Ubuntu Server 10-4

22
14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO I.E.S. Pablo SerranoAlberto Blanco Diaz Página1 Instalar Ubuntu Server 10.04 LTS Ubuntu Server 10.04 LTS es una edición de Ubuntu creada específicamente para servidores. Esto significa que cuenta con unas características específicas como son un kernel optimizado para servidores, unos requisitos mínimos de 192 Mb de RAM y 1 GB de disco duro como podemos leer en las especificaciones de esta versión, y que, por defecto, no tiene interfaz gráfica. Además, al ser una versión LTS (Long Term Support), la versión para servidores tiene soporte durante 5 años. El proceso de instalación no es complicado pero si quieres ver y saber qué hacer en cada paso, este es tu tutorial. La instalación la vamos a realizar sobre un disco duro sin ningún otro sistema operativo (no tiene sentido en un servidor si queremos que está funcionando 24 horas al día y 365 días al año) y el particionado se explicará paso a paso usando tres particiones (/, /var y área de intercambio). Descargar Ubuntu 10.04 LTS Server Lógicamente, antes de instalar Ubuntu 10.04 LTS Server necesitamos descargarnos la imagen ISO para grabarla en una memoria USB o en un CD. Así que accedemos a la siguiente página web: http://www.ubuntu.com/server/get- ubuntu/download . Y, después de seleccionar la versión de 64 ó 32 bits según nos convenga, hacemos clic en el botón Start download. Descargamos Ubuntu 10.04 LTS Server Instalar Ubuntu Server 10.04 LTS Una vez insertado el CD o la memoria USB en el equipo arrancamos con él. Seleccionamos el idioma de la instalación En la siguiente pantalla nos encontramos con un menú gráfico en el que tenemos varias opciones. Si vas a instalar Ubuntu Server 10.04 desde un CD te recomiendo que primero Compruebes los defectos en el disco. En cualquier caso, como queremos instalar Ubuntu Server, lógicamente pulsamos Intro sobre Instalar Ubuntu Server. Pulsamos Intro sobre Instalar Ubuntu Server A continuación comenzará el instalador de Ubuntu Server que, a diferencia de Ubuntu Desktop, está basado en texto. Aunque es muy recomendable leer el tutorial completo, sobretodo si es la primera vez que lo vas a instalar.

Transcript of Ubuntu Server 10-4

Page 1: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina1

Instalar Ubuntu Server 10.04 LTS

Ubuntu Server 10.04 LTS es una edición de

Ubuntu creada específicamente para servidores.

Esto significa que cuenta con unas

características específicas como son un kernel

optimizado para servidores, unos requisitos

mínimos de 192 Mb de RAM y 1 GB de disco

duro como podemos leer en las especificaciones

de esta versión, y que, por defecto, no tiene

interfaz gráfica. Además, al ser una versión LTS

(Long Term Support), la versión para servidores

tiene soporte durante 5 años.

El proceso de instalación no es complicado pero

si quieres ver y saber qué hacer en cada paso,

este es tu tutorial. La instalación la vamos a

realizar sobre un disco duro sin ningún otro

sistema operativo (no tiene sentido en un

servidor si queremos que está funcionando 24

horas al día y 365 días al año) y el particionado

se explicará paso a paso usando tres particiones

(/, /var y área de intercambio).

Descargar Ubuntu 10.04 LTS Server

Lógicamente, antes de instalar Ubuntu 10.04

LTS Server necesitamos descargarnos la imagen

ISO para grabarla en una memoria USB o en un

CD. Así que accedemos a la siguiente página

web: http://www.ubuntu.com/server/get-

ubuntu/download. Y, después de seleccionar la

versión de 64 ó 32 bits según nos convenga,

hacemos clic en el botón Start download.

Descargamos Ubuntu 10.04 LTS Server

Instalar Ubuntu Server 10.04 LTS

Una vez insertado el CD o la memoria USB en el

equipo arrancamos con él.

Seleccionamos el idioma de la instalación

En la siguiente pantalla nos encontramos con un

menú gráfico en el que tenemos varias

opciones. Si vas a instalar Ubuntu Server 10.04

desde un CD te recomiendo que primero

Compruebes los defectos en el disco. En

cualquier caso, como queremos instalar Ubuntu

Server, lógicamente pulsamos Intro sobre

Instalar Ubuntu Server.

Pulsamos Intro sobre Instalar Ubuntu Server

A continuación comenzará el instalador de

Ubuntu Server que, a diferencia de Ubuntu

Desktop, está basado en texto. Aunque es muy

recomendable leer el tutorial completo,

sobretodo si es la primera vez que lo vas a

instalar.

Page 2: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina2

Lo primero que debemos hacer es seleccionar el

país o región en la que nos encontramos. En mi

caso España y pulsamos Intro.

Seleccionamos el país

En la siguiente pantalla el instalado nos

pregunta si queremos que él detecte

automáticamente la distribución del teclado

que tenemos. A mi me gusta seleccionarlo

manualmente por lo que contesto No.

Sin detección automática del teclado

Como es lógico, ahora nos toca indicar el origen

del teclado. Por lo que seleccionamos España y

pulsamos Intro.

Elegimos el origen del teclado

Y después la distribución específica. De nuevo

para mi es España.

Seleccionamos la distribución del teclado

Al configurar la red, lo primero que hace es

comprobar si tiene acceso a un servidor DHCP.

Si detecta algún servidor DHCP en la red, se

configura automáticamente y continuaríamos

indicando el nombre de nuestro servidor.

Red configurada correctamente con DHCP

Lo siguiente es indicarle el nombre de nuestro

servidor. En este caso le he puesto servidor

(poco original ¿verdad?).

Page 3: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina3

Escribimos el nombre del equipo

Automáticamente y basándose en nuestra

ubicación física el instalador nos dirá nuestra

zona horaria. Si es correcta, seleccionamos Sí. Si

no lo es, después de seleccionar No veremos un

listado de zonas para elegir la nuestra.

Confirmamos la zona horaria

El particionado de discos es único proceso algo

más complicado de toda la instalación. En

general tenemos dos opciones: el particionado

clásico y el LVM (Logical Volume Manager);

siendo mucho más versátil el LVM. El asistente

de la instalación nos proporciona las siguientes

alternativas:

Guiado – utilizar todo el disco: el asistente

creará dos particiones (raíz y swap).

Guiado – utilizar el disco completo y configurar

LVM: se crea una partición de arranque (boot) y

un volumen físico que contendrá dos volúmenes

lógicos (raíz y swap).

Guiado – utilizar todo el disco y configurar LVM

cifrado: igual que el anterior pero en este caso

se cifra el volumen lógico que contiene la

partición raíz.

Manual: nos permite particionar como

queramos. Con o sin LVM, cifrando o sin cifrar y

creando el número de particiones que

necesitemos.

Si tienes prisa, utiliza cualquiera de los

particionados guiados y ve al siguiente paso. Te

recomiendo especialmente que elijas uno de los

que use LVM. Pero si por casualidad puedes

seguir leyendo con tranquilidad, vamos a ver

como particionar el disco manualmente sin usar

LVM (sobre el que espero escribir otro tutorial).

Al igual que en un equipo doméstico es

recomendable tener tres particiones (raíz, home

y swap), en un servidor se suelen usar también

tres particiones (como mínimo) pero para fines

distintos y que son las siguientes:

/ (raíz): contiene el sistema en sí, las

aplicaciones que se instalen, los archivos de

configuración y el home (si no creamos la

partición aparte).

/var: alberga las páginas web, directorios de ftp,

caché de un proxy-caché, buzones de correo

electrónico…

swap: el área de intercambio.

En cualquier caso, lo más recomendable

siempre es hacer un particionado manual para

tener todo el control sobre nuestras particiones.

Elegimos el método de particionado

En el siguiente paso vemos un resumen de los

discos duros y las particiones que tenemos, en

Page 4: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina4

principio sólo tenemos el disco duro sin ninguna

partición. Lo seleccionamos y pulsamos Intro.

Creamos la tabla de particiones

Los pasos vamos a hacer para hacer las

particiones están basados en un disco duro

nuevo, sin tabla de particiones anterior. Por lo

que lo primero que deberemos hacer será crear

la tabla de particiones. Así que nos

posicionamos sobre Sí y pulsamos Intro.

Creamos la tabla de particiones

El asistente nos lleva de nuevo al resumen de

las particiones, cosa que ocurrirá cada vez que

creemos una nueva partición. Sin embargo, en

este caso ya tenemos una partición libre tan

grande como nuestro disco duro. La

seleccionamos porque en ella vamos a crear las

particiones y pulsamos Intro.

Seleccionamos la partición libre

A continuación, elegimos Crear una partición

nueva y pulsamos Intro.

Creamos una partición nueva

La primera partición que vamos a crear es la

partición raíz (/). Esta partición contendrá en

nuestro caso los programas y servicios que

instalemos y los homes de los usuarios que

creemos porque no lo vamos a hacer en una

partición aparte. Como nuestro disco duro es de

250 GB, para estar completamente tranquilos le

voy a asignar 20 GB para esta partición (tiene

espacio de sobra). Por supuesto, cambia esta

tamaño según tus necesidades o capacidad de

almacenamiento.

Page 5: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina5

Escribimos el tamaño de la partición raíz

Después tenemos que indicar el tipo: primaria o

lógica. En este caso, seleccionamos primaria.

Elegimos el tipo de partición: primaria

La partición que estamos creando la podemos

poner al principio o al final del espacio

disponible. Le indicamos que al principio y

pulsamos Intro.

Creamos la partición al principio

En la siguiente pantalla tenemos que

seleccionar el punto de montaje: / – sistema de

ficheros raíz. Y después, bajamos hasta Se ha

terminado de definir la partición y pulsamos

Intro.

Definimos el punto de montaje de la partición: /

Una vez que tenemos nuestra primera partición

creada, que nos aparecerá en el resumen de

particiones, seleccionamos el espacio libre y

pulsamos Intro para definir la siguiente

partición.

Seleccionamos el espacio libre para crear la

siguiente partición

En el nuevo espacio libre elegimos crear una

partición nueva y pulsamos Intro.

Page 6: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina6

Seleccionamos crear una partición nueva

La partición que vamos a crear ahora es /var.

Esta partición contendrá todos los archivos de

los servicios que ofrezca nuestro servidor como

pueden ser las páginas web para un servidor

HTTP, los archivos del FTP, la caché de un proxy-

caché, etc. El tamaño de esta partición depende

del uso que vayamos a darle pero yo he

decidido darle el resto del espacio libre menos 2

GB para el área de intercambio (swap). Por lo

tanto, como el espacio libre que me queda es de

248,4 GB si le resto 2 GB para el área de

intercambio, el tamaño para esta partición será

de 246,4 GB.

Escribimos el tamaño de la partición raíz

El tipo de partición para esta partición puede

ser tanto primaria como lógica. Siempre que

puedo prefiero usar particiones primarias antes

que lógicas por lo que también la establezco

como primaria.

Elegimos el tipo de partición: primaria

La partición que estamos creando la podemos

poner al principio o al final del espacio

disponible. Le indicamos que al principio y

pulsamos Intro.

Creamos la partición al principio

En la siguiente pantalla tenemos que

seleccionar el punto de montaje: /var – datos

variables. Y después, bajamos hasta Se ha

terminado de definir la partición y pulsamos

Intro.

Definimos el punto de montaje de la partición:

/var

Una vez que tenemos nuestra segunda partición

creada, vamos a por la tercera y última: el área

de intercambio. Por eso seleccionamos el

espacio libre y pulsamos Intro.

Page 7: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina7

Seleccionamos el espacio libre para crear la

siguiente partición

Después seleccionamos crear una partición

nueva y pulsamos Intro.

Elegimos crear una partición nueva

La partición que vamos a crear ahora es el área

de intercambio (swap). Como ya hicimos los

cálculos en la partición anterior para dejarle a

esta partición el tamaño que queremos,

simplemente pulsamos Intro con el espacio que

nos indica (2 GB).

Escribimos el tamaño de la partición de swap

El tipo de partición para esta partición puede

ser tanto primaria como lógica. Siempre que

puedo, prefiero usar particiones primarias antes

que lógicas por lo que también la establezco

como primaria.

Elegimos el tipo de partición: primaria

En la siguiente pantalla tenemos que indicar

que se va a usar como área de intercambio. Y

después, bajamos hasta Se ha terminado de

definir la partición y pulsamos Intro.

Definimos el área de intercambio

Una vez finalizada la creación de las 3

particiones que vamos a tener en nuestro

servidor, nos movemos con las flechas de cursor

hasta la opción Finalizar el particionado y

escribir los cambios en el disco y pulsamos

Intro.

Page 8: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina8

Finalizamos el particionado

Por último, debemos confirmar que se van a

escribir los datos en el disco antes de continuar.

Marcamos Sí y pulsamos Intro.

Confirmamos los cambios realizados

Una vez que hemos terminado con las

particiones es el momento de crear una cuenta

de usuario con privilegios de administración.

Hay que recordar que en Ubuntu el usuario root

no está habilitado por defecto, por lo que

cuando tengamos que hacer alguna tarea

administrativa, tendremos que usar el nombre

de usuario y la contraseña del usuario que

vamos a crear a continuación.

Lo primero que tenemos que hacer es escribir el

nombre real del usuario: Slice of Linux. Este

nombre puede tener espacios en blanco o

caracteres especiales.

Escribimos el nombre real del usuario

Después tenemos que escribir el nombre de

usuario (el identificador). Este nombre tiene

que empezar por una letra minúscula y no

puede contener ni espacios ni caracteres

especiales.

Escribimos el nombre de usuario

Lo siguiente que deberemos indicar es la

contraseña para este usuario. Los consejos de

que contenga letras, números y signos de

puntuación que nos hace el instalador son una

buena idea.

Page 9: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina9

Escribimos la contraseña

Para verificar que la contraseña tenemos que

escribirla de nuevo.

Volvemos a escribir la contraseña

También tenemos que configurar si queremos

que nuestra carpeta personal esté cifrada. En mi

caso no lo encuentro necesario porque apenas

voy a hacer uso de esta carpeta. Así que

contesto que No.

Seleccionamos si cifrar o no nuestra carpeta

personal

La configuración del gestor de paquetes no es

necesaria en muchos casos ya que sólo será

necesaria cuando para acceder a Internet

estemos detrás de un proxy no transparente. Si

fuera ese nuestro caso, tendríamos que escribir

esa información. Como mi servidor no está

detrás de ningún proxy, lo dejo en blanco.

Escribimos la información del proxy

En esta pantalla debemos decidir qué hacer con

las actualizaciones. Tenemos tres opciones:

Sin actualizaciones automáticas. Cuando

queramos actualizar nuestro servidor, lo

haremos manualmente. Por ejemplo, usando el

siguiente comando:

sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade

Instalar actualizaciones de seguridad

automáticamente. De esta forma nos podemos

despreocupar de las actualizaciones más

importantes ya que nuestro servidor las

actualizará de forma automática. En mi caso es

la que he decidido poner.

Administrar el sistema con Landscape.

Landscape es un servicio de pago de Canonical

para administrar a través de la web nuestros

servidores.

Page 10: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina1

0

Establecemos el modo de actualizar el sistema

Además de la instalación del sistema básico,

podemos instalar cómodamente una buena

cantidad de servicios. El único servicio que

siempre instalo es el OpenSSH server porque

una vez instalado siempre me conecto al

servidor usando SSH. Por supuesto, que cada

uno instale lo que necesite. Sin embargo, creo

que es mejor instalar los servicios después

siguiendo los tutoriales que tenemos publicados

nosotros o cualquier otro blog.

Marcamos los servicios a instalar

El último paso en la instalación de Ubuntu 10.04

LTS Server consiste en la instalación del

cargador de arranque GRUB en el registro

principal de arranque. En general no se suele

instalar un Ubuntu Server junto con otros

sistemas operativos (no tiene mucho sentido),

por lo que no tendremos ningún tipo de

problema. Marcaremos Sí y pulsaremos Intro

para instalar el GRUB en nuestro sistema.

Seleccionamos instalar el GRUB

Aquí se termina la instalación de nuestro nuevo

servidor basado en Ubuntu. El mensaje nos

recuerda que debemos sacar el CD-ROM o

memoria USB para que cuando reinicie, el

sistema arranque desde el disco duro. Cuando

estemos listos, pulsamos Continuar.

Instalación completada

Espero que os resulte útil y práctico.

Password para “root” : Alberto

Page 11: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina1

1

Después de elegir el sistema de correo de

internet elegimos el nombre de del sistema de

correo

Ubuntu Server con interfaz gráfica El otro día comentamos

como controlar nuestro

servidor con Ubuntu

Server de forma remota

con SSH. Pues bien,

ahora os pongo el caso…

¿y si se estropea la red?

¿Y si somos muy torpes con el terminal? ¿Y si

preferimos sentarnos delante del servidor a

administrarlo directamente y queremos ver algo

más que blanco y negro?

Pues bien, en este artículo vamos a explicar

cómo instalar una interfaz mínima a nuestro

servidor. Es decir, nada de Openoffice, nada de

The Gimp y nada de juegos. Queremos

administrarlo, por lo tanto necesitamos el

entorno de escritorio (en nuestro caso Gnome)

y las herramientas de red.

Lo primero es lo primero, instalamos el núcleo

de Gnome que será el que nos proporcione el

entorno gráfico:

sudo apt-get install xorg gnome-core

Si no nos manejamos bien con el inglés, o bien

nos gusta más tener el sistema en nuestro

idioma natal, podemos descargar los paquetes

de idiomas así:

sudo apt-get install language-pack-es

sudo apt-get install language-pack-es-base

sudo apt-get install language-pack-gnome-es

sudo apt-get install language-pack-gnome-es-base

sudo apt-get install language-selector

sudo apt-get install language-support-es

Instalamos gksu para que funcionen los menús:

sudo apt-get install gksu

Instalamos las herramientas de red:

sudo apt-get install gnome-system-tools

sudo apt-get install gnome-nettool

Y listo, una vez el proceso termine sólo tenemos

que escribir:

sudo startx

Interfaz Gráfica de Ubuntu Server

Y se iniciará nuestra sesión gráfica, no os

preocupéis por los errores que os puedan salir

por ejecutarlo como sudo y tal, son normales y

no deberían afectaros para nada.

Page 12: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina1

2

Instalar Webmin en Ubuntu paso

a paso

Webmin es una interfaz web para la administración de sistemas Linux (Unix). Usando cualquier navegador podemos configurar las cuentas de usuario, Apache, DNS, apagado del equipo, compartir archivos, etc. Además, elimina la necesidad de editar manualmente los archivos de configuración (como /etc/passwd) y nos permite manejar el sistema desde el propio equipo o remotamente.

Webmin está escrito en Perl y ejecuta tanto su propio proceso como su servidor web por lo que no necesitamos tener instalado Apache o cualquier otro servidor web, pero convive sin problemas con ellos. Por defecto se comunica a través del puerto TCP 10.000, y puede ser configurado para usar SSL. Así es como lo instalaremos nosotros, con SSL.

La instalación de Webmin podemos realizarla tanto en la versión Desktop como en la Server. En este caso, lo hemos hecho sobre Ubuntu Server 10.04 pero sería exactamente igual para la versión Desktop.

Los pasos para instalar Webmin en Ubuntu son los siguientes:

1. Actualizamos la información de los repositorios (fundamental antes de instalar cualquier aplicación):

sudo aptitude update

2. Instalamos una serie de paquetes que nos hacen falta para la instalación de Webmin y para que se configure con SSL:

sudo aptitude install perl libnet-ssleay-perl openssl

libauthen-pam-perl libpam-runtime libio-pty-perl

apt-show-versions

3. Nos aseguramos de estar en nuestro home:

Cd ..

4. Descargamos la última versión de Webmin (la 1.520 en este caso).

Wget

http://downloads.sourceforge.net/webadmin/webmin_1.520_all.deb

5. Instalamos Webmin:

sudo dpkg -i webmin_1.520_all.deb

6. Una vez instalado podemos acceder a la interfaz web de Webmin usando un navegador y escribiendo la dirección IP del equipo donde está instalado seguido del puerto donde está escuchando, por defecto, el 10.000. Eso sí, debemos estar atentos porque en vez de usar el protocolo HTTP, usaremos el HTTPS. En mi caso la IP de mi Ubuntu Server es 192.168.1.3:

https://192.168.1.3:10000

7. En teoría, esto ya está listo. Sin embargo, tenemos nos encontraremos con la siguiente advertencia si accedemos desde Firefox:

Advertencia de seguridad de Firefox

Para que no nos vuelva a aparecer hacemos clic sobre “O puede añadir una excepción…“

8. A continuación hacemos clic sobre Añadir excepción…

Page 13: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina1

3

Añadimos la excepción

9. En el siguiente paso hacemos clic sobre Obtener certificado y después sobre Confirmar excepción de seguridad.

Obtenemos el certificado y confirmamos la excepción

10. Ahora ya podemos iniciar sesión en Webmin. Como nombre de usuario podemos usar root (si lo tenemos habilitado) o cualquier usuario del sistema con privilegios de administrador.

Iniciamos la sesión en Webmin

11. Y así accedemos a la interfaz de Webmin.

Página de inicio de Webmin

¿Cómo? ¡Está en inglés! Bueno, tampoco es para tanto pero no vamos a terminar sin cambiar el idioma a español.

12. Para cambiar el idioma hacemos clic sobre Webmin en el menú de la izquierda, después en Webmin Configuration y, por último, sobre Language.

Accedemos a la configuración de Webmin

13. Ahora en Display in language seleccionamos Spanish (ES) y hacemos clic en Change Language.

Page 14: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina1

4

Cambiamos el idioma a Spanish (Español)

14. Seguramente veremos parte de la interfaz en español pero no toda pero bastará con pulsar la tecla F5 para actualizar la página. 15. Ya tenemos la interfaz de Webmin en español como podemos comprobar en el menú de la izquierda.

Interfaz de Webmin en español

¡A disfrutar de Webmin!

PD: Yo no uso Webmin, prefiero editar los

archivos a mano.

Qué hacer después de instalar Ubuntu 10.04 LTS sin el Terminal

Después de instalar Ubuntu 10.04 LTS, es recomendable instalar una serie de programas que no vienen por defecto para sacarle todo el partido a nuestro nuevo sistema. Existen

varias formas de hacer esta tarea como hacerlo usando un script para automatizar el proceso o desde el terminal paso a paso que es la preferida por muchos.

Sin embargo, si eres de los que empiezan por primera vez a utilizar Ubuntu puede que prefieras algo más gráfico que el uso del terminal aunque el proceso sea más lento. Para todos vosotros va dirigido este tutorial.

Añadir el repositorio Medibuntu

Medibuntu (Multimedia, entertainment & distractions in Ubuntu) es un repositorio con paquetes que no pueden ser incluidos en Ubuntu por razones legales (copyright, licencia, patentes, etc). El repositorio para Ubuntu 10.04 LTS Lucid Lynx incluye esta lista de paquetes.

Para agregar el repositorio hacemos clic en el menú Sistema > Administración > Orígenes del software:

Page 15: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina1

5

Abrimos Orígenes del software

En la pestaña Otro software marcamos la primera línea para añadir también el repositorio de socios de Canonical en el que podemos encontrar Adobe Acrobat Reader o la máquina virtual de Java entre esta lista de paquetes. Esto no tiene nada que ver con el repositorio de Medibuntu pero aprovechamos que estamos en esta pantalla para hacerlo.

Después hacemos clic sobre el botón Añadir… para agregar, esta vez sí, el repositorio de Medibuntu.

Activamos el repositorio de socios de Canonical y pulsamos Añadir...

A continuación debemos escribir la línea del repositorio que es la siguiente: deb http://packages.medibuntu.org/ lucid free non-free

Y hacemos clic en Añadir origen.

Agregamos el repositorio de Medibuntu

Veremos el nuevo repositorio añadido y activado por lo que hacemos clic en Cerrar.

Pulsamos el botón Cerrar

Sin embargo, como cada vez que agreguemos un repositorio, tendremos actualizar la información de los programas disponibles pulsando el botón Recargar.

Recargamos la información del software disponible

Una vez terminada la actualización nos encontraremos con un mensaje de error. Éste nos informa que no se ha podido verificar la firma del repositorio. No es imprescindible pero sí muy útil obtener esa firma por lo que tras pulsar Cerrar vamos a solucionar este problema.

Page 16: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina1

6

Cerramos el mensaje de error

Para solucionar el problema anterior de la firma hacemos clic en Sistema > Administración > Gestor de paquetes Synaptic.

Abrimos el Gestor de paquetes Synaptic

Buscamos medibuntu y hacemos doble clic sobre el paquete medibuntu-keyring para marcarlo.

Buscamos medibuntu y hacemos doble clic en medibuntu-keyring

Inmediatamente veremos un aviso para informarnos que el paquete no está autenticado. Efectivamente, por eso queremos instalarlo. Así que pulsamos sobre el botón Marcar y desaparecerá el mensaje.

Hacemos clic sobre Marcar

A continuación hacemos clic sobre el botón Aplicar para instalar el paquete.

Pulsamos sobre el botón Aplicar

De nuevo podemos leer que vamos a instalar un paquete no autenticado. Como estamos seguros de lo que estamos haciendo pulsamos el botón Aplicar.

Page 17: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina1

7

Hacemos clic en Aplicar

Una vez finalizada la instalación tenemos que actualizar la información de los paquetes. Por eso hacemos clic en el botón Recargar.

Pulsamos el botón Recargar

Al terminar ya podemos cerrar la ventana del Gestor de paquetes Synaptic.

Centro de software de Ubuntu

Para instalar los programas vamos a usar el Centro de software de Ubuntu. Para abrirlo hacemos clic en el menú Aplicaciones > Centro de software de Ubuntu.

Abrimos el Centro de software de Ubuntu

El Centro de software de Ubuntu nos permite buscar los programas por departamentos o por el nombre en el cuadro de la parte superior derecha. Aunque aquí vamos a comentar algunas aplicaciones puedes buscar e instalar todas las que necesites porque su uso es muy sencillo.

Interfaz del Centro de software de Ubuntu

Instalar codecs

A continuación vamos a instalar los codecs y librerías necesarias para reproducir casi cualquier tipo de archivo. Así podremos, por ejemplo, ver las animaciones flash en el navegador, reproducir archivos MP3 o DVDs.

Para hacer esto buscamos en en Centro de software de Ubuntu el paquete non-free codecs. Una vez encontrado hacemos clic en Instalar para comenzar la instalación. Si te interesa saber algo más antes de instalarlo puede pulsar el botón Más información e instalarlo después.

Buscamos non-free codecs y lo instalamos

Page 18: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina1

8

Nos aparecerá un mensaje para pedirnos nuestra clave, la escribimos y pulsamos Autenticar.

Escribimos nuestra contraseña

Mientras se está instalando (aparece en la izquierda el progreso) podemos buscar el siguiente paquete: libdvdcss2. Este paquete nos permitirá ver los DVD sin problemas. Y al igual que antes, una vez encontrado pulsamos Instalar.

Buscamos libdvdcss2 y lo instalamos

En cualquier momento podemos ver cómo va la instalación de los paquetes haciendo clic sobre En progreso (n). La n nos indica el número de paquetes que se van a instalar y a la derecha podemos ver cómo va la instalación y cancelarla si fuese necesario.

Se muestran las aplicaciones que se están instalando

Instalar más programas

Si has seguido el tutorial hasta aquí, significa que tenemos nuestro Ubuntu completamente funcional para reproducir todo lo que necesitemos. A partir de aquí simplemente vamos a proponer más programas que puedes instalar pero que no son imprescindibles, cada uno que instale sólo aquellos que les interese.

Para instalar los programas que aquí se enumeran, sólo tienes que buscarlos desde el Centro de software de Ubuntu y hacer clic sobre el botón Instalar que aparece a su derecha. Y si no te gusta, podrás desinstalarlo siguiendo el mismo proceso pero pulsando el botón Desinstalar que aparecerá en lugar del botón Instalar si el programa está instalado.

Reproductores de música

Banshee El reproductor de música preferido por muchos usuarios. Si quieres instalarlo, busca banshee y pulsa sobre Instalar.

Page 19: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina1

9

Buscamos banshee y lo instalamos

Exaile Por defecto como reproductor de audio tenemos a Rhythmbox pero hay quien prefiere Exaile. Busca exaile e instalalo, si lo prefieres a Rhythmbox.

Reproductores de vídeo

VLC Uno de los mejores reproductores multimedia.

MPlayer SMPlayer

Archivos comprimidos

Para poder comprimir o descomprimir cualquier tipo de archivo tenemos que buscar e instalar los siguientes programas: rar, unace, p7zip-full, p7zip-rar, sharutils, mpack, lha y arj.

Navegadores

Chromium Proyecto de software libre con el que se ha desarrollado Google Chrome (privativo).

Buscamos chromium e instalamos el Navegador web Chromium

Opera No está en los repositorios de Ubuntu pero puedes descargarte el paquete .deb desde aquí.

Programas de descargas

Ubuntu 10.04 LTS sólo incluye Transmission, un cliente Bittorrent, para descargar archivos de Internet. Aquí puedes seleccionar, entre unos cuantos, los que más te interesen.

Tucan También automatiza las descargas de Megaupload, RapidShare, etc.

aMule Cliente P2P compatible con emule.

Multiget Gestor de descargas tradicional.

Gwget Interfaz gráfica para el comando wget.

Wine

Wine nos permite ejecutar programas de Windows en Ubuntu. Si te interesa, busca Wine e instálalo.

Si instalamos Wine, seguramente también nos interese ver los iconos de los archivos .exe. Esto los conseguimos instalado el programa gnome-exe-thumbnailer.

Editores de imágenes

GIMP En esta versión de Ubuntu han decidido no incluir Gimp en los paquetes instalados por defecto. Y seguramente también quieras instalar algunos de sus plugins. Busca gimp e instálalo, después busca gimp plugin e instala aquellos plugins que te interesen.

Socios de Canonical

Existe un repositorio en Ubuntu en el que están los paquetes de los socios de Canonical. Los paquetes más destacados que podemos encontrar en este repositorio son los de Adobe Acrobat Reader, los relacionados con la Java de Sun, openBravo y Zarafa. El resto los puedes leer aquí.

El repositorio ya lo habilitamos en el apartado Añadir el repositorio Medibuntu por lo que podemos instalar cualquiera de los paquetes del

Page 20: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina2

0

mismo sin ninguna complicación más. Por ejemplo:

Adobe Acrobat Reader y las fuentes: Personalmente considero que existen suficientes lectores de archivos PDF en Ubuntu para no tener que usar el Adobe Acrobat Reader pero… lo puedes instalar buscando acroread.

Buscamos acroread y lo instalamos

Máquina virtual de Java (JRE), el plugin para el navegador y las fuentes: Aunque por al instalar el paquete non-free-codecs se instaló el openjdk-6-jre (del paquete ubuntu-restricted-extras) hay quien prefiere usar el JRE de Sun. Si es tu caso, busca sun-java6-jre.

Skype: Para hacer llamadas con el ordenador. Un imprescindible para mi. Simplemente busca skype para instalarlo.

Programas de mensajería instantánea

Ubuntu 10.04 LTS Lucid Lynx trae incorporado Empathy, que es uno de los clientes de mensajería instantánea más potentes. Sin embargo, podemos instalar otros, según prefiera cada uno.

Pidgin aMSN Emesene

Temas

Podemos añadir más temas instalando los temas de la comunidad. Busca community-themes.

Cambiar la posición de los botones de las ventanas

Uno de los aspectos que más polémica ha levantado esta nueva versión de Ubuntu es el cambiar la posición de los botones minimizar, maximizar y cerrar de la derecha (lo habitual en versiones anteriores) a la izquierda (en Ubuntu 10.04).

Sin embargo, no pasa nada ya que podemos cambiarlos a su posición original. Pulsamos la combinación de teclas Alt+F2, escribimos gconf-editor y hacemos clic en Ejecutar:

Pulsamos Alt+F2 y tecleamos gconf-editor

Después tenemos que ir abriendo las ramas apps > metacity > general.

En /apps/metacity/general localizamos la entrada button_layout

Hacemos doble clic sobre el valor correspondiente a button_layout para editarlo. Lo cambiamos por :minimize,maximize,close y pulsamos Intro.

Page 21: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina2

1

Cambiamos el valor de button_layout

Al pulsar Intro podremos ver cómo los botones ya aparecen de nuevo en la derecha.

Mostrar todos los iconos de los menús

Por defecto, en GNOME 2.30 no se muestran los iconos de todos los menús. Sin embargo, no es un bug sino que se ha hecho así a propósito. En Slice of Linux ya vimos qué hacer para mostrar todos los todos usando gconf-editor por lo que puedes leerlo para saber lo que se hace.

Lanzadores de aplicaciones (docks)

Si te gustan los lanzadores de aplicaciones, te proponemos que instales una de las siguientes:

Docky AWN Cairo-Dock

Activar el compositing manager de Metacity

Para ver correctamente cualquiera de los lanzadores de aplicaciones anteriores sin tener activados los efectos de escritorio (Compiz), hay que activar el compositing manager de Metacity. Lo podemos activar usando de nuevo el gconf-editor por lo que pulsamos la combinación de teclas Alt+F2 y escribimos gconf-editor. Después abrimos las ramas apps > metacity > general y activamos la casilla de compositing_manager.

Activamos compositing_manager

Instalar gestor de efectos de Compiz

Los efectos visuales de Compiz los hemos tratado en varias ocasiones en Slice of Linux con los siguientes artículos:

Activar los efectos visuales Configurar los efectos visuales

fácilmente Configurar los efectos visuales

completamente

Sin embargo, si en esta ocasión tienes prisa y simplemente quieres instalar el gestor de efectos para cambiar el comportamiento de Compiz y Emerlad de una forma muy sencilla e intuitiva, necesitas la siguiente orden:

Personalizar

Si tienes un rato, no dejes de leer nuestra página de Personalizar Ubuntu en la que encontrarás muchos más artículos para cambiar el aspecto fácilmente. Desde como instalar screenlets o nuevos iconos hasta fondos de escritorio animados.

Este artículo no está terminado porque iremos añadiendo algunas cosas que se nos hayan pasado.

Page 22: Ubuntu Server 10-4

14 de enero de 2011 MANUAL PARA INSTALAR UBUNTO 10.4 SERVER PASO A PASO

“I.E.S. Pablo Serrano” Alberto Blanco Diaz

Pág

ina2

2

Este manual esta sacado íntegramente de sliceoflinux , tienen un montón de manuales en español

y explicados para su fácil entendimiento.