TyC Telefonia y Comunicaciones Julio-agosto 2010
-
Upload
tyc-telefonia-y-comunicaciones -
Category
Documents
-
view
232 -
download
0
description
Transcript of TyC Telefonia y Comunicaciones Julio-agosto 2010
Portada jul-agos 2010 12/7/10 16:50 Página 1
Documento2 4/6/10 13:02 Página 1
Verano 2010. Hace un año nuestra empresa se sumía en un ERE delque pensamos que nunca íbamos a salir; me resulta casi milagrosopensar que hoy, doce meses después, sin más ni menos agobios queentonces, acabo de borrar un editorial ya escrito sobre la salida deliPhone y sus errores de recepción para dedicar estas líneas a algo quenos gusta hacer de vez en cuando y que, hoy, más que nunca, no meimporta reiterar. Me refiero a una costumbre que en esta sociedadescasea: el bonito y extraño hábito de dar las gracias.Más o menos 340 días atrás, escuché de decenas de personas pala-bras de aliento, de ánimo, de apoyo, hasta el punto de llegarme aimpresionar. Enjugué mis ejecutivas lágrimas no derramadas en largasconversaciones telefónicas que nunca olvidaré y de las que siempreobtuve buen consejo. Me armé de valor inspirada en la frase de unDirCom que me aseguraba: “al sector no le conviene que cerréis”…Y entonces decidimos luchar porque creímos que no estábamos solos.La prensa técnica, la nacional, la europea, la mundial no vive sus mejo-res momentos; para todos, los días son inciertos. He visto con pesarcerrar otros medios, añoro a compañeros con los que había hecho piel,me desvelo pensando cuál será el próximo en caer. Y la cuestión siguesiendo la misma: ¿seguir o parar? Ese es el dilema. Pero la respuestasurge de forma inmediata: hay que luchar y luchar.Por supuesto que hubo quien quiso ponernos la zancadilla; gente paraquien nada nos queda en el debe y sí mucho en el haber; extrañosque se alegraron de nuestros pesares; prepotencia y soberbia de quiennada humanamente tiene y, por tanto, poco puede ofrecer; pero inclu-so a estos hay que reconocerles que, si no nos hubieran hinchado elorgullo, tal vez no nos hubiera importado perder.Así es que, como decía, es hora de trasladar nuestro agradecimiento aempresas nacionales e internacionales, a gobiernos e instituciones, apresidentes, directores y ejecutivos, a los equipos de comunicación, atodos y cada uno los que han creído importante que tratáramos suinformación y han hablado con y para nosotros, a quienes nos expli-caron lo incomprensible, a quienes nos dijeron adelante, a quienes nosdieron una primicia, a quienes nos consideraron imprescindibles, a ami-gos, compañeros, colaboradores y, por supuesto, a quienes son la esen-cia de cualquier medio, a nuestros lectores.Acabo con la ilusión de pensar que dentro de un año seguiré aquí sen-tada buscando palabras para plantear una reflexión, que nos felicita-rán aquellos a quienes satisfizo nuestro trabajo, que nos perdonaránquienes se consideraron ofendidos, que volveremos a estar cerca dequienes hoy están lejos, que no pensaremos en cifras sino en teléfo-nos, que llamaremos y aún nos aclararán una noticia, que nuestrosmaestros nos dictarán sin parar lecciones magistrales, que los inspira-dores no desaparecerán en una estela que recorra el infinito y queentre sonrisas y lágrimas los veranos se sucederán editorializando consentimiento y con una única palabra plena de sentido: gracias.
Felices vacaciones
Pilar Bernat
3
EDITANOVOQUATRO EDICIONES
Avda. de América, 35 1º-128002 Madrid
Tel.: 91 713 08 71Fax.: 91 355 52 66
www.zonamovilidad.es
DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat
DIRECTOR de ARTEDaniel Moreno
COMERCIAL y MARKETINGMiguel Madrigal
ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES
REDACTORES Y COLABORADORESJosé Manuel Huidobro,
Marcos Sierra, Ana Pastor,José de la Rubia, Mario Cavestany
PRODUCCIÓNNovocuatro ediciones
IMPRESIÓNEurocolor
DEPÓSITO LEGALM-43305-2004
La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones paratodos no se identifica necesariamente con las opiniones
expresadas en los articulos publicados, ni tampoco esresponsable del contenido de los textos incluidos en la
publicidad de sus páginas.Todos los derechos reservados
E d i c i o n e s
Sonrisas ylágrimas
Editorial
Editorial jul/agos 010.qxd 12/7/10 16:23 Página 3
Pág. 6Noticias. Actualidad sectorial y empresarial
Prueba. HTC FloTV
Reportaje. Caso de éxito. Blackberry yCaja Madrid
Reportaje. Uplinq 2010. Los ejes del futuro.
Entrevista. Bodas de plata de Qualcomm.Fernando dePalacio. Director General de Qualcomm Iberia. Pág.36.
Reportaje. La industria de las telecomunicaciones seenfrenta a serios interrogantes. Pág. 56.
Pág. 32
Prueba. Panasonic DECT KX-TG8411
Pág. 23
Pág. 34
Pág. 44
Pág. 41
Pág. 50
A otra cosa.Pág. 70
Novedades. Entre otros, el Nokia N8
Pág. 52Aplicaciones. Tuenti para Bclackberry y más
Pág. 58Análisis. Los servicios de redes en Europa
Pág. 60Tablas completas con los datos de los princi-pales teléfonos que actualmente se encuen-tran en el mercado.
Se inicia la producción de pantallas Mirasol
Pág. 51Prueba. iRobot Roomba
Prueba. iPhone 4. Desde EE.UU. Pág. 24.
SumarioSumarioJulio/agosto 2010Julio/agosto 2010
Sumario jul/agos 2010.qxd 12/7/10 16:10 Página 2
PruebaAcer neoTouchP400
Prueba Vodafone 845
Pág,20
Pág,26
Pág,28
Pág,30
PruebaDoro
PhoneEasy410gsm
PruebaSamsungGalaxy S
Sumario jul/agos 2010.qxd 12/7/10 16:11 Página 3
6
NO
TI
CI
AS
Noticias
Microsoft retira del mercado sus smartphones juveniles Kin por el fracaso en las ventas
"Hemos tomado la decisión de centrarnosexclusivamente en Windows Phone 7 (susistema operativo para celulares) y no ven-deremos el Kin en Europa este otoño, comoestá planificado. Integraremos al equipodel Kin en el del sistema operativo, incor-porado las ideas y tecnologías valiosas delKin en los futuros móviles de Windows.Continuaremos trabajando con Verizon enEstados Unidos para vender los actualesKin", asegura un escueto comunicado deMicrosoft emitido el pasado 30 de junio.
El producto se retiró del mercado a los 48 días de iniciar-se su comercialización por el fracaso en las ventas. Dehecho, en diferentes medios digitales se barajan cifrasnunca antes vistas en productos con marca y planificación
internacional. Algunos hablan incluso de 500 unidades.Hace sólo unos meses, Luís Ríos, director de movilidadde Microsoft España explicaba a ‘Telefonía yComunicaciones para Todos’ las muchas expectativasque la compañía tenía con un producto novedoso alque se auguraba un gran recorrido: Windows PhoneKin no es un teléfono, es una nueva plataforma enfo-cada hacia una audiencia específica: los usuarios deredes sociales (muy activos, siempre conectados). Laexperiencia de usuario en la misma es muy novedo-sa y me atrevería a decir que, si ahora todos comer-cializamos teléfonos inteligentes (smartphones), estosson mucho más inteligentes que el resto. Kin integra la experiencia del sistema operativo WindowsPhone 7, que presentamos en el Mobile World Congress,pero en una estructura vertical. Busca un público objetivo,un público concreto, una horquilla de edad determinada.En cuanto a prestaciones, los teléfonos incorporan cáma-ras de alta calidad (5 y 8 Mpx), grabación en video,banda ancha móvil, mucha memoria interna, reproductorde música Zune, teclado físico extendido (QWERTY) perodispuesto para escribir con una sola mano, factor formadeslizante, etc”.
Noticias jul-agost 2010.qxd 12/7/10 14:13 Página 6
Documento1 12/7/10 16:53 Página 1
8
NO
TI
CI
AS
Noticias
Vodafone lidera la reputación ‘on line’ de los operadores españoles
Los operadores de telefonía son,junto con aerolíneas, seguros yenergía, uno de los sectores quedespierta menos simpatías entre losusuarios, que utilizan con frecuen-cia las redes sociales para compartirsus problemas relacionados con elcobro de facturas, subida de tarifaso un servicio deficiente, según reve-la el estudio 'Influencia de las mar-cas en la sociedad 2.0' realizado por la agencia de publicidad NCA en colaboración con IEBusiness School.
El estudio, elaborado a partir de la herra-mienta SoMeS (Social Media Search) de NCA,incluye un centenar de marcas en Españapertenecientes a un total de quince sectoresestratégicos como telecomunicaciones, tecno-logía, o banca, midiendo su influencia a tra-vés de parámetros como el posicionamientoen buscadores, la presencia en redes socia-les y blogs y, por último, la reputación onli-ne, según las opiniones y comentarios verti-dos por los propios internautas.Sorprendentemente, el informe revela que eloperador de telefonía referente en el merca-do español, despierta poca empatía entre losinternautas, habituados a relatar y compartironline con otros usuarios sus experiencias,generalmente, poco satisfactorias. Según el estudio de NCA, las trabas paracambiarse de compañía, las tarifas abusivas,la falta de cobertura en distintas zonas deEspaña o los errores más que frecuentes en
el cómputo de las facturas, han hecho mella en la reputaciónonline de las operadoras. Así, en términos de imagen, Orangey Movistar -la tradicional Telefónica-, se sitúan entre las menosapreciadas, seguidas de la recién llegada al mercado, Yoigo.La excepción, sin embargo, la encontramos en Vodafone que,curiosamente, cuenta con una excelente reputación y acepta-ción online entre los usuarios de las redes sociales, gracias asus ofertas y promociones de Internet móvil que le han hechogranjearse el favor de los internautas.
Presencia versus reputaciónNo obstante, el informe de NCA señala que tener una activapresencia en Internet mediante la creación de perfiles propiosen las redes sociales, no siempre es sinónimo de buena repu-tación entre los internautas. Así, Movistar, por ejemplo, es unade las compañías que mayor uso hace de los ‘social media’,pero se sitúa a la cola en el ranking de las mejor valoradas.Según el director de Estrategia Digital y Marketing Social deNCA, Rafael Bonnelly, “las redes sociales actúan como un grandifusor de la marca en términos de notoriedad y, qué dudacabe, las compañías de teléfono son uno de los sectores másexpuestos a reclamaciones. Tener la mejor campaña de publi-cidad del mercado no es una garantía de imagen, si en foros,blogs y redes sociales existe una corriente negativa sobre tusservicios. La comunicación unidireccional es ya historia y lasestrategias de marketing deben diseñarse para y con el clien-te, dándole voz, porque la red es ya su mejor altavoz”.
Cuadro Ranking de reputación online de las compañías detelefonía
Fuente: Estudio ‘Influencia de las marcas en la sociedad 2.0’ de NCA. Mayo 2010
PosicionamientoBuscadores
1º Vodafone
Presenciaredes sociales
1º Vodafone 1º Vodafone
2º Orange 2º Movistar 2º Yoigo
3º Movistar 3º Yoigo 3º Movistar
4º Yoigo 4º Orange 4º Orange
Reputaciónonline
Noticias jul-agost 2010.qxd 12/7/10 14:13 Página 8
Suscríbete a “TyC Telefonía y Comunicaciones para Todos”
Envianos un email con todos tus datos poniendo en asunto:
Suscripción TyC a: [email protected] y entra-
rás en el sorteo de estos fabulosos Siemens Gigaset
y gana
gigaset sorteo.qxd 8/7/10 12:07 Página 1
NO
TI
CI
AS
10
Noticias
Satisfacción en la UE por el resultado del acuerdo firmado contra el mal uso infantil del móvilUn informe publicado recientemente por laAsociación GSM, el organismo sectorial dela telefonía móvil, indica que 91 empresasestán aplicando nacionalmente las medidasconvenidas en un acuerdo voluntariopaneuropeo negociado por la ComisiónEuropea en 2007 (véase IP/07/139). Ahoraexisten códigos nacionales de autorregula-ción basados en el acuerdo europeo en 25Estados miembros, lo que significa que el96 % de todos los abonados móviles de laUE se beneficia de este acuerdo.
Según estos datos, Neelie Kroes, Vicepresidenta de laComisión Europea responsable de la Agenda Digital, hamanifestado públicamente su satisfacción por los pro-gresos registrados por los operadores de telefonía móvila la hora de proteger a los niños del mal uso quepudieran hacer de los teléfonos móviles e insta a losoperadores a concienciar a los padres sobre los nuevosriesgos posibles como el de un acceso más fácil a loscontenidos adultos en Internet. La Comisaria ha decla-rado que proteger a los menores y a los jóvenes enlínea es un compromiso clave de la Agenda Digital paraEuropa, por lo que me congratulo del informe de hoy,que demuestra que las empresas de telefonía móvil setoman en serio sus responsabilidades. Sin embargo,
insto a este sector a velar por que las personas detodas las edades entiendan plenamente los riesgos ysepan dónde encontrar ayuda, pues los padres no sue-len estar tan al día de las últimas novedades en tele-fonía móvil como la generación más joven.".El informe sobre el sector de la telefonía móvil reali-zado por la GSMA recoge los grandes progresos regis-trados por los 83 operadores de telefonía móvil fir-mantes del ‘Marco europeo para un uso más segurodel móvil por niños y adolescentes’ negociado por laComisión en febrero de 2007. Estos operadores sumanel 96 % de todos los clientes de telefonía móvil de laUE. Ocho empresas más también han suscrito un códi-go de conducta nacional.En general, los operadores de telefonía móvil hanregistrado progresos satisfactorios en los cuatro ámbi-tos de acción definidos en el código de 2007:
• Los operadores han puesto en práctica medidas paracontrolar el acceso de los niños a contenidos destina-dos a adultos. Por ejemplo, los operadores de Letoniacontrolan la edad en el punto de venta y permiten alos padres que bloqueen gratuitamente el acceso aInternet desde el teléfono de sus niños.
• Los operadores también están trabajando en la cla-sificación del contenido comercial disponible en losteléfonos móviles. Los operadores italianos utilizaniconos con códigos de colores para indicar si el con-tenido es aceptable para todos, si se destina a losniños, si debe visionarse en presencia de adultos osi se trata de contenidos destinados únicamente aestos últimos.
Noticias jul-agost 2010.qxd 12/7/10 14:13 Página 10
Noticias
• Varios operadores facilitan material educativo o lanzan cam-pañas de concienciación sobre un uso más seguro del telé-fono móvil. Los operadores británicos han creado sitios deInternet independientes sobre el tema y producido guías, tar-jetas de promesas (pledge cards), DVD y folletos. Los opera-dores malteses proporcionan líneas de ayuda gratuitasdurante las 24 horas para ofrecer asesoramiento.
• Los operadores checos y eslovacos están trabajando paraluchar contra los contenidos ilícito en las redes móviles ypara bloquear el acceso a los sitios de Internet con con-tenidos ilícitos.
El informe también indica que varios códigos nacionalescontemplan requisitos que son incluso más rigurosos quelos previstos en el marco de la UE. Sin embargo, los porta-voces de algunos países también han comunicado al sec-tor de la telefonía móvil que esperan más medidas deinformación a los padres de los riesgos y de las oportuni-dades de un acceso a Internet por telefonía móvil en rápi-da mutación. Por ejemplo, Children's Fund, de Letonia, hainformado de que, si bien los usuarios más jóvenes de losteléfonos móviles conocen los posibles riesgos, de los queestán mejor informados, solo piden consejo y ayuda a lospadres en el último momento, cuando se ven confrontadosa problemas reales.El ‘Marco europeo para un uso más seguro del móvil porniños y adolescentes’ se creó en respuesta a muchas cues-tiones planteadas en la consulta pública de 2006 de laComisión sobre un uso más seguro de los teléfonos móviles.
Noticias jul-agost 2010.qxd 12/7/10 14:13 Página 11
NO
TI
CI
AS
12
Noticias
Número uno en portabilidad, Yoigo ampliará su infraestructura de red en España
Nokia Siemens Networks, Ericsson y Huawei son las dosempresas con claras opciones para ser los segundosproveedores de red de Yoigo, el cuarto operador detelefonía móvil en España cuyas cifras de crecimiento yde portabilidad positiva no dejan de sorprendernos.
El secreto de sus cifras según Johan Andsjö, consejero delegado de lacompañía, es que “el resto de los operadores ha optado bien por lasubvención a la SIM, bien por los smartphones de gama alta y noso-tros hemos aprovechado el hueco que han dejado en el segmentomedio, que es donde nos hemos posicionado y ganado cuota" La noticia, durante el encuentro de verano con los medios fue, indu-dablemente, el anuncio de la ampliación de sus infraestructuras enEspaña; lo cual lleva implícito dos cuestiones: la primera la satisfac-ción y estabilidad de la empresa en nuestro país, de la cual se ha
dudado muchas veces; tanto que se haespeculado continuamente con la ventade las acciones de Telia Sonera y, lasegunda, que según ya ha informado laSecretaría de Estado, veremos adjudicadala banda de frecuencias que tantas vecesha reclamado Andsjö, quien aseguró que"yo creo que en 2010 ese tema estarádel todo resuelto", aunque no quiso acla-rar más cuestiones.En su presentación, el ConsejeroDelegado aseguró que como siguencreciendo, han decidido continuar consu política de escuchar a los clientes,ampliar su catálogo de móviles, mejo-rar su red y evolucionar el ‘PlanRenuevo’. Con más de 1.700.000 clien-tes, Yoigo lidera la portabilidad mes ames y las encuestas de satisfacción delos clientes. De hecho, según GFK sunivel de satisfacción se sitúa en un 68%,seguido de Vodafone con un 49%.Precios y atención al cliente parecen sersus puntos fuertes para recibir tan bue-nas calificaciones; pero ahora, el opera-dor se plantea una nueva estrategiaque pasa por realizar ofertas personali-zadas para cada cliente según las nece-sidades del mismo.
TerminalesEn cuanto a su porfolio de terminales,responsabilidad de María Murillo, Yoigoincorpora smartphones táctiles ‘paratodos’ a cero euros y con cualquier tipode contrato. Un ejemplo de ello es suSelina, Huawei U8180 (Ivy en origen) consistema operativo Android 2.1 (Eclair).En el apartado de Smartphones, tres delos grandes: Nokia N97 mini, SonyEricsson Vivaz y Samsung Wave.
Noticias jul-agost 2010.qxd 12/7/10 14:14 Página 12
13
Noticias
BREVESBREVESNOMBRAMIENTOSNOMBRAMIENTOS
Oscar Rodríguez es el nuevo direc-tor de la división de telecomunica-ciones de LG España. Rodríguezllega a LG desde Motorola, dondedesempeñaba el mismo cargo,para sustituir a María IsabelFernández.
Micro Focus, Compañía Internacionalde Software a nombrado a EduardoSantos Marco, catalán de 43 años,como Strategic Accounts Managerpara Cataluña.
AHORA Soluciones ERP|CRM|BPM,compañía especializada en el desa-rrollo de software de gestión y orga-nización empresarial, ha incorpora-do a su equipo a Rafael Ripoll comoResponsable de Marketing.
Nielsen Online, compañía especiali-zada en la medición y análisis deaudiencias en la red, ha designadoa Rosario Borrego como directorade Investigación y Desarrollo deProducto de la compañía.
Nokia Siemens Networks ha incorpo-rado como Responsable Comercialde la cuenta de Telefónica en Españaa Fernando Valdivielso. Con un largocurrículum en el mundo de la movi-lidad, Valdivieso llega a NSN desdeNortel.
Google finaliza su incursión en la telefonía móvil
Eric Smith, CEO de Google, declaró el pasado 6 de julio aun rotativo inglés que no tenían intención de sacar otroteléfono Google ya que la misión del Nexus se había cum-plido y era suficiente.
"La idea hace año y medio era hacer el Nexus One para intentar darun impulso al negocio de la telefonía. Evidentemente, lo hizo. Fue talel éxito, que no tenemos que hacer un segundo" – aseguró Smith- casial mismo tiempo en que otros dos fracasos sonoros resonaban en lascompañías de la competencia: la retirada de los Windows Phone Kinpor parte de Microsoft y el inicio de las devoluciones a Apple deliPhone 4 por su error en la disposición de las antenas.Está claro que 2010 no es el año de las empresas americanas en laindustria de la telefonía móvil; ya que si bien el Motorola Milestonefue un terminal de éxito en los Estados Unidos, no ha tenido el mismoeco en el mercado europeo. El intento de Google de aprovechar su fuerza para convencer al mundode que el Nexus One era su primer teléfono icónico (antes había sali-do el Dream y el Magic bajo la misma licencia) e intentar un modelode comercialización en solitario buscando frenar la competencia deApple no fue bien recibido. El hecho, además, carecía de sentido desdeel momento en que la compañía de software americana fue la granimpulsora de Android, sistema operativo que avanza imparable en elmercado, que ya va por su cuarta versión y que se implementa en ter-minales de diferentes marcas bajo tres modelos: teléfonos Google,Google experience o Android personalizado. Samsung, HTC, Acer, Motorola, Sony Ericsson, etc. han apostado porAndroid, al igual que los han hecho los operadores, los cuales hanaprovechado la flexibilidad de este software basado en Linux pararetomar las marcas blancas e introducir en el mercado los llamadosteléfonos Low Cost, de manos de fabricantes chinos.
Noticias jul-agost 2010.qxd 12/7/10 14:14 Página 13
NO
TI
CI
AS
14
Noticias
Teléfonos de ayuda social y emocional
El Ministerio de Industria, Turismo yComercio ha abierto el plazo para la pre-sentación de muestras de interés para laatribución en España de los números armo-nizados europeos de interés social 116006,116117 y 116123, los cuales pueden seratribuidos, en España a los servicios ‘Líneade ayuda a las víctimas de delitos’,‘Servicio médico de guardia para casos nograves’ y ‘Línea de apoyo emocional’, res-pectivamente. Las llamadas deben ser gra-tuitas para los usuarios.
Vistos detalladamente, el servicio prestado con el núme-ro 116006 permite a las víctimas de delitos recibir apoyoemocional, información sobre sus derechos y sobre laforma de reclamarlos y orientación sobre los organis-mos a los que pueden dirigirse. El número 116117 reen-vía las llamadas a la asistencia médica adecuada alcaso, que es urgente pero no supone un peligro demuerte, especialmente, pero no exclusivamente, fuerade las horas de oficina y durante el fin de semana y
los días festivos y, por último, el servicio ‘Línea de apoyoemocional’ ofrece un contacto humano en una escuchasin juicios de valor con el fin de apoyar emocional-mente a personas que se encuentren en situacionescomplejas: soledad, crisis psicológica, etc.Los servicios serán de cobro revertido automático, con loque las llamadas serán gratuitas para los usuarios,deberán estar abiertos a todos los ciudadanos sin nece-sidad de registro previo y no serán temporales (su pres-tación tendrán una duración indefinida en el tiempo). Silo servicios no están disponibles continuamente (24horas al día todo el año), sus proveedores deberángarantizar la existencia de información pública fácil-mente accesible sobre la disponibilidad de los servicios.Entre las condiciones de utilización de estos númerostambién figura que durante las llamadas estaránprohibidas las siguientes actividades: publicidad,entretenimiento, comercialización, venta y uso de lasllamadas para la venta futura de servicios comercia-les. No obstante, las organizaciones que presten losservicios podrán aceptar el patrocinio de entidadesque financien total o parcialmente el coste de las lla-madas. En concreto, podrán identificar a los patroci-nadores en la publicidad que realicen para dar aconocer los servicios, pero no durante las llamadas.
Noticias jul-agost 2010.qxd 12/7/10 14:14 Página 14
15
Noticias
BREVESBREVESEMPRESASEMPRESAS
Alcatel-Lucent ha sido seleccionadacomo suministrador estratégico parael despliegue de la red nacional debanda ancha (National BroadbandNetwork) en Australia, la mayorinversión en una única infraestructuraen la historia del país y una plata-forma que hará posible la economíadigital en Australia.
Citynet, empresa especializada en eldespliegue de fibra óptica enEspaña, ha firmado un acuerdoestratégico con la compañía españo-la de telecomunicaciones FiberNet,en virtud del cuál, ambas compañíasabordarán oportunidades de nego-cio en proyectos "llave en mano",fundamentalmente, en el sector ban-cario, administraciones públicas ycentros de procesamiento de datos.
Endesa ha seleccionado a Ericssonpara operar su red corporativa detelecomunicaciones. El acuerdo deservicios tiene una duración inicialde cuatro años, durante los cualesEricsson será el único proveedor dela red de telecomunicaciones de lacompañía eléctrica.
Digital-Text, integrará en su ofertadocente una amplia selección deobras del Grupo Planeta proce-dente de sellos tan prestigiososcomo Aus t ra l , P lane ta le c to r,Destino, Noguer y Booket, entreotros. El resultado será un innova-dor proyecto educativo formadopor las últimas herramientas digi-tales dirigidas a la enseñanza yun catálogo de lecturas.
El consorcio ACE (África Coast toEurope), formado por 20 operadores,ha firmado un contrato con Alcatel-Lucent que, valorado en más de 500millones de dólares, pretende facili-tar la conectividad de banda anchade alta velocidad y coste reducidoentre el continente africano y Europa.
Autocontrol insta a Orange y Vodafone a modificar algunas de sus campañas
Autocontrol, asociación sin ánimo de lucro, que se encar-ga de gestionar el sistema de autorregulación publicitarioespañol, ha estimado la reclamación que Simyo ha inter-puesto ante esta asociación contra Orange y contraVodafone (parcialmente).
La reclamación consideraba que muchas de las campañas publicitariasde los operadores para promocionar sus tarifas planas resultan enga-ñosas, en la medida en que se denomina ‘tarifa plana’ a algo que enrealidad es un bono de minutos. Tras estudiar las reclamaciones deSimyo y los recursos, Autocontrol ha decidido estimar totalmente lareclamación contra Orange y parcialmente la reclamación contraVodafone, instando a ambas a retirar o modificar varios de sus anun-cios de radio, prensa y televisión.
La resolución de AutocontrolAutocontrol decidió admitir a trámite y analizar las reclamaciones deSimyo y los subsiguientes recursos de alzada. Finalizada la fase dereclamaciones y recursos, Autocontrol dictaminó que las compañías queutilicen el reclamo ‘tarifa plana’ en publicidad deben situar los límitesy condiciones de dichas tarifas planas al mismo nivel que el mensajeprincipal con el objetivo de minimizar la generación de expectativas enlos usuarios, es decir, la posibilidad de realizar llamadas ilimitada-mente, que luego se puedan ver frustradas. Y tanto Vodafone comoOrange, en ciertos anuncios, situaban las condiciones y limitaciones enun plano secundario (letra pequeña) prácticamente ilegible para elusuario. En consecuencia, esta asociación estima totalmente (en el casode Orange) y parcialmente (en el caso de Vodafone) las reclamacionespresentadas e insta a estas dos compañías a retirar o rectificar losanuncios objeto de reclamación.
Noticias jul-agost 2010.qxd 12/7/10 14:14 Página 15
NO
TI
CI
AS
16
Noticias
Centro Público Demostrador TIC en Andalucía
El consejero de Economía, Innovación yCiencia de la Junta de Andalucía, AntonioÁvila; el director general de red.es,Sebastián Muriel; la presidenta deMicrosoft Ibérica, María Garaña; el presi-dente de Vodafone España, FranciscoRomán y el presidente de ETICOM, AdolfoBorrero, han presentado esta mañana elprimer Centro Público Demostrador TICpara apoyar a las empresas que desarrollennuevos productos y servicios con elevadocomponente TIC y promover su incorpora-ción en la pequeña y mediana empresa.Además asesorará y formará al sector delas tecnologías de la información y lacomunicación (TIC) y a las PYMES andalu-zas en los beneficios de la aplicación detecnologías ‘cloud’ para mejorar la compe-titividad de la región, de la mano deVodafone y Microsoft a través de la puestaen marcha del primer centro de TecnologíasCloud Computing de España.
El Centro Demostrador -dotado con una inversión de 2,5millones de euros aportados por el Ministerio deIndustria, Turismo y Comercio, a través de red.es y cuen-ta con la financiación de fondos FEDER-, persigue un tri-ple objetivo: que las empresas del sector TIC puedan
mostrar a las PYMES, de una forma práctica, productosy servicios tecnológicos dirigidos a mejorar su producti-vidad y competitividad y servir también como punto deencuentro entre la innovación TIC y las necesidades delas PYMES; impulsar la adopción de certificaciones ensoluciones, servicios y profesionales del sector TIC y con-vertirse en un lugar de referencia en torno al cloudcomputing (servicios alojados en la Red), tanto en elámbito nacional como internacional.
Cloud computing en AndalucíaLa participación de Microsoft y Vodafone en el pro-yecto permite al Centro Público Demostrador TIC anda-luz constituirse como el primer Centro PúblicoDemostrador de servicios alojados en la Red(Internet), que nace con la filosofía de convertirse enun lugar de referencia en innovación y desarrollosreales en torno a cloud computing, tanto en el ámbi-to nacional como internacional. Se destinarán 1,8millones de euros para los próximos tres años. Andalucía ha sido escogida como sede para albergareste proyecto de Cloud de España, ya que se dan lascondiciones propicias para ello al ser la única región deEspaña donde existe acceso universal a Internet en todoel territorio, gracias al proyecto Banda Ancha Móvil; porla capacidad de crecimiento y acompañamiento que elsector TIC andaluz puede proporcionar a este proyecto,y, por último, por el empeño del Gobierno Andaluz através de la Consejería de Economía, Innovación yCiencia en crear un entorno favorable a la innovación ya la inversión en Andalucía.
De izquierda a derecha: María Garaña, presidenta de Microsoft iberica; SebastiánMuriel, Director General de Red.es; Antonio Ávila, consejero de economía, cienciay empresa de la Junta de Andalucía; Francisco Román, Presidente y ConsejeroDelegado de Vodafone España; Adolfo Borrero, presidente de Eticom.
Noticias jul-agost 2010.qxd 12/7/10 14:14 Página 16
17
Noticias
BREVESBREVESECONOMIAECONOMIA
Blackberry anunció sus resultadostras la finalización del primer cuat-rimestre del año (finalizó en mayo)en el que registró un crecimientodel 24% con respecto al mismoperiodo del año anterior. La ventade terminales creció un 43% y elprecio por acción 1.38 $.
Gigaset, líder del mercado europeode teléfonos DECT, continúa su ten-dencia positiva e incrementa susingresos de explotación y rentabili-dad en el primer trimestre de 2010. ElEBITDA fue de 17,7 millones de euros,con una facturación de 125 millonesde euros. Para 2010, Gigaset esperaobtener una facturación de 500millones de euros y mejorar su retor-no en inversión.
Kyocera ha alcanzado los 50,4millones de euros de facturaciónen su último año fiscal (mayo’09 –abril’10), lo que supone un 7%más con respecto al periodo ante-rior. De este modo, la compañíavuelve a recuperar cifras de creci-miento interanual, cuya media seestableció en un 16,6% durante elperíodo 2003 a 2008.
Powerdata ha dado a conocer losresultados financieros del último año,en el que ha crecido un 24%. Estecrecimiento se debe principalmente ala ampliación de su portfolio de sussoluciones con el fin de llegar a lasdiferentes áreas de negocio de losclientes.
La facturación de la compañía desoluciones corporativas de telecomu-nicaciones EG telecom ha crecido un70% durante el primer trimestre deeste año respecto al mismo períododel año anterior, ascendiendo hastalos cinco millones de euros frente alos tres millones logrados en 2009.
HP ya anuncia nuevos productos WebOS
HP anunció el pasado primero de julio que había finali-zado con éxito la adquisición de Palm Inc. a un preciode 5.70 dólares por acción y que el pago se ha realizadoen efectivo.
La unión de ambas compañías aporta nuevas perspectivas para HPen el ámbito de la movilidad, una de las áreas tecnológicas de mayorcrecimiento en el mundo, al haber adquirido en esta operación el sis-tema operativo (webOS) del que hace gala Palm es sus últimossmartphones comercializados: Pre y Pixi. Además, de esta forma, HPpuede participar más activamente en un mercado que actualmentemueve 100 mil millones de dólares.Todd Bradley, vicepresidente ejecutivo de la compañía para el depar-tamento de Sistemas Personales, declaró al realizarse el anuncio dela finalización de la compra que lanzaran no sólo móviles sino tam-bién otro tipo de productos que enriquecerán la experiencia de susclientes. “Esta compra nos da la oportunidad de aumentar nuestroporfolio de móviles inteligentes y potenciar la entidad de un premia-dísimo sistema operativo”.
Pruebas LTE sobre la banda de 700 MHz en Latinoamérica Alcatel-Lucent y Telefónica realizaron con éxito la primerallamada LTE en Latinoamérica en la banda de 700 MHz.
Ambas compañías han demostrado el rendimiento de LTE en 700 MHz enun entorno real en el que se ha probado también la buena penetraciónde esta tecnología en el interior de los edificios, y su capacidad tanto ensentido ascendente como descendente, alcanzando velocidades 20 vecessuperiores a las habituales con HSPA.Las pruebas realizadas y las que se efectuarán utilizando dispositivoscomerciales para analizar la percepción de esta solución desde el punto devista del usuario forman parte del piloto de LTE en campo que Telefónicaha desplegado en Lima (Perú) con el que el operador está comprobandoel potencial de la tecnología LTE en cuanto a cobertura y capacidad paradar soporte a las nuevas aplicaciones móviles.Estas llamadas LTE en vivo completan las realizadas con éxito en las prue-bas realizadas con Telefónica en laboratorio el pasado enero y trasladanel piloto a su segunda fase de análisis en campo.
Noticias jul-agost 2010.qxd 12/7/10 14:14 Página 17
18
NO
TI
CI
AS
Noticias
Telefónica firma con Verizone GlobalWholesale la cobertura en América asus clientes multinacionales
Telefónica cubrirá las necesidades de susclientes multinacionales de servicios móvi-les en Estados Unidos a través de un servi-cio prestado por una marca blanca bajocontrato con Verizon Global Wholesale.
Telefónica presta servicio a más de 800 compañíasmultinacionales a través de Telefónica MultinationalSolutions, muchas de las cuales requieren servicios en
EEUU. Bajo los términos del contrato de movilidad fir-mado con Verizone GW, el operador español gestio-nará con su propia marca los servicios de telefoníamóvil que presta a sus clientes multinacionales pre-sentes en el mercado estadounidense. El acuerdo incluye cobertura de voz inalámbrica, men-sajes de texto y paquetes de banda ancha. Así mismo,se ofrecen planes de precios por volumen, tanto porminuto como por megabyte, así como planes de pre-cios en paquetes de voz y de datos. A través de estasopciones, además de un conjunto de solucionesBlackBerry, los clientes mayoristas pueden personalizarsus ofertas para atender las necesidades específicas desus clientes minoristas, así como ofrecerles asesora-miento técnico y apoyo en ventas.
La Banda Ancha se declara ‘prioridad’ en los países de América Latina
“Los Programas Nacionales de Banda Ancha,definidos como prioridad en las Agendas delos países iberoamericanos, apoyados en laColaboración Público Privada, deberían incluirla promoción de las inversiones en infraestruc-turas, contenidos y aplicaciones, y el desarrollode políticas públicas que promuevan la capaci-tación de la sociedad para que tengan unacceso fácil y un uso beneficioso de estosnuevos servicios y aplicaciones”. Esta es laprincpal conclusión de la ‘Declaración de SaoPaulo’ aprobada por los participantes del IForo Iberoamericano para el Impulso de laBanda Ancha organizado por AHCIET.
Durante el encuentro altos representantes de gobiernos,organismos internacionales sector privado, sociedad civil,academia y proveedores estudiaron los pasos que sedeben adoptar a corto y medio plazo para queLatinoamérica cuente con un despliegue de banda anchacercano a la media de los países de la OCDE en un plazode cinco años.Además, los participantes han considerado que se requie-re un entorno regulatorio estable, con reglas claras ycoherentes, que estimulen la competencia y la inversiónen infraestructura y equipamiento, y el desarrollo de ser-vicios y aplicaciones innovadores.En la declaración se recomienda, así mismo, la conti-
nuación de este tipo de encuentros y el uso de indicado-res armonizados, dentro del espíritu de las iniciativas deorganismos internacionales tales como UIT, CEPAL, UNES-CO y otros, para el acompañamiento y evaluación de losplanes nacionales de banda ancha.Durante el evento, INTEL y AHCIET firmaron un convenio decolaboración para acelerar la penetración de la BandaAncha y la adopción de las TIC en Iberoamérica, en el queentre otros aspectos Intel patrocinará el PremioIberoamericano de Innovación Educativa en el Aula a tra-vés de las TIC organizado por AHCIET.
Noticias jul-agost 2010.qxd 12/7/10 14:15 Página 18
19
NoticiasLa UE toma medidas para avanzar en la toma de datos de la Sociedad de la Información
La Presidencia Española de la Unión Europeaorganizó en Madrid, el pasado 14 de junio,el Encuentro Ministerial sobre Políticas yMétricas de la Sociedad de la Informacióncon el objetivo de reforzar los recursos dedi-cados por gobiernos y organismos interna-cionales en temas de medición y toma dedatos y avanzar en un marco de cooperacióncomún a este respecto.
El alto nivel de interés que para las Oficinas Nacionalesde Estadística tiene el sector de las Tecnologías de laInformación y las Comunicaciones (TIC), ha llevado a laPresidencia Española de la UE a promover y a liderarlos esfuerzos de cooperación entre la UE, la OCDE y laUIT enfocados a lograr mejores sistemas de mediciónTIC que respondan a los nuevos retos de la Sociedad dela Información para el desarrollo económico y el bie-nestar social.El equipo español está firmemente convencido de que,para optimizar tales estrategias, los esfuerzos deben cen-trarse en establecer un marco de cooperación entre todoslos organismos implicados en la medición; ya que lamayoría de los gobiernos, así como varias entidadesinternacionales se han ocupado de buscar las metodolo-gías e indicadores más apropiados para reflejar con pre-cisión el desarrollo de la Sociedad de la Información. Lasiniciativas de la Comisión Europea, la OCDE y la UIT en este
empeño son particularmente valiosas y han conseguidoresultados significativos hasta la fecha, tanto en elámbito político como técnico; pero, ahora, como resul-tado de la reunión celebrada de Madrid se ha elabo-rado un documento en el que se destaca que “contarcon mejores indicadores, a nivel nacional e interna-cional, no sólo aporta a los sectores público y privadouna herramienta más poderosa para adoptar decisio-nes, sino que también ayuda a los ciudadanos a enten-der mejor las estrategias políticas”.El escrito recoge una serie de medidas encaminadas,básicamente, a la cooperación internacional en estamateria, así como a la unificación de criterios respectoa la misma.
Guerra de cifras entre Apple y Google
El mismo día en que el iPhone 4 salía a la ventaen Japón y en los Estados Unidos, el baile decifras de Apple inició su consabido movimiento yanuncio de récords; tanto que en Internet se ase-guraba que pretendían vender un millón de telé-fonos en una sola jornada.
Pero esta vez, los de Cupertino tuvieron respuesta y EricSchmidt, director ejecutivo de Google, declaraba al mismotiempo que su compañía y los socios de la misma, ponen enel mercado unos 160.000 móviles con el sistema operativoAndroid cada día, lo que supone 4,8 millones de estos dispo-sitivos al mes. Schmidt señaló también, en una entrevista a'The Guardian' que esta cifra crece constantemente, ya que 30días atrás los datos hablaban de 100.000 móviles por jornadalo que significa un aumento en las ventas de un 60% en unmes. Asimismo, el directivo subrayó que la cantidad de apli-caciones disponibles para Android ascendía ya a 65.000 fren-te a las 50.000 que había hace un mes.Una cifra que sí está datada hace años es que Nokia fabrica,aproximadamente, un millón y medio de terminales al día,pero hay que recordar que su cuota de mercado mundialronda el 40%.
Noticias jul-agost 2010.qxd 12/7/10 14:15 Página 19
Samsung Galaxy STexto: Pilar Bernat
Y ¿por qué empezamos por ahí? Porque enmuchos de los teléfonos que hemos proba-do últimamente y que nos han gustado, noshemos encontrado con que tenían deficien-cias de volumen o se cortaban y hablar contranquilidad y claridad es la misión principalde un móvil. Por lo demás, no pesa, tiene una pantalla de4”, sistema operativo Android Eclair GoogleExperience, todo tipo de capacidades multi-media, un procesador cañón y una experien-cia de usuario que nos facilita mucho la vida.Pero veámoslo por partes:
Con buenos materialesConstruido con buenos materiales, el cristalde la pantalla abarca toda la superficie cen-tral y sólo rompe la estructura el botón nave-gador central, de forma que todos loscomandos son táctiles. Enmarca ésta un lis-tón cromado, que armoniza con la serigrafíade Samsung, la cual se sitúa bajo el altavozde conversación y la cámara frontal (VGA)
No sé cuántas veces a lo
largo de nuestra vida tecno-
lógica hemos dicho o pen-
sado “este es el mejor telé-
fono que hemos probado
nunca”; y de nuevo, des-
pués de usar el Galaxy S
unos días, nuestro pensa-
miento se acerca bastante
al “es este, por fin es este”.
Sin embargo, antes de
hablar de todas sus exce-
lencias y carencias, quere-
mos destacar un punto: la
comunicación y la transmi-
sión de voz son intachables.
A la vista, al tacto, al oído y a la red
Prueba
20
Prueba
Prueba galaxy S.qxd 12/7/10 11:47 Página 20
21
cuya misión principal es el autorretrato o la video llamada.Con respecto a la pantalla, hay tantas cosas que decir yexplicar que podríamos escribir durante horas. Para empe-zar, recordar que es Super AMOLED, un sistema de displayde cristal líquido orgánico, electrónico, de matriz activa; o loque es lo mismo, una pantalla híper delgada, híper bri-llante con visión prácticamente desde cualquier ángulo, enla cual cabe actuar sólo sobre un número determinado depixeles y no sobre todos simultáneamente, por tanto el aho-rro en el consumo de batería es considerable. Además,Samsung ha eliminado la capa de aire existente entre elcristal y la placa base, de forma que están prácticamente eluno pegado al otro, detalle que no sólo mejora la visibili-dad sino la reacción del terminal al posar el dedo (es multi-táctil capacitiva) para dar alguna orden. Por lo demás,Samsung utiliza en sus displays el mismo sistema que ensu gama alta de televisores, con lo cual, sobran máscomentarios. Sólo señalar que la visión a la luz del día, sila retroiluminación está encendida, es bastante aceptable.Trasera de diseño punteada, en ella se aloja la cámarade 5 Mpx. autofocus, asociada a un completo software defotografía, que, además, graba vídeo a 720p y geoeti-queta las imágenes.Botón lateral para reactivar la iluminación, salida para cas-cos convencionales jack 3.5 en la parte superior, así comoconexión para cable o cargador Micro USB.
Prueba
A 1 GhzDentro de las características reseñables que no se vena primera vista, hay que destacar el procesador deaplicaciones a 1Ghz que le otorga una agilidad tre-menda, así como el acelerador de gráficos. En esta ocasión, el corazón de Samsung no esQualcomm, como suele ser habitual en la casa corea-na, sino un procesador diseñado con Intrinsity, unaempresa americana de semiconductores que compróApple recientemente y con la que se gestó un procesa-dor de tecnología AMR Cortex 8 optimizado, que con-sume menos batería.Y de esta última hay que hablar porque con unabuena gestión del teléfono un usuario normal, que no
prescinda de ninguna de sus funciones, puede pasar sincargar el móvil incluso un par de días. No en vano setrata de una pila de 1.500 mAh.En cuanto a la conectividad, por supuesto es un teléfonode tercera generación HSDPA a 7.2 Mbps (descarga) yHSUPA (hasta 5.2) a través de la red móvil del operador;WiFi 802.11 b/g/n para conexión inalámbrica vía ADSL,Bluetooth 3.0 para la creación de redes personales (al sersuperior no se entiende con todos los dispositivos vigen-tes en el mercado) y GPS para la geolicalización sin o conasistencia de las antenas (A-GPS).Es curioso que un terminal tan avanzado y de una marcatan multidispositivo como Samsung no lleve implementa-do DLNA sobre WiFi para poder compartir contenidos deforma transparente.
Android EclairEn cuanto al sistema operativo, lleva de serie AndoidEclaire en su segunda versión (2.1) con siete pantallaspersonalizables y navegación por voz (basta pulsar sobreel icono correspondiente, claramente identificado en elpanel de búsqueda y decir aquello que queremos encon-trar en Internet. El nivel de efectividad es considerable sipronunciamos bien).La disposición de los iconos del menú, a diferencia de ver-siones anteriores o de otros terminales no es en una pan-
Prueba galaxy S.qxd 12/7/10 11:47 Página 21
22
Prueba
Valoración
• Pantalla y procesador
• No lleva botón de llamary colgar
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantalla/SubResolución-int/extColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailArchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walki (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. EsperaT. Conversación
3,5+12,2x6,4x0,9
121Interna
5 Mpx, AutofocusSí, 720p
SíSuper AMOLED
480x800 16 mill
SíNo de serie
Sí
Android Eclair 2.1 A-GPS
Android Market
16 GBMicro SD
Pentabanda
Sí SíSí SíSíSíSíSí No
GPRS 12HTML
3.0 con A2DP No
USB/Micro USB Sí
--
PVP Operador
Samsung Galaxy S
talla única que surge cuando arrastramos el dedo sobre un punto, muy alcontrario, surge al pulsar sobre el icono de aplicaciones y tiene dos disposi-ciones a gusto del usuario: en cuadrícula 4x4 y por páginas o como una listapor orden alfabético.A la hora de personalizar las pantallas de inicio, caben dos posibilidades: sos-tener un icono hasta que aparece en la misma o mantener pulsado el displayhasta que un submenú nos permite elegir entre widgets, accesos directos, car-petas, fondos de pantalla, etc.Por supuesto, es determinante el uso que hagamos del Android Market, dondepodemos encontrar todas aquellas aplicaciones que puedan resultarnos de uti-lidad en nuestra vida diaria.Como detalle curioso hay que señalar que el sensor de movimiento no seactiva siempre, así, por ejemplo, el menú hay que verlo en vertical, pero lamensajería o la galería multimedia se puede ver tanto en vertical como enhorizontal.
Comunicaciones unificadasAl disponer de sistema de comunicaciones unificadas (nos aparece en un soloregistro todas las formas, números y direcciones con que nos podemos comu-nicar con cada uno de nuestros contactos, incluidas redes sociales) y conocer elhistórico de las llamadas y del intercambio de mensajes realizado con esa per-sona, establecer comunicación con alguien no puede ser más sencillo. Además,el Samsung Galaxy S dispone de marcación predictiva; es decir, tanto si intro-ducimos números como si tecleamos letras, el sistema discierne a quién que-remos llamar. En el caso de las letras nos sugiere todos los teléfonos del con-tacto elegido y nos dice, incluso, cuantos registros tenemos que sean coinci-dentes con las letras o números marcados. Los mensajes se nos muestran en formato chat bicolor, lo cual facilita bastantela lectura, pero también se pueden gestionar de forma individual pulsando pro-longadamente sobre cada uno de ellos.
El Samsung Galaxy S ha salido almercado en el mes de julio y durantelos primeros meses lo comercializaráTelefónica en exclusiva, pero despuésse podrá encontrar en diferentescompañías.
Operador
Prueba galaxy S.qxd 12/7/10 11:47 Página 22
23
Panasonic KX-TG8411
Panasonic vuelve a demostrar por qué ocupa un lugar
de excepción en el sector de la telefonía DECT, con un
equipo de atractivo diseño y funciones avanzadas,
válido tanto para el hogar como para pequeñas y
medianas empresas. Sus formas y colores –está dis-
ponible en blanco, negro y gris- le permiten combi-
narse a la perfección con cualquier mobiliario y estan-
cia, otorgando, además, un toque elegante y distin-
guido al ambiente. El sistema ofrece llamadas gratui-
tas entre terminales y cada base puede complemen-
tarse hasta con cinco teléfonos.
El rango de alcance es de unos 250-300 metros y dis-
pone de tecnología de reducción de consumo que
brinda hasta un 63% de rebaja en la factura eléctri-
ca, dato a tener en cuenta debido al incremento
periódico que vienen sufriendo las tarifas.
Dispone de un cómodo altavoz manos libres paramantener conversaciones mientras se respondeal correo electrónico, se cocina o se ojea unarevista. Su calidad es muy alta, al igual que ladel micrófono, que permite al interlocutorescuchar sin problemas.En el terminal se puede modificar el fondo depantalla con tres motivos diferentes para queel microteléfono vaya acorde con la decora-ción de la estancia. También cabe ampliar eltamaño de los iconos para facilitar la lecturade su menú, que se ha estructurado deforma muy sencilla para acceder en sólounos segundos a la agenda de contactos(con una capacidad de 200 registros), lalista de llamadas, los mensajes…
El display tiene un tamaño de 2 pulgadas, ha sido fabri-cado en LCD y es capaz de mostrar 65.000 tonalidadesdiferentes. Por su parte, el teclado está retroiluminadopara facilitar su lectura a oscuras y la disposición y tama-ño de las teclas es perfecta. En cuanto a los tonos de lla-mada, el teléfono incluye hasta catorce melodías polifóni-cas para las llamadas entrantes.Destacar, también, un detalle poco usual en los teléfonosDECT como es la incorporación de un indicador de llamadasen la parte posterior del terminal.El KX-TG8411 incorpora la tecnología exclusiva de bloqueode llamadas entrantes de Panasonic, que automáticamen-
te rechaza todas las llamadas de los números que sehayan seleccionado anteriormente, con el
objeto de que el usuario no seamolestado durante el fin de semana,días festivos o simplemente en elmomento que lo desee.Otras funciones del teléfono son su com-patibilidad GAP, potenciador de voz,rellamada de hasta 10 entradas, rellama-da automática, cualquier tecla responde,
reloj, alarma, localizador de teléfono e indica-dor de hora y carga de la batería.
Texto: Marcos Sierra Prueba
• Precio: 59,95 euros• Compatibilidad con GAP: Sí• Expansión del sistema: Sí,
hasta cinco terminales porbase
• Autonomía: 5 horasde llamada /250 horasen reposo
• Altavozintegrado: Sí
Un toque de distinción
Prueba panasonic TG8411.qxd 12/7/10 12:17 Página 23
Apple IPhone 4
Para empezar y a primera vista, el teléfono no difiere mucho de sus ante-cesores. Medidas aproximadas, tamaño de pantalla similar y estructuraexterior casi idéntica al iPhone 3GS y a sus predecesores. Sin embargo, sinos fijamos más, vemos que, en esta versión ‘4’, los perfiles son en ángu-lo y las superficies completamente planas, con una pieza única de enmar-que cromada. Adiós a las líneas curvas que suavizaban el agarre y, engeneral, se ve claramente que es un teléfono más compacto, lo cual puededeberse a su construcción interna ‘unibody’ (ensamblaje en una sola pieza).Sin embargo, las superficies son pulidas y el tacto es casi vicioso.En cuanto a la disposición y número de botones (algunos redondos ytodos en resalte) es idéntica al 3GS y están situados en los mismosemplazamientos salvo la cuna de la Micro SIM, la cual estaba en elcanto superior y en el ‘4’ se sitúa en un lateral.
Texto: Pilar Bernat
Micro SIM o SIMFIY al decir micro SIM o SIMFI, decimos bien,ya que el nuevo modelo de Apple, al igualque el iPAD, requiere de una SIM especialque, hoy por hoy, sólo utilizan estos dos dis-positivos, lo cual impide el cambio de tar-jetas a otro teléfono o que se le dé cual-quier otro uso.A este respecto, hay que señalar que, lejos deser un defecto, como sugieren muchos espe-cialistas, para nosotros es virtud por dos razo-nes: la primera, por las características técnicasy nuevas aportaciones de este tipo de tarjeta(www.zonamovilidad.es); la segunda, porquehan sido muchos los problemas de los usua-rios -y por ende de los operadores- con lasfacturas, ya que cualquier uso que se realizade una SIM vinculada a un iPhone fuera deéste, se cuantifica aparte y se suma a la tari-fa plana contratada al comprar el teléfono(para muchos, una auténtica sorpresa).
Pantalla TFT RetinaEntre los periféricos visibles, la pantalla (hayquien afirma que es la mejor que existe enun móvil en dura competencia con las súperAmoled); dos cámaras: la cámara frontal yla trasera con flash led y dos altavoces enel área inferior. Pero también de todo estohay que hablar: la pantalla (con sistemaRetina de Apple) lleva una resolución mayora ninguna otra implementada en un móvil
Prueba
24
De lo mejor a lo peorViajamos hasta el otro lado
del mundo, y, entre otras
cosas, conseguimos probar
un iPhone 4 con el fin de
que nuestros lectores tuvie-
ran información puntual y
de primera mano cuando el
terminal saliera al mercado
en España.
Como suele ser habitual en
los lanzamientos de Apple,
las filias y las fobias se han
desatado; así es que procu-
raremos hacer un alarde de
objetividad.
Prueba iphone 4.qxd 12/7/10 12:13 Página 24
25
Valoración
• Tacto y fotografía
• Conectividad
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantalla/SubResolución-int/extColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailArchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walki (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. EsperaT. Conversación
3,5 +11,5x5,8x0,9
137Interna
5 Mpx, flash LEDHD (729 p) 30@fps
SíRetina. TFT capacitiva multitáctil
960x640 16 mill
SíNo Sí
iPhone OSA-GPS
vía iTunes16 o 32 GB
No Tribanda+UMTS
Sí SíSí SíSíSíSíSí No
GPRS 10Safari
2.1 con EDR (parcial) No
Sí (propietario) Sí
300 h14 h
PVP Operador
Apple iPhone 4
Pruebaconcepto de video chat que habrá queesperar para juzgar su nivel de implanta-ción y efectividad.En cuanto a los altavoces, hay algo queparadójicamente no ha evolucionado, elsonido externo no es estéreo, no suenapor los dos altavoces sino sólo por uno;por tanto para oír música, etc. hay querecurrir a los auriculares (lleva salida deaudio de 3.5).No obstante, sí dispone de doble micrófonopara optimizar el sistema de cancelaciónde ruido y la transmisión de voz.Por último, en lo que a periféricos se refie-re, señalar que el cargador, a pesar detodas las recomendaciones de autoridadese industria, sigue siendo propietario y queno lleva ranura para tarjeta externa dememoria (hay dos versiones de 16 y 32 GBde memoria interna).
Graves problemasde conexiónA la hora de hablar de conectividad (cuatri-banda en 3G; HSDPA a 7.2 Mbps), hay queempezar por recordar que un móvil tiene ladoble misión de transmitir voz y datos y quepara ello se requiere ancho de banda y unabuena conexión. Pues bien, incomprensible-mente, el equipo de Apple ha diseñado elterminal con una disposición interior en lacual la situación de la antena de radio,queda debajo de la mano al cogerlo con laizquierda y a los 20 segundos de sujetarlonotamos y vemos como las rayas que mues-tran nuestra cobertura van bajando hasta lle-gar a cortar la comunicación. Quienes yaestán usando el iPhone 4 se declaran deses-perados por tal circunstancia.Por otra parte, el Bluetooth sigue capado; es2.1 con EDR pero no es A2DP y podemos sin-cronizar y vincular dispositivos de audio, perono transferir ningún archivo.El GPS (A-GPS) sí funciona perfectamente y lohace sobre Google Maps; no lleva sistema denavegación por voz.
Más bateríaPor lo demás, tiene implementado un proce-sador Apple 4 a 1 Ghz (ARM Cortex 8 opti-mizado) y sistema operativo iPhone 4, unauténtico capricho, muy similar al anterior enlo que a experiencia de usuario se refiere,pero lleno de detalles (se pueden hacer car-petas sólo arrastrando un icono sobre otro,lleva de serie iMovie para editar vídeo, esparcialmente multitarea, etc.)Y lo que sí es justo destacar es que labatería soporta algo más de tiempo queel último modelo, el 3GS, con el cual unusuario normal ya aguantaba todo el díasin conectarlo.
(640 x 960 px) aunque aseguran los téc-nicos que, a partir de un momento, elojo no aprecia la mayor resolución; sinembargo al mismo tiempo se ha multi-plicado el contraste por cuatro (1:800)todo lo cual da como resultado un visiónespectacular, un toque efectivo y unasuavidad en los movimientos de las imá-genes que llama claramente la atención.Con respecto a la cámara principal, de 5Mpx, señalar que la fotografía y el video(HD, 30@fps), combinado con la excelen-te pantalla, son el punto fuerte de estenuevo ‘gadget’ californiano. La frontal,está pensada, básicamente, para realizarvideollamadas y, a pesar de que Appleasegura que su sistema es revolucionarioy que todo el mundo lo adoptará, hoy porhoy sólo se puede realizar a través de WiFi(videollamada IP) y se necesita que lapersona que está al otro lado tenga elmismo sistema. Por tanto, entramos en un
Prueba iphone 4.qxd 12/7/10 12:13 Página 25
Acer neoTouch P400Texto: Marcos Sierra
Prueba
26
Un toque especialConjuga uso
profesional y
personal a la
perfección y
cuenta con un
completo paque-
te de opciones
multimedia, todo
bajo el paraguas
de Windows
Mobile en su ver-
sión 6.5.3 y sobre
una pantalla táctil
de 3,2 pulgadas de
tamaño. Un terminal
con el que Acer
refuerza su posición
como fabricante de
garantía y calidad, y
gana enteros en el
siempre competitivo
sector de la telefonía
móvil.
Construido sobre una base general de tonali-dad negra, el neoTouch p400 viene a ser laevolución del p300 de la firma taiwanesa. Ladiferencia más notoria entre ambos es laausencia de teclado físico (Qwerty) en esteúltimo lanzamiento, algo que siempre compli-ca un poco más las cosas, por lograda queesté la pantalla táctil.La calidad de la cámara también se ha incre-mentado un poco, aunque sus 3,2 megapíxelesresultan algo escasos si los comparamos con lacompetencia que existe en este momento en elmercado. El P400 es un poco más grande queel P300 pero más delgado y ligero (11,5 x 5,9 x1,2 centímetros y 125 gramos). Otra de las cosasque se ha mejorado ha sido la calidad de supantalla de 3,2 pulgadas de tamaño, la cual
lleva a mucha gala una resolución de 320 x 480 píxeles y tecnologíaresistiva (se puede usar con puntero). Además, reseñar que es un ele-mento muy logrado y no hay que olvidar que Acer no es precisamen-te una compañía neófita en el apartado de los displays, pues en laactualidad es el segundo fabricante de ordenadores del mundo, conuna experiencia en dicho sector de casi 35 años.Su sistema operativo, Windows Mobile 6.5.3, trabaja sobre un pro-cesador Qualcomm 7227 a 600 MHz. La calidad que atesoran loschips de la firma norteamericana sobrepasa a la del sistema ope-rativo de Microsoft, que no da la talla en términos de velocidad enalgunas ocasiones. En cuanto a la memoria interna, el Acer neoTouchP400 dispone de 512MB destinados a procesos y 256 MB a disposi-ción del usuario para almacenar fotos, vídeos y música –en este últi-mo caso hay que destacar que dispone de conexión para salida deaudio minijack estéreo de 3,5 pulgadas para auriculares estándar-.En cuanto a la posibilidad de incrementar la memoria mediante tar-jetas, es compatible con el formato microSD.
Prueba acer neotouch p400.qxd 12/7/10 16:36 Página 26
27
Valoración
• Calidad y tamaño de lapantalla
• Resolución de la cámara
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantalla/SubResolución-int/extColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailArchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walki (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. EsperaT. Conversación
3,5 G11,5x5,9x1,2
125Interna
3.2 MpxSí Sí
TFT 3,2” 480x320
-
SíSí Sí
W Mobile 6.5.3A-GPS
Sí256 MBMicro SD
900/1800/1900/2100 HSUPA
Sí SíSí SíSíSíSíSí No
SíHTMLA2DP NoUSB Sí
400 h5 h
PVP 299 euros
Acer neoTouch P400
Pruebará, entre otras cosas, el giro automático dela pantalla al voltearlo. El apartado deconectividad lo cierra con su conexiónBluetooth 2.1 con perfil A2DP de audio ymodo estéreo.Lleva GPS asistido (A-GPS) con brújula digi-tal integrada y la cámara de fotos permite,con la ayuda del chip GPS, geolocalizarcada imagen para compartir cada momen-to y ubicación a través de redes sociales.Destacar que las fotografías realizadasdurante la prueba a la que sometimos almóvil han salido nítidas casi en el cienpor cien de los casos, pese a que, enalgunas ocasiones, se sometió el objetivoa movimientos bruscos para comprobarsu comportamiento.La compatibilidad con archivos de oficinaes total gracias a Microsoft Office Mobile,un paquete de aplicaciones que brinda laposibilidad de consultar y modificar archi-vos en Word, Excel, Power Point... De estaforma y gracias también a sus ya comen-tadas posibilidades de conectividad, abrirel correo y responder con eficacia a cuan-tas cuestiones se planteen es una cuestiónde segundos.Así mismo, soporta sincronización remotacon ordenadores de sobremesa o portátilesy dispone de un acceso directo a MicrosoftMarket Place, por lo que, en el caso de quese eche en falta algún programa o aplica-ción, siempre podrá ser descargada por elusuario a través de este icono.El precio del neoTouch P400 es de 299euros, cantidad que se corresponde con latecnología ofrecida por un teléfono quenada perfectamente tanto en aguas empre-sariales como en aquellas en las que pre-domina el ocio.
Navegación por Internet: casicomo desde el PC
El terminal incluye Internet Explorer Mobile6, versión que cuenta con soporte paraflash, que le aporta una navegación muynatural; una vez más gracias a las dimen-siones y calidad de pantalla pero sin olvi-darnos de sus posibilidades de conectivi-dad, pues incluye HSUPA (banda anchamóvil) y WiFi, dos estándares que garanti-zan una velocidad óptima de transmisiónde datos. La navegación por Internet –ytambién los juegos- cuentan con un intere-sante aliado, su acelerómetro, que permiti-
Prueba acer neotouch p400.qxd 12/7/10 16:36 Página 27
Doro PhoneEasy 410gsmTexto: Marcos Sierra Clemares
En España el 16,6 por ciento de la población supera los 65 años, segúndatos del Instituto Nacional de Estadística. De ese porcentaje, la mitad reco-noce tener problemas para entender las nuevas tecnologías.Sin duda alguna la sueca Doro ha tenido en cuenta ese porcentaje paraentrar en España y tratar de hacerse con un mercado en crecimiento cons-tante, dado el envejecimiento paulatino de la población.Pero no es la primera vez que Doro fabrica dispositivos para los mayores.Lleva 35 años en este mercado y fuerade nuestras fronteras cuenta con unprestigio del que en España, por desco-nocimiento de marca, carece. Sinembargo, la carta de presentación ennuestro país no puede ser mejor. En elcaso del terminal que nos ocupa,PhoneEasy 410gsm, la sueca ha sidocapaz de fundir un diseño cuidado conla facilidad de uso y tecnologías comoRadio FM o Bluetooth (versión 1.2), queotros fabricantes de este particular sec-tor les solían negar a los mayores.
Perfecto para gente con problemas visualesEl 410gsm es un terminal de tipo conchacon la pantalla en color, otra cualidadque muchas marcas no incluían al lanzarterminales para la tercera edad, y lasdimensiones del display son de 3,2x4centímetros para visualizar ocho líneasde texto. Los menús se muestran de
Prueba
28
Sin miedo a la tecnología La firma sueca Doro ha lanzado en nuestro
país sus terminales ‘easy to use’, orienta-
dos a las personas con más de 65 años y
dificultades para comprender la tecnología.
Un mercado por el que tendrá que compe-
tir en España con la austriaca Emporia y
para el que han dado el pistoletazo
de salida con el Doro PhoneEasy 410gsm,
que viene con Bluetooth y radio integrada,
dos opciones que no se suelen encontrar
en este tipo de teléfonos.
Los teléfonos para mayoresDoro será fácil encontrarlosen las tiendas minoristas;ya que de su distribuciónen España se encarga elmayorista 20:20 Mobile
Prueba doro 410.qxd 12/7/10 12:05 Página 28
29
Valoración
• Incorporación de bluetooth, radio FM y MMS
• Conexión de carga pococonvencional
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantalla/SubResolución-int/extColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailArchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walki (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. EsperaT. Conversación
2,59,8x5x1,9
110Interna
NoNo NoTFT
220x176 65.000
SíSí No
PropietarioNo Sí
30 MBNo
Tribanda
Sí SíNo NoNoSíSíSí No
NoHTMLSí 1.2
NoSí propietario
No
2804
PVP Proximamente
Doro PhoneEasy 410gsm
Prueba
forma independiente, saltando de uno a otrocon las dos teclas de navegación (arriba/abajo)situadas bajo la pantalla. Es normal que Dorohaya preferido apostar por este tipo de forma-to. El clásico de celdillas obliga a reducir eltamaño de los iconos. Al mostrarse uno detrásde otro, la pantalla entera se dedica a cadamenú, por lo que para las personas con dificul-tades visuales –son un alto porcentaje entre latercera edad- será más fácil identificar cadaicono. Una vez en los submenús, las palabras semuestran a un gran tamaño de letra, con locual tampoco hay lugar a equívocos.
Y de oído…Aquellas personas que sufran problemas deaudición también encontraránen el DoroPhoneEasy 410gsm un compañero de viajeperfecto. La potencia de su altavoz manoslibres cuadriplica la de algunos otros termina-les del mercado. De esta forma no se perde-rá ninguna llamada entrante y se podrá escu-char con nitidez al interlocutor en el caso deoptar por el manos libres para mantener laconversación. El terminal también está dotadode una entrada de 2,5 milímetros y una pare-ja de cascos para los que deseen un pocomás de intimidad al comunicarse.La memoria interna es de 30 MB, una capaci-dad más que considerable para almacenar con-tactos o mensajes de texto e incluso fotografías.¿Fotografías? ¿Sin que posea cámara?Afirmativo. El equipo de Doro ha dotado al410gsm de la posibilidad de recibir mensajesmultimedia (MMS), otra cualidad poco comúnen teléfonos específicamente fabricados para losmás mayores, como la de que posea calenda-rio, calculadora e incluso juegos.En la parte exterior del teléfono se encuentrandos LEDS luminosos que alertan al usuario de larecepción de un mensaje de texto o de que seestá acabando la batería y para recargarla, la
conexión no es de tipo microUSB, el for-mato único acordado por el mercadoeuropeo con el que ya empiezan a venirla práctica mayoría de los teléfonos. Sinembargo, consideramos que es un errorno haberlo incorporado porque losmayores son olvidadizos, y puede resul-tarles complica encontrar a alguien quecuente con un cargador como el del410gsm en caso de descuido. Es ciertoque hasta 2010 no entrará en vigor lanormativa, pero hubiera sido todo unacierto haber apostado por el cargadormicroUSB ahora.Por último, destacar también la incorpo-ración de un botón de emergencia, situa-do a la espalda del terminal, que al serpulsado conecta directamente con los ser-vicios de urgencias.
Prueba doro 410.qxd 12/7/10 12:05 Página 29
Vodafone 845
Pequeño de tamaño, tiene una pantalla de2.8” en la que los iconos se ven correcta-mente y las letras son aceptables inclusopara aquellos a quienes la vista ya los trai-ciona de vez en cuando.Al ser un Android de tamaño reducido, com-parado con los más populares del mercado,la sensación en un primer momento es rara,parece que se hubiera encogido, pero al uti-lizarlo, entendemos que el tamaño no siem-pre es lo más importante. Así, hay que hablar de un diseño correcto(modelo barra), aparentemente robusto y enel que hay que resaltar que, a pesar de serun teléfono táctil con pantalla resistiva (se
Texto: Ana Pastor
puede usar con el dedo o con puntero) lleva cinco botones debajode ésta. Importantísimos los de llamar y colgar, así como el ‘trackpad’ central (ratón táctil); un detalle del que sólo gozan algunos delos grandes y que nos facilita mucho tanto la navegación interna porlos menús como la externa a través de las páginas de Internet. Comodetalle señalar que, si pulsamos este ‘track pad’ cuando estamos enla página de inicio, se minimizan las siete vistas del estado de repo-so, cada una de las cuales se puede personalizar con widgets, acce-sos directos, carpetas, fondos, etc.Además, dispone de teclas de retroceso y de menú, que nos des-pliega las funciones específicas del programa en cada momento.Otro detalle del diseño, el botón para abrir la tapa plástica trase-ra que encaja a presión y oculta una batería de 1.200 mAh(Huawei) además de la cuna de la SIM.
Prueba
30
Pequeño y baratoModa o política empresarial, lo cier-
to es que todos los operadores se
han sumado a la corriente del ‘low
cost’ e incluso han retomado o reac-
tivado sus gamas blancas. Si lo han
hecho para dar posibilidad a sus
clientes de disfrutar de teléfonos
multimedia, multitarea y con acceso
a Internet, para facilitar las cosas en
tiempo de crisis o para dar vida a
una carísima red que es hora (por-
que tecnológicamente ya se puede)
de amortizar y de sacarle el máximo
partido, no lo sabemos, posiblemen-
te todo influye; pero lo cierto es que
Vodafone ha elegido como terminal
para cumplir con este cometido un
teléfono de Huawei que, en origen,
se llamó Joy y que se ha comerciali-
zado en España y en otros países
como Vodafone 845.
Prueba vodafone 845.qxd 12/7/10 12:33 Página 30
31
Valoración
• Tamaño y relación precio/calidad
• Sensación al tocar lapantalla
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantalla/SubResolución-int/extColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailArchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walki (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. EsperaT. Conversación
3,5 +10x5,5x1,3
105Interna
3.1 MpxSí No
TFT resistiva 240x320 65.000
SíNo (se puede descargar)
Sí
Android Eclair 2.1A-GPS
Android market512 MBMicro SD
cuatribanda
Sí SíSí SíSíNoNoSí No
GPRS 10HTML
2.0 con A2DP No
Micro USB/USB Sí
--
PVP Operador
Vodafone 845
Prueba
do desplegado o en vertical con el abre-viado; algunas optimizaciones enGoogle Maps y un mejor rendimientode la batería, entre otras cosas.
VodafoneEl hecho de que este mini móvil sellame Vodafone 845 no es sólo cuestiónde marca; lógicamente, tanto el sistemaoperativo como el ‘hardware’ están per-sonalizados por el operador, quien des-taca su servicio de comunicaciones uni-ficadas 360 people, la tienda de músi-ca, el correo Vodafone o lo que se cono-ce como ‘My web’, otra aplicación de lasuite de servicios V 360.Y si hemos de resumir en virtudes ydefectos este ‘marca blanca’, hay quedestacar entre las primeras sus capaci-dades de conexión (HSDPA, A-GPS,Bluetooth 2.1 y WiFi) y entre sus defec-tos la calidad de la pantalla, que tieneuna capa de aire muy ancha entre el‘cristal’ y la placa lo cual, entre otrascosas, nos obliga a una visión exclu-sivamente frontal.
Sistema operativoavanzadoAunque muchos pensaron que la versión2.1 de Android tendría un nuevo nombre,lo cierto es que, finalmente, se decidió quese siguiera llamando Eclair, ya que susdiferencias con la 2.0 eran muy básicas. Ahora bien, hay que tener en cuenta quelas capacidades de los sistemas operativosdependen, en muchos aspectos, del proce-sador (velocidad de ejecución), del tipo depantalla (sobre todo si ésta es o no multi-toque), de la implementación que delmismo haga el fabricante y de otros com-ponentes como el chip, las antenas, etc.Así, este pequeño Eclair nos ofrece, comohemos dicho, siete vistas de inicio persona-lizables; un mejor diseño del navegador deInternet (con respecto a versiones anterio-res) con posibilidad de zoom mediantedoble pulsación o con los clásicos símbolosde +/-, aunque el texto se adapta auto-máticamente a la pantalla; progresos en elteclado virtual, el cual, al llevar sensor demovimiento (lento), nos permite escribirmensajes y correos en horizontal con tecla-
Prueba vodafone 845.qxd 12/7/10 12:33 Página 31
mismo 16 y soporta hasta 24). Cuando abrimos lacaja, encontramos una batería, el adaptador, uncable USB, auriculares, funda, una guía de iniciorápido, el contrato y la garantía. Y entonces podemos desplegar el pie, abrir la tra-sera (deslizante), insertar la batería y ver (que noabrir) la cuna de la SIM. A los lados de ésta, des-cubrimos claramente los altavoces que nos indicanque se trata de un terminal estéreo. Sobre el marco -negro y cromado- dos botones y cua-tro leds verdes que nos señalan, al presionar uno deellos, el status de la batería. Al sostener el otro, seenciende el monitor.
Sobre pantalla táctil Y entonces el PTV 350 cobra vida y nos muestraen imagen algunas precauciones que deberíamostener del tipo no conducir o trabajar con maqui-naria viendo la tele, utilizarlo sólo cuando este-mos en condiciones de disfrutar tranquilamentemirando a la pantalla, etc. Una vez aceptada la advertencia, empieza el espec-táculo y el placer de disfrutar de nuestra televisiónmóvil. La imagen, para pantallas de tipo VGA (en estemomento) es muy correcta y nítida. Por supuesto, amayor movimiento de la imagen (deportes) mayordificultad, pero nada reseñable. Dado que, de momento, Flo funciona en los EE.UU y
Texto:Pilar Bernat
32
Prueba
Tiene el
tamaño
de un
pequeño
marco de fotos
y, en realidad, es
lo que es, un
marco digital de pie
abatible con una panta-
lla táctil de 3,5”, fabrica-
do por la taiwanesa HTC.
Su peculiaridad reside en el nombre que claramente vemos serigra-fiado en la caja, FLOTV, y en la leyenda que lo acompaña: “Televisiónpersonal. Ahora la televisión va donde tú vas. Concédete un poco detiempo a ti mismo para disfrutar de tus programas favoritos. Para verlas noticias de última hora, deportes en directo, magazines de moda,programación infantil... cuándo y dónde quieras. Ya es oficial, la tele-visión ha abandonado los edificios.” En los laterales, la relación de las cadenas que se reciben (ahora
HTC PTV 350
FloTV
Repor flo tv.qxd 12/7/10 15:31 Página 32
Prueba
33
Flo por dentro
Hay que recordar que Flo es un sistema detelevisión en movilidad diseñado porQualcomm y creado desde la primera capapara ser utilizado en dispositivos móviles. Que los estudios centrales, en estemomento están en San Diego, California,donde se realiza un seguimiento exhausti-vo de una señal que primero llega proce-dente de las cadenas, bien por satélite,bien por cable; que en el control se realizala transcodificación y se inserta la informa-ción o la publicidad oportuna y se vuelve alanzar a un satélite para, a continuación,bajarla a las antenas y desde allí a nues-tros receptores. Todos los teléfonos, mini televisores, tablets,smartbooks, ordenadores, etc. desde los quepodemos disfrutar del sistema necesitan unaantena bien interna, bien externa (pincho),además de una suscripción, ya que Flo es unservicio de televisión de pago. Como detalle curioso, destacar que losteléfonos que equipen sistema operativoBrew MP llevarán preinstalda una aplica-ción que realizará la conexión en lossmartphones con un solo toque.
en el Reino Unido principalmente, en España nos tenemos queconformar con saber que existe y que, si algún día conseguimostener frecuencias disponibles, también lo podríamos disfrutar. Así, hay que saber que Flo emite canales en directo, no hay des-
cargas, ni reemisión, ni bucles... y en un futuro pró-ximo integrará Internet y servicios de inte-
ractividad que nos permitiránchatear con los amigos,
conectarnos y actualizar nuestras redes sociales, realizar com-pras simultáneas durante la emisión, navegar para conseguirinformación, etc. Por lo demás, recordar que existe un botón al lado del dis-play que despliega la carta de la programación con loscanales, la banda horaria y una señal sobre la cadena quetenemos sincronizada. En esa misma pantalla, un centro deajustes nos permites programar alarmas y recordatorios,configurar el control parental, obtener ayuda, configurar losrincones del sistema, etc. Dentro de las opciones podemos, igualmente, sincronizarlos canales o regular el brillo de la pantalla. A la derechade ésta tenemos la conexión de los auriculares, el volumeny un mute para silenciar el sistema con un solo toque. Fácil,efectivo y cómodo.
Repor flo tv.qxd 12/7/10 15:31 Página 33
34
Reportaje
Además, cuenta con una plantilla de 15.358 perso-nas y con una extensa red de distribución integra-da por 2.168 oficinas en España y un avanzado sis-tema de canales complementarios, que se comple-ta con la contribución de redes externas, el cualaporta 330 puntos de venta de la entidad en ofici-nas externas (Caja Madrid tiene un acuerdo conMAPFRE, una compañía aseguradora española, parainstalar oficinas en sus locales por todo España).
El retoCaja Madrid se formó hace más de 300 años. Desdesus inicios siempre ha buscado la forma de llevarsus servicios a los clientes, sin importar dónde. Conla llegada de Internet y de la telefonía móvil, estopudo hacerse finalmente. “La movilidad para unaentidad financiera como la nuestra es la evoluciónnatural de los canales de atención al público, pues-to que satisface los nuevos hábitos de vida de nues-tros clientes y, por supuesto, de nuestros emplea-dos”, afirma Jesús Iniesta responsable de movilidadde la entidad.La bancaria necesitaba abrir sus canales de comuni-cación, y poner a disposición de sus empleados lainformación interna más relevante, para que pudieranacceder a ella desde cualquier lugar y en cualquiermomento, sin necesidad de acudir a la oficina para ello.El grupo también quería ofrecer a sus clientes la posi-bilidad de realizar los servicios más comunes de bancapor Internet (como consultas de saldos, movimientos,transferencias, o gestión de tarjetas) desde nuevoscanales que no fueran el tradicional cajero o a travésde un ordenador. La banca móvil ofrecería ese accesode sus clientes donde quiera que estuviesen.
La soluciónTras estudiar las alternativas, Caja Madrid eligió lasolución BlackBerry confiando en Telefónica comooperador. Eligió esta solución por su seguridad “yaque ofrece la encriptación de la información de extre-mo a extremo y con un elevado nivel de seguridad,de acuerdo con los estándares habituales de loscanales del Grupo”, afirma Iniesta. Además, “la ges-tión de los dispositivos y de las aplicaciones integra-das en la propia solución BlackBerry, hace que no nossean necesarias soluciones de terceros”, continúa.Caja Madrid implementó el BlackBerry Enterprise Serveren cuatro servidores junto con smartphone de la mismamarca para sus empleados. La empresa comenzó tam-bién a desarrollar aplicaciones que sirvieran a sus usua-rios para mejorar su forma de trabajar y conseguiracceder desde cualquier lugar a información crítica pararealizar su trabajo. Se creó una Intranet donde se volcó
Caja Madrid es uno de los mayores
grupos financieros en España, con
un volumen de negocio gestionado
de 273.574 millones de euros a cie-
rre de marzo de 2009; ofrece una
completa gama de productos y ser-
vicios de banca minorista, banca de
negocios y banca privada, con la
que atiende las necesidades de más
de siete millones de clientes de
todos los segmentos: familias,
empresas pequeñas y medianas,
grandes corporaciones e institucio-
nes públicas y privadas.
Caja Madrid facilita la movilidad de empleados y clientes con BlackBerry
Repor BB caja-mad.qxd 12/7/10 13:28 Página 34
distinta documentación, como el listín tele-fónico de los empleados de la compañía,las noticias internas y externas más rele-vantes, las circulares de la empresa y lossistemas de ayuda al empleado. Por otrolado, se instaló un sistema CRM, con lainformación más relevante acerca de sietemillones de clientes de los pasados cincoaños. Los empleados autorizados de lacompañía pueden acceder ahora a estainformación a través de sus smartphones.La entidad madrileña también imple-mentó la aplicación de banca móvilp a r a u s ua r i o s d e sma r t p hone sBlackBerry, desde particulares hastagrandes empresas. En el área de bancamóvil para particulares, Caja Madridpone ahora a disposición de sus clien-tes más de 62 servicios, incluyendo con-sulta y realización de operaciones. En elárea dirigida a clientes de empresa,ofrece a los usuarios más de 20 servi-cios, que incluye transacciones, transfe-rencias o la gestión de tarjetas de cré-dito. Actualmente, el Grupo Caja Madridcuenta con más de 6.000 clientes usua-rios que realizan sus operaciones a tra-vés de sus smartphones BlackBerry.
BeneficiosLa solución BlackBerry permite a losempleados de la entidad acceder a con-tenidos relevantes para su trabajo diario,como las noticias externas e internas dela empresa, o la información almacena-da en el CRM de la empresa. La Intranettambién pone a disposición de los direc-tivos de la compañía los últimos informesde gestión, para que puedan ser consul-tados desde cualquier lugar. “Esta solu-ción nos aporta una herramienta sólida,diseñada para instalarla y utilizarla direc-tamente sobre los sistemas de la empresa,y que nos permite una gestión muy eficazsobre las comunicaciones”, afirma Iniesta.“Además no necesita formación previapara los usuarios, y nos permite desarro-llar aplicaciones sobre la solución de formamuy sencilla y ágil”, continúa.La plataforma de BlackBerry ha facilitadoque sus clientes puedan estar conectadosdesde cualquier lugar a sus cuentas y a losservicios bancarios. Esto significa que conti-núan ofreciendo a sus clientes una grangama de productos y servicios sin tenerque visitar el banco.“BlackBerry pone en nuestras manos unasolución sencilla, robusta y rentable paraimplementar la movilidad en el corazónde nuestra compañía”, afirma Iniesta. “Setrata de una solución que ofrece una totalfacilidad de uso”.
Reportaje
35
Repor BB caja-mad.qxd 12/7/10 13:28 Página 35
Texto: Pilar Bernat
36
Poderío económico y tecnológico manifiesto, Qualcommcuenta con más de 30 edificios en su campus tecnológicode California, un 20% sus ingresos lo son en concepto depatentes y sus acciones (NASDAQ) tienen en este momentoun precio objetivo de 49.5 dólares. Entonces cabe la eternapregunta: ¿cómo una empresa de ese calibre no es conoci-da por todos y cada uno de los miembros de la poblaciónmundial? Pues, seguramente, porque la multinacional cali-forniana de semiconductores hace buena la frase de ‘LaBella y La Bestia’ y, realmente, lleva la belleza al interior denuestros terminales.Dependiente de su londinense centro europeo, Torre Europa(Madrid) es la sede oficial de Qualcomm en nuestro país yFernando de Palacio su Director General desde hace cinco años.
Telefonía y Comunicaciones - Cuándo alguien ajenoal sector de la tecnología le pregunta por la empre-sa que usted dirige ¿qué términos utiliza para expli-car a la gente qué es Qualcomm?
Fernando de Palacio – Pues les digo que Qualcomm es unaempresa americana, con sede en San Diego, que realizadesarrollos tecnológicos que se implementan no sólo en susfamosos chips sino en todas aquellas áreas que conforman
“Somos el primer eslabón de una cadena, pero nobuscamos protagonismo”
Fernando de Palacio, director general deQualcomm Iberia
No hace muchos días se celebraba una
fiesta en San Diego. Una empresa
cerraba el centro de la ciudad y abría
todos los locales del área delimitada
en barra libre de comida, bebida y ocio
para sus 2.000 invitados con el fin de
poner a un acontecimiento especial un
broche… de plata. Qualcomm, 25 años
después de su nacimiento celebraba la
clausura de su congreso anual, que
este año recibía el nombre de ‘Uplink’.
Entrevista
Entrevista fernando pal.qxd 12/7/10 19:32 Página 36
37
25 años procurando facilitarnos
la vida
Entrevista
Entrevista fernando pal.qxd 12/7/10 19:32 Página 37
38
el mundo de las telecomunicaciones. Nosotros provee-mos a los fabricantes y a nuestros licenciados (unos 150más o menos) los cuales diseñan y manufacturan pro-ductos que, posteriormente, a través de los operadoresy del mercado libre, llegan al usuario final.Somos el primer eslabón de una cadena o de un ciclocon retorno. Es decir; la calidad de nuestros desarrolloshace que los usuarios compren más y disfruten más desus teléfonos móviles, ya que, a través de ellos su vidaes más fácil y más eficiente su trabajo; como conse-cuencia de este hecho, los operadores obtienen mayo-res ingresos, los fabricantes venden más teléfonos, noso-tros recibimos beneficios, invertimos en I+D, evoluciona-mos nuestros productos y el circuito vuelve a empezar. Sin embargo, frente al usuario final, al público en general,nos debemos mantener en un discreto segundo plano; noimporta que nuestro nombre no se conozca excesivamen-te porque no nos corresponde actuar de ‘prima donna’,ese es lugar para otros, para quienes luchan en el mer-cado de consumo por el prestigio de una marca. Desdeluego, es bueno que se sepa que un dispositivo lleva tec-nología Qualcomm, como garantía de calidad e innova-ción al más alto nivel, pero manteniendo nuestro nombreentre bastidores plano porque la seña de identidad antelos consumidores debe ser la de los fabricantes y son ellosquienes nos tienen que transmitir a nosotros su satisfac-ción, la bondad y la idoneidad de nuestros productos.
TyC – Aunque cueste creerlo, la compañía es unaempresa familiar; de hecho, no hace mucho tiem-po que el fundador, Erwin Jacobs, pasó los tras-tos a su hijo Paul, actual presidente.
FP – Sí, efectivamente. Qualcomm nació hace 25 añoscomo una ‘start up’ con Erwin Jacobs y un equipo deingenieros visionarios al frente. Desde entonces, ha sidouna empresa marcada por la fuerza de la tecnología. Como ocurre en cualquier compañía de éxito, esa pre-ponderancia tecnológica y su buen hacer les llevó adesarrollar una serie de ingenios de éxito que, lógica-mente, había que rentabilizar, que se patentaron y quegeneraron una serie de derechos de autor que se handefendido y que generan ingresos. Con la maquinaria en marcha, la empresa poco a pocose fue estructurando, creciendo y extendiéndose hastaque un día, Erwin y el resto de los fundadores, en líneanatural, cedieron la dirección de la compañía a PaulJacobs y a su equipo quienes le han dado un nuevoempuje, han introducido nuevas ideas y han abiertootros mercados.
TyC - Uno de los puntos de inflexión en la histo-ria de Qualcomm es el momento en que inicia suexpansión en Europa, donde, por cierto, no teníamuy buenos amigos, ya que, era el símbolo de unfracaso; era la empresa a la que hubo que recu-rrir cuando los europeos no supimos llegar solosa la tercera generación.
FP – Bueno, Europa ha sido un continente vinculado a latecnología GSM (sistema global de comunicacionesmóviles) desde la digitalización del sistema celular, peroen Estados Unidos y su área de influencia se impuso loque se denomina CDMA (acceso múltiple de división porcódigo), una tecnología desarrollada por Qualcomm y
Entrevista
Cualquieraque ha
sido capazde pensar,desarrollary poner enpráctica uninvento odescubri-
mientodebe ser
recompen-sado.
Entrevista fernando pal.qxd 12/7/10 19:32 Página 38
39
desde ahí ha ido evolucionando. Cuando se planteó aquíel salto a la tercera generación de telefonía móvil seencontraron muchos obstáculos y después de años de tra-bajo se tuvo que hacer un reconocimiento y adoptar unsistema desarrollado en America. Hay que recordar queUMTS está basado en WCDMA.En mi opinión, quizá lo que ocurrió entonces es queQualcomm, como compañía, era una gran desconocida.Era un auténtico baluarte en el mundo CDMA pero enEuropa tenía bastante poco predicamento. Al darse cuentade ello, el equipo directivo comprendió que había queabrir vías de comunicación. Entonces la empresa volvió susojos hacia nuestro Continente, decidió estrechar lazos e ini-ciar su expansión.
TyC – Bueno, está claro que no se equivocaron. Trasaños de luchas en los tribunales, resulta evidenteque ni Sony Ericsson ni Nokia son ya enemigos abatir e incluso podríamos hablar en ambos casos de‘amigos’. ¿Cómo es la estructura de QualcommEuropa y cuales son sus metas en el ViejoContinente?
FP - La primera medida que se tomó entonces fue abrirunas oficinas centrales en Londres y luego, poco a poco,delegaciones en otros puntos considerados de interéscomo Italia, España, los países del Este o de la antiguaUnión Soviética.Ese despliegue tiene su razón de ser en el apoyo que cada
uno de nuestros equipos da a los operadores –locales ymultinacionales- y a los fabricantes que utilizan nuestra tec-nología. A éstos procuramos ayudarlos a la hora de lashomologaciones a adaptar específicamente los terminalestanto al país en cuestión como al operador; y para aquellosrealizamos un trabajo de soporte tanto a través del equipode ingeniería como de marketing técnico.Nuestro objetivo principal es siempre que la tercera gene-ración sea una historia de éxito; que la 3G y todos susdesarrollos posteriores tengan la mayor vigencia, aportenel mayor valor a los usuarios y que todo el sector de latelefonía móvil pueda explotar al máximo las posibilida-des que le ofrece nuestra tecnología.Para ello, realizamos estudios, parametrizaciones y mejorasdentro de la red del operador a fin de conseguir una eficien-cia máxima. Así mismo, realizamos las pruebas locales deaquellas tecnologías que vamos a poner en el mercado.Finalmente, en estos años hemos conseguido ser muy cono-cidos en el ecosistema de las telecomunicaciones europeascomo tal y no ya en los entornos directivos sino dentro delos equipos de las compañías; lo cual no sólo incluye a losoperadores sino también a los fabricantes europeos entre losque se encuentran Nokia y Sony Ericsson.
TyC - ¿Y como están las cosas ahora?
FP – Pues ese desconocimiento mutuo está ya superado.Todos los miembros del equipo que trabajamos en Europahemos hecho un esfuerzo grande en el ámbito local y en
Vamos a seguir trabajando en torno a todas las
tecnologías que rodean el dispositivo.
Entrevista
Entrevista fernando pal.qxd 12/7/10 19:32 Página 39
40
el continental para poder llevar esa relación a buenpuerto y llegar a trabajar todos juntos. Yo creo que lasdudas se disiparon cuando definimos nuestro modelo denegocio y se explicó que era un modelo abierto y con lamisión de ayudar a nuestros licenciatarios para quesaquen el mejor producto al mercado, el más avanzadoy en sana competencia, sin entrar en otros temas que noforman parte de nuestro negocio.
TyC – Entonces, ¿es por esa defensa de la propiedadintelectual de la que antes hablaba, por lo que existeuna leyenda que dice que: “cada vez que alguien uti-liza una red o un dispositivo de tercera generación enel mundo, en Qualcomm se hace caja?”
FP – Considero que detrás de esa afirmación hay unmito. Cualquier persona que ha sido capaz de pensar,desarrollar y poner en práctica un invento o descubri-miento para bien de la humanidad, sea de la magnitudque sea, debe ser recompensado. Así ha sido siempre yasí debe ser. Dentro de nuestro modelo de negocio es
importante y legítimo cobrar por las patentes. No somosuna ONG ni tampoco los únicos suministradores de tec-nología. Todo el mundo cobra por sus derechos. En tantoen cuanto eso es así, puede que sí, que directa o indi-rectamente cuando se utiliza la tercera generación detelefonía móvil Qualcomm se beneficie.Dicho esto, quiero dejar claro que nosotros tenemos unapolítica de regalías universal y transparente. A veces senos ha tildado de tener trato de favor con respecto a unacompañía u otra y eso es incierto. Es verdad que tene-mos acuerdos firmados para desarrollos conjuntos conmuchas empresas, pero no hay paquetes de licenciasdiferentes para unos u otros ni restricción alguna. Elpaquete de licencias es único y universal.
TyC – ¿Y es cierto que esa famosa recaudación porcobro de patentes se corresponde exactamentecon lo mismo que invierten en I+D?
FP – Efectivamente, una parte de nuestro negocio escobrar los derechos de nuestras miles de patentes perotambién lo es que no sólo apoyamos a empresas e ins-tituciones del mundo entero sino que más de un 80% deesas regalías se invierte en investigación y desarrollo.Desde el año 85, Qualcomm ha invertido o, mejor dicho,reinvertido aproximadamente 18 billones de dólares ennuevas investigaciones y nuevos desarrollos.Es más, de los 10,4 billones de dólares de, ingresos bru-tos en 2009, el 23 % se ha dedicado a esto; lo cual nosólo es moralmente reseñable sino que nos convierte enuna compañía con un altísimo potencial. Tanto es así,que algunos de los analistas económicos más importan-tes del mundo lo recomiendan a sus clientes como“inversión clara”.
TyC – Entonces, tal vez podemos hablar del ‘labo-ratorio’, de hacia dónde dirige la empresa suspasos a corto medio plazo…
FP - Esto va tan deprisa que lo que hoy nos parece unarevolución dentro de un año es algo común, un negociodesarrollado. Estamos en un sector en el que la realidadsupera a la ficción; pero Qualcomm tiene algunas cosasclarísimas y una de ellas es la necesidad de trabajar entorno a todas las tecnologías que rodean al mismo dispo-sitivo: pantallas, chipsets, cargadores de inducción (e-zone),también en optimizar el consumo de energía o en unatelevisión en movilidad con su propio formato.Conocedor del sector, De Palacio considera que estamosclaramente frente a la tercera revolución industrial y que,en éste contexto, hay que destacar la cantidad de grandí-simos negocios que van a surgir con la adopción de lasnuevas tecnologías y la implantación de una banda anchareal. “Se va a plantear una fortísima batalla por el mode-lo de negocio y por cómo se va a repartir la tarta. Creo quehay grandes oportunidades para los desarrolladores y quelos operadores van a conservar la llave”-asegura-.Mientras el futuro llega a nuestras manos, existe una rea-lidad tangible, la empresa californiana trabaja para que la3G alcance el último rincón del mundo y sea de utilidadpara quienes más lo necesitan. A este respecto, el trabajode España merece una mención especial.
Entrevista
Entrevista fernando pal.qxd 12/7/10 19:32 Página 40
41
Reportaje
‘Uplinq’, sumario
del futuro próximo“La palabra clave es Uplinq”. Con esta frase
basada en un neologismo que hace referencia al
hecho de subir datos a la red y de vivir conecta-
dos, Paul Jacobs, presidente de la multinacional
de semiconductores Qualcomm Inc, inauguraba
un congreso que reunió en San Diego
(California) los pasados 29 y 30 de junio, a pren-
sa internacional, desarrolladores, agentes deter-
minantes del sector como ‘partners’ u operado-
res y directivos de la compañía encargados de
los últimos avances tanto en materia de hard-
ware como de software. Como razón de ser y
tema de fondo, el concepto que dio origen a
estos encuentros hace una década: Brew
“Hace 10 años que lanzamos Brew como lenguaje de programación y nevera decontenidos, pero las cosas han evolucionado mucho desde entonces –asegurabaJacobs junior en su discurso-. Estamos aquí ya no para hablar de una única pla-taforma, sino de muchas plataformas, de prácticamente todas las plataformasexistentes, ya que los chipsets de Qualcomm soportan y trabajan con los siste-mas operativos más relevantes y pujantes del mercado en este momento:Android, Blackberry, Windows, WebOS, Linux e incluso Meego. Por supuesto, tam-bién vamos a habar de Snapdragon y de Brew MP, una arquitectura que va apermitir, que está permitiendo de hecho, la masificación de los smartphones”.Así, a lo largo de su presentación, el CEO de Qualcomm fue desgranando, des-
Texto:Pilar Bernat
Repor uplink-qualcomm.qxd 12/7/10 13:54 Página 41
velando y comentando todos y cada unode los temas que se trataron en profundi-dad durante las dos jornadas en que tuvolugar el congreso.“Hoy, el ADN de los móviles son los servi-cios –afirmó-, Internet móvil ha cambiadonuestra forma de vida, lo cual nos obligaa redefinir cada día lo que es un teléfonomóvil. Y es verdad que los smartphonestienen cantidad de funcionalidades; dehecho, no hay precedentes en la historiade la demanda de datos que la humani-dad realiza en este momento. 2009 hasido el primer año en que el tráfico dedatos superó al de voz y en 2014 el tráfi-co mensual el total existente en 2008”.“Pero, más allá de los teléfonos –continuó-,todos los aparatos existentes adquieren otradimensión cuando disponen de conectividady por eso vamos a desarrollar nuevas expe-riencias móviles. Actualmente, nuestra obli-gación es colaborar no sólo para que losservicios se puedan prestar con precisión,sino para que evolucionen; por eso tenemosy queremos poner medios y ofrecer lasherramientas adecuadas a los técnicos; paraque esto ocurra”.
TranscodificaciónautomáticaAsí, Paul Jacobs hilvanó un discurso en elque fue deteniéndose en cada uno de los‘highlights’ de la compañía, en todos y cadauno de los elementos sobre los que se tra-baja en este momento y que supondrán
una revolución en un futuro inmediato.Un buen ejemplo de ello fueron las algunasnuevas implementaciones como ‘Tapioca’un programa que transcodifica automática-mente una entrada de vídeo para quepueda verse en cualquier formato. Es decir,una única fuente procedente de Internet ode un centro de almacenamiento externoque al pasar por un chip modifica su codi-ficación original y la adapta al formato deldispositivo que utilicemos en ese instante;sea un smartphone, un smartbook, PC,tablet, etc.
La red un paso más alláAdemás, la red está evolucionando y LTEmultimodo, escalable, con una latenciamínima (24 milisegundos), capacidad pararealizar el cambio transparente entre ante-nas (handover) o roaming de sistemas, reci-bir y emitir vídeo en HD o priorizar las apli-caciones según necesidades es ya una rea-lidad que pudimos comprobar por nosotrosmismos en una furgoneta en movimientoconectada a una instalación convencionalde antenas (MIMO 2x2) en el área de LaJoya (California). En cuanto a los terminales, fue el propiodirector de redes del operador americanoSprint quien habló en el congreso del HTCEvo, el primer dispositivo de cuarta genera-ción (4G) que se comercializa en el mundo(soporta WiMax) sobre el que se estándesarrollando “aplicaciones fantásticas”.
42
Reportaje
Repor uplink-qualcomm.qxd 12/7/10 13:55 Página 42
ReportajeSnapdragon 1.2Por supuesto, nadie se olvidó en el Uplinq de la nueva versiónde Snapdragon (MSM 8655), un módulo con procesador a 1 Ghzy acelerador de gráficos Adreno (mejor resolución, transicionessuaves y una experiencia de juego superlativa) cuyas capacida-des rozan la ficción.Personas como Jacobs consideran que vamos a vivir una ‘smartp-honización’ de los sistemas informáticos (refiriéndose a un nuevopaso en la convergencia tras el cual muchos aparatos con for-matos típicos de computación llevarán sistemas operativos detelefonía móvil); es decir, el mundo de la movilidad convivirá eincluso se impondrá, apoyado por la oferta de servicios y alma-cenamiento en Red (cloud), al de la informática.
Brew MPY si bien es verdad que la mitad de los terminales en el mundovan a ser 3G el año que viene, también lo es que Qualcommquiere más y que continuará trabajando con su sistema opera-tivo Brew MP, un software abierto y esquematizado, que buscala popularización e incluso la masificación de los terminales conacceso a Internet. Aunque especialmente pensado para los mer-cados emergentes (China es un punto clave a este respecto),fabricantes como HTC lo han incorporado a su porfolio de pro-ducto internacional con el fin de competir con algunos productosasiáticos Low Cost que ya han llegado a nuestro país.
Descubrir las aplicacionesDentro del apartado de software, los californianos han hechoespecial hincapié en dos nuevos programas enfocados al mer-cado de las aplicaciones: Xiam y Vive; el primero trabaja con lainformación de que disponen los operadores para, mediantealgoritmos, ofrecer de forma prioritaria a los usuarios de los ‘Appmarkets’ aquellas aplicaciones que pueden resultar de mayorinterés para ellos.El segundo, es un programa para compartir esas compras connuestros amigos en red, opinar sobre ellas, recomendarlas e invi-tar al consumo digital.
Multidispositivo, multiformatoOtra cuestión que ya es evidente para todo el ecosistema delas telecomunicaciones es que se van a diversificar las for-mas de entender la movilidad y que van a ser muchos losformatos que se pondrán a disposición de los usuarios paraque elijan según sus necesidades. Las pantallas con tecladofísico no van a desaparecerAsí mismo, la mayoría de los aparatos existentes llevarán inteli-gencia y conectividad, de forma que podremos crear redes pro-pias y mantener un ‘control remoto’ sobre nuestras vidas y susnecesidades.
La e-saludOtro aspecto relevante es que paulatinamente se irán derriban-do las barreras y suprimiendo miles de obstáculos que loshumanos, con mayores o menores limitaciones nos vamosencontrando, y también que el concepto de salud digital ya esuna realidad especialmente en lo que se refiere a medicina pre-ventiva donde veremos grandes desarrollos. Un buen ejemploson los parches medicinales monitorizados, el control de medi-camentos, los fonendoscopios con envío de datos, etc.Paul Jacobs afirmó, durante el acto que ya hay incluso, sistemaspara intercambiar informes médicos con total seguridad a travésde las redes de los operadores.
Realidad aumentadaEspecialmente espectacular son los avances en el mundo dela realidad aumentada, que ya se aplica en juegos como lose-games de Mattel.Sin gafas, sin mandos, simplemente mediante una superficie pre-viamente tratada (contrastada y con muchos puntos de referen-cia) y nuestros teléfonos móviles, podemos crear un escenario vir-tual y asistir a un combate de robots en el que uno de los muñe-cos somos nosotros y el otro nuestro contrincante. La pelea esdivertida, llamativa y ‘real’.Paul Jacobs finalizó su presentación en el acto inaugural del‘Uplinq’ con una reflexión para los desarrolladores a quienes invi-tó a trabajar en “todos los campos de la vida con el fin de faci-litarnos la existencia” y aseguró que empresas como Qualcommles aportaban las herramientas para hacerlo: “Se trata de cons-truir muchos pequeños trozos que nos ayuden a triunfar”
43
Repor uplink-qualcomm.qxd 12/7/10 13:55 Página 43
A las tiendas españolas no llegará hasta después del verano; pero, tal y
como esperábamos, Nokia nos ha permitido conocer su primer terminal
con sistema operativo Symbian 3, pantalla capacitiva, la mejor cámara
del mercado (móviles y digitales) y una serie de avances técnicos abso-
lutamente revolucionarios. Su nombre es N8 y no sólo nace como el
último exponente de la serie N (multimedia) del líder indiscutible de la
telefonía móvil mundial, sino como su insignia para 2010.
44
Nokia N8, más que revolución, magnífica evolución
España ha sido uno de los países que más ha empu-jado la idea de que un teléfono debe salir al mercadocompletamente terminado y probado para no defrau-dar a un público que asocia el nombre de Nokia conel de calidad; por eso, olvidando la estrategia de salir‘rápido’ para combatir lanzamientos de la competencia,han preferido esperar para comercializar un productoconsolidado que sorprenda al mundo.Y si bien es cierto que el fabricante se suma a ten-dencias claramente revolucionarias importadas de losEstados Unidos, también lo es que esta nueva máqui-na lleva una serie de características técnicas que vanmucho más allá de lo que podíamos esperar y, desdeluego, de lo nunca visto. Tal vez, según nuestro criterio,la nueva ‘killer’ del mercado de la telefonía venga
embebida en el N8 porque por primera vez, un teléfonova a leer e interpretar, directamente, el contenido decualquier unidad de memoria, desde una llave USB a undisco duro o una set top box (USB on the go) y, además,a través de HDMI reproducir el contenido en una panta-lla de televisión. Por cierto, reproduce archivos MKV.
Los cuatro pilaresY si bien es cierto que Nokia es consciente de las deman-das que le hacen sus clientes y de que el mundo entero lepedía un cambio de tendencia, los finlandeses no han que-rido romper con aquello que saben funciona de formaestable y que invita a la fidelización; por eso, si bien hayvariaciones notables en el nuevo terminal, el ‘look and feel’y la experiencia de usuario, no se ha perdido.
Novedades
Novedades jul_agos 010.qxd 12/7/10 16:31 Página 44
Stream, la última joya tecnológica de Acer
es un smartphone potente, ultrarrápido,
muy sensible, equipado con tecnologías
punteras y una conectividad avanzada.
Multimedia de alta gama, está optimizado
para ver películas, escuchar música y dis-
frutar de la navegación web como en casa.
Acer Stream, la joya de la corona
Novedades
45
pero que al usuario le resulte familiar”. Lleva todoslos servicios de OVI precargados y entre éstos, hayque destacar OVI Mapas con sistema de navegaciónpor voz y la cartografía de toda Europa precargada.
3) La experiencia de usuario mantiene los princi-pios que ya viéramos en los táctiles Serie 60, peroahora hay también tres pantallas personalizables,el interfaz de la gestión del reproductor de músi-ca es en tres dimensiones, los documentos sepueden compartir simplemente pulsando, soportaflash, etc. No debemos olvidar la importancia delas aplicaciones y los widgets, ya que los desa-rrolladores podrán trabajar tanto sobre QT comosobre WRT.
4) La CPU 680, con tecnología como siempre AMRy un acelerador gráfico verdaderamente notableque se pone de manifiesto especialmente en losjuegos. Además, la optimización del sistema permi-te un consumo de batería eficiente (lleva doble car-gador MicroUSB y 2mm y batería de 1.200 mAh).
En cuanto a su aspecto, está fabricado en alumi-nio, se comercializará en varios colores, la bate-ría se podrá cambiar pero va atornillada y nolleva botones físicos, ni siquiera para la gestiónde llamadas.Esto último se suma al debe, no al haber, al igualque no llevar la última generación de pantallas(super AMOLED) o procesador de 1 Ghz. Eso sí, veruna película en una pantalla de 32” sin pixelar,con sonido envolvente y pensar que sale denuestro móvil pone la carne de gallina.
Así,cuatro son las
bases en las que seasienta el N8:
1) La primera y más evidente es que llevaimplementado lo último en tecnología hardware. Y
aquí, Nokia apuesta por algunos de sus puntos fuertescomo una cámara de 12 Mpx. con óptica Carl Zeiss, gran angu-lar y flash de Xenon de segunda generación que graba en HD(720p) y reproduce a @30fps; pantalla AMOLED capacitiva multi-táctil de 3.5", por supuesto las máximas capacidades de cone-xión inalámbrica y GPS; auténtico sonido Dolby Surround 5.1, 16GB de memoria interna y cuna para SD externa.
2) Como segunda base, el software con el nuevo sistema ope-rativo Symbian 3 del que los técnicos de Nokia aseguran:“Queríamos que fuese más rápido, más visual, más multitarea
Elegante y minimalista en diseño, el Acer Stream está fabricado conmateriales muy resistentes; equipa pantalla táctil con tecnología AMO-LED, cuenta con 1,67 millones de colores excepcionalmente brillantes, através de una amplia pantalla WVGA de 3,7". Además, tiene conectividad ultrarrápida 3G+ para transmisión en tiem-po real, procesador Snapdragon a 1 GHz de Qualcomm, 2 GB dememoria flash interna y una interfaz de usuario completamente nueva.El teléfono estará disponible a lo largo de este mes de julio a un pre-cio estimado de venta al público de 499 euros (libre).
Novedades jul_agos 010.qxd 12/7/10 16:32 Página 45
46
Novedades
Xacom presenta su cámara IP + 3G Xacom MX90; se trata de un dis-
positivo para monitorizar, grabar o comunicarse a través del teléfono
móvil o el PC. Entre sus características señalar que realiza barrido
panorámico, tiene un giro de +165º/-165º y se incli-
na desde los +90º hasta los 15º.
La división de Soluciones para la Movilidad
Empresarial de Motorola (antes Symbol) ha
sacado al mercado el Ayudante Digital
Empresarial (EDA) ES400 con capacidades
integradas de voz y datos que permiten a los
profesionales en movilidad rendir al máximo
al aportarle la información e interacción
necesarias para que puedan realizar sus ope-
raciones, incrementar la rentabilidad empre-
sarial y completar sus tareas en cualquier
sitio y en cualquier momento.
Cámara IP + 3G
Lleva dispositivos LED infrarrojos incorporados para visión nocturna con un alcance de 5metros, permite realizar configuración web para control remoto, dispone de micrófono yaltavoz incorporados, conexión LAN o 3G y puede comenzar a grabar al detectar movi-miento y enviar esas imágenes a un correo electrónico o buzón FTP.En cuanto al sonido, dispone de entrada de altavoz y micrófono incorporado.Entre sus principales aplicaciones hay que mencionar: seguridad, televigilancia, cuidadode niños o ancianos, telemetría, etc.
Se trata del EDA más pequeño y ligerode Motorola y aunque con aspecto ytamaño de teléfono móvil, combina unformato robusto y un avanzado rendi-miento. Basado en la plataformaMicrosoft Windows Mobile 6.5, el EDAES400 facilita a los trabajadores deservicios, ventas, comercios y sanidad,así como a la pequeña y medianaempresa, recuperar y acceder a susaplicaciones y sistemas centralesimprescindibles en cualquier lugar y encualquier momento.
Entre las características clave destacan:• MEUI Personalizable (Interfaz para Usuarios Empresariales de Motorola) que
facilita la disponibilidad de las funciones y las informaciones imprescindiblescon solo pulsar una tecla. Incluye mejoras específicas para empresas, talescomo la anotación de fotos.
• Escaneo mediante pulsación de un solo botón: lecturas de códigos de barrasen 1D y 2D que cubre las necesidades de estostrabajadores móviles.
• Función walkie de un solo botón.• Una gran pantalla VGA de tres pulgadas con extra
iluminación (750 NITS - dos veces la iluminaciónde la mayoría de los dispositivos de consumopara ser utilizado tanto en interiores como exte-riores) aparte de un teclado integrado.
• La introducción de datos es fácil y exacta al contarcon un puntero y pantalla táctil resistiva.
• La duración estándar de la batería es de más dedos días de uso típico de aplicaciones empresa-riales. También está disponible una batería conmayor duración.
• Terminal 3G tanto para el sistema europeo comopara el americano que, además, se conecta vía WiFi.
Motorola ES400, profesional
Novedades jul_agos 010.qxd 12/7/10 13:04 Página 46
Novedades
El Sony
Ericsson
Cedar, es un
móvil para
consumido-
res que bus-
can un modo
fácil de estar
siempre
conectados
con su entor-
no social a un
precio ase-
quible. El teléfono ofrece a los usuarios
una navegación fácil y rápida gracias a la
conexión 3G HSDPA y acceso sencillo al
email y redes sociales.
Cedar, Yendo y X8, tres nuevosteléfonos Sony Ericsson
El teléfono ofrece una experiencia de usosencilla en redes sociales gracias al WidgetManager 2.0 - una aplicación que permitea los usuarios acceder a las redes socialesa través de la pantalla de espera. Además,el teléfono también incluye el diseño‘Human curvature’ habitual en todo el por-folio de Sony Ericsson. Entre las características más reseñables:Widget Manager 2.0 para acceder demanera sencilla a redes sociales y aplica-ciones; traspaso de agenda y backup web;navegación 3G y acceso directo al buscador;EAS Push email y conectividad MODEM;salida para auriculares con el jack de3.5mm, cámara de 2Mpx, GreenHeart parauna elección ecológica.
YendoYendo es el primer teléfono Walkmantotalmente táctil que combina música,redes sociales y comunicación en un colo-rido dispositivo.
Incorpora la novedosa interfaz de usuario de las "cuatro esquinas" queya implementaba el Sony Ericsson Xperia X10 mini y el Sony EricssonXperia X10 mini pro. Además, incluye TrackID táctil, MediaGo PlayNow ycámara de 2.0 megapíxelespara subir fotos directamente ala web o enviarlas a los amigos.
Xperia X8Sony Ericsson Xperia X8 es ungran Smartphone pensado parael entretenimiento, que amplíala oferta de la gama a un seg-mento de mercado mayor. Lainterfaz es similar al del XperiaX10 mini, con las cuatro esqui-nas que permiten el uso másfácil con una sola mano y quepueden personalizarse paratener acceso directo táctil a lasaplicaciones favoritas. Incluye‘Timescape’ para entrar en lasredes sociales más populares yel botón 'infinito' para llegar agolpe de dedo a todo un mundode contenido. Sistema OperativoAndroid, pantalla de 3 pulgadas,salida para auricular estéreojack de 3.5mm, cámara de 3.2megapíxeles, etc.
47
So
ny
Eri
csso
n Y
end
o
So
ny
Eri
csso
n C
edar
Novedades jul_agos 010.qxd 12/7/10 13:04 Página 47
48
Novedades
Versace Unique
MODEMS USB Alcatel con memoria
Versace Unique es el nombre del pri-
mer móvil asociado a la prestigiosa
marca de moda que le da nombre. Se
trata de un teléfono táctil multimedia
que se pone a la venta este mes de
junio de 2010 a través de las redes de
distribución de joyería y relojería, así
como en las principales boutiques de
Versace de todo el mundo.
Alcatel Mobiles Phones renueva su oferta de MODEMs USB con los
modelos OT-X220, OT-X228 y OT-X225, una propuesta basada en múlti-
ples opciones de conectividad (escalable 2G a 3.5 G) con un diseño
colorista y funcional. Los tres modelos de USB cumplen las tres máxi-
mas del fabricante: sencillez, diseño y precio.
Así, el software integrado es autoinstalable y los tres cuen-tan con la función PnP (instalación y ejecución automatica),para mayor comodidad. Además, incorporan un indicadorLED que nos confirma el estado de la conexión. Los tresproductos llevan SIM (se pueden mandar y recibir mensa-jes SMS) y cumplen la doble función de MODEM y memo-ria flash, ya que integran cuna para una tarjeta micro SDcon las siguientes capacidades: OT-X228 y del OT-X225 de512 MB y de 1GB en el del OT-X220. Respecto a diseño y colores, el OT-X220 se puede conseguiren negro o en blanco combinados con naranja, fucsia yverde; el OT-X228 está disponible en azul, azul metálico,naranja, blanco y negro mientras que para el OT-X225 sepuede elegir entre blanco y naranja. Por supuesto, algu-
nos productos pueden comercializarse personalizados porel operador.Los tres modelos son compatibles con los últimos sistemasoperativos del mercado: Windows 7 y Mac OS X SnowLeopard 10.6.
Versace Unique aúna todas las funciones esencialespara su uso profesional y personal y cumple con sumisión de distinguirnos, tanto una noche de lujo yfantasía, como un día de compras en jeans.Está fabricado con materiales de alta calidad,ensamblados manualmente en Francia de acuerdo
con los estándares de calidad de todos los productos Versace.El frontal está construido con cerámica enmarcada en oroamarillo de 18K o en acero inoxidable 316L. La parte traseraestá forrada en cuero artesano con un repujado de la cabe-za de Medusa.La pantalla del Versace Unique está realizada en cristal dezafiro y es la pieza más grande de este material que se hahecho para la venta al público. Imposible de arañar, suavey sensible al tacto, facilita una gran precisión a la hora demanejar el interfaz del terminal. En el interior, tecnología LGde tercera generación (3G), mensajería completa (también e-mail), reproductor multimedia, cámara de 5 megapíxeles conflash y netbook. Además, en cuanto a sonido Dolby Mobilesurround para los tonos de llamada, música en formato MP3y video hasta 30 horas de reproducción.
Novedades jul_agos 010.qxd 12/7/10 13:04 Página 48
49
Novedades
Cuatro nuevos
terminales de la
Cseries, Nokia
C1, Nokia C1
(C1-01 y C1-02) y
Nokia C2 salen
al mercado en
países emergen-
tes a precios
muy asequibles.
Acer ha desarrollado LumiRead, un dispositivo que si
bien ofrece a los usuarios una excelente experiencia de
lectura, se integra perfectamente en la solución clear.fi.
Nokia C1 es el primer móvil Nokia que incorpora una SIMdoble 2 en 1. Además, presenta una duración de la bate-ría en modo de espera de hasta seis semanas, especial-mente útil en aquellas zonas geográficas con un accesoa la electricidad limitado. La linterna estándar va acom-pañada de una pantalla de vivos clores y radio FM conuna toma para auriculares estándar, haciendo de estedispositivo algo más que un terminal práctico.Por su parte, el Nokia C2 incorpora una SIM dual condoble capacidad en modo de espera. Siempre que seaposible, los Nokia C2 ofrecerán, además, una amplia ofer-ta de información que abarca temas de salud, agricultu-ra, educación y ocio a través de Nokia Ovi Life Tools, apar-
Los usuarios pueden disfrutar de la experiencia de Acer en 360º accediendo fácilmente aeBooks y a audio-libros desde almacenes remotos que estén guardados en Acer Revo Centery leerlos desde cualquier rincón de su hogar. Ligero, compacto y fácil de usar, tiene una navegación intuitiva y una cómoda disposición delcontenido. Además, cuenta con una pantalla de 6 pulgadas de tinta electrónica (e-Ink) sinreflejos; tiene un grosor de sólo unos pocos milímetros y permite llevar una biblioteca ente-ra de hasta 1.500 libros en unos cuantos gramos. Es compatible con los formatos de eBook más populares (PDF, ePUB, TXT, HTML, MOBI, RTF,DOC y CHM), así como con audiolibros en formato MP3 de todo el mundo. Equipado con 2 GB de memoria flash, puede almacenar más de un millar de libros y su capacidad sepuede ampliar fácilmente con sólo añadir una tarjeta MicroSD.
Los cuatro 'C' de Nokia
Luni Read de Acer
te de una cuenta de correoelectrónico para los países endesarrollo, Ovi Email. El tercer y cuarto móvil de lafamilia Nokia C1 -C1-01 y C1-02- cuentan con una sola tar-jeta SIM y son los móviles másasequibles de Nokia compati-bles con tarjetas microSD, per-mitiendo a los usuarios alma-cenar hasta 32 GB de música,fotografías o cualquier otrocontenido.
No
kia
C1
-02
No
kia
C1
-01
No
kia
C2
No
kia
C1
Novedades jul_agos 010.qxd 12/7/10 13:05 Página 49
50
Novedades
Esperada tanto por la industria como por los usuarios, Mirasol esun tipo de display que no lleva filtros de color, ni polarizadores,ni transistores, ni retroiluminación, ni material orgánico, pero quenos permite ver y leer perfectamente sea cual sea la posición deldispositivo o la intensidad de la luz. Además, no pesa y reduceel consumo de energía hasta un 37% (para disfrutar de 10 horasde vídeo continuo en una pantalla de 5.7” bastaría con unabatería de 2.100 mAh); tanto es así, que está considerado por laindustria producto ecológico (green device).
Mirasol es un desarrol lo de Qualcomm MEMSTechnologies basado en principios físicos y en el estudio delbrillo tremulante de las alas de las mariposas; se concibecomo un cristal (o tal vez sería más correcto decir espejo)estructurado en píxeles o celdas que se abren y cierranpara absorber y reflejar la luz que define los colores. Cadauna de esas celdas lleva un sistema micro electro mecáni-co (MEMS) que actúa por medio de un voltaje aplicado yofrece tiempos de respuesta de 10 a 15 microsegundos.En palabras de Cheryl Goodman, directora de marketingde Qualcomm MEMS Technologies, empresa propietariade la patente, “las pantallas Mirasol tienen la habilidadde conservar la energía, de permitir nuevas aplicaciones,dar libertad a los diseñadores industriales y mejorar losingresos directamente relacionados con el display. Sepueden ver bajo la luz del sol y ofrece una visibilidadconsistente prácticamente en cualquier escenario sin quese degrade el contraste o la profundidad de color”.Goodman confirmó, en un encuentro con la prensa enSan Diego, que la fabricación de las pantallas se iniciaráen 2010, que se manufacturarán en la taiwanesa Foxlink,que la producción se hará bajo pedido y a un preciorealmente competitivo.Actualmente ya hay pantallas Mirasol implementadas enreproductores, buscas, etc. pero todas en blanco y negro.
Las esperadas pantallas Mirasol se empezarán a fabricar antes de fin de añoQualcomm anunció el pasado
29 de junio que
antes de que ter-
mine el año las
pantallas Mirasol
estarán disponi-
bles en el mercado
y que las veremos
implementadas en
los primeros produc-
tos comerciales - pro-
bablemente libros
electrónicos- en 2012
para llegado 2013 dis-
frutarlas en smartpho-
nes y otros dispositivos
multimedia.
Novedad mirasol.qxd 12/7/10 16:27 Página 50
51
Robot Roomba
La sensación de tener
un aspirador modelo
tarta recorriendo los
pasillos de nuestra
casa de forma autóno-
ma es, cuando menos,
extraña; pero lo cierto
es que disponer de un
iRobot que, de mane-
ra tan sencilla, nos
ayuda a realizar las
tareas del hogar es
una idea que, por el
contrario, resulta fácil
de asumir.
Para utilizar Roomba no hay más que abrir la enorme caja enla que viene embalado, dejarlo cargando, bien en la base, bienconectado directamente a la red eléctrica (la primera vez con-viene dejarlo toda una noche) y cuando el botón central se ilu-mina en verde, ponerlo ‘escobillas a la obra’.
Patrón de limpiezaA diferencia de cómo lo hacen la mayoría de las personas, losiRobot utilizan su inteligencia artificial para limpiar de forma‘eficaz’ todo el suelo incluso debajo, y alrededor de los mue-bles o por las orillas de las paredes. El aparato calcula la ruta de limpieza óptima a medida que vaaspirando y determina cuándo es necesario utilizar automáti-camente sus diversos modos preprogramados.De una parte, está el ‘giro en espiral’ para aspirar un área con-centrada; de otra el ‘seguimiento de paredes’ para limpiar elperímetro completo de la una habitación y moverse alrededorde muebles y obstáculos; el ‘cruce de habitación’ lo usa con elfin de asegurarse una cobertura completa del espacio a limpiar
y si detecta de forma especial un área con suciedad, iluminasu LED en azul (Dirt Direct) y se esmera en asear la zona deforma más intensa.Así, hay que señalar que Roomba tarda, aproximadamente, 25minutos en aspirar una habitación de tamaño medio y quepasa varias veces por el mismo área para cerciorarse de cubrirtodo el espacio.De cualquier forma, lo mejor es retirar de su camino el mayornúmero de obstáculos posibles y, si decidimos que no debepasar de un punto determinado, activar un accesorio (no inclui-do en todos los pack de venta) que se llama ‘pared virtual’.Como es habitual en este tipo de máquinas, algunos de estosiRobot (dependiendo del modelo) se pueden programar ajus-tando primero la hora exacta para, posteriormente, definir unprograma de limpieza.
MantenimientoHecho curioso resulta que si tenemos conectada la base decarga, cuando el aspirador agota la batería la busca para auto-conectarse, de forma que cuando nosotros llegamos a casa,podemos encomendarle una nueva tarea.Cuando terminamos o, mejor dicho, termina Roomba la faena,hay que extraer el depósito de polvo (simplemente pulsandoun botón), vaciarlo y enjuagarlo; pero también hay que repa-sar el filtro y, si no a diario, sí de vez en cuando, los cepillospara asegurarnos que no ha quedado nada enganchado y quenuestra máquina está en perfecto estadote revista. Guardarlo no resulta muy complicado, ya que su diseño per-mite alojarlo fácilmente.No queremos terminar sin destacar que los iRobots amor-tiguan su ‘golpe’ contra rodapiés y muebles, de forma queno los daña.
Texto: Pilar Bernat Prueba
Otro concepto de movilidad
Prueba aspirador.qxd 12/7/10 13:23 Página 51
52
Communicator Mobile
Tuotromedico
Como resultado del acuerdo estratégico
entre Nokia y Microsoft el pasado mes de
mayo se presentó en el mercado
Communicator Mobile; una aplicación
profesional que se puede descargar de
OVI Store, la cual permite a los usuarios
ver la disponibilidad de sus compañeros
de trabajo y, con un solo clic, comunicarse
con ellos mediante el método más ade-
cuado: desde mensajería instantánea a
correo electrónico, mensajes de texto o
llamadas telefónicas.
PulsoMed ha anunciado que su portal www.tuo-
tromedico.com ya está disponible en las platafor-
mas móviles iPhone, Blackberry y móviles con
tecnología Java y en unos días estará, igualmen-
te, disponible la versión para móviles Android.
El nombre y el estado de los mismos están integrados directamente enla aplicación de contactos del móvil, ofreciendo la posibilidad al usua-rio de actualizar su propia presencia, iniciar sesiones de mensajería ins-tantánea o incorporarse a ellas, y realizar llamadas directamente desdela tarjeta del contacto. La solución, disponible inicialmente para Nokia E72 y Nokia E52, sesuma al trabajo que está realizando Nokia para optimizar el accesodirecto al correo electrónico y a otra información personal conMicrosoft Exchange ActiveSync. Las dos empresas tienen previsto incluirCommunicator Mobile para Nokia preinstalado en algunos smartpho-nes Nokia de próximo lanzamiento, así como ofrecer la compatibili-dad con otros móviles, como el novedoso Nokia E5.
A partir de ahora, cualquier usuario de smartphone puede realizar una consultasobre primeros auxilios, síntomas de la hipertensión o una dieta, en la aplica-ción Tuotromedico; donde podrá acceder a más de mil guías sobre síntomas,enfermedades, prevención, etc. explicadas de forma sencilla y con las mayoresgarantías. Toda la información ha sido generada por médicos en ejercicio y estáavalada con la certificación “Health On the Net Foundation”.Para realizar una búsqueda de información el usuario tiene varias opciones: unabúsqueda libre y una avanzada a través de los índices de las secciones. En elcaso del iPhone existe un gráfico anatómico interactivo para las búsquedas asícomo un medidor del pulso.El objetivo de esta enciclopedia es dar información para tener un mejor conoci-miento a la hora de tomar decisiones sobre salud, sin querer reemplazar la con-sulta al médico, se trata de "tu otro médico". Para ello la aplicación web cuentacon un servicio de consultas online de pago, para que los usuarios puedan plan-tear su caso al equipo médico de tuotromedico.com.
Aplicaciones
Aplicaciones jul-agos 2010.qxd 12/7/10 12:51 Página 52
La intención de la empresa es bus-car una identidad común entre todossus productos y la fidelización de susclientes “seguridad, familiaridad einmediatez son los valores funda-mentales adoptados en este desa-rrollo” aseguran los portavoces de lacompañía. Así, continúan, “el alma del produc-to llega a ser mucho más importan-te que su apariencia, infundiendo ennosotros una agradable sensaciónde confianza. Es precisamente laconfianza la que nos empuja haciaun producto u otro, una marca uotra. Saber que se puede utilizarfácilmente un dispositivo sin volverseloco con manuales o iconos incom-prensibles significa mejorar la cali-dad de vida; y éste es el objetivofinal de la tecnología: ayudarnos avivir mejor. Acer ha roto las barrerasporque la simplicidad ha ganado ala complejidad.”El entorno Acer TouchPortal, precar-gado en todos los nuevos dispositi-vos desde teléfonos inteligentes aportátiles pasando por ordenadoresde sobremesa "todo en uno", pre-tende cambiar nuestra forma de
53
Aplicaciones
Acer desarrolla su propiainterfaz de usuario común
Acer ha desarrollado una
interfaz de usuario propia
para sus terminales tácti-
les con el fin de facilitar y
agilizar el uso de produc-
tos; el nombre es Acer
TouchPortal.
interactuar con las máquinas ofre-ciendo una nueva experiencia táctilpara el usuario centrada en procurarque la tecnología trabaje de unamanera sencilla y lógica. TouchPortalno sólo presenta una experiencia de
usuario más dinámicas y personalizada,sino también ofrece una de las formas másfáciles de interactuar e integrar todos suscontenidos multimedia. De esta forma, la parte inferior de la pan-talla recoge todas las aplicaciones principa-les a las que se accede con un simpletoque. Para iniciar una aplicación, sólo hayque desplazarse a lo largo de la barrahorizontal, arrastrar el icono de la aplica-ción en la pantalla del portal ¡y listo!.
Aplicaciones táctiles dedicadas
TouchMusicPara examiner, gestionar y reproducir cómo-damente nuestras canciones favoritas.
TouchPhotoCuyo fin es organizar álbumes fotográficos yutilizar los controles multigestos táctiles direc-tos para girar las fotos, acercar o alejar laimagen y pasar a la foto siguiente o anteriormientras se visualizan. TouchPhoto crea conrapidez unas presentaciones con diapositivasmemorables y le permite mostrar sus recuer-dos digitales a familiares y amigos a travésde Flickr y Facebook arrastrando y soltandosimplemente las fotografías.
TouchVideoTouchVideo no sólo le permite ver archivosde vídeo propios sino que le conecta paraver los videoclips y trailers de películas másvistos en YouTube.
TouchBrowserAcer TouchBrowser proporciona una formaintuitiva de navegar en Internet con marca-dores de gran tamaño que previsualizan alinstante sus sitios web favoritos.
Aplicaciones jul-agos 2010.qxd 12/7/10 12:51 Página 53
Ovi App Wizard
Los clientes de Vodafone ya pueden disfrutar de Tuenti para BlackBerry
Ovi App Wizard es una mane-
ra fácil y rápida para crear
contenidos para los móviles
en muy pocos minutos. Ovi
App Wizard permite crear apli-
caciones basadas en los están-
dares RSS o Atom, formatos
muy populares para la sindica-
ción de contenidos web. Así,
los editores pueden generar de vídeo, audio, texto e imágenes para sus
propios medios, blogs, o redes sociales como YouTube y Twitter, entre
otros. Cada vez que un feed se actualice, la aplicación ofrece un conte-
nido nuevo directamente en el terminal Nokia. Además, esta nueva
herramienta crea aplicaciones WRT y Java que funcionan en casi todos
los dispositivos compatibles con Ovi Tienda.
Por primera vez Tuenti se instalará de
forma inalámbrica en los smartphones
BlackBerry de los clientes de Vodafone y
aparecerá automáticamente en el menú
principal, porque los clientes puedan
empezar a disfrutar de ella sin necesidad
de descargársela.
Ovi App Wizard es gratuita, no requiere registro por parte delusuario y está abierta a cualquier persona, sea particular oempresa. Además, permite subir un logo y personalizar los colo-res de la aplicación. Los editores pueden monetizar su conteni-do, permitiendo una función opcional de publicidad en la herra-mienta, siempre y cuando el editor tenga una cuenta pre-existente. Así, los editores pueden elegir si distribuir su nueva
aplicación gratuitamente o estimar un precio para su contenido.Con las ideas claras hay que añadir cierta información rele-vante como el idioma y la zona geográfica selccionada paradistribuir la aplicación en Ovi Tienda. Después se presentapara la comprobación de su calidad y, por lo general, puedeestar disponible para el público en 24 horas, después deque el registro y evaluación hayan sido completados.
54
Aplicaciones
Con la aplicación de Tuenti, los usuarios pueden subir fotos,chatear con sus amigos, cambiar el estado, comentar tablones…Aprovechando las características de la plataforma BlackBerryesta aplicación busca actualizaciones de forma automática yavisa al usuario de nuevas informaciones disponibles. Se inte-gra totalmente con otros programas del dispositivo (por ejem-plo, permitiendo ver las notificaciones de Tuenti en la bandejageneral de correo) para beneficiar al usuario y que haga máscon menos. Tuenti está disponible tanto para clientes de tarje-ta como de contrato y el tráfico de datos está incluido en lastarifas planas de prepago y de contrato.
Aplicaciones jul-agos 2010.qxd 12/7/10 12:51 Página 54
Skype para Sony Ericsson
Descubrir y compartir términos clave parael éxito en el mundo de las aplicaciones
Si bien hoy en día todos
lo ojos del sector se cen-
tran en el mercado de las
aplicaciones y en cómo
optimizar éste, el quid de
esta cuestión, como ya
apuntáramos en otras
ocasiones, sigue siendo
la palabra ‘descubrir’. Y
como todo el mundo está
convencido de que algo no se vende si el usuario no lo descubre por sí
mismo, se convence de su utilidad y lo comenta con sus amigos, algu-
nos agentes del sector han decidido ponerse manos a la obra y ‘ayudar’
a que se produzca ese descubrimiento mediante soluciones que algu-
nas empresas, como Vodafone (en su suite de servicios 360), ya han
implementado con unos resultados que hablan de multiplicar por cua-
tro el número de descargas.
El secreto se llama Xiam, el desarrollador Qualcomm y lamagia radica en conjugar toda la información que está enmanos del operador, combinar los algoritmos e intuir las pre-ferencias del cliente.Así, es definitivo el sexo, el lugar de residencia, la edadetc, para que el sistema dirima qué cosas, aplicaciones,servicios o programas podrían sernos de mayor utilidad odespertarnos mayor curiosidad, de forma que éstos apa-recen en un menú preferencial y destacado que nosotrosdisfrutamos a simple vista.Como complemento a Xiam, la empresa de San Diego hadesarrollado Vive, una idea que ya vimos en el MWC deBarcelona desarrollada por otras empresas (Myphonehas) yque consiste en la posibilidad de compartir con nuestros ami-
gos y compañeros las compras que hemos realizado en losmercados de aplicaciones; darles nuestra opinión, recomen-dársela, etc. para, así, estimular la compra.
Skype anunció que su software ya está disponible en tresteléfonos inteligentes de Sony Ericsson basados en Symbian.Los usuarios de los smartphones Satio, Vivaz y Vivaz Proahora pueden usar Skype en cualquier parte, a través deuna conexión de datos inalámbrica o móvil (3G, GPRS,EDGE). Para descargar Skype en uno de estos terminales
compatibles se puede hacer directamente desde el teléfono,escribiendo en el navegador skype.com/m, o desde la webPlay Now de Sony Ericsson (http://www.playnow-arena.com)a finales de este mes. Skype para Symbian permite a los usuarios realizar llamadasgratuitas a otros usuarios de Skype en cualquier parte delmundo, ahorrar dinero en la realización de llamadas y elenvío de mensajes de texto (SMS) a teléfonos en el extranje-ro, compartir fotos, vídeos y otros archivos, recibir llamadas enel número online existente, ver cuándo sus contactos de Skypeestán conectados y disponibles para llamarlos o enviarlesmensajes instantáneos o importar fácilmente nombres ynúmeros del directorio.
55
Aplicaciones
Aplicaciones jul-agos 2010.qxd 12/7/10 12:52 Página 55
Texto: Mario Cavestany, vicepresidente del sector de Telecomunicaciones y Medios de IBM para el Sudoeste de Europa
56
Reportaje
A pesar de la subida de los ingresosmóviles en los últimos años, el creci-miento del beneficio en el sector de lascomunicaciones se encuentra en unmomento de incertidumbre, debido a lasaturación del mercado en países desa-rrollados y, cada vez más, en los paísesen vías de desarrollo. Según un informede la Conferencia de las NacionesUnidas sobre Comercio y Desarrollo, lapenetración de la telefonía móvil en lospaíses menos adelantados aumentó de2 por cada 100 habitantes en 2003 a20 en 2008. Por desgracia, los ingresospor contenido o conectividad no hanaumentado con la suficiente rapidezcomo para compensar esa situación.Aunque el crecimiento del uso deInternet móvil ofrece un rayo de espe-ranza, la industria de las telecomuni-caciones se enfrenta a serios interro-gantes que se resumen en éste:¿cómo evolucionará el sector en lospróximos cinco años?
Según nuestras investigaciones, plas-madas en el estudio ‘Telco 2015: cincoaños reveladores, cuatro posibles esce-narios’, la forma en que las distintascompañías respondan al crecimientodel mercado y a un modelo dominan-te de competitividad o integración entreactores determinará si el sector regresaa un crecimiento sólido o continúa per-cibiendo ingresos invariables. Cadasupuesto requiere una estrategia y unpapel diferentes para que el proveedorde servicios de comunicaciones puedaactuar con éxito, de aquí a cinco años,en un campo en rápido cambio.
Los cuatro escena-rios que prevemosson los siguientes:
Escenario 1: Concentración de laindustria. Este supuesto se puededar como resultado de la reduccióndel gasto de los consumidores, que a
El sector de las tele-
comunicaciones ha
experimentado más
cambios en la últi-
ma década que en
toda su historia. En
1999, sólo el 15% de
la población mun-
dial tenía acceso a
un teléfono, mien-
tras que en 2009,
casi el 70% contaba
ya con una línea de
telefonía móvil. En
España, según los
últimos datos de la
CMT, hay 52,57
millones de líneas
móviles, lo que
supone una propor-
ción de 112,5 líneas
por cada 100 habi-
tantes. Esta década
también ha traído
fuertes caídas en
los ingresos de
redes telefónicas de
voz fijas, una explo-
sión de proveedores
servicios de comu-
nicación que corren
sobre las redes, el
enorme crecimiento
de las comunicacio-
nes móviles, la con-
solidación global de
la industria e inclu-
so la innovadora
tendencia en las
empresas de teleco-
municaciones de
externalizar sus
redes.
Las decisiones de hoymarcan el futuro de las
telecomunicacionesmañana
Repor telco 2015.qxd 12/7/10 13:13 Página 56
su vez dará lugar al estancamiento o a la caída de los ingre-sos. En este escenario, los proveedores de servicios en losmercados desarrollados no habrán cambiado de manera sig-nificativa su oferta de comunicaciones de voz o servicios deconectividad ni habrán tratado de expandirse tanto horizon-tal como verticalmente. La pérdida de confianza de los inver-sores producirá una crisis monetaria y determinará la conso-lidación de la industria.Escenario 2: Reestructuración del mercado. Esta situaciónes probable cuando, en una recesión prolongada o una lentarecuperación, las empresas de telecomunicaciones deban frag-mentar sus activos en diferentes líneas de negocio. El mercadopuede fragmentarse además por la intervención de otros agen-tes como la administración pública, los ayuntamientos y losproveedores alternativos, como las empresas de servicios públi-cos. Los proveedores de servicios en esta situación buscan elcrecimiento a través de una expansión horizontal y ofreciendoservicios ‘premium’ de conectividad a proveedores de conteni-do y servicios, así como a empresas y usuario final. Escenario 3: Duelo de Titanes. Este escenario puede darsecomo consecuencia de la cooperación y las alianzas entre ope-radores, que preparan el camino para la consolidación globalen respuesta a un incremento de la competitividad entre pro-veedores omnipresentes como Google y fabricantes de disposi-tivos, como Apple y Nokia, que se posicionan como actores pri-marios en lucha por el control del cliente final. La iniciativaOneAPI es un ejemplo de este tipo de alianza, en la que 24 delos mayores operadores de telefonía móvil del mundo cola-boran en una plataforma abierta para aplicaciones. En estasituación, las empresas de telecomunicaciones expandiríanlos mercados valiéndose de segmentos verticales selecciona-
dos, como la sanidad electrónica y las redes eléctricas inteli-gentes, para las cuales suministrarían soluciones integralesempaquetadas.Escenario 4: Eliminación de barreras en el mercado. Esteescenario puede aparecer si la barrera entre los proveedoresde servicios y los de red se difumina, al tiempo que se favore-ce el acceso abierto propiciado por la regulación, la tecnologíay la competitividad. Los proveedores de infraestructuras se inte-grarían horizontalmente para formar un número limitado decooperativas de redes que ofrezcan conectividad abierta ase-quible y sin restricciones a cualquier persona, proveedor deservicios, dispositivo u objeto, desatando una ola de fecundainnovación. Este supuesto depende del despliegue generali-zado de la banda ancha ultrarrápida y también puede serfruto de la intervención deliberada de los gobiernos naciona-les como parte de los planes de estímulo para fomentar elcrecimiento económico. Sólo el tiempo revelará cuál de los escenarios describe conmayor precisión lo que eventualmente sucederá en el sector.Para estar preparados, los proveedores deben tener en cuentalos principales factores desencadenantes de cada posibilidad,entender la receta del éxito en cada uno de estos supuestos,cerrar las brechas en la ejecución de sus planes y reforzar lascapacidades fundamentales que son comunes en todos losescenarios. Estas capacidades incluyen una estrategia de bandaancha rentable con un despliegue ultra-rápido, la optimizaciónde la red basada en una infraestructura avanzada y en laexperiencia del cliente y una gestión de costes más efectiva.También deberán implementar una estrecha colaboración encuanto a la cultura, los procesos y los sistemas, así como unmodelo de negocio ágil capaz de adaptarse al cambio.
Reportaje
57
Repor telco 2015.qxd 12/7/10 13:14 Página 57
Texto:Pilar Bernat
58
Reportaje
Gartner analiza los serviciosde redes en Europa
Su famoso cuadrante mágico es ya
hace unos años una referencia indis-
cutible en cualquier sector y sus
análisis un modo de intuir hacia
dónde podría encaminarse el futuro.
Uno de sus últimos estudios se refiere a los servicios de redesde Europa, un aspecto de las telecomunicaciones que por'intangible' para el usuario pasa por ser un gran desconocido.En este caso, líderes, visionarios o ejecutivos son aquellos quesuministran soluciones de redes paneuropeas para transmi-sión de voz y datos y cataloga de compañías visionarias aque-llas con capacidad para ofrecer soluciones de tercera genera-ción a sus clientes, incluidos los nuevos modelos de negocio.Así, tras estudiar 15 compañías, Gartner destaca la enormecompetencia existente en este mercado y llama la atenciónsobre el hecho de que la recesión económica no haya provo-cado una "huida hacia la seguridad", sino una "huida haciael valor"; lo cualo significa que las empresas se han esforza-do por buscar las mejores ofertas, incluso de proveedores queno son los más grandes y conocidos. Incide, así mismo, en que el alcance de la red cada vezes menos diferenciador, mientras que la calidad y varie-dad de la cartera de servicios ganan progresivamentemás peso y relevancia.El estudio recoge que el ámbito de las redes empresariales enEuropa se ha ampliado y que cada vez más compañíasrequieren conectividad con Europa Central y del Este, lo queconstituye un reto para proveedores que consideraban quesus redes estaban ya completas, una vez incluidos los princi-pales mercados de Europa Occidental.A favor de alguna de las sociedades sometidas a estudio estáel hecho de que los analistas consideren que "pese al uso cre-
Repor gartner.qxd 12/7/10 12:23 Página 58
ciente de acuerdos de colaboración e interconexiones red ared para mejorar la cobertura, la propiedad de lasinfraestructuras sigue siendo un elemento diferenciadorclave para los suministradores de telecomunicaciones,ya que les permite ofrecer precios más atractivos, con-tinuidad, y calidad más sólidos."
Ethernet se suma a MPLS y VPNsMirando hacia adelante, parece que al hablar de ofer-ta tecnológica hay que señalar que Ethernet se suma alas soluciones de MPLS y VPNs en el portafolio de ser-vicios de transporte de la mayor parte de proveedores.La oferta de servicios gestionados continúa en expan-sión, con la peculiaridad de que el alojamiento se diri-ge más hacia soluciones de infraestructura de serviciopúblico y la telefonía IP gestionada empieza a ser sus-tituida por comunicaciones unificadas y comunicacionesde vídeo gestionado (incluyendo telepresencia), todoello mediante redes completamente gestionadas.Líder absoluto en este aspecto parece ser OrangeBusiness Services, a quien le sigue Verizone, AT&T, BTGlobal Services, T-Systems, Interoute, Easynet, SITA yCable & Wireless.
Reportaje
59
Con más de 55.000 kilómetros de red que intercomunican98 ciudades de 25 países, Interoute, una de las empresasmás interesantes para los analistas en el sector de 'redes'ha declarado un crecimiento del 9% en 2009 y un EBITDAde 40 millones de euros, un 62% más que el año anterior. El secreto parece ser el despegue de los servicios paraempresas y la conectividad continental, además detomar la decisión de romper el modelo de telecomuni-caciones tradicional al dar mayor libertad a las empre-sas para elegir sus servicios. Su gran apuesta reside eneste momento en el cloud computing, las comunicacio-nes unificadas y en facilitar a medianas y grandesempresas, la interconexión, la movilidad e incluso eltraslado geografico en cuestión de horas y sin necesi-dad de 'apagar' la empresa para el traslado.Según su nuevo modelo, las compañías ya no necesitanpredecir qué tecnologías y sistemas van a necesitar den-tro de tres o de cinco años, ya que permite hacer cambiosen los servicios de red rápidamente, con facilidad y encualquier momento. Además, su plataforma de acceso ytransporte 'Unified Connectivity’ facilita a los departamen-tos de TI conectar en red toda la comunidad empresarial,incluyendo trabajadores a distancia, sucursales, oficinas
centrales y centros dedatos, pensando en elcambio y la mejora cons-tante e integrando todaslas aplicaciones y serviciosen la misma plataforma.Unified Connectivity funcio-na combinando tecnologíasde red dispares, tales comoEthernet y MPLS VPN, a tra-vés de cualquier tecnologíade acceso local, incluyendodesde xDSL hasta Ethernet.De este modo, las organiza-ciones pueden elegir desdecuatro hasta ocho serviciosde conectividad, con cual-quier combinación deEthernet (VPLS),VPN (MPLS)o acceso a Internet.
Diego Matas, directorgeneral Interoute Iberia
Interoute:Europa, libertad y cloud
Repor gartner.qxd 12/7/10 12:24 Página 59
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantallaResoluciónColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailarchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walkie (PTT 0 PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. Espera T. Conversación
MARCA ALCATEL APPLEACERMODELO
3,5 11,4x6,6x1,5
136 Interna
Sí (2Mpx) Sí Sí
TFT480x320 65.000
Sí Sí Sí
Propio SíSí
1GB Micro SD
UMTS/HSDPA
Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí
No
Sí Wap 2.0
Sí 2.0 No
USB Sí
312 5
BoldCurve 8520
3,511x6,2x1,3
155 Interna
Sí (3Mpx)Sí NoTFT
360x480 65k
Sí No No
Propio Sí Sí
1 GB MicroSD
Cuatrib/UMTS
Sí Sí SíSíSí No Sí Sí No
HSUPAPropio Sí 2.0
No USB 2.0
No
3606
Storm
2,5 11,1x5,8x1,4
102 Interna
Sí (2 Mpx)SíNo
2,2”320x240
262
SíSí Sí
Propio NoSí
20 MB Micro SDTribanda
Sí Sí SíSíNo Sí Sí SíNo
SíWap 2.0
A2DPNo USB No
4509
TribeE200
2,5 9x4,4x1,8
90 Interna
NoNo No
CSTN 128x160
65K
Sí Sí No
Propio NoSí
2 MB Sí
Tribanda
Sí Sí NoNoNo NoNo SíNo
SíSí SíNo
USB 2.0 No
400 7
OT-S320
2,5 10,9x6x1,3
106 Interna
Sí (2 Mpx)Sí NoTFT
240x320 65K
Sí NoSí
BB 4.6 No
Java 2.0256 MB
SíCuatribanda
SíSí SíSíNo No Sí Sí
No
GPRS 10HTML
2.0 A2DPNo
Micro USBWiFi
408 4.3
3,5 11x5,3x1,5
146 Interna
Sí (3.2 Mpx)Sí NoTFT
400x240 65K
Sí SíSí
W Mobile 6.5 A-GPS
Sí256 MB
SíPentabanda
SíSí SíSíSí Sí Sí Sí
No
SíHTML
2.0 A2DPNo
Micro USBNo
- 3,5
Liquid
3,5 11,5x6,2x1,2
135 Interna
Sí (5 Mpx)Sí No
TFT capac480x800
256K
Sí NoSí
Android 2.1 A-GPS
Sí256 MB
Micro SDPentabanda
SíSí SíSíSí No No Sí
No
GPRS 10HTML
2.0 A2DPNo
Micro USBNo
400 5
3,5+ 11,5x6,2x1,2
135 Interna
Sí (3.1 Mpx)Sí NoTFT
320x480 16 mill
Sí NoSí
iPhone 3.0
A-GPSSí
16/32 GB No
Pentabana
SíSí SíSíSí Sí Sí Sí
No
SíSafariA2DP
NoUSBSí
300 12
iPhone 3G
3,5 10,9x6x1,4
122 Interna
Sí (3.1Mpx)Sí NoTFT
480x360 65K
Sí No Sí
BB 5.0 A-GPSJava 1 GB
Micro SDPentabanda
Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí
No
GPRS 10HTML
2.1 A2DPNo
USB Wifi
408 6
Bold 9700
3,5 +11,2x6,2x1,4
160 Interna
Sí (3.1Mpx)Sí NoTFT
480x360 65K
Sí No Sí
BB 5.0 A-GPSJava 2 GB
Micro SDPentabanda
Sí Sí
Sí, PushSíSí No Sí Sí
No
GPRS 10HTML
2.1 A2DPNo
USB Wifi
305 6
Storm 2BLACKBERRY
Tablas buenas nov05 6/7/10 11:54 Página 1
MARCA LGHTCMODELO
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantallaResoluciónColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailarchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walkie (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. Espera T. Conversación
HPEmporia GOOGLE
3,5 11,4x5,7x1,7
160 Interna
Sí (3.1Mpx)Sí No
Táctil 2,8”240x320 65.000
Sí NoSí
W Mobile 6.1SíSí
128MB Micro SD
Cuatrib/2100
Sí Sí SíSíSí Sí Sí Sí No
Sí HTML Sí 2.0
No USB 2.0
Sí
- -
-12,1x5,7x1,5
110 Interna
No NoNo
FSTN 2”128x64
Monocromo
Sí/NoNoNo
PropioNoNo-
NoCuatribanda
Sí/No No NoNoNoNo No NoNo
No No NoNo NoNo
200 2,7
3,5+ 11,2x5,6x1,1
126 Interna
Sí (5 Mpx)Sí No
Amoled capacitiva
320x480 16 mill
Sí SíSí
Android 2.1A-GPS
Sí 512 MB
Micro SDPentabanda
Sí Sí SíSíSí No No Sí No
GPRS 10 HTML
2.1 A2DPNo
Micro USB/USBWifi
560 7
iPAQ DMTalk premium Legend
3,5 +11,9x6x1,1
135 Interna
Sí (5 Mpx)Sí 15fps
No AMOLED 480x800 16 mill
Sí Sí Sí
Android 2.1A-GPS
Sí 512 MB
Micro SDPentabanda
Sí Sí SíSíSí No No Sí
No
GPRS 10HTML
2.1 A2DP No
Micro USB Sí
3606,4
Desire
3,5+ 11,3x5,5x1,3
118 Interna
Sí (3.2 Mpx)Sí
No TFT
320x480 65K
Sí No Sí
Android Sí Sí
512 MB Micro SD
Cuatibanda/UMTS
Sí Sí SíSíSí No No SíNo
GPRS XHTML Sí 2.0
NoMini USB
Sí
6607,5
Magic
3,5+ 11,2x5,6x1,4
135Interna
Sí (5 Mpx)Sí
NoLCD TFT 320x480
-
Sí Sí Sí
AndroidSí
Java 512 Mb
Micro SD-
Sí Sí SíSíSí No No SíNo
GPRS 10 HTML
Sí No
Mini USB Sí
750 8
Hero
3,5+ 11,9x5,9x1,1
130Interna
Sí (5 Mpx)Sí
NoAmoled resistiva
480x800 16 mill
Sí Sí Sí
Android 2.1 A-GPS
Sí 512 Mb
Micro SDtrib/2100(HSUPA)
Sí Sí SíSíSí Sí Sí SíNo
SíXHTML A2DP NoUSB Sí
270 8,5
Nexus One
3,5+ 11,5x6,2x1,2
146Interna
Sí (5 Mpx)Sí Sí
TFT Táctil 480x800
65K
Sí Sí Sí
W Mobile 6.1Sí Sí
512 Mb Micro SD
Cuatrib/2100
Sí Sí SíSíSí No Sí SíNo
GPRS Explorer Sí 2.0
NoUSB 2.0
Sí
450 6,5
HD
2,510,6x5,5x1,1
87Interna
Sí (3Mpx)Sí
NoLCD
240x400 -
Sí Sï Sí
Propio No Sí
48 MBMicro SD
Cuatribanda
Sí Sí SíSíSí
No NoSí
No
GPRS Wap 2.0
Sí 2.1No
USB 2.0No
350 3,5
Cookie
3,5+10,2x4,7x1
99Interna
Sí (5 Mpx)
Sí Sí
TFT capac 480x854
256k
Sí Sï Sí
IU clase SA-GPS
Sí 330 MB
Micro SDPentabanda
Sí Sí SíSíSí No NoSí
No
GPRS 10xHTML
2.1 A2DPNo
Micro USBDLNA
3307
Mini
Tablas buenas nov05 6/7/10 11:55 Página 2
MARCA MOTOROLALG
MODELO
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantallaResoluciónColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailarchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walkie (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. Espera T. Conversación
2,5+9,9x4,5x1,8
85 Interna
Sí Sí
NoTFT
128x160 65k
SíSí Sí
Propio No Sí
10MBNo
Tribanda
Sí Sí SíNoNo No NoNo No
GPRS 8Wap 2.0
Sí No USB No
250 h 7,5 h
W377
2,59x4,8x1,6
87 Interna
Sí (2Mpx)Sí
NoTFT
320x240 262k
SíNo Sí
Propio No Sí
25 MBMicro SD
Cuatribanda
Sí Sí SíSíNo Sí SíSí Sí
SíSí
Sí A2DPNo USB No
350 h 7,1 h
U9
3,5++11,5x6x1,3
165 Interna
Sí (5 Mpx) Sí 24 fps
SíTFT capacitiva
480x854 16 mill
Sí No Sí
Android Eclair 2.1
A-GPSSí
133 MB Micro SD
Pentabanda
Sí Sí Sí SíSí NoSí Sí
No
GPRS 12HTML
2.1 A2DPNo
Micro USB/USB
WiFi
350 6,3
Milestone
3,510,3x5,3x1,3
130 Interna
Sí (2Mpx) SíNoTFT
320x240/320x240
262.000
Sí No Sí
P2K - Sí
45 MB Micro SD
Cuatribanda/2100
Sí Sí Sí NoNo Sí Sí Sí No
GPRS 12 WOpera
SíNo
USB 2.0No
260 3,5
V9
2,5 10,1x4,6x1,3
85 Interna
Sí (1.3 Mpx) No No-
128x160 65K
Sí Sí Sí
Propio No Sí
5MBMicro SD
Dual
Sí Sí NoNoNo No No Sí
No
GPRSWap 2.0 Sí 2.0
Sí USB 2.0
No
13 días
8
EM 325
3,5+ 10,4x5,4x1,6
130 Interna
Sí (5Mpx)Sí Sí
TFT240x400
262k
Sí Sí Sí
Propio -Sí
192 MB Micro SD
Tribanda/UMTS
Sí Sí SíSíSí No No Sí
No
GPRS XHTML Sí 2.1
No USB Sí
400 3
Prada
3.5 10,9x5,3x1,2
- Interna
Sí (5Mpx)Sí Sí3”
240x400 262k
Sí Sí Sí
WM 6.5 A-GPS
Sí 200 MB
Micro SDTribanda/2100
Sí Sí SíSíSí Sí SíSí
No
Sí HTML A2DP No
Micro USB Sí
- -
GM750
3,5+ 10,5x5,5x1,2
99,7Interna
Sí (5Mpx)Sí Sí
TFT480x800 16 mill
Sí FM Sí
Propio A-GPS
MIDP 2.0 8 GB
Micro SDCuatrib+2100
Sí Sí Sí Sí Sí No NoSí
No
GPRS 12 XHTML
2.0 A2DP No Sí Sí
300 3,5
Arena
3,5 12,8x5,1x1
129 Interna
Sí (5Mpx)Sí
NoTFT
800x345 16 mill
Sí Sí Sí
Propio A-GPS
Java 2.0 1 GB
Micro SDTrib+2100
Sí Sí Sí SíSí Sí SíSí
No
Sí HTML
2.1 A2DP No
Micro SD Sí
370 5
BL40
3,5+11,2x5,6x1,1
126 Interna
Sí (5Mpx)Sí
NoAmoled capacitiva
320x480 16 mill
Sí Sí Sí
Android 2.1 A-GPS
Sí 512 MB
Micro SDPentabanda
Sí Sí Sí SíSí No NoSí
No
GPRS 10HTML
2.1 A2DP No
Micro USB/USB
WiFi
560 7
GW 620
3G3GHSDPAHSDPA
3,510,8x5,6x1,4
110Interna
Sí (8Mpx)Sí NoTFT
240x400 -
Sí Sï Sí
Propio Sí Sí
70 MBMicro SDCuaTribanda
Sí Sí SíSíSí Sí SíSí Sí
SíSí
Sí (2.0) No
USB 2.0Sí
335 3,6
Renoir
Tablas buenas nov05 6/7/10 11:56 Página 3
MARCAMODELO
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantallaResoluciónColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailarchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walkie (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. Espera T. Conversación
3,510,3x5x1,6
128 Interna
Sí (5Mpx) Sí Sí-
320x240 16,7 mill
Sí Sí Sí
Symbian S60 Sí Sí
78MB Micro SD
Cuatribanda/HSDPA
Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí No
Sí HTML Sí 2.0
No USB 2.0
Sí
363 h 4,5 h
N85
3,511,2x4,6x1,2
89 Interna
Sí (3.2Mpx) SíSí
TFT 2,2”240x320 16 mill
Sí SíSí
S60 3rd No Sí
50 MB Micro SD
Tribanda/2100
Sí Sí NoSíNo Sí Sí Sí
No
SíHTMLA2DPNo USB No
650 8,5
C5
NOKIAMOTOROLA
3,5+11,4x5,8x1,5
163 Interna
Sí (5 Mpx)Sí (24 fps)
NoTFT
320x480 256K
Sí No Sí
Android A-GPS
Sí 1 GB
Micro SDHexabanda
Sí Sí SíSíSí No No Sí No
GPRS 12HTML
2.1 A2DPNo
USB 2.0 Sí
320 6
DEXT
2,5 9,9x4,6x1,7
107 Interna
Sí (1.3 Mpx)Sí
NoTFT
- 262K
Sí NoSí
Propio - Sí
512Mb Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí Sí
NoNo Sí Sí Sí Sí
GPRS 12 Wap 2.0
Sí No Sí
No
2153,5
2,5 11,8x5x1,2
114 Interna
Sí (5Mpx)Sí
NoTFT
240x320 252K
Sí Sí Sí
Propio No Sí
360 MB Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí SíNoNo No No Sí No
Sí Wap
Sí A2DPNo
USB 2.0 Sí
579 29
W510
3,5 10,9x5x1,5
112 Interna
Sí (2 Mpx)Sí Sí
TFT240x320
16 mill
Sí NoSí
Symbian - Sí
80MB Micro SD
Cuatrib/WCDMA
Sí Sí SíNoNo Sí Sí Sí No
GPRS 10 Opera
Sí No
USB 2.0 No
3805
Z8
3,5 11,8x6,7x1,2
134 Interna
Sí (2 Mpx)Sí NoTFT
240x320 65.000
Sí NoSí
W Mobile 6.0 - Sí
256MB Micro SD
Tribanda/UMTS
Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí No
Sí Explorer
Sí No USB No
3504,5
Q9
2,5 10,3x4,2x1,6
103 Interna
Sí (2Mpx)3GPP/MPEG4
NoTFT
176x220 262.000
Sí NoSí
Propio - Sí
20 Mb Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí Sí
NoNo No Sí Sí No
GPRS 12 Wap 2.0
Sí No USB No
200 3
K1ZN5
3,511,1x5,1x1,3
122 Interna
Sí(5Mpx) Sí 30@fps
SíTFT capact 640x360 16millones
Sí Sí Sí
S60 5.0 A-GPS
Java 2.0 16 GB
NoPentabanda
Sí Sí Sí SíSí Sí Sí Sí No
GPRS 32 OSS
2.0 A2DP No
Micro USB Sí
420 8,3
X6
3,510,1x4,9x2
125 Interna
Sí(2Mpx) SíSí
TFT 240x320 16millones
Sí SíSí
S60 Integrado
Sí 40 MB
Micro SDCuatribanda
Sí Sí Sí SíNo Sí Sí Sí No
SíSí Sí No
USB No
264 3,5
6110
3G3GHSDPAHSDPA
3G3GHSDPAHSDPA 3G3G
HSDPAHSDPA
Tablas buenas nov05 6/7/10 11:56 Página 4
MARCA NOKIAMODELO
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantallaResoluciónColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailarchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walkie (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. Espera T. Conversación
3 9,5x4,6x1,5
110 Interna
Sí (5Mpx)Sí
QCIFTFT
320x240 16 mill
Sí Sí Sí
S60No
JAVA 2.1 128 MB Micro SDPentabanda
Sí Sí SíSíNo No NoSí No
GPRS 32HTML Sí 2.0
No Micro USB
No
300 4
3,5 10,7x4,9x1,3
121 Interna
Sí (3.2Mpx) Sí SíTFT
240x320 16,7mill
Sí SíSí
S60 3er (2)SíSí
110MB Micro SD2.1 GHz
Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí Sí
GPRS B32NMS Sí 2.0
Sí USB 2.0
Sí
264 7,3
2,5 10,7x4,5x1,8
103 Interna
Sí (2Mpx)Sí
NoTFT
208x208 262144
Sí FM/Visual
Sí
S60 - Sí
64Mb Micro SDTribanda
Sí Sí Sí SíSí Sí Sí Sí Sí
EDGEHTML
Sí Sí
USB No
270 4
3,5 9,9x5,3x2,1
126 Interna
Sí(5Mpx) Sí Sí
QVGA240x320 15 mill
Sí SíSí
S60 3er Ed SíSí
8 GBNo
Tribanda/WCDMA
Sí Sí Sí SíNo Sí Sí Sí No
EGPRSWeb Nokia
Sí No
Mini USB Sí
280 5
6700 slide
3+ 11,4x5,7x1
126 Interna
Sí (3.2Mpx)Sí Sí
QVGA 320x240 16 mill
Sí Sí Sí
S60SíSí
110 MB Micro SD
Cuatr/WCDMA
Sí Sí SíSíNo Sí SíSí Sí
WCDMAXHTML Sí 2.0
Sí mini USB
No
17 días 10,5
E71 E66 5500 N95 8GB
3G3G3G3G
3,5+ 11,2x4,6x1,1
87 Interna
Sí (1.3Mpx) Sí Sí
TFT 320x240
16mill
Sí Sí Sí
S60 3.2
NoSí
128 MB Micro SD
Cuatr/WCDMA
Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí
No
HSUPA Sí Sí No
miniUSB Sí
430 5,5
5630
3 9,8x4,8x1,4
100 Interna
Sí (3.2 Mpx) Sí
NoTFT
240x320 262k
Sí Sí Sí
Symbian S40NoSí
45 MBMicro SD
Tribanda+2100
Sí Sí No Sí No Sí Sí Sí
No
Sí Wap 2.0
A2DP NoUSB No
3824,5
7230
3,5+10,3x5,5x2
125 Interna
Sí (5Mpx)Sí Sí
TFT 240x320 16 mill
Sí Sí Sí
S60 3er Sí Sí
16GBMicro SD
cuatribanda/HSDPA
Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí
No
GPRS B32 OperaSí 2.0
No USB 2.0
No
220 4
3,5G 11,3x5,2x1,4
138 Interna
Sí (5 Mpx)Sí /VGA 30fps
SíTFT resistiva360x640 16 mill
Sí SíSí
S60 5ed A-GPS
Sí 8 GB
Micro SDCuatrib/HSDPA
Sí Sí Sí SíSí Sí Sí Sí
No
GPRS 32XHTML/HTML
A2DP No
Micro USBSí
320 7
N96 N97 Mini
3,511,2x5x1,79
114 Interna
Sí (5Mpx) Sí Sí
TFT 240x320 16,7 mill
Sí SíSí
S60 - Sí
100 Mb Micro SD
Tribanda/HSDPA
Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí No
SíSí Sí NoUSB No
2173,6
N82
3G3GHSDPAHSDPA
Tablas buenas nov05 6/7/10 11:57 Página 5
MARCA NOKIA PALMMODELO
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantallaResoluciónColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailarchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walkie (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. Espera T. Conversación
313,2x5,7x2
210 Interna
Sí (3.2 Mpx)Sí
NoMatricial 800x352
16 millones
Sí SíSí
S60 - Sí
150MBMicro SD
Cuatrib/HSDPA
Sí Sí Sí SíNo Sí Sí Sí Sí
HSDPA XHTML
Sí Sí
USBNo
3365
E90
3+11,7x5,5x1,5
150 Interna
Sí (5 Mpx)Sí Sí
TFT resist360x640
16mill
Sí FM/Visual
Sí
S60 rel 5 A-GPS
MIDP 2.132 GB
Micro SDPentabanda
Sí Sí Sí SíSí Sí Sí Sí Sí
GPRS 32XHTML A2DP No
Micro USB Sí
432 9,3
N97
3,5+11x5,9x1,8
181 Interna
Sí (5Mpx)Sí
AMOLEDTFT
480x800 16 mill
Sí SíSí
Maemo A-GPS
Sí 32 GB
Micro SDHeptabanda
Sí NoSí SíSí No No Sí No
GPRS 32XHTML A2DP No USBSí
--
N900
2,5 10,7x4,5x1,7
138 Interna
Sí (2 Mpx) Sí
NoTFT
208x208 262144
Sí FM/Visual
Sí
S40No Sí
128MB No
Tribanda
Sí Sí Sí -No Sí Sí Sí -
EDGE XHTML
SíNo No No
240 2,75
8800 sirocco
3G3G
3,5+10,3x5,1x1,6
149 Interna
Sí (8 Mpx) Sí Sí
AMOLED 240x320 16 mill
Sí FM Sí
S60 3.2 A-GPS
MIDP 2.1 8 GB
Micro SDPentabanda
Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí No
GPRS 32 XHTML
2.0 A2DP No
Micro USBSí
312 6,1
N86
3,5 11,1x5,5x1,1
94 Interna
Sí (2Mpx) Sí
NoTáctil TFT 320x240
-
Sí SíSí
WebOSA-GPS
Sí 8 GB
Micro SD2100(HSDPA)
Sí Sí Sí SíSí Sí SíSí
No
Sí xHTMLA2DPNo
Micro USB Sí
350 5,2
Pixi Plus
3,5 10x5,9x1,6
133 Interna
Sí(3 Mpx) No No
capacit 320x480 16 mill
Sí No Sí
Web OS SíSí
8 GB No
Pentabanda
Sí Sí SíSíNoNoNo Sí
No
GPRS 10 HTML
2.1 A2DP No
USB 2.0Sí
- -
Pre
2,5 10,7x4,7x1,4
88 Interna
Sí (2Mpx) Sí
NoTFT
320x240 256.000
Sí Sí Sí
S40 3rd Sí Sí
128 MB Micro SDCuatribanda
Sí Sí Sí SíNo Sí Sí SíNo
Sí HTML Sí 2.0
No USB 2.0
No
288 6
5130
3,511,1x5,1x1,5
109Interna
Sí(3.1Mpx) Sí Sí
TFT 640x320
16mill
Sí Sí Sí
S60 5ªEd Sí Sí
81 MB Micro SD
Cuatrib+2100
Sí Sí SíSíSí Sí Sí Sí No
GPRS Sí
Sí A2DP
SNO USB 2.0
Sí
406 8
5800
3,511,1x5x1,4
139Interna
Sí(3.2Mpx) Sí Sí
TFT 320x240 16 mill
Sí FM Sí
S60 3.2A-GPS
MIDP 2.1 50MB
Micro SDCuatrib+2100
Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí No
GPRS 32 XHTML
2.0 A2DP No
USB 2.0 Sí
2805,2
E75
Tablas buenas nov05 6/7/10 11:58 Página 6
2,510,3x5,3x1,1
90 Interna
Sí (2Mpx) Sí
NoTFT
240x320 262k
Sí SíSí
Propio NoSí
50 MB Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí SíSíNo No No No No
Sí Wap 2.0Sí 2.1
No USB 2.0
No
730 9
3,5 10,5x5,6x1,5
135 Interna
Sí (3Mpx)Sí Sí
TFT 240x320
262K
Sí Sí Sí
Propio Sí Sí
100 MBMicro SD
Cuatribanda
Sí Sí Sí SíSí No No Sí
No
Sí Wap 2.0 Sí 2.0
No Sí Sí
4709
MARCA SAMSUNGMODELO Corby Pro
3,5+11,5x5,8x1,2
134 Interna
Sí (5Mpx)Sí HD
SíAMOLED480x800
16mill
Sí SíSí
LiMo A-GPS
Java MIDP 2.016 GB
Hasta 16 GBPentabanda
Sí Sí Sí SíSíNo No Sí
No
GPRS 10HTMLSí 2.0
No Micro USB
Sí
--
H1
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantallaResoluciónColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailarchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walkie (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. Espera T. Conversación
Corby
2,510,4x5,3x1,1
93,5 Interna
Sí (3.2Mpx) Sí
NoTFT
240x400 262k
Sí Sí Sí
Propio NoSí
50 MB Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí SíSíNo No No Sí
No
SíWap 2.0Sí 2.1
No Sí
No
340 8
Star
3+9,8x5,5x1,1
106 Integrada
Sí(5Mpx) Sí Sí
TFT 320x240
262K
Sí Sí Sí
PropioNoSí
223 MB Micro SD
Tribanda/2100
Sí Sí SíSíSíNo No Sí
No
GPRS/3G Wap 2.0 Sí 2.0
NoSí
No
250 3
3,5 10,2x5,4x1,2
92 Interna
Sí (2 Mpx) Sí Sí
TFT320x240 16 mill
Sí Sí Sí
Propio NoSí
80 MB Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí SíSíNo NoNo No No
Sí Wap 2.0 Sí 2.0
No USB 2.0
No
3503,5
MyTouch F480
3,511,5x5,6x1,1
116,7 Integrada
Sí (5Mpx) Sí Sí
AMOLED 320x240 16 mill
Sí Sí Sí
Android SíSí
8 GB Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí SíSí
No No No Sí
No
Sí Wap 2.0Sí 2.0
NoUSB 2.0
Sí
370 4
Galaxy
2,510,3x5,5x1,2
92 Integrada
Sí (1.3Mpx) Sí
NoTFT
320x240 256k
Sí Sí Sí
PropietarioNoSí
30 MBMicro SD
Cuatribanda
Sí Sí Sí
NoSí No No Sí
No
SíWap 2.0/XHTML
Sí NoSí No
720 10
Genoa
3,5 10,7x5,1x1,2
103Interna
Sí (3.2Mpx)Sí Sí
TFT 240x400
65k
Sí SíSí
W M 6.5 SíSí
150 MB Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí SíSíSí No No Sí
No
Sí Wap 2.0
2.0 No Sí Sí
470 9
Omni Lite
2,5 10,9x4,6x0,9
77Interna
Sí (1.3Mpx)Sí
NoTFT
176x220 262k
Sí Sí Sí
Propio No Sí
120 MB Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí SíSíNo No No Sí No
Sí Wap 2.0
A2DP No USí No
250 5,5
S3100
Tablas buenas nov05 6/7/10 11:59 Página 7
MARCA SAMSUNGMODELO
3,5 11,5x5,7x1,3
124 Interna
Sí (3.15Mpx) Sí
NoTFT
320x480 16 mill
Sí No Sí
Android 1.5 SíSí
180 MB Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí SíSíSí No No Sí No
Sí -Sí No Sí Sí
65011,3
Galaxy Spica
3,5+11,8x5,6x1
-Interna
Sí (5Mpx)Sí (HD)
SíOcta 3.3” 480x800 16 mill
Sí Sí Sí
BadaA-GPSJava
16 GB Micro SD
Pentabanda
Sí Sí SíSíSí Sí Sí Sí
No
GPRS 12 Dolphin 2.0
3.0 No
Micro USB Sí
1500 mAm -
Wave
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantallaResoluciónColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailarchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walkie (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. Espera T. Conversación
3,5 10,8x5,3x1,4
119 Integrada
Sí (12 Mpx)Sí Sí
AMOLED Táctil
480x800 16 mill
Sí Sí Sí
Propio SíSí
150 MB Micro SD
Cuatr/(HSDPA)
Sí Sí Sí SíSí Sí SíSí No
SíHTMLSí 2.0
No USB 2.0
Sí
- -
3,5 9,7x4,7x1,4
90 Interna
Sí Sí
NoTFT
176x200 65k
Sí Sí Sí
Propio NoSí
60MBMicro SD
Cuatribanda
Sí Sí SíSíNo NoSí Sí No
Sí Wap 2.0Sí 2.0
No USB 2.0
No
3408
3,511,2x5,7x1,6
159 Interna
Sí(5Mpx) Sí 30fps
SíAMOLED800x480
-
Sí Sí Sí
W Mobile 6.5Sí Sí
2 GB Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí SíSíSí SíSí Sí No
Sí Sí Sí No USB Sí
580 12
3,5+10,8x5,3x1,1
110 Interna
Sí(5 Mpx) Sí Sí
AMOLED 400x800 16 mill
Sí SíSí
UI TouchWiz 2.0 A-GPS
MIDP 2.1 2/8/16 GB Micro SD
Pentabanda
Sí Sí SíSíSí NoNo Sí No
GPRS 12XHTML
2.1 A2DPNo USB Sí
- -
3,5 11x5,1x1,2
85 Interna
Sí (8Mpx) Sí Sí
TFT320x400 16 mill
Sí Sí Sí
Propio Sí Sí
60 MB Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí Sí SíNo No Sí Sí No
Sí Wap 2.0/HTML
Sí 2.1No
Micro USB/USBNo
350 4
3,5 10,8x5,3x1,2
92 Interna
Sí (3.15 Mpx)
Sí Sí
TFT 240x400
256k
Sí Sí Sí
Propio Sí Sí
200 MB Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí Sí SíSí No NoSí
No
Sí Wap 2.0
Sí Sí Sí Sí
769 9
Pixon 12 C3050 Omnia Pro Jet Ultra touch Onix
3,511,8x5,9x1,2
128 Interna
Sí (5Mpx) SíSí
AMOLED640x480
65k
Sí Sí Sï
W Mobile Sí Sí
18 GB Micro SD
Cuatribanda
Sí Sí SíSíNo No No No No
Sí Wap 2.0Sí 2.0
No USB 2.0
Sí
470 6,5
Omnia II
SHARP
3,510,1x4,8x1,5
93 Interna
Sí (2 Mpx)Sí Sí
TFT 320x240
262K
Sí Sí Sí
Propio - Sí
50 MB Micro SD
UMTS/HSDPA
Sí Sí Sí-
No Sí Sí SíNo
SíSí Sí No USB No
320 3,7
880SH
3G3GHSDPAHSDPA
Tablas buenas nov05 6/7/10 12:00 Página 8
3,5+ 8,5x4,2x1,2
100 Interna
Sí (8.1 Mpx) SíSí
TFT 320x240 262.000
Sí Sí Sí
Propio Sí Sí
10 MB Sí (8GB)
Cuatribanda-HSUPA
Sí Sí Sí SíNo No Sí SíNo
GPRS 10Mini Opera
Sí 2.0No Sí Sí
350 8
3,5 9x5,2x1,7
120 Interna
Sí(5 Mpx)Sí NoTFT
240x320 16,7 mill
Sí Sí Sí
Android 1.6 A-GPS
Sí 128 MB
Micro SD2100/HSDPA
Sí Sí Sí SíSí Sí Sí Sí
No
Sí xHTML A2DPNo USB Sí
325 3,8
3,511x5,4x1,6
155 Interna
Sí (8 Mpx)Sí Sí
TFT resistiva
800x480 65k
Sí No Sí
WM 6.5 A-GPS
Sí 110 MB
Micro SDPentabanda
Sí Sí Sí SíSí No Sí Sí
No
GPRS 10 HTML
2.1 A2DP NoUSBSí
6406
2,5 10,4x4,3x1,1
75Interna
Sí (1.3Mpx)Reproductor
NoTFT
176x220 262.144
Sí Sí Sí
Propio No
Java 14 MB
M2 4GBTribanda
Sí Sí Sí
NoNo No No Sí
No
GPRSNetfront
A2DP No USB No
300 7
3,5 10,7x5,1x1,2
97 Interna
Sí (8Mpx) Sí 24fps
Sí TFT resistiva
360x640 16 mill
SíSí Sí
Symbian S60A-GPS
MIDP 2.0 75 MB
Micro SDPentabanda
Sí Sí SíSí Sí No No Sí No
GPRS 10XHTML
2.1 A2DP No
USB/Micro USB
Sí
- -
3,511,9x6,3x1,3
135Interna
Sí (8 Mpx)Sí 30fps
NoTFT capacitiva
480x854 265K
Sí No Sí
Android Donut
A-GPSJava 1 GB
Sí/16 GBTodas
Sí Sí Sí SíSí No Sí Sí No
GPRS 10 HTML
2.1 A2DP No
Micro USBWiFi/DLNA
- -
MARCA SONY ERICSSONMODELO W350i Vivaz
3,5 +10,4x4,9x1,8
136 Interna
Sí (8.1Mpx) SíSí
TFT QVGA240x320 262.144
SíSí Sí
Propio SíSí
160 Mb MSM (M2)Cuatribanda
Sí Sí SíSí No NoSí Sí No
GPRSWeb NetFront
Sí A2DPNo
USB 2.0Sí
380 9
C905
3 9,5x4,8x1,4
98 Interna
Sí (3.2Mpx) SíSí
TFT 320x220 262.144
SíSí Sí
Propio Sí
Java 2.0 120 MB
M2Cuatriba-UMTS
Sí Sí SíNoNo SíSí Sí No
Sí Wap 2.0Sí A2DP
No USBSí
400 10
W715 X10
3,5 11,2x5,5x1,3
126 Interna
Sí (12.1 Mpx)Sí Sí-
360x640 16,7 mill
Sí Sí Sí
S60 (5 edic) A-GPS
Sí128 MB
Micro SDCuatr/2100
Sí Sí SíSíSí Sí Sí Sí
No
Sí HTML
2.0 No
USB 2.0 Sí
- -
Satio
3,5 10,4x5x1,5
134 Interna
Sí (8 Mpx)30 fps
SíTFT capact 240x432 16 mill
Sí SíSí
PropioSí
Java 2.055 MB
hasta 32 GB Pentabanda
Sí Sí SíSíNo No NoSí
No
GPRS 10HTML
2.0 A2DP No
USB 2.0 Sí
375 -
Aino
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantallaResoluciónColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailarchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walkie (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. Espera T. Conversación
X2W995X10 mini pro
Tablas buenas nov05 6/7/10 12:01 Página 9
MARCA SONY ERICSSON TOSHIBAMODELO
3,5+12,9x7x0,9
129 Interna
Sí (3.1Mpx)Sí Sí
TFT 480x800
65K
Sí No Sí
WMobile 6.1 A-GPS
MIDP 2.0 256 MB
Micro SDPentabanda
Sí Sí Sí SíSí No Sí Sí No
GPRS 12 Explorer
A2DP NoSí Sí
256 5
TG01
3,511,9x6,1x2,1
198 Interna
Sí (2Mpx)Sí Sí
TFT -
65.000
Sí SNo Sí
W Mobile 6.0-Sí
64 MB Mini SD
Tribanda/HSDPA
Sí Sí Sí SíNo No No Sí No
GPRS 10 Explorer/Opera
Sí No
mini USBSí
260 4,3
G900
3,5+11.2x6,1x1,3
123 Interna
Sí (3Mpx)Sí Sí
TFT -
65K
Sí Sí Sí
W Mobile 6.1SíSí
256 MB Micro SD
Cuatribanda/HSDPA
Sí Sí Sí SíSí - -Sí No
GPRS 8 Explorer
Sí No
USB 2.0Sí
315 4
G810
2,511,5x6,3x1,3
130 Interna
Sí(2Mpx)Sí NoTFT
240x320 65K
Sí No Sí
W Mobile 6.0 SíSí
128 MB Micro SDTribanda
Sí Sí Sí SíNo SíSí SíNo
SíSí Sí No
USB 2.0No
200 3
G710
3+9,6x4,9x2,9
135 Interna
Sí (2Mpx)Sí Sí
TFT -
65.000
Sí No Sí
W.Mobile 5.0-Sí
64MB Mini SD
Tribanda/HSDPA
Sí Sí
Sí(push)
SíNo No No Sí No
GPRSExplorer/Opera
Sí No
(USB)Sí
240 4
G500
3,5+9,6x3,6x1,6
57 Interna
NoNo No
OLED 96x39 65.000
Sí No Sí
PropioNoNo
160MB Mini SD
Tribanda/HSDPA
Sí No NoNoNo No No Sí No
GPRS 12NoSí No
mini USBNo
200 2
G450
3,511,6x6,4x1,9
183 Interna
Sí (2Mpx)Sí Sí
TFT 240x320
65k
Sí No Sí
W Mobile 6.0Sí Sí
256MB Micro SD
HSDPA
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No
Sí Sí Sí No
USB 2.0Sí
330 4,3
G910
3G3G
3G3G
GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantallaResoluciónColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailarchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walkie (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. Espera T. Conversación
3,5 9,2x4,6x1,7
100 Interna
Sí (3.2 Mpx)Sí Sí
LCD 240x320
262K
Sí Sí Sí
Propio No Sí
8GB No
Cuatribanda/HSDPA
Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí No
Sí Sí
Sí (A2DP)
No USBNo
300 6,2
W980i
3,5+ 11x5,2x1,7
158 Interna
Sí (3.2 Mpx)Sí Sí
TFT 800x400
265k
Sí Sí Sí
W Mobile 6.1 SíSí
400MB MSD
2.1 GHz
Sí Sí SíSíSí Sí No Sí
No
GPRS Explorer
Sí 2.0No
USB 2.0 Sí
240 10
Xperia
3 10,6x4,8x1,7
103 Interna
Sí (3.2 Mpx)Sí Sí
TFT 240x320
262K
Sí SíSí
Propio- Sí
64MB Sí/M2
Tribanda
Sí Sí SíSíNo Sí SíSí
No
GPRS 10 NetFront
Sí Sí Sí
No
- -
K810i
3G3GHSDPAHSDPA3G3G
HSDPAHSDPA3G3G
HSDPAHSDPA
Tablas buenas nov05 6/7/10 12:02 Página 10
El Rey Juan Carlos presidió, la reunión del Patronato de Cotec una fundación que tiene por
objeto sensibilizar a las empresas y a la sociedad españolas sobre la importancia de la innova-
ción para el desarrollo del país y que fue creada por un grupo de empresarios siguiendo una
sugerencia de Don Juan Carlos, Presidente de Honor, tras una visita que realizó a Estados
Unidos a finales de los años ochenta en la que pudo comprobar la beneficiosa relación entre
innovación y crecimiento económico.
Telefónica Flagship Store y Sony Ericsson presentaron la
Premiere Mundial de 'Morphos', el segundo cortometraje en
3-D del director mexicano afincado en España, Carlos
Morett, y que se proyectó al público en el Auditorio de la
FlagShip Store de Telefónica, en cuyas instalaciones se rodó
casi la toda la película.
Con ese fin, Educared incorporará Wikipedia a su
catálogo de herramientas educativas para animar
a profesores y estudiantes a compartir y contri-
buir con nuevos contenidos al enriquecimiento de
la mega enciclopedia digital y otros proyectos
educativos de la Fundación Wikimedia.
El Rey presidió la reunión de Cotec
70
A la reunión asistieron directivos y empresarios de muchas de lasprincipales empresas del país además de representantes de losGobiernos de las Comunidades Autónomas de Andalucía,Asturias, Canarias y Extremadura y de los Ayuntamientos de Gijóny Valencia, que presentaron a don Juan Carlos una propuestasobre las futuras actividades de Cotec cuyo fin es que la funda-
ción contribuya a que las innovaciones, entendidas como nue-vas formas de aprovechar cualquier tipo de conocimiento, ayu-den a mejorar la competitividad de la economía española. Eneste nuevo concepto de innovación la sociedad y las PYMES seconvierten en los agentes centrales para conseguir una mayoreficacia en todos los ámbitos de la actividad humana.
Se trata del segundo corto en tres dimensiones realizado por el director mexicano afincado en España, rodado casi íntegramente enla tienda 'bandera' de Telefónica y en el que se han utilizado diversos dispositivos móviles de la marca Sony Ericsson, entre los quedestaca el XPERIA X10.
De hecho, Educared ya promueve el uso de las herramientas deWikipedia entre los docentes: en el Certamen InternacionalEducared, más de 600 profesores y alumnos presentaron expe-riencias pedagógicas basadas en wikis, una de las cuatro catego-rías del certamen (junto con blogs, páginas web y experienciasdidácticas). En ese sentido, se impulsará la creación de contenidospara Wikipedia entre los docentes que participan en distintos pro-yectos de Educared.
Segundo cortometraje en 3D
Fundación Telefónica y la Fundación Wikimedia juntas paraimpulsar el avance educativo en España y Latinoamérica
A otra cosa
Además, se potenciará la presencia de ambos programas enlos eventos desarrollados por las dos fundaciones a través delCongreso Internacional Educared (en el caso de FundaciónTelefónica) o la Wikimedia Conference (en el caso de FundaciónWikimedia).
A otra cosa jul/agos 010.qxd 12/7/10 11:25 Página 70
Hazte Fan de
en facebook
TyC Telefonía y Comunicaciones para todos
tyc faceboog.qxd 9/9/09 19:45 Página 1
Documento1 12/7/10 16:54 Página 1