TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

72

description

Pruebas: Sony Xperia S, HTC One S, Motorola Motoluxe, Apple New iPAD, HP Folio 13. Entrevista: Pilar Aurrecoechea: “NFC permite que los clientes no estén bancarizados”, Reportaje. Llega Joyn, universal e inmediato. Ecosistema. Cuando la tele le susurra al tablet

Transcript of TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Page 1: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Portada Abril 2012 19/4/12 20:46 Página 1

Page 2: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Documento1 20/3/12 17:59 Página 1

Page 3: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

El comunicado llegó a la redacción pocos minutosantes de la fiesta de presentación que Sony orga-nizó en las emblemáticas salas de exposicionesdel antiguo Matadero madrileño (edificio neomu-dejar de Luis Bellido, reconvertido en inmensoespacio cultural) y en ella se anunciaba que laempresa japonesa triplica su inversión en marke-ting en nuestro país, debido a los buenos resulta-dos obtenidos. La primera intención: imprimir octavillas con lanota y repartirlas en el metro; pero nos contuvi-mos porque tal y como están las cosas, igual nohabía presupuesto. Sin embargo, la noticia era unsoplo de optimismo, una frase que recolocaba anuestro país como mercado potencial, a nuestrosector como motor económico y a los medios...bueno, digamos que durante algunos minutos (losque transcurrieron hasta el siguiente telediario)nos hizo soñar y nos trasladó a otros tiempos. Pero Sony no ha sido lo único que transmite bue-nas nuevas; si buscamos las agujas en este pajar,ahí está la apuesta de HTC lanzando fotógrafos enparacaídas o el impacto de Huawei patrocinandoal Atlético de Madrid con motivo del derbi madri-leño; lo que, por cierto, consiguió que millones deespañoles achinaran sus ojos mientras repetíanHua.. ¿qué?En un sector imparable, no cabe el desánimo. Laelectrónica de consumo se suma a la comunica-ción, la automoción ya la integra sistemáticamen-te y para la banca es objetivo ineludible. NFC estáaquí; entre dos y cinco años serán necesarios paraque se renueve el parque de móviles y el de losterminales de pago. Así es que, con subvencioneso sin ellas (yo creo que mejor sin ellas) el merca-do se mueve y el futuro de las telecomunicacionesy más concretamente el de la movilidad, debe ytiene que sonreír.Y de todo ello hablamos y todo lo contamos yreseñamos, sin un ápice de feminismo, el cargo yla responsabilidad de una mujer que entiendepoco de cuotas y mucho de prestigio profesional:nuestra entrevistada Pilar Aurrecoechea, desdehace exactamente un año, directora general deMasterCard para España y Portugal.¡Qué sí, que aún hay esperanza!

3

EDITANOVOQUATRO EDICIONES

Avda. de América, 35 1º-128002 Madrid

Tel.: 91 713 08 71Fax.: 91 355 52 66

www.zonamovilidad.es

DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat

[email protected]

DIRECTOR de ARTEDaniel Moreno

[email protected]

COMERCIAL y [email protected]

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES

[email protected]

REDACTORES Y COLABORADORESJosé Manuel Huidobro,

Dionisio Amago ,Constanza Mahecha,Teresa Santos, Josefa Sánchez.

PRODUCCIÓNNovocuatro ediciones

IMPRESIÓNVillena Artes Gráficas.

DEPÓSITO LEGALM-43305-2004

La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones paratodos no se identifica necesariamente con las opiniones

expresadas en los articulos publicados, ni tampoco esresponsable del contenido de los textos incluidos en la

publicidad de sus páginas.Todos los derechos reservados

E d i c i o n e s

Un ápice de optimismo

Saludo

Editorial abril 2012.qxd 20/4/12 13:01 Página 3

Page 4: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Ecosistema Más de cuatro pantallas

Prueba Robot Aspirador LG Hom-Bot

Entrevista. Pilar Aurrecoechea, directora general deMasterCard Iberia:“La innovación es el pago a través deNFC y tenemos que actualizarnos” Pág. 36.

Pág. 10

Ocurrió este mes Resumen de lo que fue noticia

Pág. 14

Pág. 35

Pág. 34

Pág. 44

A otra cosaPág. 70

PruebaTeclado y atril para tabletas K450

Pág. 48Novedades para un hogar conectado

Pág. 56

Pág. 58

ReportajeLas fotos de hoy

En marchaEscribir mientras conducimos

AplicacionesPara móvil, tablet o TV

Pág. 50Novedades en el mercado de móviles

Pág. 52Novedades de tecnología

Pág. 53Reportaje Móvil y salud

Pág. 54Escaparate Lo útil y lo accesorio

Aplicaciones. Cuando la tele susurra al tablet. Pág. 44.

SumarioSumarioAbril 2012 Abril 2012

Reportaje. Joyn. Chat universal, multioperador y multimedia. Pág. 40.

Sumario Abri 2012.qxd 20/4/12 16:10 Página 2

Page 5: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

PruebaHTC One S

Prueba MotorolaMotolux

Pág,6

Pág,26

Pág,30

PruebaApple New

iPad

Prueba Sony Xperia S

Pág,28

Sumario Abri 2012.qxd 20/4/12 16:11 Página 3

Page 6: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Texto: Pilar Bernat

Prueba

6

Con una gran fiesta enMadrid y el actor ydirector SantiagoSegura como embajadorde producto, ha salido almercado el primersmartphone que secomercializa bajo lamarca Sony -en la nuevaetapa que vive la com-pañía tras la compra del50% de Ericsson-.Hablamos del Xperia S,un terminal que se pre-sentó en el CES y en elMobile World Congressy que ha provocado unagran expectación.Cámara de 12 Mpx,memoria de 32 GB, pro-cesador dual core a 1.5GHz, batería Li-ion 1750mAh y NFC operativoson algunas de susseñas de identidad.

Pureza y funcionalidad

Sony Xperia S

Presumiendo de marca, de diseño y de funcionalidad, Xperia Sllega con la intención de enseñarnos otra forma de vida en laque nuestro móvil se convierte en centro de comunicación y deocio, pero sólo como parte de una gran familia; una gran fami-lia en lo que a Sony se refiere o como miembro de los XperiaNXT, un conjunto de terminales con personalidad propia.Minimalista en los detalles y concebido con líneas puras, el 90%del frontal lo ocupa una pantalla LED-backlit LCD con tecnologíaBRAVIA de 4,3", multitáctil capacitiva para diez dedos, resoluciónde 720 x 1280 pixels y cristal resistente.Debajo, tres puntos de toque que corresponden a las funcio-nes típicas de los móviles Android: retroceso, pantalla principaly menú contextual, cuyos iconos adivinamos en la barra demetracrilato que separa la pantalla de la base. No es la primera que vez que Sony utiliza el metracrilatocomo toque de distinción en un teléfono, ya que su icono‘life style’ Pureness basaba su esencia en la transparenciade este material.

Prueba Xperia S.qxd 20/4/12 16:30 Página 6

Page 7: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

7

Prueba

Cámaras Full HD y HDSobre la pantalla y junto al logo platea-do de Sony, una cámara a la que nuncahabríamos imaginado que llamaríamossecundaria, ya que tiene 1.3 Mpx y grabaen HD (720 p), lo cual hace un tiempohubiera sido inimaginable, no en unafrontal. Claro que hablamos de tiempos en queéstas no iban acompañadas de cámarasprincipales de 12 Mpx (4.000 x 3.000 px),con autoenfoque, flash de LED y la facilidadde disparar en 2 segundos -incluso con elteléfono apagado (fast capture)-. Además,graba y reproduce en FullHD (1080 p), eintegra sensor Xmor S, un desarrollo deSony que permite capturar todos los deta-lles de una imagen en condiciones de pocaluminosidad.

Smart tagsJusto debajo de la cámara y el altavoz, bajola cubierta trasera (lleva un baño de polí-mero de fácil limpieza) se encuentra el lec-tor NFC (Near Field Comunications) cuyo fin esla transmisión de datos por proximidad y al

cual, el fabricante nipón le da utilidad a tra-vés de sus smart tags (dos van incluidas enel paquete de venta).Las ‘Sony Smart Tags' son unas ‘medallas'configurables, a cada una de las cualespodemos designar unas acciones que elcelular lee y ejecuta al pasarlo por encima.El sistema tiene dos elementos: uno físico,la medalla que podemos llevar con noso-tros o tenerla fija en algún lugar y el soft-ware, intgrado en el teléfono y fácilmentemanejable. De hecho, desde un icono quepodemos situar en cualquiera de las pan-tallas principales, podemos activar el sis-tema NFC, pulsar para configurar nuestrostags e incluso pedir al terminal que eje-cute una o varias ordenes (hasta 15) pre-establecidas, simplemente tocando con eldedo la estrellita de acciones favoritasque vemos sobre la misma imagen.Así, si tenemos una smart tag en elcoche, al acercarle el móvil se encende-ría, por ejemplo, el Bluetooth que vincu-la el manos libres, se activaría el siste-ma de navegación y se iniciaría elreproductor de música.

Con AndroidComo sistema operativo, Sony mantiene en la nuevagama Android; en este caso Gingerbread actualizablea Ice Cream Sandwich, sobre el cual incorpora su pro-pia interfaz de usuario con Timescape para gestionarlas redes sociales de forma rápida y muy visual.Como detalle señalar que al pellizcar la pantalla noaparecen las cinco vistas en miniatura, sino todoslos widgets en modo flotante para que pulsemossobre aquel que necesitamos y que nos lleva hastauna pantalla fija.

Prueba Xperia S.qxd 20/4/12 16:31 Página 7

Page 8: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

8

Valoración

• Diseño, pantalla, procesador, tags

• Letra de iconos

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

3,5+ 12,8x6,4x1

144

12 Mpx/autofocus/flash LED Full HD 1080@30 fps

1.3 Mpx HD

LED-backlit LCD 4,3” 720x1280-342ppi

16 millMultitáctil Capacitiva

FM con RDSSí

Altavoces estéreo

Android 2.3 GingerbreadA-GPS

Snapdragon 1,5 GHz32 GB

No

Sí/Sí Gtalk, Wapp

Sí, push SíNo

XperiaSíSí

> 86 KbpsHTML 5, AF

2.1 con A2DP EDR Micro USB

Sí/SíHDMI/NFC/Rsoc

1750 mAh450/420 h7,30/8,30

PVP Operador

Sony Xperia S

Prueba

HiperconectadoY si de conectividad hablamos, hay querecordar que se trata de un smarphoneHSPA (14 Mbps en bajada y 5 Mbps ensubida), con WiFi convencional, directoy hotspot (para dar acceso a la red aotros terminales), DLNA para compartirarchivos multimedia entre dispositivos,Bluetooth 2.1 estéreo con transmisiónde datos mejorada y A-GPS para laconexión satelital y los servicios de geo-etiquetado y posicionamiento. Menciónaparte merece la conexión HDMI, queno sólo conecta el móvil a la televisiónsino que en cuanto se vincula, apareceun ‘launcher’ con una barra de iconospor la que podemos navegar no sólo

con el móvil, sino también con elmando de la televisión. Por supuesto, dada la marca y su con-cepto de ecosistema, el Xperia S tienecertificado Play Station; ya que el móvilse convierte en consola de juegos.En el campo multimedia comentar quetiene iconos vinculados a los centros demedios de Sony para disfrtutar de música

y cine de forma ilimitada y aunos precios asequibles. La‘peli’ que compramos o alqui-lamos la podemos ver cómo-damente en el televisor.

En el interiorYa en términos más técnicoshay que hablar de un proce-sado r de dob l e nu c l eoSnapdragon de Qualcomm a1.500 GHz que le otorga eldon de la agilidad y la velo-cidad de ejecución y en tér-minos gráficos, GPU Adreno220; todo ello alimentadopor una batería de ión litiode 1.750 mAh.Así mismo, lleva sensores demovimiento, proximidad, lumi-nosidad, giroscopio y brújula.Como punto negativo, consi-deramos que las letras queacompañan los iconos sonmuy pequeñas y poco con-trastadas, lo que suponecierta dificultad para quienesnecesitan gafas de cerca.

Prueba Xperia S.qxd 20/4/12 16:31 Página 8

Page 9: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Documento1 20/3/12 18:01 Página 1

Page 10: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

10

Ecosistema

Esos pequeños cohetes quetransportan nuestros archivos

‘Hecho con imaginación’. Ese es el título del spot de publicidad en la que un niñoimagina como es son los Smartphones por dentro y como consiguen conectar-

se con otros terminales. Es la visión que Wes Anderson, director de FantasticMr. Fox, ha materializado para presentar la nueva familia Xperia de Sony Mobile.

“Puede que haya tres robots dentro muy muy pequeños y sutrabajo es hacer que el teléfono funciones y el líder les ayudacon lo que tienen que hacer. Algo así como: “hey, hey, voso-tros, vuestro trabajo es ayudar a los chicos. Y… tienen peque-ños coches robots; pero tienen que tener cuidado porque sonun poco bajitos. Para lo pequeños que son, son muy listos,pueden predecir el futuro ver el pasado y el presente. Porejemplo, guardan en su interior fotos, canciones, vídeos yluego se disparan como un cohete y vuelan por el aire ylo llevan al ordenador, televisión o tablet y son muy bue-nos y lo hacen porque nunca han visto la vida de loshumanos, igual que nosotros no sabemos lo que hay den-tro de un Smartphone”.

Y, efectivamente, últimamente el mercado se ha llenado deimaginarias naves espaciales o de trenes que trasladannuestros paquetes de datos de forma inalámbrica de unosterminales a otros para que nuestra experiencia sea lamisma en cualquier formato de pantalla. En este sentido, en el mundo de la interconexión hay quedestacar novedades todos los días, como las que ha sacadoToshiba al mercado con sus diferentes Store E TV, con cuida-dos diseños y propiedades mágicas como por ejemplo per-mitir que una vez conectado a nuestro televisor por HDMI,podamos navegar en el mismo por Internet con el mando adistancia o escribir correos electrónicos desde el sofá.Además, gracias a la completa capacidad HD se puede dis-

Ecosistema abril 2012.qxd 20/4/12 16:14 Página 10

Page 11: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

11

frutar de todos los vídeos y películas que tengamos o inclusodel mismo contenido web en alta definición.Algo similar es Boxee Box de D-Link que multiplica nuestromundo con un mando a distancia con teclado QWERTY y cual-quier tipo de contenido que tengamos en el PC, NAS o inclusoen una memoria USB. Además, se conecta a redes socialescomo Facebook o Twitter para compartir con los amigos los con-tenidos que estamos viendo.

InteractionPero si hay algo revolucionario, es una aplicación desarro-llada para Antena 3, ANT3.0, es el primer ejemplo prácticoen España de lo que será una revolución en la experienciade usuario para televidentes, radio oyente o internautas. Unavance crucial en el mundo del marketing y la publicidadcomercializado por LaModerna, que ya está disponible paraagencias, empresas y usuarios y cuyo secreto son las órde-nes a través de códigos de audio imperceptibles.Interaction está basado en tecnología de la compañía inglesaIntrasonics, propietaria de un sistema que introduce en unsonido (en una pista de audio) una órden codificada o ‘eti-queta acústica’ que no percibe el oído humano, pero sí elmicrófono de cualquier dispositivo móvil inteligente, ya sea

un smartphone o un tablet. Estas etiquetas incluyen una ins-trucción que se transforma en un contenido audiovisual, unaimagen fija o un texto. Es decir, cuando estamos delante dela televisión con la aplicación abierta en nuestro terminal, enmomentos puntuales de los programas se realiza una trans-ferencia de datos imperceptible, los cuales se muestran deforma inmediata en nuestros dispositivos (nos ‘salta’ algúntipo información multimedia). Así, cuando el móvil detecta laorden me abre un vídeo, un PDF, una frase, un tráiler de unapelícula, una banda sonora patrocinada, etc. (ver secciónaplicaciones).

EducaciónPero hay un campo más del que poco se habla pero que,poco a poco, va introduciéndose en la sociedad, el de la edu-cación digital.Hay que tener en cuenta que si siempre se habla de cuatropantallas hay una quinta que también muestra contenidosdigitales y que aporta grandes posibilidades en cuestión deenseñanza: la pizarra.Imaginemos por un momento a todos los alumnos con untablet; pensemos en videos educativos preparados para edu-cación directa o a distancia; soñemos con profesores quemandan deberes digitales y con pupilos que en sus casas opupitres van recibiendo en sus tabletas ejercicios que ya nohay que copiar sino resolver; preguntas de respuesta instan-tánea que mantienen la atención; juegos sobre los que hayque interactuar o concursos para responder a gran velocidad.Todo eso aún no existe, pero ya es posible.Es posible sentarte delante de la televisión y aprender chinocon un profesor que vive en Pekín y que nos puede darclase, mostrarnos imágenes, pintarnos gráficos o compartircon nosotros videos en tiempo real. Algo de eso vimos conTelefónica I+D en el Mobile World Congress de Barcelona;un algo y un todo que, combinado, forma parte del aún noexplotado ecosistema digital.

Ecosistema abril 2012.qxd 20/4/12 16:15 Página 11

Page 12: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

12

El Foco de PB

Parecía que el sector de las telecomunicaciones estaba exento de todos losescándalos que nos rodean diariamente y que ya ni siquiera podemosdigerir los españoles –que tenemos que plantearnos si dentro de cada unode nosotros hay un ‘chorizo’ en ciernes-. Sin embargo, el Tribunal deCuentas ha centrado su foco y ha descargado el látigo sobre la CMT y lospapeles presentados del ejercicio 2007, año en que el siempre respetadoReinaldo Rodríguez ocupaba la presidencia. Y si bien algunos de los deta-lles del informe se podrían adjudicar a un mal trabajo del departamentode contabilidad (si es que eso es admisible en un organismo oficial), hayotros que tienen que ver con gastos injustificados y sobresueldos que nosinvitan, cuando menos, a torcer el gesto y a esperar con atención las noti-cias que se deriven de este hecho. ¡En fin, aquí no se escapa nadie: niFamilia Real, ni chofer de consejero, ni regulador!

BYOD es el nombre de un nuevo fenómeno que trae de cabeza a muchas compa-ñías. Su traducción literal es ‘lleve su propio terminal’ (bring your own device), lo cualaleja a las empresas de un hecho hasta ahora casi obligado, el uso de lasBlackBerry para ámbitos corporativos; ya que éstas se pueden gestionar con facili-dad por parte de un jefe de sistemas que controla todo el entorno: los servidores,los terminales, los servicios, la seguridad, etc.Los nuevos SO. y la expansión del concepto ‘moda’ en el mundo de la telefoníamóvil han acarreado problemas en las compañías, que temen por la gestión de susdatos e incluso recelo en los empleados a quienes no les gusta que ‘manipulen’sus móviles. Un fenómeno que está ahí y al que se busca soluciones; ya que contantos sistemas operativos la uniformidad es realmente complicada y supone tiem-po y, al fin y al cabo, dinero. Otro fenómeno añadido a este problema es la nece-sidad de redimensionar las redes WiFi.Y si es cierto que ya hemos visto ideas como el Dual Persona de VMware (dos per-files en cloud para un solo terminal), de momento está disponible para Android yno está muy extendido. Habrá que estar atentos; tal vez la solución la pueda tenerRIM en sus manos…

Yoigo incrementó su facturación un 25% en el primer trimestre hasta los 1.954 millo-nes de coronas suecas. Y dicen las malas lenguas -o las buenas quizá puesto quehablan con cariño-, que este nórdico desenfadado, de aspecto alternativo y manifies-tamente anticonvencionalismos no goza de todas las bendiciones que debiera dentrode su compañía. Pues bien, desconozco si el capitalísimo pecado de la envidia afec-ta también a los humanos en las tierras frías; pero está claro que algo de eso tieneque haber. Johan Andsjö llegó a nuestro país para hacerse cargo de una compañíamarginal dentro del mundo de las telecomunicaciones. La ha situado en el sitio quele corresponde como cuarto operador con red propia. Montó un equipo con grandísi-mos profesionales y una jefa de terminales silenciosa e inmensamente eficaz que hasabido dar más por menos. Johan hizo del marketing su evangelio “verdad verda-dera” y se ha coronado como rey de la portabilidad, originando fuertes jaquecas entrelos más grandes. Se le puede achacar que reclamó en voz muy alta una frecuenciaa la que luego no optó, que sea irregular, sorprendente, chistoso o díscolo, pero nuncaque como máximo ejecutivo de una compañía no haya superado metas con las quenunca soñó Telia Sonera (a los resultados globales nos remitimos).

La CMT bajo cuestión

Johan, ese hombre

El fenómeno BYOD preocupa en las empresas

El foco de PB Abril 2012.qxd 20/4/12 10:42 Página 12

Page 13: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Documento1 19/4/12 18:13 Página 1

Page 14: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

14

Ocurrió este mes

Un grupo de expertos tutelará el desarrollo de laAgenda Digital Española

El ministro de Industria, Energía y Turismo,José Manuel Soria, presidió la primerareunión del Grupo de Expertos de AltoNivel que propondrá y tutelará las medidasmás adecuadas para desarrollar la estrate-gia del Gobierno en Telecomunicaciones ySociedad de la Información: la AgendaDigital Española.

La Agenda Digital Española pretende establecer losobjetivos, líneas de trabajo principales y medidas con-cretas de la estrategia del Gobierno para impulsar eldesarrollo de la Sociedad de la Información en Españadurante esta legislatura. No obstante, aunque elalcance temporal de la Agenda será el de la legisla-tura (2012-2015), el Ministerio advierte que tendrá unhorizonte 2020 en alguno de sus objetivos. El calen-dario nacional debe estar alineado con la AgendaDigital para Europa, que dentro de la EstrategiaEuropa 2020 se desarrolla actualmente en la Unión. En concreto, las actuaciones de la Agenda Digital iránorientadas a:• Generalizar el uso avanzado de las herramientas de

la Sociedad de la Información en las empresas.• Extender las redes fijas y móviles de nueva generación.• Potenciar el uso avanzado de las nuevas tecnologí-

as por los ciudadanos en su vida cotidiana:• Reforzando la seguridad y la protección de la priva-

cidad de las personas.• Fomentan la creación de contenidos digitales en

español.

• Utilizando las herramientas digitales en los serviciospúblicos en los que sea eficiente su aplicación.

• Avanzando hacia el apagón del papel en laAdministración.

Composición del Grupo de Expertos de Alto Nivel• Jorge Pérez Martínez. Catedrático de la ETSI de

Telecomunicación de la Universidad Politécnica deMadrid.

• Jaime Bustillo Velasco. Director del Área deTecnología de Vodafone España.

• Esteban Egea Sánchez. Director de RelacionesInstitucionales de IBM España.

• Luis Lada Díez. Académico de la Real Academia deIngeniería.

• Juan Mulet. Director general de COTEC.• Elena Gómez del Pozuelo. Presidenta de la

Asociación Española de Economía Digital (ADIGITAL).• Juan José González. Director de Desarrollo de

Estrategia de Indra.• Javier Arias González. Departamento de Ventas de

Google.• Jesús Banegas Núñez. Presidente de la Asociación

de Empresas de Electrónica, Tecnologías de laInformación, Telecomunicaciones y ContenidosDigitales (AMETIC).

• Eugenio Fontán Oñate. Decano-presidente delColegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación(COIT)

• Juan Pi Llorens. Expresidente de IBM para España yPortugal.

• Rafael Díaz Vega. Director corporativo de Regulaciónde Telefónica.

• Ingemar Naeve. Presidente de Ericsson España.• José Cerdán. CEO de Acens Technologies.

Noticias Abril 2012.qxd 20/4/12 12:36 Página 14

Page 15: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

15

Ocurrió este mesLa CMT presenta irregularidades en el ejercicio2007, cuando ReinaldoRodríguez era presidente

El Tribunal de Cuentas denuncia "deficienciasen la actividad de la Comisión del Mercado delas Telecomunicaciones durante el ejercicio2007", tanto por la tasación de la antigua sedede la CMT en Madrid, como por irregularidadesen los ingresos de naturaleza tributaria, loselevados e injustificados gastos de algunosconsejeros, así como la gestión y control delas tasas que pagan los operadores.

En concreto, el informe señala que durante ese ejercicio encuestión -en que la entidad estaba presidida por ReinaldoRodríguez Illera- los gastos de representación de los con-sejeros y de algunos miembros del personal de la CMT nose justificaron debidamente y que "no se ha podido com-probar en todos los casos el cumplimiento del límite máxi-mo individual autorizado por el Consejo, debido a quealgunos de estos gastos fueron contabilizados en otrosconceptos distintos, así como a que en dicha partida seregistraban importes que no tenían la finalidad de repre-sentación ante terceros".Otro episodio es el que tiene que ver con el discutido tras-lado de la CMT a Barcelona a finales de 2005, ya que "elinmueble de la antigua sede de la CMT fue entregado ala Administración General a cambio de una aportacióneconómica que, a falta del informe de tasación previsto,no estaba debidamente cuantificado".

Eludieron los pagos al Tesoro PúblicoPor otra parte y siempre según el Tribunal de Cuentas,la CMT no efectúo los obligados ingresos mensualesen elTesoro Público de los importes recaudados porlas tasas por numeración telefónica durante el últimotrimestre del año y recalca el TC que el organismoregulador no realizó comprobaciones sobre los ingre-sos brutos de explotación declarados por los opera-dores -pese a tener atribuida dicha competencia-además de otras dejaciones.

Se mantiene el presupuesto para grandes proyectos de Industria

El Ministerio de Industria reduce su presupuesto un31,95% hasta los 3.752,8 millones de euros pero man-tienen los programas clave en las áreas de Industria,Telecomunicaciones, Turismo y Energía para promoverla recuperación económica y el empleo.

Así, según informa el propio Ministerio, con un presupuesto total de864,22 millones de euros, un 23,1% menos que en 2011, se dará con-tinuidad al Plan Avanza2 al que se adjudican 506 millones de eurosmientras se desarrolla y aprueba el nuevo marco de la AgendaDigital para España, y también el nuevo Plan Nacional de I+D+i.Los fondos se han reubicado para atender el fomento de la Sociedadde la Información, la apuesta por el despliegue de redes ultrarrápi-das y el avance en los servicios de administración electrónica con dosprioridades: el enfoque a las PYMEs y a programas que con la mayorrapidez en encontrar retorno para empresas y empleados.Entre las actuaciones se encuentran el Plan de ayudas para elFomento de la Sociedad de la Información y las Telecomunicaciones,dotado con 2 millones de euros para formación y 49,5 millones paraproyectos de I+D+i; el Programa ARTEMIS y se destinarán 45 millonesde euros a la compensación del llamado dividendo digital.

Noticias Abril 2012.qxd 20/4/12 12:36 Página 15

Page 16: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

16

Ocurrió este mes

Orange aprovecha las decisiones de Telefónica yVoadafone y mantiene la subvención a la portabilidad.

Los tres operadores mayoritarios de nuestropaís aseguran que darán prioridad a sus clien-tes antes que a otros nuevos que procedan deotras compañías y garantizan la inversión enredes y en innovación. Sin embargo, cada unode ellos lo ha expuesto de diferente manera yha planteado variopintas estrategias comercia-les. Así, mientras Telefónica ha comunicado laretirada total de las subvenciones, tal y comose entendían hasta hoy y Vodafone ha priori-zado la inversión en retención de clientes,retirando los subsidios a la portabilidad consmartphones, que no con tablets o sistemas deconexión (fija y móvil), Orange mantiene supolítica de captación aunque asegura que laha 'suavizado' y vincula la portabilidad consmartphone a sus tarifas más altas y a perma-nencias de 24 meses.

Política de transparencia y racionalidad; respuesta yatención a sus clientes; descuentos e incentivos en elconsumo de datos; tarifas accesibles e inversiones enred y en innovación, son los factores comunes que losoperadores mayoritarios en España plantean a la horade exponer su estrategia para los próximos meses. Sinembargo, las declaraciones sucesivas y confusas; elabandono de una política comercial competitiva peroequivalente y la guerra de tarifas han llevado a uncolapso de información que roza el caos.Y es que, si ante el nacimiento y expansión de los teléfo-nos con acceso a Internet los operadores apoyaron enér-gicamente la renovación del parque de móviles, el mode-lo de negocio planteado últimamente, con clientes queexigen smartphones 'tope de gama' (utilicen o no sus fun-

ciones) sin un consumo compensatorio equivalente, ha lle-vado a un desequilibrio en las cuentas de las compañías;agravado éste por la necesaria compra de espectro, eldespliegue de redes de nueva generación, el imprescindi-ble gasto en atención a un cliente novel, la actual regula-ción, la crisis económica e incluso la imposición legal deaportar dinero a la radio televisión pública."El problema del mercado español es que era más impor-tante la política de adquisición que la de retención declientes -aseguraba hace unos días el presidente deVodafone España, Shameel Joosub- tratábamos mejor alos que llegaban que a quienes llevaban años con noso-tros y ahora consideramos que lo más importante es ofre-cer la tarifa más competitiva del mercado; las mejoresredes, la máxima velocidad de navegación en cada seg-mento y mensajería gratis. Buscamos, en definitiva, lafidelidad de nuestros clientes".

Orange se desmarcaPero, cuando todo el mundo esperaba el anuncio oficialde Orange en el mismo sentido, el operador francés hasorprendido comunicando que mantiene la subvenciónpara ofrecer teléfonos desde cero euros a los nuevos clien-tes: "la subvención es compatible con la mejora de la ren-tabilidad y con la mejora de nuestros resultados financie-ros. En 2011 Orange ha combinado el liderazgo en porta-bilidad durante todo el segundo semestre con el incre-mento de nuestra rentabilidad –aseguran-".Con esta afirmación, el operador francés pone fin a losinsistentes rumores de pacto colusorio entre los opera-dores para terminar con el llamado efecto lavadora(rotación de operador cada vez que se quiere un telé-fono nuevo) y fija una política comercial a corto plazoenfocada a rentabilizar o a sacar partido de las deci-siones de Telefónica y Vodafone."La mayoría de los clientes siguen interesados en accedera los más avanzados terminales a precios atractivos -ase-guran-. Para ello, están dispuestos a comprometersedurante un tiempo con Orange, por un importe mensual

Noticias Abril 2012.qxd 20/4/12 12:36 Página 16

Page 17: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

17

Ocurrió este mes

BREVESBREVESNOMBRAMIENTOSNOMBRAMIENTOS

El Abogado del Estado Iván RosaVallejo y dos expertas en derechofinanciero, Cristina Fernández Gómezy Pilar Arribadas se han unido alGabinete Jurídico de Telefónica, en eldepartamento de Nuevos Negocios,reciente creación.

McAfee ha nombrado a JesúsSánchez-Aguilera como nuevodirector general de la compañíapara España y Portugal. Entre susprincipales prioridades se encuen-tra la consolidación de la estrate-gia y oferta de soluciones parareforzar el posicionamiento de laempresa en el mercado y fortale-cer iniciativas que impulsen el cre-cimiento de del negocio.

Jaspersoft, empresa creadora delsoftware de inteligencia de negocio(BI), hizo público el nombramientode Vincent De Gennaro como nuevoDirector de Ventas para la regiónEMEA y de Tom Cahill como Directorde Canal Mundial.

E l P r o v e e d o r d e S e r v i c i o sGestionados Claranet ha creado unnuevo departamento en España, laDirección de Producto y Arquitecturade Soluciones del cual Ángel Pérezserá el Director.

vinculado al valor del terminal. Ello les permite, por ejemplo, disfrutar actualmentede smartphones de gama alta desde 0 euros. Para ellos, mantendremos una polí-tica de subvención de terminales en línea con el compromiso asumido por el clien-te y el valor de la tarifa contratada o para Orange, este modelo no está agotado:responde a una demanda relevante del mercado".El pasado mes de septiembre, el consejero delegado de Orange España JeanMarc Vignolles, también reafirmó su compromiso con el desarrollo de la Sociedadde la información en España y anunció nuevas inversiones en redes fijas y móvi-les y más innovación. Y si en 2010 comunicaron que harían una inversión de 500millones de euros en dos años para modernizar su red y hacerla más flexible,robusta y convergente (fijo y móvil) Vignolles prometió entonces que van a con-tinuar con esta política inversora tanto en infraestructuras móviles como fijas y queapostaban por la innovación.La pregunta del millón es si van a poder cumplir todas sus promesas sin trampas ysi Telefónica y Vodafone van a contra atacar. De momento parece que Telefónica yapone dinero en las tiendas por cada cliente de Orange que se capta.

El catálogo de Vodafone, clarifica el tema de las subvenciones

Vodafone ha puesto en sus tiendas un nuevo catálogo queexplica, desmiente y aclara todo el ruido de comunicación queha existido en las pasadas semanas con respecto a la subven-ción de terminales. "Ahora, por ser cliente de Vodafone tegarantizamos la mejor oferta -aseguran-".

"Por ser cliente de Vodafone, puedes elegir tu nuevo Smartphone con la mejor ofer-ta*. Si, has leído bien, sólo por ser cliente". E insisten: "Ahora tú eliges cómo renovarcon Vodafone. Con un Smartphone, con un descuento... como quieras. Sólo por sercliente te garantizamos la mejor oferta. Tu eliges... tu nuevo smartphone al mejor pre-cio: renueva con ventajas o renueva con puntos".Así, la compañía desmiente los titulares que aseguraban que habían retirado lassubvenciones o subsidios al terminal. Además, enfatizan el hecho de que, desdeahora, priman a sus clientes y no a aquellos que se aprovechan de las ventajas dela portabilidad para cambiar de compañía cada vez que quieren un teléfono nuevo.De hecho, sus anuncios explican:• Renueva con ventajas: El smartphone que quieres con la mejor oferta al contrataruna Tarifa por Tallas, tengas los puntos que tengas.• Renueva con puntos: También podrás elegir canjearlo por tus Puntos como siempre.• Además, te ayudamos a conseguirlo de la forma más fácil: Re-estrena (tráenos tumóvil y llévate lo último en smartphones), fináncialo (lo pagas a plazos),asegúralo.O, si lo prefieres, puedes elegir un descuento en tu tarifa: si no quieres cambiar demóvil puedes elegir ahorrar en tu factura con una Talla por Menos con la que dis-frutarás de un 15% de descuento en la Tarifa por Tallas que elijas.

Noticias Abril 2012.qxd 20/4/12 12:37 Página 17

Page 18: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Ocurrió este mes

18

La CMT adelanta seis meses labajada en los precios de termi-nación de llamadas en las redesmóviles, lo cual suele significardescensos en las tarifas.

El nuevo descenso escalonado de los preciosentrará en vigor el16 de abril de 2012 yalcanzará el precio objetivo en julio de 2013;los cual supone un avance de seis meses res-pecto a la propuesta que la CMT envió a laComisión Europea hace unas semanas. Si laCE no plantea objeciones, la medida seráaprobada con carácter definitivo por partedel Consejo de la CMT.

Según el regulador: "la medida mantiene el precio obje-tivo en 1,09 céntimos de euros/minuto, lo que suponeuna bajada cercana al 75%, (de 4 a 1,09 céntimos deeuros/minuto) en los precios mayoristas de los tres prin-cipales operadores móviles con red propia (Movistar,Vodafone y Orange) y de casi el 80% para Yoigo (de4,98 a 1,09 céntimos de euros/minuto)".Históricamente, una variación de este tipo ha supuesto,igualmente, una bajada en las tarifas de los usuarios, perono hay ninguna Ley que obligue o estipule el cambio.A este respecto hay que tener en cuenta que en 2011 labajada de los precios de la telefonía móvil fue del 18,56%.

El Gobierno y la Fundación I+E firman un convenio deapoyo a las universidades

La Secretaria de Estado de Educación,Formación Profesional y Universidades,Montserrat Gomendio, firmó, el pasado 13 deabril, un convenio de colaboración con laFundación Innovación España para mejorar lainteracción con las universidades españolas.

La Fundación I+E está formada por las siete mayoresempresas con actividades de Investigación y Desarrolloen nuestro país: Arcelor Mittal, Alstom, Ericsson,Hewlett Packard, Vodafone y Sony; las cuales invierten

un total de 200 millones de euros en este campo.El mencionado acuerdo tiene una duración de cuatro añosprorrogables, tiempo durante el cual ambas partes secomprometen a colaborar para el desarrollo de progra-mas y proyectos de interés, basados en: animar la movi-lidad de profesores universitarios y estudiantes de pos-grado; facilitar la realización de prácticas profesionales enempresas de alta tecnología en España y en el extranje-ro; generar iniciativas para la atracción de talentos; alen-tar programas de apoyo a la iniciativa emprendedora;impulsar ideas que contribuyan a favorecer el empleo delos jóvenes talentos/investigadores; fomentar la realiza-ción de tesis doctorales en las empresas; promover la rea-lización de proyectos de investigación cooperativos entrelas universidades y las empresas, así como acciones detransferencia e intercambio de conocimiento entre ambas.

Noticias Abril 2012.qxd 20/4/12 12:37 Página 18

Page 19: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Ocurrió este mes

19

El sector de las TIC españollo integran 24.371 empresas

La Asociación de Empresas de Electrónica,Tecnologías de la Información,Telecomunicaciones y Contenidos Digitales(AMETIC) presentó el Mapa hipersectorialde las TIC que revela que el Hipersector TICespañol está integrado por un total de24.371 empresas que constituyen el 1,61%de todas las existentes en la estructuraproductiva española, así como por un totalde 386.009 trabajadores, el 2,10% de lafuerza laboral del país.

El área de Tecnologías de la Información es el que agru-pa a un mayor número de empresas y empleados, con14.469 compañías (el 59, 4% del Hipersector) y 194.820trabajadores, el 50,5%. La mayor parte de empresas deeste ámbito se dedican a la prestación de servicios(94,5%), muy lejos le siguen las dedicadas a la fabrica-ción de equipos (2,8%) y la edición de programas deordenador (2,6%). El segundo sector por volumen de empresas y trabaja-dores es el de Contenidos digitales con 6.166 empresas(25,3% del Hipersector) y con un volumen de empleoasociado de 77.741 trabajadores (20,1%). Los Operadores/Proveedores de servicios de teleco-

municación lo integran 1.936 compañías (7,9%) con68.397 trabajadores (17,7%) y el de electrónica de con-sumo agrupa a un total de 924 empresas, el 3,8% deltotal y emplea a 7.310 trabajadores; es decir, el 1,9%del Hipersector. Por su parte, los Componentes electrónicos centran laactividad de 442 empresas, el 1,8% del total y cuentancon una plantilla global de 10.880 trabajadores, el 2,8%de la fuerza laboral del Hipersector gracias a la mayordimensión de sus unidades de producción (24,6 perso-nas de media por compañía).El sector de Industrias de telecomunicación está forma-do por 187 empresas con un volumen de plantilla aso-ciado de 5.906 trabajadores. El número de empresasdedicadas a esta actividad representa el 0,8% delHipersector, pero en términos de empleo su representa-tividad alcanza el 1,5% debido a que el tamaño mediode sus unidades de producción duplica al de una orga-nización de tipo global, con 31,6 empleados.Un total de 136 empresas se dedican a otras activida-des TIC con una cifra global de 3.211 empleados. El90,4% de las empresas de este sector realiza labores deintegración y prestación de servicios, mientras que el9,6% restante se centra en actividades productivas. El sector que menos compañías aporta es el de electró-nica profesional con 111 empresas, el 0,5% del total, sibien, cabe destacar que éstas mantienen un total de17.744 empleos, el 4,6% del Hipersector.

Noticias Abril 2012.qxd 20/4/12 12:37 Página 19

Page 20: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Ocurrió este mes

20

La CMT constata un importan-te descenso en las líneas tele-fónicas fijas y móviles

Un descenso importante de las líneas tele-fónicas, tanto fijas como móviles, sumado aun pobre crecimiento de la banda ancha, esel incierto panorama que nos deja la notaque el organismo regulador publica cadames y que, en este caso, corresponde afebrero. Los puntos positivos los recolectanlos operadores alternativos.

La caída en el alta de líneas nuevas y el aumento de laportabilidad demuestran que muchos de los 46.196.278españoles censados buscan las mejores ofertas para sussistemas de comunicaciones e incluso prescinden deaquellos que les resultan accesorios.

Banda anchaSi hablamos de banda ancha, hay que destacar que sehan dado de alta 30.359 nuevas líneas, una cifra inferiora las 50.318 de febrero de 2011 y que si miramos másdetalladamente, vemos que los operadores que compitenen xDSL lograron 42.970 nuevas líneas, pero que tantoTelefónica, con pérdidas: -8.145 (aunque sumó 13.614 líne-as FTTH, perdió 21.759 líneas DSL) como los operadores decable (-4.470 líneas) arrojaron un saldo negativo.Así, la cuota de mercado del operador histórico cayó hasta

el 48,9%, mientras los alternativos aumentaron hasta el31,8% y los ‘cableros’ se mantuvieron en el 19,2%. En cuan-to a la fibra óptica, alcanza una cota de 94.775 líneas.En resumen, el mes se cierra con un total de 11.218.656líneas, lo que supone un aumento interanual del 4,5% yuna proporción de 24,3 líneas por cada 100 habitantes.

Telefonía móvilNo es buena noticia que el total de líneas de telefoníamóvil haya caído en 133.500 líneas, “a causa, básica-mente, de la pérdida de 209.557 líneas móviles deMovistar” –explica la nota de la CMT-. Por el contrario, laportabilidad se anotó una buena cifra: 486.450 númerosen febrero, lo que supone un aumento interanual del8,3%. El mes se cerró con algo más de 56 millones delíneas móviles, una proporción de 121,7 líneas por cada100 habitantes.Por operadores, los OMV se hicieron con un saldo netopositivo de 31.130 números (diferencia entre los núme-ros ganados y los números perdidos); seguido deOrange, con 28.041 números y de Yoigo, con 25.167números. Los operadores que obtuvieron un saldonegativo fueron: Movistar (-58.520 números) yVodafone (-25.818 números).

Telefonía fijaTambién con cifras negativas, la telefonía fija restó 49.483líneas hasta los 19,36 millones de líneas; lo que significa41,9 líneas por cada 100 habitantes, un punto porcentualmenos que en el mismo mes de 2010.

Noticias Abril 2012.qxd 20/4/12 12:37 Página 20

Page 21: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Ocurrió este mes

21

BREVESBREVESEMPRESASEMPRESAS

Nuevo blog de tendencias de HTCEspaña. Con este blog, que cuentacon la participación de algunosreferentes del sector de moda, músi-ca, etc. (como Mauro Canut o PelayoDíaz), HTC pretende ceder la palabraal público para que comparta susexperiencias personales.

Interoute ampliará su red a Turquíamediante la conexión del operadorde telecomunicaciones TurkcellSuperonline a su red paneuropea. Elacuerdo permitirá ofrecer una alter-nativa para el acceso a Internet en elpaís, mejorará las comunicaciones yproporcionará a las empresas localese internacionales servicios de voz ydatos de calidad.

Colombia Telecomunicaciones yTelefónica Móviles se fusionaráncuando se obtengan las respecti-vas aprobaciones por parte de lasjuntas de accionistas de ambascompañías, convocadas para el 24de abril y tras las aprobacionesregulatorias.

VMware, el fabricante más importan-te de soluciones de virtualizaciónpara centro de datos y escritorio, haprestado sus Servicios Profesionalesde consultoría, asesoramiento y for-mación a Telefónica para facilitar elcorrecto diseño, despliegue y confi-guración de sus nuevos entornos crí-ticos de negocio.

Kaspersky Lab anuncia la firma deun acuerdo con Samsung Apps. Envirtud de este acuerdo, la tienda deaplicaciones de Samsung ya ofrecelas soluciones de Kaspersky Lab parasmartphones y tabletas - KasperskyMobile Security y Kaspersky TabletSecurit-.

BlackBerry cae en cifras, sube en bolsa y arrasa en España

Mientras en España BlackBerry (RIM) multiplica espectacularmentesus cifras y las acciones de la compañía se revalorizan, los resultadosdel último trimestre y de su año fiscal han registrado pérdidas globa-les del 7% en los ingresos con respecto a 2010. Los accionistasparecen considerar que las medidas correctivas que se han adoptadohan sido buenas, esperan la salida de BB 10 y despiden 'amablemen-te' al co-fundador Jim Balsillie, al jefe de operaciones y al jefe técni-co de la compañía.

El pasado 29 de marzo, RIM hizo públicos los resultados de su año fiscal 2012 fina-lizado el 3 de marzo, los cuales reflejaban unos ingresos brutos de 18.400 millonesde dólares, un 7% menos que en 2011 (19.900 millones). En cifras netas, los ingresosfueron de 1.200 millones de dólares, mientras que en 2011 ascendían a 3.400 millo-nes. Sin embargo, los inversores no castigaron las cifras y las acciones registraron unasubida que, según rumores, respondía a una posible venta; pero que fuentes de laempresa entienden como aprobación a las medidas correctoras que se han tomadoy a las expectativas generadas por los productos 2012, entre los que destaca el nuevosistema operativo BB 10.

Arrasan en EspañaEn cuanto a ventas, en el primer trimestre del año (cuarto fiscal para la empresa) sesuperaron los 11 millones de unidades vendidas, pero esto supuso un descenso deun 29% con respecto al trimestre de Navidad. Estos datos no se corresponden, enabsoluto, con lo que ocurre en el mercado español donde, según GFK, RIM ha incre-mentado las ventas de BlackBerry un 162% con respecto a 2010, cifra que se multi-plica si se tiene en cuenta que GFK recoge datos de las tiendas y no tiene en cuen-ta el punto fuerte de la compañía, el mercado profesional. De hecho, los estudios deCanalyst demuestran que BlackBerry es lider por cuota de mercado de smartphonesen España con un 23% y un crecimiento interanual del 192%.Aunque la compañía canadiense no ha avanzado su hoja de ruta, si ha dejado claroque espera mejorar los resultados en 2013 con la venta de productos BlackBerry 7;los cuales deberíian 'calentar el mercado' mientras llega la siguiente revolución deRIM: BlackBerry 10. Así mismo, hay expectativas con respecto a los mercados interna-cionales, al lanzamiento de servicios con precios accesibles y la venta de gama baja.

Cambios directivosY si el más popular de los fundadores de RIM, Mike Lazaridis, dejó su puesto comoco-presidente del Consejo de Administración a Thorsten Heins, el pasado mes deenero (actualmente es vicepresidente), ahora ha sido Jim Basillie quien da un pasoatrás y con él, dejan su cargo definitivamente David Yach y Jim Rowan (CTO y COOrespectivamente); dos salidas muy significativas.

Noticias Abril 2012.qxd 20/4/12 12:37 Página 21

Page 22: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Ocurrió este mes

22

Sony Mobile triplica su inversión en España

Sony Mobile, triplicará su inversión enEspaña en 2012, ya que se ha convertidoen un punto estratégico para Sony MobileCommunications tras la reciente integra-ción del 100% de Sony Ericsson en elGrupo Sony. La compañía ha iniciado lacomercialización de su icónica gama Xperiacon los modelos X, S, U y Sola y ha anun-ciado que se ha situado como fabricantenúmero dos por volumen y por valor en elmercado de Smartphones Android.

Decididos a realizar una apuesta firme por los smartpho-nes a través de la marca Xperia y por el sistema operati-vo Android, el mercado español se ha convertido en clavepara apoyar dicha estrategia y por ello, la compañía hadecidido triplicar su inversión en el mercado español, conel objetivo de incrementar las ventas un 50% y superar el30% de cuota de mercado en el segmento Android.España es, actualmente, uno de los países de mayorimplantación del sistema operativo Android, que el pasa-do año cerró con una cuota del 32%; lo cual, unido aldespegue del segmento de los smartphones en 2011, quecerraron el año representando el 37% de las ventas tota-les de terminales en el mercado español, contribuyó alcrecimiento en ventas de Sony Mobile en el ámbito local(todavía como Sony Ericsson). El crecimiento para la com-

Isidro Moreno, presiden-te de Sony MobileEspaña, ratificó aZonamovlidad durante lafiesta de presentacióndel Sony Xperia S, que2011 fue un buen añopara la compañía –aúnSony Ericsson-, espe-cialmente el segundosemestre en que susteléfonos y su engranajecomo compañía funcionócorrectamente. Los pro-tagonistas indudables deléxito: Xperia Arc S yXperia Neo V. Ya sólo enel recuerdo, el parón deltsunami japonés.Así mismo, Isidro Morenocomentó la noticia publi-cada el mismo jueves de

que Sony pensaba tripli-car su inversión de mar-keting en España, debidoal fuerte posicionamientoque la marca tiene en elmercado de la telefoníamóvil de nuestro país:“Hemos comunicado quetriplicamos la inversiónen España en cuanto apresupuesto de marke-ting se refiere porquequeremos crecer; ya quesentimos que vivimosnuestro momento, que esel momento de ser fuer-tes y jugar en primeradivisión, de disfrutar delvalor de Sony como com-pañía y como marca, asícomo del ecosistema tec-nológico que aporta. Es

una marca con muchosseguidores y no vamos adesilusionarlos”.

EcosistemaEl alto ejecutivo explicó,igualmente, que van a“dar juego” en las cuatropantallas (móvil, ordena-dor, tablet y televisión), yrecordó: “tenemosmuchos dispositivos que‘escoltan’ esta estrate-gia: cámaras, aparatos deaudio, video, consolas... yen cuanto al Xperia S, elequipo que salió al mer-cado el pasado 12 deabril, “tenemos unas pre-visiones de compra fan-tásticas debido a unaoferta de valor diferen-

ciadora que nuestrosclientes entienden bien”.

Con los operadoresPor lo que respecta a loscambios en las políticasy estrategias de marke-ting de los operadores–muy bien representadosen la fiesta- el reciente-mente nombrado presi-dente aclaró: “Yo creoque somos miembros deuna cadena de valor enla que todos tenemosque colaborar y nosotrosqueremos hacer partícipeal operador de todosnuestros atributos; siem-pre hemos trabajadomano a mano. Por su

Isidro Moreno: "En Sony Mobile España vivimos nuestro gran momento; marca, producto, cifras, resultados y expectativas"

Noticias Abril 2012.qxd 20/4/12 12:38 Página 22

Page 23: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Ocurrió este mes

23

BREVESBREVESECONOMIAECONOMIA

Intel Corporation ha presentadoresultados trimestrales, con unosingresos de 12.906 millones dedólares, unos beneficios operativosde 3.810 millones, unos beneficiosnetos de 2.738 millones y unasganancias por acción de 53 centa-vos de dólar. A lo largo del trimes-tre, la compañía ha generado unosingresos operativos de en torno alos 3.000 millones de dólares.

La multinacional sueca ReadSoftalcanza una facturación cercana a los75 millones de euros en su año fis-cal 2011, experimentando un creci-miento del 13% respecto al año ante-rior. En cuanto a los beneficios (EBIT-DA), fueron de 8,4 millones de euros,lo que supone un 32% más en rela-ción con 2010En 2012 la compañíaespera crecer a nivel mundial ayu-dado por el lanzamiento de su solu-ción ReadSoft Online.

Microsoft revela que el cloud compu-ting creará cerca de 14 millones denuevos empleos en todo el mundoen 2015 y que casi 134.000 corres-ponderán a España. Los beneficiosprovenientes de la Nube podríansituarse en 1,1 billones de dólarespor año para esa misma fecha.

El beneficio neto de Tecnocom crecióun 14% en 2011 con respecto a 2010hasta alcanzar los 4,1 millones deeuros, mientras que los ingresos seelevaron hasta los casi 396 millonesde euros, lo que supone un 11,4%más que en el ejercicio anterior.

Jazztel ha logrado un beneficio netode 11,8 millones de euros en el pri-mer trimestre del año, lo que supo-ne un crecimiento del 71% respectoal mismo periodo de 2011. Los ingre-sos del trimestre se sitúan en 216,5millones de euros

pañía alcanzó a su vez un 50% durante el segundo semestre del 2011, lo queha supuesto cerrar el ejercicio como cuarto fabricante, con un éxito importanteen la comercialización de modelos como Xperia Neo V o Xperia Arc S.En el primer trimestre de 2012, Android ha seguido consolidándose como el sis-tema operativo más demandado, representando el 69% de las ventas totalesde smartphones y Sony Mobile se ha consolidado como número dos enAndroid, con una cuota cercana al 20% tanto en volumen como en valor (segúndatos de GFK, Enero'12). El objetivo de la compañía es seguir creciendo en estesegmento este año y consolidar su posición.Además, la colaboración entre Sony Mobile y los operadores es máxima, yaque el fabricante trabaja de su mano para adaptar sus productos al mer-cado local, con el objetivo de cubrir las necesidades y demandas de losusuarios españoles.En cuanto al retorno de Sony al mundo de las comunicaciones, portavoces dela compañía recuerdan que “es la única empresa presente en todos los cam-pos del universo digital, incluido el de los contenidos. La integración completade los Smartphones Xperia en su estrategia y en su oferta de productos y ser-vicios proporciona una experiencia de usuario completa y única, ya que el únicofabricante capaz de poner al alcance de los consumidores una propuesta devalor integral, que incorpora todo un universo de entretenimiento, a través deSony Entertainment Network. Gracias a Video Unlimited y Music Unlimited, losusuarios de Xperia tienen acceso a los últimos éxitos de Hollywood, programasde televisión y más de 15 millones de canciones. Además, la certificaciónPlayStation, combinada con el acceso a la PlayStation Store, garantiza la mejorexperiencia de juego en un Smartphone”.Sony ofrece, además, una conectividad total entre el Smartphone Xperia y elresto de dispositivos. A través de esta interconexión, el consumidor tiene laoportunidad de acceder y compartir todos sus contenidos en cualquiermomento en la pantalla que mejor le convenga, ya sea el televisor, el por-tátil o el tablet, con el Smartphone como elemento clave para esa conver-gencia, ofreciendo una experiencia que va mucho más allá del propio dis-positivo móvil.

parte, ellos necesitan jugado-res que dinamicen el merca-do y han entendido que Sony,por ser quien es, es un sociocasi obligado”.

RotundamenteAndroidPor último y al preguntarle simantenían la apuesta defini-tiva de Bert Norberg -presi-dente de Sony Ericsson- porAndroid sin contemplar otrasposibilidades de las que sehabló en su momento, comoWindows, afirmó rotundo:“Android está creciendo,nosotros estamos creciendocon Android y nuestros equi-pos están funcionando... ¿porqué íbamos a cambiarlo? Sien algún momento surgealguna iniciativa que vemosque es importante para elconsumidor, la estudiaremos.Mientras tanto: Android.

Noticias Abril 2012.qxd 20/4/12 12:38 Página 23

Page 24: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Ocurrió este mes

24

Apple responde, por fin, a lasdenuncias y anuncia medidascontra la explotación laboralen su manufacturación

Apple responde a las denuncias y anunciamedidas contra la explotación laboral y condi-ciones infrahumanas de los trabajadoresempleados en las fábricas que manufacturansus productos. Las normas parece que seránválidas para todos sus proveedores.

En su página web, en la sección de trabajo y derechos,Apple asegura que "ha prohibido las prácticas que aten-tan contra los derechos de los trabajadores - aún cuandolas leyes locales y costumbres permiten esas prácticas-" yque ha tomado medidas para poner fin tanto a la con-tratación de trabajadores menores de edad, como a laspolíticas discriminatorias o la explotación laboral entre susproveedores, en clara referencia a las empresas subcon-tratadas en China o países subdesarrollados donde sefabrican sus prestigiosos productos y donde los emplea-dos trabajan en condiciones infrahumanas.Así, recuerda que es "la primera compañía de tecnologíaque fue admitida en la Asociación de Trabajo Justo (FLA),y que está desarrollando nuevas normas en materia detransparencia y supervisión, además de solicitar auditoríasespeciales en sus cadenas de montaje, incluidas las fabri-cas de Foxconn y Chengdú”.Atendiendo esa petición, a mediados del pasado mes defebrero se anunció que el presidente de la FLA, Auret vanHeerden, había comenzado las inspecciones cuyos resul-tados acaban de conocerse y revelan "múltiples violacio-nes de la Ley Laboral y un sin fin de horas extras impues-tas sin remuneración". Entre la relación de irregularidades,destacan las jornadas medias de 60 horas semanales, sindía de descanso y pésimas condiciones de higiene.

Apple no es la única empresa de tecnología que manu-factura en Foxfconn en China; ya que también lo hacenDell Inc, Hewlett-Packard, Amazon.com, Motorola MobilityHoldings, Nokia OVI y Sony Corp.; pero las denuncias con-tra los de la amanzana han sido reiteradas en los últimosaños, sobre todo desde la salida de los sucesivos iPhonese iPAD; tanto que el Instituto de Asuntos Públicos yAmbientales de la R.P. China los catalogaba como la peorde las empresas a este respecto y acusaba a Apple pordesentenderse del hecho de que en las fábricas de sub-contratación los empleados sufrieran "intoxicaciones einvalidez" causadas por el entorno mediambiental laboral.Como era de esperar, ya se han alzado voces de aso-ciaciones que dudan de la palabra de los de Cupertino yde su presidente, Tim Cook, quien ha viajado a China paraconocer personalmente la situación

El Defensor del Pueblo solicita alGobierno medidas en el ámbito delas telecomunicaciones

El Defensor del Pueblo, en su informe presentado a lasCortes Generales, ha explicado que las quejas recibidasen el ámbito de las telecomunicaciones son numerosas,pero se refiere especialmente a las que tienen que vercon la telefonía móvil y, en concreto, con la activaciónde servicios Premium SMS no solicitados.

Si bien es cierto que a este respecto se han tomado diversas medi-das, el Defensor solicita "un esfuerzo adicional" para resolver losproblemas existentes. Según explicó Europa Press, quien tuvo acceso al mencionado infor-me "se ha trasladado a los responsables administrativos la necesi-dad de actuar con agilidad en la solución de nuevos problemassurgidos ante la rápida evolución tecnológica que, a menudo, des-borda las previsiones normativas de solución de conflictos".

Noticias Abril 2012.qxd 20/4/12 12:38 Página 24

Page 25: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Ocurrió este mes

25

Nueva herramientapara saber a quéoperador pertene-ce un número fijo

La CMT ha puesto a disposi-ción de los ciudadanos unnuevo servicio que permiteconocer a qué operadorcorresponde cualquier númerode teléfono fijo. Caso de queéste se encuentre en procesode portabilidad, no se facilitael nombre de la compañía deorigen ni la de destino; perosí que el número está en trá-mites de migración.

"La aplicación puede encontrarse enla web de la CMT (www.cmt.es), en lasección de 'Registros públicos', sub-sección 'Numeración'. En la parte dearriba escogemos la pestaña'Consulta Numeración Fija'. En estepunto ya nos aparecen los camposque debemos rellenar: el número deteléfono fijo y el código captcha que

aparece distorsionado en la imagende la derecha y que simplemente esun sistema informático de comproba-ción rutinaria. Momentos después depulsar sobre "Enviar", en el pie de lapágina aparece el número quehemos consultado, el operador alque pertenece y la fecha y hora a laque hemos realizado la consulta".

La información proporcionada por laherramienta se obtiene de la basede datos (nodo de portabilidad fija)que mantienen los operadores detelefonía fija (independiente de la detelefonía móvil) cuyo objetivo es faci-litar a los operadores el intercambiode información para los procesos deportabilidad.

La Banda Ancha Móvil nuevo parámetro de medición de desarrollo tecnológico en el FEM

El Foro Económico Mundial ha publicado uninforme global sobre Tecnologías de laInformación, y por primera vez la banda anchamóvil se incluye como dato clave para valorarel nivel de preparación de los países en cuantoa redes. A este respecto Bill Davidson y BillBold (Qualcomm) han realizado un informeque arroja cifras llamativas:

La banda ancha móvil tiene más de 6.000 millones deusuarios en todo el mundo y un mercado global de 1,3billones de dólares.• En 2016, más del 80% de las conexiones de bandaancha serán móviles.

• Se prevé que, en 2014, el tráfico de datos móvilesmensual superará el tráfico de datos móviles de todoel año 2008.• El crecimiento de la banda ancha en países emer-gentes aumentará desde un 61% de las conexionestotales en 2011 hasta representar un 84% en 2016... aeste ritmo, los países emergentes acabarán por superara los países desarrollados en términos de conexiones debanda ancha móvil.• Un aumento del 10% en la penetración de la bandaancha móvil produciría un impacto en el PIB de entreun 1 y un 1,8%.• Las nuevas tecnologías 4G representan, según losexpertos, una oportunidad del crecimiento del PIB deentre 73.000 y 151.000 millones de dólares, y de 371.000a 771.000 nuevos puestos de trabajo.• La monitorización remota puede reducir los costes delsistema sanitario entre 175.000 y 200.000 millones alaño. Se espera que se genere un mercado de 1.900millones de dólares en 2014.

Noticias Abril 2012.qxd 20/4/12 12:38 Página 25

Page 26: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Texto: Pilar Bernat

Prueba

26

No es difícil en estosdías sentarnos delante

de la televisión y verun anuncio en el que

unos paracaidistasgraban vídeo y

sacan fotos, simul-táneamente, mien-

tras caen. En susmanos llevan sólo

un HTC; un HTCOne; uno de los

móviles que elfabricante tai-

wanés hasacado almercadobajo una

mismagama en

la quediseño,

música, cámara y facilidad de uso (Sense) son las características predomi-nantes. Y si el One X es el terminal de mayores prestaciones dentro de la

familia, el S no se queda atrás; es más, si para gustos son los colores,habrá quien prefiera el S al X... cuestión de matices.

Como tarjeta de presentación, hablar de un terminalcon procesador Qualcomm de doble núcleo a 1,5 GHz,cámara de 8 Mpx, memoria de 16 GB, RAM de 1 GB,sistema operativo Android 4.0 Ice Cream Sándwich,Bluetooth 4.0, interfaz de usuario Sense 4.0, sensores demovimiento, proximidad, orientación y luz, así comoconectividad inalámbrica completa.

Resistente y actualElegante, bonito, resistente y con aspecto de ‘bueno’; asíes físicamente el One S, un móvil fabricado en aluminioy con acabados diferentes para los dos colores en losque se comercializa: gris, anodizado para dar un efec-to degradado y negro, bañado en plasma para darefecto cerámico. De trasera simétrica, una pequeña pes-taña nos indica la forma de abrir el fragmento superiorpara alojar la microSIM, una manera muy sencilla de

Déjate sorprenderHTC One S

Prueba HTC One S.qxd 20/4/12 12:18 Página 26

Page 27: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

27

Valoración

• Pantalla, fotografía

• Micro SIM

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

3,5 + 13x6,5x0,7

119

8 Mpx/Toma simultanea 1080@30 fps estéreo

Sí VGA

AMOLED QHD 4,3” 540x960 16 mill

Multitáctil Capacitiva

Estéreo FM RDSSí Beats Audio

Altavoces estéreo

Android 4.0 ICSA-GPS

Dual Core krait 1,5 GHz16 GB/RAM 1 GHz

No

Sí/Sí Sí

Sí, push SíNoSí

Sí/modo carSí

GPRS/HSPA+HTML/Ad. FI

4.0 A2DP Micro USB/USB

Sí/SíTV Out MHL a HDMI/RS

1650 mAh--

PVP Operador

HTC One S

Prueba

quitar y poner la tarjeta del operador encomparación con la cuna extraíble median-te pincho que lleva tanto el One X comootros terminales del mercado. En la parte baja, un altavoz estéreo del cualse han suprimido los elementos metálicos yse han sustituido por una parrilla microper-forada que optimiza el sonido; un sonidoque, a juzgar por el logo impreso de BeatsAudio se presume de altísima calidad.El frontal lo ocupa una pantalla multitáctilcapacitiva AMOLED QHD de 4,3” con unaresolución de 540 x 960 px cubierta porcristal Gorilla, resistente y antirralladuras,fabricado por Corning; debajo de la cualestán los mandos digitales. Sobre ella, sim-plemente, el auricular del teléfono.Por lo demás, una discreta barra de volu-men en el lateral derecho, la conexiónpara los cascos de 3,5 (unos Beats hacenlas delicias de los más exigentes) y elpuerto microUSB para carga y transmisiónde datos.

Foto y vídeo simultáneoEquipado con una cámara de 8 Mpx conenfoque automático, estabilizador de imáge-nes y flash LED inteligente, el del HTC One Slleva un objetivo de 28 mm con apertura f2.0y un sensor BSI (para mejorar las tomas enlas que tenemos poca luz). Todo ello se ges-tiona desde un chip dedicado para el proce-samiento de imagen y a través de un soft-ware de fotografía completo que permite,entre otras cosas, grabar video en alta defi-nición o a cámara lenta y simultáneamente(con los dos disparadores a la vista) sacaruna foto o varias, ya que lleva modo dedisparo continuo. La calidad de las tomas es francamentenotable y buena entre las mejores si lacomparamos con tomas realizadas no yapor otros terminales nivel dos, sino con los‘tope gama’ de cada casa.

Música BeatsLa gran apuesta de HTC por el sonido llegóde la mano de Beats Audio, ya que tanto elequipo de sonido como los auriculares quese asocian al terminal optimizan la expe-riencia musical. Sencillamente, merece lapena probarlo.Pero, además, el One S reproduce a tra-vés de sus altavoces estéreo archivosmp3, aac, amr, ogg, m4a, mid, wav owma, graba en formato amr y el softwa-re viene preparado, tanto por parte de lamejor versión de Android (Ice CreamSándwich) como por el propio fabricante-a través de Sense- para que todosnuestros programas y archivos musicalesestén a nuestro alcance con un solotoque. De serie lleva descargado el siste-ma de re conoc im ien to de p i s ta sSopundHound y el integrador de emiso-ras de radio TuneinRadio. Lo demás... enGoogle Play

Sense 4.0 y DropboxDe visión ágil y agradable, la facilidad deuso del teléfono está garantizada por laprogramación que HTC realiza sobreAndroid, de forma que la experiencia deusuario resulta muy satisfactoria. Un buenejemplo es el espectacular sistema de des-bloqueo activo (con el movimiento de des-bloqueo puedes ir directamente a un servi-cio y se puede personalizar lo que vemosen reposo), la transición entre pantallas enforma de cubo o el rastreo de las aplicacio-nes recientes en 3D (se accede desde elbotón de menú contextual); lo cual nos per-mite cambiar entre nuestras ‘Apps’ favoritaso recientemente utilizadas con un toque.Hay que destacar, así mismo, que en laserie One, disponemos de alojamiento en lanube gratuito con la integración completaque han hecho de Dropbox y que nos faci-lita no sólo la conservación de todos nues-tros archivos (sean del tipo que sean) sinola manera de hacerlo.

Prueba HTC One S.qxd 20/4/12 12:18 Página 27

Page 28: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Nuevo iPad

Para empezar, si llevas el revolucionario smartcover (cubierta),al abrir el iPad la pantalla se activa de forma inmediata. Sino, basta con pulsar el botón universal para que la especta-cular pantalla Retina de 9,7” se encienda ante nuestros ojos.Aseguran los profesionales de Apple que cuando ellos sacanun nuevo producto al mercado no se conforman con la teo-ría del ‘+’: más procesador, más batería, más... sino que pien-san y trabajan sobre cada uno de los detalles, especialmen-te sobre aquellos puntos que realmente necesitan evoluciónpara aportar una mejor experiencia de uso.En este caso, hablamos de la integración de la tercerageneración de un display con brillo, profundidad y defini-ción; una pantalla con más de tres millones de píxeles (lastelevisiones suelen tener dos millones), una resolución de2048 x 1536 px y una densidad ppi de 264 en cuyo inte-rior, y para garantizar que todo se viera perfectamente, “losingenieros de Apple llevaron los píxeles a un plano supe-rior para separarlos de las señales; de forma que no inter-firieran unos con otros”Salvo en ocasiones puntuales y dependiendo del tipo de apli-cación (por ejemplo al leer libros), el toque es prácticamente

Texto: Pilar Bernat

infalible y nos permite disfrutar con fluidez de todo lo que apor-ta no ya un procesador de doble núcleo a 1 GH (manufactura-do al parecer por Samsung), sino una GPU de cuatro núcleos queeleva la experiencia gráfica a la máxima expresión en dosdimensiones (PowerVR SGX543MP4 GPU).

Prueba

28

Pocas diferencias hay a simple vista entre el iPad nuevo y

sus antecesores; sin embargo, partimos de aquí para reco-

nocer nuestro error... ¿A la vista? Pues es precisamente

a la vista donde tenemos las principales innovaciones

del iPad 2012 con respecto a versiones

anteriores y, también, a los más

populares tablets de la

competencia.

A la vista

Prueba New ipad.qxd 20/4/12 16:03 Página 28

Page 29: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

29

Prueba

riores a la media de televisores que existenen el mercado (se puede conectar por AppleTV o con un adaptador digital AV directa-mente por HDMI).Con respecto a la pregunta de por quésólo 5 Mpx mientras la competenciaaumenta resolución, la respuesta es clara:“Mayor resolución sólo aporta mayortamaño, no mayor calidad. Después dehaberlo analizado, consideramos queestos 5 Mpx combinados con el resto dela tecnología que integra son mucho másque suficientes”.

ConectividadSon dos los modelos que el mes pasadolanzó Apple al mercado: el WiFi y el 4G.Sobre el primero, poco que añadir con res-pecto a la experiencia ya conocida por losusuarios; en cuanto al que lleva conectivi-dad celular (micro SIM), señalar que sólo espara transmisión de datos y, por tanto, queno se puede hablar. Así mismo, aunque elterminal es 4G, en la actualidad las redesLTE no están muy extendidas (menos enEspaña) y, por tanto, se comporta como undispositivo HSDPA/HSUPA. Sin embargo,quienes vayan a Estado Unidos o Canadá,operadores como AT&T o Versión, le daránel servicio completo. Todo parece indicar, a pesar de no constar enlas especificaciones, que el módulo de comu-nicación es de Qualcomm.

Belleza sutil Y si algo sabe el mundo, el planeta y el uni-verso es que todo en un terminal Apple esbello, sencillamente bello; hasta el punto desacrificar en aras de la estética alguna funcio-nalidad o aspectos de facilidad de uso y nave-gación que sí aportan otros.Con el sello Jobs, el diseño no deja nada alazar. Plasma, como siempre, la aversión del‘jefe’ por las líneas rectas y la obsesión por losdetalles “hay que cuidar no sólo lo que se ve,sino también lo que se esconde y hacer que lascosas resulten obvias de forma intuitiva”. Y eliPad nuevo no es ajeno a estos principios.Contrastado en aluminio y negro, la calidad delos materiales de fabricación son excelentes y laseña de identidad del modelo que utilizamossólo se detecta si nos fijamos en detalles imper-ceptibles a ojos agnósticos. Abrir aplicaciones, movernos por el software,disfrutar, es sólo cuestión de ponernos yempezar.

CámaraSi hablamos de la cámara y de sus caracterís-ticas, hay que señalar que es iSight de 5 Mpxcon autofocus y estabilizador de imagen; quetiene foco táctil, dispone de programa de reco-nocimiento facial y que graba video full HD(1080 p) del cual podemos disfrutar tanto en eltablet como en nuestra televisión sin perder lamás mínima calidad, ya que la resolución y lascaracterísticas de las imagen del iPad son supe-

Valoración

• Pantalla

• Botón de retroceso

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

3,5+/4G 24,1x18,5x0,9

652

iSight de5 Mpx/autofocusHD 1080p@30fps con estabilizador

VGA @fps

Retina 9,7” 2048x1536

16 millMultititáctil capacitiva. Retro LED IPS

NoSí multiples archivos

Dolby Digital 5.1

iOS 5Sí

A5X dual core/GPU x416/32/64 GB

No

Sí/SíSí. Face Time

SíSíNo

Sí AppleSíSí

GPRS, HSPA/LTE HTML (Safari)

4.0 Prop.Sí/Sí

Jack 3.5/Apple TV, icloud

Polímero de Litio-

10 h

PVP Desde 479 euros

Apple iPad New

Mucho será lo que escribamos en futuras prue-bas sobre la experiencia de usuario, sobre elsistema operativo iOS5, sobre las aplicacionesiLife o sobre algunas de los millones que hay adisposición de los propietarios de un iPad deApple en su última versión.Pero con ojo crítico, hay que decir que si bienentorpecería el diseño, el botón de retroceso esútil cuanto más complejo es un software y queen determinados programas, al sentirte perdidosólo queda cerrar y volver a empezar. Precioso pero poco efectivo, en comparacióncon otros o con la experiencia PC, es, por ejem-plo, el gestor de correo electrónico.

Prueba New ipad.qxd 20/4/12 16:03 Página 29

Page 30: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Motorola MotoluxeTexto: Dionisio Amago

La firma norteamericana quiere volver a ser la que eray el Motorola Motoluxe es un ejemplo elocuente de ello.Un dispositivo con un diseño cuidado y funciones mul-timedia, sin nada que envidiar a otros equipos ‘top’ demarcas como Samsung o HTC, pero comercializado a unprecio más asequible.Para ello Motorola ha apostado por un procesadormenos potente, de un único núcleo y 800 MHz de velo-cidad que aporta una gestión correcta de todas las fun-ciones del dispositivo.Trabaja con Android como sistema operativo, concreta-mente con la versión 2.3, también llamada Gingerbread,sobre una pantalla de nada menos que cuatro pulga-das de tamaño, dimensiones que se agradecen muchoa la hora de navegar por Internet o consultar el correo.El peso y grosor del terminal también llaman la aten-ción porque han sido pensados a la baja. Tienemenos de un centímetro de ancho y su peso nosobrepasa la barrera de los 120 gramos, lo que lohace muy manejable.Con una resolución de 480x854 píxeles, el dis-play ocupa toda la parte frontal del teléfono,dejando sólo un pequeño espacio en la basedel mismo para cuatro botones de navegacióny un interesante LED.Esta barra luminosa parpadea cuando el usua-rio recibe una notificación, como mensajes detexto, correos electrónicos o la tan en bogamensajería instantánea.En cuanto a la conectividad, dispone de lo quese puede denominar ya como ‘estándar’ paracualquier Smartphone. A saber: velocidad HSDPA,Wifi para las conexiones de andar por casa,Bluetooth 2.0 y entrada de tipo microUSB.Hace gala de 1GB de memoria interna, que ala sazón se antoja algo escasa, pero poseeuna ranura compatible con tarjetas de tipomicroSD para incrementar la capacidad del ter-minal, hasta los 32GB, espacio más que de sobrapara guardar vídeos, imágenes y música.La cámara de fotos del Motorola Motoluxe aporta una cali-

Prueba

30

Prueba

Motoluxe es un terminal con el que la

firma norteamericana vuelve a la senda

que le hizo estar entre los primeros

fabricantes mundiales de telefonía

móvil. Un equipo con un diseño inte-

resante y funciones avanzadas a un

precio contenido (Orange lo ofrece

desde 0 euros).

Buen aroma

Prueba Motorola motolux.qxd 20/4/12 12:05 Página 30

Page 31: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Prueba

31

dad de 8 megapíxeles y cuenta con enfoqueautomático. Para realizar instantáneas enausencia de luz, carga con un flash LED, ytambién permite realizar zoom, si bien úni-camente en modo analógico.También graba vídeo y, en el frontal, dejaentrever otra cámara, en este caso con cali-dad VGA, pensada para los autorretratos y,sobre todo, para las videoconferencias.

MotoSwitchaprende del usuarioUna de las funciones que más llama la aten-ción es MotoSwitch, software cuyo fin es ana-lizar las acciones que realiza con mayor fre-cuencia el usuario para configurar el teléfo-no de acuerdo a sus gustos, lo que se tra-duce en un acceso más directo y rápido a lasfunciones más utilizadas.Destaca también la aplicación Social Graph

(Gráfico Social), sin duda muy interesantepara los adictos a las redes sociales. Su fun-ción es que el usuario establezca comunica-ción directa con aquellos contactos de suagenda más importantes para él. SocialGraph aprende quién es más importantepara el dueño del terminal en función de suuso, y utiliza esa información para llenar lapantalla de inicio con las actualizaciones deestado y los mensajes de esas personaspara que el usuario encuentre la informacióna primer golpe de vista.Cuanto más se comunique con una u otrapersona, mayor se hará su icono en la pan-talla de arranque.

Música e imágenesLa apuesta por la personalización en elMotoluxe vuelve a ponerse de manifiesto conla música y la fotografía. Smart Gallery reali-

za collages independientes de las imáge-nes preferidas y más visualizadas, y MusicNow reproduce aquella música por la queel usuario siente mayor predilección, trasanalizar las escuchas realizadas en los últi-mos tiempos.Además, el modelo Motoluxe cuenta conDLNA (Digital Living Network Alliance), unestándar desarrollado por los principalesfabricantes de electrónica de consumocuyo fin es democratizar los contenidosmultimedia.De esta forma, y a través de la red Wifi, unusuario podría compartir los contenidos mul-timedia de su móvil, ordenador o disco duro,con otro dispositivo. ¿Cuál es la ventaja deesto? La ubicuidad a la hora de disfrutar delos vídeos, las fotos y la música en cualquieraparato dentro de la red, independiente-mente de dónde se encuentren alojadosesos archivos.Su batería es de litio y ha sido desarro-llada en 1.400 mAh, lo que le brinda unaautonomía de 425 horas en modo espe-ra, en la línea de lo que se puede ver ensu segmento.Un dispositivo recién aterrizado en España dela mano de Orange y comercializado desde0 euros en la tarifa más básica.

Valoración

• Diseño, MotoSwitch

• Procesador de un sólonúcleo

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

3,5 11,7x6,5x0,9

122

8 Mpx/Autofocus/flash LEDSí

Sí VGA

TFT 4”1280x720

16 millCapacitiva multitáctil

RDS Sí

AAC+,WAV,MIDI

Android 2.3 A-GPS

800 MHz1 GB

Micro SD

Sí/SíSíSí SíNo

QWERTYSíSí

SíxHTML

Sí Micro USB 2.0

Sí/Símini jack 3,5 mm

1400 mAh425 h

-

PVP Orange

Motorola Motolux

Prueba Motorola motolux.qxd 20/4/12 12:05 Página 31

Page 32: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Con un grosor de 18 milímetros, peso de kilo y medioy pantalla de alta definición de 13,3 pulgadas, lo últi-mo en portátil ligero de HP equipa un disco sólido de128 GB y ofrece más de 9 horas de batería (seis cel-das), de forma que cubre sobradamente una jornadalaboral completa, en condiciones normales.De hecho, está pensado para competir con aquellasmarcas que gozan del prestigio de lucirse cuandoaparecen en público (léase reunión, congreso, confe-rencia, etc.) y que nada más ponerse encima de la

mesa llaman la atención por su atractivo; que en estecaso reside no sólo en su juego de acabados metali-zados (aluminio) sino en los biselados y el mimo conque está construido el chasis.La espectacular pantalla HD BrightView con 1366x768píxeles de resolución y retroiluminación LED, llevasobre ella una cámara web TrueVision integrada de 1.3Mpx, especialmente indicada para aquellos momentosen que realizamos videoconferencias bien personales,bien laborales. Bajo ésta y entre las bisagras de fuerte sustento, unaltavoz cuyo sonido atrae al instante; lo cual se entien-de fácilmente cuando descubrimos que dispone deAudio Dolby Avanzado, con altavoces estéreo. En estesentido, hay que destacar que el micrófono va inte-grado; pero que podemos conectar unos cascos parasalida de audio de 3,5 mm o USB (un solo conectorpara auricular y micrófono).

Teclado retroiluminadoTeclado de seis filas, con disposición española, llevabotón dedicado para el menú Windows (viene de seriecon Windows 7 o Windows 7 profesional) o para elmenú contextual. Además, una fila completa de pul-sadores para regular la luz, el sonido, gestionar elreproductor, la pantalla o las funciones. El teclado es

Prueba

32

Prueba

Siguiendo la moda de los diseños

limpios y elegantes, en equipos lige-

ros y potentes, el Folio 13 de HP

llega para satisfacer a aquellos que

necesitan equipos robustos,

fiables y con batería de larga

duración. El mismo modelo está

disponible en versión

doméstica y

en versión

profesional,

con mínimos

detalles diferencia-

les, en cuanto a sistema

operativo y seguridad.

Texto: Pilar Bernat

HP Folio 13, para familiasy para profesionales

Prueba hp folio-13.qxd 20/4/12 14:27 Página 32

Page 33: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Prueba

resistente a salpicaduras y lleva retroiluminación global (notransparenta en las teclas).En cuanto al panel de gestión táctil, lo podemos activar odesactivar y un pequeño LED rojo nos indica el estado. Asímismo, reconoce gestos como el cambio de tamaño con elmovimiento de apertura o cierre de dos dedos, que nosiempre reacciona con precisión. En la parte inferior, eldoble botón del ratón digital.También a la vista, con el equipo cerrado o abierto, estánlos múltiples y muy necesarios puertos de conexión, comu-nicación y carga: entrada de corriente (CA inteligente HP de65 W), conexión telefónica, HDMI (multimedia de alta defi-nición), 2 USB dispuestos a lado y lado, uno 3.0 y otro 2.0y un lector de tarjetas de memoria SD/MMC.Y si de conectividad hablamos, hay que destacar aquellaque no se ve: la que nos proporciona el Intel CentrinoWireless 802 11 b/g/n/ WiFi y Bluetooth 3.0 combinado.También lleva Intel WiDi, lo que en tecnología móvil equi-vale a DLNA o sistema inalámbrico de compartición de

archivos (estén donde estén alojados se pueden ver encualquier terminal que tenga esta misma tecnología) Por suparte, la interfaz de red es Ethernet 10/100/1000.De todo ello, en términos de usuario, hay que decir que suuso es cómodo, la escritura ágil y que si adolece de cone-xión inalámbrica celular interna, ésta se puede sustituir porun MODEM USB de alta velocidad. De hecho, hemos realiza-do pruebas con conexiones LTE y los resultados son sorpren-dentes en cuanto a eficacia y velocidad.

En el interiorPor lo que se refiere al corazón del Folio 13, hay que desta-car que es el primer ultrabook de la marca con equipos deIntel integrados. Así, el procesador es Intel Core i5 2467M a1,60 GHz con caché L3 de 3 MB; el chipset es Intel

HM65Express y los gráficos Intel HD 3000. ¿Qué significa todoello? Pues por ejemplo que podemos obtener un impulsoautomático de velocidad si el ordenador necesita un rendi-miento extra, que las imágenes son sensacionales y que laexperiencia que nos aporta, no sólo no defrauda sino queresulta muy gratificante; ya que lo que esperamos de nues-tro ordenador es que reaccione con celeridad a nuestrosdeseos y que lo que nos muestre sea de nuestro agrado.El Folio 13 no es un equipo económico, ronda los 1.000euros, pero es un portátil para trabajadores de alto rendi-miento, superlativo en todo menos en peso.

33

Por lo que se refiere al software, ademásdel sistema operativo de Microsoft, elFolio 13 lleva instalado HP Connection

Manager (para gestionar nuestras cone-xiones inalámbricas), Asistente, Adobe

Flash Player, HP Quick Launch, etc.Tiene toda la capacidad de proceso y

potencia para instalar cualquier softwarede última generación.

Software

Prueba hp folio-13.qxd 20/4/12 14:28 Página 33

Page 34: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

34

Hom-Bot de LG

Telefónica I+D presentó en el Mobile World Congress

una iniciativa que aprovecha las soluciones que

ya tienen en el mercado las empresas

de electrónica de consumo y

las readaptan para mate-

rializar su propuesta de

hogar digital.

Una de ellas es la posibilidad de uti-lizar un artículo de moda, que pocoa poco entra en nuestras casas, comoes el robot-aspirador con cámara inte-grada, tipo Hom-Bot de LG, para realizarsimultáneamente labores de vigilancia ocontrol remoto de limpieza (desde otropaís, si queremos), a través de servicios alo-jados en ‘la nube’ y con un móvil que ejerce lasfunciones de pantalla en el primer caso y demando a distancia en el segundo.La idea parte de una empresa española llamada Infobótica, lacual aporta valor a las redes fijas de los operadores y es tansimple como tener un router WiFi e integrar protocolo DLNA ennuestro pequeño electrodoméstico.

Hom-BotPero, tal vez, deberíamos empezar por explicar cómo funcionaHom-Bot y qué posibilidades tiene en sí mismo.Con un diseño cuidado, a la venta en rojo y verde, el popularaspirador autónomo de LG es circular, mide 36 cm de diámetro,tiene una altura de 9 cm y pesa 3,2 Kg. Alcanza una velocidadde 20 cm/sg; equipa una batería de litio con tiempo máximode carga de 3 horas y de actividad de 75 minutos; su bajísimonivel de ruido es de 60 dBa y es listo, muy listo.¿Y en qué se basa su inteligencia? Pues en dos cámaras (OFS +CV-SLAM), cinco sensores ultrasonic, uno anticolisión, uno de giro,dos de infrarrojos de obstáculos y tres infrarrojos de escalerasque le permiten limpiar midiendo la superficie que le rodea 50veces por segundo, evitar colisiones y caídas, reducir la velocidad,reconocer las curvas y limpiar en la oscuridad, entre otras cosas.Su potencia no es para realizar limpiezas profundas, pero sípara sustituir un buen barrido incluso debajo de la mayoría delos muebles. Eso, sí, tenemos que ocuparnos de los rincones; yaque aunque el Hom-Bot lleva escobillas laterales giratorias, haylugares a los que le resulta imposible llegar.El manejo no puede ser más fácil, ya que el panel de con-trol es táctil, nos habla alto y claro en castellano y busca(no siempre con el éxito deseable) la base para autoco-nectarse y recargarse.Además, el mando a distancia nos permite manejarlo con faci-lidad: conducirlo hasta un punto determinado, decidir el tipo delimpieza que queremos que haga (giratorio, zig-zag, celda acelda o completa), mandarlo al punto de carga e incluso pro-

Prueba

Hoy limpia, mañana vigila

gramarlo para que inicie el trabajo en un tiempo determina-do (hasta doce horas previas).Hay que señalar, también, que el depósito de 0,4 l no llevabolsa y que basta con apretar la tapa superior para que estase abra y podamos extraerlo con facilidad.Como en todo este tipo de aparatos, debemos ser cuidadososcon la limpieza de los cepillos y el mantenimiento general siqueremos que funcione eficazmente; retirar cables, cuerdas, fle-cos u otros obstáculos con los que se pueda enredar y com-probar al finalizar el proceso, que ha pasado por todos lossitios que esperábamos (a veces se despista).El producto es más que aconsejable para la limpieza de man-tenimiento, especialmente para aquellos que no tienen tiem-po, o que no pueden por problemas de peso o movilidadpasar el aspirador convencional. Su precio ronda los 350 eurosy, por cierto, ¡tiene modo mopa!

Prueba LG Home-bot.qxd 20/4/12 12:58 Página 34

Page 35: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Este último es el caso del teclado inalámbrico Bluetooth de MotorolaKZ 450, el cual aporta no sólo comodidad y funcionalidad a los tabletsde Motorola (siempre mantendré que el Xoom es, tal vez, el más inte-resante, técnicamente hablando) sino a los de cualquier marca, inclu-yendo ese tremendo objeto de deseo en que se ha convertido el iPADde Apple en cualquiera de sus versiones.Con unas medidas de 20,5 x 12,5 cm y un peso irrelevante (400 g) elteclado Bluetooth KZ 450 de Motorola ha salido en España en for-mato nacional; es decir, tiene ñ y las teclas están en el sitio quenosotros entendemos deben situarse, según las normas de nuestrostableros QWERTY.Con pulsadores grandes dispuestos en las comunes seis filas, llevaratón digital, mouse integrado de doble botón, teclas con flechas denavegación, mandos para Android y reproductores, etc. Hay que seña-lar que el KZ 450 lleva funciones de acceso directo y teclas específi-camente diseñadas para teléfonos y tabletas Motorola; pero aquellas

Prueba

35

que se pueden considerar generales o imprescindiblesvalen para cualquier dispositivo (lo hemos probado conMotorola, Samsung y Apple).

El secretoSin embargo, el gran secreto de este teclado no está ensu funcionalidad, que la tiene, sino en su cubierta deplástico duro; ya que seccionada en tres cuerpos, se con-vierte en atril, de forma que el tablet se mantiene enposición casi vertical (inclinación de 45º) y perfectamen-te sujeto mientras trabajamos. Con un tamaño aproximado de 10 cm de ancho y 7 cmde alto, la cubierta lleva unos anclajes internos y alencajar por presión un lateral en otro obtenemos unprisma que, como ya hemos dicho, sirve de base atabletas y móviles de cualquier formato.

EternoPara ponerlo en marcha, basta encenderlo y empare-jarlo desde el terminal que vayamos a utilizar tal y comohacemos con cualquier otro aparato Bluetooth o inclusomás fácil, ya que una vez reconocido, sólo tenemos quesolicitar conexión sin que tengamos que hacer nada masen el teclado. Ni sujetar, ni esperar un juego de parpa-deos LED, ni introducir números, ni nada.Al final, desplegamos de nuevo la base y con ella tapa-mos, nuevamente por presión, el teclado, de forma quelo preservamos de golpes, polvo, manchas, etc.El precio en estados Unidos es de 99 dólares (se puedecomprar por Internet); pero aún desconocemos cuántova a costar en otros países.

A veces, y sólo a

veces, las compa-

ñías sacan pro-

ductos al merca-

do que se supo-

nen accesorios,

que nosotros les

llamaríamos

complementarios

y que a veces

merecen el cali-

ficativo de

imprescindibles.

Inalámbrico, Bluetooth, ligero y con atril

Motorola KZ 450

Prueba teclado Moto.qxd 20/4/12 13:05 Página 35

Page 36: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Texto: Pilar Bernat

36

Mujer, madre, alta ejecutiva, licenciada en matemáticas porla UCSD University of California y con un MBA impartido porSan Diego State University, Pilar Aurrecoechea, directora gene-ral de Master Card para España y Portugal tiene en susmanos el compromiso de conducir a nuestro país hacia elmundo del pago sin contacto, móvil y universal; hacia el usogeneralizado de Near Field Comunications (NFC).

Telefonía y Comunicaciones – Se ha hablado mucho,últimamente, de Wanda, algo que parece llegar pararevolucionar América Latina ¿no?

Pilar Aurrecoechea – Wanda es un proyecto resultante de unacuerdo que se ha firmado con Telefónica para clientes nobancarizados en América Latina. Un producto para quienestienen tarjeta prepago y a quienes se les da la opción depoder pagar a través del móvil en sus países de origen, enEspaña o en cualquier lugar donde se encuentren. La únicalimitación es aquella que marca la ley por blanqueo.

Pilar Aurrecoechea:“Tenemos que llegar a

los mil millones de clientes y la única forma

es hablar con todos”.Objetivo: mil millones de clientes;

producto: pagos sin contactocon tarjeta o móvil; interlocutores:

bancos, operadores, desarrolla-dores y grandes multinacionales

de Internet… “todo aquel quenecesita cobrar o pagar”; la

misión: aunque no imposible, sidifícil, pero el futuro ya ha atrave-sado el umbral y está esperandoa que le saquemos rendimiento.

El agente español: PilarAurrecoechea.

Entrevista

Entrevista Master Card.qxd 20/4/12 17:07 Página 36

Page 37: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

37

EntrevistaTyC – ¿No bancarizados? ¿Eso es posible?

PA – Pues sí, los medios de pago tienenque innovar e irse renovando y ahora es elmomento de las tarjetas sin contacto y delos móviles y nosotros, como Master Card,no somos ajenos a ellos.Lo que ocurre es que hoy tenemos jugado-res diferentes. Efectivamente, no es necesa-rio que el cliente esté bancarizado y estosupone una revolución; una experienciaque hemos puesto en marcha con MobileMoney o con Wanda. Tanto en un caso como en otro, los ‘paga-dores’ no tienen por qué tener una cuentabancaria y es una manera nueva de ayu-dar a la gente a realizar pagos, a realizartransferencia de dinero entre personas encualquier lugar y sin obstaculos.

TyC - ¿Y ese sistema es válido para cual-quier país?

PA – Podría serlo, pero en realidad es un for-mato válido para determinados países; ya queen lugares como España, por ejemplo, lamayoría de la población está vinculada a unbanco y, por tanto, el modelo es diferente; aquíintervienen las entidades financieras y los ope-radores de telefonía móvil, entre otros; la cade-na de valor se amplía. Hay que llegar a acuer-dos y coordinar a mucha más gente de la quesuele intervenir en los pagos con tarjeta tal ycomo nosotros los entendemos.

TyC – Hubo experiencias similares queno tuvieron éxito; parece que esto ya lohemos vivido y no sabemos si hemosaprendido de los errores. ¿RecuerdaMobyPay?

PA – Claro, yo estaba en el consejo deMobyPay. Era un sistema de pago por USSD,una tecnología que quedó atrás porque laexperiencia de usuario era horrible; como tam-poco ha tenido éxito la transacción a través deSMS, que era factible pero complicada. Ahorabasta con descargar una aplicación y pulsar; esmuy fácil, por eso es el momento.

TyC – Bien, pero una vez superada laevolución tecnológica nos encontramoscon otro problema, un problema mayorque ha ralentizado la introducción delpago por móvil: la lucha por el cliente yla personalización.

PA – Master Card no es nunca dueño del clien-te; no somos los emisores de las tarjetas; esoes labor de las entidades financieras y deaquellas compañías que pueden emitir medios

prepago o dinero electrónico. Es a ellos a quien les afecta, y son ellos quieneslibran actualmente esa batalla.Hoy, para el pago por móvil hay varias opciones y diferentes modelos. De unaparte, hay operadores, como Telefónica, que se ha creado su propio ‘wallet’ (apli-cación de cartera electrónica) y pretenden ser dueños del cliente y controlar quéacceso tienen a ese software. Sin embargo, otros, como Vodafone u Orange, enEspaña, no quieren entrar en ese terreno y prefieren que el cliente sea de la enti-dad que realiza el pago.A esto hay que sumar empresas como Google que ha creado su propia aplica-ción de cartera y lucha por ese comprador.Por tanto, hay varios modelos y entidades que quieren entrar a formar parte deeste nuevo ‘ecosistema monetario’.

Entrevista Master Card.qxd 20/4/12 17:07 Página 37

Page 38: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

38

EntrevistaTyC – Pero eso puede llevar a laconfusión, supongo que ustedes noestarán de acuerdo con la entradade agentes como las compañías deInternet…

Google y Boku

PA – Master Card está allí donde haya unpago. Es una empresa de tecnología quefacilita las transacciones dinerarias ytenemos que trabajar con quien lleva acabo ese tipo de actividad. Si es Google,pues lo hacemos con ellos; si son losoperadores o los bancos… también. EnGoogle Wallet nosotros fuimos los prime-

ros que participamos y, de hecho, lan-zamos el sistema juntos. Pero trabaja-mos, igualmente, con otros proveedo-res como Boku, cuya solución se basaen realizar la compra con el móvil y elpago a través de la factura de losoperadores.Nuestra obligación es trabajar contodo el mercado para conseguir que elsistema de pago inalámbrico, de pagopor móvil, funcione. No somos nadiepara decir esto lo vamos o no lovamos a permitir. En todos los mode-los que sean viables, que vayan afuncionar y que lleguen a clientestenemos que estar presentes.

TyC – Por tanto el ecosistema secomplica. ¿Cómo podríamos explicarel esquema de los nuevos medios depago a los lectores?

PA – Master Card es el facilitador, lamarca para que se puedan realizar lospagos, quien garantiza el estándar paraque el sistema sea el mismo en cual-quier lugar del mundo.Al cliente le da la tarjeta el banco emisor.A los vendedores el banco adquiriente lesfacilita el medio de pago (TPV, lectoresNFC PayPass, etc.). En medio de unos yotros está Master Card, Visa o AmericanExpress. Hay 22.000 bancos emisores enel mundo que tienen acuerdos con noso-tros y la cifra aumenta hasta 25.000,aproximadamente, si hablamos de ban-cos adquirientes. Si no existiéramos noso-tros, tendría que haber miles y miles deacuerdos; cada entidad bancaria de unpaís tendría que firmar con todas y cadauna de las entidades del resto de lospaíses de los cinco continentes. Por tanto,actuamos como una franquicia: permiti-mos a unos que den a sus clientes nues-tras tarjetas y a tiendas y comerciantes(vinculadas a sus propios bancos) queacepten los pagos allá donde estén.

TyC – Bien, ahora entra el operador.¿Cuál es su misión?

PA – Su misión es incluir los programas‘wallet’ en los teléfonos. Por tanto son losdueños del recipiente en que están‘guardadas’ las tarjetas y, partiendo deeste principio, tienen varias opciones:alquilar la SIM (que es donde está laseguridad) a cambio de un tanto men-sual o cobrar un tanto por ciento poroperación y compartir ingresos con noso-tros. Ellos eligen y lo hacen porque si loquisieran hacer solos tendrían que reali-zar un despliegue infinito, llamar a lapuerta de cada una de las tiendas dondereciben tarjetas, etc.Otro modelo es el caso de Google, queno entra en la SIM sino directamente sedescarga el wallet de la tienda de apli-caciones y deja a los operadores fueradel negocio.Una tercera opción es NFC en la tarjetaexterna de memoria, pero nos encontra-mos con dos problemas: uno que haymuchos móviles que no llevan ranurapara microSD, otro que nos movemos enun entorno de seguridad más delicado.Mientras en la SIM o el teléfono la segu-ridad es completa, en la tarjeta de

Entrevista Master Card.qxd 20/4/12 17:07 Página 38

Page 39: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

39

Entrevistamemoria puede haber problemas de funcionamiento o cabeque haya que borrarla. Además, los bancos tendrían quetener en todas sus oficinas sistemas para cargar la aplica-ción. En fin, parece que la propia industria ha eliminado estaopción con la evolución de los celulares.

TyC – Bien. Ahora hay que dar medios a toda la pobla-ción para que puedan pagar; no todo el mundo tiene NFC.¿Se contemplan soluciones inmediatas como la iSIM?

PA – Sí. Ese sistema, una lengüeta flexible y adhesiva con ante-na y software de encriptación que se pega a la SIM, de formageneral se denomina comercialmente ‘end flex’ y se usa desdehace tiempo en países como Turquía, donde hay pago por con-tacto desde hace dos años. Es una solución que tiene éxito dondela penetración de smartphones no es muy alta.Hay que tener en cuenta que en África o en India, donde no haymuchos teléfonos de última generación, aún pagan a través deSMS. Pero en los países occidentales o más desarrollados comoEspaña, se opta por una experiencia intuitiva, agradable y muyfácil de usar. Lo que ocurre es que se tiene que extender el par-que de teléfonos con NFC.

NFC Secure

TyC – Pero existen dos tipos de NFC: open y secure. El pri-mer tipo lo llevan ya muchos móviles, pero el segundo, elque sirve para pagar con seguridad, requiere certificación.¿Cuál es el proceso?

PA – Nosotros realizamos la certificación y Visa la suya; en nuestrapágina web aparece la relación de todos los terminales a los quele hemos dado el visto bueno. A Master Card se los entrega el fabri-cante y tras pasar por nuestros laboratorios de Inglaterra o EstadosUnidos, después de aprobados, ellos se lo ofrecen al operador.

TyC – En un primer momento, al presentar la tecnologíase aseguró que aunque el móvil estuviera apagado fun-cionaría; ya que se realizaría una recarga de batería míni-ma e instantánea.

PA – Hay smartphone que lo hacen pero, hoy por hoy, no seexige porque entendemos que aún hay margen, que aúnconviven las tarjetas de plástico con los pagos móviles. En unfuturo será imprescindible.

Los TPVs se renuevan cada cinco años

TyC - En el lado contrario están los terminales punto deventa (TPVs), que habrá que renovarlos para que todoesto se extienda y sea operativo…

PA – El parque de TPVs se renueva cada cinco años y ya en lasúltimas renovaciones la tecnología NFC va integrada aunque noesté activada; pero sólo es necesaria una llamada para que entreen funcionamiento. Por tanto, en máximo un lustro se podrápagar en cualquier parte con este nuevo sistema.Además, si tienes un comercio y quieres un terminal nuevo sólohay que pedirlo. De hecho, en España La Caixa, Santander, BBVAy Bankia ya los están repartiendo.

TyC – Por tanto ¿son los mismos TPVs a los que estamosacostumbrados pero con nuevas funcionalidades?

PA – Sí, pero hay otras opciones como los ICTel, que se introdu-jeron en Suecia y se van extendiendo. Se trata de un accesorioque se conecta al móvil y lee el chip EMV (no la banda magné-tica); de forma que cualquier teléfono se convierte en un TPV por-tátil. Una solución muy interesante para comercio ambulante,taxis, fuerza de ventas, etc.

TyC - ¿Y con NFC se puede realizar cualquier tipo de tran-sacción?

PA – Bueno, el contactless funciona de una manera con pagosde menos de 20 euros y de otra con cantidades superiores. Parapagos de poca cuantía no hace falta PIN y el sistema te permi-te un máximo de cinco transacciones instantáneas; tras la cual teobliga a identificarte. Ahora bien, en el momento en que reali-zas un pago con PIN la cuenta se pone a cero –permite otrascinco seguidas-.

TYC – ¿Y qué seguridad tenemos si nos roban el móvil?

PA – Más que con la tarjeta de crédito o débito; ya que para acce-der necesitamos el pin del móvil, el de la aplicación y el de latarjeta. Si todo eso falla, puedes llamar a la entidad -como hace-mos ahora- o al operador, quien a través del IMEI te lo bloquea.

Entrevista Master Card.qxd 20/4/12 17:07 Página 39

Page 40: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

El año pasado se enviaron más de 7,5 trillones demensajes de texto (SMS) en todo el mundo, y este seprevén que sean 8, y la firma de análisis de MercadoOvum estima que las compañías de telecomunicacio-nes perdieron –más bien, dejaron de recaudar– cercade $14.000 millones, debido a que los consumidoresadoptaron aplicaciones que le permitían enviar men-sajes de texto y chatear desde sus smartphones sobrelas redes móviles haciendo uso de sus tarifas planasde datos, una tendencia creciente conforme el númerode usuarios con smartphones aumenta.Pues bien, para hacer frente a esta situación y tratarde parar la sangría, los operadores móviles han lan-zado una iniciativa común, a la que se han adheridoya varios, como Telefónica, Vodafone y Orange en elcaso de España, que la lanzarán a lo largo de esteaño, pero también otros, como AT&T, Bell Mobility,Bharti Airtel, DT, KPN, KT, LGU+, Orascom Telecom,Rogers Communications, SFR, SK Telecom, TelecomItalia, TeliaSonera, Telus y Verizon Wireless. La iniciativaconsiste en el lanzamiento de RCS-e, bajo la marca

40

Reportaje

Los tiempos se presentan difíciles para

los operadores, sobre todo para los

móviles, que ven como sus ingresos

decaen, bien porque se reducen las tari-

fas como consecuencia de la competen-

cia entre ellos y de la regulación que

trata de que sean más competitivos,

bien porque disminuye el consumo a

consecuencia de la crisis, o bien porque

entran en juego nuevos agentes que

compiten con ellos, restándoles ingre-

sos como son los OTT (Over The Top)

con aplicaciones de mensajería como

Whatsapp o BBM, que son vistas como

una amenaza a la mensajería SMS,

Texto:José Manuel Huidobro, Ingeniero de Telecomunicación

RCS. La alternativa de losoperadores frente a los OTT

Repor Join.qxd 20/4/12 11:33 Página 40

Page 41: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

41

Reportajecomercial “joyn”, anunciada durante el pasado MWC2012.Al implementar Joyn podría parecer que los operadores van amatar una de sus principales fuentes de ingresos, pero lo querealmente están haciendo es tratar de reconducir la situación eincluir los mensajes de texto dentro de su esquema de tarifasaunque aún no está claro si cobrarán o no por ello.RCS-e (Rich Communication Suite-mejorada) es la nueva ten-dencia en las comunicaciones móviles personales. Para los con-sumidores, ofrecerá una experiencia más allá de voz y SMS,

poniendo a su disposición la mensajería instantánea o chat, com-partir vídeos en vivo y la transferencia de archivos a través de cual-quier dispositivo, en cualquier red y con cualquier persona en sulibreta de contactos. Y lo bueno es que para implementar RCS, losusuarios no necesitarán descargar ninguna aplicación en sus telé-fonos móviles, pues éstos ya vendrán configurados.Para los operadores, RCS-e es una propuesta de negocios convin-cente, que presenta nuevas formas de utilizar los activos y capaci-dades existentes para ofrecer servicios de comunicaciones innova-dores y de alta calidad. De este modo, favorecerán el fortaleci-miento de la relación con sus clientes y las oportunidades de apro-vechar mejor los ingresos procedentes de las comunicaciones per-sonales avanzadas, que cada día toman más impulso gracias a lasredes sociales.RCS-e se basa en el éxito universal de la norma GSM, y es unaoportunidad para los operadores de mejorar y ampliar su carterade productos y servicios. Construye sobre la proposición principal deloperador: la ubicuidad, la fiabilidad y alcance pero, sobre todo, vaa ayudar al operador a mantener su papel como "el proveedor decomunicaciones de elección" a los ojos del cliente. Ahora bien, eléxito de RCS-e no está garantizado, pues llegará al mercado muytarde, cuando las aplicaciones de los OTT ya se han consolidado, ypuede que no logre cambiar las preferencias de los usuarios.

Con apoyo de la industriaRCS 5.0 UNI (el borrador puede descargarse en el link:http://bit.ly/w22NBP) es la más reciente de una serie de versio-nes de especificaciones para Rich Communications Services desa-rrolladas por la GSMA y, al igual que todas las especificacionesanteriores, estará sujeta a un período de escrutinio público y exa-men antes de que se publique la versión final. Los Servicios deComunicaciones Enriquecidos lanzados en 2012 por los operadoresbajo la marca joyn, orientada a los consumidores, se diseñarán

Repor Join.qxd 20/4/12 11:33 Página 41

Page 42: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

42

Reportaje

Los principales fabricantes de dispositivos brindan suapoyo a RCS. La disponibilidad de dispositivos esclave para acelerar su adopción, y los líderes en lafabricación de dispositivos, tales como HTC, Huawei,LG, Nokia, Research In Motion, Samsung, Sony y ZTE,han anunciado que sus dispositivos lo soportarán.Los proveedores de infraestructura, tales como AcmePacket, Alcatel-Lucent, Ericsson, Huawei, Mavenir yNSN, también apoyan este estándar.A fin de facilitar el reconocimiento y comprensión deRCS por parte de los consumidores, se ha desarro-llado una marca orientada a ellos. La GSMA anunciódurante el pasado Mobile World Congress la nuevamarca, que estará disponible para el uso de losoperadores a fin de dar una respuesta global a losservicios RCS. Por medio de la marca, los usuariosahora podrán saber que el dispositivo es compatiblecon RCS, lo que significa que automáticamente cono-ce y muestra maneras de compartir con sus contac-tos a través de chat, vídeo, llamadas o archivos, encualquier momento.La interoperabilidad se garantizará por medio de unproceso de pruebas exhaustivo y continuo, que hasido desarrollado por la GSMA, y cuenta con elapoyo de los principales operadores móviles, fabri-cantes de infraestructura, fabricantes de dispositivosy desarrolladores de aplicaciones. Para poder usar lamarca joyn, los dispositivos, redes y servicios debe-rán completar las pruebas de interoperabilidad yaprobar un proceso de certificación que, además,contribuirá a garantizar la calidad, seguridad y ubi-cuidad de los servicios que usarán los clientes quelo adopten.

conforme a la especificación RCS-e que se anunció en 2011. RCS 5.0UNI se basará en los mismos principios de evolución y compati-bilidad que se han aplicado anteriormente.Así, pues, se ha desarrollado una nueva especificación global, querepresentará los intereses de un amplio espectro de operadores y,así, RCS-e asegurará que los servicios de voz y mensajería y todoslos servicios de comunicaciones futuros continúen estando dispo-nibles en las redes tanto existentes como completamente basadasen IP y LTE. La especificación apoyará servicios en todas las redestanto móviles como fijas, e incluye funciones tales como llamadasde voz y vídeo basadas en IP de alta calidad; geolocalización, quepermite a un usuario enviar información de ubicación precisa a losrestantes participantes en la llamada; almacenamiento en la nube(cloud) para que los clientes guarden sus mensajes para poderacceder en forma segura desde cualquier dispositivo conectado; yvídeo en vivo en chats de Mensajería Instantánea, que permitirácompartir vídeos durante una sesión.RCS-e no solo ofrecerá a los clientes de los operadores móvi-les los servicios que ya se han acostumbrado a esperar, comovoz y texto, sino que proporcionará servicios nuevos como lla-madas de vídeo en vivo y la capacidad de compartir docu-mentos y fotos durante las llamadas, independientemente dela red o los dispositivos utilizados.

Repor Join.qxd 20/4/12 11:33 Página 42

Page 43: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

43

Reportaje

Nos subimos al futuro y probamos Joyn

Por fin hemos visto el primer ejemplo de Joyn en un teléfono móvil.

Vodafone ya lo tiene disponible y cualquiera se lo puede descargar de la

tienda de aplicaciones de Android. En un futuro próximo, todos los opera-

dores llevarán esta aplicación ‘universal’ de serie.

El proceso es el siguiente: configuramos el móvil con la cuenta deGmail, buscamos en Google Play Joyn (en la pestaña Vodafonedel Market es la tercera aplicación) y una vez instalada vemos unicono con forma de dos medias lunas enfrentadas, en color ama-rillo, que al pulsar nos muestra el típico menú de mensajería contodos nuestros contactos. Si el programa está abierto, el mismoicono se muestra en la barra de notificaciones.La peculiaridad reside en que en cada uno de los registros,nos dice cómo podemos contactar con esa persona en cadamomento y según los datos que tenemos incluidos en elregistro: correo electrónico, mensaje de texto o, de formaprioritaria, chatear con Joyn bien con un solo interlocutor o engrupo e incluso nos da la posibilidad de compartir un archi-vo que bien puede ser una foto que hagamos en esemomento, otra que tengamos en nuestra la galería, un vídeograbado o que estemos grabando u otro tipo de documen-to. Si seleccionamos ‘Otro’, nos despliega el gestor de carpe-tas para que podamos elegir cuál queremos adjuntar.La gestión del programa es similar a la de cualquier sistema demensajería, pero con la ventaja de que es la red la que contie-ne la información y nos dice qué recursos tenemos para comuni-carnos en cada momento. Intuitivo, ágil, los mensajes salen enca-denados y pueden ser tanto simples como multimedia-

OperativoAsí, el programa nos muestra las siguientes pantallas:• Icono de inicio• Relación de contactos con la posibilidad de buscar uno (discri-mina según introducimos letras), de añadir gente o de ir directa-

mente a la relación de chats abiertos. La transición es muy ágil.Pulsando sobre la pestaña de contactos nos muestra también losque tenemos señalados como favoritos en nuestro terminal (elprograma discierne).• Aquellos contactos que utilizan joyn, aparecen señalados con unicono idéntico al antes descrito; lo cual nos indica que podemosutilizar el chat para comunicarnos• Una vez abierta la agenda, vemos el nombre y la estrella paraseleccionarlo como favorito; la opción de editar el perfil, de blo-quear a la persona en cuestión y una relación de todas las for-mas de comunicación. Como detalle señalar que nos muestra sipodemos realizar una videollamada (sabemos así si nuestro inter-locutor tiene smartphone, cobertura, etc.). Así mismo, cabe la posi-bilidad de cerrar el chat o de recurrir al menú contextual dondepodemos, igualmente, volver a contactos, editar un perfil o actua-lizar el servicio.• Iniciada la conversación una barra superior nos facilita la ges-tión ya conocida: llamar, mandar archivo, sumar gente al chat oabrir la página principal del contacto.Cada uno de los bocadillos de la conversación tiene el tic de reci-bido y el área de escritura lleva adjunto un panel de emoticonos.Aquí, el menú contextual nos deja eliminar el chat completo. Sipor contra queremos borrar sólo un mensaje, renviarlo o copiar-lo, basta con mantenerlo pulsado.A pesar de ser una versión beta, el sistema está bastante acaba-do y es operativo, lo suficiente como para imponerse a otras apli-caciones de moda.En el lado negativo, los colores: demasiado oscuros y poco con-trastado para los tiempos que corren.

Repor Join.qxd 20/4/12 11:34 Página 43

Page 44: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

44

Seguridad ‘todos en uno’Con una representación teatral, Kaspersky Lab

anunció en Madrid la salida de un nuevo pro-

ducto, One Universal Security, una solución

multiplataforma que proporciona protección a

gran número de dispositivos personales.

"Todos somos conscientes de que tenemos que instalar un antivirus en nues-tro ordenador, pero aún no 'cuidamos' del resto de los terminales que hemosido incorporando a nuestra vida, a pesar de que compartimos informacióny archivos entre ellos -asegura Alfonso Ramírez, dirctor de consumo deKaspersky-. Por eso, hemos sacado al mercado One, para que nuestros clien-tes lo instalen en sus PCs, tablets, smartphones, etc; ya que el producto ofre-ce una única interfaz, una única clave pero en cada producto se instala deforma específica".Una de las principales características del software es que podemos renovarlos productos y utilizar la misma licencia (tres o cinco terminales según licen-cias); ya que el sistema detecta el software activo y cuenta por por progra-mas actualizándose, no por instalaciones realizadas.Como dato curioso con respecto a los teléfonos móviles señalar que, segúnuna encuesta realizada por Kaspersky, sólo el 30% de los usuarios euro-peos de smartphones tienen instalada una protección antivirus, cifra que en

Aplicaciones

España se eleva hasta el 32%. Sin embargo, elnúmero de amenazas a móviles crece día a día(el doble de 2004 a 2010). Estos productos nospermiten, entre otras cosas, localizar el móvil encaso de robo, borrar los datos en remoto o man-dar un mensaje por sí lo hemos perdido y loencuentra alguien con buena voluntad.

Tablet securityCon respecto a los tablets, el 45% de los usua-rios españoles de tabletas confía en sus dis-positivos y los considera seguros. Casi la mitadde éstos (47%) opinan que el uso de un tabletpara acceder a Internet es “seguro” o “muyseguro”; sin embargo, debemos tener encuenta que los usamos casi de la mismamanera que usamos el ordenador de sobre-mesa o el portátil, terminales que sí conside-ramos deben estar protegidas. Así, hay que considerar que “las aplicacionesdeben ser divertidas pero no peligrosas; lanavegación útil pero no dañina y la privacidadtotal”. Por eso, la solución para tabletsKaspersky One, ofrece: protección en tiemporeal en combinación con protección en lanube; gran rendimiento y otras facilidades víaweb como fotografía remota (para captar lacara de quién tiene el tablet), bloqueo, etc.Kaspersky One se puede descargar gratis paraprobarlo durante un período de tiempo. En elmercado español estará el 26 demarzo a unprecio de 70 euros para tres dispositivos y 90para cinco.

Aplicaciones Abril 2012.qxd 20/4/12 13:36 Página 44

Page 45: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Basada en una novedosa tecnología denominadaInteraction, ANT3.0, la aplicación de la cadena disponiblepara Android e iOS, consigue que el espectador interactúeen tiempo real con el canal de televisión. “Esta aplicaciónmarca el inicio de un nuevo modelo de comunicación gra-cias al cual la audiencia se convierte en parte activa de susprogramas y series favoritas – aseguró Estela Baz respon-sable de aplicaciones de Antena 3”. ANT3.0, diseñada por la agencia LaModerna, se lanzó elpasado 27 de febrero en ‘El Hormiguero 3.0’, fecha en quese registraron 63.000 descargas (medido en franjas de 5minutos) y se sirvieron 511.742 contenidos. En tan sólo seis días desde el lanzamiento, más de200.000 espectadores se descargaron la aplicación enApple Store y Android Market y disfrutaron de dos millonesde contenidos extra de dicho programa, como un coleccio-nable de frases de ‘el hombre de negro’ o el making offde algunos experimentos. Antena 3 también ha utilizado laaplicación en su serie ‘Los Protegidos’, en la ‘Fórmula 1’ yen el programa ‘El Número UNO’.

45

Aplicaciones

Interaction, la forma más Modernade ver, escuchar o navegar Una aplicación desarro-

llada para Antena 3,

ANT3.0, es el primer

ejemplo práctico en

España de lo que será

una revolución en la

experiencia de usuario

para televidentes, radio oyentes o internautas. Un avance crucial en el

mundo del marketing y la publicidad comercializado por LaModerna, que

ya está disponible para agencias, empresas y usuarios y cuyo secreto son

las órdenes a través de códigos de audio imperceptibles.

Watermarking de InteractionInteraction está basado en tecnología de la compañíainglesa Intrasonics, propietaria de un sistema que intro-duce en un sonido (en una pista de audio) una órdencodificada o ‘etiqueta acústica’ que no percibe el oídohumano, pero sí el micrófono de cualquier dispositivomóvil inteligente, ya sea un smartphone o un tablet.Estas etiquetas incluyen una instrucción que se transfor-ma en un contenido audiovisual, una imagen fija o untexto. Es decir, cuando estamos delante de la televisióncon la aplicación de La Moderna abierta en nuestro ter-minal, en momentos puntuales de los programas serealiza una transferencia de datos imperceptible, loscuales se muestran de forma inmediata en nuestrosgadgets (nos ‘salta’ algún tipo información multimedia).Así, cuando el móvil detecta la orden abre un vídeo, unPDF, una frase, un trailer de una película, una bandasonora patrocinada, etc.“La tecnología ofrece multitud de posibilidades en elámbito de los contenidos, la publicidad o el marketing;ya que cualquier sonido puede ser codificado, procedade la radio, la televisión, Internet, etc. y las accionesasociadas a ellos son prácticamente infinitas –explicaPablo Armendariz, director de la agencia-“.

Aplicaciones Abril 2012.qxd 20/4/12 13:36 Página 45

Page 46: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

46

Aplicaciones

Almacenamiento de imágenes concopia de seguridad

LaCie, presenta la nueva ver-

sión de Wuala, solución de

almacenamiento seguro en la

nube, para la plataforma

Android. Su actualización inclu-

ye una refinada interfaz que

proporciona copias de seguri-

dad y funciones compartidas.

Esta nueva aplicación facilita el envío directo defotos a la nube. Con dos toques se puede sacaruna fotografía y enviarla directamente a Wualadesde el menú compartido. Las imágenes seguardan de manera segura “cloud” y de formainmediata.Además, se realiza una copia de seguridad detodas las fotografías para recuperarlas en caso deperdida del teléfono o de borrado de archivos mul-timedia para aumentar la memoria disponible. Lomejor de todo es que se puede acceder a las imá-genes desde el ordenador personal, tableta u otroteléfono Android.

Turismo con realidad aumentadaLa Diputación de Málaga y Orange han presentado la primera aplicación inte-

ractiva de realidad aumentada desarrollada con el objetivo de fomentar el turis-

mo en los municipios de la provincia.

La iniciativa consiste en una aplicación paraiPhone o Android con la que se puedeacceder a la información de los puntos deinterés turístico (monumentos, parajes natu-rales, ayuntamientos, gasolineras, cajeros)más cercanos al lugar donde nos encontra-mos. Asimismo, la aplicación permitirá, porejemplo, iniciar una llamada o enviar unmail para ponerse en contacto con unmuseo, acceder a la web de la Diputaciónde Málaga para obtener más informaciónde ese punto, escuchar una locución o verun video sobre un monumento o municipio.El acceso a la información se realiza a tra-vés de un interfaz de realidad aumentadaque permite superponer, en la imagen cap-tada por la cámara del móvil, la informa-ción geolocalizada de los puntos de interésturístico más cercanos. Cada punto apare-cerá como una imagen que se añade a la

imagen real que el usuario está viendoen ese momento, por lo que se puedeutilizar la solución a modo de radar ycon visión 360º para orientarse sobredónde se encuentran los puntos de inte-rés y a qué distancia están respecto anuestra posición.Adicionalmente, y con un solo click, la apli-cación permite conocer la posición actualdel usuario, la ubicación de los puntos deinterés, la ruta para llegar hasta ellos, asícomo compartir la información de esospuntos a través de las redes sociales.Para acceder a la aplicación, simplementehay que entrar al market asociado a susmartphone (Appstore para iPhone oAndroid Market para dispositivosAndroid), buscar ‘Costa del Sol Málaga’ ydescargar. También está disponible comocapa en la aplicación Layar.

Hay que destacar que Wuala encripta todos los archivos en el smartphone antes de almacenarlos en la red. Esto significa que nadie,ni siquiera los empleados de Wuala o LaCie, pueden ver o tener acce-so a los datos privados.

Aplicaciones Abril 2012.qxd 20/4/12 13:36 Página 46

Page 47: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Aplicaciones

La Belle y la BestiaLa finlandesa ofrece ahora la posibilidad

de cambiar de Nokia Symbian^3

(para los amigos Symbian Anna), a

Nokia Belle, la última plataforma desa-

rrollada por el fabricante, que viene con

múltiples mejoras, como nuevos wid-

gets, menús más claros y elegantes, y

transiciones de pantalla mucho más

intuitivas, entre otras cosas. Belle con-

vierte cualquier equipo de la compañía

en una hermosa obra tecnológica

-por su remozada forma de presentar

los menús- y una bestia en velocidad

de procesamiento.

Nokia sigue trabajando para recuperar terreno a la competencia. Porun lado ha lanzado una ambiciosa apuesta por Windows Phone paragran parte de su catálogo, pero sin olvidarse de las plataformas“marca de la casa”.El Nokia X7 es un ejemplo claro de esta filosofía. Un dispositivo que enprincipio trabaja con Symbian^3, pero que ahora puede actualizarse aBelle de forma rápida y sencilla y gratis desde la web de Nokia.En la web del fabricante se explica de forma detallada, paso a paso,cómo actualizar el equipo, algo que viene explicado, incluso, con víde-os, así que no habrá mayor problema.La nueva plataforma es mucho más rápida e intuitiva que la ante-rior, despliega un conjunto de menús muy atractivos visualmente, ysigue haciendo mucho hincapié –esto no es novedad-, en el apar-tado multimedia.

Soporte NFCBelle permite compartir fotos, videos ymúsica, así como emparejarse con otrossmartphones que también cuenten conNFC, todo con sólo tocar la pantalla.Así, las etiquetas NFC permiten accederfácilmente a un completo un universo decontenidos de entretenimiento en el quese pueden encontrar desde canciones atráileres de películas, pasando por cupo-nes de descuento o blogs.

Widgets interactivosEn muchos terminales acceder a los con-tactos o el correo electrónico de formarápida y directa no es sencillo. Esto nosucede en Belle, que se sirve de widgtesinteractivos para que este tipo de opera-ciones pasen de ser una lata a ser algonatural, sumamente intuitivo.Los widgtes han sido rediseñados y se

47

pueden mostrar hasta en cinco tamañosdiferentes, algo que permite encajar enpantalla cuantos se deseen para tener unacceso a cada apartado del teléfono con lamáxima celeridad: menú musical, mensa-jes, etcétera.Y es que la personalización es la razón de serdel equipo, que despliega nada menos queseis pantallas de inicio para predefinir aque-llas aplicaciones preferidas por el usuario. Asaber: actualizaciones en Twitter, Facebook,Linkedin, la galería de imágenes...

Microsoft OfficePor último, otra característica muy interesan-te es la posibilidad de descargarse unaactualización (de 50 MB de peso) deMicrosoft Office, la cual permite leer y editardocumentos de Word, hojas de cálculo enExcel y presentaciones en PowerPoint. Elúnico ‘pero’ es que no deja crear documen-tos nuevos.

Texto: Dionisio Amago

Aplicaciones Abril 2012.qxd 20/4/12 13:37 Página 47

Page 48: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

48

A diferencia de las mopas y los

trapos de limpieza, los robots

Scooba utilizan únicamente una

solución limpia para asear el

suelo, sin mezclarla nunca con el

agua sucia.

Scooba. Para fregar por los rincones

Todos los robots Scooba: limpian baldosas, linóleo y suelosde madera sellada; utilizan tecnología iAdapt ResponsiveCleaning para asegurar la efectividad de la limpieza y lacobertura de todo el suelo; además, incluye barreras VirtualWall que mantienen al robot en la habitación que debelimpiar y evitan caídas. Con 89 milímetros de altura y 165 milímetros de diámetro,la innovadora Scooba 230 fue desarrollada para solucionarla necesidad de un robot que haga un buen trabajo enlugares estrechos y difíciles de alcanzar.Scooba 230 lava, friega y succiona el agua sucia paradeshacerse de la suciedad y las bacterias. Su base infe-rior se puede quitar fácilmente, por lo que su manteni-miento es rápido y sencillo. Además, cubre hasta 13.9metros cuadrados en un solo ciclo de limpieza. El nuevo Scooba 390 de diseño simplificado lleva un sis-tema de gestión de energía para ampliar el tiempo de

vida de la batería un 30%; utiliza un modo de limpiezaen cuatro etapas: prepara, lava, friega y succiona el aguasucia para deshacerse de la suciedad y las bacterias. Nohace falta barrer y limpia hasta 41,8 metros cuadrados encada ciclo de limpieza.

Store TV Pro ha sido desarrollado por Toshiba para ofrecer una vía

rápida de conexión del televisor a Internet, sin necesidad de invertir

en los nuevos equipos Smart TV de última generación.

Además de conectar los televisores a Internet, la nueva con-sola de Toshiba hace las veces de servidor de contenidos,permitiendo acceder desde cualquier tipo de televisión alas colecciones de música y/o vídeo almacenados en orde-nadores, móviles y discos duros externos integrados en unaintranet doméstica. Igualmente, si conectamos una cámaraweb, el Stor.E Pro TV permite realizar videoconferencias enpantalla grande desde el salón de casa.Para controlar el Stor.E TV Pro, Toshiba ha desarrollado uninterface de usuario basado en Android, que funciona a tra-vés de un teclado QWERTY BlueTooth con panel táctil, inclui-do en el precio. La conexión a la red doméstica se realizacon WiFi (802.11 b/g/n) o LAN y a la televisión vía HDMI. El Stor.E TV Pro tiene puertos para reproducir contenidosdirectamente desde lápices de memoria, tarjetas MMC,SD o SDXC, o discos externos USB. La consola es capaz de

leer prácticamente todos los formatos de vídeo y audioexistentes en el mercado. También permite acceder a losservicios y contenidos del portal Toshiba Places. Con diseño en negro plateado, al estilo de los equiposde electrónica de consumo y bordes redondeados encolor plata, la nueva consola ocupa solo 20 x 15 cm y sugrosor es de apenas 4 cm. El Stor.E TV Pro sale al mer-cado a un precio de159 euros.

Novedades hogar

Store TV Pro, de Toshiba. La mutación de la tele

Novedad hogar Abril-012.qxd 20/4/12 12:00 Página 48

Page 49: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Novedades hogar

49

Si en 1998 la alemana Loewe lanzo su primera ‘televisión inteligente’,

ahora nace Loewe Connect ID, una nueva familia de SmartTV 3D, en 32,

40 y 46 pulgadas, que pretende ser única, ya que para la empresa ale-

mana la experiencia televisiva pasa por la individualización. Así, con

2.160 posibilidades de personalización, esta gama de televisiones

Loewe suman a su cuidado diseño y su altísimo nivel tecnológico, faci-

lidades técnicas como Internet con navegador Opera integrado, cone-

xión de dos televisores en red, o el uso del iPAD como complemento

enriquecedor para la experiencia de usuario.

"Hoy la personalización es algo fun-damental; hace falta desarrollar pro-ductos específicos para cada tipo decliente. De hecho, la individualizaciónes la 'mega tendencia' en estemundo, también en el campo delentretenimiento del hogar. Por eso,Connect ID de Loewe nace para satis-facer tanto a consumidores conserva-dores como a los de perfil más actualy atrevido -explica Eduardo Jaquete,director de marketing de la distribui-dora Gaplasa.- .Con tecnología 3D, conexión LAN yWiFi con DLNA, la nueva generaciónde TDT T2 integra grabadora dedisco duro DR+ (opcional). Comocaracterísticas principales de estoselectrodomésticos tan diferenciales,hay que señalar que llevan panelesLED de última generación; imáge-nes llenas de detalles con mejorcontraste, nit idez y ángulo devisión; 200 Hz y cristal tambiénpara 32"; algoritmos Loewe Image+mejorados; reproducción de color

más natural; nuevo concepto desintonizador DVB para una mejorrecepción; clasificación energética Ao B y una calidad de sonido espec-tacular "se puede decir que tiene labarra de sonido integrada –asegu-ran-". Técnicamente, el televisortiene 3D, satélite integrado, TDT T2,Conexión LAN y WiFi y SmartRemotevía iPad.

Vía iPADTodas las funciones de Loewe ConnectID pueden ser controladas con sumando a distancia Loewe Assist1,incluido de serie, y, a su vez, con uniPad en el que hay que descargar laaplicación gratuita Loewe Media Assist;la cual nos facilita una Guía Electrónicade Programación (EPG) con la quecambiar de canal y programar graba-ciones en el disco interno. Así mismo,puede estar una persona viendo latelevisión y otro desde el tablet ges-tionando la programación para poste-riormente ‘ordenar’ en remoto a la TV

lo que queremos ver. Además, desdeel iPAD podemos controlar la navega-ción por Internet y, en un futuro próxi-mo, interactuar y ver contenidos gra-bados en el disco mientras otro veotro programa en la pantalla.También hay que destacar que lastelevisiones Loewe se pueden conectaren red y si una de ellas tiene discoduro, en otra se puede ver el conteni-do del mismo en streaming. A la hora de navegar por Internet, nohacen falta accesorios ni salir de laprogramación que estamos disfrutan-do en ese momento; ya que sobre lamisma pantalla nos muestra los con-tenidos que está emitiendo vía Reduna cadena y nos permite acceder aellos; por ejemplo, televisión a la cartade Televisión Española. La entrada aInternet se realiza a través de iconos odirectamente introduciendo la url.La gama Connect ID saldrá al merca-do la última semana de mayo enuna horquilla de precios de 1.500 a2.500 euros.

Loewe Connect ID SMartTv 3D +iPad

Novedad hogar Abril-012.qxd 20/4/12 12:00 Página 49

Page 50: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

50

Las novedades que LG anunció en el MWC

2012 empiezan a llegar a España con el

lanzamiento del primer smartphone de la

serie L-Style, el LG Optimus L3, idóneo

para personas que inician su experiencia

con teléfonos inteligentes.

LG Optimus L3

Heredero del estilo Premium característico de la marca, cuenta conuna pantalla QVGA de 3,2 pulgadas y utiliza una batería de 1.500mAh, que proporciona una larga autonomía para mantener largasconversaciones o permanecer conectado a las redes por más tiempo.Primer móvil de la surcoreana que estará disponible con todos losoperadores del país y en el mercado libre con un precio, en este últi-mo caso, de 159 euros.Basado en Android 2.3, el LG Optimus L3 está equipado con un proce-sador a 800 MHz, cámara de 3.0 Mpx y dispone una memoria de 1GBpara almacenamiento, 150MB para aplicaciones y 384MB de RAM. Secomercializa en diferentes colores: blanco, negro, rosa fuerte y azul.Sobre su lanzamiento, Óscar Rodríguez, Director de la División deTelefonía Móvil de LG España, señaló que “Siempre hemos creído enla necesidad de ofrecer una gran variedad de smartphones y éste esideal para aquellos que buscan su primer teléfono inteligente…Pensamos que el LG Optimus L3 ofrece todos los beneficios de unsmarphone, pero con un diseño y un tamaño de pantalla nuncaantes vistos en un teléfono de esta categoría”.

Divertido y glamuroso es el nuevo teléfo-

no móvil que Alcatel One Touch propone

para el público femenino, el Glam 810.

Alcatel One Touch Glam 810

Ideado en su forma por la directora de diseño de la marca,Paola Pinnavaia, el celular tiene la apariencia propia de unapolvera pequeña, que en lugar de alternativas para embelle-cer, las ofrece para comunicarse, ya sea mediante las habitua-les llamadas o a través de las redes sociales. El terminal estádisponible en varios colores, entre ellos el rosa o el gris claro,desde 89 euros.Con una pantalla interna de 2.4 pulgadas, cuenta concámara de 2 Mpx, que admite grabación de vídeo. Ofreceacceso a redes sociales como Twitter y Facebook, función ala que se añade la opción de navegación web Opera Minipara ejecutar acciones como la búsqueda de un restau-rante o destino de interés.Para facilitar su localización dentro del bolso, el One TouchGlam 810 tiene la particularidad de brillar al recibir una lla-mada o un mensaje, característica que puede ser perso-nalizada a gusto.El nuevo teléfono móvil dispone de memoria RAM de50MB, admite tarjetas micro SD de hasta 16GB y micro USB

Novedades móviles

2.0. En cuanto a su autonomía, utiliza una batería delitio de 850 mAh que permite 35 horas de reproducciónde música, 15 de conversación y hasta quinientos seten-ta en reposo.

Novedades mov abril 2012.qxd 20/4/12 12:46 Página 50

Page 51: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Novedades móviles

51

RIM lanza las BlackBerry 9220 y 9790 con su

sistema operativo BlackBerry 7. La primera

ha visto la luz en la India y pronto recorrerá

el mundo; la segunda se comercializa ya en

España con Movistar.

Pantalla táctil, teclado ultrasensible, trackpad óptico, soporte de realidadaumentada y tecnología NFC, son sólo algunas de las características del nuevosmartphone BlackBerry Bold 9790, basado en BlackBerry 7 (OS), que presen-tan RIM y Movistar, con ventajas especiales para su adquisición destinadas alos clientes del operador. El BlackBerry Bold 9790 está equipado con un procesador de 1 GHz quepermite la fluidez en la navegación, así como en la ejecución de apli-caciones o el trabajo con documentos, búsquedas activadas por voz y laposibilidad de gestionar por separado el contenido personal del corpo-rativo, entre otras funciones. Ofrece una capacidad de 8 GB de memo-ria interna, ampliable mediante tarjeta hasta 32 GB de almacenamien-to. También incorpora de serie soporte para realidad aumentada, tec-nología Near Field Communications (NFC), además de la aplicaciónWikitude Augmented Reality, mediante la que se puede, por ejemplo,encontrar contactos de BBM (BlackBerry Messenger) en tiempo real oleer críticas de restaurantes cercanos.En cuanto a la 9220, se trata de un smartphone de precio asequible, equi-pado con aplicaciones para la conectividad social y mensajería, además decontar con una batería de larga duración; la mayor ofrecida por los BB Curve.

Samsung ha presentado su nuevo smartplayer, el

Galaxy S WiFi 4.2, un dispositivo pensado para el

entretenimiento en el cual hay que destacar carac-

terísticas como que viene cargado con dos de los

juegos mas famosos del mercado: FIFA 2012 y

Need for Speed Hot Pursuit.

En definitiva se trata de un terminal de ocio para aquellos que dan prioridaden sus dispositivos a todo el entorno multimedia y no necesita, sin embar-go, transmisión de voz.El Galaxy dispone de pantalla WVGA(480x800) IPS TFT de 4.2", procesadorde 1GHz, Android 2.3 Gingerbread, Bluetooth 3.0, tarjeta micro SD (hasta32 GB), giroscopio, sistema de audio SoundAlive y altavoces frontales esté-reo que mejoran la calidad del sonido de los videojueos. Algunas personas cuyas prioridades están claras, utilizan un smartphone

de gama baja que tenga funcionalidad de hot spot de WiFi para conec-tar el smartplayer allí donde se encuentre y así garantizarse la mejormúsica, la mejor imagen y la mejor consola portátil.En España ya está disponible con un precio recomendado de199 euros.

Galaxy S WiFi 4.2, smartplayer

El nuevo smartphone de RIM dispone deun botón ‘BBM’ (BlackBerry Messanger),para la conexión directa a la red socialmóvil del fabricante, aunque también cuen-ta con las correspondientes Apps para acce-der a Facebook y Twitter, entre otros.

BlackBerry 9220 y 9790 con BB7

Novedades mov abril 2012.qxd 20/4/12 12:46 Página 51

Page 52: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

52

Cisco amplia su oferta de soluciones para hacer del hogar o la oficina un

espacio conectado en el que múltiples dispositivos, aparatos de entrete-

nimiento o electrodomésticos, se pueden disfrutar en todo su potencial.

Así están habilitados para recibir nuevas aplicaciones, con la nueva gama

de routers WiFi inteligentes: Linksys Smart WiFi, serie EA, compuesta

por tres modelos equipados con diferentes velocidades, funcionalidades

y con precios que van desde los 99 a los 179 euros.

Routers inteligentes de Cisco

La serie estará disponible tanto para su compra onlinecomo en las tiendas, a partir de mayo. Junto a la nuevagama, la compañía ha anunciado la última generación desu software Connect -el cual permite la gestión de los equi-pos-, el Cisco Connect Cloud, que funciona con los nuevosproductos y que permite el acceso a la red doméstica encualquier momento y desde cualquier lugar, desde el telé-fono móvil, aplicación en tablet, o navegador web.

Los nuevos routers Linksys Smart WiFi, (Serie EA: EA4500,EA3500 y EA2700), con capacidades inalámbricas avan-zadas, han sido diseñados para casas u oficinas con usointensivo de la Red y permiten gestionar desde vídeo dealta definición en streaming o videojuegos multijugador,hasta descargas de grandes archivos, pasando por laposibilidad de añadir dispositivos de almacenamiento oimpresoras.

Cobertura permanente, velocidad asegurada y en general una conexión

sin problemas para experiencias online multimedia de alta calidad y fiabi-

lidad tanto en la oficina como el hogar, es lo que promete el nuevo router

presentado por TP-Link, el Gigabit Dual Band Wireless Concurrente.

Con una velocidad de hasta 450Mbps y capacidad paradual band simultáneas, permite escuchar música, jugaronline, ver vídeos en HD, así como compartir fotos desdecualquier lugar en el hogar o en la oficina, sin pérdidasde conexión wireless.Con una potencia de hasta 300Mbps en 2.4GHz y 450Mbpsen 5GHz de forma simultánea, el nuevo router se presentacomo un arma eficaz para prevenir la interfaz en la redinalámbrica. Debido a la variedad de dispositivos que ope-ran tanto en el hogar como en las oficinas en la banda de2.4GHz., -como teléfonos tradicionales con cable, microon-das, mandos de garaje automáticos, dispositivos Bluetooth,e incluso las redes inalámbricas de los vecinos-, la proba-bilidad de que la velocidad inalámbrica disminuya es muyelevada. Sin embargo, utilizando los buscadores web con labanda de 5GHz a 450Mbps para descargar videos en HDes mucho más sencillo.

Equipado con un puerto WAN Gigabit y 4 puertos LANGigabit, el TL-WDR4300 es capaz de soportar una velocidadde red por cable extremadamente rápida, idónea paraaplicaciones sensibles a latencia como juegos online o mul-timedia en HD.

Novedades tecnología

Gigabit Dual Band Wireless. Concurrente

Novedad tecno abril012.qxd 19/4/12 19:41 Página 52

Page 53: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Reportaje

En este estudio se han identificadocinco aplicaciones que podrían con-ducir a ese ahorro: gestión de trata-mientos de enfermedades crónicas,cumplimento del paciente en la tomade su medicación, seguimiento deseguridad con función de alarma,acceso más fácil a los datos e infor-mación sanitaria y servicios genera-les para conservar y mantener unbuen estado de salud, como el entre-namiento de la memoria o el aseso-ramiento nutricional a través del telé-fono móvil.Los autores del estudio también hanindicado que la aceptación por partedel público de la capacitación tecnoló-gica es condición esencial para el

éxito. Considerando que los usuariosde servicios de e-Salud son principal-mente personas de la tercera edad, esnecesario garantizar un funcionamien-to sin complicaciones que centre susesfuerzos en facilitar lo más posible laexperiencia de uso.

El ejemplo de Emporia"No es ningún secreto que la medica-ción que no se utiliza es la que resul-ta más cara", declara Eveline Pupeter,propietaria y directora ejecutiva deEmporia. Por lo tanto, la empresa aus-triaca especialista en teléfonos móvilessencillos orientados al usuario deedad ha integrado en sus teléfonos

una función de recordatorio de lastomas de medicación; llamada deemergencia y una carcasa con sensorde caídas. El móvil detecta, también,cuando el usuario se cae, mediantesensores de la aceleración. Si esto ocu-rre, la cadena de emergencia se acti-va automáticamente y sise trata deuna falsa alarma, se podrá detener enlos primeros cinco segundos.En el área del entrenamiento del cere-bro y en colaboración con la empresaPlejaden, la compañía ha desarrolla-do y adaptado juegos sobra la temá-tica de seguridad vial para el teléfonomóvil. Con estas aplicaciones, sepuede entrenar el cerebro de unaforma sencilla y efectiva.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha realizado un estudio para

examinar el uso de servicios de salud móviles en 112 países. El 40 % de

los organismos gubernamentales consultados respondieron que uno de

los principales obstáculos por el que no se están implementando éstos es

el "incierto efecto de ahorro". El instituto estadounidense de investiga-

ción de mercado Juniper Research, especializado en analizar el sector de

los móviles, aprovechó la ocasión y calculó el potencial de ahorro posible

de las soluciones de Salud Móvil obteniendo resultados sorprendentes:

en pocos años los sistemas sanitarios de todo el mundo podrían ahorrar

hasta 4.400 millones de euros al año.

Con el móvil, más salud

53

Repor salud movil.qxd 20/4/12 11:42 Página 53

Page 54: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

TooQ 202B, lector universal

Naical lanza al mercado un regalo original para unafiesta de cumpleaños: un auricular de diseño conestilo retro compatible con los principales modelosde móviles, smartphones, tablets, o con cualquierordenador convencional, ya que su conexión es la deun auricular normal.Conectar y hablar, sin más dificultad.

PVP: 29,89 euros www.naical.es

El Temporis IP80 es un vídeo portero IP, que permite hablar a las personasque llaman a la puerta de una empresa y abrirles con un botón que contro-la la apertura de la misma y la iluminación. La solución utiliza la red de tele-fonía IP de la empresa y se instala fácil y rápidamente porque es compati-ble con la mayor parte de las centralitas PaBX IP o en modo Peer to Peer. El software Temporis Pop Up, proporcionado con el producto, permite ges-tionar el vídeo portero a través de un ordenador. De este modo, es posiblever a las personas que desean entrar y comunicarse con ellas. En efecto,este aparato contiene una cámara IP dotada de LEDs para una perfectavisión nocturna y, por lo tanto, incrementar el nivel de seguridad. Además,el Temporis IP80 es muy sencillo de instalar: es posible conectarlo a travésde WiFi o de PLC para evitar la instalación de cables.

Precio: 649 euros Sin IVAwww.atlinks.com/fr

TooQ es el fabricante de un lector interno de 3,5” diseñado para leercualquier modelo de tarjeta SIM y de memoria, además de DNI electró-nico. Se trata del modelo TQR-202B, que permite una transferencia dedatos de datos de hasta 480Mbps, gracias a su conexión USB 2.0 frontaly de fácil acceso. El punto fuerte de este lector son los ocho slots que incluye para leer,prácticamente, cualquier modelo de tarjeta, tanto de almacenamientocomo SIM. Éstas son sus ranuras: DNIe, SIM, CF, MS, SD, X-Memory, TF(Micro SD) y M2.Compatible con PC, MAC y de muy sencilla instalación, este nuevo dispositi-vo de TooQ incluye además un indicar LED para informar en todo momentode los procesos que están en funcionamiento. Soporta Windows2000/XP/Vista/Win7 o superior, Linux 2.4.0 o superior, Mac OS 9.0 o superior.

Precio: 8,80 euros + IVA www.appinformatica.com

Temporis IP80,portero empresarial

54

Escaparate

Naical Akashi Happy Birthday

Escaparate abril 2012.qxd 20/4/12 15:23 Página 54

Page 55: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Bamboo Stylus doble funciónBamboo Stylus duo es el nuevo ‘boli’ con dos funcionalidades: la de lápiz para iPad y tabletas Android,con una punta para pantallas capacitivas en un lado y la de bolígrafo de tinta premium en el otro extre-mo, para ser usarse en papel tradicional. El Stylus duo, con su forma simple y limpia y su cuerpo de metal

con textura satinada, lleva en un extremo una punta suavecapacitiva para ser utilizada sobre la pantalla, mientras en elotro extremo tiene un bolígrafo de tinta de alta calidad paraescribir y dibujar de forma tradicional. La tapa del stylus sepuede colocar en cualquiera de los dos extremos. Para usuarios digitales, hay que recordar que Bamboo Paperes una aplicación gratuita con funciones de bloc de notas

Precio: 39,90 euroswww.wacom.eu/bamboo

Toshiba ha creado una línea de accesorios y periféricos para tabletas queamplían la funcionalidad y ergonomía de estos equipos y que está com-puesta por varios modelos de fundas, docking, baterías de recambio yadaptadores de corriente. Para cada una de sus tabletas Toshiba ha desarrollado una nueva base,para ampliar la gran variedad de puertos que tienen de serie ambas. Conestos accesorios, las tabletas Toshiba se pueden conectar a tres periféri-cos más, dos por USB y otro por HDMI, como por ejemplo memorias: tecla-do, modem USB, discos duros externos, televisores de Alta Definición ocámaras de foto y video, teléfonos.

Precio: 59 euroswww.tiendatoshiba.es

El módem USB 319U, de Xacom y Sierra Wireless, proporcio-na banda ancha móvil a una velocidad de hasta 42 Mbps paraacceso corporativo, a redes sociales, aplicaciones de video-conferencia, etc. El ’pincho’ es cuatribanda UMTS, por lo quepermite navegar por Internet y comunicarse globalmentemientras estamos en movilidad; lleva ranura MicroSD parasus funciones de memoria y conector de antena exterior.Con diseño giratorio para adaptare a diferentes posiciones yfabricación robusta, este terminal no requiere instalación nisoftware adicional. Basta conectarlo al puerto para empezara trabajar, conversar, compartir, jugar, o ver un película enstreaming.

Precio: 139 euroswww.xacom.com

55

Escaparate

Sierra Wireless a 42 Mbps

Base con conexión de Toshiba

Escaparate abril 2012.qxd 20/4/12 15:24 Página 55

Page 56: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

El nivel actual de las cámaras de fotos/video integradas en el móvil ha alcanzado unascotas en que resulta prácticamente imposible discernir cuál es mejor o peor. Lejos de los

ojos analíticos de los profesionales, la fotografía amateur, la de cualquier ciudadano aquien le gusta capturar momentos para recordar, vive tiempos dorados en cuanto a inte-

gración en el móvil, a dispositivos multifunción, se refiere. Y si como muestra vale un botón, aquí tenemos algunos ejemplos que no pretenden ser

comparativos (para realizar una comparación exacta las condiciones tienen que ser idénti-cas, no similares) sino orientativos o simples ejemplos de la calidad que hemos alcanzado.

No hace mucho, ningún móvil cumplía los requisitos necesarios para que una imagen sepudiera imprimir en papel, por pequeña que fuera esta. Hoy, tenemos que reducir el tama-

ño de las mismas para poder presentar esta mínima muestra.Ni mucho menos están todos los móviles que merecerían aparecer (faltan magníficosNokia, Motorola, LG...), simplemente mostramos uno de los ejercicios que realizamos

durante los test de producto, con aquellos terminales que están en ese momento “porencima de las mesas”.

En 2007 hicimos este ejercicio por primera vez. Entonces, por fin, pudimos imprimir imá-genes correctas de un Nokia N y de un Sony Ericsson Cibershot. Hoy, en nuestra web,

emitimos en HD videos realizados con muchos de los smartphones comerciales; algo quealgunos hacen incluso cayendo desde el cielo.

56

ReportajeTexto:Pilar Bernat

Del móvil al papel

HTC One S

Resolución1840 x 3260

iPhone 4S

Resolución1845 x 2711

Repor fotos.qxd 20/4/12 12:10 Página 56

Page 57: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

57

Reportaje

Samsung Galaxy Note

Resolución3264 x 2448

HTC One X

Resolución1840 x 3264

Sony Xperia S

Resolución4000 x 2250

Samsung Nexus S

Resolución1533 x 2336

Repor fotos.qxd 20/4/12 12:10 Página 57

Page 58: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

58

En marcha

TextFriendly es un servicio que permite gestionar correos electrónicosy mensajes de texto sin manipular el teléfono móvil, gracias al reco-nocimiento de voz. Completamente controlado por la palabra desdeuna solución manos libres de Parrot, este servicio utiliza tecnologíasavanzadas para convertir texto en voz y voz en texto.Los clientes sólo necesitan activar una cuenta en la web www.text-friendlyclient.com y guardar el número del servidor vocal en su agen-da, para que, una vez se haya hecho la sincronización, el sistemade manos libres de Parrot lo marque automáticamente. A partir deese instante sólo hay que pronunciar la acción que se desee (escu-char, redactar o contestar correos electrónicos o mensajes de texto).TextFriendly es compatible con las gamas de manos libres de insta-lación Parrot CK, Parrot MKi y Parrot ASTEROID, así como con el kitmanos libres portátil Parrot MINIKIT+.El servicio, bajo suscripción (aunque el primer mes es gratuito) fun-ciona con los sistemas operativos Android, iOS, BlackBerry, Symbian ycon todas las marcas de teléfonos móviles.

Todo esto gracias a la extensa base de datos con laque cuenta, proporcionada por la comunidad de pro-pietarios de Coyote y su principal socio, el RACC. Como innovación en iCoyote 4.5, encontramos nuevasfunciones como “dónde está mi coche”, para conocerel lugar exacto en el cual se encuentra el vehículouna vez aparcado. Antes de salir del coche, se hacechecking en la herramienta y cuando se deseaencontrar de nuevo el vehículo sólo hay que reiniciariCoyote en el modo mapa y éste indicará dónde seencuentra el mismo.La última novedad de iCoyote 4.5 es “SOS”, que infor-ma al usuario de la ubicación exacta con dirección ycoordenadas, si fuese necesario en caso de acciden-te. Además, incluye un botón de acceso directo alnúmero de emergencias.

Coyote ahora para terminales iOS

Escribir mientras se conduce

La aplicación iCoyote utiliza el GPS interno del smartphone. Gracias a esta

herramienta reconoce la ubicación del vehículo y, al igual que su dispositi-

vo Mini Coyote Plus, informa en tiempo real de todas las incidencias se

pueden encontrar en la vía durante el trayecto, como zonas de peligro,

áreas de riesgo, aviso de radares, fijos, móviles y de tramo; así como explo-

radores Coyote, que muestra al conductor el número de usuarios Coyote

más cercanos que circulan en ese momento.

TextFriendly es un servicio interactivo

que permite escuchar y redactar corre-

os electrónicos y mensajes de texto

únicamente con la voz, desde un kit o

sistema manos libres de Parrot.

Geo abril 2012.qxd 20/4/12 13:07 Página 58

Page 59: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

UnaPerspectiva

diferente“TyC Telefonía y Comunicaciones para todos” es unapublicación de referencia en el sector de las telecomuni-caciones. El prestigio adquirido a lo largo de los años seha logrado tratando todos los contenidos con rigor infor-mativo y ofreciendo una perspectiva diferente.Reportajes técnicos, pruebas de producto (teléfonosmóviles, smartphones, GPS, DECT), noticias, aplicaciones,tecnología, geolocalización, escaparate, novedades,ocio, reportajes divulgativos, zona empresas... son algunosde los temas que, mes a mes, se ofrece a los lectores.

Suscríbete a “TyC Telefonía y Comunicaciones para todos”Envíanos un email con todos tus datos poniendo en asunto:Suscripción TyC a: [email protected]

TyC inercambio 20/3/12 18:09 Página 1

Page 60: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

MARCA ALCATEL APPLEMODELO

3,5 HSDPA

11,1x6,2x1,4 161

5Mpx24fps

No

TFT480x360 16 mill

Capac multitac

NoSí

Tonos reales

BB 6.0 A-GPS

624 MHz 4 GB

Micro SD

Sí/Sí Messenger

PushSí

QWERTY

QWERTY- sur type

Sí Sí

GPRS 10 HTML

2.1 A2DP micro USB

Sí/No Audio 3.5

1300 mAh432/336 5,3/5,4

TorchCurve 8520

3,5+HSDPA10,9x6x1,4

122

5Mpx-flash LEDSí No

TFT480x800

65k2,4”

No Sí

WMA,AAC+

BB 6.0A-GPS

624 MHz 256 MB MicroSD

Sí/Sí Messenger

PushSí

QWERTY No Sí Sí

GPRS 32HTML

2.1 A2DPMicro USB

Sí/No Jack 3.5

1500 mAh528/408

6/6

Bold 9780

3G+ 11,5x6,6x1

130

5 Mpx/flash LED720pNo

TFT 2,8” 640x480 16 mill

Mult capacitiva

NoSí

Altavoces

BB 7.0A-GPS

1,2 GHz8 GB

Micro SD <32 GB

Sí/SíBB Messenger

SíSíSí

NoSíSí

GPRS HTML

2.1 A2DP y EDR Micro USB/USB

SíNFC y Jack 3.5

1.230 mAh< 307 h

6,3/5,5 h

Bold 9900

3,5+ 12x6,2x1,1

135

5 Mpx/autofocus720pNo

TFT 3,7” 480x800 16 mill

Multi capacitiva

NoSí

Altavoz

BB OS 7A-GPS

1,2 GHz2,5 GBMicro SD

Sí/Sí BB MessengerPush prop.

SíNoSíSíSí

GPRS HTML

2.1 A2DP Micro USB/USB

b/g/n/NoJack 3.5

1.230 mAh330/320 h4,4/6,5 h

Torch 9860

3,5 10,8x6x1,5

152

2 MpxSí No

TFT 1,8”240x320 6256K

resistiva

Sí Sí

AAC+,WMA

Android 2.1 A-GPS

600 MHz194 MB

Sí/Sí G talk

SíSí

QWERTY QWERTY

No Sí

GPRS 12HTML

2.0 A2DPMicro USB

Sí/- jack 3.5

1150 mAh245 10

OT-980S

2,5 10,9x6x1,3

106

2 MpxSí No

TFT240x320

65K 2,4”

NoSí -

BB 4.6 No

512 MHz256 MB

SíSí SíSí

QWERTY No Sí Sí

GPRS 10HTML

2.0 A2DPMicro USB

WiFiAudio 3.5

1150 mAh 408 4.3

PlayBook

3,5+ 19,4x13x1

425

5 Mpx.Autofocus1080 p (full HD)

TFT 7” 600x1024

16 millMult Capacitiva

NoSí

Altavoces estéreo

Blackberry Tablet OS

NoDoble nucleo a 1 GHz

16/32/64 GBNo

NoBB Messenger

Push mail SíNo

QWERTYNoSí

NoHTML

2.1 A2DP Micro USB 2.0/USB

Sí/-HDMI

5.300 mAh--

3G+ 11,5x5,8x0,9

140

8 Mpx/flash 1080p@30fps

Sí, Face time

TFT Retina 3,5” 640x960 16 mill

Mult capacitiva

NoSí

Multiarchivo

iOS 5A-GPS

1 GHz doble núcleo16/32/64 GB

No

Sí/SíSí

Sí push

SíNoSíSíSí

GPRS HTML

4.0 Prop.Sí/Sí

Jack 3.5/tethering

1.432 mAh200/200 h

14/8 h

iPhone 4S

3,5+ 11,5x5,8x0,9

137

Sí (5 Mpx)Sí (HD)

TFT960x640 16 mill

capac multitactil

NoSí -

iPhone OSA-GPS1 GHz

16/32 GB No

SíSí SíSíNo Sí Sí Sí

GPRS 10Safari

2.1 EDRSíSí

Audio 3.5

1420 mAh300/300

14/7

iPhone 4BLACKBERRY

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

Tablas news abril 2012 18/4/12 11:59 Página 1

Page 61: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

MARCA HTCMODELO

EMPORIA

- 10,9x5x1,4

92

No No No

OLED 1.8” 160x128

65k-

NoNoNo

PropietarioA-GPS

-8 MB

No

Sí/No NoNo NoSí

NoNoNo

NoNoNo -

No/NoNo

1100 mAh200 h3 h

3,5 HSUPA 11,4x6,5x1,1

120

5 Mpx/flash Led Sí Sí

TFT 2,6” 480x320

-Multitáct Capacit

Sí, RDSSí

WAV ,AAC+

Gingerbeard 2.3A-GPS

800 MHz512 MBMicro SD

Sí/Sí SíSí Sí

QWERTYQWERTY

SíSí

SíxHTML

3.0 Micro USB 2.0

Sí/NominiJack 3.5

1200 mAh400 h6,3 h

R1 Elegance Chachacha

3,5 (HSPA) 13,2x7x0,9

162

8 Mpx/sensor BSI Sí HD a 720pSí (1.3 Mpx)

TFT 4,7” 480x800

-Mult Capacitiva

Sí RDSSí

MIDI, AAC+

Android A-GPS

Dual Core 1,5 GHz

16 GBNo

Sí/Sí SíSí SíNoSíSíSí

SíxHTML

Sí Micro USB 2.0

Sí/SíminiJack 3,5 mm

1600 mAh460 h6,8 h

Sensation XL

3,5 10,9x6x1,4

122

Sí (3.1Mpx)Sí No

TFT 480x360

65K 2,44”

No Sí -

BB 5.0 A-GPS

624 MHz 1 GB

Micro SD

Sí BB messeng

SíSí

QWERTYNo Sí Sí

GPRS 10HTML

2.1 A2DPUSB Wifi

Audio 3.5

1500 mAh408

6

Bold 9700

3,5 +11,2x6,2x1,4

160

Sí (3.1Mpx)Sí No

TFT 480x360

65K electromecanica

No Sí -

BB 5.0 A-GPS

- 2 GB

Micro SD

Sí BB messeng

Sí, PushSíNo

QWERTY Sí Sí

GPRS 10HTML

2.1 A2DPUSB Wifi

Audio 3.5

1400 mAh305/280

5/6

Storm 2

3,5G HSDPA12x6,4x1,2

135,5

8 MpxHD a 720 p

TFT 4” 480x800 16 mill

Capacitiva mult

FM con RDSSí

WAV ,AAC

Froyo 2.2A-GPS1 GHz

768 MBMicro SD

Sí/Sí Google talk

Sí SíNo

QWERTYSíSí

SíxHTML

3.0 con FTP Micro USB

Sí/SíJack 3.5

-330 h8 h

Incredible S

3,5+ y 4 14,4x6,9x0,8

130

8 Mpx1080p

Sí (1.3 Mpx)

Super IPS 4,7” 720x1280

16 millMult Capacitiva

NoSí Beats

Altavoces estéreo

Android 4.0 ICSA-GPS

1,5 GHz32 GB

No

Sí/Sí Sí

Sí, push SíNoSí

Sí/modo carSí

GPRS/HSPA+HTML/Ad. FI4.0 con A2DP

Micro USB/USB Sí/Sí

NDMI/NFC/RC

1800 mAh--

One X

3,5 13,1x7,1x0,9

160

8 MpxSí HD a 720pSí (1.3 Mpx)

TFT 4,7” 480x800

-Mult Capacit

SíSí

surround 5.1

W Phone Mango

Sí1,5 GHz16 GB

No

Sí/Sí SíSí SíNoSíSíSí

SíI Explorer

2.1 con A2DP Micro USB 2.0

Sí/SíminiJack 3.5

1600 mAh360/460 h

9,3 h

Titan

2 G10,9x5x1,4

92

NoNo No

OLED 160x128

-1,8”

NoNo-

PropietarioNo-

100 contactos

No

Sí/NoNoNo NoSí

NoNoNo

NoNoNo

propietarioNo-

1100 mAh250 h3 h

3,5 12x6,1x1,1

137

5 Mpx/, F2.2 Sí HD a 720p

TFT 3,8” 480x800 16 mill

Mult Capacitiva

SíSí-

W Phone Mango

A-GPS1 GHz8 GB

No

Sí/Sí SíSí SíNoSíSíSí

SíI Explorer

Sí con A2DP Micro USB

Sí/SíminiJack

-480 h10 h

Radar

BLACKBERRY

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

Tablas news abril 2012 18/4/12 12:00 Página 2

Page 62: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

MARCA MOTOROLALG

MODELO

2,59x4,8x1,6

87

2MpxSí

No

TFT 320x240

262k 2”

No Sí -

Propio No -

25 MBMicro SD

Sí Sí SíSíSí No SíSí

SíSí

Sí A2DPUSB No-

350 h 7,1 h

U9

3,5 +10,7x5,9x1,3

118

5 Mpx/flash LEDVGA@30 fps

No

TFT 3,7” 480x854 16 mill

Multitac. capacitiva

Sí con RDSSí-

Android 2.1/2.2Sí

800 MHz2 GB

Micro SD

Sí/SíDescarga

Sí Sí

NoSí

BuscadorSí

GPRS 12HTML

2.1 con A2DP Micro USB

Sí/SíJack 3.5

1.540 mAh238 h6,4 h

Defy

3,5+12,8x6,8x1,1

168

5 Mpx/Autofocus2D 1080p @30fps

LCD 4,3” 800x480 16 mill

3D Multitác Capaciti

FM estéreo RDSSí

WAV,WMA,eAAC+

Froyo

A-GPSDoble núcleo 1 GHz

8 GBMicro SD<32 GB

Sí/SíSíSí SíNoSíSíSí

GPRS 10HTML

3.0 A2DP EDR Micro USB/USB

Sí/Sítethering/HDMI

1500 mAh100 h4 h

Optimus 3D

3,5+ 10,5x5,5x1,2

99,7

Sí (5Mpx)Sí Sí

TFT480x800 16 mill

capacitiva

FM Sí

Dolby

Propio A-GPS

- 8 GB

Micro SD

Sí Sí Sí Sí No Sí NoSí

GPRS 12 XHTML

2.0 A2DP Sí Sí

Audio 3.5

1000 mAh300 3,5

Arena

3G12,3x6,3x1

139

8Mpx/flash LED1050p @24fps

IPS TFT 4” 480x800 16 mili

Multitáctil Capacitiva

Stereo FM co RDSSí

Altavoces

Android 2.2A-GPS

x2 1 GHz8 GB

SD<32 GB

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNo

QWERTYSíSí

GPRSHTML

2.1 A2DP USB/micro USB

Sí/Síjack 3.5/HDMI

1500 mAh--

Optimus 2x

3,5 +12,2x6,4x0,9

109

5 Mpx/Flash LED

720p@30fps Sí

IPS LCD 4” 480x800 16 mill

Multitá Capaciti

FM con RDSSí

Altavoz externo

Froyo 2.2A-GPS1 GHz1 GB

Micro SD

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNoSíSíSí

GPRSHTML

2.1 A2DP y EDRmicro USB

Sí/SíHot spot

1500 mAh> 375 h> 6 h

Optimus black

3,5+ HSDPA11,3x5,9x1,3

129

3.15Mpx18fps

No

TFT táctil 320x480

256k capacitiva

FM Sí

WMA,WAV

Android 2.2 A-GPS

600 MHz 170 MB

Micro SD

Sí/Sí Google talk

SíSíNo

QWERTY SíSí

GPRS 10HTML

2.1 A2DP Micro USB

Sí/NoJack 3.5

1500 mAh700/550

8/7,3

Optimus One

3,5 HSDPA10,8x5,7x1,2

108

3 Mpx24 fps

No

TFT 2,8” 240x320 256 mil

Táctil Capacitiva

RDSSí

AAC,MIDI,WAV

Android 2.2A-GPS

600 MHz140 MBMicro SD

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNo

QWERTYSíSí

SíXHTML2.1 A2DP

micro USBSí/No

mini Jack 3.5

1280 mAh450 h7 h

Optimus Me

3,5+ HSPA12,5x5,9x1,1

157

5 Mpx/AutofocusHD 720p

TFT 3,8” 800x480 262 mil

Táctil Capacitiva

RDSSí

WAV,WMA

W phone 7A-GPS1 GHz

512 MBNo

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNo

QWERTYSíSí

SíExplorer

A2DP USB 2.0

Sí/Símini Jack 3.5

1500 mAh--

Optmus 7

3,5+10,2x4,7x1

99

Sí (5 Mpx)

Sí Sí

TFT 480x854

256k capac

Sï Sí-

IU clase SA-GPS

-330 MB

Micro SD

Sí -SíSíNo Sí NoSí

GPRS 10xHTML

2.1 A2DPMicro USB

-/Sí

1000 mAh330

7

Mini

Tablas news abril 2012 18/4/12 12:01 Página 3

Page 63: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

MARCAMODELO C5

NOKIAMOTOROLADEXTXoom Defy + Atrix RAZR TX910Milestone X6E7

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

3,5+24,9x16,8x1,2

730

5 Mpx/flash LED720 p @30fps

TFT 10.1” 800x1280

16 millCapacitiva mult

NoSí

Altavoces estereo

Honeycomb 3.0

A-GPS1 GHz dual core

16/34/64Micro SD

SíG talk/descarga

Sí SíNoSíSí

Descarga

GPRS 12HTML

2.1 A2DP, EDR USB 2.0 HS

Sí (b/g/n)/NoJack 3.5/HDMI

Li-on 25 Wh336 h

9 h (reprd 80h)

3,5++11,5x6x1,3

165

Sí (5 Mpx) Sí 24 fps

TFT 480x854 16 mill

capacitiva

No Sí

WAV

Eclair 2.1

A-GPS600 MHz 133 MB

Micro SD

Sí Sí Sí SíSí SíSí Sí

GPRS 12HTML

2.1 A2DPMicro USB/USB

Sí/- Jack 3.5

1400 mAh 350 6,3

3,5+11,4x5,8x1,5

163

Sí (5 Mpx)Sí (24 fps)

No

TFT320x480

256K capacitiva

No Sí

WAV

Android A-GPS

528 MHz 1 GB

Micro SD

Sí Sí SíSí

QWERTY Sí No Sí

GPRS 12HTML

2.1 A2DPUSB 2.0

Sí/-Jack 3.5

1420 mAh320

6

3,5 10,7x5,9x1,3

118

5 Mpx/flash LED@30 fps

No

TFT Gorilla Glass 480x854 16 mill

Capacitiva multitáctil

FM con RDS Sí

Salida audio 3.5

Android 2.3 A-GPS1 GHz2 GB

Micro SD

Sí/SíSí

Sí, push SíNo

Sí SwypeSíSí

GPRS 12/HSPAHTML

2.1 A2DP EDR Micro USB/USB

Sí/SíHotspot, RS

1700 mAh384 h7 h

3,5 +11,7x6,3x1,1

135

5 Mpx/flash LED720@30fps

TFT 4” 540x960 16 mill

Capacitiva mult

No Sí

Altavoces,eAAC+

Froyo 2.2A-GPS

Doble nucleo 1 GHz

16 GB Micro SD<32 GB

Sí/SíG-Talk

Sí Sí

AccesorioSíSíSí

GPRS 12HTML

2.1 A2DP, EDR Micro USB/USB

Sí/SíThetering/HDMI

1930 mAh400/350 h

8,5/9 h

3,5 + HSPA13x6,8x0,7

127

8 Mpx1080@30fps

Super AMOLED 540x960 16 mill

Capacitiva mult

No Sí

Altavoces

Android 3.5 A-GPS

Doble nucleo 1,2 GHz

16 GB Micro SD

Sí/SíSíSí SíNoSíSíSí

GPRS 12HTML, Flash

4.0 EDR Micro USB/USB

Sí/SíThetering/HDMI/SNS

1780 mAh304 h9,2 h

3,511,2x4,6x1,2

89

Sí (3.2Mpx) SíSí

TFT 240x320 16 mill 2,2”

SíSí -

S60 3rd No

600 MHz50 MB

Micro SD

Sí Sí NoSíSí No Sí Sí

SíHTMLA2DPUSB

No/noJack 3.5

1050 mAh650/670

8,5/5

3,511,1x5,1x1,3

122

Sí(5Mpx) Sí 30@fps

TFT 640x360 16millones

capact

Sí Sí -

S60 5.0 A-GPS

434 MHz16 GB

No

Sí Sí Sí SíNo Sí Sí Sí

GPRS 32 OSS

2.0 A2DP Micro USB

Sí/no Jack 3.5

1320 mAh420/450

8,3/6

3+ 12,3x6,2x1,3

176

8 Mpx, Flash LED720p@25 fps

Sí/VGA

AMOLED 4”360x640 16 MM

Multi Capacitiva

FM con RDS Sí

Dolby - HDMI

Symbian 3A-GPS y Ovi

680 MHz16 GB

No

Sí/SíOvi+descg.

Sí Sí, EditorQWERTYQWERTY

SíSí

GPRS 32xHTML, HTML,

3.0 A2DP Micro USB/USB

Sí/NoHDMI, Jack 3.5

1200 mAh432/480 h9 h /5 h

Tablas news abril 2012 18/4/12 12:02 Página 4

Page 64: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

MARCA NOKIAMODELO 6700 slideE6 500 C6 C3X7 7230Lumia 710 N8

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

3 9,5x4,6x1,5

110

Sí (5Mpx)15fps

-

TFT 320x240 16 mill2,2”

Sí Sí

WMA,WAV

S60No

600 MHz 128 MB Micro SD

Sí - SíSíSí No NoSí

GPRS 32HTML Sí 2.0

Micro USB No/No 2.5 jack

860 mAh300

4

3 G 11,1x5,3x1,4

93

5 Mpx VGA @15fps

No

TFT 3.2” 640x360 16 mill

Capacit multitáctil

Stereo FM cSí

altavoz exterior

Symbian AnnaA-GPS1 GHz2 GB

Micro SD

Sí/Sí SíSí SíNoSíSíSí

GPRS 33xHTML/HTML2.1 A2DP EDR

Micro USBSí/No

Jack 3.5 mm

1110 mAh500 h/455 h

7 h/5 h

3,5 11,3x5,2x1,7

150

Sí (5Mpx)Sí

No

TFT 208x208 262144

capct multitac

FM/Visual Sí

WMA, WAV

S60 A-GPS

680 MHz 200 Mb

Micro SD

Sí Sí Sí SíNo

QWERTY Sí Sí

GPRS 33HTML A2DP

Mini USB Sí/-

jack 3.5

1050 mAh408/372

11/4

2,5 11,5x5,8x1,4

114

Sí(2Mpx) Sí No

TFT240x320

262 k2,4”

SíSí

WMA,WAV

SymbianA-GPS

- 55 MB

Micro SD

Sí Sí Sí Sí

QWERTY No Sí Sí

SíxHTML

Sí USB Sí/-

jack 3.5

1320 mAh500

8

3,5 11,5x5,9x1

133

8 Mpx/flash Led

720 @25fps Sí

TFT 2.46” 640x480 16 mill

Capacitiva multitáctil

Stereo FM Sí

WAV ,altavoces

Symbian AnnaA-GPS

600 MHz8 GB

Micro SD

Sí/Sí Decarga

Sí Sí

QWERTYNoSíSí

GPRS 33xHTML/HTML3.0 con A2DP

Micro USB/USBSí/No

Jack 3.5 mm

1500 mAh681 h/744 h

14 h/7 h

3,5+ 11,9x6,2x1,1

146

8 Mpx/flash Led dual

720 p @25fps No

AMOLED 4” 360x640 16 mill

Táctil Capacitiva

FM con RDSSí

WAV ,eAAC+player

Symbian AnnaA-GPS

680 MHz8 GB

Micro SD <32 GB

Sí/Sí Decarga

Sí SíNo

QWERTYSíSí

GPRS B33xHTML/HTML3.0 con A2DP

Micro USB/USBSí/No

Jack 3.5 mm

1300 mAh450 h/450 h6,30 h/4,30 h

3 9,8x4,8x1,4

100

Sí (3.2 Mpx) Sí

No

TFT 240x320

262k 2,4”

Sí Sí

WMA, WAV

Symbian S40No-

45 MBMicro SD

Sí -

No Sí Sí No Sí Sí

Sí Wap 2.0

A2DP USB

No/No jack 3.5

860 mAh3824,5

3G+11,9x6,2x1,2

125

5 Mpx/Flash LED720@30fps

No

TFT 3,7” 480x800 16 mill

Multitáctil Capacitiva

Stereo FM conRDS/Mix Radio

Altavoz

W Phone Mango 7.5A-GPS

Qualcomm 1,4 GHz8 GB

No

Sí/SíVarios

Sí Sí No

QWERTYSíSí

GPRS 33HTML5, xHTML,2.1 A2DP, EDR

Micro USB/USBSí/ Desc.Jack 3.5

Li-Ion400/400 h6,5/7,4 h

3,5+11,3x5,9x1,2

135

Sí (12Mpx) 25fps

AMOLED 360x640 16 mill

FM-RDSSí

Dolby

Symbian 3 Sí

680 MHz 16 GB

Micro SD

Sí Sí SíSíNo Sí Sí Sí

GPRS 33HTML

3.0 A2DP Micro USB

Sí/-HDMI

1200 mAh40012,3

Tablas news abril 2012 18/4/12 12:03 Página 5

Page 65: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

MARCA NOKIA PALMMODELO C6-01

3,5 +11,6x6,1x1,2

142

8 Mpx/Autofocus720@30fps

TFT 3,7” 480x800 16 mill

Capacitiva

Estereo FM conRDS

Zune, Mix Radio

W Phone Mango 7.5

A-GPS1,4 GHz16 GB

No

Sí/SíWP, WhatsApp,

Sí Sí Office

NoSí

Gestión, navegaciónSí

GPRS 33HTML5, HTML2.1 A2DP, EDR

Micro USBb/g/n - DLNA

Jack 3.5,microSD

1450 mAh265/335 h13/9,3 h

Lumia 800

3,5+11x5,9x1,8

181

Sí (5Mpx)Sí -

AMOLED 480x800 16 millreistiva

SíSí

WMA, WAV

Maemo A-GPS

600 MHz 32 GB

Micro SD

Sí -

Sí Sí

QWERTY Sí No Sí

GPRS 32XHTML A2DP USBSí/Sí

jack 3.5

1320 mAh278/2506,3/4,3

N900

3,5+ HSDPA10,5x4,86x0,9

77,4

5 MpxQVGA@20fps

TFT240x320

256kResistiva

FM estéreo Sí

WMA

Symbian S40 v6

No434 MHz50 MB

Micro SD

Sí/SíOvi chat

Sí No

alfanuméricoNoSíSí

GPRS 33xHTML, HTML

2.1 A2DP Micro USB

Sí/NoJack 3.5

860 mAh408/408 h

5 /3

X3 T&T

3,5+10,3x5,1x1,6

149

Sí (8 Mpx) Sí Sí

AMOLED 240x320 16 mill 2,6”

FM Sí

WMA,WAV

S60 3.2 A-GPS

434 MHz 8 GB

Micro SD

Sí - SíSíSí No Sí Sí

GPRS 32 XHTML

2.0 A2DP Micro USB

Sí jack 3.5

1200 MHz312/264 6,1/3,5

N86

3,5 11,1x5,5x1,1

94

Sí (2Mpx) Sí

No

Táctil TFT 320x240

256k capacitiva

SíSí

WAV,eAAC

WebOSA-GPS

600 MHz8 GB

Micro SD

Sí - Sí Sí

QWERTY Sí SíSí

Sí xHTMLA2DP

Micro USB Sí

3,5 jack

1150 mAh350 5,2/4

Pixi Plus

3,5 10x5,9x1,6

133

Sí(3 Mpx) No No

TFT 320x480 16 mill capacit

No Sí

WAV,eAAC

Web OS Sí

600 MHz 8 GB No

Sí Sí SíSí

QWERTYQWERTY

No Sí

GPRS 10 HTML

2.1 A2DP USB 2.0

Sí 3.5 jack

1150 mAh300

5

Pre

3,5+11,3x5,6x1

130

8 Mpx flash LED

720p @25fps Sí VGA

AMOLED 3,5” 360x640 16 mill

Mult Capacitiva

FM Sí

altavoces estéreo

Symbian 3A-GPS

680 MHz8 GB

Micro SD

Sí/SíOvi chat

Sí SíNoSíSíSí

GPRS 32xHTML, HTML

3.0 A2DP Micro USB

Sí/NoJack 3.5/TV out

1200 mAh552 h9,3 h

C7

3,511,1x5,1x1,5

109

Sí(3.1Mpx) Sí Sí

TFT 640x320

16mill resistiva

Sí Sí

WAV,eAAC

S60 5ªEd Sí

434 MHz81 MB

Micro SD

Sí -

SíSíNo

QWERTY Sí Sí

GPRS Sí

Sí A2DP

USB 2.0 Sí

jack 3.5

1320 mAh406/406

8/5

5800

3,511,1x5x1,4

139

Sí(3.2Mpx) Sí Sí

TFT 320x240 16 mill 2,4”

FM Sí

WMA,AAC

S60 3.2A-GPS

369 MHz 50MB

Micro SD

Sí -

SíSí

QWERTY No Sí Sí

GPRS 32 XHTML

2.0 A2DP USB 2.0

Sí jack 3.5

1000 mAh280/2645,2/4,1

E75

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

3,5+10,3x5,2x1,3

131

8 Mpx/flash LED

720@25fps/ DivxVGA

AMOLED 3.2” 360x640 16 mill

Capacitiva mult

FM con RDSSí

Altavoces externos

Symbian 3ˆSí Ovi Maps680 MHz340 MBMicro SD

SíDescarga

Sí SíNoSíSíSí

GPRS clase 33Wap 2.0/HTML

3.0 Micro USB /USB

Sí/NoTV Out/Web TV

1050 mAh408/372 h11,3/4,3 h

Tablas news abril 2012 18/4/12 12:04 Página 6

Page 66: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

2,510,3x5,3x1,1

90

Sí (2Mpx) Sí

No

TFT240x320

262k capacitiv

SíSí

DNSe

Propio No-

50 MB Micro SD

Sí - SíSíNo

QWERTY No No

GPRS 10 Wap 2.0Sí 2.1

USB 2.0 No-

960 mAh730

9

4G +23x15,7x0,8

465

3 Mpx/flash LEDrep, grab, stream

TFT de 8.9” 1280x800

16 millCapacitiva multitáctil

No Sí

Altav estéreo

HoneycombA-GPS

Doble nucleo 1,5 GHz

16/32/64 GBNo

Sí/SíGTalk+market

Sí SíNo

Swype y SamsungSíSí

GPRS 33/HSPA HTML con Flash

3.0 Prob/USBa,b,g,n /Sí

Kies/RS/TV output

6100 mAh2400 horasSólo datos

MARCA SAMSUNGMODELO Tab 8.9 LTE

3,5+11,5x5,8x1,2

134

Sí (5Mpx)Sí HD

AMOLED480x800

16mill capacit

SíSí -

LiMo A-GPS

600 MHz16 GB

Hasta 16 GB

Sí -

Sí SíSíNo No Sí

GPRS 10HTMLSí 2.0

Micro USB Sí/-

jack 3.5

Li-on-

10/6,4

H1 Corby

2,510,4x5,3x1,1

93,5

Sí (3.2Mpx) Sí

No

TFT 240x400

262k resistiva

Sí Sí

WMA, WAV

Propio No-

50 MB Micro SD

Sí - SíSíNo Sí No Sí

GPRS 12Wap 2.0Sí 2.1

SíNo/No

-

1000 mAh340

8

Star

3,5 HSDPA10,9x5,4x1,2

100

Sí(5Mpx) 15fps

TFT 240x400

256K capacit

Sí Sí

Sonido 5.1

BadaA-GPS1 GHz 90 MB

Micro SD

Sí Sí SíSíNo

QWERTY No Sí

GPRS 10 Dolfin 2.0 3.0 A2DPUSB 2.0Sí/No

jack 3.5

1200 mAh- -

3,5 10,2x5,4x1,2

92

Sí (2 Mpx) Sí Sí

TFT320x240 16 mill

-

Sí Sí -

Propio No-

80 MB Micro SD

Sí - SíSíNo SíNo No

Sí Wap 2.0 Sí 2.0

USB 2.0 No-

-3503,5

MyTouch Wave723

3,5+12,2x6,4x0,9

121

Sí (5Mpx) Sí 720 p

Super AMOLED

480x800 16 mill capacit

No Sí

WAV

Android 2.1A-GPS1 GHz 16 GB

Micro SD

Sí Sí SíSí

No QWERTY

SíSí

GPRS 12 HTML

3.0 A2DPUSB/Micro USB

Sí/Síjack 3.5

1500 mAh750/576

13/6

Galaxy S

2,510,3x5,5x1,2

92

Sí (1.3Mpx) Sí

No

TFT 320x240

256k táctil

Sí Sí

WMA

PropietarioNo-

30 MBMicro SD

Sí -Sí

NoNo Sí No Sí

SíWap 2.0/XHTML

Sí Sí No

jack 3.5

960 mAh720 10

Genoa

3,5 10,7x5,1x1,2

103

3.2 MpxSí Sí

TFT 240x400

65k resistiva

SíSí

WAV

W M 6.5 Sí

800 MHz 150 MB

Micro SD

Sí - SíSíNo

QWERTY No Sí

GPRS 10 Wap 2.0

2.0 Sí

Sí/Sí-

1500 mAh470

9

Omni Lite

3,5+HSDPA 11,2x5,9x1,1

113

5 Mpx, Flash LED QVGA @15 fps

No

TFT 3.5”320x480 16 MM

Mult Capacitiva

FM con RDS Sí

WAV, DNSe

Android 2.21 A-GPS

800 MHz158 MBSí<32GB

Sí/SíGtalk

Sí Sí, Visor

NoQWERTY

SíSí

SíHTML

2.1 Micro USB/USB

Sí/SíJack 3.5

1350 mAh640/420 h

11 /6

Ace

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

Tablas news abril 2012 18/4/12 12:05 Página 7

Page 67: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

MARCA SAMSUNGMODELO

3,5 11,5x5,7x1,3

124

Sí (3.15Mpx) Sí

No

TFT 320x480 16 mill

capacitiva

No Sí

Divx, DNSe

Android 1.5 Sí

800 Mhz 180 MB

Micro SD

Sí Sí SíSíNo

QWERTY No Sí

GPRS 12 -Sí Sí

Sí/-jack 3.5

1500 mAh650/58011,3/6

Galaxy Spica

3,5+11,8x5,6x1

118

Sí (5Mpx)Sí (HD)

Octa 3.3” 480x800 16 mill

capacitiva

Sí Sí

DNSe

BadaA-GPS1 Ghz 16 GB

Micro SD

Sí Sí SíSíNo

QWERTY Sí Sí

GPRS 12 Dolphin 2.0

3.0 Micro USB

Sí/-jack 3.5

1500 mAh 600/550

15/7

Wave

3,5 10,8x5,3x1,4

119

Sí (12 Mpx)Sí Sí

AMOLED Táctil

480x800 16 mill resistiva

Sí Sí

WMA,AMR

Propio Sí-

150 MB Micro SD

Sí Sí Sí Sí

No Sí SíSí

SíHTMLSí 2.0

USB 2.0Sí/No

1000 mAh- -

3,5 G12,5x6,6x0,8

116

8 Mpx/Autofocus1080p @30fps

Super AMOLED Plus

480x800 16 mill

Capaci multitáctil

FM con DDS Sí

Stereo

Gingerbread 2.3A-GPS

Dual Core 1.2 GHz

16/32 GBMicro SD

Sí/SíG-Talk

Sí SíNoSíSíSí

GPRS 12HTML

3.0 + HS Micro USB/USB

Sí/SíThetering/NFC

1650 mAh710/610 h18,2/8,4 h

3,5 G 13,5x6,8x0,8

138

5 Mpx/flash LED 2HD (1920x1080 p)

Sí (1.3 Mpx)

Super AMOLED HD1280x720

-Capaci multitáctil

Sí RDS Sí

MIDI, AAC+

Ice Cream Sandwich

A-GPSDual Coreo 1,2 GHz

16 GBNo

Sí/SíSíSí SíNo

QWERTYSíSí

Sí xHTML

Sí Micro USB 2.0

Sí/SíJack 3.5

1.750 mAh270 h8,2 h

3,5+10,8x5,3x1,1

110

Sí(5 Mpx) Sí Sí

AMOLED 400x800 16 mill resistiva

SíSí

Dolby 5.1(virtual)

UI TouchWiz 2.0 A-GPS

800 Mhz 2/8/16 GB Micro SD

Sí Sí SíSíNo

QWERTYNo Sí

GPRS 12XHTML

2.1 A2DPUSB

Sí/Nojack 3.5

1100 mAh422/406

8/5

3,5 10,8x5,3x1,2

92

Sí (3.15 Mpx)

Sí Sí

TFT 240x400

256k capacitiva

Sí Sí

DNSe

Propio Sí -

200 MB Micro SD

Sí Sí Sí Sí

No QWERY

NoSí

Sí Wap 2.0

Sí Sí Sí

jack 3.5

1000 mAh769/450

9/4

Pixon 12 Galaxy SII Galaxy Nexus Jet Nexus S Onix

3,5 +14,6x8,3x0,9

178

8Mpx/Autofocus

1080p @24/30fps

Sí 2Mpx

Super AMOLED 5,3”

800x1280 16 mill

Capaci multitáctil

FM estéreo conRDS

Altavoz

GingerbreadA-GPS y GlonassDual Core 1.4 GHz

16/32 GBSí<16GB

Sí/SíG-Talk, ChatOn

Sí SíNoSíSíSí

GPRS 12HTML con Flash

3.0 Micro USB/USB

Sí/SíTTV out/NFC/SNS

2500 mAh960/860 h26/13,3 h

Note

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

3,5 +12,3x6,3x1

129

5 Mpx/Flash LEDWVGA @30fps, Divx

S-LCD 4” 480x800 16 mili

Multitáctil Capacitiva

NoSí

eAAC+,AC3,FLAC

Gingerbread 2.3A-GPS1 GHz16 GB

No

Sí/SíGoogle Talk

Sí SíNoSíSíSí

GPRSHTML

2.1 A2DP micro USB

Sí/Síthetering 5 dispositivos

1500 mAh750 h/ 576 h13,3 h / 6,3 h

Tablas news abril 2012 18/4/12 12:05 Página 8

Page 68: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

3,5+ 8,5x4,2x1,2

100

Sí (8.1 Mpx) SíSí

TFT 320x240 262.000

2,6”

Sí Sí

MP4,AAC

Propio Sí -

10 MB Sí (8GB)

Sí Sí Sí SíSí No Sí Sí

GPRS 10Mini Opera

Sí 2.0Sí Sí

3.5 jack

930 mAh370/360

9/4

3,5 9x5,2x1,7

120

Sí(5 Mpx)Sí No

TFT 2,5”240x320 16,7 mill

capacitiva

Sí Sí

MP4,WMV

Android 1.6 A-GPS

600 Mhz 128 MB

Micro SD

Sí Sí Sí Sí

QWERTY Sí Sí Sí

Sí xHTML A2DPUSB Sí

jack 3.5

930 mAh285/325

4/3,8

3,5 10,7x5,1x1,2

97

Sí (8Mpx) Sí 24fps

TFT 360x640 16 millresistiva

Sí Sí

MP4,WMV

Symbian S60A-GPS

720 Mhz 75 MB

Micro SD

Sí Sí SíSí No Sí No Sí

GPRS 10XHTML

2.1 A2DP USB/Micro USB

Síjack 3.5

1200 mAh430/440

13/5

3,511,9x6,3x1,3

135Interna

Sí (8 Mpx)Sí 30fps

No

TFT 480x854

265K capacitiva

No Sí

MP$,WMV

Android Donut

A-GPS1GHz 1 GB

Sí/16 GB

Sí Sí Sí SíNo

QWERTY Sí Sí

GPRS 10 HTML

2.1 A2DP Micro USBWiFi/DLNA

jack 3.5

1500 mAh415/425

10/8

MARCA SONY ERICSSONMODELO Vivaz X10

3,5+ 9,9x5,4x1,5

104

3.2 MpxSí

No

TFT 320x480 16 mill

capactiva

Sí Sí

MP4,WMV

Android 1.16 A-GPS

600 MHz128 MB Micro SD

Sí Sí SíSíNo

QWERTY No Sí

GPRS 10 HTML

2.1 A2DPUSB/Micro USB

Sí/No3.5 jack

1200 mAh446/476

4/5

Xperia X8

3,5+ 12,5x6,3x0,8

117

8 Mpx, Flash LED720p@30 fps

No

Bravia LCD 4,2” 480x854 16 MM

Capacitiva, LED

FM RDS Sí

eAAC+, WMA

Gingerbread 2.3 A-GPS 1 GHz

512 MBMicro SD

Sí/SíDescg. + Gtalk

Sí SíNo

QWERTYSíSí

GPRS HTML

2.1 A2DP Micro USB/USB

Sí/SíHDMI, Jack 3.5

1500 mAh430/400 h7 h /7 h

Xperia Arc

3G+11,9x6,2x1,6

175

5 Mpx/flash LEDWVGA Sí VGA

LCD 4” 480x854 16 mill

Capacitiva, LED Backlit

No Sí

Tonos MP3,eAAC+

GingerbreadA-GPS1 GHz

480 MBMicro SD

Sí/SíG-Talk

Sí Sí

Mando PlaySíSíSí

GPRS xHTML, Wap 2.0

2.1 A2DP Micro USB/USB

Sí/SíJack 3.5

1500 mAh425/413 h8,3/6,3 h

Xperia Play

3,5G11,1x5,3x10,9

100

8 Mpx720p (HD)

LCD Bravia 3,3” 480x854

16 mill - 296ppiMultitCapacit

FM con RDSSí

Sense me

Gingerbread 2.3A-GPS1GHz1 GB

Micro SD

Sí/SíSí Talk

Push mail SíNo

QWERTYSíSí

GPRSHTML

2.1 A2DP y EDR microUSB/USB

Sí/SíJack 3.5 mm

1500 mah2430/440 h

6,5/7 h

Xperia Ray

3,5 10,4x5x1,5

134

Sí (8 Mpx)30 fps

TFT 240x432 16 mill

capactiva

SíSí

AAC,MP4

PropioSí -

55 MB hasta 32 GB

Sí Sí SíSíSí Sí NoSí

GPRS 10HTML

2.0 A2DP USB 2.0

Sí-

1000 mAh375/367

13/4

Aino W995X10 mini pro

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

Tablas news abril 2012 18/4/12 12:06 Página 9

Page 69: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

MARCA SONYERICSSON VODAFONE ZTESONY ZTC

MODELO

3,5+10x5,5x1,3

105

Sí (3.1Mpx)Sí No

TFT resist240x320

65K

NoSí

Android 2.1A-GPS

Sí 512 MB

Micro SD

Sí Sí Sí SíSí No NoSí

GPRS 10 HTML

2.0 A2DPUSB/Micro USB

- -

845

2G11x6,1x1,2

99

2 Mpx Sí No

TFT 320x240

256k-

Sí Sí

Soft gestión

PropietarioNo-

40 MBMicro SD

Sí Sí Facebook

Sí Sí

QWERTYNoNoNo

GPRSOpera mini

Sí micro USB/USB

No/No3,5 mm

1000 mAh653 h18 h

555 Blue

3+y 4G HSDPA18x15,8x1,43

372

5 Mpx/2ªVGA 720 p

Dual TFT TruBlack 1024x480

16 millCapacit multitáctil

NoSí

Altavoces estéreo

Honeycomb 3.2A-GPS1 GHz4 GB

Micro SD<32GB

Sí/Sí SíSí SíNo

QWERTYSíSí

GPRSHTML y Flash2.1 con A2DP

Micro USB/USB 2.0

Sí/SíAudio 3.5

3080 mAh120 h17 h

Tablet P

3,5G, HSDPA10,4x5,7x1,3

100

2 MpxSí No

TFT 2,8” 320x240

256kCapacitiva

Sí con RDSSí

ACC+,WAV.MIDI

Froyo 2.2A-GPS

528 MHz120 MBMicro SD

Sí SíSí SíNoSíSíSí

SíxHTML

Sí micro USB

Sí/Nominijack 3,5

Litio380 h4,5 h

Smart

3,5+19,2x11x1,2

389

3 Mpx/2ª 1 MpxSí (3GP, MPEG4)

TFT 7” 800x480

262kCapacit multit

FM con RDSSí

Altavoces estereo

Android 2.2 A-GPS

600 MHz 512 MBMicro SD

SíG talk/Movistar chat

Sí SíNoSíSíSí

GPRS HTML

2.1 A2DP, EDR Micro USB/USB

Sí /NoTethering

3400 mAh500 h10 h

Light Pro

3,5G12,6x6,7x1,1

140

5 Mpx/flash LEDQVGA

No

TFT 4,3” 800x480 216 mill

Multitáctil Capacitiva

Sí con RDSSí

ACC+,WAV.MIDI

Gingerbeard 2.3A-GPS

800 MHz150 MBMicro SD

Sí SíSí SíNoSíSíSí

SíSíSí Sí

Sí/Síminijack

Litio200 h4 h

Skate

GSM10,7x5,1x1,7

98

NoNo No

LCD 1,6” 128x64

Monocromo-

SíSí

AAC,MIDI,WAV

PropietarioNo--

Micro SD

Sí/NoNoNo No

alfanuméricoNoSíSí

NoNoNo

NoNo/No

mini Jack

Litio250 h5 h

SP60i

2,5G11x4,7x1,5

72

NoNo No

LCD 1,7” 128x64

Monocromo-

SíNo-

PropietarioNo-

Hasta 200 números

No

Sí/NoNoNo No

alfanuméricoNoSíNo

NoNoNo

microUSBNo/No

mini Jack

Litio285 h3,5 h

SP65

3,5G HSUPA11,6x5,7x1,3

126

8.1 Mpx/2.4

HD a 720 p Sí

TFT 3,7” 854x480 16,7 mill

Capacitiva multitáctil

RDSSí

WAV ,AAC, MIDI

Gingerbeard 2.3A-GPS1 GHz1 GB

Micro SD

Sí/Sí SíSí SíNo

QWERTYSíSí

SíxHTML

- Micro USB 2.0

Sí/SíJack 3.5

1500 mAh400 h7 h

Xperia Neo

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)MultimediaFotosVídeoVideollamadaPantallaTipo ResoluciónColoresEspecSonidoRadioReproductor MP3EspecTecnologíaSistema OperativoGPSProcesadorMemoria InternaMemoria externa/tarjetaMensajeríaSMS/MMSChat (Mi)e-mailArchivos adjuntosTeclado físicoTeclado VirtualComandos VocalesGrabación notas de vozConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothCableWiFi/DLNAOtras conex.BateríaTipoEspera 2G/3GConversación 2G/3G

Tablas news abril 2012 18/4/12 12:07 Página 10

Page 70: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

En la sala VIP del estadio Vicente Calderón, Walter Ji, Director General de Huawei Technologies

España y Portugal, Enrique Cerezo, presidente del Atlético de Madrid, Miguel Angel Gil Marín,

Consejero Delegado del Club y toda la plantilla de jugadores, dieron a conocer un acuerdo por el

cual la compañía China patrocinó a los 'rojiblancos' en uno de los partidos claves de la tempora-

da, el derbi con el Real Madrid. Se trata del primer evento deportivo que la multinacional patroci-

na en nuestro país.

Cómico, director, actor, hombre popular… Santiago Segura fue presentador y embajador en la

presentación del Xperia S, acto en el que no sólo descubrió al mercado español el nuevo termi-

nal sino que improvisó un monólogo que levantó en más de una ocasión el rumor de la sala.

Huawei se estrenó en el derbi madrileño como patrocinador deportivo

70

Con el estadio engalanado con escudos y colores corporati-vos -rojo y blanco tanto en el caso de la empresa de tele-comunicaciones como del club-, jugadores y ejecutivos mos-traron las camisetas que vestiría el equipo y los teléfonosmóviles que, de fondo, daban sentido a esta campaña: elAscend D quad, el Ascend P1 y el MediaPad 10FHD."Queremos estar entre los mejores y que todo el mundo nosconozca y creo que la oportunidad de patrocinar al Atléticode Madrid en esta ocasión tan especial nos ayuda a desa-rrollar nuestro 'juego' - declaró a Zonamovilidad Walter Jitras la rueda de prensa en la que se anunció el acuerdoentre el Club y la multinacional China-. "El Atletico de Madrides uno de los clubes de fútbol más conocido del mundo, tiene

un historial muy bueno y una carrera de éxitos que nos puedeservir de base para que el público reconozca nuestro nombre ysienta curiosidad por nuestros productos -añadió-".El hecho cierto es que, según ellos mismos explicaron,Huawei desea ampliar su público objetivo y llegar a consu-midores, empresas y operadores de telecomunicaciones, através de su amplia oferta de dispositivos móviles, solucio-nes y servicios. En la actualidad, Huawei Device vende amillones de usuarios en el mundo y se sitúa entre los prin-cipales fabricantes de smartphones Android, de dispositivospara hogar y banda ancha inalámbrica. El propósito de laasiática es situarse entre las principales marcas de teléfonosmóviles líderes en 2015.

Para empezar, delante de altos directivos de Orange y de Telefónica,aseguró que el “odiaba” a los operadores; operadores que son losprincipales clientes y socios estratégicos de Sony que era quien, es estaocasión, pagaba al actor.Para seguir se explayó refiriéndose a las dificultades de lossmartphones cuando tendría que haber alabado las bondades,facilidad de uso y eficacia de los mismos, especialmente de aquelque tenía en la mano y que tenía que presentar.Sandra López, directora de marketing de Sony España subió al estra-do, acto seguido, para aclarar, entre otras cosas, que los operadoresson sus socios prioritarios y que trabajan de la mano de los mismos.

Santiago Segura mete la pata

A otra cosa

A otra abril 2012.qxd 20/4/12 10:38 Página 70

Page 71: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

ZM sept 2010 14/4/11 21:18 Página 1

Page 72: TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2012

Hazte Fan de

en facebook

TyC Telefonía y Comunicaciones para todos

Ahora sorteamos entre nuestrosfans grandes regalos.

¡SUERTE!

tyc faceboog.qxd 14/4/11 21:17 Página 1