UN AÑO EN LA INVESTIGACIÓN GENEALÓGICA Juan Cartaya …un prim e r proye cto lle gó así a la m...

4
20 ¿Cóm o ll e gam os a l a Ge ne al ogía? Esta pre gunta, para l a q ue cada uno de nosotros t e ndre m os sin duda una re spue sta propia, e s probabl e q ue h aya pasado m ás de una ve z por nue stra cabe za. El int e rés por nue stras propias raíce s sue l e se r, e n ge ne ral , l a re spue sta m ás h abitual a aquell a; y dich o int e rés nos col oca a l as pue rtas de una búsq ue da q ue , por l o ge ne ral , ya no sue l e abandonarnos a l o l argo de nue stra v ida. Com o h istoriador, m i de dicación a e sta discipl ina pue de ve rse de sde un punto de v ista q uizá m ás prof e sional . De h e ch o, m i prim e r contacto con l a Ge ne al ogía, cie ncia q ue a l os q ue l e e m os e stas páginas nos ofre ce tantas sat isfaccione s, v ino dire ctam e nt e de l a m ano de l a re dacción de m i trabajo de inve s t igación de L ice nciatura, q ue trató ace rca de l a difusión, e n España y Am érica, de m i propio patroním ico –de h e ch o no m uy fre cue nt e - y sobre m is propias raíce s fam il iare s: un trabajo q ue post e riorm e nt e tuvo al gunas se cue l as, en part icul ar una inve s t igación com pl em entaria s obre un l e jano parie nt e, m ie m bro de l cabil do cat e dral icio de Se v ill a all á por l os úl t im os años de l sigl o XVIII . Es tas inve s t igacione s m e pusie ron e n contacto con m uch os de l os q ue q uizá ah ora e stáis l e ye ndo e stas páginas: H ispage n (a través de m i apre ciado am igo Antonio Al faro de Prado), G e nse v ill a con Jos é Antonio G onzál e z Am ador o César Cal vo, l a re d RED IRIS, e tcét e ra; un bagaje h um ano e xce pcional , q ue –a dif e re ncia de l o q ue de sgraciadam e nt e suel e ocurrir e n e l m undo académ ico- com part ía sus conocim ientos con total al truism o, h acie ndo de l os int e rcam bios ge ne al ógicos e xpe rie ncias m ás q ue agradabl e s, m uch as ve ce s incl uso ant e l as m e sas de un re staurant e o l os ve l adore s de un café. Académ icam e nt e tam bién m e ace rcó a otros inve s t igadore s, e ncuadrados de ntro de un proye cto com ún en nue s tro De partam e nto unive rs itario. También me ll e vó alm undo de l os arch ivos (tanto real e s com o v irtual e s), a l os q ue m e h abía aproxim ado ocas ional m e nt e durant e l a re al ización de l a carre ra: PARES (e ntonce s AER), Famil y Se arch , l os im portant ísim os re pe rtorios de m i propia ciudad, Se v ill a, o de otras l ocal idade s y re gione s se abrie ron, con todo su pot e ncial , ant e el q ue e sto e scribe : y de sde e se m om e nto franq ue é una pue rta q ue h a condicionado h asta el día de h oy bue na part e de m is int e re se s, de m is act iv idade s y de m is e sfue rzos, q ue a ve ce s no se h an dirigido s ol am e nt e al ám bito ge ne al ógico. Nunca se acaba de apre nde r. Eso h e podido apre ciarl o –talve z m ás q ue nunca- e n e st e úl t im o año, e n e l que est e cam ino q ue ll evo andado de sde h ace ya bastant e m ás de un l ustro m e h a conducido a varias sat isfaccione s, al gunas de e ll as tan int e nsas, q ue m e pide n de sde l a re dacción de nue stros “Cuade rnos de Ge ne al ogía” de H ISPAGEN q ue l as com parta con vosotros: y e sa e s l a m ot ivación de e st e bre ve art ícul o;com part ir e stas al e grías pe rsonal e s. No e spe re m os m ás de e stas l íne as q ue t e néis ant e vue stros ojos. No q uie ro pare ce r tam poco inm ode sto, ni usar e stas l íne as para l a autoprom oción o e l autobom bo; nada m ás l ejos de m i int e nción. Se trata tan s ól o, y a pe t ición de e stos nue stros “Cuade rnos… ”, de com part ir con vos otros m i s at is facción. Sin duda, para m í e st e año h a e stado m arcado por e l térm ino f el iz de l o q ue q uizá se a e l trabajo con m ás “e njundia” q ue un inve st igador re al iza a l o l argo de su v ida: l a Te s is D octoral , q ue corona su cual if icación académ ica. En m i caso, ll e gué a ell a casi “por tradición famil iar” (m i propio padre tam bién se h abía doctorado e n su día), y una ve z ya ase ntado e n e l m undo l aboral , con l a famil ia orie ntada y con l os niños –ge ne al ogía práct ica- cre cidos y m ás autónom os, fue un pl ant e am ie nto q ue v ino casi por sí m ism o tras l a l e ctura de l trabajo de l ice nciatura. P e ro una Te sis no e s al go sencill o. Incl uso aunq ue e l t e m a t e se duzca e norm e m e nt e , o h ayas t e nido l a sue rt e de el e girl o tú m ism o. H abrá m om entos de e uforia y de de sal ie nto, e incl uso de abandono; m om e ntos e n q ue su cont inuación pare ce rá un e sfue rzo im posibl e . En m i caso, tuve l a gran fortuna de q ue m i dire ctor, don Francisco Núñe z Juan Cartaya Baños UN A ÑO EN LA INVES TIG ACIÓN G ENEA LÓG ICA 1 2 3 4

Transcript of UN AÑO EN LA INVESTIGACIÓN GENEALÓGICA Juan Cartaya …un prim e r proye cto lle gó así a la m...

Page 1: UN AÑO EN LA INVESTIGACIÓN GENEALÓGICA Juan Cartaya …un prim e r proye cto lle gó así a la m e sa de m i dire ctor, q ue lo aprobó y re gistró. Com e nzaba así un cam ino

20

¿Cóm o lle gam os a la G e ne alogía? Esta pre gunta, para la q ue cada uno de nosotros te ndre m os s in duda una re spue sta propia, e s probable q ue h aya pasado m ás de una ve z por nue stra cabe za. El inte rés por nue stras propias raíce s sue le s e r, e n ge ne ral, la re spue sta m ás h abitual a aq ue lla; y dich o inte rés nos coloca a las pue rtas de una búsq ue da q ue , por lo ge ne ral, ya no sue le abandonarnos a lo largo de nue stra vida.

Com o h istoriador, m i de dicación a e sta disciplina pue de ve rs e de sde un punto de vista q uizá m ás profe s ional. D e h e ch o, m i prim e r contacto con la G e ne alogía, cie ncia q ue a los q ue le e m os e stas páginas nos ofre ce tantas satisfaccione s, vino dire ctam e nte de la m ano de la re dacción de m i trabajo de inve stigación de Lice nciatura, q ue trató ace rca de la difus ión, e n España y Am érica, de m i propio patroním ico –de h e ch o no m uy fre cue nte - y sobre m is propias raíce s fam iliare s : un trabajo q ue poste riorm e nte tuvo algunas s e cue las, e n particular una inve stigación com ple m e ntaria sobre un le jano parie nte , m ie m bro de l cabildo cate dralicio de Se villa allá por los últim os años de l s iglo XVIII.

Estas inve stigacione s m e pus ie ron e n contacto con m uch os de los q ue q uizá ah ora e stáis le ye ndo e stas páginas: H ispage n (a través de m i apre ciado am igo Antonio Alfaro de Prado), G e nse villa con José Antonio G onzále z Am ador o César Calvo, la re d RED IRIS, e tcéte ra; un bagaje h um ano e xce pcional, q ue –a dife re ncia de lo q ue de sgraciadam e nte sue le ocurrir e n e l m undo académ ico- com partía sus conocim ie ntos con total altruism o, h acie ndo de los inte rcam bios ge ne alógicos e xpe rie ncias m ás q ue agradable s, m uch as ve ce s incluso ante las m e sas de un re staurante o los ve ladore s de un café. Académ icam e nte tam bién m e ace rcó a otros inve stigadore s, e ncuadrados de ntro de un proye cto com ún e n nue stro D e partam e nto unive rs itario.

Tam bién m e lle vó al m undo de los arch ivos (tanto re ale s com o virtuale s), a los q ue m e h abía aproxim ado ocas ionalm e nte durante la

re alización de la carre ra: PARES (e ntonce s AER), Fam ily Se arch , los im portantís im os re pe rtorios de m i propia ciudad, Se villa, o de otras localidade s y re gione s s e abrie ron, con todo su pote ncial, ante e l q ue e sto e scribe : y de sde e s e m om e nto franq ue é una pue rta q ue h a condicionado h asta e l día de h oy bue na parte de m is inte re s e s, de m is actividade s y de m is e sfue rzos, q ue a ve ce s no s e h an dirigido solam e nte al ám bito ge ne alógico.

Nunca s e acaba de apre nde r. Eso h e podido apre ciarlo –tal ve z m ás q ue nunca- e n e ste últim o año, e n e l q ue e ste cam ino q ue lle vo andado de sde h ace ya bastante m ás de un lustro m e h a conducido a varias satisfaccione s, algunas de e llas tan inte nsas, q ue m e pide n de sde la re dacción de nue stros “Cuade rnos de G e ne alogía” de H ISPAG EN q ue las com parta con vosotros: y e sa e s la m otivación de e ste bre ve artículo; com partir e stas ale grías pe rsonale s. No e spe re m os m ás de e stas líne as q ue te néis ante vue stros ojos. No q uie ro pare ce r tam poco inm ode sto, ni usar e stas líne as para la autoprom oción o e l autobom bo; nada m ás le jos de m i inte nción. Se trata tan sólo, y a pe tición de e stos nue stros “Cuade rnos… ”, de com partir con vosotros m i satisfacción.

Sin duda, para m í e ste año h a e stado m arcado por e l térm ino fe liz de lo q ue q uizá s e a e l trabajo con m ás “e njundia” q ue un inve stigador re aliza a lo largo de su vida: la Te s is D octoral, q ue corona su cualificación académ ica. En m i caso, lle gué a e lla cas i “por tradición fam iliar” (m i propio padre tam bién s e h abía doctorado e n su día), y una ve z ya ase ntado e n e l m undo laboral, con la fam ilia orie ntada y con los niños –ge ne alogía práctica- cre cidos y m ás autónom os, fue un plante am ie nto q ue vino cas i por s í m ism o tras la le ctura de l trabajo de lice nciatura. Pe ro una Te s is no e s algo s e ncillo. Incluso aunq ue e l te m a te s e duzca e norm e m e nte , o h ayas te nido la sue rte de e le girlo tú m ism o. H abrá m om e ntos de e uforia y de de salie nto, e incluso de abandono; m om e ntos e n q ue su continuación pare ce rá un e sfue rzo im pos ible . En m i caso, tuve la gran fortuna de q ue m i dire ctor, don Francisco Núñe z

Juan Cartaya Baños

UN AÑO EN LA INVESTIG ACIÓN G ENEALÓG ICA

1

2

3

4

Page 2: UN AÑO EN LA INVESTIGACIÓN GENEALÓGICA Juan Cartaya …un prim e r proye cto lle gó así a la m e sa de m i dire ctor, q ue lo aprobó y re gistró. Com e nzaba así un cam ino

21

Roldán, de l D e partam e nto de H istoria Mode rna de la Unive rs idad de Se villa, ace rtara de lle no con e l te m a q ue m e propuso: una inve stigación ace rca de la fundación y de los fundadore s de la Re al Mae stranza de Caballe ría de Se villa, un asunto m uy concre to q ue –h asta e l día de h oy- no s e h abía tratado a fondo.

Ello m e lle vó, prim e ro, a s ituar e l proble m a de sde un prim e r punto de vista, q ue fue la pos ibilidad re al de pode r e m pre nde r dich a inve stigación con un m ínim o de garantías. Por e llo re alicé una inte nsa batida de las fue nte s, y m e conve ncí de q ue e l trabajo podría re alm e nte lle varse a cabo: un prim e r proye cto lle gó as í a la m e sa de m i dire ctor, q ue lo aprobó y re gistró. Com e nzaba as í un cam ino q ue h a durado algo m ás de tre s largos años, y q ue finalm e nte h a culm inado con bie n: un trabajo de m il doscie ntas páginas q ue de fe ndía e l 29 de m arzo de e ste año 2011, e n e l Aula de G rados de la Facultad de G e ografía e H istoria de la Unive rs idad de Se villa, y q ue tras su le ctura obtuvo la m áxim a calificación pos ible por parte de l tribunal q ue la e valuó, pre s idido por e l cate drático de la UNED y académ ico de la Re al de la H istoria, D r. D. Carlos Martíne z Sh aw .

¿Q ué h e apre ndido, con la re alización de e ste trabajo? Lo prim e ro, e s q ue no h ay q ue dar nada por supue sto; y q ue las ide as pre vias, e n m uch as ocas ione s, pue de n s e r obstáculos q ue im pide n ve r con claridad la re alidad de los h e ch os. A m e dida q ue iba re copilando inform ación, q ue la inte rpre taba y as im ilaba, m e daba cue nta de q ue e staba partie ndo de unas pre m isas e rróne as: a dife re ncia de lo q ue “canónicam e nte ” s ie m pre s e h abía de fe ndido, la institución q ue e studiaba y sus fundadore s te nían unos rasgos, unos pe rfile s m uch o m ás dive rsos y com ple jos de lo q ue podría pe nsars e . La cre ación de la corporación –q ue e n su m om e nto q uiso re m ontarse un s iglo atrás de su fe ch a fundacional- no h abía te nido lugar e n e l s iglo XVI, s ino e n los últim os años de l XVII; su continuidad (a partir de otra institución s im ilar e xiste nte e n Se villa durante la baja Edad M e dia) no sólo no e ra de m ostrable , s ino q ue tam poco e ra cie rta. Y sus fundadore s, a los q ue s e suponía

“todas las calidade s de la m e jor noble za” (y cito te xtualm e nte ), te nían un trasfondo m uch o m ás com ple jo y controve rtido de lo q ue h ubie ra podido im aginarm e , re fle jo de la pluriform e socie dad de una Se villa q ue , e n los s iglos XVI y XVII, acogía y albe rgaba a m últiple s y dive rsos cole ctivos h um anos: m e rcade re s e xtranje ros, linaje s locale s lle gados con la conq uista fe rnandina o de sce ndie nte s de jude oconve rsos instalados e n la ciudad a partir de 1248, asociados a las actividade s h ace ndísticas o m unicipale s, q ue h ubie ron de alte rar ne ce sariam e nte sus cre e ncias (m uch os de e llos para la gale ría), tras las pe rs e cucione s de 139 1 o la im plantación de la Inq uis ición e n la ciudad e n 1480. Bue na parte de los fundadore s y de sus linaje s (de h e ch o, cas i la totalidad de los m ism os), son conse cue ncia de e stas inconte stable s re alidade s.

Este trabajo h a re cibido tam bién un e spaldarazo im portante , h ace de e llo e scasos días: tras re alizar, durante los m e s e s de m ayo y junio, una s ínte s is de la inve stigación con e l fin de conve rtirla e n una m onografía para su publicación, y pre s e ntarla e n e l m e s de julio al q ue e s, q uizá, uno de los m ás pre stigiosos galardone s otorgados a la inve stigación h istórica e n nue stra ciudad, h e re cibido la gran satisfacción de q ue e s e e studio re cibie ra a finale s de l pasado novie m bre e l pre m io “Arch ivo H ispale nse ” de e ste año, e n su m odalidad de H istoria, otorgado por la Exce le ntís im a D iputación de Se villa: pre m io, q ue ade m ás de su com pe nsación e conóm ica, im plica (y e so e s s in duda lo m ás im portante ), la publicación de l trabajo, al lado de l e spaldarazo cie ntífico q ue supone su re ce pción, al com pone rs e su jurado por re conocidos e xpe rtos. Y tam bién supone una distribución im portante (y un fácil acce so) a dich o e studio una ve z e ditado, al trabajar e sta institución con una im portante distribuidora unive rs itaria, y e star pre s e nte e n m ultitud de Fe rias de l Libro, arch ivos, bibliote cas unive rs itarias y locale s, libre rías o Inte rne t. En fin, s e rá para e l próxim o año cuando salga a la calle , D ios m e diante .

UN AÑO EN LA INVESTIG ACIÓN G ENEALÓG ICA

5

6

7

8

Page 3: UN AÑO EN LA INVESTIGACIÓN GENEALÓGICA Juan Cartaya …un prim e r proye cto lle gó así a la m e sa de m i dire ctor, q ue lo aprobó y re gistró. Com e nzaba así un cam ino

22

Pe ro la inve stigación y e l trabajo no s e de tie ne n ah í: tras re alizar la Te s is, algunos de sus conte nidos q uizá m ás e spe cíficos h e q ue rido volcarlos e n trabajos cuya orie ntación e s as im ism o m ás concre ta, y q ue s e rán publicados e n bre ve e n dive rsas re vistas cie ntíficas: uno ace rca de la com pra de títulos nobiliarios e n la Se villa de l s iglo XVII, e n “H istoria y G e ne alogía”, la re vista de la Unive rs idad de Córdoba dirigida por nue stro com pañe ro Enriq ue Soria; otro ace rca de las prue bas para h ábitos de Órde ne s M ilitare s e spañolas tam bién e nfocado a dive rsas solicitude s de aspirante s s e villanos e n los s iglos XVI y XVII, para “Tie m pos M ode rnos”, la re vista e le ctrónica de la Fundación Española de H istoria Mode rna, y un te rce ro ace rca de los inve ntarios de bie ne s propie dad de los caballe ros fundadore s de la Mae stranza, para la re vista “Laboratorio de Arte ”, de l D e partam e nto de H istoria de l Arte de la Unive rs idad H ispale nse .

D e bo h ace r notar, tam bién, q ue durante m i inve stigación h e adve rtido un e xte nso m undo de pos ibilidade s e n la profundización sobre dive rsas fue nte s, ape nas trabajadas o e studiadas con ante rioridad, y con las q ue e s m i inte nción trabajar e n e l futuro. Este h e ch o m e lle va a cons ignar e n e stas páginas una nue va satisfacción re cibida e n e ste año: trajinando e l pasado ve rano con unos fondos sobre fundacione s pías e n e l Arch ivo G e ne ral de l Arzobispado de Se villa para un nue vo artículo q ue pre paro sobre éstas, topé de lle no con una inform ación judicial ace rca de l falle cim ie nto de l e scritor Mate o Ale m án e n México, e n 1614 y e n la sum a pobre za: unas noticias q ue s e de sconocían h asta h oy, y q ue tras e l de scubrim ie nto fue ron re cogidas por la pre nsa. En bre ve –e spe ro q ue a prim e ros de año- saldrá a la luz un nue vo artículo, e ste e n la re vista “Arch ivo H ispale nse ” ace rca de e stos de sconocidos h e ch os, q ue incluye n una transcripción com ple ta de la te stifical re alizada e n Se villa e ntre 1619 -1620 e n la q ue dive rsos te stigos dan fe de l falle cim ie nto de l fam oso e scritor, q ue de sde ah ora pue de ya figurar e ntre las fe ch as h istóricas de la Lite ratura.

Por últim o, sólo de cir q ue –cre o q ue nunca h ay q ue parars e cuando s e e stá e n rach a- trabajo actualm e nte e n un proye cto q ue m e ilus iona e norm e m e nte , y e s la e dición crítica de un m anuscrito ge ne alógico de gran e xte ns ión e im portancia, re alizado por e l ve inticuatro s e villano Ram íre z de G uzm án e n 1652 (s e cum ple n e l próxim o año, por tanto, 360 años de sde su re dacción) ace rca de las de sce nde ncias de dive rsos linaje s s e villanos, e stable cidos e n Se villa e n 1248, y q ue abarca h asta los años m e dios de l s iglo XVII: un instrum e nto fundam e ntal para aq ue llos q ue trabajam os las ge ne alogías de nue stra ciudad por e sas fe ch as, y q ue e spe ro ve r te rm inado

UN AÑO EN LA INVESTIG ACIÓN G ENEALÓG ICA

9

10

11

12

13

Prim e ra página de la pru e ba te stifical sobre e l falle cim ie nto de M ate o Ale m án e n

M éxico (AG AS, Se villa)

Page 4: UN AÑO EN LA INVESTIGACIÓN GENEALÓGICA Juan Cartaya …un prim e r proye cto lle gó así a la m e sa de m i dire ctor, q ue lo aprobó y re gistró. Com e nzaba así un cam ino

23

UN AÑO EN LA INVESTIG ACIÓN G ENEALÓG ICA

NOTAS:

1 Cartaya Baños , J., “Don Francis co de Paula Cartaya y Barco: vida, actividade s y ante ce de nte s fam iliare s de un clérigo ilus trado e n la Se villa de l Siglo XVIII”. Arch ivo h is pale ns e : Re vis ta h is tórica, lite raria y artís tica, Tom o 9 2, Nº 279 -281, 2009 , págs . 27-53.

2 h ttp://grupo.us .e s /h is toriam ode rna/

3 Cartaya Baños , J., “Re curs os para la inve s tigación ge ne alógica e n los arch ivos de Se villa”. Cuade rnos de Ge ne alogía, Nº. 2, 2007, págs . 12-20.

4 Cartaya Baños , J., “La alim e ntación de la Arm ada e s pañola e n la Edad Mode rna. Una vis ión dis tinta de la batalla de Trafalgar”. H is toria, ins titucione s , docum e ntos , Nº 35, 2008, págs . 127-148. Tam bién, “Magírica. Cocina y gas tronom ía e n la antigua Rom a”. Tras tornos de la conducta alim e ntaria, Nº. 8, 2008, págs . 800-813, e tcéte ra.

5 h ttp://grupo.us .e s /h is toriam ode rna/inde x.ph p?page = fnune z

6 Ace rca de la h is toria de la corporación s e villana, véans e Le ón y Manjón, P. de , H is torial de Fie s tas y Donativos de la Re al Mae s tranza de Caballe ría de Se villa. Se villa, 19 07. Exis te re e dición: Edicione s Guadalq uivir, Se villa, 19 89 ). Tam bién, Núñe z Roldán, F., La Re al Mae s tranza de Caballe ría de Se villa (1670-19 9 0): de los jue gos e cue s tre s a la fie s ta de los toros . Unive rs idad de Se villa, Se cre tariado de Publicacione s , Se villa, 2007. As im is m o, pue de n cons ultars e los Anale s de la Plaza de Toros de Se villa (1730-1835) de l m arq ués de Tablante s (Se villa, 19 17). Otra obra de re fe re ncia (e s ta s obre las Mae s tranzas e n ge ne ral) e s la de Lie h r,

R., Sozialge s ch ich te s panis ch e r Ade ls k orporatione n: die Mae s tranzas de Caballe ria (1670-1808). Ste ine r, W ie s bade n, 19 81. Otros trabajos s obre las Mae s tranzas com o ins titucione s h is tóricas s on los de Arias de Saave dra, I., La Re al Mae s tranza de Caballe ría de Granada e n e l s iglo XVIII. Unive rs idad de Granada, 19 88; Rum e u de Arm as , A., “La ciudad de Ronda e n las pos trim e rías de l Vie jo Régim e n. La Re al Mae s tranza de Caballe ría”, H is pania, 151 (19 82), pp. 261-327; Pas cual de Quinto, M., La Noble za de Aragón. H is toria de la Re al Mae s tranza de Z aragoza. Z aragoza, 19 16; o Conde y Ce rvante s , J.I., Los Caballe ros de las Re ale s Mae s tranzas e n la Nue va Es paña. Ed. Pre -Te xtos , Vale ncia, 2007. Por últim o, Soria Me s a, E., “As ce ns o s ocial y le gitim ación e n la Granada m ode rna: la Re al Mae s tranza de Caballe ría”, e n Góm e z Gonzále z , I., y Lópe z -Guadalupe Muñoz , M.L. (Eds .), La m ovilidad s ocial e n la Es paña de l Antiguo Régim e n, Granada, 2007.

7 w w w .e uropapre s s .e s /andalucia/s e villa-00357/noticia -fallado-concurs o-m onografias -arch ivo- h is pale ns e -ano -2011-2011112319 2200.h tm l

8 w w w .une .e s /Ent/Products /ProductSe arch .as px

9 w w w .h is toriayge ne alogia.com /inde x.ph p/h yg

10 w w w .tie m pos m ode rnos .org/tm 3/inde x.ph p/tm

11 h ttp://dialne t.unirioja.e s /s e rvle t/re vis ta?codigo=19 09

12 w w w .abcde s e villa.e s /20110731/s e villa/s e vi-h is toriador -h alla-prue bas -m ate o-201107302231.h tm l

13 h ttp://dialne t.unirioja.e s /s e rvle t/re vis ta?codigo=152

para m e diados de 2012: una ve z concluido, prom e to q ue trataré con todo inte rés su e dición.

Ya para concluir –agrade cie ndo ante todo vue stro inte rés al h abe r le ído e stas bre ve s páginas-, sólo q ue da com partir con vosotros una

pe rce pción pe rsonal q ue a día de h oy te ngo absolutam e nte clara: e ste h a s ido, s in lugar a dudas –y no sólo ge ne alógicam e nte - un m uy, m uy bue n año. O jalá ve ngan e n e l futuro m uch os m ás com o éste …