Udaletxea - Ayuntamiento - arrigorriaga.eus eskuhartze...arrigorriagako irisgarritasun plana · 2017...

ARRIGORRIAGAKO IRISGARRITASUN PLANA · 2017 · PLAN DE ACCESIBILIDAD DE ARRIGORRIAGA

ERAIKINETAKO JARDUKETA-PLANA - PLAN DE ACTUACIÓN EN EDIFICIOS

UDALETXEA - AYUNTAMIENTO

1/ 11

Udaletxea - Ayuntamiento Eraikina - Edificio Udaletxea - Ayuntamiento

Helbidea - Dirección Urgoiti Pasealekua 57

Herria - Localidad Arrigorriaga

Kokapena - Ubicación 43.205939, -2.887810

Street View https://goo.gl/maps/zyBZSz5zUYQ2

Deskribapena Descripción Berriki eraikitako eraikina da, eta beraz, irisgarritasun fisiko maila altukoa da. Behe-solairua ondoko plazarekiko bi maila goitik kokatzen da. Maila hauek portxe osoa inguratzen dute eta arrapala batek albo batetik sarbidea ahalbidetzen du. Behe-solairuan batzar aretoa eta hiritarrentzako arreta bulegoa daude. Lehen solairuan bulego nagusiak daude eta bigarrenean, bilera gela eta bulego batzuetaz gain, erakusketa gela handi bat kokatzen da.

Edificio de reciente construcción y, por lo tanto, grado de accesibilidad física alto. La planta baja se sitúa dos peldaños por encima de la cota de la plaza adyacente. Las gradas rodean el porche de entrada y una rampa permite el acceso desde un lateral. En planta baja se sitúan el salón de plenos y las oficinas de atención a la ciudadanía. En planta primera las oficinas principales y en la segunda planta, además de diversas salas de reunión y despachos, una gran sala de exposiciones.


https://goo.gl/maps/zyBZSz5zUYQ2




2/ 11

Diagnostikoa Diagnóstico

BAI / SÍ EZ / NO Ez dagokio / No procede

SARBIDEA / ACCESO

Eraikinera sarbidea kanpo-zoladuraren maila berean.

X Acceso al edificio al mismo nivel que el pavimento exterior.

Kanpoko atea aurkitzen erraza, kromatikoki kontrastatua. X Puerta exterior fácilmente localizable, contrastada

cromáticamente.

Eraikinaren erabilera adierazten duen kartela, atezain automatikoaren ondoan, 1,50-1,60 m-ko garaieran.

X Cartel informativo del uso del edificio, junto a portero automático, h=1,50-1,60m.

Komunikazio-sistema atearen ezkerretara, 0,90-1,20 m-ko garaieran.

X Sistema de comunicación en la parte izquierda de la puerta, h=0,90-1,20 m.

Atea irekitzeko sistema 0,90-1,20 m-ko garaieran, segurtasuna eta erabilgarritasuna bermatuz.

X Sistema de apertura de la puerta, h=0,90-1,20 m. Garantizar seguridad y practicabilidad.

Atearen bi aldeetan espazio horizontal garbia 1,80m-ko diametroa. X Espacio libre diámetro 1,80 m a ambos lados de la puerta exterior.

Atearen irekidura angulua, gutxienez 90º.

X Ángulo de apertura de la puerta, 90º mínimo.

Atearen zabalera 0,90 m, 1,20 m irekidura automatikoduna bada. X Anchura puerta 0,90 m, 1,20 m si es de apertura automática.

Larrialdietako ateak bi barra izango ditu 0,90 eta 0,20 m-ra kokatuta, behekoa forma zapalarekin, presio hutsez irekitzekoak. X Puerta de emergencia, dos barras a 0,90 y 0,20 m, la inferior de forma plana; apertura con simple presión.

Kristalezko atea bada, segurtasun beirazkoa, 0,40 m-ko babes zokaloarekin eta 0,20 m-ko seinaleztapenerako 2 banda kontrastaturekin, 0,90 eta 1,50 m-ko altueran.

X Puerta acristalada, vidrio de seguridad, zócalo protector 0,40 m y 2 bandas señalizadoras horizontales de 0,20 m y contraste cromático, a 0,90 y 1,50 m de altura.

Sarrera-irteera kontrol sistema: ordezko pasabide irisgarria gutxienez 0,90 m-ko zabalerakoa. Elementu eragileak 0,90-1,20 m-ra. X





3/ 11

Torniquetes: paso alternativo accesible de 0,90 m de anchura mínima. Elementos accionables a 0,90-1,20 m de altura.

Atearen heldulekua ergonomikoa da, ahal bada horizontala, 0,90 eta 1,20 m-tara kokatuta dago. Bertikala bada, 0,40 m-tako zerrenda libre utziko du behe aldean.

X El tirador de la puerta será ergonómico, preferentemente horizontal, situado a 0,90-1,20 m de altura. Si es vertical, deja una franja de 0,40 m en la parte inferior.

Zoladura eta hormak kromatikoki kontrastatuta daude.

X Suelos y paredes están cromáticamente contrastadas.

KOMUNIKAZIO HORIZONTALA / COMUNICACIÓN HORIZONTAL

Ibilbide nagusiek ez dute oztoporik izango, 2,20 m-ko altura eta 1,80 m-ko zabalera mantenduz.

X Itinerarios principales libres de obstáculos, con altura libre de 2,20 m y anchura 1,80 m.

Zoladura gogorra, ez-labaingarria eta jarraia.

X Pavimento duro, antideslizante y contínuo.

Zoladura, ateak eta hormak kromatikoki kontrastatuta daude. X Suelos, puertas y paredes están cromáticamente contrastadas.

Etengailuak erraz aurkitzeko modukoak, kromatikoki kontrastatuak eta 0,90 eta 1,20 m-tara kokatuak.

X Interruptores fácilmente localizables, cromáticamente contrastados y situados a 0,90-1,20 m de altura.

Leihoen heldulekuak 0,80 eta 1,10 m-tara kokatuta daude.

X Las manillas de las ventanas se sitúan a 0,80-1,10 m de altura.

Ukimenezko norantza seinaleztapena ezarrita dago, intersekzio puntuak barne.

X Dispone de pavimento táctil direccional, incluso puntos de intersección.

KOMUNIKAZIO BERTIKALA / COMUNICACIÓN VERTICAL

Eskailera / Escalera

Kontramaila gehienez 17 cm-koa da eta maila eta kontramailak erlazio hau betetzen dute: 62<2K + M < 64 (cm)

X La dimensión máxima de la tabica es de 17cm. La huella y la tabica cumplen con la siguiente relación: 62<2T + H < 64 (T y H en cm).

Eskailerak kontramaila du, ez du bozelik, 2,20 m-ko garaiera librea du.

X La escalera cuenta con contrahuella, no tiene bocel y tiene una altura libre de 2,20 m.

Eskailera azpian, 2,20 m-arteko tartea itxita dago. X El intradós de la escalera está cerrado hasta una altura libre de

2,20 m.

Eskailera 1,20 m baino zabalagoa da eta eskubanda alde bietan du. 2,40 m baino zabalagoa bada, tartean ere bai.

X La anchura de la escalera es igual o mayor de 1,20 m y cuenta con pasamanos a ambos lados. Si es superior a 2,40 m, además





4/ 11

intermedios.

Eskaileraren hasiera eta bukaera adierazten duten ukimenezko zoladora du, baita maila bakoitza seinaleztatzen duten zerrenda kontrastedun eta ukimenezkoak.

X Dispone de pavimento táctil de señalización de inicio y final de escalera, y bandas señalizadoras visuales y táctiles en los peldaños.

Eskubandak / Pasamanos

Diseinu ergonomikoa, 4-5 cm-ko sekzio zirkularra, hormatik 4 cm aparte, eta kateatzea ekiditeko errematearekin.

X Diseño ergonómico, sección circular 4-5 cm diámetro, separación paramento 4 cm mínimo, remate para evitar enganches.

Eskubanda bikoitz eta jarraiak, 1,00 eta 0,70 m (+- 0,05m) garaieran, muturretan 0,45 m luzatuta

X Pasamanos dobles y contínuos a 1,00 y 0,70 m de altura (+- 0,05m), prolongados 0,45 m en extremos.

Eskubandetan ukimenezko orientazio plakak.

X Placas de orientación táctiles en pasamanos.

Igogailua / Ascensor

Sarbide plataforman, 1,80 m-ko diametrodun zirkulua. X Plataforma de acceso, diámetro 1,80 m mínimo.

Igogailuaren ate aurrean seinaleztapen zerrenda, testura desberdindu eta kontrasteduna, 1,50x1,50 m. Solairua adierazten duen seinalea, 1,50 m-ra. X Franja señalizadora de textura y color contrastado delante de la puerta de 1,50x1,50 m. Señalización de piso a 1,50 m de altura.

Sakagailuak 0,90-1,20 m-ra, kontrastatu eta ongi argiztatuta, solairu bakoitzean alde berean.

X Pulsadores a 0,90-1,20 m, contrastados y bien ilumindos, mismo lado cada planta.

Kabinaren neurriak 1,40x1,10 m-koa. Sarrera-irteera norabide berean ez bada, 1,80x1,50 m.

X Cabina 1,40x1,10 m. Si diferente dirección entrada/salida, 1,80x1,50 m.

Kabinaren zoladura: gogorra, ez-labaingarria. Koska gabea bide publikoan, 2 cm gehienez gainontzekoetan.

X Pavimento de cabina: duro, antideslizante. Resalto 0 cm en vía pública, máximo 2 cm en resto.

Kabinako sakagailuak: erliebe altukoak eta Braille hizkuntzan, kontrastatuak. Entzumenezko adierazgailuak.

X Pulsadores de cabina: altorrelieve y braille, contrastado. Indicador acústico.

Eskubanda jarraia kabinan, 0,90 m-ra, paramentutik 4 cm aparte. X Pasamanos contínuo 0,90 m, separado del paramento 4 cm.

Segurtasun ispilua.

X Espejo de seguridad.





5/ 11

Igogailuko ateak: 0,90 m-ko zabalera librea. Bide publikoan, partzialki gardenak.

X Puertas del ascensor: anchura libre 0,90 m. En vía pública, parcialmente transparentes.

GELAK / DEPENDENCIAS

Mostradore egokitua, 1,10 m-ko altuerakoa, gutxieneko tarte bat 1,20 m-ko luzera eta 0,80 m-ko altuerarekin, 0,70x0,50 m-ko azpiko tartearekin

X Mostrador adaptado, altura 1,10 m con un tramo de 1,20 m de longitud mínima a 0,80 m de altura, con hueco inferior de 0,70 x 0,50 m.

Zoladura gogorra, ez-labaingarria eta paramentu eta ateengandik kromatikoki kontrastatuta.

X Pavimentos duros, antideslizantes, diferenciados cromáticamente de paramentos y puertas.

Erraz aurkitzeko moduko sakagailuak, argiarekin, 0,80-1,20 m-ko altueran; entxufeak 0,4-1,20 m artean.

X Interruptores fácilmente localizables, con piloto luminoso, a 0,80-1,20 m de altura y enchufes entre 0,40-1,20 m.

Altzariek 1,80 m-ko pasabidea uzten dute.

X Mobiliario: deja anchuras de paso de 1,80 m mínimo.

Konkurrentzia publikorako gelak: gurpildun aulkientzat eserleku erreserbatuak, 100 bakoitzeko 2 (dimentsio minimoak 0,80mx1,20 m, aulkia ez dadila irristatu) eta beste 2 ibiltzeko laguntza behar duten pertsonentzat (eserlekuaren altuera 0,45 m, itzulera gailu gabekoa, beso-euskarri eraisgarriak eserlekutik 0,20 m-ra, aurre-espazioa 0,90 m, pasabidearen ondoan kokatuta). Laguntzailentzat aulki bat gordeko da. X Salas de pública concurrencia: reserva de asientos 2 c/100 o fracción para sillas de ruedas (dimensiones mínimas 0,80x1,20 m, garantizar que la silla no se deslice) y 2 para personas con necesidades en la ambulación (asientos reservados a 0,45 m, sin dispositivo de retorno, con reposabrazos abatibles a 0,20 m del asiento, espacio delante 0,90 m, junto al pasillo). Se reserva un asiento para la persona acompañante.

Eserleku erreserbatuetara sarbidea: 1,80 m zabalera eta %6 malda, gehienez.

X Acceso a plazas reservadas y estrado o escenario: 1,80 m de anchura y pendiente <=6%.

50 eserleku finkotik gorako geletan, entzumen desgaitasuna duten pertsonentzat eserleku bat erreserbatuko da (1/50), hobekuntza akustikorako sistema edo gailuak instalatuz.

X En salas con más de 50 asientos fijos, se reservará una plaza (1/50) con sistema de mejora acústica para personas con discapacidad auditiva.

KOMUNAK / ASEOS

Komun egokitu bat, 10 bakoitzeko. Partekatua izan daiteke. X Aseo accesible por c/10 o fracción. Puede ser de uso compartido

para ambos sexos.





6/ 11

Atea: gutxieneko zabalera 0,90 m, zabukaria kanpokaldera edo gidariduna.

X Puerta: anchura mínima 0,90 m, puerta abatible exterior o corredera.

Alde bietan 0,80x0,75 m-ko transferentziarako eremua duen komuna.

X Inodoro con espacio lateral de transferencia a ambos lados, mínimo 0,80x0,75 m.

Desplazamendu barra zurrunak alde bietan, gutxienez bat eraisgarria, 0,90-0,85 m-ko luzerakoak.

X Barras rígidas de transferencia a ambos lados, al menos uno abatible, de longitud 0,90-0,85 m.

Oin gainik gabeko konketa, 0,80 m-ko altuera, 0,70x0,50 m-ko azpiko tartearekin eta aginte bakarreko kanila edo txorrota automatikoarekin. X Lavabo sin pedestal, altura 0,80 m, espacio inferior 0,70x0,50 m y grifo monomando o automático.

Ispilu baskulagarria edo finkoa makurgunearekin, beheko ertza gehienez 0,90 m-tara.

X Espejo basculante o fijo con desplome, con borde inferior a altura máxima 0,90 m.

Piktograma normalizatuak, erliebe altuan eta kontrastatuak, 0,80-1,20 m-tara, sarbidearen eskuin aldean.

X Pictogramas normalizados en altorrelieve y contrastados, a 0,80-1,20 m, lado derecho sentido de entrada.

KOMUNIKAZIOA / COMUNICACIÓN

Informaziorako kanpo-kartela, kontrastatua eta Braille hizkuntzan.

X

Cartel informativo exterior cromáticamente contrastado y en Braille.

Gelen erabileraz informatzen duten kartelak, kontrastatuak eta Braille hizkuntzan.

X

Rótulos de información de uso de cada dependencia, cromáticamente contrastados y en Braille.





7/ 11





8/ 11

Jarduketa-proposamena

Propuesta de actuación

Proposatu diren jarduketak eraikinaren erabilera erraztea izan dute helburu, batez ere seinaleztapen sistemei eta komunikazio sistemei dagokienez. Nabarmenenak honakoak dira:

-Sarbidea errazteko portxearen alboetan eskubandak jartzea. Dagoen arrapalak baditu, baina ezinbestekotzat jotzen da konexio zuzen eta labur bat egokitzea. Zerrenda seinaleztatzaileak jartzea ere gomendatzen da, kota aldaketak adierazteko.

-Paramentu gardenetan zerrenda seinaleztatzaileak jartzea, ateak gainontzeko paramentuetatik bereiztuz.

-Ibilbide nagusien eta komunikazio bertikalen ukimen eta ikusmen seinaleztapena hobetzea.

-Arreta gunean mostradore egokitua jartzea eta entzumenezko irisgarritasuna egokitzea indukzio magnetiko begizta sistemak erabiliz. Batzar aretoan ere sistema hau instalatzea gomendatzen da.

Las propuestas de actuación realizadas se encaminan a facilitar el uso del edificio, sobre todo mejorando la señalización y los diversos sistemas de comunicación. Las más relevantes son:

-La instalación de pasamanos en los laterales del porche, para facilitar el acceso. La rampa existente cuenta con ellos, pero un acceso directo seguro resulta imprescindible. Además, se recomienda señalizar los cambios de cota con franjas señalizadoras.

-Instalación de bandas señalizadoras en los paramentos transparentes, distinguiendo las puertas del resto del paramento.

-Señalización visual de recorridos principales, y visual-táctil de elementos de comunicación verticales.

-Facilitar la atención al público con un mostrador accesible y un sistema de bucle de inducción magnética. Se propone instalar además, un sistema de amplificación en el salón de plenos.

Genero ikuspegiaren aplikazioa Aplicación perspectiva de género

Udaletxeak bere konfigurazio formalean adierazi dezake herritarrenganako adeitasun xedea. Horretarako zerbitzu publiko izaera adierazgarriago bihurtzea proposatzen da, bi jarduketaren bitartez:

-Udaletxera sarbidea ematen duen portxea aukera leku bikaina da babesa emateko eta topaketak sustatzeko. Egonleku gisa atontzea gomendatzen da, hiri-altzariak jarriz eta argiztatze egokia instalatuz.

-Udaletxeko sarreran ere egonleku bat sortzea proposatzen da, eserleku eroso eta egokituekin.

El ayuntamiento debería reflejar en su configuración formal (desde la distribución de espacios a los detalles de mobiliario) su carácter de casa de toda la ciudadanía. Es por ello que proponemos acentuar su carácter de servicio público hasta el exterior, con dos actuaciones:

-El porche cubierto que da acceso al ayuntamiento es un lugar de oportunidad para dar cobijo y facilitar encuentros. Se recomienda tratarlo como lugar de estancia, dotándolo de mobiliario urbano, como bancos, iluminación apropiada...

-Se recomienda también ampliar su área de influencia al propio vestíbulo del ayuntamiento, creando una zona de espera con asientos adaptados y cómodos.





9/ 11

Aurrekontua Presupuesto SARBIDEA / ACCESO 13.486,00

Arrapala adierazteko zerrenda seinaleztatzaile kontrastedunak jartzea, 80 zm luzerakoak eta arrapalaren zabalerakoak. Disposición de bandas señalizadoras visuales y táctiles en arranque de rampa, de color contrastado con el pavimento, de 80 cm de largo y anchura de la rampa. ml 120,00 3,00 360,00

Aterpeko mailetan zerrenda seinaleztatzaile kontrasteduna eta ziurra hornikuntza eta jartzea. Suministro e instalación de bandas rugosas señalizadoras en las gradas del porche. ml 55,00 92,00 5.060,00

Eskailera adierazteko zerrenda seinaleztatzaile kontrastedunak jartzea, 80 zm luzerakoak eta eskaileraren zabalerakoak. Disposición de bandas señalizadoras visuales y táctiles en arranque de escalera, de color contrastado con el pavimento, de 80 cm de largo y anchura de la escalera. ml 120,00 4,8 1.050,00

Eskubanda bikoitz hornikuntza eta jartzea. Suministro y colocación de doble pasamanos. ml 175,00 4,80 840,00

Zerrenda seinaleztatzaile kontrasteduna zoladuran jartzea, ibilbideak errazteko. Instalación de bandas señalizadoras en pavimento, para facilitar recorridos. ml 70,00 15,00 1.050,00

Kristalezko atean 40 zmtako babeserako zokaloa hornikuntza eta jartzea, atearen bi aldeetan. Suministro e instalación de zócalo protector de 40 cm en ambas caras de puerta acristalada. un 160,00 2,00 320,00

Kristalezko atean eta paramentuetan 20 zmtako seinaleztapenerako banda kontrastatua hornikuntza eta jartzea, bata besteengandik bereiztuz. Suministro y colocación de banda señalizadora de 20 cm de ancho en puerta y paramentos de vidrio, diferenciándolos. ml 50,00 15,00 750,00

Mostradore egokitua hornikuntza eta jartzea. Suministro y colocación de mostrador adaptado. un 2.400,00 1,00 2.400,00

Beso-euskarri eraisgarridun eserleku hornikuntza eta jartzea. Suministro y colocación de asiento con reposabrazos abatible. un 68,00 2,00 136,00





10/ 11

Bizkar eta beso-euskarridun eserleku hornikuntza eta jartzea. Suministro y colocación de banco adaptado con reposabrazos y respaldo. un 380,00 4,00 1.520,00

KOMUNIKAZIO HORIZONTALA / COMUNICACIÓN HORIZONTAL

3.500,00

Zerrenda seinaleztatzaile kontrasteduna zoladuran jartzea, ibilbideak errazteko. Instalación de bandas señalizadoras en pavimento, para facilitar recorridos. ml 70,00 50,00 3.500,00

KOMUNIKAZIO BERTIKALA / COMUNICACIÓN VERTICAL

9.320,00

Eskailera adierazteko zerrenda seinaleztatzaile kontrastedunak jartzea, 80 zm luzerakoak eta eskaileraren zabalerakoak. Disposición de bandas señalizadoras visuales y táctiles en arranque de escalera, de color contrastado con el pavimento, de 80 cm de largo y anchura de la escalera. ml 120,00 5,00 600,00

Mailagainetarako banda ziur hornikuntza eta jartzea. Suministro y colocación de bandas rugosas en huellas. ml 45,00 77,50 3.487,50

Eskubanda bikoitz hornikuntza eta jartzea. Suministro y colocación de doble pasamanos. ml 175,00 22,00 3.850,00

Eskailarako erremate zintarria jartzea. Instalación de remate en borde de escalera. ml 35,00 27,50 962,50

Igogailua adierazteko zerrenda seinaleztatzaile kontrastedunak jartzea, 150x150 zm azaleran. Disposición de bandas señalizadoras visuales y táctiles en plataforma de acceso al ascensor, de color contrastado con el pavimento, de 150x150 cm. un 140,00 3,00 420,00

GELAK / DEPENDENCIAS 900,00

Kristalezko atean eta paramentuetan 20 zmtako seinaleztapenerako banda kontrastatua hornikuntza eta jartzea, bata besteengandik bereiztuz. Suministro y colocación de banda señalizadora de 20 cm de ancho en puerta y paramentos de vidrio, diferenciándolos. ml 50,00 18,00 900,00

Atearen heldulekua egokitu eta ergonomiko bategatik ordezkatzea. Sustitución de manilla por otra adaptada y ergonómica en puerta. un 60,00 6,00

KOMUNAK / ASEOS 8.625,00

Kanila egokituaren instalakuntza. Instalación de grifería adaptada. un 250,00 6,00 1.500,00

Ispilu baskulagarria hornikuntza eta jartzea. Suministro y colocación de espejo basculante. un 350,00 6,00 2.100,00





11/ 11

Alarma mekanismo hornikuntza eta jartzea komun egokituan. Suministro e instalación de ud de alarma y aviso en servicios adaptados. un 680,00 6,00 4.080,00

Ateak margotzea, hormekin nahikoa kontraste izan dezaten. Pintado de puertas para que contrasten con el color de las paredes. m2 35,00 27,00 945,00

KOMUNIKAZIOA / COMUNICACIÓN 4.880,00

Informaziorako kanpo-kartel hornikuntza eta jartzea, behar adina kontrasterekin eta Braille hizkuntzan. Suministro y colocación de ud. de cartel informativo exterior cromáticamente contrastado y en Braille un 65,00 2,00 130,00

Gelen erabilera azaltzen duten errotulazio egokitua, behar adina kontrasterekin eta Braille hizkuntzan, hornikuntza eta jartzea. Suministro y colocación de rotulación indicativa de uso en dependencias, cromáticamente contrastado y en Braille. un 30,00 30,00 900,00

Entzumenezko irisgarritasuna: mostradoreetarako indukzio magnetiko begizta sistema finkoa. Accesibilidad auditiva: sistema de bucle de inducción magnética fija para mostradores. un 600,00 1,00 600,00

Entzumenezko irisgarritasuna: mostradoreetarako indukzio magnetiko begizta sistema eramangarria. Accesibilidad auditiva: sistema de bucle de inducción magnética portátil para mostradores. un 250,00 1,00 250,00

Entzumenezko irisgarritasuna: aretoetarako indukzio magnetiko begizta bidezko anplifikazio sistema. Accesibilidad auditiva: sistema de amplificación por bucle de inducción en sala. un 3.000,00 1,00 3.000,00

G.M.A.OBRAK / P.E.M.OBRAS 40.711,00

Gastu Orokorrak / Gastos Generales 13% 5.292,43

Mozkin Industriala / Beneficio Industrial 6% 2.442,66

Egitasmoa idaztea eta zuzentzea / Redacción y dirección de proyectos 8% 3.256,88

ZERGA OINARRIA / BASE IMPONIBLE 51.702,97

BEZ / IVA 21% 10.857,62

AURREKONTUA GUZTIRA / PRESUPUESTO TOTAL 62.560,59


Udaletxea - Ayuntamiento - arrigorriaga.eus eskuhartze...arrigorriagako irisgarritasun plana · 2017...

Documents

Transcript of Udaletxea - Ayuntamiento - arrigorriaga.eus eskuhartze...arrigorriagako irisgarritasun plana · 2017...