BARRIO DE

LA ESTRELLA

BARRIO DE

VALDEBERNARDO

LÍDERES ENTRATAMIENTOS DEREJUVENECIMIENTO

91 430 03 96

Estética Especializada

PARREÑ O

Periódico de Difusión Mensual y Gratuito - Tlf.: 91 437 40 43 - Móvil: 616 73 87 88 - Enero 2014 - Año 19 - Nº 199

E-mail: moratalaz@informativomoratalaz.com - Web: www.informativomoratalaz.com

CONTROL -

>> “Presupuestos para Moratalaz 2014” ................... PÁG. 6

>> “Pleno del pasado Diciembre” ............................ PÁG. 10

>> “Protagonistas: Los Niños” .................................. PÁG. 13

El nombre de María del Pino Papadopoulos, conocida comoMiss Mara, forma parte desde hace ya muchos años de lahistoria del Circo. Gaditana de padre griego, madre malagueña,

pero hasta el final de sus días morataleña de residencia, nos ha dejadopara seguir su vuelo hacia el cielo, donde siempre estuvo y siempreserá recordada. Aclamada internacionalmente y habiendo pasado por los másgrandes circos del mundo Miss Mara deja tras de sí un legado y ungranito en la Historia con su técnica preciosista encima del trapecio,sus números imposibles y su amor, pasión y dedicación por su arte.

Más en la Pág. 4

Miss Marala trapecista de Moratalaz

2 Enero 2014

Periódico de InformaciónComercial y Local

www.informativomoratalaz.com

Difusión GratuítaAño XIX - Nº 199 - Enero 2014

Edita y distribuye: Merlam Publicaciones D-30, S.L.

Tlfno.: 91 437 40 43Tlfno.: 91 439 42 53

Tlfno. / Fax: 91 328 15 78

Director: Moisés Rodríguez

Publicidad: Mª Carmen Fernández

publicidad@informativomoratalaz.com

E-mails: info@informativomoratalaz.com

moratalaz@informativomoratalaz.comprensa@informativomoratalaz.com

Web: www.informativomoratalaz.com

www.tvdigitalmoratalaz.comwww.youtube.com/user/InformativoMoratalaz

Diseño y maquetación:Merlam Publicaciones D-30, S.L.

Colaboran:Juan Antonio Barrio

Javier Molina - Alberto Barberá,Paulino Monje.

Depós. Legal: M. 41.635-1995

EL INFORMATIVO DE MORATALAZno se responsabiliza ni compartenecesariamente los artículos firmadoso colaboraciones cuyo contenido oideas son personales y, por tanto, desu propia responsabilidad.

Las noticias, reportajes, fotografías,gráficos, etc... son propiedad deMERLAM PUBLICACIONESDISTRITO 30, S.L.

Queda prohibida su totalo parcial reproducción

Un nuevo año llega y cerramospuertas al 2013, un año llenode incertidumbres para muchas

personas y con la llegada del 2014después del brindis y las doce cam-panadas típicas de nochevieja,abrimos puertas a un nuevo añolleno de esperanza e ilusión paraque todos nosotros podamos reco-locar nuestra vida como antes.…Y con la llegada del nuevo año.Las tendencias del cabello, de laropa, de nuestra vida están en con-tantes cambios, por eso nuestrocabello y nuestra imagen requierenuna evolución.

ELLA:

CORTE: Vienen con fuerza loscabellos cortos. Tendencias encortos o muy cortos perfectospara los rostros ovalados quedulcifica los rasgos.Este corte tiene otra variante quees la del mismo estilo de cortepero con el cabello un pocomás largo y un flequillo algo más

pronunciado. También vienencortes masculinos rapados delaterales y tupe en el flequilloacompañados de tonos platinos.Otro estilo que se puede lucir enun cabello corto es el neopunk.Se caracteriza por un flequillobastante marcado y desfilado yasea con mayor o menor largura ylaterales irregularesOtra de las tendencias quepodremos ver con respecto alcorte es la media melena quese caracteriza por tener unalongitud que llega a la zona delmentón o de los hombros y queayuda a dulcificar los rasgos.Perfectamente se pueden luciren texturas lisas u onduladas.Este invierno, la tendencia noserá una melena muy largapero si eres de las que le gustallevar ese estilo, lo aconsejablees lucirla con un aire desenfa-dado y con algo de volumen.

COLOR: Si lo que queréis es ir a lamoda con respecto al color del

cabello, esta temporada podremosver muchos castaños, rubios ytonos rojizos mas suaves que enotras colecciones. Los que masfuerza tendrán serán los castaños,chocolates y caramelos masdorados para dulcificar. Vienenlos rubios cálidos, rubios doradosen mechas para iluminar el rostro.

PEINADOS ESPECIALES: Dentro delos peinados destacarán las trenzaslaterales con aire desenfadas pocopulidas y los moños bajos en nuca.En esta tendencia, podemos reali-zar moños de bailarina (pulidos ocon ese toque desenfadado),moños trenzados, con cabelloenrollado, etc. Las coletas tambiénestán en auge. Melenas sueltascon ondas y raíces lisas.

EL:

Aires retros para chicos con nucasen degradé, grandes flequillos ycabellos desestructurados, rayasmarcadas y cabellos muy pulidos.

También podéis encontrarnos en:

SANTA EUGENIA:Virgen de las viñas 5. 913316896

ALAMEDA DE OSUNA: Balandro 39 bis 918709318

FÚSSION IMAGEN PELUQUERIAS, OS DESEAN UN “FELIZ Y PROSPERO AÑO 2014”

C/ Montpellier, 1 - 28030 Madrid(frente a colegio Gredos)

Tel.: 91 751 26 08

Abierto sábados todo el dia

¡Feliz año nuevo!Como siempre, que-remos agradecerlesel haber confiado ennosotros para lacelebración de laspasadas fiestas.Es un placer habercompartido con uste-des nuestros turronesartesanos, polvoronesy nuestros ya famososRoscones de Reyes.

¿Qué les parece si lespresentamos un pro-ducto nuevo?, las fotosvalen más que mil pala-bras así que echen unvistazo a nuestras deli-

ciosas tartas de choco-late y frambuesa, cho-colate blanco y melón,piña colada, mousse alcava, ... ¡Exquisitas!Utilizamos los mejores

ingredientes.Una última cosa....presentando esteartículo obterndrá undescuento del 10%.Hasta la prtóxima.

(10 % DE DESCUENTO PRESENTANDO ESTE ARTÍCULO)EL “OBRADOR DE GOYA” LES DESEA “FELIZ AÑO”

Nuestros 19 añitos

Cumplir años siempre es unaalegría porque nos recuerdaque seguimos estando ahí,que por muchas cosas que

puedan pasar a nuestro alrededoraún tenemos mucho que decir ymucho que hacer por nuestro barrio.Ya son 19 añitos los que nos caen.La cantidad de noticias, historias yvivencias que han pasado por estaspáginas...Como es normal habrá gente a laque no le interese nuestro periódicoy otros tantos que no se lo pierden niun mes; sin embargo, para unos yotros, nuestro mensaje es el mismo:seguiremos luchando, escribiendo,investigando, informando, entrete-niendo, emocionando, concienciandoy estando al lado de Moratalaz hastaque ya no podamos más, hasta quese nos acaben las fuerzas.

Queremos dar las gracias, de corazón,a toda la gente que nos ha ido acom-pañando a lo largo de este camino: atodos los comerciantes, políticos,asociaciones, vecinos y como no alos periodistas, comerciales y demástrabajadores que durante estos 19años han hecho posible que estebonito proyecto saliese adelante y lopodamos celebrar hoy.Hemos hablado de acontecimientosde actualidad, de cultura, de deporte,de cine con nuestro Concurso deCortometrajes, de política, de lite-ratura incluso nos hemos puestonostálgicos y sensibles alguna queotra vez. Por eso ahora queremosque sigas siendo tú el que hable, elque tenga algo que decir y nosmuestres tu visión de la vida. Porqueesto es y será un periódico paraMoratalaz hecho por morataleños.

3Enero 2014

GARANTÍA 10 AÑOSFINANCIACIÓN ESPECIAL

COMUNIDADES

* CUBIERTAS* TEJADOS* FACHADAS* REFORMAS

GOTERAS* IMPERMEABILIZACIÓN

C/ Entre Arroyos, 3 - Local28030 MADRID

Tel.: 914 375 130Tel. y Fax: 914 370 772

E-mail: cutim@cutim.e.telefonica.net

De todos es sabido que elmes de enero está contem-plado como "la cuesta de

enero", que en ocasiones llega aalargarse hasta el mes de febrero.Por esta razón, todo el mundoespera con impaciencia elcomienzo de las Rebajas, en lasque aprovechan las oportunidadespara renovar su vestuario, comple-mentos, o artículos de primeranecesidad.

Las Rebajas suelen ayudar a queesa cuesta no sea tan "empinada".Este año desde el 2 de eneroOptica Rubio da la bienvenida aeste 2014 con sus "rebajasimposibles". ¿Que por qué sonimposibles? Porque ofrecencondiciones inmejorables: 3 añosde garantía en todos sus productos,3.000 nuevos modelos de gafas desol y monturas, unas condicionesde financiación excelentes (pagoaplazado en 12 meses sin interesesni comisiones), prueba de un añogratuita sin compromiso de compra,y seguro a todo riesgo en todossus productos. En Optica Rubio leofrecen descuentos de hasta un60% en todos sus productos: conun montón de nuevos modelos engafas de sol de primeras marcasdesde 39 euros y monturas deprimeras marcas desde 59 euros.

También en soluciones auditivas,cuentan con una gran variedad deaudífonos modernos e invisibles,de tecnología digital desde 49euros al mes. Déjese aconsejar,cuentan con más de 10.000

adaptaciones realizadas conéxito, y le ofrecen un año deprueba gratuita sin ningúncompromiso de compra.

Además disponen de una ampliagama de lentillas para todas lasgraduaciones y situaciones deuso, todo ello con los mejoresprecios de mercado. Conseguiránencontrar la que usted necesita yle va mejor, para ello le ofrecenun mes de prueba gratuita, porlo que no lo puede tener másfácil!

Tras los excesos de estas fiestas,no sólo es importante encontrarbuenos precios en esas rebajastan esperadas, ni tampocoencontrar los últimos modelos,sino además poder ser atendidoscon la misma profesionalidad yconfianza de siempre. En muchasocasiones acudimos en épocade rebajas a un establecimiento,y sentimos que nos atiendencon prisa e incluso nos enfada-mos por no haber obtenido larelación calidad-precio esperadaen nuestra compra. En OpticaRubio no le van a defraudar,acérquese a verles y encontrarágrandes profesionales dispuestosa asesorarle en lo que necesite.Con toda confianza y tranqui-lidad, sin prisas, entre… salga…mire, pregunte por lo que leinteresa, pruébese cualquierade sus modelos de gafas de solo monturas, disfrute y quédesetranquilo porque la calidad desus productos está garantizada,

y le aseguran tener los mejoresprecios de mercado. Además,en el caso de que no quedecontento, le devuelven el dinero.

Si está pensando aprovecharestas rebajas para renovar susgafas, o ha visto una monturapero no se atreve porque piensaque los precios de las lentes vaa ser caro… acérquese a OpticaRubio, donde consiguen hacerlo nunca visto y más difíciltodavía en sus rebajas, le infor-marán de su tarifa de lentespara gafas especialmente ela-borada para estas rebajas paraque usted mismo elija el precioque quiere pagar. Todo elloademás con un triple segurogratuito incluido.

No se sorprenda con lo que lecontamos, todo esto es posiblegracias a sus casi 50 años deexperiencia en el sector óptico,gracias a sus rigurosos controlesde calidad y a la excelencia a laque aspiran cada día y que lesha sido reconocida con el sellodistintivo de Madrid Excelenteotorgado por la Comunidad deMadrid.

Este año, las rebajas serán unsueño hecho realidad en OpticaRubio, ¡no se las puede perder!

¡Felices Rebajas 2014!

Moisés Rodríguez Director

Informativo Moratalaz

Señores y Señoras… Pasen y vean…

"REBAJAS IMPOSIBLES"

Ganadores del sorteo de 3 televisiones

Con motivo de la 5º Campaña Nacional para laprevención de la pérdida auditiva en los meses deoctubre y noviembre de 2013, Optica Rubio invitaba

a todas las personas interesadas a realizarse un controlauditivo totalmente gratuito en cualquiera de sus centroscon servicio de Audiología (C/Hacienda de Pavones, 3;C/Corregidor Diego de Valderrábano, 25, y AvenidaMarqués de Corbera, 25). Sólo por venir a hacerse unarevisión auditiva, los interesados recibían un regalo.Además de esto, se produjo el sorteo de 3 fantásticostelevisores de plasma de 32" marca Samsung, que sesortearon entre los transeúntes que ofrecieron susdatos para participar en dicho sorteo y entrar a formarparte de la base de datos de Optica Rubio. El jueves 12 de diciembre se realizó el sorteo. Losganadores del mismo fueron: Elena Mena, AngelLópez González, y Hermenegildo Navarro (recogió elregalo su mujer, Elena La Laguna, en su lugar).

POLLO RELLENO .................... 20,00 €POLLO ASADO .......................... 7,50 €TORTILLA ESPAÑOLA .............. 5,50 €CROQUETAS (Ración) .............. 5,00 €TIGRES (Ración) ...................... 4,00 €PATATAS FRITAS (Ración) ....... 2,00 €PATATAS FRITAS GIGANTES ... 3,00 €PIMIENTOS FRITOS (Ración) ... 3,50 €PIMIENTOS ASADOS (Ración) .... 4,00 €AROS DE CEBOLLA (Ración) ... 2,50 €ENSALADA (Ración) ................. 5,50 €ENSALADILLA RUSA (Ración) .... 4,00 €ENSALADILLA RUSA GIGANTE ... 7,00 €EMPANADA ............................... 2,20 €EMPANADA GRANDE .............. 13,00 €CANAPÉS SALADOS (Kg.) ...... 13,00 €PASTELES (Kg.) ...................... 22,00 €HELADOS .................................. 6,50 €BAGUETTES ............................. 0,90 €LATA REFRESCO ...................... 0,75 €LATA CERVEZA ........................ 0,90 €

ABIERTO:* De Lunes a Domingo

sólo por las mañanas:de 8:30 a 16:00 h.

OFERTA: 11,00 €POLLO + TORTILLA ESPAÑOLA

OFERTAS: 10,50 €POLLO + 2 EMPANADASPOLLO + ENSALADILLA RUSAPOLLO + RACIÓN DE PIMIENTOS EMPANADAS ESPECIALES GALLEGAS

Camino Vinateros, 47 - 28030 MadridTel.: 91 437 35 09 (Moratalaz)

>>>> TERNERA ASTURIANA>>>> AUTÉNTICA TERNERA GALLEGA CON “I.G.P. CERTIFICADA”>>>> ESPECIALIDAD EN CORDERO LECHAL Y CABRITO DE SORIA>>>> JAMONES Y EMBUTIDOS SELECTOS

GÉNEROS DE PRIMERA CALIDAD

www.carniceriafelixgonzalo.com

“I.G.P. CERTIFICADA”

5ª CampañaNacional para laprevención de lapérdida auditiva

4 Enero 2014

Desde AMMARTE lo primero quequeremos es desear a nuestrosclientes, amigos y a todos los

que aún no nos conocéis un MUYFELIZ 2014. Que todos esos deseos ysueños aún por cumplir, lleguen a seruna realidad en este nuevo año quecomienza.

Todos los años, al comienzo del nuevoaño, nos hacemos nuestra lista debuenos propósitos: tengo que dejarde fumar, me apuntaré al gimnasio,tengo que aprender inglés…tengoque sacar TIEMPO PARA MI. ¿Qué te parece este último propósito?¡¡¡AMMARTE…!!! Para este últimopropósito nosotros te podemos ayudar.

En AMMARTE te ofrecemos el poderdesconectar un ratito de tu día a día, através de nuestros talleres mensuales obien a través de nuestros monográficos.¡¡Te mereces ese ratito para ti!!En un ambiente agradable dondeademás podrás conocer a otras personascon tus mismas inquietudes.

A través de nuestras monitoras tedespertaremos y desarrollaremos esepotencial creativo que todos llevamosdentro. ¿Quieres decorar, redecorartu casa de forma original?¿Hacer regalos originales y únicos?¿Conocer las últimas técnicas yproductos en artes decorativas?También tienes la opción de venir acomprar todo lo que necesites ynosotros te asesoramos a la horade realizar tus trabajos artesanos.

Te ofrecemos en horario de mañanay tarde de lunes a viernes (2h/sem),clases mensuales de: - CLASES DE ARTES DECORATIVAS

(manualidades).

¡¡NOVEDAD EN MORATALAZ!!- CLASES DE PATCHWORK.Siguiendo programa para aprender todas las técnicas en este arte.Venta de TELAS de PATCHWORK.

- CLASES DE SCRAPBOOKING.Venta de MATERIAL DESCRAPBOOKING.

Comencemos el año recopilando lasfotos de Navidad para que no quedenolvidadas en el disco duro del ordenador,en el móvil o en la cámara. ¡¡Haz tuálbum de recuerdos de una formaúnica y original!!¡¡EL SCRAPBOOKING ESTÁ DE MODA!!

Realizamos DESCUENTOS en materialpara COLECTIVOS (asociaciones,parroquias, centros culturales, colegios…)

REALIZAMOS MONOGRÁFICOS AMEDIDA (familias, cumpleaños,amig@s...) y FINES DE SEMANA.

Y si al final no encuentras esetiempo para hacerlo TÚ mism@, ¡¡ AMMARTE lo hace por ti!!REGALOS ORIGINALES Y ÚNICOS.Vendemos trabajos artesanales.También realizamos ENCARGOSA MEDIDA.Y para que te animes más:¡¡MATRÍCULA GRATUITA!! Partedel material incluido en el precio.

¡¡TE ESPERAMOS!!

C/ MERIDA Nº 8 - POSTERIOR91 773 23 13

info@ammarte.com

PRECIOS ESPECIALES PARA JUBILADOS Y DESEMPLEADOSEN CLASES MENSUALES DE

MAÑANA.

LOS BUENOS PROPÓSITOS PARA EL 2014

- Alberto Barberá -

“Quien se reserva no esartista". Con esta máxi-ma que solía repetir

esta trapecista, considerada comouna de las mejores de la historia,uno se puede hacer una idea de ladevoción y el alma que le poníaMiss Mara a su trabajo, su arte, sumodo de vida y expresión.María del Pino Papadopoulos,conocida como Miss Mara, gaditanade padre griego y madre malagueñaera amiga del trapecio desde quetenía 4 años. Que su entorno familiarviviese y respirase circo fue elcaldo de cultivo para que MissMara descubriese ese talento queya con 5 años empezó a mostrar enel Circo de la Florida, en Cartagena,propiedad de su familia hasta que

fue vendido a su tío, el padre deÁngel Cristo. Desde este momentoMara se desligó de la Florida y volócada vez más y más alto.Su resbalada desde las corvashasta los talones, con pies des-calzos y su arroje de nuca, conla que se sujetaba a la barra deltrapecio, fueron unas de lastécnicas, junto con una disciplina,creatividad y valentía admira-bles, que la hicieron destacarallá donde fuese y convertirse enun emblema del trapecio. Suescalada de triunfos y admira-dores de su técnica la encumbraronen el mundo circense, convir-tiéndose en una estrella delRingling, circo Price y allá dondefuese Miss Mara.

Ha sido la única trapecista enconseguir el Oscar Internacionalde Circo, el Premio Nacional deCirco (en 2 ocasiones) y la Medallaal Mérito de las Bellas Artes, aparte del reconocimiento mundialy ser uno de los espejos dondemirarse para todo trapecista yprofesional del circo que se preste. Hasta el momento de su muerte, elpasado 14 de diciembre, y yaretirada desde 1979, Miss Maraseguía respirando circo, y pruebade ello fue su aparición y homenajeen el nuevo circo Price, al que legustaba de ir, y su condición de

presidenta del Club de Payasos yArtistas del Circo Español. Posiblemente la haya podido verpor Moratalaz, pues ha estadoresidiendo aquí desde los años 60,convirtiéndose en una de nuestrasilustres vecinas del barrio.Ella dijo una vez: "Es ahí, elevadaunos cuantos metros sobre latierra, como si quisiera tocar elcielo, cuando me siento más fuertey segura, como si la pista y elmundo fueran míos. Me sientodueña del espacio". El cielo, comosiempre lo ha sido, es tuyo MissMara. Descansa en paz.

Miss Mara,la trapecista quemaravilló al mundo

El pasado 29 de Noviembre, losagentes de la Policía Nacionaldetuvieron a 11 personas en

una concentración no autorizadafrente al complejo policial deMoratalaz.Para entender esta historia habríaque remontarse al suceso que tuvolugar el pasado 20 de Noviembre,aniversario de la muerte de Francoy de Primo de Ribera y fecha enla que históricamente grupos de

extrema derecha enaltecen sus ideales y, de un tiempo a estaparte, grupos antifascistas organizancontramanifestaciones. El hechoen cuestión fue en la UniversidadComplutense, cuando unos 150miembros de un grupo de ultraiz-quierda irrumpieron en la Facultadde Derecho y provocaron heridasa cinco estudiantes. De estos, 19fueron detenidos.Cerca de 200 personas se desplazarona última hora de la tarde del 29 alas inmediaciones de la Comisaría

de Policía de Moratalaz, dondepermanecían los arrestados, enprotesta por las detenciones.Algunos participantes empezarona causar daños en el mobiliariourbano y arremetieron contra losagentes que intentaban identificarlos,lo que causó lesiones a dos policías.Finalmente, las Unidades de Inter-vención Policial disolvieron la con-centración y detuvieron a 11 per-sonas por delitos de resistencia,desobediencia y atentado aagentes de la autoridad.

11 detenidos en una protesta por las detenciones en la UCMEl 19 de diciembre el Polideportivode La Elipa acogió durante toda latarde a los objetos más celebradosy queridos por todos los amantesdel futbol español. Ni más nimenos que las 2 Eurocopas y elMundial conseguido en Sudáfrica. Fue un día de fiesta para los inte-grantes de la Escuela de FútbolAFE de Madrid, asociación quehizo posible que allí estuvieran, ypara toda la gente que se desplazóhasta el polideportivo y pudo foto-grafiarse y verlas en persona.

“La Roja” en la Elipa- Alberto Barberá -

5Enero 2014

En LA COLADA recogemossu ropa a domicilio, la tras-ladamos a nuestra lavan-

dería, lavamos con los mejoresproductos, secamos y se ladevolvemos en el mismo día.Tan fácil como echar unamoneda, su ropa queda lavadaen tan solo 30 minutos, incluyedetergente, suavizante y oxígenoactivo, siendo rápido, económicoy sencillo. Además, las máqui-nas quedan completamente

desinfectadas después de cadauso. Para tí, disponemos de Coladasemanal: mantas, edredones,cortinas, almohadas, fundas,etc.Servcios especiales para tunegocio: peluquerías, guarderías,restaurantes, universidades,clínicas, gimnasios, etc...Tenemos abierto los 365 díasdel año desde las 8:00 hastalas 22:30h..

LLEGA A MORATALAZ “LA COLADA”TU LAVANDERÍA AUTO-SERVICIO

LAVADO 12 KG.....: 4 €LAVADO 17 KG.....: 6 €SECADO 18 KG.....: 2 €

C/ Camino de Vinateros, 125(Metro: Artilleros)Tel.: 666 071 235

HORARIOS:

8:00 a 22:30H - 365 días al año

Estamos en una época del añopara festejar, para reunirnoscon familias y amigos y para

que los creyentes manifiesten con-juntamente su fe y celebren elnacimiento de Cristo.Por segundo año, y esperan quemuchos más, la Parroquia de Nues-tra Señora de la Merced recreó elpasado 20 de diciembre un "BelénViviente" en los terrenos aledañosa la Iglesia. Allí estaba el castillo deHerodes, una fragua, una alfarería,un pesebre y los tres Reyes Magosguiados por una estrella, ademásde pastorcillos, aldeanos y comono, Jesús, José, María, la mula y elbuey.Como la propia parroquia manifiesta,los medios económicos no eran losmejores, sin embargo ni muchomenos se notó, pues el trabajo de

feligreses, párroco y asociacioneshizo posible una bella recreaciónmuy bien llevada. A través de unavoz en off y con José y María comoconductores, se interpretó la histo-ria desde que el ángel visitó aMaría hasta que Jesús nació en elpesebre y fue visitado por los pas-torcillos y los tres Reyes Magos.Después vino el momento de can-tar y bailar, y tanto niños como no

El belénviviente de Moratalaz

- Alberto Barberá -

tan niños se animaron convillancicos y cánticos alegres.Si bien, como pasa en estasfechas, el frío también se hizonotar, la ayuda del chocolate

caliente, las castañas y quetoda la comunidad estuvierajunta hizo posible disfrutar delBelén viviente tanto a padrescomo a hijos.

6 Enero 2014

PP a ra r aaA n u n c i a rA n u n c i a r

S u E m p r e s a , S u E m p r e s a , L L á m e n o s a lL L á m e n o s a l9 1 4 3 7 4 0 4 39 1 4 3 7 4 0 4 36 1 6 7 3 8 7 8 86 1 6 7 3 8 7 8 8 Camino Vinateros, 144 - 28030 Madrid

Tel.: 609 07 88 17 (Moratalaz)rcpinstalaciones@gmail.com

CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHAALBAÑILERIA - ALUMINIO - RADIADORES

“REFORMAS DE COCINA Y BAÑO”

OFERTAS EN CALDERAS Y CALENTADORES “JUNKERS”REPARACIÓN DE CALDERAS Y CALENTADORES DE

TODAS LAS MARCAS

www.informativomoratalaz.compublicidad@informativomoratalaz.com

Tel.: 91 437 40 43Móvil: 616 73 87 88

Mucho más que un periódico

- Alberto Barberá -

Como cada año se presentan enMadrid los presupuestos ela-borados para cubrir las distin-

tas necesidades de la ciudad y susdistritos. Es importante saber cuán-to y en que parcelas se destinará eldinero de nuestros impuestos y queopinión tienen no sólo el partido enel poder, el que los elabora, sinotambién la oposición.Que estamos en crisis no es nadanuevo, si bien el Ayuntamiento y elGrupo Popular presumen de haberelaborado unos presupuestos opti-mistas y que mantiene el nivel deservicios públicos que la Junta Muni-cipal del Distrito de Moratalaz prestaa los ciudadanos. No obstante elhecho es que el único distrito al queno se le ha recortado el presupuestoes a Centro, mientras que el deMoratalaz baja un 2,39%, de 20,58millones de euros a 20,09 millones,siendo la mayor parte del recorteacometido en personal.En opinión de UPyD es bastantereseñable el hecho de que desde2011, principio de la legislatura, aMoratalaz se le haya recortado casiun 10% del presupuesto, más de 2millones de euros. Además, el dine-ro dedicado a algunas partidas,

como atención social o de personasmayores, parece no correspondersecon los indicadores sociales quemarcan otra tendencia diferente.Otro tema que pone sobre la mesa elgrupo de UPyD es la reducción de un66% del dinero destinado a combus-tibles y carburantes para los colegios"¿se van a reducir las horas de cale-facción o forma parte de un ContratoIntegral?" O la de 300.000 euros enactividades deportivas, sobretodo enpersonal.Desde Izquierda Unida-Los Verdes lan-zan el mensaje de que poco a poco seestá desmantelando el servicio públi-co en pro del privado y que la mayorparte del dinero que pagamos no vapara Madrid o Moratalaz, sino parapagar la deuda. De hecho, casi 1 eurode cada 4 va destinado a pagar a losbancos, relajándose curiosamente lacuantía en 2015, año de elecciones. Además, ponen en entredicho la efi-cacia de los Contratos Integrales, puesa su parecer siguen unos criterios parala concesión en los que prima sobretodo la rentabilidad económica, antesque la cantidad, la calidad y el empleo.Sube el IBI, en Madrid se baja 29millones de euros en el programa decentros educativos (parte será de ese

66% que comentaba UPyD), la EMTbaja un 10,14% su presupuesto, ysegún sus cálculos de los 1.381 eurosde media que pagamos los vecinos deMoratalaz, 200 sólo van destinados anuestro barrio.Por parte del Partido Socialista se sacala valoración de que Madrid se estáconvirtiendo en una ciudad cada vezmenos visible, menos amigable y cla-ramente más injusta, con una deudaque acapara el 25% del presupuesto.Tal y como remarcan el resto de gru-pos plantean sus dudas acerca de losContratos Integrales a los que suelerecurrir reiteradamente el Ejecutivo.Tampoco parecen salir las cuentas algrupo socialista en cuanto al dinerodestinado en Moratalaz a familia einfancia, inclusión social y emergen-cias, atención a personas mayores yactividades deportivas.En respuesta a estos temas lanzadospor los grupos de la oposición la Con-cejala Presidenta aduce que los presu-puestos con respecto al año pasadoson básicamente los mismos. En per-sonal la bajada es de 419.286 euros, yasume el 85% del recorte que experi-

menta el presupuesto de 2014, unrecorte que viene dado por una mino-ración de unas plazas que no hacendaño real, como la de auxiliar y tam-bién por sustituciones.En familia, infancia y voluntariadoMoratalaz se situá en la media de dis-tritos en gastos por habitante y año,en el puesto número 12; en inclusiónsocial y emergencias, en crédito porhabitante y año estamos en el puesto10; en colegios y otros centros educa-tivos el gasto por habitante y año nossitúa en el puesto número 8; y en eldeporte el gasto por habitante nossitúa como el 2º distrito, siendo el pro-grama con mayor dotación (la reduc-ción de un 4,5% se deriva de la pró-rroga del contrato de seguridad).……..El debate sobre los presupuestos noha acabado, mostraremos la 2ª partede los Presupuestos 2014 en elsiguiente número o también puedeconsultar en la web del Ayuntamientode Madrid o en la del Informativo deMoratalaz (informativomoratalaz.com)el acta de la sesión presupuestaria,con todo este contenido sin resumir.

Año nuevo, presupuestos nuevos…

Presupuestos paraMoratalaz 2014

7Enero 2014

- La Seguridad de la experiencia y del usode las técnicas y cosmética más selectas.

- La innovación constante pero siempre conresultados contrastados.

- La Exclusividad de cada tratamiento, siemprepersonalizado y aplicado con el mimo y cariñoque tú mereces.

Celebramos contigo nuestro 25 Aniversariodurante el Primer Trimestre de 2014 con un25% de desc uento en todos los tratamientosfaciales.

Tu piel necesita...

Tel.: 91 430 03 96www.estetica-parreño.com C/ Cgdor. Diego de Valderrábano, 72

(esq. Dr. Garcia Tapia)

APOSTANDO POR TÍ

“Feliz 2014”

Alas 10.30 de la mañanadel 3 de diciembre,políticos de un partido

u otro, asociaciones vecinales,alumnos de centros educa-tivos y vecinos interesadosacudieron al polideportivode Moratalaz para rendir elhomenaje anual a la Consti-tución Española. La Junta Municipal de Mora-talaz organizó un cuidadoacto al que acudieron, ade-más de los ya citados, elDelegado del Área deGobierno de las Artes,Deportes y Turismo, PedroCorral; la Concejala Delegadade Deportes, Patricia Lázaro;y Esperanza García, Direc-tora General de Familia,Infancia, Voluntariado, Edu-cación y JuventudLa naturaleza del eventoinvitó a hablar de derechos,leyes, artículos de la CartaMagna y a recordar el com-promiso que todo aquelciudadano, ya sea de laclase política o no, tiene de

promover una serie de acti-tudes y estar educado enunos valores de convivenciay ciudadanía. Animados porese espíritu, y dado que el 3de diciembre se celebraademás el Día Internacionalde las Personas con Disca-pacidad, el acto ha servidoademás para exaltar losvalores de igualdad e inte-gración que proclama laConstitución y el deportecomo un gran vehículo parahacerlos reales y efectivos. En todo ello han tenido unprotagonismo muy espe-cial los centros educativos,las asociaciones que traba-jan con discapacitados enMoratalaz y los propiosdeportistas. El acto ha comenzado conla ceremonia de izado debandera. Representantesde la Fundación Alas y delColegio "Fontarrón" hanportado la enseña paraentregársela a los deportis-tas invitados, quienes se

han encargado de ponerlaen el mástil mientras sona-ba el Himno Nacional.Los alumnos de quincecentros educativos han

leído trabajos acerca de laConstitución. También hatenido lugar una exhibi-ción de patinaje artístico. Para finalizar se han entre-

gado diplomas a las enti-dades que han colabora-do y ejemplares de laConstitución a todos losasistentes.

Día de la ConstituciónEl pasado 3 de diciembre se celebró un acto conmemorativo del Día de la Constitución, en el pabellón cubierto del Centro Deportivo de Moratalaz.

8 Enero 2014

VEN A CONOCER LOS NUEVOS DISEÑOS DE

EN MUEBLES DE COCINA A MEDIDAArroyo de la Media Legua, 46

28030 Madrid - Tel. y Fax: 91 430 11 99info@cocinasgrane.com - www.cocinasgrane.com

C/ Arroyo Fontarrón, 3928030 Madrid (Moratalaz)

Tel.: 91 437 15 03

>>>> ARREGLOS YTRANSFORMACIONES

>>>> CÁMARA DE CONSERVACIÓN

PELETERÍAEMILIO

Abierto Sábados por la mañana

Arroyo Fontarrón, 3928030 Madrid (Moratalaz)

Tel.: 91 002 65 54 - 603 175 418

20 % DTO.A JUBILADOS

MOSQUITERAS

PERSIANAS

TOLDOS

TODO TTIPO DDE VVENTANAS“ VVENTA, IINSTALACIÓN YY RREPARACIÓN ””

EN TTODOS LLOSPRODUCTOS

Cgdor. Alonso de Tobar, 3 - Local 39Tel./Fax: 91 430 68 98 - 629 388 592

cyper@cyper.es - www.cyper.es

Camino de Vinateros, 144(Junto al C. de Salud el Torito)

Tel.: 609 07 88 17

OFERTAS EN CALDERAS Y CALENTADORES “JUNKERS”REPARACIÓN DE CALDERAS Y CALENTADORES DE

TODAS LAS MARCAS

ORDENADORES - CONSUMIBLESTPVs - REGISTRADORAS

SERVICIO TÉCNICOMANTENIMIENTO A EMPRESAS

C/ Arroyo Fontarrón, 325 - 28030 MadridTel.: 91 298 07 77 - Fax: 91 301 55 97

www.apligest.com - david@apligest.com

NAVALCARNERO PREMIA LA LABOR PERIODÍSTICADE “EL INFORMATIVO DE MORATALAZ”

PEQUEÑOS DIRIGENTESMORATALEÑOS

CAN

BernardiMartínez O

OSUNA CONFEC

LOS CENTROS DE MAYORESCELEBRAN CARNAVAL Y SAN VALENTÍN

EMP

MProgr

CERRADO POR OBRASEL INTERCAMBIADOR DE PAVONES

MORA

Elegido

La Asociación de Amigos deNavalcarnero otorga el premioJacinto González a El Informativode Moratalaz por su labor y tra-yectoria periodística. Su director,Moisés Rodríguez, recoge laplaca en presencia de la presidentede la Asociación, Amalia Collado.

EEEENNNNEEEERRRROOOO

La Junta Directiva de la AA.CC.de Moratalaz propuso a estoscandidatos para ser elegidoscomo mejores comerciantes delaño por su trayectoria comercial,empresarial, aportación y cola-boración en la mejora del barrioy por sus valores humanos:

MMMMAAAAYYYYOOOO

Emprender Online, posibilitará queMadrid sea la primera ciudad deEspaña donde poder realizar porInternet todas las gestiones adminis-trativas para fundar una empresa..Después de trabajar en la idea y trasunos meses en prueba, el programahace accesibles los servicios de tra-mitación desde cualquier ordenadorcon conexión a Internet.

JJJJUUUUNNNNIIIIOOOO

Cinco candidatos y un solo ganadorposible. Finalmente, por votaciónpopular, Julián Martínez de Pollos LaCañada, fue elegido como comerciantedel año de Moratalaz, tomando el tes-tigo de Alfonso Cámara, premiado enla pasada edición. El evento, celebradoen el Vivero de Empresas, contó conla asistencia de representantes polí-ticos y comerciantes de Moratalaz.

JJJJUUUULLLLIIIIOOOOEl Intercambiador de Pavones per-manecerá cerrado indefinidamentehasta que se lleven a cabo las obraspertinentes en el pavimento. Poreste motivo, las seis cabeceras deautobuses de la Empresa Municipalde Transportes afectadas (20, 30,32, 140, 142 y 144) han sido reubi-cadas en puntos cercanos mientrasse arreglen los desperfectos.

AAAABBBBRRRRIIIILLLL

En Carnaval los asistentes se disfraza-ron con los más varipintos atuendospara disfrutar de una tarde de risas,compañerismo y baile. En San Valen-tín, en el Centro de M. de Moratalaz,la jornada sirvió para homenajear ala Junta directiva saliente y dar labienvenida a la entrante.

MMMMAAAARRRRZZZZOOOO

Durante el primer consejo local dela infancia celebrado en Moratalaz,se pudo conocer de primera manolos recursos municipales que tienena su disposición y las diferentesactividades dirigidas a niños y ado-lescentes que se celebran en dife-rentes puntos del distrito.

FFFFEEEEBBBBRRRREEEERRRROOOO

TRASTEROS EN MERCADO LA ESTRELLAIDEALES PARA CUBRIRSUS NECESIDADES.

TE VA A SORPRENDEREL PRECIO, DESDE 150€.TRASTEROS INDIVDUALESDESDE 8M2 HASTA 40M2.

FÁCIL ACCESO, CÓMODO,LIMPIOS Y SEGUROS.UN ESPACIO PRIVADO ASU MEDIDA, QUE INCLUYESERVICIO DE VIGILANCIA..

ENTRE Y SALGA DE SU TRASTERO CUANTAS VECESNECESITE, SIN RESTRICCIONES.

CONTÁCTANOS: 651 047 429 (de 9:00 a 21:00h)

9Enero 2014

C/ Marroquina, 40-42Tel.: 91 439 10 16

Camino de Vinateros, 119Tel.: 91 773 23 89

... ANTES DE IR AL CENTRO,VISITA TU TIENDA ...

CONOCE NUESTRO OUTLETOUTLET

C/ Marroquina, 40Tel.: 91 437 61 84

contacto@elpalaciodemartina.es

30% DTO.CONFECCIÓN

CORTINAS - VISILLOS - ESTORESPANELES JAPONESES, ETC.

RENAUL MINUTOMECÁNICA GENERAL

CHAPA Y PINTURAPlaza Corregidor Sancho de Córdoba, 5Tel.: 91 439 00 88 - Fax: 91 439 02 63

RENAULTMOTORLAZ, SL

“VANESSA & DAVI`S”“VANESSA & DAVI`S”

C/ Marroquina, 51 (Local 1) Tfno: 91 439 36 58

www.mansoyruedaasesores.come-mail: mr.asesores@ya.com

Asesoría Laboral, Fiscal y ContableAutónomos y Pymes

Camino Vinateros, 38 (Junto Correos)Tel.: 91 130 29 56 (Moratalaz)

REFORMAS GENERALES

CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DEDUCHA. TODO INCLUIDO: 950 €

MORATALAZ PRESUMEDE EXPERIENCIA

ATOS A COMERCIANTE DEL AÑO

Concepción Jacob yManuel y Eurico Silvosa.

SILVOSA HNOS

Antonio Molina Mora

ELUQUERÍAS MOLINA

Sixto Sánchez Brea

LOTERÍAS SIXTO

Julián Martínez Briones

POLLOS LA CAÑADA

EN MORATALAZ SE CORRECONTRA EL TERRORISMO

NDEDORES A GOLPE DE TECLADO

az acoge la presentación de “Emprender online”, ue permite fundar una empresa a través de Internet

TÚ TAMBIÉN ERES DEL SAMUR

AZ YA TIENE SU COMERCIANTE DEL AÑO

ulián Martínez Briones de Pollos La Cañada, ación popular sucediendo en el palmarés a Alfonso Cámara

NAVIDAD DE CINE PARALOS NIÑOS DE MORATALAZ

Begoña Larrainzar, Concejal Presidenta del Distrito de Moratalaz,junto al actor Daniel Cerezo, Zape, de la película “Zipi y Zape”

Dos de cada diez personas empadronadasen Madrid tienen más de 65 años. Elporcentaje aumenta en Moratalaz hastasituarse en el 24,45%, convirtiéndoseasí en el distrito que alberga mayorporcentaje de este grupo poblacional.Son los datos que arroja el estudiodemográfico del Ayuntamiento deMadrid sobre los habitantes de losveintiún distritos de la capital.

SSEEPPTTIIEEMMBBRREE

El 16 de Noviembre, en el C. C. El Toritose dio el pistoletazo de salida con elanuncio de numerosos eventos: "El ICiclo de Cine para Niños". En la presen-tación, la mayor sorpresa, sobre todopara los niños, fue contar con el actorDaniel Cerezo, Zape, de la película "Zipiy Zape y el Club de la canica. NuestroInformativo le realizó una entrevista alterminar el evento de inauguración.

DDIICCIIEEMMBBRREE

El domingo 29 de Septiembre secelebró, por séptimo año, la tradi-cional Carrera Popular de 10 kiló-metros de la Asociación de Vícti-mas del Terrorismo. Y nuevamentefue Moratalaz y sus calles la quetuvo el honor de acoger el evento yponer un granito más en la luchade la AVT y los ciudadanos..

OOCCTTUUBBRREE

Con motivo del "Día Europeo del ParoCardiaco", celebrado el 16 de octubre, elSAMUR impartió unas sesiones teórico-prácticas en los diferentes distritos de lacapital en las que mostraron como sedebe actuar ante una parada cardiorres-piratoria. En Moratalaz asistieron cercade un millar de personas entre volun-tarios, alumnos de colegios e institutosy socios de los Centros de Mayores.

NNOOVVIIEEMMBBRREE

Av. Doctor García Tapia, 157 - 28030 MadridTel.: 91 751 55 25 (Esq. Fuente Carrantona)

>> PASTELES>> TARTAS PERSONALIZADAS>> EMPANADAS

>> PANES ESPECIALES>> BOLLERÍA>> PRODUCTOS DE CALIDAD

VV EE NN AA CCOO NN OO CC EE RR NN OO SS

LA MEJOR COCINADE MORATALAZ

TERRAZTERRAZA TODO EL AÑOA TODO EL AÑOAvenida de Moratalaz, 185

28030 Madrid - Tel.: 91 437 84 02

10 Enero 2014

El 2013 se acabó y en el CentroCultural El Torito, el día 17 dediciembre, se puso fin al año con

el último Pleno del distrito. En el 2014veremos las mismas caras, los mismosa un lado y a otro, ¿veremos la mismapreocupación por nuestro barrio?Es típico de estas fechas hacer unaretrospectiva del año acabado, ver loque se ha hecho mal y lo que se hahecho bien, qué corregir, qué potenciar…Preguntarse, en este caso en lo pro-fesional, si se ha estado a la alturade lo que los ciudadanos esperan deaquellos que se erigen como preser-vadores del bienestar social, de losderechos fundamentales, de unasociedad que les ha elegido para quecumplan con lo que han prometido yque asuman la responsabilidad desus promesas y de la confianza aso-ciada a su investidura. Todos tenemos propósitos de año nuevo,pero los de algunos pueden afectar amás gente que los de otros…Esta sesión de diciembre se desarrollóen un clima de bastante tranquilidad, y trasdesearse entre ellos una feliz navidad yaño nuevo se procedió al debate.

Obras y arreglosSiempre hay algo que arreglar. Al igualque pasa con una casa, nunca se dejade reformar, añadir o quitar algo. Yendo aesto último, se informó de la eliminaciónde una pintada xenófoba ubicada enla jardinería de Avenida de Moratalaz94-96. Además, se instó a solucionaren la zona de las inmediaciones de ElTorito por un lado la grieta del mureteal lado del Centro Cultural (que seráinspeccionada y evaluada), y tambiénel pavimento en la acera contigua a laentrada del ambulatorio, así como laentrada del arboreto.El antiguo colegio público "José deEchegaray", ahora "Juana de Castilla",parece necesitar una reparación de lavalla de cerramiento a la altura de lacalle Arroyo Fontarrón 413-415; sinembargo, la Junta esgrime que latitularidad del centro no es del distrito,por lo cual instarán al área pertinentepara su reparación.Por último también se debatió acercade la placa con escudo franquista queaun hoy está en la fachada del centro deespecialidades de Pavones. Nuevamentenos encontramos con que el edificio no esde su titularidad sino de la Comunidadde Madrid y por lo tanto no sabemoscuál será la resolución.

TransporteSi bien aún queda mucho camino porrecorrer, es un hecho que cada vezMadrid cuenta con más coches eléctricos,y que estos vehículos necesitan de esta-ciones especiales que puedan suminis-trarlos. En el Pleno se preguntó al grupoen el poder sobre si Moratalaz contabacon alguna de esas estaciones. No sesupo responder, sino que se referenció ala web movilidadelectricamadrid.es. Puesbien, el hecho es que ni Moratalaz, niVallecas, ni San Blas, ni Vicalvaro, todosellos distritos colindantes del nuestro,cuenta con una sola estación, siendoSalamanca, Chamberí y Chamartín lasque aglutinan alrededor del 80% de ellas.El otro tema relacionado con el transporteviene a colación de la propuesta de crearun aparcamiento para bicicletas y motos.La respuesta fue que ya se cuenta conuno en la Calle Tacona, desde el 2003, yque los técnicos de la Junta no handetectado necesidad de más para lasmotos. Eso sí, se están valorando dosaparcamientos para bicis, uno al lado delColegio Sagrada Familia y otro donde laBiblioteca de Moratalaz.

Colectivos desfavorecidosSiempre hay una serie de colectivos opersonas hacia las que se ha de teneruna cierta sensibilidad especial. Ellos sonlos niños, ancianos, enfermos y personasen dificultades y riesgo de exclusiónsocial. Por ello hay que elaborar unaserie de protocolos y coberturas que lesprotejan. Como medio de concienciación,identificación y educación se están

llevando a cabo entre los jóvenes lacampaña "Ahora ya lo sabes. Paremosla explotación sexual", que pretendeinformar y sensibilizar acerca del tema.En este pleno de diciembre se pidióentre los partidos políticos más hin-capié en el tema y que se desarrollanmás talleres y actividades.Además se preguntó acerca de laestimación para este año nuevo de losusuarios a percibir el servicio de comida adomicilio del Distrito. Si bien la respuestano contentó a la oposición, que no la con-sidera razonable ni ajustada a la realidad alser un número tan pequeño y Moratalazser el distrito con el suelo medio más bajode Madrid, los datos aportados por elgrupo popular y elaborados al parecerpor los servicios sociales, hablan de 38usuarios y unas 5.000 comidas.Como ya hemos comentado, los ancianosson un colectivo a tener muy en cuenta, ymás en este distrito cuyo número es tanelevado. Por ello, y a raíz del incidenteocurrido recientemente donde un ancianoaquejado al parecer de alzheimer vagópor el barrio perdido, se ha cuestionadolos protocolos para vigilar y evitar estoscasos. El hecho expuesto por la Junta esque se trata de emergencia social y quees competencia del SAMUR social, quejunto con protocolos coordinado con orga-nismos municipales y no municipales, porlo tanto no harían falta más medios.

Administración y gestión del distritoEn este apartado nos encontramos convarios titulares:Por un lado, desde ya y a través de una

transaccional, se ha llegado a un acuerdopara publicar paulatinamente y desde losejemplares de octubre del 2011, las actasde los plenos celebrados en los 21distritos de Madrid, para que todo aquelque lo desee pueda consultarlas.Otro tema es la bajada de casi un millónde euros en contratación del personaldeportivo municipal fijo para el 2014 y unaumento de 850.000 euros en personaltemporal ¿Despidos? La respuestaparece ser que no, que existen los traba-jadores fijos y los temporales, aquellosque solo trabajan en verano, bajas porenfermedad o embarazo y por ello hayesta reducción. En ningún caso porconversión de fijos a temporales…Volvemos a hablar de cifras, y esta vezse solicitaba al grupo popular que escla-reciera el dinero gastado en contencio-sos y sentencias contrarias en los últimos5 años a los que ha tenido que enfrentar-se Moratalaz. La respuesta fue que unos270.000€ por intereses de demora y38.000€ por gastos jurídicos y contencio-sos. No obstante se señaló que debido aun sobrante en los presupuestos estacantidad ya está pagada.

Debate entre vecinosFinalmente, y como tema al que invitamosa participar para que nos deis vuestraopinión a través del correo del Informativode Moratalaz, se planteó en boca delgrupo Izquierda Unida Los Verdes yapoyados por el resto de partidosmenos el Partido Popular, que se llevasea cabo durante el mes de mayo undebate entre los vecinos y los cuatrorepresentantes de los grupos políticos.En este se expondrían una serie decuestiones relacionados con el distrito yque preocupasen a los vecinos.Según el Partido Popular ya existencauces para expresarse: un vecino yasociación puede solicitar, previo acto ypor escrito, su participación en el Pleno;incluso las asociaciones pueden meterdos propuestas. Además, ¿acaso lo quepropone cada mes los políticos norepresenta el sentir y preocupación delos ciudadanos?Sin embargo, unos en la oposiciónpiensan que los métodos tradicionales nofuncionan; otros que los vecinos no tienenningún cauce para manifestar su opinión;otros que los Consejos territoriales novalen para nada porque de ahí no nacenpropuestas, las asociaciones son pocas yestán muy machadas…

¡¡Animaos a dar vuestra opinión!!

- Alberto Barberá -

“Pl“Pleno deno de Diciembre”e Diciembre”

11Enero 2014

12 Enero 2014

>>>> 1 de enero: Año Nuevo >>>> 6 de enero: Epifanía del Señor >>>> 17 de abril: Jueves Santo>>>> 18 de abril: Viernes Santo>>>> 1 de mayo: Fiesta del Trabajo>>>> 2 de mayo: Fiesta de la Comunidad de Madrid >>>> 15 de mayo: San Isidro>>>> 19 de Junio: Fiesta del Corpus Christi

>>>> 15 de agosto: Asunción de la Virgen>>>> 1 de noviembre: Todos los Santos >>>> 9 de noviembre: La Almudena

(se traslada al lunes 10 de noviembre)>>>> 6 de diciembre: Día de la

Constitución Española>>>> 8 de diciembre: La Inmaculada Concepción >>>> 25 de diciembre: Navidad

C/ Corregidor Alonso deTobar, 9 - Local 2 (28030 Madrid)Tel. 91 430 46 57www.fispyme.es

(MORATALAZ)

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS:* Constitución y Administración de Comunidades* Gestión y cobro de recibos* Elaboración de presupuestos anuales* Contratación y coordinación de servicios* Seguimiento de morosos* Siniestros* Preparación y asistencia a Juntas de Propietarios* Elaboración de ACTAS

ASESORIA DE EMPRESAS Y AUTONOMOS* Constitución de Sociedades* Renta * IVA* Impuesto de Sociedades* Nóminas y Seguros Sociales* Contabilidad

FISPYME CONSULTING, SL - LES DESEA “FELIZ AÑO NUEVO”

El mes pasado escribía sobre losburros y los mulos como animalesdomésticos. Este mes escribiré

sobre otro animal, las ovejas.

Los que cuidaban las ovejas por el campoeran chavales entre 12 y 16 años y en lasfamilias que había varios hermanos, unosiban sustituyendo de pastores a los otros.

Estos pastores, además de las ovejas pro-pias de la familia, solían llevar también las deotras personas. Estas personas se llamabanaparceros y solían tener alrededor de 30 ove-jas y todas las mañanas el pastor pasaba porlas casas para recoger las ovejas de los dife-rentes aparceros y llevar todas juntas a pas-tar al campo y por la tarde volvía de nuevo alpueblo y cada oveja se iba a su casa.

El objetivo principal de tener estas ovejas encada familia era la de tener unos corderospara poder matar alguno para el gasto decarne de la familia y de vender otros paratener algún ingreso de dinero.

Cuando alguna oveja pare, durante unoscuantos días, hasta que el cordero empiezaa comer alguna hierba o pienso, se dejan enlas portadas y no se llevan con el resto delrebaño. Se les solía llevar a alguna praderacercana con los corderillos, para que ellosmamasen cuando tenían hambre.

Si la oveja paría cuando iba con el rebaño,a veces para que pudiese seguir al mismoel corderillo, tenía que llevarle en brazos elpastor, pues sino se iría quedando atrás elcordero con su madre y eso le podía traerun problema, que se perdieran ambos y sise echaba la noche encima que matase alcordero algún zorro.

El pastor siempre iba ayudado por variosperros, a los que debía enseñar, sobretodo si eran jóvenes, a cuidad el ganado yno espantarlo o perseguirlo. Debíanaprender a guiarlo y recogerlo a las indi-caciones del pastor.

En cuanto los corderos comenzaban acomer algo, volvían las ovejas al rebañocon las demás. Por la tarde, las primerasovejas de volver a las casas eran las quetenían corderos que habían dejado por lamañana. Los corderos también estabancomo locos por volver a mamar y salíancorriendo al encuentro con sus madres enlos corrales que solía haber delante de lasportadas donde habitaban las ovejas.

Era curioso ver como los corderos iban amamar de la primera oveja que veían, sinfijarse si era su madre y como las ovejasrechazaban a los corderos que no eransuyos, hasta que el que mamaba era su hijoo hijos, porque a veces eran dos.

Cuando los corderos tenían el peso ade-cuado para venderles o para que ya sepudieran mantener solo comiendo hierba opienso, se destataban, no se les dejabamamar. Entonces las madres ya dejaban dedar leche y volvían en pocos días a estar encelo y volvían a quedar preñadas.

En todos los rebaños había varios semen-tales, que eran los que cubrían a las ove-jas cuando estaban en celo para que que-daran preñadas. Cuando no había ovejasen celo, o muy pocas, para que lossementales las dejaran tranquilas y nointentaran montarlas, les ponían a los cita-dos sementales una especie de mandil,atado a la parte de arriba del lomo y col-gando la tela entre las patas de delante ylas de atrás. De esta manera, como sehacían daño en el pene, se tranquilizaban.

En el invierno, como había menos hierba enel campo, había que completar la alimenta-ción de las ovejas en casa. Solían comerpaja y yeros (un cereal muy parecido a laslentejas). También cebada o avena.

También se les solía poner de comer unaverdura parecida a los repollos, que se lla-maban berzas. Era una verdura que seplantaba exprofeso para que diera la pro-ducción en invierno para que sirviera dealimento para las ovejas.

Cuando nevaba, antes a parte de nevarmás que ahora, también pasaba que lanieve tardaba más tiempo en deshacer-se y podía ocurrir que tuviesen queestar las ovejas varios días sin salir delas portadas. En este caso había quedarles de comer varias veces al día.

En el verano, sin embargo, si no habíacorderos pequeños, las ovejas no volví-an a las portadas. Por las noches dor-mían en una especie de rediles que sellamaban redes. Se montaban en elterreno que estaba sin sembrar, paraque descansaran y además con losexcremento y orines estercolaban(abonaban) este terreno.

Estas redes estaban formadas por unaespecie de vallas de madera hechas contablas, que se llamaban teleras. Se suje-taban en el suelo con unas maderas quese llamaban tajones y en la parte de arri-ba con aros hechos con mimbre.

Estas redes se cambiaban de lugarcada día para así estercolar más terre-no. Normalmente los terrenos donde seponían las redes eran de la familia delpastor, que era quien más ovejas tenía,pero a veces se hacía en terreno deotras personas, después de llegar a unacuerdo económico.

Cuando volvía el frio, las ovejas volvíana dormir en las portadas.

En las fechas de Navidad, los pastoreseran los más protagonistas de las fies-tas. Solían hacer una cena entre elloscon el dinero que recogían pidiendo porel pueblo, además de ser los principalesparticipantes en la Misa del Gallo dela noche de Nochebuena. Iban concencerros sujetos a la cintura y leshacían sonar al hacer determinadosbailes en momentos determinados dela citada Misa.

Por supuesto también hacían sonar loscencerros en sus recorridos por lascalles del pueblo. Era su fiesta.

¡¡¡FELIZ AÑO NUEVO!!!

-------------------------------------------------------------------------- Juan A. Barrio ------------------------------------------------------------------------

Siguiendo con los relatos que iniciamos en números anteriores de este Informativo, con relación a los trabajos, herramientas, costumbres,etc., etc., que había en mi pueblo y alrededores. En este número tratamos el siguiente tema:

ANIMALES DOMESTICOS (SEGUNDA PARTE)

MIS RECUERDOS...

Calendario Laboral 2014 para Madrid Capital:

PP a ra r aaA n u n c i a rA n u n c i a r

S u E m p r e s a , S u E m p r e s a , L L á m e n o s a lL L á m e n o s a l

9 1 4 3 7 4 0 4 39 1 4 3 7 4 0 4 36 1 6 7 3 8 7 8 86 1 6 7 3 8 7 8 8

13Enero 2014

. Soluciones personalizadas.. Combinación de tradicióny vanguardia.. Amor por el trabajo bienhecho.

Sólo tenemosun cuerpopara disfrutar

Tel.: 91 430 03 96www.estetica-parreño.com

C/ Cgdor. Diego de Valderrábano, 72(esq. Dr. Garcia Tapia)

BELLEZA ES SALUD“Feliz 2014”

Como cada mes que comienza, alo largo del 1 de enero se harápública en el Blog Cultura del

Distrito de Moratalaz la programacióncompleta para el primer mes de2014, con todas las actividadesculturales y de ocio. Se facilitará através del Blog la localización de lasOficinas de Atención al Cuidadano dela Policía Municipal en Moratalazdurante el mes de enero.Las primeras propuestas mantienena los niños como público preferente.El pasado viernes 3 de enero a las17:30, el Centro Cultural “El Torito”recibió la visita del payaso RonaldMcDonald, imagen de una conocida

multinacional. El payaso, quetambién apadrina una fundaciónbenéfica con su nombre, hizopasar un buen rato a los niños enun show con juegos y buen humor. Al día siguiente, 4 de enero, a las12:00, se celebró también en el“El Torito” un concierto a cargodel Grupo de Voces del Retiro. Paraambos eventos la entrada fue librehasta completar el aforo y el repartocomenzó una hora antes del iniciode sesión. El Centro Cultural “ElTorito” se encuentra en la Avenidade Moratalaz 130.Y el plato fuerte, sin duda, fue lavisita de sus Majestades los Reyes

Magos de Oriente. En todos loscentros culturales de Moratalaz seencontraba desde hace días unCartero Real que recogia las cartas delos más rezagados, pero realmente eldía 4 de enero fueron los propiosReyes Magos los que recorrieronbuena parte del Distrito en suCabalgata tradicional.Arrancó a las 17:30 en la calleCorregidor Diego de Valderrábano,frente al centro comercial. A partirde ahí ralizó el siguiente recorrido:Camino de Vinateros, Plaza delCorregidor Alonso de Tobar, Avenida

de Moratalaz, Plaza del Encuentro,Calle Hacienda de Pavones, CalleCañada, Camino de Vinateros, Avenidade Moratalaz, Calle Pico de Artilleros,Plaza del Corregidor Conde deMaceda y Taboada, Calle Haciendade Pavones y final en la Calle FuenteCarrantona (Junta de Distrito).Fueron nueve carrozas, incluidas las deMelchor, Gaspar y Baltasar. Tuvieronpresencia algunas entidades conmucho arraigo en Moratalaz, como elgrupo Scout La Merced, el CEIP Sainzde Vicuña o la Escuela de FútbolÁguilas de Moratalaz entro otras.

Al cierre de nuestra edición, esperemos que todos estosobjetivos culturales se hayan podido llevar a cabo.Vamos a imaginarnos que sí...

El sábado 4 de enero a las 17:30 sus Majestades los ReyesMagos de Oriente recorrieron Moratalaz en su tradicionalcabalgata para poder saludar a todos los pequeños.

Los niños de Moratalaz protagonistas enel inicio de 2014

14 Enero 2014

Felicitaciones yy DDemostraciones dde AAmor- NNo EEspere aa FFechas oo MMomentos EEspeciales. ¡¡ HHágalo YYa !!

MERCE y AARÓN:Gracias por hacer de mi

día a día una vida mejor.

Felicidades mamá.

Os quiero. [Adrián]

Hoy es un día especial e

inolvidable . Tus padres

te deseamos desde lo mas

profundo de nuestros

corazones. Feliz Cumpleaños

Vanessa. Somos afortunados

de tenerte y compartir

cada minuto junto a ti

porque siempre nos sacas

una sonrisa y siempre

estas sonriendo, eso es

bueno. Deseamos que

Dios ilumine todo tu

camino y te colme de ben-

diciones cada día de tu

preciosa vida.

FELICIDADESDE TUS PADRES

Y TODA LA FAMILIA HERNÁNDEZ JURADO.

Felicito a mi nieta Alba, con

todo el cariño que le tengo.

También te felicitan tus

primos Silvia y Daniel.

- La abuelita Angelines -

GINÉS CORBALÁN CLEMENTMás conocido como

“GINESITO”

Nuestro especial vecino,

quiere felicitar a través de

estas páginas a todos los

niños de Moratalaz y sus

amigos y compañeros del

Club de Payasos y Artistas

de Circo para que tengan

un 2014 mucho mejor.

Si queréis conocerle con

más profundidad, entrad

en su web: GINESITO.ES

“FELICITACIONES CON RETRASO”

QUEREMOS PEDIR DISCULPAS A TODOS NUESTROSLECTORES, EN ESPECIAL A TODOS AQUELLOS QUELES GUSTA ESTA SECCIÓN POR NO HABER PODIDOPULICAR A SU DEBIDO TIEMPO LAS FELICITACIONESCORRESPONDIENTES, POR CAUSAS AJENAS ANUESTRA REDACCIÓN.SI DESEAN FELICITAR A ALGUIEN EN ESPECIAL,ENVÌEN TEXTO A PUBLICAR Y FOTO AL E-MAIL:

MORATALAZ@INFORMATIVOMORATALAZ.COM

La vida es una sucesión deacontecimientos y el tránsitode un año a otro los seres

humanos lo vivimos como algonuevo y yo diría mágico, por todolo que esperamos y anhelamosde las expectativas y proyectosque hacemos pensando en quetodo va a ir mejor, es decir, ilusio-nados porque por fin se puedenllegar a cumplir nuestros mayoressueños en el campo del amor, laeconomía, la salud y, en definitiva,el bienestar personal y de todoslos que nos rodean.Estos deseos son tan antigüoscomo la misma Humanidad,porque se trata de la ilusiónpermanente que hay en todosnosotros de buscar afanosa-mente el estado más beneficioso para nuestrasvidas, porque es la referencia innata del sentiry pensar como humanos que somos, siendototalmente lícito y deseable. Una cosa es quedespués la vida se ocupe de desbaratarlo todo.Pero continuando en esta actitud positiva dealcanzar nuestro objetivo, se pueden poner oestablecer ciertas estrategias para el fortalecimientode nuestros anhelos y esperanzas, con indepen-dencia de la dinámica de la propia vida que devengala alternancia o la impermanencia de las cosas,siendo muy importante el terreno de las emocionesque motivan enormemente la salud psiquicapotenciando la fuerza vital que nos mueve. Lasclaves, entre otras, podrían ser: Hacer un esfuerzocontrolado en el intento de desarrollar, sentir, expresar

y perpetuar las emociones positivas,porque la vida afectiva se enri-quece enormemente. Trabajar enlos estados mentales positivospara conseguir calma, sosiego,ecuanimidad y contento paraquererse a uno mismo y a losdemás. Ejercitar la tolerancia y laindulgencia para ser más flexiblesmental y emocionalmente, nocreando situaciones inútiles yde desgaste emocional con fric-ciones o conflictos. Tratar dedominar los pensamientos,para orientarlos hacia el cultivode las emociones positivas yevitar las negativas. Tomar con-ciencia de que cada vez quesentimos ese flujo de la emo-ción positiva, los mayores

beneficiarios somos nosotros mismos. Y final-mente, aplicar el arte de la ecuanimidad que esla fuerza equilibradora del ánimo, la firmeza yla armonía, que nos servirá de gran ayuda.Que este nuevo año que acabamos de comenzaren tiempos tan difíciles de la sociedad en quevivimos, sea generoso con todos y colme losanhelos de resolver situaciones de muchos quesufren la injusticia del paro y sus consecuenciaseconómicas, la falta de afectos, la soledad, laenfermedad, la insolidaridad y tantas carenciasemocionales que puedan estar causando dolor ysufrimiento. Pero siempre, siempre, brindar porla vida, la única que tenemos.¡Feliz Año Nuevo 2.014 a todos los lectoresdel "Informativo de Moratalaz "

“UN NUEVO AÑO DE ANHELOS Y ESPERANZA”

Paulino MonjeProfesor de Yoga

Mental y MeditaciónEspecialista en Aulas de

Mayores de la CAM paulinomonje@hotmail.com

YOGA MENTAL Y SALUD EMOCIONAL¿¿ CC óó mm oo pp uu bb ll ii cc aa rr ss uu aa nn uu nn cc ii oo ??- Entre en WWW.INFORMATIVOMORATALAZ.COM

- Dentro de la sección “CONTACTO”, encontrará el formulario que deberellenar y enviarnos a continuación.

- Los anuncios de inmuebles, motor o cualquiera con ánimo de lucro sonde pago y para ser publicados, el anunciante deberá llamar al

91.437.40.43 de lunes a viernes en horario comercial.

Felicitaciones y Demostraciones de AmorNo Espere a Fechas o Momentos Especiales. ¡ Hágalo Ya !

DESPACHO DE ABOGADOS

ABOGADO: Divorcios, desahucios, reclamaciones cantidad,extranjería. Económico. Tel.: 689.39.71.88

ENSEÑANZA

KILKENNY ENGLISH. Barrio Moratalaz. Metro Estrella.C/ General Juan Van Halen, 1 - 28030 Madrid. Dejarnombre y Nº en el Tel.: 91 437.78.56 (24h). e-mail: kilkenny@almadreams.com web: www.Ring-Rang-Rungweb: www.almadreams.comweb: www.kilkennyEnglish.com

ALQUILO PISO - LOCAL - GARAJE

MORATALAZ.- Alquilo plaza garaje, parking de la Lonja,entrada por Marroquina: 16-20 y por Cno.Vinateros. Esgrande y bien situada, facil acceso.-Precio 75 €.- Tel.:629.36.04.26 - 91 499.26.21

MORATALAZ.- Se alquila plaza de garaje en parkingCorregidor Juan Francisco de Lujan. Precio 70 euros almes. Interesados llamar al 607.754.207

MORATALAZ.- Se alquila plaza de garaje en C/ Arroyo dela Media Legua, muy buena, doble pared. Vigilancia 24h.Precio: 80 euros. Tel.: 91 430.85.87 - 686.09.11.91

TRABAJO - DEMANDAS DE EMPLEO

Española, busca trabajo en tareas del hogar, cuidado deniños, personas mayores. Preferentetmente zona deMoratalaz. Tel.: 91 772 60 54

Señora española con experiencia se ofrece para trabajaren limpieza de: hogar, empresas, oficinas, clínicas, etc.Tel.: 64.589.2527

Señora española se ofrece para limpieza y plancha porhoras por las tardes y fines de semana. Siete euros hora.Agustina 649.583.647

Señora busca trabajo uno o dos días a la semana (tardes).Tel.: 659.255.963

Española con experiencia se ofrece para trabajar porhoras, me urge, gracias. Tel.: 91 115.16.72 y 670.491.187

Señora seria busca trabajo por horas los díasmartes,miércoles y viernes por la mañana tengo muybuenas referencias. Tel.: 677.190.420

VARIOS

Se vende vestido de mujer de fiesta, en raso negro la partede abajo, con un gran lazo a un lado, la parte de arriba,estampada en blanco y negro, manga larga y cuello alto,talla S, nuevo. Precio: 10 €. Tel.: 645.892.527

Vendo mueble estanteria con cajoneras. Ideal para tienda,frutos secos o reparación de calzado u otros. Tel.: 91773.05.64 - 606.189.969

Vendo sillón eléctrico casi nuevo con posición para fácilincorporación, color marrón. Telf. 660.451.456

INGRESOS EXTRAS

http://www.orodeinversion.euhttp://www.ingresosextrasoro.com

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO DESDE CASAMULTINACIONAL ALEMANA SECTOR OROINVIERTA 150 EUROS Y GANE 7000 EUROSEN TRES FASES - NEGOCIO INTERNACIONAL

LLÁMENOS: 91-827-39-01

(Dedicado con afecto al formidable y siempre amableequipo profesional farmaceútico del Ldo. Jose Luis Pascual, la adjunta Cristina, la auxiliar Blanca y la técnica Begoña)

15Enero 2014

PASAJE COMERCIAL{Junto al Antiguo Correos}

www.fispyme.es

C/ Corregidor Juan Francisco de Lujan, 11 Post.

28030 Madrid - Tel: 91 437 51 33

LENCERÍASELMAK - SELENE - TELENO...

MERCERÍAHILOS - CINTAS - AGUJAS...

ARREGLOS DE ROPABAJOS DE PANTALÓN - FALDAS - ARREGLOS DE CAMISAS

Aprovecho esta oportunidad para desearos un Año Nuevolleno de concordia y bienestar para todos vosotros entodos los ámbitos de la vida.

www.comoulises.es.tlJosé Manuel Grande

DECORACIÓNTODO TIPO DE REGALOS

ILUMINACIÓNLámparas - Centros de MesaCuadros - Marcos - EspejosJarrones - Muebles Auxiliar

Relojes - PortavelasBisutería

C/ Corregidor Juan Francisco de Lujan, 17 - Local 6

28030 Madrid - Tel: 91 328 84 55 - 615 892 693

PRECIOS MUY ECONÓMICOS

REPRODUCIMOS LA FELICITACIÓN DENUESTRO GRAN ARTISTA Y COLABORADORJOSÉ MANUEL GRANDE

MERCA ALCALÁ

OFERTA: 2 KG. FILETES DE POLLO... 9,989,98 €€

C/ Corregidor Alonso de Tobar, 11Teléfono Pedidos: 91 437 79 77

Carnicería - Pollería - Charcutería

SERVICIO A DOMICILIO GRATUITO

LA MEJOR RELACIÓN CALIDAD/PRECIO

C/ CORREGIDOR JUAN FRANCISCO DE LUJAN NºS 11-9 POSTERIOR (28030 MADRID)TEL.: 91 831 04 57 - 670 93 65 91 - 637 86 85 99 (BARRIO MORATALAZ)

E-MAIL: info@rcmaxmodelismo.com - WEB: www.rcmaxmodelismo.com

TERRAZA ACONDICIONADA TODO EL AÑO

Aperitivos Variados