pasa es que cuando el pro'eta Juan estaba

    hablando hace un momento del cielo nuevo y de la tierranueva, volv% a sentir la misma ale(r%a. or eso me acord delsue&o.

    Juan & *o creo que de tanto o%r a Juan el bauti$ador que si elMes%as y que si la liberacin, todos nos hemos puesto a so&arcon eso. 9* por las melenas de este Juan, que ese Liberadorva a ser un (ran tipo; -se si que 'abricar la tierra nueva.5aben ustedes cmo me ima(ino yo la tierra nueva del Mes%as7Lo primero de todo, sin romanos. -sos 'uera. in ellos seacabaron los impuestos y los abusos. 0uera tambin @erodes ylos suyos8 9sabandijas; 9A esos hay que aplastarlos; 90uera

    tambin los publicanos vendepatrias;Jess & :ye, oye, que en la tierra nueva tienen que caber muchos. *

    t" no haces ms que echar (ente 'uera.Juan & *a lo dijo el pro'eta el Mes%as quemar toda la basura y

    arrancar de cuajo las ramas viejas.Jess & 5* las ca&as que quedan dobladas, casi rotas7Juan & 5ara qu sirve una ca&a rota7 #o creo yo que el Mes%as se

    pon(a a endere$arlas como t" en el sue&o.ndrs & :ye, Jes"s, 5cmote ima(inas t" que ser esa tierra nueva7Pedro &9-h; 5Dnde estn7; 5Dnde se han metido7ndrs &-s mi hermano edro. *a anda dando voces por ah%.

    Pedro &9-h, los de /a'arnaum; 5Dnde andan7Juan &9Aqu%, edro;Pedro &ero 5dnde se han metido todo este rato7ndrs &@emos estado hablando del Mes%as...Juan & Mira, nari$n, 9este moreno Jes"s sabe unos chistes;Pedro & 91ah, chistes; Aqu% hay que aprovechar el tiempo. #osotros

    bajamos por el r%o y descubrimos un rincn lleno decan(rejos. #atanael ha hecho una sopa que est... 9hummm; 5#otienen hambre7 )amos, ven(an.

    Jess & :ye, edro, 5y t" te llamas as%, edro7 Lo estuve pensandoayer. *o nunca hab%a o%do ese nombre.

    Juan & 9>u va, ste se llama imn;

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    26/1002

    Jess & 5* por qu le dicen edro7Pedro & Ah, Jes"s, es una historia... 5Le han hablado a Jes"s del

    movimiento7Juan & 1ueno, ya sabes t". -ste se mete en todos los l%os y

    alborotos. #o hace ms que (ritar y tirar piedras. or eso lepusimos lo de edro pedroCpiedra, piedraCpedro, 5t" ves7

    Jess & Ah, as% que t" eres imn y por eso te llaman edro.Pedro & 1ueno, djense ya de estar murmurando de m% y vamos con los

    dems a tomar la sopa de can(rejos... 9hasta aqu% me lle(a elolor; @ummm... 9Al ataque, compa&eros;

    La noche ca%a sobre 1etabara. La orilla del r%o empe$aba a salpicarsede ho(ueras y todo el campo ol%a a comida recin hecha. La verdad esque Andrs y yo no entendimos entonces mucho del sue&o que le hab%aimpresionado tanto a Jes"s. Ahora, ya viejo, recordando aquel d%a enque Jes"s empe$ a ser mi ami(o y lejos de aquella tierra en la queconoc% al moreno, todo est claro. Los anti(uos escritos de sa%as yalo anunciaban l endere$ las ca&as rotas y no apa( ni una sola delas mechas que todav%a daban una chispa de lu$.

    Juan 3,=BC=O

    !. 0odos los pue+los de la an*igedad a*ri+uyeron gran i/por*ancia alos sueos, creyendo 7ue s*os per/i*an al 'o/+re ponerse en con*ac*ocon ios y anuncia+an el 8u*uro. En Israel es*a+a enica (Isaas C;, !&C%.

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    27/1002

    . EL /AC/A EN LA &A0!

    -n aquel tiempo era sumo sacerdote en srael Jos /ai's.234 -l sumosacerdote era el je'e reli(ioso de todo el pa%s. /ai's viv%a en unpalacio muy lujoso en Jerusaln. +odos lo odibamos, porque sab%amoslos ne(ocios sucios en los que andaba y porque era un vendido a losromanos que ocupaban nuestra tierra.

    Sacerdo*e & -Ecelencia, hemos venido a hablarle de un asunto delicado.@ai8>s & %, ya lo s, lo de los nuevos impuestos. -st bien. Doy mi

    aprobacin. De cualquier manera, no soy yo el que va apa(arlos. D%(anle de mi parte al (obernador ilato que ha(alo que considere ms conveniente para mantener el buen ordeny la pa$ en nuestro pa%s. Ah, y d%(anle tambin que no se meolvida la invitacin que me hi$o. >ue ir ma&ana por la +orreAntonia para saborear ese 'amoso vino que le han mandado de6oma.

    Sacerdo*e & e lo diremos, eEcelencia, pero el asunto es otro. )erusted8

    @ai8>s & Pi(anme bien, si mi sue(ro Ans les ha mandado otra ve$ acobrarse los corderos del d%a de ascua, d%(anle que losiento, que ahora no puedo pa(arle ni un denario. @e tenidomuchos (astos con la construccin de mi palacio en el campo.Adems, no veo por qu tiene tanta prisa %, al 'in y alcabo, todo queda en 'amilia.

    Sacerdo*e & #o hemos venido a cobrar nada, eEcelencia. e trata deJuan, el hijo de acar%as.

    @ai8>s & Ah, era eso...

    Sacerdo*e & *a estar usted al tanto del alboroto que viene armando eseloco por all% por el Jordn.

    @ai8>s & %, des(raciadamente, estoy bien enterado.Sacerdo*e & La (ente va en masa a escuchar sus 'an'arronadas. Dicen que

    es un pro'eta de Dios. :tros dicen que es el mism%simoMes%as, el Liberador que espera nuestro pueblo.

    @ai8>s & 9Mes%as ese melenudo; 9ro'eta;2

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    28/1002

    creando a l, el sumo sacerdote de Jerusaln.

    /ada d%a ven%a ms (ente al Jordn para escuchar a Juan y bauti$arse.Aquella misma ma&ana, y antes de que lle(aran los sacerdotes deJerusaln enviados por /ai's, se acercaron a 1etabara cuatro 'ariseos.Los 'ariseos se cre%an santos y puros porque iban al templo, re$abantres veces al d%a y ayunaban cuando lo mandaba la ley de Moiss.2=4-llos nos despreciaban a nosotros y nosotros nos re%amos de ellos.

    ariseos & L%brame, e&or, de los hombres malos, (urdame de losimp%os, tienen len(uas mentirosas y en su cora$n sloesconden pecado, no me contamines con ellos, Dios de srael,no permitas que la sombra de mi manto se ensucie con lasimpure$as de los hombres sin ley, hombres malos que noconocen tus mandamientos ni respetan el decoro de tu santotemplo, l%brame, e&or...

    /uatro 'ariseos, envueltos en sus mantos de rayas ne(ras y blancas, seabrieron paso entre la (ente. Miraban al suelo y re$aban sin parar. #o

    quer%an mancharse con nosotros.

    San*iago & 5* stos qu vienen a buscar aqu%7 90ariseos; 9ua'; 9Aldiablo con estos pajarracos;

    elipe & Djalos tranquilos, antia(o, a ver lo que quieren. Aqu%todo el mundo tiene derecho.

    San*iago & 9-sos vienen a espiar 3o que dice el pro'eta Juan; 9Asco detipos; 9e creen los santos;

    ariseo & 9Juan, hijo de acar%as, hemos viajado desde 1etel paraconocerte y recibir el bautismo de puri'icacin.

    ariseo & omos cumplidores de la Ley, pro'eta Juan. 6espetamos el

    sbado. Damos la limosna al templo, cumplimos la oracindiaria y el ayuno.:bedecemos a Dios. 5>u ms nos pides7

    Gau*is*a & *o no pido nada. -s Dios el que pide justicia.ariseo & +e di(o, pro'eta Juan, que siempre hemos cumplido esa

    justicia. #uestras manos estn limpias. #osotros tambinqueremos preparar el camino del Mes%as.

    Gau*is*a & ues nadie prepara el camino del Liberador de sraeldiciendo que est limpio. 9Las manos de ustedes estarnlimpias de tanto lavarlas y lavarlas, pero el cora$n lotienen sucio; 9-st lleno de or(ullo y de presuncin;9@ipcritas; 9?stedes no son mejores que estos campesinos que

    andan aqu%, y que estas prostitutas que lloran sus pecados ypiden perdn a Dios;ariseo C 5/on quin nos ests comparando7 9#osotros somos hijos de

    Abraham;Gau*is*a & 9#o; 9?stedes son hijos de serpiente; 9?stedes son como las

    culebras llevan el veneno escondido en el buche; 9#opresuman diciendo que son hijos de Abraham; Miren estaspiedras... 9Dios tiene poder para convertir estas piedras enhijos de Abraham; Los hijos de Abraham son los que obran conjusticia y no se ponen por encima de sus hermanos. 90ariseoscie(os, lvense el cora$n y no las manos; 9:bren conrectitud y no anden re$ando tantas oraciones; * i(anme bien

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    29/1002

    si no lo hacen, no escaparn al 'ue(o que se acerca.San*iago & 91ien, Juan, bien; 9Duro con ellos; -ste hombre le canta

    las verdades al que sea. 9Malditos 'ariseos; 9+ienen quemeter sus narices en todas partes;

    elipe & ues oi(an, que yo cono$co a un 'ariseo, el 1enjam%n, quees muy buena persona. A m% me ayuda y...

    San*iago &9)amos, 0elipe, no me ven(as de'endiendo a esa (ente ahora;elipe & *o lo que dec%a era que el Jacobito...San*iago & 9:ye, animal, no empujes, que aqu% hay sitio para todos;Sacerdo*e & 9Djame pasar, (alileo;San*iago & 9:ye; 5pero qu te traes t"7Sacerdo*e & 9Qbrete paso como sea, tenemos que volver pronto a

    Jerusaln;

    -ntonces, cuando Juan (ritaba contra la hipocres%a de los 'ariseos enlo alto de una roca, lle(aron a la orilla los sacerdotes que ven%andesde Jerusaln con el encar(o de /ai's. Llevaban unas vestidurasamarillas y ol%an a sndalo y a incienso.

    Gau*is*a & 9Juro por mi cabe$a, dice Dios, que los voy a pescar atodos con an$uelo; 9/omo se pescan los peces en las a(uas delr%o, as% voy a atraparlos a todos y ni uno solo escapar enel d%a de la /lera;

    Sacerdo*e & 9Juan, hijo de acar%as; 5>uin te ha dado autoridad paradecir estas cosas75>uin te crees que eres7

    Gau*is*a & 5* quines son ustedes7Sacerdo*e & /ai's, el sumo sacerdote, que tiene su trono en Jerusaln

    y en sus manos las leyes de Dios, nos manda a pre(untarte5con qu derecho hablas de esta 'orma7 5>uin te crees t" queeres7 #o contestas, 5eh7 @as alborotado a stos con tus

    (ritos y tus bravatas y ahora te quedas callado. 5>uin tehas cre%do que eres7 5-l liberador de srael7

    Gau*is*a & *o no soy el Liberador de srael.Sacerdo*e & -ntonces, 5con el permiso de quin andas aqu% hablando a

    esta (ente del 'ue(o de Dios que viene a puri'icar a loshombres7 5Acaso te crees el pro'eta -l%as que hac%a arder latierra con sus palabras7

    Gau*is*a & 9*o no soy -l%as; 9-l%as 'ue el mayor de los pro'etas; 9*ono soy -l%as; *o slo anuncio al que viene y preparo sucamino.

    Sacerdo*e & 5* cmo preparas su camino7 51auti$ando a estos

    des(raciados y llenndoles la cabe$a de historias7 5>uineres t" para bauti$ar7 #osotros ya tenemos nuestraspuri'icaciones. -stn escritas en la Ley y el sumo sacerdotees el custodio de esa Ley. 5>uin eres t" para venir aempe$ar modas nuevas7 5+e crees como Moiss, con derecho adar nuevas leyes a este pueblo7

    Gau*is*a & 9#o; 9*o no soy nin("n Moiss;Sacerdo*e & 5>u le diremos entonces a /ai's, el sumo sacerdote7

    +enemos que llevarle una respuesta. 5-n nombre de quin haces3o que haces7

    Gau*is*a & D%(anle a /ai's esto 5en nombre de quin haces t" lo quehaces7 9-n nombre de Dios te manchas las manos en los

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    30/1002

    ne(ocios sucios de tu sue(ro Ans; 9-n nombre de Dios tesientas a la misma mesa que los opresores romanos;

    Sacerdo*e & 9/llate; 9:'endes al sumo sacerdote; 9:'endes a Dios;Gau*is*a & 9#o, es el sumo sacerdote el que ha o'endido a Dios con sus

    injusticias y sus cr%menes; 9#o me callar; 9#o puedocallarme; 9*o soy la vo$ que (rita en el desierto hay queabrirle un camino derecho al e D%(anle a /ai's que sutrono se tambalea. *a lo dijo ayer un (alileo que estabaentre ustedes no es una rama la que est podrida, es eltronco, es el rbol entero. * cuando est podrida la ra%$,hay que arrancar el rbol de cuajo. 9Miren esto; 5>u cosaten(o en la mano7

    elipe & 9*o desde aqu% veo un bastn;Gau*is*a & 9#o, ustedes ven un bastn, pero m%renlo bien; 9-s el hacha

    del Mes%as; 9M%renla tambin ustedes y cuntenle a /ai's loque han visto. Dios puso un hacha en mis manos y yo deboponerla en las manos de otro que viene detrs de m%. *o sloarrimo el hacha a la ra%$ del rbol para que el que vienedetrs acabe ms pronto. /uando l ven(a, levantar el hacha

    y de un solo tajo cortar el rbol podrido. 9@a lle(ado eld%a de la clera de Dios;24 -l hacha ya est lista ya'ilada. lo 'alta quien la empu&e. ero l ya viene, no sedemora, est ya entre nosotros... 5Dnde ests, Mes%as75Dnde te escondes, Liberador de srael7 La mano se me cansalevantando el hacha. i no vas a venir, d%melo y yodescar(ar el (olpe. 9)en pronto, Liberador, date prisa;9Qbrase ya la tierra y brote el Liberador; 96mpanse ya loscielos y que nos llueva la salvacin de nuestro Dios;

    ?nos d%as despus, los sacerdotes re(resaron a Jerusaln...

    Sacerdo*e & umo sacerdote /ai's se hombre es un loco 'uribundo.@ai8>s & i es un loco, no es peli(roso. *a se le pasar la locura.Sacerdo*e & e mete en el r%o rodeado de toda esa (entu$a y all% (rita

    y voci'era. +iene en la mano un bastn y dice que es unhacha, el hacha del Mes%as, para cortar las ra%ces podridasde un rbol.

    @ai8>s & 9A se lo que hay que cortarle es la melena;Sacerdo*e & ero no es slo eso es un a(itador. @a hablado con

    palabras muy duras de su eEcelencia.@ai8>s & 5#o me di(as7 5* qu ha dicho de m%7

    Sacerdo*e & @a dicho que el trono de su eEcelencia se tambalea, porquelle(a el d%a de la clera de Dios. Dice que l es la vo$ que(rita en el desierto.

    @ai8>s & ues que si(a (ritando, que los a(itadores duran poco eneste pa%s. >ue si(a, que si(a hablando... Le queda poco a eseJuan. Le queda muy poco.

    Juan se(u%a bauti$ando a la (ente que acud%a al Jordn. +en%a prisa.ab%a mejor que nadie que sus d%as estaban contados. +en%a prisa perono ten%a miedo. Llevaba dentro el valor que hab%an tenido todos lospro'etas, desde -l%as, el mayor de ellos, hasta acar%as, que muriasesinado entre el templo y el altar.

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    31/1002

    Mateo =,C3s.

    ;. Unprofetano es un adi1inador del 8u*uro. Es un cues*ionador delpresen*e. El pro8e*a nace 8uera de la ins*i*ucin o, precisa/en*e porserlo, 1a 7uedando cada 1ez />s al /argen de ella. La ins*i*ucinrepresen*a la ley, la nor/a, la seguridad, el poder. El pro8e*arepresen*a el riesgo, la audacia, la li+er*ad, la i/aginacin. Paracual7uier ins*i*ucin, religiosa, pol*ica, social o cul*ural, sie/preresul*an peligrosos los pro8e*as. En *odos los *ie/pos y en *odas lascul*uras ec*ica religiosa es*a+a cen*rada o+sesi1a/en*e en eles*ric*o cu/pli/ien*o de la Ley y, por es*o, desprecia+an al pue+lo,7ue no co/par*a ni en*enda su rigor legalis*a, y se separa+an de l.

    C. La cleradeDioses un *e/a ++lico del 7ue 'a+laron la /ayora delos pro8e*as. )o se *ra*a de una ira capric'osa ni ar+i*raria, ni*a/poco de una 8or/a de 1enganza pasional 7ue ios *o/a con*ra los 7uele o8enden 2personal/en*e3. @uando los pro8e*as 'a+lan de la clera deios se re8ieren especial/en*e al da en 7ue ios ago*e su paciencia8ren*e a los opresores e in*er1enga de una 1ez, con *odo su poder, en

    8a1or de los opri/idos. 0a/poco de+e en*enderse 7ue el ios del n*iguo0es*a/en*o sea un ios 1enga*i1o y colrico superado por el ios deJess, slo a/or y /isericordia. Los *e

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    32/1002

    - BAUT$SMO EN EL JO&'(N

    Aquella ma&ana amaneci radiante en 1etabara, donde Juan bauti$aba./omo siempre, el cielo estaba abierto, despejado, sin una nube, y elviento del desierto soplando con 'uer$a sobre nuestras cabe$as,a(itando las a(uas del Jordn. Aunque nin(una se&al lo indicara,aquella 'ue una ma&ana muy importante. +odos la recordar%amos unos a&osdespus.

    Gau*is*a & 9*o soy solamente una vo$, una vo$ que (rita en eldesierto; 9Abran paso, dejen libre el camino para que ele&or lle(ue ms pronto; 9*a viene, no tarda en lle(ar;9/onvirtanse, puri'%quense, cambien el cora$n de piedra poruno de carne, un cora$n nuevo para recibir al Mes%as desrael;

    0ue aquel d%a cuando 0elipe, #atanael y Jes"s decidieron por 'inbauti$arse.234 Los tres se pusieron en la cola, api&ados entre aquella

    multitud de pere(rinos, y entraron en las lodosas a(uas del r%o.

    Gau*is*a & )amos, dec%dete, 5quieres o no quieres bauti$arte7elipe & 1ueno, yo...Gau*is*a & 5>uieres o no quieres empujar el 6eino de Dios para que

    haya justicia en la tierra7elipe & %, eso s%, 3o que pasa...Gau*is*a & 5>u es lo que pasa entonces conti(o, (alileo7elipe & #ada, que el a(ua y yo no somos buenos ami(os, sabes7 @ace

    muchos meses que... 9esprate, esp...; 9!lup;Gau*is*a & 9>ue el Dios de srael te saque la mu(re del cuerpo y del

    alma y que puedas ver con tus ojos el d%a (rande del e *ahora, a ver, 5quin eres t"7 5/mo te llamas7

    )a*anael & oy #atanael, de /an de !alilea.Gau*is*a & 5>uieres bauti$arte7 5>uieres estar limpio para cuando el

    Mes%as ven(a7)a*anael & %, Juan, quiero. *o tambin quiero prepararle el camino

    y... y colaborar con el Liberador de srael.Gau*is*a & 1ien. @as dicho que s%. -sa palabra tuya quedar col(ando

    sobre tu cabe$a. /uando el Mes%as ven(a, s%(uelo a l. #o lotraiciones porque Dios te traicionar a ti por la palabra queacabas de pronunciar. 5-sts decidido7

    )a*anael & %, pro'eta, yo... yo quiero...Gau*is*a & Acrcate y arrepintete de todas tus 'altas.Gau*is*a & Aunque tus pecados 'ueran rojos como la san(re, quedarn

    blancos como la nieveI aunque 'ueran ne(ros como elcarbn, quedarn limpios como a(ua de lluvia.

    -l pro'eta hundi en el r%o la cabe$a calva de #atanael, como anteshab%a hecho con nuestro ami(o 0elipe y con tantos otros. Le tocaba elturno a Jes"s.

    Gau*is*a & * t", 5de dnde eres7Jess & oy (alileo, como estos dos. )ivo en #a$aret.

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    33/1002

    Gau*is*a & 5-n #a$aret7 5-n ese caser%o que est entre #a%m y /an7Jess & %, all mismo vivo. 5/onoces aquello7Gau*is*a & +en(o 'amiliares all... 5/mo dijiste que te llamabas7Jess & Me llamo Jes"s.Gau*is*a & ero, 5no sers t" el hijo de Jos y Mar%a7Jess & -l mismo, Juan. Mi madre me dijo que ramos primos lejanos.Gau*is*a & %, as% es. 9/aramba, qu peque&o es el mundo; 5+e quedars

    al("n tiempo por aqu%, por el Jordn7Jess & %, un par de d%as ms.Gau*is*a & 5>uieres bauti$arte7Jess & %, Juan, a eso he venido. +" predicas la justicia. *o

    tambin quiero cumplir toda la justicia de Dios.Gau*is*a & 5-sts arrepentido de tus pecados7 5De verdad, de cora$n7Jess & %, Juan. Me arrepiento de todo8 especialmente8 del miedo.Gau*is*a & 5Del miedo7 5A qu tienes miedo7Jess & i te soy sincero, Juan... le ten(o miedo... le ten(o miedo

    a Dios. %, Dios es eEi(ente y a veces quiere cosechar dondeno ha sembrado. Me asusta que me pida lo que yo no puedadarle.

    Gau*is*a & i te bauti$as, te comprometes a preparar el camino delMes%as. insalo bien antes. /on Dios no valen las eEcusas.i dices s%, es s%. i dices no, es no. Dec%dete, Jes"s5quieres bauti$arte7

    Jess & %, Juan, quiero que me bautices.Gau*is*a & -st bien. ers uno ms de los que colaboren con el

    Liberador de srael.Jess & +" hablas siempre de ese Liberador, Juan. ero, 5dnde

    est7 5>uin es7 A los mensajeros de Jerusaln les dijisteque no eras t" el Mes%as que esperamos.

    Gau*is*a & /laro que no soy yo. )iene detrs de m% y es ms 'uerte que

    yo. )iene despus de m% pero es primero que yo. +e loase(uro, Jes"s si lo tuviera delante, no me atrever%a ni adesatarle la correa de su sandalia.

    Jess & ero, 5quin es, Juan7 5/undo vendr7Gau*is*a & *a ha venido. Me dice el cora$n que ya est entre nosotros

    el Liberador de srael. ero yo no lo he visto todav%a.Jess & 5* cmo podremos reconocerlo cuando apare$ca7Gau*is*a & -l -sp%ritu anto se posar sobre l como una paloma,

    suavemente, sin hacer ruido. -l -sp%ritu de Dios nunca haceruido. -s como una brisa li(era. -l Mes%as Liberador lle(aras%, sin meter ruido. #o partir la ca&a medio rota, ni

    apa(ar la mecha que todav%a da un poco de lu$. 5#o has le%dolo que dice el pro'eta sa%as S-ste es mi @ijo amado, en lme compla$coN7 -se ser el Mes%as, el hijo predilecto deDios.

    Gau*is*a & Jes"s, 5qu te pasa7 -sts temblando.Jess & #o... no me pasa nada.Gau*is*a & +iemblas como los juncos del r%o cuando el viento del

    desierto sopla sobre ellos.Jess & -s que... ten(o 'r%o.Gau*is*a & 50r%o7 #o hace 'r%o. 5/mo vas a sentir 'r%o si tienes la

    cara ardiendo7Jess & -stoy nervioso, Juan. or 'avor, baut%$ame antes que el

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    34/1002

    miedo sea ms 'uerte y me ha(a cambiar de parecer. 1aut%$ame,te lo suplico.2

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    35/1002

    )a*anael & +" tienes un brillo raro en los ojos...Pedro & 9@blanos claro, Jes"s; 5>u te dijo el pro'eta7 -stuviste

    mucho tiempo ah% cuchicheando con 3.Jess & #ada, edro, me dijo... bueno, que el -sp%ritu de Dios no

    hace ruido cuando viene. >ue es como una brisa suave lasientes en la cara, pero no sabes de dnde ha salido ni adnde va.

    San*iago & 5A qu viene eso ahora7 5#o es Juan el que ha estadohablando del 'ue(o, del hacha, de la clera de Dios7 9?nabrisa suave; -l Mes%as no ser una brisa suave, 9ser unhuracn, una tormenta de rayos;

    Jess & *o no estoy tan se(uro de eso, antia(o, porque mira estasca&as... ?n huracn romper%a las ca&as quebradas y apa(ar%alas mechas que todav%a tienen un poquito de lu$. 5* todos losque estamos aqu% no somos ca&as dbiles y mechas medioapa(adas7 5>u ser%a de nosotros si Dios soplara como elhuracn7 5>uin se a(uantar%a en pie ante l7

    )a*anael & ero, 5qu te pasa a ti hoy, Jes"s7 -sts hablando muyraro. 5>u ms te ha dicho el pro'eta7

    Jess & Me dijo que el Liberador... ha venido ya. >ue est en mediode nosotros.

    Pedro & 9ues que sal(a de su escondite; 5#o te dijo dnde estmetido7 9remos a buscarlo, lo subimos en hombros y quecomiencen las pedradas;

    San*iago & /ompa&eros, lo "nico que yo veo claro es que aqu%, en ester%o apestoso, no tiene nada que buscar el Mes%as. )ean atodos sos en la orilla... 5>u va a hacer con ellos elMes%as7 5A 'ormar un ejrcito de piojosos y rameras7

    elipe & 9Mira quin habla; 9-l hijo del ebedeo que tiene mspul(as que pelos en la barba;

    San*iago & i(ue rindote, 0elipe... 9/uando ven(a el Mes%as teencontrar con la boca abierta y te la cerrar de un buenpu&eta$o; 9iojosos, rameras y ahora tontos; 91uena tropapara el Mes%as;

    Jess & on ca&as rotas, antia(o. -l Mes%as viene a endere$ar, noa dar pu&eta$os.

    San*iago & Mira, na$areno, eso suena muy bonito, pero aqu% lo que hace'alta es...

    elipe & 91asta ya de peleas, muchachos; Me acabo de bauti$ar y nopuedo ensuciarme la boca con maldiciones. Les propon(o ir acomer rosquillas. *a se est haciendo tarde, maldita sea, y

    hay que echarle al(o a la tripa.Pedro & %, es mejor. /omer primero y discutir despus. 9Andrs,Juan, #atanael; 9)amos, compa&eros; 5)ienes, Jes"s7

    Jess & /laro que s%, edro, vamos all.

    -l sol estaba col(ado en la mitad del cielo y envolv%a con su calor latierra reseca. -l r%o, el viento y los pjaros del desierto hab%anvisto cmo Dios se asomaba a las a(uas del Jordn aquella ma&ana.2=4Dios buscaba a Jes"s y Jes"s escuch su vo$. Al(o (rande hab%a sucedidoentre nosotros, pero entonces no nos dimos cuenta de nada.

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    36/1002

    Mateo =,3=C3I Marcos 3,OC33I Lucas =,ndose

    en un ro o en un es*an7ue. @on los siglos, es*a cos*u/+re se 8ueperdiendo y 'oy slo 'a 7uedado ese poco de agua 7ue el sacerdo*ederra/a so+re la ca+eza del nue1o cris*iano. Los cris*ianos de ri*oor*odo

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    37/1002

    2- LA LT$MA NOC/E EN BETABA&A

    Andrs y edro, antia(o y yo, 0elipe, #atanael y Jes"s, hab%amos sidobauti$ados por el pro'eta Juan. *a nos sent%amos preparados para lalle(ada del Liberador de srael. *a ten%amos tambin que re(resar anuestra provincia. 6ecuerdo que aquella noche, la "ltima que pasamos enel recodo de 1etabara, nos reunimos en una tienda para despedirnos.

    Pedro & 9-sta jarra va en honor de 0elipe, que hac%a tres a&os queno se remojaba el pellejo;

    elipe & 9ues la m%a va en honor de mi ami(o #ata, que con la$ambullida que se dio le est reto&ando el pelo; 9)ean,se&ores, vean una calva 'loreciendo (racias al a(ua delJordn;

    )a*anael & Djame quieto, 0elipe, no seas pesado.San*iago & @ablando en serio, compa&eros, 5no se han 'ijado cmo est

    el pro'eta Juan7 Desasose(ado, dando vueltas de un lado para

    otro, como un sabueso cuando ya huele la presa pero no sabepor dnde viene.

    Juan & -s verdad. -l pro'eta anda raro desde ayer. +iene los ojosas%, a(u$ados, como acechando al(o que se acerca, al(o quenosotros no vemos todav%a.

    San*iago & Al(o no. Al(uien. Dicen que dijo que el Mes%as nos estpisando los talones.

    )a*anael & -so lo ha dicho siempre y nadie asoma el pelo.elipe & 5* no ser l mismo el Mes%as7 A ver, d%(anme ustedes,

    5quin tiene en este pa%s un (alillo ms duro que elbauti$ador para decir las cuatro verdades que hacen 'alta7

    9ara m% que Juan es el hombre;Pedro & * para m% que no, que es otro ms 'uerte que l. +odav%a

    est callado, pero cuando abra la boca, 9va a temblar hastala diosa Lilit;

    Juan & Aqu% el "nico callado es el de #a$aret. -h, Jes"s, 5qupasa conti(o7 Arr%mate ac, hombre.

    Jess & Lo que pasa es que ten(o que salir a darle un recado a unpaisano que me espera. -a, si(an ustedes 'estejando, que yovuelvo ense(uida...

    elipe & #o te demores, que ya el 'laco Andrs 'ue a buscar vino.

    -l paisano a quien Jes"s quer%a ver aquella noche era el pro'eta Juan.Jes"s sab%a donde dorm%a en el hueco de un pe&asco que ca%a a picosobre el r%o. * hasta all% 'ue para conversar con 3.

    Gau*is*a & ues as% es, Jes"s. omos primos lejanos.234 Mi madresiempre recordaba con mucho cari&o a la tuya y me hablaba decuando estuvo un par de meses con ella, all en Ain Tarem,cuando yo iba a nacer... 9Ah, caramba, cmo corre el tiempo;Lue(o yo me 'ui de casa y no volv% a saber de los m%os. 0uial monasterio de los esenios, no s si lo conoces.2

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    38/1002

    me avisaron de la muerte de mi padre acar%as. -l nuncaestuvo de acuerdo con que yo me 'uera all. /laro, erasacerdote y ya sabes que los del +emplo de Jerusaln estnpeleados a muerte con los esenios del desierto.

    Jess & 5* tu madre sabel7Gau*is*a & Muri al a&o si(uiente. Jos y Mar%a pudieron acompa&arnos

    en el entierro. +" entonces ser%as un muchacho, 5no7Jess & %. 6ecuerdo que me qued en #a$aret cuidando la cho$a y a

    la vuelta se arm el l%o en 'oris. La ciudad quemada, no scuntos cruci'icados... Al(o espantoso.

    Gau*is*a & * entonces 'ue cuando muri tu padre Jos, 5verdad72=4Jess & #o, eso 'ue unos a&os despus. -n 'oris siempre hab%a

    problemas y como nosotros viv%amos tan cerca... A l lodelataron por ayudar a unos que escapaban de all. Lo(olpearon tanto que... bueno, despus dur muy poco. ?ncrimen.

    Gau*is*a & Desde lue(o, estos romanos son crueles. @ay que tenerlesmiedo.

    Jess & ues t" no les tienes mucho miedo que di(amos. Les (ritas

    en la cara todo lo que se te antoja.Gau*is*a & 5* por qu les voy a tener miedo7 5>u me pueden quitar

    ellos7 #ada. *o no ten(o nada que perder. #o ten(o dinero, nicasa, ni 'amilia. #o dejo nada atrs. Mira, lo "nico que mepueden quitar esta vo$. ero ya lo que iba a decir lo hedicho. 1ah, hablemos mejor de ti. /untame de tu vida. 5>uhaces7 : mejor, 5>u quieres hacer7

    Jess & ara eso quer%a hablar conti(o, Juan. Uchame una mano.-stoy desorientado.

    Gau*is*a & #o sabes qu hacer. ientes que Dios te da vueltasalrededor de la cabe$a como un mosquito y ni te pica ni te

    deja tranquilo, 5no es eso7Jess & %, al(o as%. Llevo varios meses inquieto. Ahora te veo a

    ti y pienso caramba, este Juan s% est dando en el clavo.-st abriendo los ojos al pueblo, est ayudando a la (ente,haciendo al(o. ero yo, 5qu ha(o yo7

    Gau*is*a & Muy bien. 5>uieres trabajar7 >udate aqu% conmi(o. Meayudas a bauti$ar. /omo has visto, hay trabajo para dos ypara doscientos. )ienen muchas caravanas, cada d%a ms, y unoacaba ronco de tanto hablar y (ritar. +e lo di(o, estoycansado. >udate conmi(o, Jes"s. Me parece que t" tienesbuena madera de predicador, 5verdad7

    Jess & 5redicador yo7 #o, no, no me hables de eso. Djame en#a$aret con mis herraduras y mis ladrillos. *o no sirvo parahablar a la (ente.

    Gau*is*a & Moiss era un tartamudo y Jerem%as un ni&o cuando Dios losllam. Dec%an lo mismo que t". *o tambin temblaba cuandoabr% la boca por primera ve$. * ahora me da lo mismo tenerdelante a mil a die$ mil. )amos, hombre, dec%dete. >udateaqu%. *a nos arre(laremos para vivir los dos.

    Jess & -s que... ten(o mucho trabajo pendiente en #a$aret... yyo...

    Gau*is*a & -st bien. #o quieres ser predicador, te asusta la (ente.ues vete al monasterio. %, ah% pas yo ms de die$ a&os.

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    39/1002

    5)es aquellas rocas al 'ondo, aquellos montes7 Detrs deellos est el Mar Muerto. Los peces arrastrados por lacorriente del Jordn mueren al lle(ar a sus a(uas saladas. -sun lu(ar sin animales, sin rboles. Ah% est el monasterio.Lejos del mundo y cerca de Dios.

    Jess & 5* quin dijo que para estar cerca de Dios hay que alejarsedel mundo7

    Gau*is*a & -so dicen los monjes del desierto. or eso se han escondidoen el monasterio.

    Jess & * por eso t" te escapaste de all, porque t" quer%as estarcon el pueblo.

    Gau*is*a & %, tienes ra$n. Dios y el pueblo me caben juntos aqu%adentro. #o ten(o que sacar a uno para dar el sitio al otro.

    Jess & #o me hables entonces de los monjes ni de la soledad. *o noquiero alejarme de la (ente. A m% me (usta tener ami(os, me(usta la 'iesta, me (usta la vida. 5Dios no est en todo eso,en la ale(r%a7

    Gau*is*a & *o creo que s%, Jes"s.Jess & 5-ntonces7

    Gau*is*a & -ntonces, di(o yo. 5>u ms buscas7 /sate, lleva bien tu'amilia, ten muchos hijos a ver si al(uno de ellos es elMes%as, y vive tus a&os en pa$.

    Jess & %, eso es lo que me dice siempre mi madre, pero yo no s,no lo veo claro.

    Gau*is*a & #o quieres irte con los monjes al desierto. #o quieresllevar una vida normal como la mayor%a de la (ente. +ampocoquieres quedarte conmi(o que ten(o una pata entre la (ente yla otra en el desierto. 5>u quieres entonces7 ues pelea.Vnete a la (uerrilla de los $elotes. -n !alilea estn bienor(ani$ados los (rupos.

    Jess & %, pero... #o s, tal como estn las cosas, con la 'uer$atan (rande que tienen los romanos, 5no ser una locuraempujar la espada contra ellos7 5>u precio de san(re habr%aque pa(ar, dime7

    Gau*is*a & +e comprendo. *o tambin me ha(o esas pre(untas.Jess & 5-ntonces7Gau*is*a & -ntonces tampoco te vas con los $elotes.Jess & Ay"dame, Juan, estoy desorientado. #o quiero ser taca&o con

    Dios. ero que l tampoco sea taca&o conmi(o. 5>u quiere lde m%7

    Gau*is*a & ues ha$ lo que han hecho todos los buscadores de Dios

    vete al desierto, vete solo por esas monta&as de arena yall, entre el cielo y la tierra, (r%tale, (r%tale a Dios. *l te responder.

    Jess & -n el desierto tambin se escuchan otras voces, no slo lade Dios. e oye la vo$ de la tentacin.

    Gau*is*a & %, tambin la oirs. ero el -sp%ritu te hablar ms'uerte. -L -sp%ritu de Dios estar sobre ti y... Jes"s,5quin eres t"724

    Jess & 5/omo dices, Juan7Gau*is*a & #o, perdname, por un momento me pareci... 5-res t",

    verdad, eres t" el na$areno que yo bautic esta ma&ana7Jess & /laro que s%, Juan. 5>u te pasa7

  • 7/21/2019 Un Tal Jess - Textos

    40/1002

    Gau*is*a & #ada, no me ha(as caso... A veces, de noche, paso el tiempoima(inando cmo ser la cara del Mes%as... 5er rubio omoreno7 * su barba, 5Abierta o muy cerrada7 * sus ojos, 5cmomirarn7 5/mo me mirarn cuando yo los mire7 Llevo tantotiempo esperando ese momento, que a veces me parece que nolle(ar nunca. Morir sin verlo.

    Jess & #odi(as eso, Juan. -st cansado, eso es lo que te pasa.1ueno, voy a re(resar a la tienda con los compa&eros. e(uirtu consejo. Ma&ana ir al desierto. 5#os volveremos a veral("n d%a7

    Gau*is*a & -spero que s%. aluda a tu madre Mar%a cuando la veas.1uena suerte, Jes"s. * s valiente.

    Jess & !racias, Juan. 9Adis;

    Jes"s volvi un poco tarde a la tienda donde estbamos todos reunidos,riendo, ju(ando dados y, sobre todo, bebiendo vino a chorros.

    Juan & 9Al 'in lle( el que 'altaba; )amos, Jes"s, cuntanosal(unos chistes buenos...

    elipe & #osotros celebrando la venida del Mes%as... 9hip; * en esemomento lle(as t"... 9hip;... 9ues t" sers nuestro Mes%as;9@ip;

    Jess & 5/untos litros de vino hacen 'alta para marear un cabe$ntan (rande, 0elipe7

    Pedro & ues si yo 'uera el Mes%as... met%a en una red a todos losromanos con sus capas y sus escudos, los amarraba bien, losllevaba al medio del la(o y 9$as;, comida para los peces.

    San*iago & +" no sirves para Mes%as, edro. i yo 'uera el Me