TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas...

12
TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 ARSÈGUEL i LA SEU D’URGELL 27, 28 i 29 de juliol Laia Font. Músser (Cerdanya) Puigcerdà (Cerdanya), 30 de juliol Castellbò (Alt Urgell), 31 de juliol La Seu d’Urgell (Alt Urgell), 2 d’agost

Transcript of TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas...

Page 1: TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca)

TROBADA AMB ELSACORDIONISTESDEL PIRINEU 2018

ARSÈGUEL i LA SEU D’URGELL 27, 28 i 29 de juliol

Laia Font. Músser (Cerdanya)

Puigcerdà (Cerdanya), 30 de juliolCastellbò (Alt Urgell), 31 de juliol

La Seu d’Urgell (Alt Urgell), 2 d’agost

Page 2: TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca)

La TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU, que se celebra cada any a Arsèguel des de 1976, i a la Seu d’Urgell i d’al-tres indrets del Pirineu des de temps més recents, és el punt de partida de la recuperació de l’acordió diatònic a Catalunya, Aragó i País Valencià, i centre d’intercanvi cultural amb diversos països d’Europa, països de l’Est i Amèrica.

Foto: Isard Madueño

Page 3: TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca)

Divendres 27 de juliol. La Seu d’Urgell12.30 hActe d’inauguració de la Trobada amb els Acordionistes delPirineu 2018 al jardí de l’Hotel Andria. La Seu d’UrgellConcert:Josep “Pepón” Vilarrubla (acordió diatònic) i Èrika Weigend (acordió diatònic)Duo París-Moscou: Roman Ibanov i Domi Emorine (acordió cromàtic). Rússia i FrançaAlina i Mikhaïl Khlebnov (acordions). Sibèria (Rússia)Entrada gratuïta

19.00 hPlaça del Carme. La Seu d’UrgellGrup Eolina: Ignacio Afayé (acordió diatònic i veu), Guillermo Aguilar (guitarra i veu) i Jonás Gimeno (percussió i veu). AragóEntrada gratuïta

Duo Zorki: Emma i Maya Maximenco (Bielorússia). Foto: Maria Lombarte.

Page 4: TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca)

Divendres 27 de juliol. La Seu d’Urgell22.00 hJardins del Seminari. La Seu d’UrgellConcert

Jaume Espuga (acordió cromàtic). CatalunyaVladimir Denissenkov (acordió cromàtic). UcraïnaGary Blair (acordió cromàtic). EscòciaJoaquín Díaz (acordió diatònic). República DominicanaTrio Lopes: Yohann, Yannick (acordió diatònic, acordió cromàtic) i Januario (cavaquinho). Alto Minho - PortugalAntonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca) i Nelson Gómez (guitarrón). ColòmbiaJosep “Pepón” Vilarrubla (acordió diatònic), Èrika Weigend (acordió diatònic i flauta travessera) i Ernest Pipó (guitarra). CatalunyaRaynald Ouellet (acordió diatònic) i Bruno Gendron (guitarra i veu). QuebecAlina i Mikhaïl Khlebnov (acordions). Sibèria (Rússia)

Entrada: 10 euros. Venda d’entrades:Turisme Seu. Carrer Major, 8. La Seu d’Urgell. Tel. 973 35 15 11Turisme Alt Urgell. Passeig Joan Brudieu, 15. La Seu d’Urgell. Tel. 973 35 31 12

Page 5: TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca)

Dissabte 28 de juliol. Arsèguel i la Seu d’Urgell 12.00 h: Concert a la plaça Sant Josep de Calassanç. La Seu d’UrgellGrup Diàdona d’acordió diatònic i percussions: Núria Oliva, Mariagua Cortés, Teresa Prat, Beti Faura, Anna Pons, Irene Augé, Marien de Casimiro, Míriam Valls, Antònia Pedrosa, Elisenda Serra, Maria Àngels Boix, Georgina Fàbregas, Josepa Alías, Teresa Gibert i Rosa Mari González. Catalunya Entrada gratuïta

12.00 h: Concert al parc de l’Església. ArsèguelGrup Revelhet: Pascale Respaud (acordió diatònic, oboés i veu), Laurance Roger (veu), Ramon Gargalló (llaüd i contrabaix) i Francesc Folch (percussions). Occitània.

La Sonsoni: Pep Lizandra (acordió diatònic i veu) i Elías Porter (violí). CatalunyaEntrada gratuïta

19.00 h: Concert al parc de l’Església. ArsèguelGrup Eolina: Ignacio Afayé (acordió diatònic i veu), Guillermo Aguilar (guitarra i veu) i Jonás Gimeno (percussió i veu). AragóGrup Ttipika: Manex Torrealbai (acordió diatònic), Aitor Huizi (violí), Josu Sfurundarena (guitarra) i Aitor Aguirre (danses). EuskadiEntrada gratuïta

Page 6: TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca)

Dissabte 28 de juliol. Arsèguel i la Seu d’Urgell22.00 h TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEUEnvelat. Arsèguel

La Viu Viu: Cati Plana (acordió diatònic), Eduard Casals (viola de roda i clarinet), Marc Figuerola (contrabaix) i Eugeni Vergés (trombó). CatalunyaGrup Üs Drü: Turi Wolfisberg (clarinet), Jogui Walliman (acordió diatònic) i Erhard Unternährer (contrabaix i veu). Obwalden-SuïssaIvan Caro (gralla) i Pilar Planavila (acordió cromàtic). CatalunyaGary Blair (acordió cromàtic). EscòciaElies Fernández Sabaté (acordió diatònic) i Núria Llobet (violí). CatalunyaRaynald Ouellet (acordió diatònic) i Bruno Gendron (guitarra i veu). QuebecLiv Hallum (acordió diatònic) i Ivan Garriga (violí). CatalunyaEnrique Tellería (bandonió). UruguaiDuo París-Moscou: Roman Ivanov i Domi Emorine (acordió cromàtic). Rússia i FrançaAlina i Mikhaïl Khlebnov (acordions). Sibèria (Rússia)Èrika Weigend (acordió diatònic i flauta travessera), Josep “Pepón” Vilarrubla (acordió diatònic) i Ernest Pipó (guitarra). CatalunyaTrio Lopes: Yohann, Yannick (acordió diatònic, acordió cromàtic) i Januario (cavaquinho). Alto Minho - PortugalGrup Néixer: Ramon Closa (harmònica solista), Jaume March (harmònica baix) i Joan Roca (harmònica acords). CatalunyaVladimir Denissenkov (acordió cromàtic). UcraïnaJosep “Pepón” Vilarrubla (acordió diatònic), Jordi Blasco (guitarra) i Marc Figuerola (contrabaix). CatalunyaAnatol Eremciuc (acordió cromàtic). MoldàviaAntonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca) i Nelson Gómez (guitarrón). ColòmbiaJoaquín Díaz (acordió diatònic). República DominicanaEntrada: 12 euros. Venda d’entrades: Turisme Seu. Carrer Major, 8. La Seu d’Urgell. Tel. 973 35 15 11 Turisme Alt Urgell. Passeig Joan Brudieu, 15. La Seu d’Urgell. Tel. 973 35 31 12 Punt d’Informació a Arsèguel, a partir de les 12 del migdia del dissabte 30 de juliol

Page 7: TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca)

Dissabte 28 de juliol. Arsèguel i la Seu d’Urgell

En acabar el concert de l’envelat:

Música al bar-restaurant de la Trobada a càrrec de grups i músics del país

...i després:Participació lliure de tots els músics de la Trobada

Page 8: TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca)

Diumenge 29 de juliol12.30 h. Concert al Parc de l’Església. ArsèguelGrup Corrandes són Corrandes: Anaïs Falcó (violí i veu), Christian Simelio (guitarró i veu) i Carles Sans (acordió diatònic i veu).Grup Üs Drü: Turi Wolfisberg (clarinet), Jogui Walliman (acordió diatònic) i Erhard Unternährer (contrabaix i veu). Obwalden-SuïssaEntrada gratuïta

18.00 h. Envelat. ArsèguelConcert/ball de l’orquestra de les Colònies i dels Tallers d’Arsèguel. Escola Folk del PirineuEntrada gratuïta

19.00 h. Plaça del Patalín de la Seu d’UrgellRoser Gabriel (acordió cromàtic), Laia Casanellas (guitarra) i Alba Atcher (flauta travessera). CatalunyaEls Astorets: Agustí Porta (acordió diatònic), Eva Campi (acordió diatònic) Eudald Porta (gralla, tarota i flabiol), Marc Figuerola (contrabaix), Jordi Blasco (guitarra), Elies Fernández (bateria) i Enric Corominas “Coro” (veu). CatalunyaEntrada gratuïta

Dies 28 i 29 de juliol:

A Arsèguel, visita al Museu de l’Acordió (entrada especial: 2 euros)

Fira de luthiers

Page 9: TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca)

Dilluns 30 de juliol22.00 h. Casino Ceretà. Puigcerdà (Cerdanya)Concert

La Viu Viu: Cati Plana (acordió diatònic), Eduard Casals (viola de roda i clarinet), Marc Figuerola (contrabaix) i Eugeni Vergés (trombó). CatalunyaVladimir Denissenkov (acordió cromàtic). UcraïnaLiv Hallum (acordió diatònic) i Ivan Garriga (violí). CatalunyaDuo París-Moscou: Roman Ivanov i Domi Emorine (acordió cromàtic). Rússia i FrançaAlina i Mikhaïl Khlebnov (acordions). Sibèria (Rússia)Trio Lopes: Yohann, Yannick (acordió diatònic, acordió cromàtic) i Januario (cavaquinho). Alto Minho - PortugalIvan Caro (gralla) i Pilar Planavila (acordió cromàtic). CatalunyaEnrique Tellería (bandonió). UruguaiGary Blair (acordió cromàtic). EscòciaAntonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca) i Nelson Gómez (guitarrón). ColòmbiaJoaquín Díaz (acordió diatònic). República DominicanaGrup Néixer: Ramon Closa (harmònica solista), Jaume March (harmònica baix) i Joan Roca (harmònica acords). Catalunya

Entrada gratuïta

Emy, Bianca i Alessia Dragoï (Romania) Foto: Maria Lombarte.

Page 10: TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca)

Dimarts 31 de juliol22.00 h. Col·legiata de Santa Maria. Castellbò (Alt Urgell)

Josep “Pepón” Vilarrubla (acordió diatònic), Jordi Blasco (guitarra) i Marc Figuerola (contrabaix). CatalunyaAntonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca) i Nelson Gómez (guitarrón). ColòmbiaElies Fernández Sabaté (acordió diatònic) i Núria Llobet (violí). CatalunyaGary Blair (acordió cromàtic). EscòciaLa Viu Viu: Cati Plana (acordió diatònic), Eduard Casals (viola de roda i clarinet), Marc Figuerola (contrabaix) i Eugeni Vergés (trombó). CatalunyaTrio Lopes: Yohann, Yannick (acordió diatònic, acordió cromàtic) i Januario (cavaquinho). Alto Minho - PortugalJoaquín Díaz (acordió diatònic). República DominicanaVladimir Denissenkov (acordió cromàtic). UcraïnaÈrika Weigend (acordió diatònic i flauta travessera), Josep “Pepón” Vilarrubla (acordió diatònic) i Ernest Pipó (guitarra). CatalunyaDuo París-Moscou: Roman Ivanov i Domi Emorine (acordió cromàtic). Rússia i FrançaAlina i Mikhaïl Khlebnov (acordions). Sibèria (Rússia)

Entrada gratuïta

Yohann i Yannick Lopes (Portugal) Foto: Maria Lombarte.

Page 11: TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca)

Dijous 2 d’agost20.00 h. Plaça dels Oms. La Seu d’UrgellGran Concert Catalunya

Roser Gabriel (acordió cromàtic), Laia Casanellas (guitarra) i Alba Atcher (flauta travessera)“Pacu” Clotet (acordió cromàtic)Liv Hallum (acordió diatònic) i Ivan Garriga (violí)La Viu Viu: Cati Plana (acordió diatònic), Eduard Casals (viola de roda i clarinet), Marc Figuerola (contrabaix) i Eugeni Vergés (trombó)Elies Fernández Sabaté (acordió diatònic) i Núria Llobet (violí)Artur Blasco (acordió diatònic) i Marien de Casimiro (Violí)La Sonsoni: Pep Lizandra (acordió diatònic i veu) i Elías Porter (violí)Agustí Marcial (acordió cromàtic)Èrika Weigend (acordió diatònic i flauta travessera), Josep “Pepón” Vilarrubla (acordió diatònic) i Ernest Pipó (guitarra). Amb Marc del Pino (acordió diatònic)Agustí Porta (acordió diatònic), Eva Campi (acordió diatònic) i Jordi Blasco (guitarra)Francesc “Panxito” Tomàs (violí) i Alba Tomàs (acordió diatònic)Ivan Caro (gralla) i Pilar Planavila (acordió cromàtic)Ferran Martínez (acordió cromàtic)Pere-Pau Ximenis (acordió diatònic) i Simone Lambregts (violí)

Entrada gratuïta

Page 12: TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2018 · (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu), Daniel Ochoa (guacharaca)

Museu de l’Acordió. Arsèguel

Organització:ASSOCIACIÓ ARSÈGUEL I ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU

Patrocini:

Col·laboracions:

Generalitat de Catalunya Departament de Cultura

municipis, territori i tu

Consell Comarcalde l’Alt Urgell

Ajuntament de Puigcerdà

DL

L 84

4-20

18

Bisbat d’Urgell