TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ......

59
ENTUR V V V V TRABAJO SOBRE EL SAHARA ANÁLISIS IDVA: T1112010

Transcript of TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ......

Page 1: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

ENTUR

V

VV

V

TRABAJO SOBREEL SAHARA

ANÁLISIS

IDVA: T1112010

Page 2: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'

(%)*#"+,"&-,./0"

Page 3: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

12&3)0"4/5"0/67&8%&4"&#%*/67&8%4&9":"#"

3)0"4/5"#&4"&#%*/67&8%4&9":"#"&%.&;7"&$"#%"&/70/"4<%7$%&0)<=4/0"8">&8%?/8)&"&@;%&7)&%.&;7"&#%*/67&%.$#/0$"<%7$%&4/</$"8"&=)#&<)7$"A".>&#,).>&<"#%.&)&+#)7$%#".&=)4,$/0".2&B.&;7&8%./%#$)&@;%>&"8%<C.>&.%&%D$/%78%&E&F"#,"&.;.&8/<%7./)7%.&0"8"&"A)2&3".&8;7".&.%&<;%F%72&G8%<C.>&%.$"<).&:"?4"78)&8%&;7"&5)7">&8%&;7"&#%*/67&*%)*#C+/0">&<;E&*#"78%>&0;E"&%D$%7./67&.%&%.$/<"&%7&;7).&H2III2III&8%&J/46<%$#).&0;"8#"8).2&!"#"&:"0%#7).&;7"&/8%"&8%&4)&*#"78%&@;%&%.>&=)8%<).&=)7%#&%4&8"$)&8%&@;%&4"&%D$%7./67&8%&B.="A"&%.&8%&;7).&KII2IIIJ<L>&".,&=;%.>&%.$"<).&:"?4"78)&8%&;7"&#%*/67&@;%&%.&0)<)&1M&F%0%.&B.="A"2&!"#"&4"&#%"4/5"0/67&8%&%.$%&$#"?"N)&:%<).&%7$%78/8)&@;%&%#"&<C.&%7#/@;%0%8)#&0)7./8%#"#&0"<=)&8%&%.$;8/)&O";7@;%&$P07/0"<%7$%&7)&.%"7&5)7".&8%7$#)&8%4&9":"#"Q&4,</$%.&0)<)&4"&0).$"&R%8/$%##C7%"&)&4"&5)7"&8%4&9":%4&O4"&5)7"&8%&$#"7./0/67&%7$#%&%4&8%./%#$)&E&4".&."?"7".&E&.%4F".&.;?.":"#/"7".Q2&B4&)?N%$/F)&%.&%7$%78%#&4"&8/7C</0"&*%7%#"4&8%&4"&#%*/67&8%4&9":"#"&%.$;8/"78)&$"<?/P7&"@;P44".&5)7".&@;%&4/</$"7&0)7&%44"2&G.,&=;%.>&%4&R"#&S)N)&)&4"&0).$"&G$4C7$/0"&$"<?/P7&F"7&"&.%#&)?N%$)&8%&%.$;8/)&%7&%.$%&$#"?"N)2&B7&%4&<"="&@;%&$%7%<).&%7&4"&="#$%&/7+%#/)#&8%&P.$"&=C*/7"&%7$%78%<).&@;%&7;%.$#"&5)7"&8%&%.$;8/)&F"&"&4)0"4/5"#.%&%7$#%&4".&0).$".&8%4&R%8/$%##C7%)&8%4&7)#$%&8%&T+#/0"&E&4"&+#"7N"&F%#8%&@;%&.%&"8/F/7"&%7&%4&.;#&8%&=",.%.&0)<)&R"4/>&U,*%#>&V:"8&)&9;8C72&G.,&=;%.>&7;%.$#)&0"<=)&8%&%.$;8/)&$%78#C&%.$"&4)0"4/5"0/67&"=#)D/<"8">&0)7&4,</$%.&%7W

UXSYBW&V)#8/44%#"&8%&4).&G$4".>&0).$"&<%8/$%##C7%"&E&Z%4$"&8%4&U/4)29[SW&%4&9":%4&O0/;8"8%.&8%&\"<"J)>&U/"<%E>&U]ZN"<%7"&E&^:"#$);<QB9YBW&%4&U/4)&E&%4&R"#&S)N)XB9YBW&0).$"&G$4C7$/0"

V)7./8%#"<).&@;%&%.&;7"&#%*/67&*%)*#C+/0"&@;%&"?"#0"&;7"&*#"7&%D$%7./67>&=%#)&%4&$#"?"N)&%.$C&4)&.;+/0/%7$%<%7$%&?/%7&=4"7$%"8)&0)<)&="#"&44%*"#&"&;7&0)7)0/</%7$)&*%7%#"4&E&7)&=)#&%44)&/7.;+/0/%7$%&8%&$)8"&%.$"&5)7"&8%4&9":"#"2&B.$;8/"#%<).&%4&=#)=/)&8%./%#$)&8%4&9":"#"&E&$"<?/P7&4".&5)7".&4/<,$#)+%.>&"$%78/%78)&"&$#%.&".=%0$).W&(%)*#"+,"&+,./0">&(%)*#"+,"&:;<"7"&E&"4*;7).&"=;7$%.&8%&_/.$)#/"&E&./$;"0/67&*%)=)4,$/0"&"0$;"42

Page 4: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

121&U)#$%W&4"&0).$"&R%8/$%##C7%"&E&4"&V)#8/44%#"&8%4&G$4".

V)<)&:%<).&F/.$)&%7&4"&=C*/7"&"7$%#/)#&"&<)8)&8%&/7$#)8;00/67>&4)&=#/<%#)&@;%&F"<).&"&:"0%#&%7&%.$%&$#"?"N)&F"&"&.%#&4)0"4/5"#&4"&#%*/67&@;%&F"<).&"&%.$;8/"#2&B7&%.$%&0".)>&%.&%4&9":"#"2&!"#"&4)0"4/5"#&;7"&#%*/67&:"E&@;%&8%$%#</7"#&.;.&4,</$%.2&B7&%.$%&=#/<%#&"0%#0"</%7$)&"4&9":"#"&F"<).&"&+/N"#7).&%7&.;.&4,</$%.&"4&U)#$%2&U).&%70)7$#"<).&0)7&@;%&%4&9":"#"&%.&;7&8%./%#$)&#)8%"8)&8%&<".".&8%&"*;">&$%7/%78)&"4&X%.$%&%4&X0P"7)&G$4C7$/0)>&"4&B.$%&%4&R"#&S)N)&E&"4&U)#$%&%4&R"#&R%8/$%##C7%)2&B4&R"#&R%8/$%##C7%)&%.&%4&<"#&<C.&*#"78%&8%4&<;78)>&0)7&;7).&L2K&</44)7%.&8%&J/46<%$#).&0;"8#"8).2&\"A"&4".&0).$".&8%4&7)#$%&8%&T+#/0"&"&4)&4"#*)&8%&;7).&`aII&J/46<%$#).&@;%&#%0)##%7&0/70)&=",.%.W&R"##;%0).>&G4*%#/">&Yb7%5>&3/?/"&E&B*/=$)2&B4&G$4".&%.&;7&./.$%<"&<)7$"A).)&@;%&#%0)##%>&"&4)&4"#*)&8%&L`II&J<>&%4&7)#)%.$%&8%&T+#/0">&8%.8%&Yb7%5&=)#&G#*%4/"&E&:".$"&R"##;%0).2&9;&=/0)&<C.&"4$)&%.&%4&Y);?J"4&O`1cd<Q&"4&.;8)%.$%&8%&R"##;%0).2&3"&=)?4"0/67&8%4&G$4".&%.&<"E)#/$"#/"<%7$%&?%#%?%#>&$"7$)&%7&R"##;%0).&0)<)&%7&G#*%4/"2&B4&G$4".&.%="#"&4".&0).$".&8%4&<"#&R%8/$%##C7%)&E&8%4&)0P"7)&G$4C7$/0)&8%&4"&5)7"&8%4&9":"#"2&B.$%&:%0:)&%.&;7)&8%&4).&+"0$)#%.&@;%&=#)F)0"7&4"&.%@;%8"8&8%4&8%./%#$)&8%4&9":"#"2&V;"78)&:"?4"<).&8%4&G$4".&%.$"<).&#%+/#/P78)7).&%7&#%"4/8"8&"&;7&0)7N;7$)&8%&0"8%7".&<)7$"A).".>&@;%&.%&%D$/%78%7&8%.8%&4"&0).$"&"$4C7$/0"&%7&R"##;%0).&:".$"&%4&7)#$%&8%&Yb7%5W&%4&S/+$&<"##)@;,>&4".&V"?/4/".&"#*%4/7".&)&4).&<)7$%.&^#;</#/"&E&R)*)8&%7&Yb7%52B.$".&$/%##".&"4$".&0)7.$/$;E%7&%7&0)7N;7$)&;7"&+#"7N"&:b<%8"&E&"#?)4"8"&O%7&4"&+)$)*#"+,"&.;=%#/)#>&%7&#)N)Q2&3".&=#%0/=/$"0/)7%.&44%*"7>&0)<)&<,7/<)>&"&KII&)&cII<<&%7&$)8).&4).&<"0/5).&<"##)@;,%.2&3".&4"8%#".&8%&4".&<)7$"A".&%.$C7&0;?/%#$".&=)#&;7&?).@;%&<%8/$%##C7%)&:b<%8)&O%70/7".&E&"40)#7)@;%.>&E&"&<"E)#%.&"4$;#".&"?%$).&E&0%8#).Q2&Y)8"&

Page 5: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

F%*%$"0/67&"#?6#%"&%7&%.$"&5)7"&%.&+#C*/4>&".)4"8"&=)#&4).&/70%78/).2&B4&"<?/0/).)&=4"7&8%&#%+)#%.$"0/67&eV)#867&f%#8%g&@;%&.%&=;.)&%7&<"#0:"&=)#&4).&*)?/%#7).&8%&G#*%4/"&E&R"##;%0).&7)&:"&8"8)&$)8"F,"&#%.;4$"8).&"=#%0/"?4%.2&9%&/7$%7$"&4"&#%+)#%.$"0/67&=)#&<%8/)&8%&4"&%.=%0/%&8%4&=/7)&G4%=)2B4&Z%4$"&8%4&U/4)&7)&%.&;7"&5)7"&@;%&.%&=;%8"&/704;,#&8%7$#)&8%4&9":"#">&=%#)&F"<).&"&7)<?#"#4"&=)#@;%&%7$%78%<).&@;%&$/%7%&/<=)#$"70/"&%7&#%4"0/67&0)7&%4&9":"#">&E"&@;%&%.&;7"&5)7"&@;%&0;%7$"&0)7&;7"&=)?4"0/67&8%&;7).&aI&</44)7%.&8%&=%#.)7".&E&$/%7%&;7"&*#"7&/<=)#$"70/"&/78;.$#/"4&E&%0)76</0"2&B4&Z%4$"&8%4&U/4)>&./$;"8)&"4&7)#%.$%&8%4&9":"#"&%.&;7"&8%&4".&#%*/)7%.&<C.&8%7."<%7$%&=)?4"8".&8%4&<;78)2&3"&0/;8"8&8%&B4&V"/#)&$/%7%&;7&C#%"&<%$#)=)4/$"7"&%7&4"&@;%&F/F%7&;7).&LK&</44)7%.&8%&=%#.)7".>&%.&4"&;#?%&<C.&*#"78%&8%&T+#/0"&E&8%4&<;78)&<;.;4<C72&X$#".&0/;8"8%.&/<=)#$"7$%.&.)7W&G4%N"78#,">&0)7&`&</44)7%.&8%&:"?/$"7$%.>&)&!)#$&9"/8>&@;%&44%*"&"4&</4467&8%&:"?/$"7$%.2&B7&4"&/<"*%7&8%&4"&8%#%0:"&F%<).&;7"&+)$)*#"+,"&."$%4/$"4&$)<"8"&8%&7)0:%&%7&4"&@;%&.%&=%#0/?%7&=%#+%0$"<%7$%&4".&5)7".&<C.&=)?4"8".&8%&4"&5)7"&7)#%.$%&8%&T+#/0"2&3"&=)?4"0/67&.%&8/.$#/?;E%&"&4)&4"#*)&8%&4"&0;%70"&8%4&#,)&U/4)&E&.%&F%&0)7&04"#/8"8&4"&*#"7&<"."&8%&0/;8"8%.&E&=)?4"0/67&@;%&:"E&%7&4"&="#$%&8%4&8%4$"2

12L&9;#W&%4&9":%4

G4&.;#&8%4&9":"#"&.%&:"44"&%4&9":%4>&#%*/67&8%&<)7$%.&%7<"#"A"8).&E&%D$%7./)7%.&8%&=".$).&=)0)&"#?)4"8".>&0)7&44;F/".&%.0".".&E&F"#/"?4%.2&B4&C#%"&8%4&9":%4&%.&=#)=/0/"&"&.;+#/#&*#"78%.&.%@;,".>&0)<)&4".&#%*/.$#"8".&8;#"7$%&4).&"A).&)0:%7$"&%7&B$/)=,"2&3"&.)?#%%D=4)$"0/67&*"7"8%#"&E&"*#,0)4"&:"7&0)744%F"8)&"&4"&8%.%#$/5"0/67&8%&4"&5)7"2&B7&4"&/<"*%7&8%&4"&8%#%0:"&)?.%#F"<).&4"&5)7"&8%4&9":%4&#%."4$"8"&%7&;7&0)4)#&7"#"7N"2&V)<)&F%<).>&%.&;7"&5)7"&8%&$#"7./0/67&%7$#%&%4&8%./%#$)&E&%4&T+#/0"&0%7$#"4>&<C.&F%#8%2&B4&$P#</7)&C#"?%&e9":%4g&./*7/+/0"&e?)#8%g&)&e4,</$%g2&V)<)&:%<).&0)<%7$"8)>&8;#"7$%&4).&)0:%7$"&E&4).&7)F%7$"&4"&5)7"&8%4&9":%4&F/F/6&;7"&0#/./.&:;<"7/$"#/"&"&0)7.%0;%70/"&8%&4".&8;#".&.%@;,".2&R;#/%#)7&0%#0"&8%&;7&</4467&8%&=%#.)7".>&E&"4#%8%8)#&8%&)$#).&KI&</44)7%.&.;+#/%#)7&:"<?#;7"2&3"&.%@;,"&=#)4)7*"8"&E&%4&"F"70%&8%4&8%./%#$)&%7&4".&5)7".&<"#*/7"4%.&.)7&0";.".&0)<;7%.&8%&4"&:"<?#;7"2&3"&*%7$%&

Page 6: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

:"<?#/%7$"&=%#</$%&"&.;.&0"?#".&=".$"#&%7&4"&%.0"."&F%*%$"0/67&8%&4".&+#"7N".&8%.P#$/0".>&4)&@;%&"&<%7;8)&8%*%7%#"&%7&4"&<;%#$%&8%&4".&=4"7$".&E&%4&"F"70%&8%4&8%./%#$)2&B.$)&%.&4)&@;%&%.$C&="."78)&%7&4"&5)7"&8%4&9":%42&B.&%7&%.$"&5)7"&8)78%&4"&XU[>&"&$#"FP.&8%&.;&!#)*#"<"&R;78/"4&8%&G4/<%7$).>&%.$C&/7F/#$/%78)&<C.&8/7%#)&E&%.+;%#5).2

9G\GUG&ZB&GVGV'G9&ZB3&9G_B3

3"&."?"7"&8%&"0"0/".&8%4&9":%4&%.&;7"&%0)##%*/67&8%+/7/8"&=)#&hh-&@;%&.%&%D$/%78%&=)#&%4&7)#$%&8%&T+#/0"&%7&;7"&+#"7N"&0)7$/7;"&8%.8%&%4&)0P"7)&G$4C7$/0)&:".$"&%4&<"#&S)N)2&B.&;7"&%0)##%*/67&8%&."?"7"&@;%&)0;="&;7"&.;=%#+/0/%&8%&;7).&a&</44)7%.&8%&J/46<%$#).&0;"8#"8).2&9%&$#"$"&8%&;7"&44"7;#"&0)7&;7"&"4$/$;8&%7$#%&LII&E&`II&<%$#).2&B4&04/<"&%.&$#)=/0"4>&0C4/8)&E&0)7&*#"78%.&F"#/"0/)7%.&%.$"0/)7"4%.2&3".&$%<=%#"$;#".&).0/4"7&%7$#%&1Mi&E&ac&jV2&3".&=#%0/=/$"0/)7%.&"7;"4%.&F"#,"7&%7$#%&4).&cII&<<&%7&%4&.;#&E&4).&LII&<<&8%4&7)#$%2&3"&%.$"0/67&44;F/)."&F"&8%&<"E)&"&.%=$/%<?#%k&%7&4"&%.$"0/67&.%0"&4).&C#?)4%.&=/%#8%7&4".&:)N".&E&4"&:/%#?"&.%&.%0"2&Z;#"7$%&%4&/7F/%#7)>&%4&F/%7$)&0C4/8)&E&.%0)&8%4&7)#$%>&44"<"8)&e:"#<"$C7g>&"##".$#"&"#%7"&8%4&9":"#"23"&F%*%$"0/67&8)</7"7$%&%.&4"&."?"7"&"#?)4"8"2&3"&%.=%0/%&"#?6#%"&<C.&0)<b7&%.&4"&"0"0/"&!"#"$#%&'(&$)$*23"&+";7"&8%&4"&%0)##%*/67&%.&=)?#%k&4).&*#"78%.&<"<,+%#).&:"7&./8)&8/%5<"8).&=)#&4"&0"5"&/78/.0#/</7"8"2

12a&B.$%W&%4&R"#&S)N)&E&.;&%7$)#7)

3"&#%*/67&8%4&9":"#"&%70;%7$#"&.;&4,</$%&"4&%.$%&%7&4"&5)7"&8%4&U/4)&E&%4&R"#&S)N)2&B7&%.$"&="#$%&%.$%&8%4&9":"#"&.%&44%*"7&"&8/+%#%70/"#&8/.$/7$).&8%./%#$).&<%7)#%.>&0)<)&%4&Z%./%#$)&3,?/0)&)&%4&Z%./%#$)&8%&U;?/">&@;%&%.&%4&@;%&@;%8"&%7$#%&%4&#,)&U/4)&E&4".&0).$".&8%4&R"#&S)N)2&B.&7)#<"4&@;%&%7&;7"&#%*/67&8%.P#$/0"&$"7&%D$%7."&0)<)&%.&%4&9":"#"&.%&44%*;%7&"&8/+%#%70/"#&F"#/).&8%./%#$).2&Z%7$#)&8%4&9":"#"&%70)7$#"<).&8%./%#$).&0)<)&%4&8%4&Y%7%#P&)&4"&5)7"&8%4&Y"7%5#);+$2&B4&F"44%&8%4&U/4)&%.&+4"7@;%"8)&"&"<?).&4"8).&=)#&.%78).&8%./%#$).2&G;7@;%&%.$"&5)7"&F%#8%&E&+P#$/4&#%=#%.%7$"&b7/0"<%7$%&%4&al&8%&4"&.;=%#+/0/%&8%&B*/=$)>&%.&"44,&8)78%&F/F%&%4&HHl&8%&4"&=)?4"0/672&B.&8%0/#>&@;%&%4&Hdl&#%.$"7$%&8%&4"&.;=%#+/0/%&%.&8%.P#$/0"&E&=#C0$/0"<%7$%&/7:"?/$"?4%2G4&)%.$%&8%4&U/4)>&=#)4)7*C78).%&:".$"&4"&+#)7$%#"&0)7&3/?/">&%.$C&%4&Z%./%#$)&3,?/0)2&B.$"&C#/8"&#%*/67&0"40C#%"&.%&0)<=)7%&8%&F"44%.&E&<"0/5).&?"N).&E>&%7&%4&7)#$%>&%70/%##"&;7"&*#"7&.;=%#+/0/%&./$;"8"&=)#&8%?"N)&8%4&7/F%4&8%4&<"#&8%7)</7"8"&Z%=#%./67&8%&m"$$"#"2&B4&Z%./%#$)&3,?/0)&%.$C&N"4)7"8)&=)#&8/F%#.).&)"./.&"/.4"8).>&8)78%&0#%0%7&="4<%#".&8"$/4%#".2&B7&4"&"0$;"4/8"8&.%&%.$C7&#%"4/5"78)&%.+;%#5).&=)#&/70#%<%7$"#&4"&=#)8;00/67&"*#,0)4"&8%&%.$).&)"./.&<%8/"7$%&%4&;.)&8%&=#)+;78).&=)5).&"#$%./"7).2

Page 7: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

G4&%.$%&8%4&f"44%&8%4&U/4)&.%&%70;%7$#"&%4&Z%./%#$)&8%&U;?/">&@;%&)0;="&;7"&%D$%7./67&8%&KI2III&J<n2&3"&#%*/67&C#/8"&%.$C&0)<=;%.$"&=)#&;7"&<%.%$"&8%&"#%7/.0">&8)78%&7)&%D/.$%&7/7*b7&)"./.2&3).&:"?/$"7$%.&$#"8/0/)7"4%.&8%4&C#%"&.)7&4).&7;?/).2

![B\3X&U[\'XU;?/"&%.&;7"&#%*/67&@;%&.%&./$b"&%7$#%&B*/=$)&E&9;8C72&B7&4"&"7$/*o%8"8&+;%&;7&#%/7)&/78%=%78/%7$%>&=)#&4)&$"7$)>&"0$;"4<%7$%&=#%.%7$"7&;7"&0;4$;#"&8/+%#%7$%&"&4"&%*/=0/"2&V)7F/F%7&0)7&4).&%*/=0/).&=%#)&.)7&;7&*#;=)&P$7/0)&"4*)&<"#*/7"8)&.)0/"4<%7$%2&9%&"*#;="7&%7&=%@;%A".&"48%".&N;7$)&"&4".&*#"78%.&0/;8"8%.>&0)<)&%7&G.pC7&)&3;D)#2&9;&8/"4%0$)&%.&4/*%#"<%7$%&8/.$/7$)&"4&8%&4).&C#"?%.&E&4".&#%4"0/)7%.&@;%&<"7$/%7%7&.)7&4".&<,7/<".&=)./?4%.2&

!/#C</8%.&U;?/".>&%7&R%#)%&O9;8C7Q&&&&

V)<)&:%<).&F/.$)>&%7&%.$"&5)7"&)#/%7$"4&8%4&9":"#"&0)?#"&%.=%0/"4&=#)$"*)7/.<)&%4&"*;"2&B4&#,)&U/4)&E&%4&R"#&S)N)&.)7&8).&+#)7$%#".&7"$;#"4%.&@;%&7).&"E;8"7&"&8%4/</$"#&%4&8%./%#$)&%7&%4&B.$%2&3".&+#)7$%#".&7"$;#"4%.&.)7&/70;%.$/)7"?4%.>&7)&".,&0)<)&4".&+#)7$%#".&=)4,$/0".2&B7&%.$"&5)7"&%70)7$#"<).&"4*;7).&8%&4).&=#)?4%<".&=)4,$/0).&<C.&/<=)#$"7$%.&8%4&<;78)>&0)<)&%4&0".)&8%&4"&=%4/*#)."&+#)7$%#"&%7$#%&B*/=$)&E&9;8C7&O;7"&8%&4".&+#)7$%#".&<C.&=%4/*#).".&8%4&<;78)Q&)&4).&=#)?4%<".&@;%&%70)7$#"<).&%7&4"&5)7"&8%&4"&!%7,7.;4"&8%4&9/7",%7&%4&7)#%.$%&8%4&0)7$/7%7$%&"+#/0"7)2&B.$).&=#)?4%<".&=)4,$/0).&4).&F%#%<).&0)7&<C.&=#)+;78/8"8&%7&4"&!"#$%&'''&q&G="#$"8)&L2

12`&X%.$%W&%4&X0P"7)&G$4C7$/0)

B7&4"&<"#*%7&X%.$%&8%4&9":"#"&%70)7$#"<).&8%./%#$)&:".$"&44%*"#&"&4".&0).$"&"$4C7$/0"2&B7&0;"7$)&"&4)&+,./0)>&7)&$/%7%&*#"78%.&8/+%#%70/".&0)7&%4&#%.$)&8%4&9":"#">&=%#)&%7&0;"7$)&"&4)&:;<"7)>&7).&%70)7$#"<).&0)7&;7&=#)?4%<"&=)4,$/0)&<;E&#%.)7"8)W&%4&e%.$"8)g&8%4&9":"#"&X00/8%7$"4>&8%&/8%7$/8"8&=)4,$/0"&<;E&0;%.$/)7"8"2&B4&%.$"$;.&4%*"4&8%4&$%##/$)#/)&E&4"&0;%.$/67&8%&4"&.)?%#"7,"&%.$C7&=)#&#%.)4F%#2&9%&%70;%7$#"&%7&.;&*#"7&<"E)#,"&?"N)&%4&0)7$#)4&8%&R"##;%0).>&=%#)&%4&-#%7$%&!)4/."#/)>&@;%&0)7.$/$;E6&%7&1Hdc&4"&S%=b?4/0"&T#"?%&9":"#";/&Z%<)0#C$/0">&4)&8/.=;$"2&Z%.8%&%7$)70%.&4).&8).&?"78).&.%&:"7&%7+#%7$"8)&</4/$"#&E&8/=4)<C$/0"<%7$%&%7&F"#/".&)0"./)7%.2&Y)8)&0)<%756&0;"78)&B.="A"&8%0/8/6&"?"78)7"#&%4&e$#/="#$/$)g&@;%&.%&:"?,"&+)#<"8)&%7&1HdK&%7$#%&R";#/$"7/">&R"##;%0).&E&7;%.$#)&=",.&="#"&*)?%#7"#&%4&9":"#"&X00/8%7$"42&B7&1Hdc&B.="A"&.%&#%$/#"&8%&4"&5)7">&%.&%70$)70%.&0;"78)&%4&-#%7$%&!)4/."#/)&O%4&*#;=)&/78%=%78%7$/.$"&8%4&9":"#"&X00/8%7$"4Q&#%04"<"&"&R"##;%0).&E&"&R";#/$"7/"&4"&.)?%#"7,"&8%4&$%##/$)#/)2&G7$%&4"&7%*"$/F"&8%&%.$).&8).&=",.%.>&.%&%7$#"&%7&*;%##"2&B4&-#%7$%&!)4/."#/)&8%##)$"&"&R";#/$"7/"&%7&1HdH>&E&"&="#$/#&8%&%.%&"A)&%7$#"&%7&*;%##"&=)4,$/0"&E&</4/$"#&0)7&R"##;%0).>&"4&@;%&7)&:"&=)8/8)&%0:"#&8%&.;.&+#)7$%#".&8%?/8)&?C./0"<%7$%&"&@;%&B.$"8).&[7/8).&"=)E"&"&R"##;%0).2&V)<)&:%<).&8/0:)>&"0$;"4<%7$%&4"&<"E)#&="#$%&8%4&$%##/$)#/)&8%4&9":"#"&X00/8%7$"4&%.$C&)0;="8)&=)#&R"##;%0).2&B7&4"&/<"*%7&8%&4"&8%#%0:"&F%<).&%4&#%="#$)&8%4&$%##/$)#/)&%7$#%&R"##;%0).&E&4"&SG9Z&O4"&

Page 8: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

S%=b?4/0"&T#"?%&9":"#";/&Z%<)0#C$/0"Q2&f)4F/%78)&"&4)&+,./0)>&%.$"&5)7"&8%4&8%./%#$)&8%4&9":"#"&%.&;7"&%0)##%*/678%+/7/8"&=)#&4"&hh-&0)<)&e8%./%#$)&0).$%#)&"$4C7$/0)g>&@;%&)0;="&;7).&`I2III&J/46<%$#).&"&4)&4"#*)&8%&4"&0).$"&8%&R";#/$"7/"&E&%4&9":"#"&X00/8%7$"42&Y/%7%&;7"&0"#"0$%#,.$/0"&@;%&4)&8/+%#%70"&8%4&#%.$)&8%4&9":"#">&E"&@;%&4"&7%?4/7"&*%7%#"8"&%7&%4&)0P"7)&G$4C7$/0)&=)#&4"&0)##/%7$%&<"#/7"&8%&4".&'.4".&V"7"#/".&=#)=)#0/)7"&.;+/0/%7$%&:;<%8"8&="#"&%4&0#%0/</%7$)&8%&4,@;%7%.&E&"#?;.$).2&G8%<C.&%.&;7"&5)7"&04"F%&="#"&4".&"F%.&</*#"$)#/".>&E&"4?%#*"&4"&<"E)#&=)?4"0/67&8%4&<;78)&8%&4"&"<%75"8"&+)0"&<)7N%&8%4&R%8/$%##C7%)2B7&%.$"&5)7"&=)8%<).&:"?"4"#&$"<?/P7&8%&4".&$)#<%7$".&8%&"#%7"&@;%&.)?#%="."7&4).&4,</$%.&8%4&0)7$/7%7$%&"+#/0"7)&E&.%&"8%7$#"7&%7&%4&<"#&OFP".%&4"&+)$)*#"+,"&8%&."$P4/$%Q2&3).&+;%#$%.&F/%7$).&8%4&/7$%#/)#&=;%8%7&"##".$#"#&"#%7"&8%4&9":"#"&</4%.&8%&J/46<%$#).&.)?#%&%4&)0P"7)>&8%&+)#<"&@;%&44%*"&"&4".&'.4".&V"7"#/".&)&"&4"&=%7,7.;4"&'?P#/0"2&'704;.)&=;%8%&"8%7$#"#.%&:"0/"&%4&/7$%#/)#&8%&B;#)="2&B4&=)4F)&8%&4".&$)#<%7$".&8%&"#%7"&8%4&9":"#"&0)7$/%7%&<;0:).&7;$#/%7$%.&O0)<)&"5)$)>&+6.+)#)&)&:/%##)Q&@;%&%.$/<;4"7&4"&=#)8;00/67&/<=)#$"7$%&8%&=4"70$)7&%7&%4&X0P"7)2&B7&%4&0".)&8%4&0)7$/7%7$%>&0;"78)&%.0;0:"<).&=)#&4".&7)$/0/".&@;%&;7"&7;?%&8%&=)4F)&.":"#/"7)&:"&44%*"8)&"&G4<%#,"&)&"&VC8/5>&4".&/<C*%7%.&@;%&.)4%<).&F%#&%.&4"&8%&0"44%.&E&0)0:%.&0;?/%#$).&8%&"#%7"2

L2&Z/+%#%7$%.&#%4/%F%.&%7&%4&9":"#"

3).&%4%<%7$).&<C.&0"#"0$%#,.$/0).&E&0)7)0/8).&8%4&="/."N%&8%4&8%./%#$)>&=%#)&<%7).&"?;78"7$%.&8%&4)&@;%&.%&0#%%>&.)7&4).&+(,*>&+)#<"0/)7%.&8%&8;7".&@;%&./*;%7&4"&)#/%7$"0/67&#%*;4"#&8%&4).&F/%7$).>&*%7%#"4<%7$%&7)#$%r%.$%&E&.;#r)%.$%>&E&.%&"8"=$"7&"&4).&"00/8%7$%.&8%4&$%##%7)k&E&4).&'#*$*>&8)78%&%D/.$%7&=)5).&8%&"*;"&0)7&.;+/0/%7$%.&#%.%#F".&0)<)&="#"&=%#</$/#&%4&8%."##)44)&8%&4).&="4<%#"4%.&E&8%&;7"&F%*%$"0/67&=%#<"7%7$%&@;%>&"&.;&F%5>&*%7%#"7>&./&%4&)"./.&%.&4)&.;+/0/%7$%<%7$%&%D$%7.)>&;7&</0#)04/<"&%7&%4&0)#"567&8%4&8%./%#$)2B4&="/."N%&8%4&8%./%#$)&.%&0)<=4%$"&0)7&4).&(+,*>&/7<%7.".&.;=%#+/0/%.&8%&%#)./67&%64/0"&0;?/%#$".&8%&=/%8#".&"7*;4).".&$#"?"N"8".&=)#&%4&F/%7$)>&4).&&#**$)$*-%44"7;#".&8%&"#%7/.0"&"*#/%$"8">&@;%&%7&4".&=#)D/</8"8%.&8%&"7$/*;".&5)7".&F)40C7/0".>&0)<)&%7&%4&R"0/5)&8%&G:"**"#&"#*%4/7)>&)+#%0%7&;7"&F"#/"8"&%&/<=#%./)7"7$%&*"<"&8%&#)N).>&4".&.#/#0#*>&44"7;#".&0"40C#%".>&4".&*+12#*>&8%=6./$).&."4/7).&8%&*#"7&%D$%7./67&@;%&.)7&%4&F%.$/*/)&8%&;7&="."8)&<"#/7)&8%4&8%./%#$)>&E&4).&'3+0*>&0";0%.&.%0).&8%&4).&#,).&@;%&"$#"F%."?"7&4"&#%*/67&"&+/7"4%.&8%4&$%#0/"#/)&E&=#/70/=/).&8%4&0;"$%#7"#/)>&E&@;%&$)8"F,"&:)E&=;%8%7&"4?%#*"#&;7&0";0%&/##%*;4"#&8;#"7$%&"4*;7).&=)0).&J/46<%$#).>&"7$%.&8%&@;%&4".&+/4$#"0/)7%.&E&4"&%F"=)#"0/67&:"*"7&8%."="#%0%#&%4&"*;">&/7<%8/"$"<%7$%&8%.=;P.&8%&:"?%#&44)F/8)2&B.$)&%.&4)&@;%&=)8%<).&%70)7$#"#7).&%7&%4&="/."N%&8%4&8%./%#$)W&%#*.>&)"./.>&#%*.>&<)7$"A".>&$"../4/.>&:"<"8".>&.%?N".>&);%8.222&Y"4&E&0)<)&8/0%&%4&$,$;4)&8%&%.$%&$#"?"N)>&%4&9":"#"&%.&;7&*#"7&%.="0/)&7)&.64)&8%.P#$/0)>&7)&.64)&:"E&"#%7"&E&8;7".2&

Page 9: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

L21&R)7$"A".&E&<"0/5).

V)<)&E"&:%<).&F/.$)&%7&%4&=#/<%#&"="#$"8)>&"&4"&:)#"&8%&./$;"#&4).&4,</$%.&8%4&9":"#">&%70)7$#"<).&4"&0"8%7"&<)7$"A)."&8%&4).&G$4".&"4&7)#)%.$%2&B4&9":"#"&%.&;7"&5)7"&%7&4"&@;%>&<C.&@;%&%70)7$#"#7).&0)#8/44%#".>&%70)7$#"<).&4).&44"<"8).&e<"0/5).g>&5)7".&7)&<;E&%D$%7.".&=%#)&@;%>&"&<)8)&8%&?;4$).&*/*"7$%.>&.%&%#/*%7&%7&<%8/)&8%4&8%./%#$)2&_"?4"<).&=#/70/="4<%7$%&8%&4).&<"0/5).&8%&Y/?%.$/&E&8%&G:"**"#2&G7$%.&8%&:"?4"#&8%&%.$).&8).&<"0/5).&/7$%#/)#%.>&:"?4"#%<).&8%&4".&0"8%7".&<)7$"A).".&%D$%#/)#%.W&4"&V)#8/44%#"&8%&4).&G$4".&"4&7)#$%&E&%4&R"0/5)&B$,)=%&"4&%.$%>&%7$#%&%4&U/4)&E&%4&R"#&S)N)2&3).&G$4".&.)7&;7"&0)#8/44%#"&@;%&#%.;4$"&8%4&0:)@;%&%7$#%&4".&=4"0".&"+#/0"7"&E&%;#)"./C$/0"&O%7&%4&8/?;N)Q2&B.$"&0)7F%#*%70/"&$%0$67/0"&%.&$"<?/P7&4"&0";."7$%&8%&4"&%4%F"0/67&8%&4".&V)#8/44%#".&\P$/0".&%7&%4&.;#&8%&4"&!%7,7.;4"&'?P#/0"2&9%&8/.$/7*;%7&:".$"&$#%.&5)7".&8%7$#)&8%&4).&G$4".>&.%*b7&.;&./$;"0/67&*%)*#C+/0"W&%4&G$4".&R"##)@;,>&%4&G$4".&9":"#/"7)&E&%4&G$4".&Y%44/"7)>&%.$%&b4$/<)&%7$#%&G#*%4/"&E&Yb7%52&B7&%4&G$4".&R"##)@;,>&)#/%7$"8)&="#"4%4"<%7$%&"&4"&0).$"&<"*#%?,>&%70)7$#"<).&%4&=/0)&<C.&"4$)&8%&$)8"&4"&0)#8/44%#">&%4&<)7$%&Y);?J"4&O`21cd&<%$#).Q2&3"&=)?4"0/67&8%4&G$4".&%.&=#/70/="4<%7$%&?%#%?%#2&B4&".%7$"</%7$)&8%&=)?4"0/67&%7&%.$"&5)7"&.%&%D=4/0"&=)#&4".&.;"F%.&0)78/0/)7%.&8%4&04/<"&<%8/$%##C7%)2&3"&8/.$#/?;0/67&04"#"<%7$%&/7F%#7"4&8%&4".&=#%0/=/$"0/)7%.>&@;%&).0/4"7&%7$#%&aII&E&MII&<<>&OE&:".$"&1III&<<&%7&4"&#%*/67&8%&Y"7*%#rY%$;"7Q&E&;7".&$%<=%#"$;#".&8%&%7%#)&@;%&#)78"7&4).&1Lr1aiV&E&@;%&%7&N;4/)&#)78"7&4).&LKiV&%7&4;*"#%.&8%4&/7$%#/)#&:"0%&@;%&%7&4".&"4$/$;8%.&<%7)#%.&"="#%50"7&=;%?4).&0;E"&?".%&%0)76</0"&%.&4"&"*#/0;4$;#"&E&4"&*"7"8%#,"2&B7&4".&<)7$"A".&<C.&"4$".&4".&=#%0/=/$"0/)7%.&.)7&<C.&"?;78"7$%.&E&4".&$%<=%#"$;#".&<C.&?"N".2&

!)#&)$#)&4"8)>&%7&4"&5)7"&<)7$"A)."&@;%&@;%8"&"4&%.$%&8%4&9":"#">&%4&R"0/5)&B$,)=%>&%70)7$#"<).&;7"&=)?4"0/67&"+"#&E&$/*#P2&B4&=;%?4)&$/*#"E&%.&4"&%$7/"&=#%8)</7"7$%&%7&4".&<)7$"A".&"4&7)#$%&8%&B$/)=,">&.)7&?C./0"<%7$%&*"7"8%#).&E&"*#/0;4$)#%.2&3).&"+"#&.%&%D$/%78%7&:"0/"&%4&%.$%>&".%7$C78).%&<C.&?/%7&%7&4"&5)7"&8%&9)<"4/"2&Z%?/8)&"&.;&4"$/$;8>&%D/.$%7&5)7".&%7&%4&R"0/5)&B$,)=%&%7&4".&@;%&=)8%<).&%70)7$#"#&;7&="/."N%&8%&.%4F"&;<?#6+/4"&%7&"4$/$;8%.&8%.8%&4).&1III&"&4).&1MII&<%$#).>&E&%7&4".&5)7".&<C.&"4$".>&%70)7$#"#&%4&="/."N%&8%&=#"8%#"&<)7$"7"&E&<)7$%&"4$)&@;%&=)8%<).&)?.%#F"#&%7&4"&+)$)*#"+,"&8%&4"&8%#%0:"2&f/%78)&4"&+)$)*#"+,"&8%&4"&8%#%0:"&;7)&7)&=/%7."&@;%&%.$"<).&:"?4"78)&8%4&9":"#">&=%#)&0/%#$"<%7$%&%4&R"0/5)&B$,)=%&0)7.$/$;E%&;7)&8%&4).&4,</$%.&8%4&8%./%#$)&=)#&%4&.;#%.$%2B.$"&0)#8/44%#"&.%&8/F/8%&%7&8).&="#$%.W&%4&<"0/5)&8%&G?/./7/"&"4&7)#)%.$%&E&%4&<"0/5)&8%4&_"#"#&"4&.;8%.$%>&.%="#"8).&=)#&;7"&+)."&$%0$67/0"&8%4&(#"7&f"44%&8%4&S/+$>&@;%&0)7$/%7%&F"#/).&4"*).&."4"8).2&B7&%4&<"0/5)&8%&G?/./7/"&.%&%70;%7$#"7&4".&<)7$"A".&8%&9/<%7k&%7&%44".&%.$C&%4&!"#@;%&U"0/)7"4&8%&9/<%7>&

Page 10: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

8%04"#"8)&!"$#/<)7/)&8%&4"&_;<"7/8"8&=)#&4"&[7%.0)&%7&1HdM2&Z%7$#)&8%4&="#@;%&.%&"45"&%4&S".&Z".:%7>&%4&=/0)&<C.&"4$)&8%&B$/)=,"&E&%4&0;"#$)&8%&T+#/0"2&

B3&RGV'sX&ZB&G_G((GS&t&B3&RGV'sX&ZB&Y'\B9Y'

V)<)&E"&:%<).&8/0:)>&%7&%4&/7$%#/)#&8%4&9":"#"&%70)7$#"<).&8).&%4%F"0/)7%.&<)7$"A).".>&%4&R"0/5)&8%&G:"**"#&E&%4&R"0/5)&8%4&Y/?%.$/2&G<?).&.)7&+)#<"0/)7%.&8%&#)0".&F)40C7/0".>&=%#)&7)&%70)7$#"<).&7/7*b7&F)40C7&"0$/F)2&B4&R"0/5)&8%&G:"**"#&.%&%70;%7$#"&"4&.;#&8%&G#*%4/">&4"&#%*/67&$/%7%&;7"&"4$;#"&<%8/"&8%&HII&<%$#).&=)#&%70/<"&8%4&7/F%4&8%4&<"#>&%4&=;7$)&<C.&%4%F"8)&%.&%4&R)7$%&Y":"$>&@;%&0)7&a2IIa&<%$#).&8%&"4$;#"&%.&$"<?/P7&%4&=/0)&<C.&%4%F"8)&8%&G#*%4/"2&B4&<"0/5)&%.$C&0)7.$#;/8)&%.%70/"4<%7$%&=)#&#)0".&F)40C7/0".>&$#"$C78).%&8%&;7"&F".$"&#%*/67&=%8#%*)."&8%7$#)&8%4&8%./%#$)&8%4&9":"#"2&B4&04/<"&%.&%D$#%<"<%7$%&0"4/%7$%&8;#"7$%&$)8)&%4&F%#"7)>&=%#)&"&4"&7)0:%&8;#"7$%&%4&/7F/%#7)&4".&$%<=%#"$;#".&0"%7&:".$"&4).&I&jV2&3"&44;F/"&%.&#"#"&E&%.=)#C8/0"2&9/7&%<?"#*)>&%4&04/<"&%.&<%7).&%D$#%<)&@;%&%7&)$#".&C#%".&8%4&9":"#">&%4&G:"**"#&=).%%&;7"&*#"7&?/)8/F%#./8"82

B4&<"0/5)&8%&G:"**"#&%.&4"&$/%##"&8%4&=;%?4)&'<;:"*:&)&^%4&G:"**"#>&;7"&$#/?;&8%4&=;%?4)&Y;"#%*2&_)E&4"&#%*/67&8%&G:"**"#&%.&%4&=#/70/="4&8%.$/7)&$;#,.$/0)&8%&G#*%4/"

B4&Y/?%.$/&.)7&;7&*#;=)&8%&F)40"7%.&7)&"0$/F).&@;%&+)#<"7&;7"&0)#8/44%#"&%7&4"&5)7"&0%7$#"4&8%4&8%./%#$)&8%4&9":"#">&%7&4"&#%*/67&8%&\)#J);rB77%8/rY/?%.$/&%7&V:"82&3"&="#$%&7)#$%&8%&4".&%.$#/?"0/)7%.&.%&%D$/%78%&4/*%#"<%7$%&=)#&%4&.;#&8%&3/?/"&E&4"&="#$%&.;#&:"0/"&%4&7)#)%.$%&U,*%#2&3/?/"&#%04"<"&%4&$%##/$)#/)&"4&7)#$%&8%&4".&F%#$/%7$%.&8%4&Y/?%.$/&44"<"8)&-#"7N"&8%&G)5);2&B4&04/<"&%.&<;E&F"#/"?4%>&8"8)&@;%&4"&0)#8/44%#"&.%&%70;%7$#"&#)8%"8"&=)#&%4&8%./%#$)2&_"E&5)7".&%D$#%<"8"<%7$%&.%0".>&</%7$#".&@;%&%7&4".&0;<?#%.&8%&"4*;7".&

%4%F"0/)7%.&.%&#%*/.$#"7&=#%0/=/$"0/)7%.&/704;.)&8%&7/%F%&%7&/7F/%#7)2&3".&$%<=%#"$;#".&%7&4".&0/<".&=;%8%7&F"#/"#&:".$"&L`iV&%7$#%&%4&8,"&E&4"&7)0:%23".&<)7$"A".&8%4&Y/?%.$/&.)7&4".&<C.&*#"78%.&E&"4$".&8%4&9C:"#"2&3"&0;<?#%&<C.&"4$"&%.&B</&^);../>&0)7&a2`1K&<%$#).23"&5)7"&%.&:)*"#&8%4&*#;=)&P$7/0)&Y;?;>&@;%&.%&%D$/%78%&$"<?/P7&=)#&

Page 11: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

B*/=$)&E&U,*%#2&3"&0/;8"8&=#/70/="4&%.&\"#8"u>&</%7$#".&@;%&s);"#&E&G)5);&0)7.$/$;E%7&=%@;%A).&".%7$"</%7$).2&3"&5)7"&%.&0)7)0/8"&=)#&.;.&=/7$;#".&#;=%.$#%.>&"4*;7".&8%&4".&0;"4%.&%.$C7&+%0:"8".&%7$#%&%4&@;/7$)&E&%4&$%#0%#&</4%7/)&"2V>&E&=)#&4).&*P/.%#%.&E&+;%7$%.&8%&"*;".&$%#<"4%.&"4#%8%8)#&8%&9)?)#);<2

L2L&Z%./%#$)

V;"78)&.%&:"?4"&8%4&9":"#"&;7)&$/%78%&"&=%7."#&%7&;7"&*#"7&%D$%7./67&8%&8;7".&@;%&.%&=/%#8%7&%7&%4&:)#/5)7$%&O"4*)&0)<)&4)&@;%&F%<).&%7&4"&/<"*%7&8%&"?"N)&"&4"&8%#%0:"Q2&B.$%&$/=)&8%&8%./%#$)>&%4&"#%7).)>&.%&0)7)0%&%7&$P#</7).&*%)<)#+)46*/0).&0)<)&e%#*g>&$P#</7)&C#"?%&@;%&F/%7%&"&:"0%#&#%+%#%70/"&"&%.".&5)7".&"#%7).".&8%4&8%./%#$)&8%4&9":"#"2&Z%0/<).&e%.".&5)7".g&=)#@;%&7)&$)8)&%4&9":"#"&%.&"#%7).)2&V)<)&F%#%<).&<C.&"8%4"7$%>&%D/.$%7&$"<?/P7&5)7".&8%&e8%./%#$)&8%&=/%8#"g>&8%7)</7"8".&e#%*g2&B7&0;"7$)&"4&%#*>&%.&4"&#%*/67&"#%7)."&8%&;7&8%./%#$)>&E&.%&0"#"0$%#/5">&0)<)&=)8%<).&F%#&%7&4"&/<"*%7&8%&4"&8%#%0:">&=)#&.%#&%D04;./F"<%7$%&"#%7).)2&9)7&#%*/)7%.&@;%>&"&%.0"4"&=4"7%$"#/">&.%&4)0"4/5"7&%7$#%&4).&="#"4%4).&LI&E&`I&8%&"<?).&:%</.+%#/).2&9)7&5)7".&8)78%&"7;"4<%7$%&7)&.%&#%0/?%7&<C.&8%&1KI<<&8%&=#%0/=/$"0/)7%.&0)<)&<%8/"2&3"&+)#<"&<C.&0"#"0$%#,.$/0"&8%&4).&%#*.&%.&4"&8;7"2&3".&8;7".&.)7&"0;<;4"0/)7%.&8%&"#%7"&@;%&.%&8%.=4"5"7&0)7&%4&F/%7$)2&B.$%&8%.=4"5"</%7$)&%.&4%7$)>&=%#)&0)7&%4&=".)&8%4&$/%<=)>&:"&@;%8"8)&8%<).$#"8)&@;%&4).&8%./%#$).&.%&%D="78%7&=)0)&"&=)0)2

3".&:"<"8".&E&%4&8%./%#$)&8%&=/%8#"&O%4&#%*QB7&%4&)%.$%&8%4&9":"#"&%D/.$%7&F"#/).&<"0/5).&<)7$"A).).&8%&*#"78%.&8/<%7./)7%.>&4".&b4$/<".&%.$#/?"0/)7%.&8%4&G$4".>&%4&(#"7&R"0/5)&_)**"#>&4".&"/.4"8".&<".".&8%4&Y/?%.$/&E&4".&<%.%$".&E&0)#8/44%#".&<%7)#%.&0)<)&4".&8%&G/#&E&Y"../4/2&3".&0;<?#%.&<C.&%4%F"8".&8%&%.$".&0)#8/44%#".&8%.P#$/0".>&+;%#)7&"$"0"8".&=)#&4"&%#)./67&8;#"7$%&4"#*;,./<)&$/%<=)>&=%#,)8).&*%)46*/0).&%7$%#).>&8%&<)8)&@;%&4".&#)0".&.%&"45"7&0)<)&%.@;%4%$).&8%.7;8).2&3".&4"8%#".&/7+%#/)#%.&+)#<"7&%D$%7.".&=4"7/0/%.&@;%&.)7&4".&:"<"8".&E>&"&<%7;8)&.)7&$"7&%D$%7.".&E&44"7".&@;%&8/+/0/4<%7$%&.%&"8F/%#$%&@;%&.)7&8%&*#"7&"4$/$;82

Page 12: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

3".&%.0".".&44;F/".&8%4&8%./%#$)&0"%7&.)?#%&4"&#%*/67&<)7$"A)."&0)7&<C.&+#%0;%70/"&@;%&.)?#%&4".&$/%##".&?"N".&E&44"7".2&V;"78)&44;%F%&.)?#%&;7"&:"<"8">&%4&"*;"&7)&=%7%$#"&%7&%4&.;%4)>&$"<=)0)&%D/.$%&;7"&8%7."&F%*%$"0/67&@;%&/<=/8"&@;%&+4;E">&%4&"*;"&%7$)70%.&.%&8%.4/5"&0)<)&=)#&%4&$%N"8)&8%&;7"&0".">&0"#*C78).%&8%&<"$%#/"4%.&E&+)#<"78)&?"##)2

G&4)&4"#*)&8%&<;0:,./<)&$/%<=)>&%4&#%.;4$"8)&8%&$"4%.&$)#<%7$".&.)7&4).&#%*.2&3".&0)##/%7$%.&8%&"*;"&8%.%<?)0"7&%7&8%=#%./)7%.&0%##"8".>&%7&;7&$%##%7)&0"./&=4"7)>&8)78%&.%&%D$/%78%7>&8%=)./$C78).%&.;&0"#*"&8%&?"##)&%7&0"=".&@;%&.%&"<)7$)7"7&)?.$#;E%78)&4"&/7;78"0/672&B7$)70%.&%4&#,)&?;.0"&;7&7;%F)&4%0:)>&%.="#0/%78)&.;&0"#*"&8%&4)8)&=)#&)$#).&4;*"#%.>&3).&%.$#"$).&8%&?"##)&8%=)./$"8).&=)#&%.$).&$)##%7$%.&8%.P#$/0).>&"&4)&4"#*)&8%&*#"78%.&=%#,)8).&8%&$/%<=)>&"0"?"7&+)#<"78)&%7)#<%.&%D$%7./)7%.&44"7".&@;%&.)7&4).&#%*.2

B4&F/%7$)&%<=/%5"&"&"0$;"#>&"5)$"78)&4"&;7/+)#<%&.;=%#+/0/%&8%4&#%*&E&7)&F/P78).%&8%$%7/8)&=)#&F%*%$"0/67&"4*;7">&7/&./@;/%#"&=)#&#%4/%F%.&+,./0).2&B7&=#/<%#&4;*"#&%.&%4/</7"8)&%4&=)4F/44)&+/7)&E&4;%*)&4"&"#%7">&@;%&%.&=)./?4%&.%&"0;<;4%&%7&"4*b7&)$#)&4;*"#k&=%#)&4).&0"7$).&#)8"8).&E&4".&*#"78%.&=/%8#".&.%&@;%8"7&8)78%&4).&8%N6&4"&#/"8"2&V)7&%4&$/%<=)&.%&+)#<"7&4".&%D$%7./)7%.&=4"*"8".&8%&=/%8#".&E&8%.=#)F/.$".&8%&$)8)&#%4/%F%>&0"#"0$%#,.$/0"&8%&4).&#%*.&@;%>&0)7&+#%0;%70/">&#%0/?%7&%4&7)<?#%&8%&v="F/<%7$)&8%4&8%./%#$)v2

X$#).&8%./%#$).&/<=)#$"7$%.

Z%7$#)&8%&;7&%.="0/)&8%.P#$/0)&$"7&%D$%7.)&0)<)&%4&9":"#"&=)8%<).&8/+%#%70/"#&F"#/).&.;?8%./%#$).&)&8%./%#$).&<%7)#%.2&G.,&=;%.>&8%7$#)&8%&4).&4,</$%.&8%4&9":"#"&%70)7$#"<).&%4&8%./%#$)&8%&U;?/"&%7&%4&.%0$)#&)#/%7$"4&)&%4&8%./%#$)&8%4&Y%7%#P&:"0/"&%4&%.$%2&

B4&8%./%#$)&8%&U;?/"

B4&8%./%#$)&8%&U;?/"&%.&;7"&#%*/67&8%.P#$/0"&8%4&7)#%.$%&8%&T+#/0">&./$;"8"&%7&%4&%D$#%<)&7)#%.$%&8%&4"&S%=b?4/0"&8%4&9;8C7>&<C.&"44C&8%&4).&aIj&8%&4)7*/$;8&B&E&"&;7).&LIj&8%&4"$/$;8&U>&%7$#%&%4&U/4)&E&4"&0"8%7"&<)7$"A)."&@;%&?)#8%"&%4&<"#&S)N)>&0)70#%$"<%7$%&%7$#%&B*/=$)&E&4"&@;/7$"&0"$"#"$"&8%4&U/4)>&"4&7)#$%&8%&4"&0/;8"8&.;8"7%."&8%&Gw?"#":2B.$%&8%./%#$)&.%&0"#"0$%#/5">&%7$#%&)$#".&0).".>&=)#@;%&7)&%.&;7&8%./%#$)&#%*&7/&;7&8%./%#$)&%#*>&./7)&;7"&0)<?/7"0/67&8%&4).&8).&E"&@;%&$/%7%&5)7".&#)0).".&O&"#%7/.0".&+;78"<%7$"4<%7$%&Q&E&$"<?/P7&"4*;7".&)$#".&5)7".&"#%7).".&@;%&+)#<"7&8;7".2B.&;7"&5)7"&=)?#%&E&#%<)$"&8%4&9":"#"!%7&4"&@;%&.64)&%D/.$%7&=)?4"0/)7%.&8/.=%#.".>&N;7$)&"&4"&"#$%#/"&F/$"4&@;%&#%=#%.%7$"&%4&U/4)2&-;%#"&8%&4"&#/?%#">&4"&F/8"&%.&%D$#%<"8"<%7$%&=#%0"#/"&E&.%&4/</$"&"&4).&;"8/.&OF"44%&+4;F/"4&.%0)Q>&8)78%&4).&4%0:).&.%0).>&";7@;%&=;%8%&%D/.$/#&"4*;7"&0)##/%7$%&)0"./)7"4&8%&0"#C0$%#&/7$%#</$%7$%>&"$#"F/%."7&;7"&<%.%$"&#)0)."&0)7.$/$;/8"&

Page 13: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

.)?#%&$)8)&=)#&"#%7/.0">&@;%&.%&%D$/%78%&%7$#%&4".&$/%##".&"4$".>&@;%&"40"75"7&4).&L2III&<&8%&"4$/$;8&%7&4".&)#/44".&8%4&<"#&S)N)>&E&%4&F"44%&8%4&U/4)2B4&04/<"&%.&%7&*%7%#"4&0C4/8)&E&.%0)>&0)7&;7"&?#%F%&%.$"0/67&44;F/)."&%7&4).&<%.%.&8%&N;4/)&E&"*).$)2&3"&$%<=%#"$;#"&8%4&<%.&<C.&0C4/8)>&N;7/)>&=;%8%&"40"75"#&4).&`K&iV&8%&<%8/"2Z%?/8)&"&4".&0"#"0$%#,.$/0".&@;%&8%+/7%7&%.$"&#%*/67>&4".&"0$/F/8"8%.&%0)76</0".&@;%8"7&#%.$#/7*/8".&"&;7"&"*#/0;4$;#"&8%&.;?./.$%70/">&"&4).&0;4$/F).&0)<%#0/"4%.&O8C$/4%.>&0%#%"4%.>&+#;$".&E&F%#8;#".Q&E&"&4"&*"7"8%#,"&O+;78"<%7$"4<%7$%&0"?#".Q&%7&4".&#/?%#".&8%4&U/4)&E&%7&4).&4;*"#%.&%7&8)78%&4)&=%#</$%7&4).&%.0".).&#%0;#.).&:,8#/0).&8/.=)7/?4%.&E&4".&)0"./)7"4%.&"*;".&.;=%#+/0/"4%.&8%4&/7$%#/)#&8%4&8%./%#$)2&3"&0;%70"&8%4&hx8y&G44"@/>&%7&%4&/7$%#/)#&8%4&8%./%#$)&U;?/)>&@;%&0)78;0%&4".&"*;".&8%&4".&0)4/7".&8%4&<"#&S)N)&:"0/"&%4&U/4)>&%7$#%&G.;C7&E&hx8y&_"4+x>&%.&;7"&8%&4".&=#/70/="4%.&#;$".&="#"&4).&0"<%44).&8%.$/7"8).&"&4).&<%#0"8).&8%&0"#7%&8%&4".&;#?%.&%*/=0/".2&Y"7$)&4"&$)=)*#"+,">&@;%&4/</$"&4"&"70:;#"&8%&4"&44"7;#"&"4;F/"4&)&8%&/7;78"0/67&8%4&U/4)>&0)<)&4"&7"$;#"4%5"&8%4&$%##%7)&:"0%7&/<=)./?4%.&4).&=#)E%0$).&8%&#%*"8,)&"&*#"7&%.0"4"&%7&4"&5)7"&"*#,0)4"&@;%&?)#8%"&%.$%&#,)2&3).&0"<=%./7).&.64)&=;%8%7&0;4$/F"#&8%&+)#<"&/7$%7./F"&=%@;%A".&="#0%4".&"4/<%7$"8".&0)7&%4&"*;"&@;%&%D$#"%7&8%4&U/4)&<%8/"7$%&?)<?".&8%&*".64%)2&G;7@;%&%7&4"&"7$/*o%8"8&.%&%70)7$#"#)7&=%@;%A).&E"0/</%7$).&8%&)#)>&0)?#%>&8/)#/$">&%.<%#"48".&E&=/%8#".&.%</=#%0/).".&%7&%4&8%./%#$)&8%&U;?/">&%7&4"&"0$;"4/8"8&4".&0"7$/8"8%.&8%&%.$).&</7%#"4%.&@;%&=)8#,"7&%D$#"%#.%&.)7&8%<"./"8)&=%@;%A".&0)<)&="#"&N;.$/+/0"#&.;&%D=4)$"0/672

B4&8%./%#$)&8%4&Y%7%#PB4&Y%7%#P&%.&;7"&#%*/67&8%&8%./%#$)&%7&%4&.;#&0%7$#"4&8%4&9":"#">&%7&%4&8%="#$"<%7$)&8%&G*"8%5>&8/.$#/$)&8%&G#4/$>&%7&U,*%#2&G?"#0"&;7"&%D$%7./67&8%&d2dac2III&:"2&-;%&8%04"#"8)&!"$#/<)7/)&8%&4"&_;<"7/8"8&=)#&4"&[UB9VX&%7&1HH1&E&%7&1HHL&+;%&/704;/8"&%7&4"&3/.$"&8%4&!"$#/<)7/)&8%&4"&_;<"7/8"8&%7&=%4/*#)2&B.&;7"&8%&4".&5)7".&<".&?%44".&8%4&.":"#"2&B.&;7&8%./%#)&%#*>&.%&0)<=)7%&8%&;7"&*#"7&%D$%7./67&8%&"#%7"&8%=)./$"8"&%7&8;7".2&B4&8%./%#$)&$"<?/P7&%.&0)7)0/8)&=)#&%4&C#?)4&8%&YP7P#P>&;7"&"0"0/"&@;%&+;%&0)7./8%#"8"&%4&C#?)4&<C.&.)4/$"#/)&8%4&<;78)2&B7&`II&J<&"&4"&#%8)78"&.)4)&%D/.$,"&%.$%&C#?)4>&@;%&7"0/6&8%&4"&"#%7">&4).&4;*"#%A).&4)&0)7./8%#"?"7&0"./&;7&C#?)4&."*#"8)2&

3"&0/;8"8&<C.&/<=)#$"7$%&8%&4"&#%*/67&%.&G*"8%5>&"4&=/%&8%&4".&<)7$"A".&8%&G/#2&G*"8%5&%.&$"<?/P7&%4&7)<?#%&8%&4"&#%*/67&"8</7/.$#"$/F"&8%4&8%./%#$)&8%&Y%7%#P2&G&=%."#&8%&.%#&4"&<C.&%D$%7."&8%&U,*%#>&0)7&ccd&dHH&J<&n>&%.&"&4"&F%5&4"&#%*/67&<%7).&=)?4"8"&8%&U,*%#>&%7&*#"7&="#$%&=)#&=;%?4).&"70%.$#"4%.&76<"8".2&3"&=)0"&=)?4"0/)7&8%&%.$"&"#%"&.%&%D=4/0"&=)#&%4&%D$#%<)&04/<"&E&4"&*#"7&";.%70/"&8%&#%0;#.).&="#"&=)8%#&.;?./.$/#&%7&4"&5)7"2&9)7&+#%0;%7$%.&4".&0"#"F"7".&8%&0"<%44).&0)7&$;#/.$".&="#"&F/./$"#&%4&<"#&8%&8;7".&B#*&8%&\/4<">&4".&<)7$"A".&8%&Gu#>&4).&"0"7$/4"8).&8%&J");"#&E&4).&)"./.&%D/.$%7$%.&%7&4"&#%*/672

Page 14: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

V)<)&0;#./)./8"8&8%&%.$%&8%./%#$)&8%0/#&@;%&+;%&8%.8%&8)78%&%4&+#"70P.&Y:%##E&9"?/7%&/<=;4.6&4"&=#;%?"&8%&S"44E&<C.&%D$#%<"&8%4&<;78)>&B4&!"#/.&Z"J"#>&E"&@;%&%7&%.$%&8%./%#$)&Y:%##E&9"?/7%&%.$;F)&=%#8/8)&8;#"7$%&8).&8,".&%7&1HdH2

3".&8;7".3".&8;7".&.)7&"0;<;4"0/)7%. &8%&"#%7"> &8/0:". &"0;<;4"0/)7%. &.)7&0)7.%0;%70/"&8%& 4".&0)##/%7$%.&8%&F/%7$).23".&8;7".&=;%8%7&.%#&8%&1&<%$#)&:".$"&8%&8%0%7".&8%&J/46<%$#).&8%&4)7*/$;8&E&8%.8%&;7).&0%7$,<%$#).&:".$"&1KI&<%$#).&8%&"4$;#"2_"E&<;0:).&+"0$)#%.&@;%&%D=4/0"7&4"&+)#<"0/67&8%&4".&8;7".W&4"&8/.=)7/?/4/8"8&8%&"#%7">&4"&8/.$#/?;0/67&8%4&$"<"A)&8%&*#"7)>&%4&F/%7$)>&4"&0;?/%#$"&F%*%$"4>&4).&)?.$C0;4).&$)=)*#C+/0).>&4"&"00/67&:;<"7"zY/=).&8%&8;7".W&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&B4&8%.=4"5"</%7$)&8%&;7"&8;7"9%*b7&.;&+)#<"W\"#N"7".W&0)7&;7"&+)#<"&8%&<%8/"&4;7"29%/+W&0)7&;7&$#"5"8)&#%0$/4,7%)2(:);#*W&0)7&+)#<"&8%&e%.$#%44"g2

9%*b7&.;&#%4"0/67&0)7&4"&F%*%$"0/67WU%?J:".!"#"?)4/0".

9%*b7&4"&$)=)*#"+,"W8%&B0)S"<="7$%.

L2a&3).&)"./.

3).&)"./.&.)7&5)7".&0)70#%$".&8%4&8%./%#$)&%7&%4&@;%&:"E&F%*%$"0/67&<C.&)&<%7).&"?;78"7$%&E>&=)#&$"7$)>&"*;"2&_"E&%.$/<"8).&;7).&K&</44)7%.&8%&)"./.&%7&%4&9":"#"2&B.$).&0)7N;7$).&8%&="4<%#".&=;%8%&F/F/#&:".$"&4).&1KI&"A).23".&="4<%#".&@;%&:"?/$"7&%7&4).&F"44%.&E&4).&4%0:).&8%4&9":"#"&=#)=)#0/)7"7&4"&b7/0"&+;%7$%&8%&/7*#%.)&"&4"&<"E)#&="#$%&8%&4).&:"?/$"7$%.&8%&%.".&5)7".2&B.$"&F%*%$"0/67&=#)=)#0/)7"&4"&.)<?#"&%.%70/"4&="#"&4".&0).%0:".&E&4).&C#?)4%.&+#;$"4%.&@;%&=#).=%#"7&8%?"N)&8%&.;.&"<=4/".&+#)78".2&3".&:/4%#".&8%&="4<%#".&"E;8"7&"&%F/$"#&4"&%#)./67&8%4&.)4&E&8%&4).&+%#)0%.&F/%7$).&8%4&8%./%#$)2&!)#&)$#)&4"8)>&$/%7%7&)$#".&;$/4/8"8%.>&%4&$#)70)&8%4&C#?)4&%.&;."8)&%7&4"&<"E)#,"&8%&4".&0".".&4)0"4%.&

Page 15: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

="#"&=)8%#&"=)E"#.%>&4".&+#)78".&.)7&;."8".&="#"&?"##%#&4).&=/.).k&.)7&;."8).&="#"&:"0%#&0%.$".>&%.$%#".>&0;%#8".&E&0;?).2VP4%?#%.&.)7&4).&8%&B*/=$)>&@;%&+;%#)7&"8</7/.$#"8).&0)7&4"&</.<"&"$%70/67&@;%&4".&8%<C.&#%*/)7%.&8;#"7$%&4"&P=)0"&8%4&"7$/*;)&B*/=$)2&9%#F,"7&8%&4;*"#&8%&"=#)F/./)7"</%7$)&E&8%.0"7.)&"&4".&*#"78%.&0"#"F"7".&8%&?%8;/7).&0)<%#0/"7$%.&8%4&/7$%#/)#&8%&T+#/0">&:"0/P78).%&<%70/67&%7&4).&"7"4%.&%*/=0/).&8%&P.$).&?"N)&4"&8%7)</7"0/67&<C.&*%7%#"4&8%&:"?/$"7$%.&8%4&$%##/$)#/)&4,?/0)2&B7&4"&+)$)*#"+,"&.;=%#/)#&F%<).&;7"&/<"*%7&."$%4/$"4&8%4&*#"7&X"./.&8%&9/p">&%7&4"&+#)7$%#"&%7$#%&B*/=$)&E&3/?/"2&B4&X"./.&8%&9/p"&%.&;7)&8%&4).&<C.&*#"78%.&8%4&<;78)2&B7&&B4&.;%4)&E&4).&4"*).&%.$C7&/<=#%*7"8).&8%&."4%.&E&4"&=/%8#"&44%7"&8%&0)70:".&=%$#/+/0"8".k&=%#)&4".&+;%7$%.&.)7&8%&"*;"&8;40%2&3"&+)$)*#"+,"&/7+%#/)#&%.&8%&;7&)"./.&%7&3/?/"2&B.$#"?67&0)<%7$6&#%.=%0$)&"&4).&)"./.W&e4)%&+((+5'%0+%6$1$#%*+%7#(+"+%#%35#%7$+)%0+%7#5&+(#%8%+*&9%/#5".#0#%"'/'%+))#%7'(%)3,#(+*%.#1$&#0'*%+5%/+0$'%0+%)'*%9($0'*%8%

0+*:(&$"'*%&+((+5'*;%)'*%+,$7"$'*%))#/#5%#%+*&'*%*$&$'*%'#*$*2g

a2&V4/<".>&F%*%$"0/67&E&#,).

V;"78)&.%&:"?4"&8%&;7"&5)7"&8%4&<;78)>&;7"&#%*/67&*%)*#C+/0">&8%.P#$/0"&0)<)&%.&%4&9":"#">&.%&$/%78%&"&=%7."#&%7&"#%7"&E&8;7".>&=)0)&<C.2&3"&/8%"&8%4&9":"#"&0)<)&;7&%.="0/)&.64)&8%.P#$/0)&%.&%##67">&0)<)&F"<).&"&F%#&"&0)7$/7;"0/672&B70)7$#"<).&F%*%$"0/67>&"7/<"4%.>&"0%@;/".&E&#,).222&B4&"7C4/./.&8%&*%)*#"+,"&+,./0"&0)7$/7b"&<C.&"44C&8%4&#%4/%F%2&

a21&B4&04/<"&%7&%4&9":"#"2&Y%<=%#"$;#".&E&=#%0/=/$"0/)7%.2

B4 & 04/<" & 8%4 & 9":"#" & %.$C & 0)78/0/)7"8) & =)# & ;7 & #P*/<%7 & %.$"?4% & 8% & "4$". & =#%./)7%.&"7$/0/04)7%.&@;%&8%$%#</7"7&;7&04/<"&C#/8)>&"4$".&$%<=%#"$;#".&E&F/%7$).&0C4/8).&E&.%0).2&B7&%.$%&8%./%#$)&0C4/8)>&%.$).&F/%7$).&+#%7"7&4".&<"."&8%&"/#%&:b<%8)&=#)0%8%7$%.&$"7$)&8%4&7)#$%&.%#/"&4".&44;F/".&8%&/7F/%#7)>&0)<)&8%4&.;#&@;%&0)##%.=)78%#,"7&"&4".&44;F/".&8%&F%#"7)&

Page 16: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

8%4&<)7567&"$4C7$/0)2B7&#%4"0/67&0)7&4".&=#%0/=/$"0/)7%.&0"?%&8%0/#&@;%>&4"&%.0".%5&8%&44;F/".&<"#0"&%4&0"#C0$%#&8%.P#$/0)>&0)7./8%#C78).%&0)<)&8%./%#$).&4".&C#%".&0)7&;7"&=#%0/=/$"0/67&"7;"4&/7+%#/)#&"&1IIr1KI<<2&G.,>&4).&4/</$%.&7)#$%&E&.;#&8%4&9":"#"&.%&+/N"&%7&4"&/.)E%$"&8%&1IIr1KI<<2&S%.=%0$)&"&4".&$%<=%#"$;#".&$%7%<).&@;%&8%.$"0"#&@;%>& 4".&$%<=%#"$;#".&8/;#7".&=;%8%7&"40"75"#&%7&F%#"7).&4).&KKiV&E&4".&7)0$;#7".&=;%8%7&44%*"7&%7&/7F/%#7)&=)#&8%?"N)&8%&4).&IiV2&3"&F"#/"0/67&$P#</0"&8/#C&=;%8%&.%#&8%&"4*)&<C.&8%&LIiV2!)#&b4$/<)&%4&F/%7$)&$"<?/P7&%.&;7&+"0$)#&/<=)#$"7$%&%7&4%&8%./%#$)2&Z;#"7$%&4"#*).&=%#/)8).&"4&"A)>&.%&"./.$%&"&F%#8"8%#".&$%<=%.$"8%.&8%&"#%7"2

a&sXUG9&(BX(ST-'GVG9&E&a&sXUG9&V3'RTY'VG9

B7 &%4 &T+#/0" & .%=$%7$#/)7"4> & 4" & #%="#$/0/67 &8% & 4". & 44;F/". & 0)78/0/)7" & 4"$/$;8/7"4<%7$% & 4"&%D/.$%70/"&8%&$#%.&*#"78%.&#%*/)7%.&?/)04/<C$/0".>&8/.$/7*;/P78).%&8%&U)#$%&"&9;#>&;7"&5)7"&:b<%8"&4"&S%*/67&R%8/$%##C7%">&;7"&5)7"&C#/8"&%.&8%0/#&%4&9":"#"&E&;7"&5)7"&8%&%.$%="&.%</C#/8"&0)<)&%4&9":%4>&@;%&*#"8;"4<%7$%&="."&"&.%#&9"?"7"&_;<%8"2&!)#&b4$/<)&0)<)&0)704;./67&:"?#,"&@;%&8%0/#&@;%& 4".&=#%0/=/$"0/)7%.&F"7&8/.</7;E%78)&:"0/"&%4 &9":"#">&$"7$)&8%.8%&%4&7)#$%&0)<)&8%.8%&%4&.;#2

!"#"&:"0%#7).&;7"&<%N)#&/8%"&8%&06<)&%.&%4&04/<"&%7&%4&8%./%#$)&8%4&9":"#"&:%<).&%.0)*/8)&%4&04/<)*#"<"&8%&4"&0/;8"8&8%&\/4<">&4)0"4/5"8"&%7&U,*%#&"&1Mi&`1{U&1Li&KK{&B&E&"&;7"&"4$/$;8&8%&aKd<2

Page 17: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

B4 & 0)<%7$"#/) & 8% & 8/0:) & 04/<)*#"<" & 4) & F"<). & " & 8/F/8/# & %7 & 8). & ="#$%.> & =)# & ;7 & 4"8)&0)<%7$"#%<).&4"&="#$%&0)##%.=)78/%7$%&"&4".&$%<=%#"$;#".&E&=)#&%4&)$#)&4)&#%+%#%7$%&"&4".&=#%0/=/$"0/)7%.2

Y%<=%#"$;#"WB7&#%4"0/67&0)7&4".&$%<=%#"$;#".&$%7%<).&@;%&8%.$"0"#&@;%&.)7&?".$"7$%&"4$"&"&4)&4"#*)&8%4&"A)>&=%#)&";7&".,&=)8%<).&8/.$/7*;/#&;7"&$%<=%#"$;#"&<,7/<"&8%&1d2KiV%7&%4&<%.&8%&%7%#)&E&;7"&$%<=%#"$;#"&<CD/<"&8%&aa2`iV&%7&%4&<%.&8%&N;7/)2&V)7&4).&8"$).&8%&<,7/<"&E&<CD/<"&$%<=%#"$;#">&=)8%<).&%D$#"%&%4&8"$)&8%&"<=4/$;8&$P#</0">&@;%&%4&0".)&8%&7;%.$#)&04/<)*#"<"&%.&8%&1K2HiV2

!#%0/=/$"0/67WB7&#%4"0/67&0)7&4".&=#%0/=/$"0/)7%.&$%7%<).&@;%&<"$/5"#&@;%&.)7&<,7/<".&"&4)&4"#*)&8%4&"A)>&=%#)&";7&".,&/*;"4&@;%&%7&4".&$%<=%#"$;#".&=)8%<).&8%.$"0"# &;7"&=#%0/=/$"0/67&<,7/<"&8%&I2K&<<&%7&4).&<%.%.&8%&%7%#)>&+%?#%#)&E&<"#5)&E&;7"&=#%0/=/$"0/67&<CD/<"&8%&H&<<&%7&%4&<%.&8%&"*).$)2&!)#&b4$/<)&$%7%<).&@;%&8%.$"0"#&@;%&%4&$)$"4&8%&=#%0/=/$"0/)7%.&"7;"4&%.&8%&L12K&<<&E&@;%&=)#&$"7$)&4"&<%8/"&<%7.;"4&%.&8%&12M&<<2

!"#"&."?%#&<C.222B4&F/%7$)&8%4&8%./%#$)&8%4&9":"#"

B4&0"4)#&E&4"&%.0".%5&8%&"*;"&.)7&%7&*#"7&="#$%&0";."7$%.&8%&4".&8/+,0/4%.&0)78/0/)7%.&8%&F/8"&%7&;7&8%./%#$)>&0)<)&.%#,"&%4&0".)&8%4&9":"#">&=%#)&<;0:).&:"?/$"7$%.&7)&8;8"#,"7&%7&.%A"4%&@;%&.;&F%#8"8%#)&%7%</*)&%.&%4&F/%7$)2&'704;.)&=",.%.&0)<)&-#"70/">&@;%&:"7&$%7/8)&0)7&%4 &8%./%#$)&;7"&#%4"0/67&<".&?/%7&%=/.68/0"> &:"7& /70)#=)#"8)&"4 &:"?4"&0)$/8/"7"& 4"&

Page 18: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

="4"?#"&*$/'35&="#"&8%./*7"#&$)8)&F/%7$)&.%0)&E&=)4F)#/%7$)&@;%&.)=4%&8%4&.;#2&3)&</.<)&="." & %7 & 9/0/4/" & 0)7 & 4" & ="4"?#"% *$/<5& ="#" & #%+%#/#.% & "4 & F/%7$) & @;% & 4%. & 44%*" & 8%.8% & 4"&#%4"$/F"<%7$%&0%#0"7"&0).$"&"+#/0"7"2&B4&$P#</7)&"#C?/*)&%. &*#/<5>&) &*+/<5>&E&.%&;$/4/5"&/78/.$/7$"<%7$% & %7 &T+#/0" & E &G#"?/"2 & !%#) & 4). & 7)<?#%. & 8% & 4). & F/%7$). & .":"#/"7). & .)7&/7+/7/$). &E & 0)7&8/F%#.). &<"$/0%.2 &B7 &"#C?/*) &.#1''1& .% &"=4/0" & " &;7 &F/%7$) &0)#$"7$% &E&0"#*"8)&8%&"#%7"2&=.#*/$5>&@;%&%7&"#C?/*)&./*7/+/0"&e0/70;%7$"&8,".g>&.%&#%+/%#%&"&;7&F/%7$)&@;%&%7&"4*;7".&5)7".&.)=4"&/7/7$%##;<=/8"<%7$%&8%&<"#5)&"&<"E)2&B7&&T+#/0"&)00/8%7$"4&44"<"7 &.#(#/#&&95& "&;7&F/%7$)&@;%&e$%&0)#$"&%4&"4/%7$)g>&</%7$#".&@;%&4).&=",.%.&C#"?%.&<%8/$%##C7%).&"4&F/%7$)&@;%&4%.&44%*"&8%4&8%./%#$)&4)&8%7)</7"7&./#)0)2

a2L&f%*%$"0/67&%7&%4&8%./%#$)2&V)<)&0)7.%0;%70/"&8%&4"&%.0".%5&8%&"*;">&%4&8%./%#$)&8%4&9":"#">&"4&/*;"4&@;%&)$#).&8/.%#$).>&"=%7".&$/%7%&F%*%$"0/672&Y%7%<).&@;%&8%.$"0"#&@;%&4".&=4"7$".&@;%&.%&0;%7$"7&%7&%4&9":"#"&%.$C7 & "8"=$"8". & " & 4" & %.0".%5 & 8% & "*;" & 8% & 8). & +)#<".k & #%8;0/%78) & .; & %F"=)#"0/67 & E&";<%7$"78)& 4" &0"="0/8"8&8%&"?.)#?%# &"*;"2 &Y)8)&%.$)& 4) &=;%8%7& 44%F"# &"&0"?)> &E"&@;%&=).%%7&;7".&:)N".&<;E&=%@;%A".> &;7".&#",0%.&<;E&4"#*".&E&=)# &b4$/<)&4"&0"="0/8"8&8%&=%#8%#&.;.&:)N".&%7&0".)&8%&"#/8%5&E&8%N"#&0#%0%#&%7&4"&$%<=)#"8"&:b<%8"2&

V)7 & %4 & $%<" & 8% & 4" & F%*%$"0/67 & $"<?/P7 & $%7%<). & @;% & 0)<%7$"# & 4" & 4)0"4/5"0/67> & 8)78%&8%.$"0"<).&4".&="4<%#".&8"$/4%#".&@;%&.%&./$b"7&%7&4).&)"./.&E&@;%&.)7&/78/.=%7."?4%.&="#"&@;%&%D/.$"&F/8"&:;<"7"&%7&4).&)"./.>&E"&@;%&.%#&:;<"7)&8%&%.).&4;*"#%.&"=#)F%0:"k&4).&8C$/4%.&0)<)&"4/<%7$).>&4).&$#)70).&="#"&4"&0)7.$#;00/67&E&%4&+)44"N%&="#"&4"&+"?#/0"0/67&8%&0%.$".> & 0%#8".> & 4" & 0;?/%#$" & 8% & 4". & 0"?"A". & E & 8% & 4). & C#?)4%. & +#;$"4%.2 &Y"<?/P7 & =)8%<).&8%.$"0"# & ";7@;% & %. & ;7" & F%*%$"0/67 & <%7). & /<=)#$"7$% & 4). & "#?;.$). & "/.4"8). & @;% & .%&%70;%7$#"7&%7&4"&0"<"&8%&4).&#,).2

Page 19: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...
Page 20: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

V)<)&=)8%<).&)?.%#F"#&%7&%.$%&<"=">&%4&$/=)&8%&F%*%$"0/67&@;%&F"<).&"&%70)7$#"#&%7&4"&5)7"&8%&%.$;8/)&O%7$#%&%4&R%8/$%##C7%)&E&4"&4,7%"&#)N"&@;%&:%<).&8/?;N"8)Q>&%.&;7"&F%*%$"0/67&8%.P#$/0">&.%</8%.P#$/0"&E&%.$%="#/"&O%7&4"&5)7"&8%4&9":%4Q

Page 21: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

<C.&/7+)#<"0/67222

G7/<"4%.&8%4&8%./%#$)&

3).&8%./%#$).&.)7&;7&<%8/)&:).$/4&="#"&4).&"7/<"4%.2&_"E&=)0)&"4/<%7$)>&=)0"&"*;"&E&=)0).&4;*"#%.&="#"&*;"#%0%#.%&8%4&"#8/%7$%&.)4&OE&4".&:%4"8".&7)0:%.Q>&=)#&4)&@;%&4).&:"?/$"7$%.&8%4&8%./%#$)&%.$C7&%.=%0/"4<%7$%&"8"=$"8).&="#"&0)<?"$/#&%.$).&=#)?4%<".2R;0:).&.%&=#)$%*%7&8%4&0"4)#&8%4&.)4&0)7.$#;E%78)&<"8#/*;%#".&.;?$%##C7%".2&3"&8/+%#%70/"&%7&$%<=%#"$;#".&%7$#%&4"&.;=%#+/0/%&E&;7"&<"8#/*;%#"&=)0)&=#)+;78"&=;%8%&#%.;4$"#&".)<?#)."2&G4*;7).&<"<,+%#).>&0)<)&4".&#"$"&$)=)&8%.7;8".>&F/F%7&./%<=#%&?"N)&$/%##"k&)$#).>&0)<)&%4&5)##)&8%4&9":"#">&=%#<"7%0%7&%7&.;&<"8#/*;%#"&8;#"7$%&%4&8,"&E&."4%7&"&0"5"#&8;#"7$%&4"&7)0:%2&3)&#)%8)#%.&0)<)&%4&N%#?)&8%4&7)#$%&8%&T+#/0"&=#%.%7$"7&.;&<"E)#&"0$/F/8"8&"4&"<"7%0%#&E&"4&"$"#8%0%#>&=%#)&.%&=#)$%*%7&8;#"7$%&%4&8,">&0;"78)&%4&0"4)#&8%4&.)4&%.&/7$%7.)2&3).&/7.%0$).>&4).&%.0)#=/)7%.&E&4".&"#"A".>&"4&/*;"4&@;%&4".&.%#=/%7$%.&E&4).&4"*"#$).>&.%&"8"=$"7&%.=%0/"4<%7$%&?/%7&"&4"&F/8"&%7&%4&8%./%#$)>&=%#)&/704;.)&P.$).&.%&=#)$%*%7&8%4&.)4&%7&<"8#/*;%#".&)&?"N)&4".&=/%8#".2&3).&4"*"#$).&8%.0"7."7&%7&4".&*#/%$".&8%&4".&#)0".&8;#"7$%&%4&8,"&E&."4%7&"&0"5"#&)&"&$)<"#&%4&.)4&"4&"$"#8%0%#23).&"7/<"4%.&8%4&8%./%#$)&=).%%7&.;.&=#)=/".&+)#<".&8%&"8"=$"#.%&"&4"&+"4$"&8%&"*;">&"4&7)&.;8"#>&=)#&%N%<=4)>&)&=#)8;0/%78)&;7"&)#/7"&<;E&0)70%7$#"8"2&B4&"8"D>&;7&"7$,4)=%&8%&*#"7&$"<"A)&8%4&9":"#">&)?$/%7%&$)8"&%4&"*;"&8%&.;&"4/<%7$)>&=)#&4)&@;%&7;70"&7%0%./$"&?%?%#2&3)&</.<)&)0;##%&0)7&4"&#"$"&0"7*;#)>&@;%&$"<?/P7&%F/$"&4"&=P#8/8"&8%&"*;"&"4&0)<%#.%&.;.&=#)=/).&%D0#%<%7$).2&3).&0"<%44).&#%*;4"7&.;&$%<=%#"$;#"&0)#=)#"4&="#"&<"7$%7%#&.;&#%.%#F"&8%&"*;"2&

|9"?,".&@;%222B7&0/%#$".&5)7".&8%4&9":"#"&O.)?#%$)8)&%7&%4&9":"#"&"#*%4/7)&"4&.;#&8%&4).&R)7$%.&G$4".Q&.%&%D$/%78%7&"0;%8;0$).&.;?$%##C7%).&44"<"8).&e+)**"#".g&@;%&44%F"7&%4&"*;"&8%.8%&4".&"*;".&.;?$%##"7%".&@;%&.%&=;%8"7&;?/0"#&"4&=/%&8%&4".&<)7$"A".&:".$"&0)7./8%#"?4%.&8/.$"70/".2&3).&+)**"#".&.)7&./.$%<".&$#"8/0/)7"4%.&8%&0"=$"0/67&8%&"*;"2&Y/%7%7&*#"7&./</4/$;8&0)7&4).&@"7""$&8%4&R%8/)&X#/%7$%2&9;&+;70/67&%.&4"&8%&$#".4"8"#&%4&"*;"&8%.8%&;7&#,)>&4"*)&)&<"7"7$/"4>&:".$"&;7"&"48%"&7%0%./$"8"2&!)8%<).&/<"*/7"#&;7"&*#"7&#%8&8%&0)78;0$).&.;?$%##C7%).&@;%>&8%.8%&"4*b7&<"7"7$/"4&%7&4".&4"8%#".&8%&4).&G$4".>&44%F"7&%4&"*;"&:".$"&%4&/7$%#/)#&8%4&8%./%#$)2

Page 22: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

a2a&S%0;#.).&7"$;#"4%.&%7&%4&9":"#"

!;%8%&="#%0%#&#"#)&%70)7$#"#&#%0;#.).&7"$;#"4%.&%7&;7"&5)7"&8%.P#$/0"&0)<)&%4&9":"#">&=%#)&0/%#$"<%7$%&%4&8%./%#$)&8%4&9":"#"&%.&;7"&#%*/67&0)7&/<=)#$"7$%.&E"0/</%7$).>&$"7$)&8%&=%$#6%4)&0)<)&8%&*".>&E&$"<?/P7&8%&+).+"$).&E&0"#?672&B7&%.$%&"="#$"8)&:"?4"#%<).&8%&4"&./$;"0/67&*%)*#C+/0"&8%&4).&E"0/</%7$).&<C.&/<=)#$"7$%.>&E&:"#%<).&?"4"70%&8%&.;&%D=4)$"0/672&RC.&"8%4"7$%>&%7&4"&!"#$%&'''&8%4&$#"?"N)>&8%8/0"#%<).&;7&%.="0/)&"&:"?4"#&8%&4".&0)7.%0;%70/".&.)0/)=)4,$/0".&@;%&$/%7%&%4&:%0:)&8%&@;%&%7&=",.%.&=)?#%.&0)<)&4).&8%4&9":"#"&:"E"&E"0/</%7$).&</44)7"#/).2!%#)&:"?4%<).&8%&*%)*#"+,"&+,./0"&E&8%&4).&#%0;#.).&7"$;#"4%.&@;%&.%&%D=4)$"7&%7&%4&9":"#"W&&3).&+).+"$).>&=)#&%N%<=4)>&.%&%70;%7$#"7&.)?#%$)8)&%7&4"&5)7"&X%.$%&8%4&9":"#">&%7&%4&$%##/$)#/)&8%4&9":"#"&X00/8%7$"4>&./%78)&;7)&8%&4).&E"0/</%7$).&<C.&/<=)#$"7$%.&%4&8%&\;J#"&O)&\;00#"Q>&./$;"8)&%7&4"&0;%70"&8%4&S,)&8%&X#)2&3"&=)./0/67&%.$"$/*#C+/0"&8%&4).&+).+"$).&0)/70/8%&0)7&%4&=%#,)8)&8%4&B)0%7)&'7+%#/)#2&RC.&:"0/"&%4&/7$%#/)#&8%4&9":"#">&%7&=)./0/67&%.$"$/*#C+/0"&/8P7$/0">&.%&:"7&%70)7$#"8)&+).+"$).&0%#0"&8%&Y":);">&%7&%4&C#%"&.":%4/"7"&8%&U,*%#>&E&"4&)%.$%&8%&G8#"#&8%&4).&'+)#".>&%7&R"4,2X$#)&<"$%#/"4&.%8/<%7$"#/)&=#%.%7$%&%7&%4&9":"#"&%.&%4&0"#?67>&0;E)&)#/*%7&.%&8%?%&"&4"&"0;<;4"0/67&E&$#"7.+)#<"0/67&8%&<"$%#/"&F%*%$"42&B7&%4&9":"#"&.%&%70;%7$#"&0"#?67&%7&4"&#%*/67&\%00:"#>&%7&%4&%D$#%<)&7)#8%.$%&8%4&9":"#"&"#*%4/7)>&";7@;%&4".&0"=".&8%&0"#?67&.)7&.64)&8%&%.=%.)#&<)8%#"8)>&E&.;&/<=)#$"70/"&%0)76</0"&7;70"&:"&./8)&*#"78%2&B7&%4&%D$#%<)&.;#&8%4&9":"#"&"#*%4/7)&.%&%70;%7$#"&0"#?67&%7&G7);rG#"*:%7%>&"4&)%.$P&8%&G*"8P.>&%7&U,*%#2B4&;#"7/)>&=)#&)$#)&4"8)>&.%&%D=4)0"&%7&G#4/$&OU,*%#Q>&%7&4"&F%#$/%7$%&)%.$%&8%4&Gu#>&%7&#)0".&8%&%8"8&0"#?)7,+%#"2&9%&$#"$"&8%&;7&$/=)&8%&E"0/</%7$)&.%8/<%7$"#/)&%7&%4&@;%&%4&;#"7/)&.%&:"&0)70%7$#"8)&%7&;7&<%8/)&#%8;0$)#>&@;/%#%&8%0/#W&%7&;7"&#)0"&=%#<%"?4%>&0)7&<"$%#/"4&)#*C7/0)&@;%&"0$b"&0)<)&"*%7$%&#%8;0$)#2&B4&;#"7/)&.%&0)70%7$#"&%7&4).&+#"*<%7$).&)#*C7/0).&E&%7$#%&4).&*#"7).&8%&"#%7"2&3"&0)70%7$#"0/67&.%&"$#/?;E%&"&4".&=#)=/%8"8%.&"?.)F%#7$%.&E&#%8;0$)#".&8%&4"&<"$%#/"&)#*C7/0"2

Page 23: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

B7&0;"7$)&"&4).&:/8#)0"#?;#).&O=%$#64%)&E&*".Q>&4".&C#%".&0)7&=)./?/4/8"8%.&=%$#)4,+%#".&%7&%4&9C:"#"&.)7&4".&)0;="8".&=)#&4".&0;%70".&.%8/<%7$"#/".>&%7&4".&@;%&%4&=%$#64%)&=;%8%&%70)7$#"#.%&"0;<;4"8)&%7&0"=".&=)#).".>&%.=%0/"4<%7$%&%7&"#%7/.0".2&B7&=#/70/=/)&=)8#,"7&)+#%0%#&=)./?/4/8"8%.&$"7$)&4".&0;%70".&%7&%4&/7$%#/)#&8%4&9":"#"&0)<)&4".&8%4&?)#8%&0)7$/7%7$"4&"$4C7$/0)>&=%#)&=)#&%4&<)<%7$)&%7&%4&?)#8%&0)7$/7%7$"4&"$4C7$/0)&.%&:"&%70)7$#"8)&=%$#64%)&b7/0"<%7$%&%7&4"&#%*/67&8%&Y"#+"E"&E&#%0/%7$%<%7$%&+#%7$%&"&4"&0).$"&<";#/$"7"2B7&%4&/7$%#/)#&8%4&9":"#">&4).&=#/70/="4%.&E"0/</%7$).&=%$#)4,+%#).&.%&./$b"7&%7&4".&0;%70".&%7$#%&%4&R"0/5)&8%&G:"**"#&O@;%&E"&:%<).&F/.$)&0)7&"7$%#/)#/8"8Q&E&%4&G$4".>&E&"4&.;#&8%4&()4+)&8%&9/#$%>&%7&3/?/"2&

!%#)&"8%<C.&%D/.$%&=%$#64%)&%7&4"&0;%70"&8%&R;#5;@&E&.%&0)7)0%&;7&E"0/</%7$)&%7&U,*%#&$"<?/P72&Z%7$#)&8%4&8)</7/)&8%4&G$4".&%D/.$%&"4*b7&E"0/</%7$)&=%$#)4,+%#)&%7&R"##;%0).23"&0;%70"&%7$#%&%4&R"5/0)&8%&G:"**"#&O$"<?/P7&0)7)0/8)&0)<)&>',,#(Q&E&%7&G$4".&.":"#/"7)&%.$C&<;E&0)<="#$/<%7$"8"&%7&?4)@;%.>&=)#&4"&%D/.$%70/"&8%&+"44".2&3"&0)<="#$/<%7$"0/67&"+%0$"&.)?#%$)8)&"&4).&$%##%7).&="4%)5)/0).&@;%&.%&8/.=)7%7&+)#<"78)&8).&0;%70".W&4"&8%&\%0:"#rG:7%$&E&4"&8%&'44/5/>&@;%&)0;="&;7).&11I2IIIJ<L&%7&G#*%4/"&E&="#$%&8%&3/?/"2&B4&=%$#64%)&.%&%70;%7$#"&"4<"0%7"8)&%7&"#%7/.0".>&=#/70/="4<%7$%&%7&"7$/04/7"4%.&8%&8/#%00/67&7)#$%r.;#2&3".&#)0".&<"8#%&.)7&=#)?"?4%<%7$%&4".&=%4/$".&7%*#".&8%4&9/4b#/0)2&3).&0"<=).&<C.&/<=)#$"7$%.&.)7&4).&8%&B8N%4%:&E&s"#5"u$/7%2&3"&0;%70"&8%&\%0:"#rG:7%$&:"&8"8)&.)4"<%7$%&*".>&0)7$%7/8)&%7&4".&</.<".&#)0".&"4<"0%7"8)#".&8%&'44/5/2&3).&=#/70/="4%.&E"0/</%7$).&8%&*".&.)7&4).&8%&ZN%?%4&\%#*"&%&}7&9"4":2G4&.;#&8%4&9":"#"&.%&:"&%70)7$#"8)&=%$#64%)&%7&U,*%#>&%7&%4&%#*&8%&Y/7rY);<">&"4&7)#$%&8%&U*;/*</2

!BYS~3BX&t&9XV'BZGZ

B7&4).&=",.%.&"+#/0"7).&%7&4).&@;%&.%&%D$#"%&=%$#64%)>&4"&=)?4"0/67&=/8%&<%N)#".&.)0/"4%.&O.)?#%$)8)&%7&%8;0"0/67&E&."7/8"8Q&"&4".&=#)=/".&%<=#%.".&=%$#)4,+%#".>&%7&F%5&8%&"&4).&()?/%#7).2&[7&%N%<=4)&4)&%70)7$#"<).&%7&%4&"#$,0;4)&e!%$#64%)&%7&T+#/0"g>&8%&4"&#%F/.$"&U"$/)7"4&(%)*#"=:/0&8%&9%=$/%<?#%&8%&LIIK>&8)78%&.%&=;%8%&4%%#&"4&";$)#&8%4&"#$,0;4)&:"?4"78)&0)7&;7).&0"<=%./7).&8%&V:"8>&8)78%&"0"?"&8%&%.$"?4%0%#.%&;7&="0$)&%7$#%&%4&()?/%#7)&E&BDD)7R)?/4&="#"&@;%&4"&%<=#%."&%D$#"/*"&=%$#64%)&%7&;7&E"0/</%7$)&#%0/%7$%<%7$%&%70)7$#"8)2&B4&";$)#&8%4&"#$,0;4)&=#%*;7$"&"&4".&*%7$%.&8%&4"&"48%"&0%#0"7"&"4&E"0/</%7$)&@;P&4%.&="#%0%7&%.$).&="0$).&=)4,$/0).&@;%&$"7$)&8/7%#)&F"7&"&*%7%#"#&"4&=",.>&E&4).&"48%"7).&#%.=)78%7&0)7&%.=%#"75".&8%&@;%&BDD)7R)?/4&0)7.$#;E"&%.0;%4".>&7;%F).&=)5).&8%&"*;"&E&8%<C.&

Page 24: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

0).".&%7&%4&=)?4"8)2&e|!)#&@;P&%.=%#"7&$"7$)&8%&4".&0)<="A,".&%D$#"7N%#".&E&$"7&=)0)&8%&.;&=#)=/)&*)?/%#7)�g&=#%*;7$"&%4&";$)#>&E&;7)&8%&4).&"48%"7).&#%.=)78%W&e[.$%8&."?%&=%#+%0$"<%7$%&@;%&%4&*)?/%#7)&7)&:"#C&7"8"&8%&%.)g2&9%&$/%7%&<C.&%.=%#"75".&%7&@;%&4".&%<=#%.".&=%$#)4%#".&$#"/*"7&8%."##)44)&E&<%N)#".&"&4"&.)0/%8"8&@;%&%7&@;%&4)&:"*"7&4).&*)?/%#7).>&E&P.$".&%.=%#"75".&.)7&$)$"4<%7$%&0)<=#%7./?4%.>&E"&@;%&0"8"&8,"&@;%&="."&O.)?#%$)8)&%7&P.$).&b4$/<).&<%.%.Q&."4%7&"4&8%.0;?/%#$)&4).&4;N).&8%&4".&<)7"#@;,".&"+#/0"7".2&R;?"#"0J>&%7&B*/=$)>&)&("88"+/&%7&3/?/">&.)7&"4*;7).&%N%<=4).&8%4&<"4&#%="#$)&8%&4"&#/@;%5"&%7&%.$).&=",.%.2&!)#&%N%<=4)>&%7&U/*%#/">&;7&=",.&8)78%&%4&%.$"8)&#%0/?%&%4&1Kl&8%&4).&?%7%+/0/).&8%4&=%$#64%)&O;7).&aIII&</44)7%.&8%&864"#%.&"4&"A)Q>&F/F%7&1KI&</44)7%.&8%&=%#.)7".>&8%&4".&0;"4%.&4"&<"E)#,"&F/F%7&%7&4"&=)?#%5"2&9%*b7&%4&!'\&%.&;7&=",.&0)7&<;0:)&8/7%#)>&=%#)&./&7).&+/N"<).&%7&%4&'Z_>&F%<).&@;%&%.&#%"4<%7$%&;7&=",.&=)?#%&E&.;?8%."##)44"8)2&B.$"&./$;"0/67&8%."$"&4"&F/)4%70/"&E&4".&=#)$%.$".2&_"E&*;%##/44".&=)#&%4&0)7$#)4&8%&4).&=)5).&8%&=%$#64%)>&F/)4%70/"&%7&4".&0"44%.&8%?/8"&"&4"&=)?#%5"222&E&%7&-%?#%#)&8%&%.$%&"A)&F/<).&@;%&%.$"&F/)4%70/"&$)<6&4"&+)#<"&8%&=#)$%.$".&*%7%#"4/5"8".&%7&$)8)&%4&<;78)&<;.;4<C7>&E&<)7"#@;,".&0)<)&4".&8%&3/?/">&B*/=$)>&t%<%7&)&Yb7%5&+;%#)7&"=4".$"8".&)>&"4&<%7).>&+;%#$%<%7$%&0#/$/0"8".2

O'7+)#<"0/67&"<=4/"8"&%7&4"&!"#$%&'''2&!;7$)&aW&9/$;"0/67&.)0/)=)4,$/0"&"0$;"4Q

a2`&S,).&/<=)#$"7$%.W&%4&U,*%#&E&%4&U/4)

B7&%4&%7$)#7)&8%4&8%./%#$)&8%4&9":"#"&%70)7$#"<).&<)7$"A".>&5)7".&=%8#%*).".>&)"./.&F%#8%.>&0";0%.&.%0).&8%&"7$/*;).&#,).>&/7+/7/$".&%D$%7./)7%.&8%&8;7".222&=%#)&$"<?/P7&:"E&5)7".&8)78%&=)8%<).&%70)7$#"#&*#"78%.&#,).2&Z).&8%&4).&#,).&<C.&/<=)#$"7$%.&8%&T+#/0"&="."7&%7&="#$%&=)#&%4&9":"#">&.)7&%4&#,)&U,*%#&E&%4&U/4)2V;"78)&;7)&.%&+/N"&%7&%4&<"=">&F%&@;%&#%"4<%7$%&%.$).&#,).&7)&"$#"F/%."7&=)#&<%8/)&8%4&8%./%#$)&8%&+)#<"&%.=%0$"0;4"#>&./7)&@;%&<C.&?/%7&%.$C7&%7&4).&4,</$%.2&B4&#,)&U,*%#&4)&%70)7$#"<).&"4&.;#)%.$%&8%4&9":"#"&O"$#"F%."78)&4"&5)7"&4/<,$#)+"&8%4&9":%4Q&E&%4&U/4)&="."&=)#&4"&<"#*%7&%.$%&8%4&8%./%#$)>&0"./&%7&4,7%"&#%0$"&:"0/"&%4&R%8/$%##C7%)2V)<)&$)8)&#,)>&P.$).&8).&.)7&+;%7$%&8%&"?".$%0/</%7$)&="#"&<;0:).&=;%?4).>&E&%.&=)#&%44)&=)#&4)&@;%&%70)7$#"<).&=)?4"0/)7%.&/<=)#$"7$%.&"&.;.&)#/44".2&3".&0"=/$"4%.&8%&U,*%#&OU/"<%EQ&E&8%&R"4/&O\"<"J)Q&.%&%70;%7$#"7&"&)#/44".&8%4&#,)&U,*%#2&!)#&)$#)&4"8)>&"&)#/44".&8%4&U/4)&%70)7$#"<).&4".&=#/70/="4%.&0/;8"8%.&8%&9;8C7&E&8%&B*/=$)&O^:"#$);<>&G.pC7>&3;D)#>&B4&V"/#)222Q2&9%&0"40;4"&@;%&"4#%8%8)#&8%&dI&</44)7%.&8%&=%#.)7".&F/F%7&%7&4".&)#/44".&8%4&#,)&U,*%#&E&)$#).&MI&</44)7%.&4)&:"0%7&N;7$)&"4&0";0%&8%4&U/4)2&

B3&SÄX&UÄ(BS

B4&#,)&U,*%#&%.&;7&4"#*)&#,)&"+#/0"7)>&%4&=#/70/="4&8%&T+#/0"&X00/8%7$"42&U"0%&%7&(;/7%"&V)7"J#E>&"$#"F%."78)&4;%*)&R"4,>&U,*%#>&\%7,7&E&U/*%#/">&8)78%&8%.%<?)0"&+)#<"78)&%4&*#"7&8%4$"&8%4&U,*%#&%7&%4&*)4+)&8%&(;/7%"2&Y/%7%&;7"&4)7*/$;8&8%&`21M`&J<&@;%&4)&0)7F/%#$%>&=)#&4)7*/$;8>&%7&

Page 25: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

%4&1ai&8%4&<;78)&E&%4&$%#0%#)&8%&T+#/0">&.64)&.;=%#"8)&=)#&%4&#,)&U/4)&E&%4&#,)&V)7*)2&Z#%7"&$"<?/P7&;7"&*#"7&0;%70"&8%&L2LcL2III&J<n>&4"&11Å&8%4&<;78)&E&4"&`i&8%&T+#/0"&O.;=%#"8"&=)#&4"&8%4&U,4)>&%4&V)7*)&E&%4&4"*)&V:"8Q2B.&;7&#,)&7"F%*"?4%&:".$"&\"<"J)>&4)&@;%&4)&0)7F/%#$%&%7&4"&=#/70/="4&F,"&8%&0)<;7/0"0/67>&$#"7.=)#$%&E&0)<%#0/)&%7$#%&4).&=",.%.&8%&4"&5)7"2&9;&=#/70/="4&"+4;%7$%&%.&%4&#,)&\%7;%2&B7&.;&0)7+4;%70/"&0)7&)$#)&8%&.;.&"+4;%7$%.>&%4&\"7/>&%7&%4&0%7$#)&8%&R"4,>&%4&U,*%#&.%&?/+;#0"&E&+)#<"&;7&8%4$"&/7$%#/)#>&;7&C#%"&="7$"7)."&8%&;7).&`II&J/46<%$#).&8%&4"#*)2&B7&%.$"&#%*/67&.%&%70;%7$#"7&0/;8"8%.&0)<)&R)=$/>&9PF"#P&E&ZN%77P29%&:"&8%.0;?/%#$)&@;%&"&4"&"4$;#"&8%&U,*%#>&%7&.;&4"8)&)00/8%7$"4>&%D/.$%&;7&=;%?4)&@;%&=)8#,"&$%7%#&</4%.&8%&"A).&8%&"7$/*o%8"8>&=%#)&%7&4"&5)7"&8)78%&%.$C&;?/0"8)>&%D/.$%&;7&%7)#<%&%&/<=)#$"7$,./<)&E"0/</%7$)&=%$#)4,+%#)>&4)&@;%&:"&=#)F)0"8)&4;0:".&8%&=)8%#&E&./*7/+/0"&;7&*#"F%&=#)?4%<"&="#"&%.$%&=;%?4)>&@;%&=)8#,"&.%#&%##"8/0"8)2&G&.;&+"F)#&:"7&/7$%#F%7/8)&)#*"7/5"0/)7%.&?%7P+/0".>&=%#)&.%&$%<%&@;%&4".&*#"78%.&*"7"70/".&@;%&=)8#,"&8%="#"#&$"4&0"7$/8"8&8%&=%$#64%)&)#/*/7%&0)7+4/0$).&7"0/)7"4%.

B3&SÄX&U'3X

B&#,)&U/4)&%.&%4 &&#,)&<".& 4"#*) &8%&T+#/0"& 0)7&;7"& 4)7*/$;8&8%&c2dKc&J/46<%$#).>&8;#"7$%&<;0:)&$/%<=)&+;%&0)7./8%#"8)&%4&#/)&<C. & 4"#*) & 8%4 & <;78)2 &9;&0;%70" & :/8#)*#C+/0"& 0)<=#%78%&a2LK`2KKK&J/46<%$#).&0;"8#"8).>&"=#)D/<"8"<%7$%&%4&1Il&8%&4"&.;=%#+/0/%&8%&T+#/0"2&Z%0/#&@;%&%.$%&#/)&%.$C&;?/0"8)&"4&7)#8%.$%&8%4&0)7$/7%7$%&E&8%.$"0"#&@;%&.;&0)7+/*;#"0/67&"0$;"4&.%&8"&E"&%7&4"&B#"&Y%#0/"#/"2

3).&=",.%.&@;%&"$#"F/%."&%4&U/4)&.)7&1IW&[*"78">&9;8C7>&B*/=$)>&S;"78"> &Y"75"7/"> &^%7/"> &B$/)=,"2 &&\;#;78/> & 4" &S%=;?4/0"&Z%<)0#C$/0"&&8%4&V)7*)&E&B#/$#%"2

B4&U/4)&7"0%&%7&%4&4"*)&f/0$)#/"&"&121a`&<%$#).&.)?#%&%4&7/F%4&8%4 & <"#> & $%7%<). & @;% & 8%.$"0"# & 0)<) & "+4;%7$%. & =#/70/="4%.k&%4&U/4) &\4"70)&E & %4&U/4) &G5;42 & B4 &U/4) &\4"70) & "$#"F/%." & 4).&&(#"78%. & 3"*). & 8% &T+#/0"> & $%7/%78) & .; & +;%7$% &<C. & 8/.$"7$%&%7&S;"78"&E & +4;E% & "4 & 7)#$% & =)# & Y"75"7/"> & %4 & 4"*)&f/0$)#/">&[*"78"&E&9;8C7>&</%7$#".&@;%&%4&U/4)&G5;4&0)</%75"&%7&%4&4"*)&Y"7">&%7&B$/)=,"> &E&+4;E%&"&4)&4"#*)&8%4&.;8%.$%&8%&9;8C72&Z%.%<?)0"&%7&%4&<"#&R%8/$%##C7%)&%7&+)#<"&8%&8%4$"&"&0%#)&<%$#)&.)?#%&%4&7/F%4&8%4&<"#2

Page 26: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...
Page 27: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&''

(%)*#"+,"&-./"0"

Page 28: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'()*+)#,%#-)#.&/-)0123

4#5(16%()#7189)#5:%,%#5)(%0%(#:3)#9)(%)#0&65-10),)#%89:,1)(#-)#'%&'()*+)#;:6)3)#,%#:3)#<&3)#9)3#,%8;)/19),)#0&6&#%-#=);)()>#5%(&#%3#(%)-1,),>#,%9(?8#,%#-)#)(%3)#@#-)#8%A:%,),#A:%#165%()3#%3#%89)#(%'123>#%30&39()6&8#:3)8#0:-9:()8>#0&89:6/(%8>#5)+8%8#6:0;&#6?8#;)/19),&8#,%#-&#A:%#5&,(+)6&8#16)'13)(#B0&6&#C'159&>#0&3#8:8#0)81#DE#61--&3%8#,%#;)/19)39%8F>#*&(6)8#,%#71,)#@#,%#),)59)0123>#5(&/-%6)8#8&01)-%8>#,%81':)-,),%8>#(1A:%<)"""G%8,%#-&8#61--&3%8#A:%#'%3%()3#-&8#@)0161%39&8#,%#5%9(2-%&#A:%#;)@#%3#H1/1)#;)89)#-)8#5I816)8#0&3,101&3%8#,%#71,)#A:%#91%3%3#-&8#8);)():18>#%30&39()6&8#A:%#-)#5&/-)0123#%89?#6:@#5(%8%39%#%3#%-#=);)()"#

!"!#G%6&'()*+)"#JK26&#%89?#(%5)(91,)#-)#5&/-)0123L

C3#%89%#)5)(9),&#7)6&8#)#9()9)(#%-#9%6)#,%#-)#,%6&'()*+)>#0&6&#5&,%6&8#139:1(#%-#=);)()#3&#%8#:3)#<&3)#6:@#5&/-),)"#C3#6:0;&8#0)8&8#%8#9)39&#:3#,%81%(9&#*+810&#0&6&#,%6&'(?*10&>#0&3#%89& #A:%(%6&8 #,%01( #A:% #;)@#6:0;)8 #<&3)8 #A:% # 91%3% #6%3&8 #,% #!E #;)/19)39%8 #5&(#M1-&6%9(&#0:),(),&"#G%89)0)(#A:%#5&(#8:#0&3,10123#,%#,%81%(9&>#-)#5&/-)0123#8%#-&0)-1<)#%3#-)8#<&3)8#6?8#*I(91-%8#0&6&#8&3#-&8#)-#(%,&(%8#,%#-&8#(+&8#&#-&8#&)818>#@)#A:%#%3#,10;)8#<&3)8#%8#5&81/-%#-)#71,)"

K&6&#%8#%-#)5)(9),&#,%#,%6&'()*+)#9%3%6&8#A:%#0&6%39)(#A:%#%3#%-#,%81%(9&#8%#,)3#,&8#*&(6)8#,%#5&/-)0123N#:3)#8%,%39)(1)#A:%#8%#0&30%39()#%3#-)8#01:,),%8#6?8#'()3,%8>#A:%#%3#6:0;&8#0)8&8#8:%-%3#0&1301,1(#0&3#-)#0)519)-#,%-#5)+8#@#&9()#326),)>#%89)#8%':3,)#*&(6)#,%#5&/-)0123#8%#/)8)#%3#%-#,%85-)<)61%39&#0&3913:&#,%#:3#0-)3>#%89&8#0-)3%8#(%)-1<)3#5)(),)8#%3#<&3)8#,&3,%#8%#-&0)-1<)3#5&<&8#,%#)':)#,:-0%"#C3#6:0;&8#0)8&8#-&#0-)3%8#326),)8#8%#)0)/)3#)8%39?3,&8%#%3#:3)#<&3)#0&30(%9)#,%-#,%81%(9&"

.)()#)0)/)(#,%#%39%3,%(#0&6&#%8#-)#5&/-)0123#,%-#=);)()#7)6&8#)#0%39()(3&8#%3#:3)8#0:)39)8#9)8)8"#C-#5(16%(#,)9&#A:%#0(%%6&8#A:%#%8#*:3,)6%39)->#%8#-)#5&/-)0123#%O5(%8),)#%3#61--&3%8>#%3#%89%#,)9&#9%3%6&8#A:%#,%89)0)(#A:%#=:,)3#%8#%-#5)+8#A:%#6)8#5&/-)0123#91%3%#0&3#PQ>R#61--&3%8#,%#5%(8&3)8#@#S):(19)31)#%-#A:%#6%3&8#5&/-)0123#91%3%#0&3#8&-&#Q>T#61--&3%8#,%#5%(8&3)8"#

.)()#0&65-%9)(#%89)#)5)(9),&#;%6&8#0(%),&#:3)#9)/-)#,%#9)8)>#,10;)#9)/-)#8%#-&0)-1<)#%3#%- #43%O&#U"

Page 29: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...
Page 30: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'()*+$,$-*+.&/(0'+$1')$234303"

%303$+*(0'56560$'7$&7$)&830$-*7$0'-&0+*+$'+-3+*+$,$16+9'0+*+:$)*+$4*/(0'+$,$+&+$376/3)'+$7'-'+6.37$/*5'0+'$/&-4*"$;7$)*+$1'+6'0.*+:$)*+$0'-&0+*+$'+.<7$/<+$'+930-61*+$=&'$'7$*.03+$<0'3+$1'$)3$>6'003$,:$9*0$.37.*:$)3$8'7.'$=&'$.0316-6*73)/'7.'$565'$'7$'))*+$+*7$7?/313+"$;+*$7*$+6876@6-3$=&'$538&'7$-*7.67&3/'7.'$9*0$')$'+93-6*:$+67*$=&'$+68&'7$&7$/*1')*$1'$.037+4&/37-63$A!"#$%&+6876@6-3$B3$.035C+D:$'()(%&+6876@6-3$B.6'003D$*$B+&')*$-&).653()'DE:$90*803/371*$+&+$/*56/6'7.*+$'+.3-6*73)/'7.'$9303$390*5'-430+'$1'$)3+$9)37.3+$,$*.0*+$0'-&0+*+$-&371*$+'$90'+'7.37$16+9*76()'+"F*71'$43,$@&'7.'+$1'$38&3$9'0/37'7.'$'7$')$1'+6'.*:$9&'1'$67+.3)30+'$&7$9&'()*$1'$/*1*$'+.3()'$,$1'16-30+'$3$)3$3806-&).&03"$;+9'-63)/'7.'$'7$')$7*0.'$1'$G@06-3:$'+*$43$))'531*$3$*.0*$9067-696*$1'$)3$5613$1')$1'+6'0.*H$)*+$9&'()*+$+'1'7.306*+$+'$5'7$+*/'.61*+$3$)3$90'+6?7$-*7+.37.'$1'$)*+$9&'()*+$7?/313+"

;)$9&'()*$('0'('0$43$56561*$'7$')$7*0.'$1'$G@06-3$'7.0'$')$I6)*$,$')$J.)<7.6-*$1'+1'$.6'/9*+$90'46+.?06-*+:$-*71&-6'71*$83731*$,$160686'71*$-3035373+$=&'$-0&K3(37$')$1'+6'0.*$-308313+$1'$90*1&-.*+$-*7$1'+.67*$3$)*+$9&'0.*+$1'$L300&'-*+"$M&371*:$43-'$#NNN$3O*+:$+'$0'67.0*1&P*$')$-3/'))*$'7$')$7*0.'$1'$G@06-3:$)*+$('0'('0'+$-*86'0*7$'+.3$3139.3()'$-063.&03$,:$-*7$+&$0<961*$1'+9)6'8&':$+'$-*7560.6'0*7$'7$8&'00'0*+$-393-'+$1'$/*5'0+'$)6(0'/'7.'$9*0$')$1'+6'0.*"$Q*+$80&9*+$/<+$80371'+$1'$'+*+$7?/313+$('0'('0'+$'037$)*+$R')S.3/3+4'=$A8'7.'$=&'$43()3$')$616*/3$.3/3+4'=E:$-*7*-61*+$7*0/3)/'7.'$-*/*$)*+$.&30'8"$F'+-'71T37$1'$)*+$+3743P3:$=&'$-*7.0*)3(37$)3+$/673+$1'$+3)$1')$234303$-'7.03)$,$-*(03(37$6/9&'+.*+$3$)*+$-*/'0-637.'+"$;7$)3+$0'@'0'7-63+$<03('+$1')$2"UV$)*+$.&30'8$'037$-*7*-61*+$-*/*$*(+#!'!'#)()&A')$9&'()*$-&(6'0.*E:$&73$0'@'0'7-63$3)$.&0(37.'$=&'$-&(0T3$930.'$1'$)3$-303$1'$)*+$4*/(0'+$,$=&'$.*135T3$))'537$3-.&3)/'7.'"$

Page 31: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#"$%&'("#$)*+$"(",-%+$.%$)*+$/01"."+2$)*+$3-%4)*+$.%$)*+$*"+'+$3"5"4"/$-/$(#'4-(*$%/$6*#1"$.%$3#*.-7(*+$"5#87*)"+$*$+%$*#5"/'9"4"/$1')'("#1%/(%$3"#"$.%6%/.%#+%:$;+("$6-%$-/"$.%$)"+$#"9*/%+$,-%$1*('&"#*/$)"$6*#1"7'0/$.%$)*+$'13%#'*+$.%)$<"=/"2$>")'$?$@*/5="'2$,-%$%A'+('%#*/$%/$%)$)81'(%$.%)$+-#$.%)$@"="#"$%/(#%$)*+$+'5)*+$B$?$BCD:$E*+$%FG#7'(*+$3%#1"/%/(%+$.%$%+*+$%+(".*+$7%/(#")'9".*+$3-.'%#*/$1"/(%/%#$7*/(#*)".*+$"$)*+$/01"."+$.%)$.%+'%#(*2$")$1%/*+$%/$+-+$3-%4)*+$?$")#%.%.*#%+:$E*+$/01"."+$+%5-8"/$%F%#7'%/.*$%)$3"3%)$,-%$+%$="48"/$'13-%+(*$.%$7*4#".*#%+$.%$("+"+$"$)*$)"#5*$.%)$(#"?%7(*$7*1%#7'")$.%)$@"="#"2$%A'5'%/.*$-/"$3"#(%$.%$(*."$)"$7"#"&"/"$,-%$7#-9"+%$%)$.%+'%#(*:$H7(-")1%/(%$)*+$(-"#%5$+%$%/7-%/(#"/$+*4#%(*.*$%/$H#5%)'"2$I85%#$?$>")':$J))*+$+%$7*/+'.%#"/$3"+(*#%+$.%$7"1%))*+2$"-/,-%$)"$#%")'.".$'13-%+("$3*#$)"+$.-#"+$+%,-8"+$.%$)"+$.G7"."+$.%$KLMN$?$KLON$="/$.%#'&".*$%/$-/"$1"?*#$"(%/7'0/$%7*/01'7"$"$)"$5"/".%#8":$J)$5"/".*$('%/%$1"?*#$&")*#$.%$1%#7".*$%/$-/$1-/.*$%/$,-%$)*+$*4F%(*+$.%$7*/+-1*$?$)*+$&%=87-)*+$.%$7-"(#*$#-%."+$+%$="/$=%7=*$7"."$&%9$1P+$/%7%+"#'*+:

Q/"$+*7'%.".$%+(#-7(-#"."

E"$+*7'%.".$(-"#%5$('%/%$#%1'/'+7%/7'"+$6%-.")%+2$%/$%)$+%/('.*$.%$,-%$="?$&"#'"+$7"+("+$.%/(#*$.%$)"+$,-%$3-%.%$/"7%#$-/$'/.'&'.-*:$E*+$/*4)%+2$*$!""#$#%&'2$7*/+('(-?%/$%)$/'&%)$1P+$")(*:$R*1*$('%/.%/$"$7"+"#+%$%/(#%$%))*+2$="/$1"/(%/'.*$)"$)8/%"$.%$+"/5#%$4%#%4%#$3#P7('7"1%/(%$'/("7(":J/$7"14'*$)*+$!"%#()*.%$/'&%)$1%.'*2$*$&"+"))*+2$,-%$*(*#5"/$6'.%)'.".$S?2$%/$%)$3"+".*2$+%#&'7'*$.%$5-%##%#*T$"$)*+$/*4)%+2$(#".'7'*/")1%/(%$(*1"4"/$%+3*+"$%/(#%$+-$7"+("$?$)"$7"+("$1P+$4"F"2$)*+$!+,#':$;+(*+$+*/$.%+7%/.'%/(%+$.%$)*+$%+7)"&*+$"3#%+".*+$%/$"(",-%+$7*/(#"$)*+$"5#'7-)(*#%+$+%.%/("#'*+$/%5#*+$.%$U6#'7"$%/$%)$@"=%):$J/$7*/+%7-%/7'"2$="?$-/$5#".*$.%$1%97)"$#"7'")$7"."$&%9$1"?*#$%/$)"+$7"+("+$4"F"+$.%$)"$+*7'%.".:V(#*$7*13*/%/(%$.%$%+("$*#5"/'9"7'0/$+*7'")$+*/$)*+$!'#)#'**$=%##%#*+:$@*/$)*+$"#(%+"/*+W$)*+$=*14#%+$(#"4"F"/$)"$1".%#"$?$%)$1%(")$?$)"+$1-F%#%+$="7%/$%+(%#"+$*$(#"4"F"/$%)$7-%#*:$@%$)%+$7*/+'.%#"$3%#+*/"+$%+3'#'(-")1%/(%$3%)'5#*+"+$%/$3*(%/7'"2$"$)"+$,-%$%+$1%F*#$%&'("#:$Q/$,-'(*$5#-3*$7*13#%/.%$)*+$+"7%#.*(%+$&"5"4-/.*+2$,-%$*6#%7%/$"1-)%(*+$"$)"$5%/(%$3"#"$%)-.'#$%)$1")$*$)*+$"7*13"X"/$3"#"$#%")'9"#$-/"$("#%"$'13*#("/(%:$E*+$"1-)%(*+$+*/$'/+7#'37'*/%+$7*#P/'7"+$5#"&"."+$%/$3'%)$*$1%(")W$)*+$=*14#%+$)"+$))%&"/$%/$

Page 32: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'()*%+#$,$!)#$-&.+'+#$)!'+/+/"'$/+!$0&+!!"1$2!$3&*04"*)-4+*%"$/+$!)$.+')'5&6)$#"04)!$7&+/+$8+'#+$+*$&*$0)-7)-+*%"9$/"*/+$#+$:)!!)';*$!"#$!"#$%&0&4/)/"'+#$/+$0)-+!!"#$,$!"#$0&4/)/"'+#$/+!$<)*)/"9$)/+-;#$/+$!"#$!%$'$%&'+#4/+*%+#1$2!$+*%"'*"$7"*+$!4-4%)04"*+#$+*$+!$"'/+*$#"04)!$7"'5&+$0"*/404"*)$!)#$-+/4/)#$/+!$0)-7)-+*%"9$7+'"$*"$/+%+'-4*)$#&$"'<)*4=)04>*

?)')$7&+(!"#$*>-)/)#$0"-"$!"#$%&)'+<$!"$5&+$0"*/404"*)$!)$-),"'$7)'%+$/+$#&#$-"84-4+*%"#$#"*$!)#$*+0+#4/)/+#$/+$#&#$)*4-)!+#1$@"/"#$#&#$)*4-)!+#$+#%;*$(;#40)-+*%+$)/)7%)/"#$)!$/+#4+'%"$7"'5&+$&%4!4=)*$&*$-6*4-"$/+$)<&)$#4*$+-()'<"9$+84/+*%+-+*%+9$)!<&*"#$)*4-)!+#$+#%;*$-+."'$)/)7%)/"#$5&+$"%'"#1$A4+*%')#$!"#$0)-+!!"#$7&+/+*$7)#)'$!)'<"#$7+'4"/"#$#4*$)<&)9$)*4-)!+#$/+$7)#%"$0"-"$!)$"8+.)$,$+!$<)*)/"$8)0&*"$*+0+#4%)*$)<&)$0)/)$/"#$/6)#9$!"$5&+$!4-4%)$!)$/4#%)*04)$5&+$7&+/+*$'+0"''+'$+*%'+$7"="#$&$"%')#$3&+*%+#$/+$)<&)1$B*)$-)*+')$/+$+*3'+*%)'#+$)$&*)$#4%&)04>*$7"%+*04)!-+*%+$3!&0%&)*%+$+#$%+*+'$'+()C"#$-4D%"#$0"*$/4#%4*%)#$*+0+#4/)/+#9$5&+$7+'-4%+*$+D7!"%)'$8)'4"#$:;(4%)%#$/43+'+*%+#12!$)C"$%&)'+<$#+$/484/+$+*$7+'6"/"#$:E-+/"#9$3'6"#$,$#+0"#9$,$!"#$*>-)/)#$'+#7"*/+*$)$+#%)#$+#%)04"*+#$/+$/43+'+*%+#$-)*+')#1$F)#$!!&84)#$#&+!+*$7'"/&04'#+$+*%'+$.&!4"$,$#+7%4+-('+1$2#$+!$(&+*$-"-+*%"$/+!$)C"9$0&)*/"$:),$)(&*/)*04)$/+$0"-4/)$/4#7"*4(!+$7)')$%"/"#1$F)$:4+'()$7'"7"'04"*)$#&3404+*%+$)!4-+*%"$)$!"#$0)-+!!"#9$<)*)/"$8)0&*"$,$"84*"$7)')$)&-+*%)'$#&$7'"/&004>*$/+$!+0:+1$2*$'+)!4/)/9$+*$+!$7&*%"$;!<4/"$/+$!)$%+-7"')/)$/+$!!&84)#9$!)$<+*%+$848+$7';0%40)-+*%+$/+$!)$!+0:+1A;#$)/+!)*%+$#+$7&+/+*$0"#+0:)'$!"#$<')*"#$/"-G#%40"#$,$#4!8+#%'+#$,$<&)'/)'!"#$7)')$+!$3&%&'"1$H+#/+$!)$#+5&6)$/+$IJKL9$!"#$%&)'+<$)7'"8+0:)*$%"/)#$!)#$"7"'%&*4/)/+#$5&+$#+$!+#$7'+#+*%)*$7)')$7'+7)')'$0)-7"#$/+$-4."$,9$#4$*"$%4+*+*$()#%)*%+9$4*%+'0)-(4)*$#&#$)*4-)!+#$7"'$<')*"$+*$+!$-+'0)/"12*$!)$G7"0)$/+$!!&84)#$+#$0&)*/"$!"#$0)-7)-+*%"#$#"*$-;#$->84!+#1$F)$'&%)$5&+$#4<&+*$+#%"#$0)-7)-+*%"#$%&)'+<$#&+!+$#+'$+*$/4'+004>*$)!$*"'%+9$:)04)$+!$4*%+'4"'$/+!$M):)')9$-4+*%')#$!"#$!"#$%&7&+/+*$%"-)'$&*)$'&%)$)!%+'*)%48)$/+#/+$+!$0)-7)-+*%"$7'4*047)!$7)')$0"#+0:)'$<')*"$#4!8+#%'+1$F)$0"#+0:)$/+$<')*"$#4!8+#%'+$+#$4-7"'%)*%+9$+#7+04)!-+*%+$7)')$!"#$-4+-('"#$-;#$7"('+#$/+$!)$#"04+/)/9$5&+$*"$#4+-7'+$%4+*+*$/4*+'"$7)')$0"-7')'$)''"=$"$-4."1$N&*$)#69$*"$#4+-7'+$+#$!)$<+*%+$/+$!)$0)#%)$-;#$().)$!)$-;#$7"('+1$N!<&*"#$!"#$%9$)&*5&+$*"$%+*<)*$+#%)%&#$#"04)!9$7"#++*$&*)$'45&+=)$0"*#4/+')(!+$+*$(4+*+#12*$+#%+$7+'6"/"$7&+/+*$0"*8+'<+'$-&0:"#$7&+(!"#$*>-)/)#$,9$0"-"$:),$)(&*/)*04)$/+$0"-4/)$/&')*%+$&*$0"'%"$7+'6"/"$/+$%4+-7"9$!)#$/4-+*#4"*+#$/+$!"#$0)-7)-+*%"#$!!+<)*$)$#+'$()#%)*%+$<')*/+#1$2#$+*%"*0+#$0&)*/"$#+$0+!+(')*$!)#$/)*=)#$/+$0)-+!!"#$,$!)#$0+'+-"*4)#$/+$("/)#$+$4-7"#404>*$/+$*"-('+$)$!"#$*4C"#1$F"#$:"-('+#$.>8+*+#$#)!+*$)$0"'%+.)'$,$0)*%)'$0)*04"*+#$#"('+$#&#$0)-+!!"#1O&)*/"$#+$)0+'0)$!)$+#%)04>*$3'6)9$)&-+*%)$!)$0)*%4/)/$/+$<')*"$+*$!)$/4+%)1$2!$7+'4"/"$3'6"$/&')$/+$/404+-('+$)$3+('+'"9$,$!"#$0)-7)-+*%"#$*"$#+$%')#!)/)*$%)*%"$0"-"$+*$!)$+#%)04>*$/+$!!&84)#9$)*5&+$+#%;*$-;#$/4#7+'#"#1$F"#$-+#+#$#+0"#$,$0)!4+*%+#$8)*$/+$-)'="$)$.&*4"$,9$+*%"*0+#9$!)$0"#+0:)$/+$<')*"$/+!$)C"$)*%+'4"'$)/5&4+'+$<')*$4-7"'%)*04)$/+(4/"$)!$-6*4-"$'+*/4-4+*%"$/+!$7)#%"$,$/+$7'"/&004>*$/+$!+0:+1$H&')*%+$(&+*)$7)'%+$/+$+#%+$7+'4"/"$!"#$0)-7)-+*%"#$#+$!+8)*%)*$0+'0)$/+$7"="#$5&+$7'"7"'04"*)*$)<&)$7+'-)*+*%+$P+*$!)$3"%"<')36)$4*3+'4"'Q1$2!$<)*)/"$#+$)!4-+*%)$+*$&*$')/4"$0)/)$8+=$-),"'$)$7)'%4'$/+$!"#$7&*%"#$/+$)<&)$,9$)$-+/4/)$5&+$)&-+*%)$!)$/4#%)*04)$+*%'+$+!$)<&)$,$+!$7)#%"9$-),"'$+#$!)$+*+'<6)$5&+$&%4!4=)*$!"#$)*4-)!+#$7)')$)()#%+0+'#+$/+$)-("#1$2#%+$7+'4"/"$+#$0'&04)!$7)')$!"#$7)#%"'+#$,$#&#$)*4-)!+#1$F)#$!!&84)#$*"$#4+-7'+$!!+<)*$)$%4+-7"$,$)!<&*"#$)C"#$*4$#45&4+')$)7)'+0+*1$2!$3)*)%4#-"$/+$!"#$%&)'+<9$5&+$/+7+*/+*$/+$!)$8"!&*%)/$/+$H4"#9$*"$!+#$7+'-4%+$-&0:"$-;#$5&+$+#7+')'$!"$-+."'1$N$7+#)'$

Page 33: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#"$%&#$%'#()*+,-./0%$&#0%,%#$"#1/%#"'#2345#06*'!%#7*$#7761/*$#'%#77"+*)%'#8#*7+6'%$#!"0/!/")%'#.)*$7*!*)#$6$#)"9*:%$#;*0/*#"7#)<%#=<+")&#*7#$6)>#?")!/")%'#,60;%$#*'/,*7"$#"'#"7#.)*8"0.%#(")%&#"'#+"'")*7&#.61/")%'#,"'%$#(@)!/!*$#A6"#7%$#A6"#$"#A6"!*)%'>

B*#1/!*#(*$.%)/7#"'#"$*$#C%'*$#-)/!*$#'%#"$#"D0"$/1*,"'."#!/E<0/7&#"D0"(.%#!6)*'."#7%$#,"$"$#$"0%$#8#0*76)%$%$>#B%$#.6*)"+#$%'#6'#(6"97%#$%0/*97"#A6"#!/$E)6.*#8"'!%#*#1/$/.*)#*#*,/+%$#8#(*)/"'."$&#8#7*#)"7*F*!*#1/!*#(*$.%)/7#$"#7%#("),/.">#G*)#!"#9"9")#*#)"9*:%$#!"#*'/,*7"$#(6"!"#$")#6'*#.*)"*#!/E<0/7&#(")%#7%$#.6*)"+#7%#;*0"'#0%'#;*9/7/!*!>#H/#6'%#1"#0I,%#$69"'#7*$#,6F")"$#7%$#069%$#!"#06")%#!"#(%C%$#!"#JK#,".)%$#!"#()%E6'!/!*!&#(%!)-#*()"0/*)#"'$"+6/!*#0I,%#0%'$")1*'#7*#"'")+<*>#

J>#?)%97",*$#$%0/*7"$

L",%$#0%'%0/!%#*7#(6"97%#.6*)"+#8#0%,()"'!/!%#A6"#7*#1/!*#"'#"7#!"$/").%#"$#(%$/97">#L*0"#!%$#,/7#*:%$#8*#;*9<*#+"'."#A6"#1/1<*#"'#"7#H*;*)*#8#;%8#"'#!<*#$/+6"#;*9/@'!%7*>#?")%#'%#.%!%$#1/1"'#0%,%#7%$#.6*)"+&#(")!/!%$#"'#"7#!"$/").%#8#0%'$")1*'!%#$6$#0%$.6,9)"$&#"'#"7#H*;*)*#;*8#,60;%$#76+*)"$#!%'!"#7*$#!"$/+6*7!*!"$#8#"7#9*F%#'/1"7#!"#!"$*))%77%#;*0"'#A6"#7*#(%97*0/I'#,*71/1*>#ME)/0*#"$#"7#0%'./'"'."#,-$#(%9)"#!"7#,6'!%&#8#7*#)"+/I'#A6"#"$.*,%$#"$.6!/*'!%#"$#6'%#!"#7%$#76+*)"$#!%'!"#,-$#(%9)"C*#;*8>#N%,%#1")",%$#,-$#*!"7*'."#O"'#"7#M(*).*!%#PPPQ&#"D/$."'#8*0/,/"'.%$#!"#(".)I7"%#8#+*$#A6"#"')/A6"0"'#*#(*<$"$#0%,%#B/9/*&#M)+"7/*#%#R*))6"0%$#(")%#*6'#*$<#7*#,*8%)<*#!"#7*#(%97*0/I'#!"#"$.%$#(*<$"$#1/1"#"'#"7#6,9)*7#!"#7*#(%9)"C*>#S?%)#A6@T

J>2#B*#$/.6*0/I'#!"#7*#(%97*0/I'>#U)*9*F%#8#)"'.*&#U)*9*F%#/'E*'./7>

M7)"!"!%)#!"#JVK#,/77%'"$#!"#(")$%'*$#1/1"'#"'#7*#)"+/I'#A6"#"$.*,%$#"$.6!/*'!%&#8#'%#$")<*#!"$0*9"77*!%#!"0/)#A6"#0*$/#.%!*$#"77*$#1/1"'&#$/#'%#"'#7*#,/$")/*&#"'#6'#'/1"7#!"#(%9)"C*#()"%06(*'.">#B*$#E*,/7/*$#(%9)"$#!"#7*$#0/6!*!"$#1/1"'#!"#7%$#("A6":%$#;6").%$#8#"7#("A6":%#+*'*!%#A6"#./"'"'>#W$#E)"06"'."#.*,9/@'#A6"#(")$%'*$#!"#"$.*#07*$"#.)*9*F"'#0%,%#$")1/0/%#"'#0*$*$#!"#(")$%'*$#!"#,*8%)#"$.*.6$#"$.*'!%#*#1"0"$#E*,/7/*$#"'.")*$#*7#$")1/0/%#!"#%.)*#E*,/7/*>W'#7%$#0*,(*,"'.%$#8#0/6!*!"$#0*,(*,"'.%$#7*$#(")$%'*$#1/1"'#E6'!*,"'.*7,"'."#!"#7%$#"$0*$%$#)"06)$%$#A6"#()%(%)0/%'*#7*#'*.6)*7"C*>#W'#7*$#C%'*$#!%'!"#$"#(6"!"#;*0")#6'*#,<'/,*#"D(7%.*0/I'#*+)<0%7*#$"#)"*7/C*#(*)*#*7/,"'.*)$"#*!",-$#!"7#+*'*!%#A6"#./"'"'#7*$#E*,/7/*$&#9-$/0*,"'."#$69$/$."'#!"#7*#*+)/067.6)*#O,<'/,*,"'."Q#8#!"#7*#+*'*!")<*>

Page 34: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'&()#*+,&+$*"#$&-'*.+#/0#&"1)#23/#4&#*-5"67*$)#/+#"&#%/1*8+#9/"#:&;&%&<#=&%&#-&+$/+/%#3+&#,&-*"*&#$*/+/+#23/#$%&'&(&%#$)9)0#030#-*/-'%)0>#5)%#")#23/#/+#-37;)0#7&0)0#")0#-?0#5/23/@)0#+)#$*/+/+#)5)%$3+*9&9#9/#/07)"&%*A&7*8+#9/'*9)#&#23/#9/09/#/9&9/0#$/-5%&+&0#0/#/+73/+$%&+#$%&'&(&+9)<B)0#-/+)%/0#$%&'&(&+#/+#7&0*#$)9)0#")0#?-'*$)0#23/#$%&'&(&+#")0#-&C)%/0>#7)-)#0/%4*7*)#/+#,&-*"*&0#9/#-&C)%#5)9/%#&923*0*$*4)>#5&0$/&+9)#/"#1&+&9)>#7)+0*13*/+9)#&13&#/$7<DB&#%/+$&#5/%#7?5*$&#-/9*&#9/#"&#%/1*8+#9/"#:&;&%&#&07*/+9/#&#EFFG#98"&%/0<

BH:#=IHJB!KL:#M!#NONO!PML>#:LPOMLM>#LQRL#S#!MRTLTHP

M/+$%)#9/#/0$&#%/1*8+#+)#0)")#/+7)+$%&-)0#7&-5&-/+$)0#9/#%/,31*&9)0#U&3+23/#06#23/#0)+#-3C#&'3+9&+$/0V#$&-'*.+#/+7)+$%&-)0#7*39&9/0#)%1&+*A&9&0<#B&0#4*4*/+9&0#9/#"&0#5/%0)+&0#23/#4*4/+#/+#"&0#7*39&9/0#0)+#4*4*/+9&0#;3-*"9/0>#7)+0$%3*9&0#-37;&0#4/7/0#9/#&9)'/>#0*+#&13&#7)%%*/+$/#+*#&"3-'%&9)#C#7)+#7)+9*7*)+/0#;*1*.+*7&0#'&0$&+$/#/07&0&0<#M/+$%)#9/#"&#7*39&9#$&-'*.+#/+7)+$%&-)0#A)+&0#9)+9/#%/0*9/#"&#7"&0/#W&"$&X#7)+#3+#-)9)#9/#4*9&#-?0#0*-*"&%#&"#+3/0$%)<B)0#7&-5&-/+$)0#0)+#,3+9&-/+$&"/0#5&%&#/+$/+9/%#"&#)%1&+*A&7*8+#3%'&+&#C#")0#$*5)0#9/#4*4*/+9&#/+#"&#%/1*8+#9/"#:&;&%&<#K37;&0#A)+&0#9/#/0$&#%/1*8+#7)-/+A&%)+#7)-)#7&-5&-/+$)0#9/#%/,31*&9)0#5%)4*0*)+&"/0>#")0#73&"/0#0/#;&+#7)+4/%$*9)#&"13+)0#,*+&"-/+$/#/+#7*39&9/0#Y#7&-5&-/+$)#9)+9/#4*4/+#-*"/0#9/#5/%0)+&0#93%&+$/#3+#5/%*)9)#9/#$*/-5)#-3C#5%)")+1&9)<B&0#4*4*/+9&0#/+#/0$)0#7&-5&-/+$)0#7)-/+A&%)+#&#0/%#$*/+9&0#9/#")+&#9)+9/#N*4*&+#"&0#9*,/%/+$/0#,&-*"*&0>#/4*9/+$/-/+$/#7&%/7*/+9)#9/#&"3-'%&9)>#&13&#7)%%*/+$/>#&"7&+$&%*""&9)#C#7)+9*7*)+/0#-6+*-&0#9/#;*1*/+/#C#;&'*$&'*"*9&9<#L"#5%)")+1&%#03#/0$&+7*&#/+#/0$)0#7&-5&-/+$)0#&"13+&0#5/%0)+&0#9/7*9/+#7)+0$%3*%#5/23/@&0#7&0&0#9/#&9)'/<#T3&+9)#")#5)7)#23/#0/#53/9/#/Z5")$&%#/+#")0#$/%%*$)%*)0#;&#0*9)#/Z5")$&9)#C#4/+#23/#+)#4&+#&#7)+0/13*%#+&9&#-?0#&""6#&'&+9)+&+#"&0#7*39&9/0#Y#7&-5&-/+$)#5&%&#$%&0"&9&%0/#&#)$%&0#A)+&0<B&#0&+*9&9#/0#)$%)#9/#")0#1%&+9/0#5%)'"/-&0#9/#"&#%/1*8+>#/"#73&"#5%)937/#-3/%$/0#&#030#;&'*$&+$/0#9/'*9)#&#03#5%/7&%*/9&9<#!+#"&0#7*39&9/0#/Z*0$/+#&-'3"&$)%*)0>#7)+#/07&0)0#%/73%0)0#U9/#-/9*7&-/+$)0>#-&23*+&%*&#5&%&#%/&"*A&%#5%3/'&0>#-.9*7)0>#C#7)+9*7*)+/0#9/#;*1*/+/#C#73*9&9)0#+/7/0&%*&0V#!Z*0$/+#;)05*$&"/0#23/#0/#/+73/+$%&+#/+#"&#-*0-&#0*$3&7*8+<=)%#0353/0$)>#+)#/Z*0$/#"&#0/13%*9&9#0)7*&"#5)%#")#23/#3+&#7&+$*9&9#*-5)%$&+$/#9/#"&#5)'"&7*8+#+)#%/7*'/#&0*0$/+7*&#73&+9)#"&#+/7/0*$&+<

Page 35: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'()*+)*(),'-$'-*+&").*)/'0%('1)*+)2'3'4')566%.*+&'(

7+)("#)6'-$'-*+&"#)8)*+)('#)6%9.'.*#)6'-$'-*+&"#)("#):9*)$4*#&'+)(')'&*+6%;+)#'+%&'4%')

#"+)6'#%)#%*-$4*)('#)5<=#1)('#)69'(*#)%+#&'('+)3"#$%&'(*#).*)6'-$'>'1)6"+)*#6'#"#)4*694#"#)

&'-?%@+1)."+.*)("#)-@.%6"#)#"+)$*4&*+*6%*+&*#)*+)6'#%)&"."#)("#)6'#"#)')$'A#*#).*()$4%-*4)

-9+."B)=4'6%'#)')*#&'#)5<=#)(')C*+&*)-D#).*#E'F"4*6%.'1)8)'9+)'#A)+")&".'1)4*6%?*+)

'#%#&*+6%')#'+%&'4%'1)F'69+'#1)-*.%6'-*+&"#)8)&'-?%@+)6"-%.')8)'C9'B)G(C9+'#).*)('#)5<=#)

-D#)%-$"4&'+&*#):9*)6"('?"4'+)*+)*#&'#)H"+'#)#"+),49H)I"0')J+&*4+'6%"+'()8)K@.%6"#)#%+)

L4"+&*4'#1)('#)69'(*#)3'6*+)9+')C4'+)('?"4)*+)*()&*44%&"4%"B

7()'C9')*#)"&4").*)("#)C4'+.*#)$4"?(*-'#).*()&*44%&"4%"B)2"(")*+)'(C9+'#)H"+'#).*)('#)

6%9.'.*#)3'8)'C9')6"44%*+&*)#%*+.")*#&'#)H"+'#)('#).*)6('#*#)-D#)'(&'#)8)."+.*)#*)6"+6*+&4'+)

("#)6"-*46%"#)8)("#)#*4F%6%"#B)7+)*()4*#&").*)('#)H"+'#).*()&*44%&"4%")MH"+'#)39-%(.*#).*)('#)

6%9.'.*#)8)6%9.'.*#)6'-$'-*+&"N)+")*O%#&*)*()'C9')6"44%*+&*B)P"#)3'?%&'+&*#).*)*#&'#)H"+'#)

*+)'(C9+'#)"6'#%"+*#)&%*+*+):9*)4*6"44*4)Q%(;-*&4"#)$'4')6"+#*C9%4)'C9')6"+)('):9*)('F'4#*1)

?*?*41)8)3'6*4)(')6"-%.'B)

P'#)$4%+6%$'(*#)*+E*4-*.'.*#)#"+).%'?*&*#1)3%$*4&*+#%;+)'4&*4%'(1)'(*4C%')"69('41)?4"+:9%&%#)

'#-D&%6'1)C'#&4"*+&*4%&%#)8)'+*-%'B)K'(*#)4*('6%"+'."#)6"+)(').94*H').*()(9C'4)*+)*():9*)

F%F%-"#R)*O$(%6')*()."6&"4)S7()$"(F"):9*)%-$*4')*+)*().*#%*4&"1):9*)&".")(")69?4*)8)

6"-$(%6')8)&4'+#E"4-'1)*#)*():9*)'E*6&')')("#)$9(-"+*#B)7()$"(F")8)*()#"()#"+)("#):9*).'>'+)

(')F%#&').*)C4'+)$'4&*).*)("#)#'3'4'9%#B)P')'(&')$4*#*+6%').*)-*&'(*#)*+)*()'C9')*#)('):9*)

$4".96*)3%$*4&*+#%;+B)P')$"6')6'(%.'.).*)*#&')T(&%-'1):9*)#*)#'6').*)$"H"#)8):9*)#*)

'(-'6*+')*+)(9C'4*#)')(')%+&*-$*4%*1)E'F"4*6*)(').%E9#%;+).*)$'4D#%&"#B)U'-?%@+)(')-'C4')

.%*&').*)*#&*)$9*?(")*-$90'.")'()*O%(%"1):9*)F%F*)*+)?'#*)')3'4%+'1)F*4.94'#)8)6'4+*).*)

6'-*((")")6'?4'1)#*)*+69*+&4').%4*6&'-*+&*)4*('6%"+'.')6"+)(')'+*-%'):9*)$4*F'(*6*)*+)*#&')

$'4&*).*()-9+."B

7+)*().*#%*4&")3'8)6'+'(%H'6%"+*#)+'&94'(*#):9*)4*6"44*+)&".")*().*#%*4&"1).*#.*)9+')E9*+&*)

.*)'C9')3'#&')9+')6%9.'.)")9+)6'-$'-*+&"1)('#)$*4#"+'#)4*#%.*+&*#)*+)*#&'#)H"+'#)

'$4"F*63'+)*()'C9'):9*)6%469(')$"4)*#'#)6'+'(%H'6%"+*#B)7#&')'C9')*#).*)$"6')6'(%.'.)8)*+)

-963'#)"6'#%"+*#)$4".96*)*+E*4-*.'.*#):9*)6'9#'+)-9*4&*#)*+)(')$"?('6%;+B)V*-"#):9*)*()

$4"?(*-').*()'C9')8).*)(')#'+%.'.)F'+)-98)4*('6%"+'."#B)P')#'+%.'.)*+)-963'#)"6'#%"+*#)

+")$9*.*)'E4"+&'4)('#)*+E*4-*.'.*#):9*)$4".96*)(')-'(')6'(%.'.).*()'C9'B

P'#)5<=#)&'-?%@+)6"('?"4'+)*+)*#&*)#*+&%.")6"+#&498*+.").*$94'."4'#)8)$"&'?%(%H'."4'#)

*+)'(C9+'#)H"+'#)8)'89.'+.")')-*0"4'4)6"+).%E*4*+&*#)$4".96&"#)(')6'(%.'.).*()'C9')$'4')

:9*)('#)$*4#"+'#)$9*.'+)3'6*4)9#").*)*((').*)9+')E"4-')-D#)#*C94'B

Page 36: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'"'()*#+",-(.*#$/#,&0#12$'"2("#$*#3"#2$4()*#%$3#5"6"2"7#8*#3"/#'(&%"%$/#6"0#'93$4(9/#"#39/#:&$#/&$3$*#(2#3"/#;",(3("/#1&%($*+$/7#!"/#'3"/$/#,</#"3+"/#(*'3&/9#+($*$*#129;$/92$/#1"2+('&3"2$/#1"2"#/&/#6(=9/7#8*#'&"*+9#"#39/#*(>9/#%$#3"/#;",(3("/#6&,(3%$/#%$#3"/#'(&%"%$/?#%$'(2#:&$#,&'69/#*9#2$'(-$*#$/'93"2(@"'()*#9#/939#3"#-</('"#A3$$2#0#$/'2(-(2B#0"#:&$#+2"-"="*#1"2"#'93"-92"2#$*#39/#(*42$/9/#;",(3("2$/78*#39/#'",1",$*+9/#0#$*#3"/#'(&%"%$/#'",1",$*+9#3"#$%&'"'()*#A#(4&"3#:&$#3"#/"*(%"%#B#3"#%(/+2(-&0$*#,"092(+"2(",$*+$#CDE/?#%9*%$#3"#,"092F"#%$#39/#129;$/92$/#1$2+$*$'$*#"3#12(,$2#,&*%9#0#%9*%$#*9#/939#/$#%(/+2(-&0$#&*"#;92,"'()*#"'"%.,('"#/(*9#:&$#+",-(.*#/$#3$/#$*/$>"#"#G(G(27#5$#3$/#$*/$>"#$%&'"'()*#/$H&"3?#,"*$2"/#%$#,$=92#"129G$'6",($*+9#%$#39/#2$'&2/9/?#+.'*('"/#%$#'9*/+2&''()*#$+'7#D9#+9%9/#39/#'",1",$*+9/#+($*$*#$/'&$3"?#39/#,$*9/?#192#39#:&$#,&'69/#*(>9/#%$#9+29/#'",1",$*+9/#2$'922$*#I(3),$+29/#1"2"#33$4"2#"#9+2"#@9*"#%9*%$#19%$2#2$'(-(2#;92,"'()*7#J&'69/#9+29/#*(>9/#0#*(>"/#+2"-"="*#%(2(4($*%9#"3#4"*"%9?#'9*/(4&($*%9#"4&"#9#$H+2"0$*%9#,"+$2("/#12(,"/#1"2"#G$*%$23"/#19/+$2(92,$*+$#0#'9*/$4&(2#(*42$/9/#1"2"#3"#;",(3("7

K9,9#19%$,9/#G$2#+9%9/#39/#129-3$,"/#%$3#+$22(+92(9#$/+<*#+2$,$*%",$*+$#2$3"'(9*"%9/7#L$,9/#:&$#'"%"#&*9#(*;3&0$#$*#$3#2$/+97

DML8!#N8#N85OPPC!!C#Q#N85MERO!NON85

S9'9#"#19'9#3"#2$4()*#/"6"2"&(#G"#/"3($*%9#"#;39+$#42"'("/#$*#,&'6"/#9'"/(9*$/#"#39/#1290$'+9/#:&$#(,1&3/"*#$*#$3#+$22(+92(9#3"/#@9*"/#%$/"22933"%"/7#5$#$/+<*#6"'($*%9#1290$'+9/#1"2"#"&,$*+"2#3"#129%&'+(G(%"%#0#3"#'"3(%"%#%$#39/#6&$2+9/#%$#3"#2$4()*#/"6"2"&(7#!"/#'9*$H(9*$/#$#(*;2"$/+2&'+&2"/#+",-(.*#$/+<*#"G"*@"*%9#"&*:&$#%$-$,9/#%$/+"'"2#:&$#,&0#19'9#"#19'9#0#'"/(#/($,12$#192#(*+$2$/$/#%$#@9*"/#%$/"22933"%"/7

5$#$/+<#'9,$*@"*%9#"#$H+$*%$2#$*#3"#2$4()*#3"#;(4&2"#%$3#,('29'2.%(+9#:&$#1$2,(+$#'2$"2#$,12$/"/#0#$,12$/"/#'991$2"+(G"/#3"/#'&"3$/#$/+<*#+$*($*%9#.H(+9#0#$/+<*#"0&%"*%9#"#3"#,9%$2*(@"'()*#0#"3#%$/"2293397

!"/#%$/(4&"3%"%$/#%$#3"#@9*"#/9*#"-&*%"*+$/7#8*#3"/#'(&%"%$/#G$,9/#42"*%$/#'9*+2"/+"2$/#$*+2$#3"/#%(;$2$*+$/#1"2+$/7#8H(/+$*#1"2+$/#,&0#(3&,(*"%"/#'9*#(*;2"$/+2&'+&2"/#$*#-&$*#$/+"%9?#"3&,-2"%9#1T-3('9?#"4&"#'922($*+$?#/(/+$,"#%$#'"*"3(@"'()*#%$#2$/(%&9/U#$/+"/#@9*"/#/9*#%9*%$#2$/(%$*#3"/#'3"/$/#"3+"/#%9*%$#/$#$*'&$*+2"*#39/#'9,$2'(9/#%$#3"#'(&%"%?#39/#/$2G('(9/#0#39/#$%(;('(9/#9;('("3$/?#(*'3&/9#/$#$*'&$*+2"*#@9*"/#0#'9,13$=9/#%$#69+$3$/#%$#3&=97

K9*+2"/+"#39#,$*'(9*"*%9#"*+$2(92,$*+$#'9*#3"#1$2(;$2("#%$#3"/#'(&%"%$/#%9*%$#/$#6&$3$#3"#,(/$2("#%9*%$#3"/#1$2/9*"/#G(G$*#$*#'6"-93"/#/(*#3"/#,F*(,"/#*$'$/(%"%$/#-</('"/#'&-($2+"/#AO/F#$/#'9,9#G(G$#&*"#42"*#1"2+$#%$#3"#2$4()*B#$3#2$/+9#%$#3"#4$*+$?#G(G$*#$*#'",1",$*+9/#0#$*#'(&%"%$/#'",1",$*+9/?#,&'6"/#G$'$/#4$/+(9*"%9/#'"/(#$*#/&#+9+"3(%"%#192#3"/#CDE/#:&$#

Page 37: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&!$'()$*&!+$!+),-.)$)#$)!/&!$0"#&!$-."-".*+"#&#$!&#+1&12$)1(*&*+3#$4$)#$&%5(#"!$*&!"!$/&,6+7#$8+8+)#1&9$:$-)!&.$1)$%&!$/.),)#1&!$&4(1&!$1)$%&!$;<=!$%&!$-).!"#&!$'()$.)!+1)#$)#$)!/&!$0"#&!$8+8)#$5.&#1)!$!+/(&*+"#)!$1)$-"6.)0&2$)#>).,)1&1$)/*9?$@(*A&!$1)$)!/&!$0"#&!2$#"$&8&#0&#$)!/B#$)!/&#*&1&!$-".$%&$>&%/&$1)$.)*(.!"!9

C)1$1)$&*)'(+&!$4$*&#&%)!$'()$%%)8&#$&5(&$)#$)%$1)!+)./"

D&$!+/(&*+3#$1)$%&$,(E).$)#$%"!$-&F!)!$B.&6)!

G&*),"!$(#$-&.7#/)!+!$)#$)%$&8&#*)$1)%$/.&6&E"$-&.&$1)1+*&.%)$(#&$-B5+#&$&$(#$/),&$1)%+*&1"$4$'()$8+)#)$!+)#1"$(#$-."6%),&$1)!1)$/+),-"!$+#,),".+&6%)!$)#$%"!$-&F!)!$1"#1)$!)$!+5()$%&$.)%+5+3#$1)%$H".B#I$%&$!+/(&*+3#$1)$%&$,(E).9$C)&%,)#/)$#"$)!$(#$-&.7#/)!+!2$4&$'()$)!/&,"!$)#$)%$:-&./&1"$JJ9$=)"5.&>F&$G(,&#&$4$)#$)%$K(#/"$L9M$D&$!+/(&*+3#$1)$%&$-"6%&*+3#9$<"!$A&$-&.)*+1"$*"#8)#+)#/)$1)1+*&.%)$(#$/+),-"$&$%&$.)>%)N+3#$4$&%$&#B%+!+!$!"6.)$)%$-&-)%$1)$%&$,(E).$)#$%&$8+1&$,(!(%&,&#&9$:-."N+,&1&,)#/)$(#&$1)$*&1&$*(&/."$-).!"#&!$)#$)%$,(#1"$)!$,(!(%,&#&2$)!$(#&$,&4".F&$&$/)#).$)#$*()#/&9$:1),B!2$)%$+!%&,$)!$%&$.)%+5+3#$'()$!)$!+5()$)#$-.B*/+*&,)#/)$/"1"$)%$O&A&.&2$'()$)!$#()!/."$)!-&*+"$5)"5.B>+*"$1)$)!/(1+"9$:!F$-()!2$#"!$+#/).)!&$*3,"$>(#*+"#&$%&$8+1&$,(!(%,&#&2$4$'(7$-&-)%$/+)#)$%&$,(E).$)#$)%%&9O)5P#$%&!$1+.)*/.+*)!$1)%$H".B#2$%&$,(E).$/+)#)$*","$"6E)/+8"$)#$%&$8+1&$*(+1&.$&$%&$>&,+%+&$4$%&$*&!&9$D&$,(E).$/.&1+*+"#&%$,(!(%,&#&$#"$/.&6&E&$#+$/+)#)$+#5.)!"!2$1)-)#1)$)*"#3,+*&,)#/)$1)%$,&.+1"9$O($>(#*+3#$)!$A&*).$%&!$%&6".)!$1)%$A"5&.$4$,&#/)#).$&$%&$>&,+%+&9$O)5P#$)%$H".B#2$:%B$*"#*)1)$%&$+5(&%1&1$&%$A",6.)$4$&$%&$,(E).2$%"!$,+!,"!$1).)*A"!2$8+./(1)!$4$"6%+5&*+"#)!9K)."$%&$.)&%+1&1$)!$"/.&2$4&$'()$)#$%&$,&4".F&2$-".$#"$1)*+.$)#$/"1"!$%"!$-&F!)!$,(!(%,&#)!2$%&$,(E).$!(>.)$(#&$>()./)$1+!*.+,+#&*+3#$4$"-.)!+3#9$:%B$1+*/&$(#&!$#".,&!$)#$)%$H".B#2$-)."$%"!$,(!(%,&#)!$!)$/",&#$%&$E(!/+*+&$-".$!($*()#/&9$:$%&$,(E).$!)$%)$-."AF6)$%&$%+6)./&1$1)$)N-.)!+3#$4$-)#!&,+)#/"2$)!/B#$!",)/+1&!$*"#!/&#/),)#/)$&%$*"#/."%$1)%$A",6.)9$Q+!/)#$*","$,&#1&$!($.)%+5+3#2$"$!(!$,&.+1"!$4$8+8)#$/"/&%,)#/)$*"#1+*+"#&1&!$)$+#>.&8&%".&1&!9

Page 38: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%"&'("(#)*+#&"#,-%#)*+.'.%+#/'&&*+%0#(%#/-1%$%0#/-0-&"/"+"02

3#!"0#4'1"0#$%)'5%+#-+"#6"$7%#(%#&"#4%$%+)'"8#"-+,-%#09&*#&"#/'7"(#(%#&*#"0':+"(*#"#&*0#4'1*0;#3#!"0#/-1%$%0#(%5%+#(%#*)-&7"$0%#5"1*#%&#5-$<";3#=#&"0#/-1%$%0#&%0#%07>#6$*4'5'(*#'$#%+#)*)4%#*#6"0%"$0%#"#6'%#6*$#&*0#5"$$'*08#"0?#)*/*#%+7$"$#"&#:$"+#5"@"$#A#0%+7"$0%#%+#&"0#7'%+("0;3#B%#&%0#6$*4?5%#7"/5'C+#$%-+'$0%#%+#:$-6*0#6D5&')"/%+7%;3#E*#6-%(%+#$%6-('"$#"&#/"$'(*8#A"#,-%#7'%+%+#,-%#("$#%F6&')")'*+%08#%+#)"/5'*#&*0#4*/5$%0#6-%(%+#4")%$&*#0'+#,-%#%&&*#$%0-&7%#-+"#(%04*+$"#6"$"#0-#G"/'&'";3#!"0#/-1%$%0#)*+#/%+07$-")'9+#+*#6-%(%+#%+7$"$#%+#&"0#/%@,-'7"08#*$"$#*#/"+7%+%$#$%&")'*+%0#0%F-"&%0;#=(%/>0#+*#6-%(%+#&%%$#%&#H*$>+#+'#7*)"$&*;#!"#$*6"#/"+)4"("#(%#&"0#/-1%$%0#)*+#/%+07$-")'9+#%0#'/6-$";3#!"0#+'I"0#,-%#7'%+%+#0-#6$'/%$"#/%+07$-")'9+8#"#6"$7'$#(%#&*0#J#"I*0#0*+#)*+0'(%$"("0#/-1%$%0#"(-&7"08#6*$#&*#,-%#0%#&%0#5-0)"#/"$'(*;#!"#G"/'&'"#/"7%$+"#+*#7%+($>#+'+:D+#(%$%)4*#$%06%)7*#"#&"#%&%))'9+#(%&#/"$'(*8#0%$>#&"#G"/'&'"#(%&#4*/5$%#,-'%+#%0)*1"#-+"#/-1%$;#!"#/-1%$#(%5%$>#")"7"$0%#"#&"#(%)'0'9+#A#")%67"$#"&#/"$'(*#&%#:-07%#*#+*;3#!"0#%06*0"0#(%5%+#")%67"$#"#&"0#*7$"0#/-1%$%0#(%#0-#/"$'(*#%+#)"0"8#A"#,-%#%&#/"7$'/*+'*#'0&>/')*#%0#6*&':>/')*;#!*0#4*/5$%0#6-%(%+#)"0"$0%#4"07"#)*+#K#/-1%$%0;3#!"0#/-1%$%0#0*+#G-%$7%/%+7%#)"07':"("08#'+)&-0*#)*+#7*$7-$"#A#/-%$7%8#6*$#"(-&7%$'*#*#6*$#)-"&,-'%$#7'6*#(%#$%&")'9+#%F7$"/"7$'/*+'"&8#'+)&-0*#%07"+(*#('.*$)'"("0;3#L&#(*/')'&'*#)*+A-:"&#0%#)*+.'%$7%#%+#&-:"$#(%#$%)&-0'9+#A#*5%('%+)'"#"&#/"$'(*;3#!"#/-0-&/"+"#(%5%#)"0"$0%#)*+#-+#/-0-&/>+;#E*#%07>+#6%$/'7'("0#&"0#$%&")'*+%0#/"7$'/*+'"&%0#%+7$%#/'%/5$*0#(%#*7$"#$%&':'9+;L&#5-$<"#*#4'1"58#%0#-+#.%&*#,-%#)-5$%#%&#6%&*8#$*07$*8#)-%&&*#A#%+#*)"0'*+%0#/"+*0#7"/5'C+;L0#-+"#.%07'/%+7"#'/6-%07"#"#&"0#/-1%$%0#6*$#0-0#/"$'(*0#A#%+#%&#)"0*#(%#&"0#+'I"08#6*$#0-0#6"($%0;#=&>#*5&':"#"#&"0#/-1%$%0#)$%A%+7%0#"#-0"$&*#%+#7*(*#/*/%+7*8#(')'%+(*#,-%#C07%#&%0#6$*7%:%$>#(%#6*0'5&%0#"5-0*0;=&>#(')%#,-%#&"0#/-1%$%0#(%5%+#(%#*)-&7"$#0-#5%&&%@"8#6"$"#%.'7"$#%F)'7"$#"#&*0#4*/5$%0#A#,-%#C07*0#+*#&"0#":$%("+;#M*$#&*#,-%#0'#-+"#/-1%$#%0#":$%('("#0%F-"&/%+7%#/'%+7$"0#+*#&&%."#%&#5-$<"8#%&&"#%0#)-&6"5&%8#6*$#/*07$"$#0-#5%&&%@"#A#6$*.*)"$#"#&*0#4*/5$%0;

Page 39: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$"%&'"(&)*

!"#$"%&'"(&)*#+,#$"#-./-0/"#10+#(.*,&,-+#+*#+*-+//"/#"#$",#203+/+,#(.*'+*"'",4#+*#0*#%.5.4#'.*'+#,+#(06/+*#7",-"#$"#("6+5"#8#,+#$+,#"%+'/+"#(.*#%&+'/",4#*&#208#%+10+9",#*&#208#:/"*'+,#;%"/"#"$"/:"/#$"#20+/-+#8#%/.<.("/#2",#'.$./=#7"(&+*'.#10+#,0>/"*#0*#&*(/+?6$+#'.$./#7",-"#10+#20+/+*#'+,"*:/"'",@!",#203+/+,#(.*'+*"'",#"#$"%&'"(&)*#,.*#"(0,"'",#'+#7"6+/#(.2+-&'.#"'0$-+/&.4#'+#7"6+/#2"-"'.4#.#'+#7"6+/#2"*-+*&'.#/+$"(&.*+,#,+A0"$+,#>0+/"#'+$#2"-/&2.*&.@B&#0*"#203+/#2"*-&+*+#0*"#/+$"(&)*#,+A0"$#%/&<"'"#8#$&6/+2+*-+4#8#*.#$.#7"(+#(.*#,0#2"/&'.4#+,-C#(.2+-&+*'.#'+$&-.#8#%0+'+#,+/#305:"'"#8#(.*'+*"'"#"#20+/-+@#D,#+$#2&,2.#(",.#+$#'+#$",#'&<./(&"'",4#10+#*.#%0+'+*#-+*+/#/+$"(&.*+,#(.*#*"'&+#,&*#(","/,+#'+#*0+<.#"*-+,@D*#+$#(",.#'+#$",#<&.$"(&.*+,4#$"#203+/#<&.$"'"#*.#-&+*+#*&*:0*"#(/+'&6&$&'"'4#*+(+,&-"#"$#2+*.,#E#-+,-&:.,#%/+,+*(&"$+,#'+$#"(-.4#8#*.#%0+'+*#,+/#*&#>"2&$&"/+,#*&#"2&:.,@#D,#'+(&/4#%"/"#10+#0*"#203+/#<&.$"'"#*.#,+"#(.*'+*"'"#"#20+/-+4#'+6+#,+/#<&.$"'"#+*#%/+,+*(&"#'+#2",#'+#E#'+,(.*.(&'.,#8#'+,%0F,#10+#+,-.,#+,-F*#'&,%0+,-.,#"#'+($"/"/#"#,0#>"<./@B&#$"#203+/#<&.$"'"#,+#10+'"#+26"/"5"'"4#+$#7&3.#,+/C#$"#%/0+6"#2"-+/&"$#'+$#'+$&-.#'+#"'0$-+/&.#8#$"#203+/#,+/C#$"%&'"'"#+*#(0"*-.#+$#6+6F#%",+#+$#%+/?.'.#'+#$"(-"*(&"@!.#(0/&.,.#+,#10+#+*#*&*:G*#2.2+*-.#H$C#'+>&+*'+#*&#$"#$"%&'"(&)*4#*&#>$":+$"(&)*4#*&#(0"$10&+/#-&%.#'+#(",-&:.#"#$"#203+/@#I&(+#-+A-0"$2+*-+#+*#+$#J./C*K#B&#+$$"#(.2+-+#"'0$-+/&.4#%+/')*"$"@#L./#$.#-"*-.4#$.,#20,0$2"*+,#10+#+3+(0-"*#+,-",#(.*'+*",#+,-C*#-.2C*'.,+#$"#30,-&(&"#%./#,0#(0+*-"4#(/+"*'.#,0,#%/.%&",#*./2",#8#*+:"*'.#$.#10+#'&(+#H$C4#"#10&+*#,0%0+,-"2+*-+#,&:0+*@

M@M#N$03.,#2&:/"-./&.,#'+$#B"7"/"

J0"*'.#7"6$"2.,#'+#2&:/"(&)*#">/&("*"#,.$+2.,#+,-"/#7"6$"*'.#'+#%.6$"(&)*#,06,"7"/&"*"4#10+#$$+:"*#"#D0/.%"#+*#%"-+/",#'+,'+#B+*+:"$4#J.,-"#'+#O"/>&$4#P7"*"@@@#+-(@#L+/.#'0/"*-+#$",#G$-&2",#'F("'",#Q>/&("#B06,"7"/&"*"#7"#/+:&,-/"'.#0*"#+A-+*,&)*#8#0*"#/+./&+*-"(&)*#'+#$.,#>$03.,#2&:/"-./&.,#7"(&"#Q>/&("#'+$#R./-+@#S"2.,#"#$++/#0*#"/-?(0$.#10+#*.,#7"6$"#'+#+,-+#>+*)2+*.#2&:/"-./&.#10+#">+(-"#"#*0+,-/"#/+:&)*#'+#+,-0'&.K

D$#BC7"/"4#-&+//"#/+(+%-./"#%+/.#-"26&F*#:+*+/"'./"#'+#2&:/"(&)*

!"#$%&'()*+,$%-*$-*'.$,$"&$%-*'%/'01'")%-2)"&,+031+(+%4-($3(,).+%4-%+/'31+(+%5556-%$-7)"-,$8"'*+-$"-1+%-08"&+%-"$8,91('/+%-*$1-:+,&$-*$-;.,'/)-2<),,8$/+%4-=,($1')4->?"$@4-A'B')-C-D('0&+6-C-*$1-E)7$1-2<)8,'&)"')4-:F($,4-G8,H'")-I)%+4-E8*9"55565-J+"-B)%$-$"-$"/8$%&)%-C-+B%$,#)/'+"$%-*$-/)K0+4-1+%-'"#$%&'()*+,$%-*$&$,K'"),+"-1)%-K+*)1'*)*$%-*$-'"%&)1)/'3"-*$-1+%-K'(,)"&$%-%8B%)7),')"+%-$"-;.,'/)-*$1-:+,&$4-)%F-/+K+-%8%-'&'"$,),'+%-K'(,)&+,'+%-C-0,+.$%'+")1$%5-D%&8*'),+"-1)%-/+"%$/8$"/')%-*$-$%&+%-K+#'K'$"&+%-$"-1+%-&$,,'&+,'+%-*$-&,9"%'&+-C-$"-$1-*$%),,+11+-1+/)1-*$-1)%-,$('+"$%-&,)"%'&)*)%-C-)")1'@),+"-1)%-,$0$,/8%'+"$%-)/&8)1$%-*$-1)%-0+1F&'/)%-K'(,)&+,')%-K9%-,$%&,'/&'#)%5-L$-$%&)-K)"$,)4-$%&)B1$/'$,+"-8"-0,'K$,-B)1)"/$-M8$4-/+"&,),')K$"&$-)-/'$,&)%-+0'"'+"$%-)-K$"8*+-)1),K'%&)%4-)0+,&)-'".+,K)/'3"-,$1)/'+")*)-"+-%31+-/+"-1+%-*$%01)@)K'$"&+%-*$-E8,-)-:+,&$4-%'"+-&)KB'N"-/+"-1)%-,$/+K0+%'/'+"$%-%+/')1$%-C-$%0)/')1$%-($"$,)*)%-0+,-1)-'"%&)1)/'3"-/)*)-*F)-K9%-*8,)B1$-*-$%&+%-K'(,)"&$%-).,'/)"+%-$"-1)%-/'8*)*$%-%)7),')")%5

Page 40: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%"&'%'()*"#$%'+,-*",'"#$#")$."%/0(1"#$2$)"$#'+3()$)')+4)$(#53(%-$/,((#*-60(.'7"8$920&'($:,(7(0"3/;$#".'"<-)*,"/=0"+-$7(0$>?@;$2$A0'&'(,$B0'(C;$+(=+,-D"$7(0$EF?9;$/,(#()*-)$()$0-$,(&'#*-$GH3*,(/-,*I$0-#$')&(#*'+-.'")(#$7($.'()*JD'."#$-D,'.-)"#$2$(3,"/("#;$7($7'&(,#-#$7'#.'/0')-#;$,(0-.'")-7-#$.")$0"#$')*(,.-%6'"#$()*,($0-#$7"#$&(,*'()*(#$7(0$9KL-,-8$!-$/,'%(,-$"6#(,&-.'=)$(#$53($0-$%'+,-.'=)$-D,'.-)-$(#$%-2",'*-,'-%()*($')*(,-D,'.-)-$2$*,-)#D,")*(,'C-8$!-$%-2",J-$7($0"#$%'+,-)*(#$#36#-L-,'-)"#$#($')#*-0-)$7($%-)(,-$73,-7(,-$()$0"#$/-J#(#$K,-6(#$MN-,,3(."#;$O4)(C;$H,+(0'-;$!'6'-888P;$()$*-)*"$53($*-)$#=0"$3)-$%')",J-$#'+3($#3$,3*-$L-.'-$Q3,"/-8$93#$7(#/0-C-%'()*"#$()$(0$(#/-.'"$9KL-,-<#-L(0'-)"$(#*K)$(#().'-0%()*($&').30-7"#$.")$0-$L'#*",'-$,(.'()*($7($0-$,(+'=)8$!-#$')7(/()7().'-#$7($0"#$-R"#$ST<UT;$0"#$.'.0"#$7($#(53J-$7(0$9-L(0$()$0"#$-R"#$VT;$0-#$+3(,,-#$MWXVT<WXYTP$"$(0$7(#-,,"00"$7(D(,().'-7"$()*,($0-#$&(,*'()*(#$%-+,(6')-$2$#-L(0'-)-$7(0$9KL-,-$').'*-,")$-$0"#$/"60-7",(#$#36#-L-,'-)"#$-$*,-#0-7-,#($-$0-#$,(+'")(#$53($"D,(.J-)$"/",*3)'7-7(#$7($*,-6-1"8$@($(#*-$%-)(,-;$0-#$."%3)'7-7(#$+-)-7(,-#;$O"3-,(+#$7($FJ+(,$2$N-0J;$2$O"36"3#$7($EL-7;$(%'+,-,")$-$H,+(0'-$2$!'6'-$/-,-$*,-6-1-,$()$0-$-+,'.30*3,-$2$()$0"#$.-%/"#$7($/(*,=0("8Q)$9KL-,-$%-+,(6')"$,(+'#*,=$()*").(#$3)$7(#-,,"00"$3,6-)"$'%/",*-)*(8$Q)$ZT$-R"#$)-.'(,")$()$7'.L-$,(+'=)$SZ$.'37-7(#$.")*,-$*-)$#=0"$Y$()$(0$9KL-,-$#-L(0'-)"8$!"#$/"7(,(#$/460'."#$/-,*'.'/-,")$*-%6'[)$()$(#*-$7')K%'.-;$-/"2-)7"$(0$",7()-%'()*"$7($0-#$/",.'")(#$7(#[,*'.-#$7($0"#$*(,,'*",'"#$)-.'")-0(#8$Q)$(#*($.-#";$0-$00(+-7-$7($)3(&"#$L-6'*-)*(#$(#$.")#'7(,-7-$."%"$3)$%(7'"$/-,-$,(&'*-0'C-,$(#*-#$,(+'")(#$().0-&-7-#8$Q)$*"7-#$0-#$C")-#$7($*,K)#'*";$0-$')#*-0-.'=)$7($0"#$%'+,-)*(#$*'()($').'7().'-#$#".'-0(#$2$-%6'()*-0(#8$9($.")&'(,*();$#')$03+-,$-$737-;$()$-.*",(#$7($0-$GDK6,'.-$3,6-)-I8$H,+(0'-;$/",$(1(%/0";$.")*,"0-$0-$.',.30-.'=)$7($0"#$%'+,-)*(#$-$0-$&(C$53($')*(+,-$-$(#*"#$40*'%"#$-0$7(#-,,"00"$7($0-#$.'37-7(#$7(0$9KL-,-$-,+(0')";$()$7")7($0-$(#.-#(C$7($%-)"$7($"6,-$(#$.,=)'.-893,+($3)$+,-)$)4%(,"$7($(#*,3.*3,-#$7($-237-$%3*3-;$,(0'+'"#-#$/(,"$*-%6'[)$7($.-,K.*(,$-#".'-*'&";$-$0"$0-,+"$7($0"#$*,-2(.*"#$%'+,-*",'"#8$0"#$%'+,-)*(#$().3()*,-)$()$7'.L-#$

(#*,3.*3,-#$-/"2"$2$,(.3,#"#$/-,-$/,"#(+3',$(0$&'-1(8$Q0$/,"2(.*"$%'+,-*",'"$#($.")#*,32($(*-/-$/",$(*-/-;$()$D3).'=)$7($0-#$')D",%-.'")(#$"6*()'7-#$()$(0$.-%')"$()$,(0-.'=)$.")$0-#$"/",*3)'7-7(#$7($(%/0("$2$7($/-#"8!-$7(.'#'=)$7($%'+,-,$)"$"6(7(.($4)'.-%()*($-$%"*'&"#$(.")=%'."#8$!-#$,-C")(#$7($",7()$/#'."0=+'.";$."%"$(0$7(#("$7($(%-).'/-.'=)$7($0-#$"60'+-.'")(#$D-%'0'-,(#;$#")$-#'%'#%"$'%/",*-)*(#8$E")*,-,'-%()*($-$3)-$'7(-$%32$7'D3)7'7-;$)"$#")$0"#$%K#$/"6,(#$0"#$53($%'+,-);$7(6'7"$-0$(0(&-7"$."#*($7(0$&'-1(8$!-$#"0'7-,'7-7$'%/3(#*-$00(+-$-$#3#$0J%'*(#$2;$-.*3-0%()*(;$0"#$/-7,(#$(#*'%30-)$-$#3#$L'1"#$-$-3*"D')-).'-,#(8!"#$%'+,-)*(#$/,(#()*-)$/(,D'0(#$%32$7'&(,#'D'.-7"#$2$0-$')(#*-6'0'7-7$7($#3#$(#*-*3*"#$/,"D(#'")-0$2$13,J7'."$.")#*'*32($3)$,-#+"$7(*(,%')-)*($7($(#*-$%"7-0'7-7$%'+,-*",'-8$F"$#")$*"7"#$1=&()(#$)'$-)-0D-6(*"#;$)'$/,".(7()$*"7"#$7(0$%3)7"$,3,-08$N3.L"#$7($(00"#$-.3%30-)$7'/0"%-#$3)'&(,#'*-,'"#$"$/,"D(#'")-0(#$2$*,-6-1-)$/,'%(,"$()$0-#$+,-)7(#$%(*,=/"0'#$7($\D,'.-$A..'7()*-08$9')$(%6-,+";$*"7-#$(#*-#$.-*(+",J-#;$0"#$7($/(,%-)(.(,$(#*K*'.-#;$#($.,3C-)8$Q0$(#*37'-)*(;$')#.,'*"$"D'.'-0%()*($()$0-$3)'&(,#'7-7;$/3(7($().")*,-,#($,K/'7-%()*($()$3)-$#'*3-.'=)$',,(+30-,;$7(6'7"$-$53($#3$D-%'0'-$)"$/3(7($#(+3,$#-*'#D-.'()7"$#3#$)(.(#'7-7(#;$"$-$53($#3$+"6'(,)"$)"$/3(7($.36,',$2-$#3$6(.-$7($%-)(,-$,(+30-,8$])-$7($0-#$#"03.'")(#$.")#'#*($()$63#.-,$*,-6-1"$()$(0$."%(,.'"$')D",%-08

Page 41: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'$'()*%#$'+,-*%,'%#(.*-/"(0(#1)#&2)01"%#()*,(#,(+'%)(.#$13#4'5(,()*(.6#7(,%#*-$/'8)#()*,(#-0*%,(.6#0,(-)4%#)1(&-$()*(6#()#0%)*(9*%.#&-,'-/"(.6#0%)4'0'%)(.#4(#,(0(70':)#3#4(#*,;).'*%<#!"#()5%=1(#$(4';*'0%#.%/,(#1)-#$')%,2-#4'.71(.*-#-#*%4%#7-,-#7-.-,#-"#>%,*(#+()(,:6#()#"%.#7-2.(.#4("#?-+,(/6#1)#()41,(0'$'()*%#4(#"%.#0%)*,%"(.#$'+,-*%,'%.#()#"-.#5,%)*(,-.6#/-@%#"-#7,(.':)#4(#!1,%7-<#!.*-.#)1(&-.#7%"2*'0-.#4(#0%%7(,-0':)#')5"13()#()#"-.#*,-3(0*%,'-.#4(#"%.#$'+,-)*(.#=1(#/1.0-)#""(+-,#-#!1,%7-6#7(,%#*-$/'8)#()#=1'()(.#.(#').*-"-)<#A(,%#0-/(#7,(+1)*-,.(#.'6#4(.718.#4(#B-/(,#.'4%#71)*%.#4(#0%)5"1()0'-#4(#"-.#+,-)4(.#,1*-.#$'+,-*%,'-.6#"-.#0'14-4(.#.-B-,'-)-.#)%#0%,,()#("#,'(.+%#4(#*,-).5%,$-,.(#()#0-""(@%)(.#.')#.-"'4-<#

Page 42: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'''

()*+$%,&-.,$/#.01,&2&,.$*"0./+&,10.1)134$.0"&"0$*"3

Page 43: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'()%*#+,'%-.*

!"!#/,#0)121#)13*&(#3()#4*#5)16%&'()%*

7*4#8#9(:(#61:(&#2%&'(#1,#14#+3*)'*;(#<#;14#')*0*=(>#4*#-1(-)*?@*#?@&%9*#;14#;1&%1)'(#,(#;1=*#4.-*)#*#;.;*&A#1&#.,#:1;%(#1,#14#B.1#4*#2%;*#,(#3.1;1#3)(&31)*)#;1#?():*#*0.,;*,'1"C*#&1B.1;*;>#14#9*4()>#14#&.14(#3)D9'%9*:1,'1#*)1,(&("""#%:3%;1,#B.1#4*&#34*,'*&#9)1E9*,#(#B.1#14#*-.*#?4.8*"C*#3)1-.,'*#1&>#F?.1#&%1:3)1#*&@G#C(&#H4'%:(&#;1&9.0)%:%1,'(&#,(&#*0)1,#4*#3(&%0%4%;*;#;1#.,#*,'%-.(#I*6*)*#441,(#;1#2%;*>#;1#0(&B.1&#8#*,%:*41&"$(8#1,#;@*#&1#1,9.1,')*,#3()#;(B.%1)#&@41J>#3.,E(,1&>#3.,'*&#;1#?4196*>#)1&'(&#;1#91)D:%9*>#'.:0*&#3)1%&4D:%9*&#;1#6(:0)1#1,'1))*;(#1,#9.94%44*&>#8#1,#*4-.,(&#4.-*)1&#:*-,@?%9(&#-)*0*;(&#).31&')1&#9(,#41(,1&>#2*9*&>#=%)*?*&>#141?*,'1&>#1&91,*&#;1#9*91)@*#8#6*&'*#-)*0*;(&#B.1#)13)1&1,'*,#9*))(&#;1#;(&#).1;*&#'%)*;(&#3()#0.181&"#K44(#3).10*#B.1#14#ID6*)*#'.2(#.,*#L3(9*#:D&#6H:1;*>#:D&#*913'*041#3*)*#4*#2%2%1,;*#6.:*,*"I*01:(&#B.1#1,#4*#41=*,*#L3(9*#;14#*)B.1(4@'%9(#(#3*41(4@'%9(#%,?1)%()#4(#6*0%'M#14#6(:0)1#,1*);1,'*4>#B.1#;1&3.L&#1,#14#3*41(4@'%9(#&.31)%()#*3*)19%1)(,#4(&#6(:0)1&#;14#'%3(#9)(:*-,(,>#B.1#1)*,#04*,9(&>#).0%(&>#;1#(=(&#*E.41&>#8#:D&#'*);1>#.,(&#')1&#:%4#*N(&#*,'1&#;1#O"#P">#1:3%1E*#14#31)@(;(#,1(4@'%9("#K,'(,91&#4(&#9)(-:*,(,1&#2%2@*,#1,#9*0*N*&#;1#0*))(#1,#?():*#;1#:1;%*#,*)*,=*>#4*0)*0*,#4*#'%1))*#9(,#.,*#1&319%1#;1#)1=*&#;1#&@41J#8#31&9*0*,#1,#4(&#-)*,;1&#4*-(&#B.1#6(8#&(,#&*4%,*&"#/,(&#:%4#*N(&#*,'1&#;1#O"#P"#4*#3(04*9%M,#,1-)*#?.1#)1'%)D,;(&1#;14#;1&%1)'(>#B.1#%0*#;1&19D,;(&1#3)(-)1&%2*#1#%,1J()*041:1,'1>#8#2.1421,#*#4*&#1&'13*&#&.;*,1&*&>#;1#;(,;1#2%,%1)*,>#B.1;*,;(#*4-.,(&#1,#4*#9(&'*>#2%2%1,;(#3(0)1:1,'1#;1#4*#31&9*#8#;1#:*)%&9(&"Q#*3*)191,>#9.*,;(#14#;1&%1)'(#*.,#,(#6*0@*#441-*;(#*#&1)4(#3()#9(:341'(>#4(&#01)101)1&#;14#R()'1#;1#+?)%9*>#*#B.%1,1&#4*#;(:%,*9%M,#3H,%9*#6*91#)1'%)*)&1#6*9%*#14#I.)"#Q#1&(&#3.104(&#3*&'()1&>#)%9(&#1,#-*,*;(>#2%1,1,#*4#;1&%1)'(#9(,#&.&#9*))(&#'%)*;(&#3()#9*0*44(&#8#3()#0.181&>#3.1&#*.,#14#;1&%1)'(#1)*#3)*9'%9*041#*#;%96*#94*&1#;1#9*0*441)@*&S#8#;1#144(&#&(,#1&(&#-)*0*;(&#B.1#)13)1&1,'*,#9*))(&>#8#;1#144(&#1&*&#'.:0*&#)19'*,-.4*)1&>#9(,#(')(#31B.1N(#3)%&:*#9.*;)*,-.4*)#&(0)1#&.#91,')(>#1,#4*&#B.1#*3*)191,#*,%44(&#;1#:1'*4>#9(44*)1&#;1#31;*9%'(&#;1#6.12(&#;1#*21&').E#?%,*:1,'1#4*0)*;(&>#1'9"Q#&1-H,#3*)191#4(&#9*))(&#*))*&')*;(&#3()#9*0*44(&#31)&%&'%1)(,#6*&'*#14#&%-4(#TU"#51)(#144(#?.1#4*#1J9139%M,"#K4#ID6*)*>#&19D,;(&1#3)(-)1&%2*:1,'1>#6*9@*#4*#2%;*#1,#L4#%,*&1B.%041#*#4(&#01)101)1&#*-)%9.4'()1&>#B.1#&M4(#3(;@*,#1&'*04191)&1#1,#31B.1N(&#4.-*)1&>#=.,'(#*#4(&#3(E(&"#

Page 44: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'$()*+,)&'$-*.*/*0&-*12,'

3/$4+(,)*1$35*(-*1

6&-,$+7'$8,$9":::$&";$&<1'$'=)5*>$,2$,/$21),'?,$8,$@A)*-&B$C=2?1$&/$)*1$D*/1B$=2&$8,$/&'$-*.*/*0&-*12,'$+7'$*+(1)?&2?,'$,2$/&$6*'?1)*&"$E=2F=,$,/$4+(,)*1$35*(-*1$,)&$+=G$5)&28,B$/&$(1H/&-*>2$',$-12-,2?)&H&$,2$=2&$,'?),-I&$A)&2C&$8,$?,)),21$'*?=&8&$&$1)*//&'$8,/$)*1$D*/1"$3'?&$A)&2C&$',$,2'&2-I&$-12A1)+,$,/$)*1$',$&-,)-&$&$'=$8,',+H1-&8=)&$G$&-&H&$A1)+&281$=2$&+(/*1$8,/?&"$%1'$,5*(-*1'$//&+&H&2$&$,'?&$A)&2C&$/&'$J?*,))&$2,5)&'KB$(1)F=,$/&'$&5=&'$8,/$D*/1$8,C&H&2$&//L$=2$H&))1$+=G$AM)?*/$8,$-1/1)$1'-=)1$,2$,/$F=,$',+H)&H&2"3/$)*1$D*/1$&?)&.*,'&$35*(?1$8,$'=)$&$21)?,$G$),-1)),$+7'$8,$+*/$N*/>+,?)1'"$O='$&5=&'$&H&'?,-L&2$&$/&'$(,)'12&'B$,)&2$=2&$.L&$8,$-1+=2*-&-*>2$G$),5&H&2$/1'$-&+(1'$8,$-=/?*.1"P&)&$&()1.,-I&)$+,C1)$/&'$&5=&'$8,/$)*1B$/1'$,5*(-*1'$-12'?)=G,)12$2=+,)1'1'$8*F=,'$(&)&$),?,2,)$,/$&5=&$G$-&2&/,'$(&)&$-128=-*)/&$&$?*,))&'$&/,C&8&'$8,$/&$1)*//&"%&$.*8&$8,$/1'$,5*(-*1'$,'?&H&$),5=/&8&$(1)$,/$)*?+1$8,$/&'$&5=&'$8,/$D*/1"$;&8&$&21B$8,$C=2*1$&$',(?*,+H),B$,/$)*1$D*/1$,Q(,)*+,2?&$=2&$,'(,-?&-=/&)$'=H*8&$8,/$-&=8&/B$',$8,'H1)8&H&$,$*2=28&H&$/&'$1)*//&'"$;=&281$/&'$&5=&'$',$),?*)&H&2$,)&$/&$M(1-&$8,$',+H)&)"%&$-),-*8&$8,/$D*/1$,)&$A=28&+,2?&/$(&)&$/1'$,5*(-*1'"$O*$=2$/1'$',$),?)&'&H&2$1$/&'$//=.*&'$21$,)&2$'=A*-*,2?,'$(&)&$()1.1-&'$/&$*2=28&-*>2B$/&$?*,))&$(,)+&2,-L&$,'?M)*/$G$',$()18=-L&2$5)&28,'$I&+H)=2&'"$P1)$,'1B$*8,&)12$'*'?,+&'$+=G$*25,2*1'1'$(&)&$+,8*)$,/$2*.,/$8,$/&'$&5=&'"P)7-?*-&+,2?,$(18,+1'$8,-*)$F=,$'*2$,/$D*/1B$35*(?1$2=2-&$I=H*,',$,Q*'?*81"$%1'$,5*(-*1'$),-121-L&2$&/$)*1$-1+1$,/$-),&81)$8,$/&'$AM)?*/,'$?*,))&'$,2$/&'$F=,$.*.L&2$G$,)&2$?&2$-12'-*,2?,'$8,$'=$*+(1)?&2-*&$F=,$*2-/='1$?,2L&2$=2$8*1'B$//&+&81$6&(G$F=,$),(),',2?&H&$,/$D*/1"

!"#$%&'()*#+,-)./*

3/$4+(,)*1$E2?*5=1$&H&)-1$-&'*$!":::$&";$&<1'"$32$,',$(,)*181$',$,'?&H/,-*,)12$/&'$H&','$8,/$3'?&81$G$8,$/&$'1-*,8&8$8,$35*(?1"$3/$A&)&>2$G&$,)&$-12'*8,)&81$=2$8*1'$G$?,2L&$,2$'='$+&21'$,/$(18,)$(1/L?*-1$G$),/*5*1'1"$%&$-&(*?&/$,)&$R,2A*'$G$/1'$A&)&12,'$+7'$8,'?&-&81'$A=,)12$S,1('B$S,A)M2$G$R*-,)*21'"$O1H),$,/$&<1$#"#::$&";$-1+,20>$=2&$M(1-&$8,$-)*'*'$F=,$()1.1->$/&$-&L8&$8,/$4+(,)*1$E2?*5=1"

!"#$%&'()*#0'1)*

3/$4+(,)*1$R,8*1B$-=G&$-&(*?&/$,)&$T,H&'B$8=)1$-&'*$U::$&<1'"32$,'?,$(,)*181$&=+,2?>$,/$(18,)$8,/$A&)&>2B$',$-),&)12$2=,.&'$-*=8&8,'B$',$-12'?)=G,)12$1H)&'$(VH/*-&'$G$',$&+(/*&)12$/&'$?*,))&'$-=/?*.&H/,'"$E8,+7'$',$()18=C1$=2&$5)&2$,Q(&2'*>2$I&-*&$,/$'=)B$-12$/&$-12F=*'?&$8,$D=H*&"$E$(&)?*)$8,/$&<1$!"W::$&";$35*(?1$A=,$*2.&8*81$(1)$(=,H/1'$,Q?)&2C,)1'"

!"#$%&'()*#2/'3*

6&-*&$,/$!"X::$&";$-1+,2'1$,/$4+(,)*1$D=,.1B$F=,$8=)1$=21'$9::$&<1'"$Y=,$=2&$M(1-&$8,$,'(/,281)$F=,$/&$F=,$8,'?&-&)12$/1'$A&)&12,'$T=?+1'*'$4B$E+,21A*'$444B$EN,2&?>2B$T=?&2-&+>2$G$Z&+'M'$44"$35*(?1$-12F=*'?>$%*H*&$G$O*)*&$G$',$-12'?)=G,)12$?,+(/1'$G$(&/&-*1'$8,$5)&28,'$8*+,2'*12,'"$E$(&)?*)$8,/$&<1$!"!::$&";$35*(?1$A=,$*2.&8*81$(1)$(=,H/1'$,Q?)&2C,)1'$-1+1$/1'$&'*)*1'B$/1'$(,)'&'B$/1'$5)*,51'$G$/1'$)1+&21'"

Page 45: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'()*#+*%,-*#

.,#/)0)")1,/)2-#(*%,-,#3'#4'3,((*"",#'-#5*(-*#,"#%,(#6'4)5'((7-'*8#,"#9:'#"*3#(*%,-*3#"",%,;,-#!"#$%&'()#*+8#9:'#'-#",5<-#3)=-)>)/,#?%,(#-:'35(*@A#.*#"",%,;,-#,3<#&*(9:'#"*3#(*%,-*3#4*%)-,(*-#5)'((,3#'-#"*3#5(,3#/*-5)-'-5'3#9:'#;,B,#'"#%,(#6'4)5'((7-'*A#.,#/):4,4#4'#(*%,#>:'#",#/:-,#4'#'35,#/)0)")1,/)2-A#

.,#>*(%,/)2-#4'"#)%&'()*#(*%,-*#>:'#:-#&(*/'3*#",(=*A#!-5('#CDD#E#FCD#,AGA#+*%,#>:'#/*-9:)35,-4*#5*4*3#"*3#5'(()5*()*3#4'#",#&'-<-3:",#$57")/,A#!-#"*3#3)="*3#$#E#$$#'"#)%&'()*#,49:)()2#3:#%7H)%,#'H5'-3)2-8#4'34'#",3#$3",3#I()57-)/,3#,"#-*(5'#J,35,#'"#4'3)'(5*#4'"#K,J,(,#,"#3:(#E#4'34'#6'3*&*5,%),#,"#'35'#J,35,#L)3&,-),#,"#M'35'A!-#'35'#'-*(%'#5'(()5*()*#3'#%'1/",(*-#&:';"*3#%:E#4)>'('-5'38#&'(*#5*4*3#>:'(*-#3*%'5)4*3#,#",#,:5*()4,4#(*%,-,A#G*-#,"=:-*3#&:';"*3#3'#'35,;"'/'#&,/5*3#/*-#4)35)-5*3#=(,4*3#4'#,:5*-*%<,#&,(,#'"#=*;)'(-*#"*/,"A

.*3#&:';"*3#9:'#)-5'-5,(*-#('3)35)(3'#,#"*3#(*%,-*3#('/);)'(*-#:-#4:(*#/,35)=*A#K:3#J,;)5,-5'3#>:'(*-#/*-3)4'(,4*3#&()3)*-'(*3#4'#=:'((,#E8#&*(#5,-5*8#/*-0'(5)4*3#'-#'3/",0*3A

Page 46: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'()*#+,(-,.)/01#2,#3)4)")5,3)6/#3,(-,.)/'1,#*#7/-).8,!+,(-,.*#98'#8/#!1-,:*#:'#",#7/-).;':,:#3"<1)3,#=8'#'/."*>,>,#",#3)8:,:#:'#+,(-,.*#?#181#-'(()-*()*1@#A(,1#",#:'3,:'/3),#:'#18#%'-(6&*")#BA)(*CD#",#3)8:,:#:'#+,(-,.*#:'1,((*""6#8/,#,"),/5,#*#").,#3*/#*-(,1#3)8:,:'1#&E/)3,1#:'"#F':)-'((</'*#*33):'/-,"#>,1,:,#'/#",#G'.'%*/H,#:'#+,(-,.*D#=8'#3*/#'"#-)'%&*#-'(%)/6#)/-'.(,/:*#-*:,1#",1#3)8:,:'1#,#181#:*%)/)*1@#!"#!1-,:*#'4*"83)*/6#:'1:'#1'(#8/,#-)(,/H,#3*/#3)'(-,1#3,(,3-'(H1-)3,1#%*/<(=8)3,1D#G,1-,#1'(#8/#1)1-'%,#&"'/,%'/-'#('&8>")3,/*@#

!/#181#)/)3)*1#18#-'(()-*()*#3*%&('/:H,#E/)3,%'/-'#",#3)8:,:#?#8/,#&'=8'I,#<(',#,#18#,"(':':*(D#"*#=8'#*>").6#,#"*1#3,(-,.)/'1'1#,#'1&'3),")5,(1'#'/#'"#3*%'(3)*#%,(H-)%*#&,(,#,1'.8(,(1'#",1#%,-'(),1#?#('38(1*1#/'3'1,()*1#&,(,#",#18>1)1-'/3),@#7#&,(-)(#:'"#1)."*#J$#,@#+@#"*1#3,(-,.)/'1'1#98'(*/#*38&,/:*#.(,:8,"%'/-'#",#('.)6/#=8'#G*?#):'/-)9)3,(H,%*1#3*/#AE/'5D#=8'#3*/1-)-8)(H,#'"#3*(,56/#:'#",#/,3)6/@#K,(-)'/:*#:'#'1-,#<(',D#=8'#1'#18'"'#:'/*%)/,(#%'-(*&*")-,/,D#1'#'L&,/:)'(*/#&,(,#3(',(#'/-('#"*1#1)."*1#J#?#$$$#,@#+@#8/#.(,/#)%&'()*#%'(3,/-)"@#!/#18#'L&,/1)6/#,>1*(>)'(*/#",1#9,3-*(H,1#?#3)8:,:'1#98/:,:,1#&*(#"*1#9'/)3)*1#?#'1-,>"'3)'(*/#*-(,1#/8'4,1#'/#M)1&,/),D#N)3)"),D#+'(:'I,D#$>)5,#?#'/#'"#/*(-'#:'#O9()3,D#3*/1*"):,/:*#,:'%<1#18#&*:'(#1*>('#",1#('.)*/'1#:'#P8>),#?#F,8()-,/),@

!"#$%&'()*#+,(-,.)/01

N8#3('3)%)'/-*#-'(()-*(),"#?#3*%'(3),"#3,816#&*(#-*:*#'"#F':)-'((</'*#:)4'(1,1#.8'((,1#3*/#",1#&*")1#(*%,/,1@#!/#'1-,#0&*3,#+,(-,.*#,"3,/56#18#%,?*(#,&*.'*#1)'/:*#",#&()%'(,#&*-'/3),#'3*/6%)3,#?#%)")-,(#:'"#F':)-'((</'*#*33):'/-,"@#7#9)/,"'1#:'"#1)."*#$$$#,@#+@#'/-(6#'/#3*/-,3-*#3*/#",#*-(,#.(,/#('&E>")3,#:'#18#-)'%&*D#Q*%,D#",#38,"#-,%>)0/#'1-,>,#)/%'(1,#'/#8/#.(,/#&(*?'3-*#:'#3('3)%)'/-*#-'(()-*(),"@#2,1#,1&)(,3)*/'1#*&8'1-,1#:'#,%>,1#('&E>")3,1#&(*4*3,(*/#'"#*:)*#?#8/,#.(,/#()4,"):,:#'/-('#,%>*1#&8'>"*1@#N8#'/9('/-,%)'/-*#1'#%,-'(),")56#'/#",1#-('1#R8'((,1#KE/)3,1D#3*/1):'(,:,1#3*%*#",1#.8'((,1#%<1#-(,13'/:'/-'1#:'#",#,/-).;':,:#3"<1)3,@#+,(-,.*#1)'%&('#('18"-6#:'((*-,:,#?#"*1#'/9('/-,%)'/-*1#/*#3'1,(*/#G,1-,#'"#:'1%,/-'",%)'/-*#:'#",#Q'&E>")3,#:'#+,(-,.*#?#",#:'1-(833)6/#:'#18#3,&)-,"#'/#'"#STU#,@#+@

Page 47: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'()*#$+",%)-*#.#"/#%0'(1'#2'#3/4*%/#'5#'"#/6*#789:#+0+#+0-'+*('+:#2'5*%)5/2*+#-/");/+:#;0'(*5#"*+#'5-/(</2*+#2'#2)()<)(#/"#&0'="*#)+",%)-*#>#&(*-0(/(#"/#'?&/5+)@5#2'#"/#('")<)@5#>#2'"#1'(()1*()*A#!5#"*+#+)<"*+#B$$#>#B$$$:#"*+#%0+0"%/5'+#"*<(/5#'?&/52)(#+0#)%&'()*#/&*2'(,52*+'#2'#1'(()1*()*+#C0'#/=/(-/=/5#2'+2'#"/#&'5D5+0"/#$=E()-/#'5#'"#*--)2'51'#4/+1/#"/#$52)/#'5#*()'51'A

F(1*2*?*+G#H*+#&()%'(*+#-/");/+#;0'(*5#'"'<)2*+#'51('#+0+#+'<0)2*('+#%,+#2)('-1*+:#-*5+)2'(/2*+#"*+#%,+#2)<5*+#&/(/#-*51)50/(#-*5#"/#"/=*(#2'"#&(*;'1/A#!5#'"#787#"*+#%0+0"%/5'+#)5I/2)'(*5#J'(+)/:#>#1()05;/(*5#'5#7KLA#!5#7KK#+'#-*5C0)+1/#M4)&(':#'5#7NO#P);")+#>#.(%'5)/:#7NKG#Q*2/+A#R0(/51'#+0#<*=)'(5*:#'"#)+"/%)+%*#/2C0)()@#05/#'+1(0-10(/#&*"D1)-/#2';)5)2/#>#+'#)5+1/"@#'5#S)()/:#J'(+)/:#J/"'+1)5/#>#!<)&1*A

F%'>/+G#!5#'"#/6*#77O:#'"#<*='(5/2*(#2'#S)()/#&'(1'5'-)'51'#/#"/#2)5/+1D/#*%'>/:#3*4/ID/:#&0+*#'5#202/#"/#"'<)1)%)2/2#2'"#-/");/#."D:#C0)'5#;0'#/+'+)5/2*A#.#&/(1)(#2'#'51*5-'+#'+1/#50'I/#2)5/+1D/#+'#4)T*#-/(<*#2'"#<*=)'(5*:#1(/5+;*(%,52*"*#'5#05/#%*5/(C0D/#>#1(/+"/2/52*#"/#-/&)1/"#/#"/#-)02/2#2'#R/%/+-*A#!5#7UK#1(/1/5#2'#-*5C0)+1/(#M*5+1/51)5*&"/#&*(#%/(:#+)5#E?)1*A#R0(/51'#'+1/#'1/&/#'"#)+"/%#/5'?@#"*+#1'(()1*()*+#2'#M/(1/<*#'5#7VW:#'"#5*(1'#2'#X;()-/#'5#UOO:#!+&/6/#'5#UOU:#&/(1'#&'C0'6/#2'#"/#Y/")/#'5#U9L:#%,+#1/(2'#-*5C0)+1/5#'"#+0(#2'#.+)/#3'5*(#>#P0(Z'+1,5#4/+1/#'"#(D*#$52*A#!5#U89#1(/1/5#2'#/I/5T/(#/#'"#-'51(*#2'#"/#Y/")/#4/+1/#J*)1)'(+:#+)5#'%=/(<*:#"*+#;(/5-*+#('+)+1)'(*5#2*+#I'-'+#=/[*#'"#<*=)'(5*#2'#M/("*+#3/(1'":#4/+1/#C0'#'5#"/#1'(-'(/#"*+#;(/5-*+#+/"'5#/#"0-4/(#>#2'((*1/5#/#"*+#,(/='+A

.=/+)2/+G#!5#'"#/6*#UNL:#05/#('I*"0-)@5#)(/5D#/+'+)5@#/#1*2*+#"*+#-/");/+#\+@"*#C0'2@#I)I*#.=2'((/%,5]:#-*5+/<(@#-/");/#/#.=0"^.=,+#>#'+1/="'-)@#"/#50'I/#-/&)1/"#2'"#)%&'()*#'5#"/#-)02/2#2'#_/<2/2A#H*+#/=/+)2/+#+'#%/510I)'(*5#'5#'"#&*2'(#4/+1/#'"#/6*#VKNA

Page 48: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'()%*#+(,-).*

!"/#01#2)(3-&(#,-#3(1(.%4*3%5."#6(&#7)*.3-&-&#-.#-1#8*9*)*"

:(;(#&*<-;(&#*#1(#1*)=(#,-1#&%=1(#>?>#-1#%;2-)%*1%&;(#3(;-.45#*#-@'-.,-)&-#*#1(#1*)=(#,-1#;A.,("#6*&#2('-.3%*&#-A)(2-*&#%.B*,C*.#D#3(.EA%&'*<*.#4(.*&#&A<,-&*))(11*,*&F#.();*1;-.'-#,(.,-#9*<C*#;A1'%'A,#,-#)-3A)&(&#.*'A)*1-&F#;%.-)*1-&F#-.-)=G'%3(&#-'3"#0&'(#&A3-,%5#'*;<%G.#-.#H7)%3*#D#-.#1*#-1#'-))%'()%(#,-1#8*9*)*"

:(.#1*#3(1(.%4*3%5.#1(&#%;2-)%(&#-A)(2-(&#,-##1*#G2(3*#<A&3*<*.#*<)%)#.A-B*&#)A'*&#3(;-)3%*1-&F#3(.&-=A%)#;A1'%'A,#,-#;*.(#,-#(<)*#<*)*'*#I-&31*B%'A,J#'*.'(#2*)*#11-B*)#*#1(&#2*C&-&#,-&*))(11*,(&#3(;(#2*)*#-@21('*)#-.#1*&#*G)-*&#3(1(.%4*,*&F#-@2*.,%)#1*#)-1%=%5.#3*'51%3*#*#1(#1*)=(#,-#1*&#4(.*&#&A<,-&*))(11*,*&#2*)*#*&C#'*;<%G.#'-.-)#A.#;*D()#3(.')(1#,-#1*&#2-)&(.*&#3(1(.%4*,*&#D#3(.&-=A%)#1*#9-=-;(.C*#-A)(2-*#D#;A.,%*1"

?.=1*'-))*F#K)*.3%*F#0&2*L*F#?'*1%*F#M1-;*.%*F#NG1=%3*F#O-%.(#P.%,(#D#Q()'A=*1#7A-)(.#1(&#3(1(.%4*,()-&#,-#1*&#'%-))*&#*7)%3*.*&"#01#'-))%'()%(#8*9*)*A%#7A-#3(1(.%4*,(#2()#K)*.3%*#3*&%#-.#&A#'('*1%,*,#D#2()#?'*1%*#I6%<%*JF#O-%.(#P.%,(#I8A,*.F#0=%2'(#D#RC=-)J#D#0&2*L*#I8*9*)*#(33%,-.'*1J"

:(1(.%*&#M7)%3*.*&#D#&A&#2(&--,()-&"

0.#H7)%3*#,-1#.()'-F#-.')-#/STU#D#/SVW#&-#,-&*))(11*#1*#3(.EA%&'*#7)*.3-&*#,-#M)=-1%*#D#1*#7();*3%5.#,-1#-&'*,(#*&(3%*,(#,-#6%<-)%*#2()#1(&#0&'*,(&#P.%,(&#I/STSJ"#0.')-#/SXV#D#/SYX#K*%,9-)<-#*=)A25#1(&#-.31*B-&#7)*.3-&-&#,-#1*#)-=%5.#7();*.,(#A.*#B-),*,-)*#3(1(.%*1#I8-.-=*1J"#0.#/SYZ#&-#*<)-#-1#3*.*1#,-#8A-4"#0.#/SS/#&-#2)(,A3-.#)%B*1%,*,-&#7)*.3([%'*1%*.*&#-.#-1#-&'*<1-3%;%-.'(#,-1#2)('-3'()*,(#7)*.3G&#,-#\].-4"#0.#/SS!#^)*.#N)-'*L*#-;2%-4*#*#&A&'%'A%)#*#1(&#7)*.3-&-&#-.#0=%2'(#D#*#%.&'*1*)&-"#0.')-#/SSZ#D#/SZY#&-#-&'*<1-3-#-1#2)('-3'()*,(#%'*1%*.(#&(<)-#M<%&%.%*"#0.')-#/SSZ#D#/ZUX#&-#-&'*<1-3-#-1#2)('-3'()*,(#%'*1%*.(#&(<)-#8(;*1%*F#EA-#&-#3(.B%)'%5#-.#3(1(.%*"#0.')-#/ZUY#D#/Z/!#0&2*L*#D#K)*.3%*#(3A2*.#+*))A-3(&#-#?'*1%*#2-.-')*#-.#\)%2(1%'*.%*#I/Z//J"

Page 49: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#"$%&$'($)"#(*+&,"$-&$./(0(*)1&$,($-"0$2/&*)(0(0$(*$(-$+(//1+"/1"$3&'&/&41$24($+/(#(*,&#(*+($1#."/+&*+(5$!/(&/"*$(#./(0&06$(7+(*,1(/"*$04$1,1"#&$%$040$)"0+4#8/(06$(7+(*,1(/"*$+&#819*$-&$/(-1:1;*$)&+;-1)&6$--(:&/"*$1*)-40"$&$(7+(*,(/$(-$(0+1-"$&/<41+()+;*1)"$,($-"0$(,121)1"0$2/&*)(0(05$=*$(0+&0$>"*&0$.",(#"0$?(/$#4-+1+4,$,($(,121)1"0$)"*$(0+1-"$#",(/*10+&$2/&*)905

@&$"/:&*1>&)1;*$,($-&0$)"-"*1&0$24($01#1-&/$(*$+",&0$-&0$."0(01"*(0$2/&*)(0&05$@&$."-1+1)&$4+1-1>&,&$(*$-&0$)"-"*1&0$,(8A&$&0(:4/&/$&-$#10#"$+1(#."$-&$0"8(/&*A&$,($B/&*)1&6$<4($(0$(-$"8C(+1?"$,(-$0"#(+1#1(*+"6$-&$-18(/+&,$,($-&0$)"-"*1&06$<4($(0$(-$"8C(+1?"$,($-&$&4+"*"#A&6$%$-&$4*1;*$)&,&$?(>$#D0$(0+/()'&$,($+",&0$-&0$2/&))1"*(0$,(-$+(//1+"/1"$,($-&$/(.E8-1)&6$<4($(0$(-$1,(&-$,($-&$&01#1-&)1;*5=-$1#.(/1"$2/&*)90$24($4*&$>"*&$<4($)"*01:41;$-&$'(:(#"*A&$(4/".(&5$F"$0"-"$+(*A&*$."0(01"*(0$(*$G2/1)&6$01*"$+&#819*$(*$H#9/1)&$%$H01&5$=0+&0$."0(01"*(0$-($./"."/)1"*&/"*$#4)'&$/1<4(>&$I+&*+"$(*$#&+(/1&0$./1#&06$)"#"$(*$#&*"$,($"8/&$8&/&+&J5

@&$+/&+&$,($(0)-&?"0$%$(-$)"#(/)1"$,($,1?(/0"0$#&+(/1&-(0$24($)&,&$?(>$#&%"/6$)"*2"/#($&4#(*+&8&*$+&#819*$-&$)&*+1,&,$,($)"-"*1&0$,(-$1#.(/1"5

H-$(710+1/$+&*+&0$)"-"*1&0$2/&*)(0&0$(*$G2/1)&$+&#819*$'48"$.(/0"*&0$<4($<4101(/"*$1#.4-0&/$./"%()+"0$1#."/+&*+(0$%$,($:/&*$#&:*1+4,$<4($01*$,4,&$'&8/A&*$)&#81&,"$-&$'10+"/1&$,(-$)"*+1*(*+($%$,($-&0$)"-"*1&06$)"#"$-&$-A*(&$,($B(//")&//1-$./"#"?1,&$."/$!()1-$K'",(06$<4($18&$,($=-$!&1/"$I$=:1.+"$J$&$!14,&,$,(-$!&8"$I$34,D2/1)&$J5$!()1-$K'",(0$24($24*,&,"/$,($-&$!"#.&LA&$M1*(/&$N($O((/06$4*&$,($-&0$./1#(/&0$)"#.&LA&0$,($,1&#&*+(06$K'",(0$(/&$&,(#D0$(-$,4(L"$,($-&$!"#.&LA&$O/1+D*1)&$,($34,D2/1)&6$<4($2"/C;$&$K",(01&$."/$0A$0"-&5$=-$<4(/A&$P.1*+&/$(-$#&.&$,($/"C"$I8/1+D*1)"JP6$%$,()-&/;Q$P+",&0$(0+&0$(0+/(--&0555$(0+"0$?&0+"0$#4*,"0$<4($0($#&*+1(*(*$24(/&$,(-$&-)&*)(5$31$.4,1(/&6$&*(7&/A&$"+/"0$.-&*(+&0P5

R5R$=-$./")(0"$,($,(0)"-"*1>&)1;*5$@&$)/(&)1;*$,($*4(?"0$.&A0(0$

=*+/($STUV$%$STVU$0($./",4)(*$-&$#&%"/A&$,($-&0$1*,(.(*,(*)1&0$,($-"0$(0+&,"0$,(-$G2/1)&$F(:/&5$340$&*+()(,(*+(0$'&8/D$<4($840)&/-"0$(*$-&$(7+(*01;*$,($4*&$1,("-":A&$W&*&2/1)&*&$<4($24(/"*$/()":1(*,"$#"?1#1(*+"0$%$9-1+(0$1*+(-()+4&-(0$(*$+","0$-"0$(0+&,"0$."-A+1)"0$<4($0($)(*+/&/D$(*$+/(0$"8C(+1?"0Q$4*$#"?1#1(*+"$,($/(2"/#&$0")1&-6$-&$4*121)&)1;*$,($-"0$+(//1+"/1"0$%$-&$8E0<4(,&$,($-&$1*,(.(*,(*)1&5

H$.&/+1/$,($STUU$(-$)-1#&$1*+(/*&)1"*&-$2&?"/()(/D$(-$-":/"$,($040$1*+(*)1"*(0$."/$-&$#&,4/&)1;*$,($040$"8C(+1?"06$8&0&,&$(*$(-$.&/&-(-10#"$)"*$-&$,(0)"-"*1>&)1;*$&01D+1)&6$(-$&."%"$(*$-"0$2"/"0$1*+(/*&)1"*&-(0$)"#"$-&$X5F5Y5$%$(-$,($-"0$.&A0(0$F"$H-1*(&,"05

H-$#10#"$+1(#."$B/&*)1&$($Z*:-&+(//&$1*1)1&*$040$./".1"0$./")(0"0$,($&4+",(+(/#1*&)1;*$($1*,(.(*,(*)1&$)"*$-&$1*+(*)1;*$,($)/(&/$(0+/4)+4/&0$."-A+1)"$[()"*;#1)&0$<4($#&*+(*:&*$8&C"$04$1*2-4(*)1&$&$-&0$*4(?&0$*&)1"*&-1,&,(05$31/?&$,($(C(#.-"$-&$!"#4*1+9$2/&*)(0&$<4($)"*$(-$+1(#."$0($,(,1)&/D$&$./"+(:(/$:"81(/*"0$&4+"/1+&/1"0$"$(+*1&0$(0.()A21)&0$<4($&0(:4/(*$04$,"#1*1"$)"#"$(-$/9:1#(*$,($8"\&0&$(*$!(*+/"D2/1)&5

H$(7)(.)1;*$,($]'&*&$(*$STUV6$ST^_$/(./(0(*+&$(-$:/&*$&L"$,($-&$1*,(.(*,(*)1&$,(-$G2/1)&$0480&'&/1&*&5$!&#(/E*6$K(.5$!(*+/"&2/1)&*&6$!'&,6$F1:(/1&555$%$4*&$-&/:&$-10+&$,($.&A0(0$<4($

Page 50: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#"$%$&'#$()*")*'#$+"$%,*(-.&%,$.)(/(-%-(')"#$01#$2&'3%&"#$'$"&$,"#!"*'$+"$)%-(')%&(+%+"#$4(#*5,(-%#$%-%3%,1)$0%)*")(")+'$&%#$(&52(-%#$+(6(#(')"#$/,')*",(7%#$-'&')(%&"#8$9)$&%$0%:',;%$+"$&'#$!%;#"#$*,%#$2'3(",)'#$+"$*,%)#(-(5)$!%,&%0")*%,(%$'$!#".+'+"0'-,1*(-%$#"$%#(#*"$%$2'&!"#$0(&(*%,"#$<."$()#*%.,%)$2'3(",)'#$%.*',(*%,('#$%!':%+'#$!',$()*","#"#$'--(+")*%&"#8

9&$=/,(-%$3"&2%>$!',*.2."#%$:$"#!%?'&%$#./,(,1)$0'6(0(")*'#$01#$6('&")*'#$:$+"$-%,1-*",$,"6'&.-(')%,('$+%+'$<."$)'$#"$%,*(-.&%$)()2.)%$#%&(+%$%$&%$%.*'+"*",0()%-(5)8$9&$@')2'$3"&2%$%3%)+')%+'$!,"-(!(*%+%0")*"$!',$&%#$%.*',(+%+"#$-'&')(%&"#$")*,%$")$.)$!",('+'$+"$-%'#$!'&;*(-'$<."$#"$+"3%*"$")*,"$,"3"&(')"#$#'-(%&"#$+"$-%,1-*",$*,(3%&$:$0%,A(#*%$<."$%-%3%,1)$-')$&%$(0!'#(-(5)$+"$.)$,B2(0")$+(-*%*',(%&$+"$',(2")$0(&(*%,$-'0%)+%+'$!',$C'3.*.$D"#"E'$")$FGHF89&$-'&%!#'$+"$&%$9#!%?%$/,%)<.(#*%$:$&%$,"6'&.-(5)$+"$&'#$-&%6"&"#$")$I',*.2%&$+%,1)$!%#'$%$%-')*"-(0(")*'#$!%,"-(+'#$")$#.#$-'&')(%#89&$J()%&$+"$&%$+"#-'&')(7%-(5)$KFGHLMGLN89)$"#*"$O&*(0'$!",('+'$#"$!,'+.-"$&%$()+"!")+")-(%$+"$*,"#$(0!',*%)*"#$1,"%#$2"'!'&;*(-%#P

Q'#$!%;#"#$+"&$=/,(-%$R.#*,%&P$J'-'$+"$,"#(#*")-(%$3&%)-%$:$<."$-'0!&"*%)$#.$!,'-"#'$S.)*'$%$&%#$O&*(0%#$,"6'&.-(')"#$%/,(-%)%#8$Q%$#.!."#*%$()+"!")+")-(%$!'&;*(-%$")-.3,"$&%$()#*%.,%-(5)$+"$2'3(",)'#$,%-(#*%#$+"$',(2")$".,'!"'$")$T4'+"#(%$:$D.+1/,(-%8$9&$0'6(0(")*'$)%-(')%&(#*%$U%).$!,'-&%0%$&%$T"!O3&(-%$+"$U(03%3V"$")$&%$+B-%+%$+"$&'#$HW$:$"&$R!%,*4"(+$+"$D.+1/,(-%$()(-(%,1$#.$!,'-"#'$+"0'-,%*(7%+',$%$0"+(%+'#$+"$&'#$GW$-')$"&$!,"#(+")*"$Q"-,"&-$:$"&$%#-")#'$%&$!'+",$+"$X"&#')$C%)+"&%8

Q%$+"#-'&')(7%-(5)$4%3;%$-.0!&(+'$#.$!,'-"#'$4(#*5,(-'$")$*%)*'$<."$4%3;%$&&"6%+'$%$-%3'$&%$*'*%&$,"%&(7%-(5)$+"$&%#$()+"!")+")-(%#$!'&;*(-%#$+"$&'#$!%;#"#$%/,'%#(1*(-'#$:$4%$+%+'$-'0'$,"#.&*%+'$&%$-')/(2.,%-(5)$+"&$&&%0%+'$*",-",$0.)+'8$D()$"03%,2'$%&$4%-",$3%&%)-"$!',$")-(0%$+"$&'#$,"#.&*%+'#$!'&;*(-'#$&%$+"#-'&')(7%-(5)$!&%)*"%$).0",'#'#$!,'3&"0%#$")$"&$#")'$+"$&'#$)."6'#$"#*%+'#$()+"!")+(")*"#$<."$-%,%-*",(7%)$"&$Y",-",$0.)+'8

D.3+"#%,,'&&'$:$+"!")+")-(%$-'0'$!,'3&"0%$31#(-'$*%)*'$")$"&$!&%)'$"-')50(-'$-'0'$")$"&$#'-(%&$:$-.&*.,%&8$

Q%#$"-')'0;%#$+"$&'#$!."3&'#$%/,'%#(1*(-'#$%!%,"-")$&%#*,%+%#$!',$.)%$/.",*"$+"!")+")-(%$:$#.3',+()%-(5)$%$&'#$!%;#"#$'--(+")*%&"#$%)*(2.%#$0"*,5!'&(#$(0!",(%&(#*%#8$9&&'$"#$+"3(+'$%&$+(#"?'$+"$&%#$"#*,.-*.,%#$#'-('"-')50(-%#$")$/.)-(5)$+"$&'#$()*","#"#$+"$&%#$!'*")-(%#$".,'!"%#$<."$*,%)#/',0%,')$"&$,"*,%#'$"-')50(-'$-':.)*.,%&$+"&$D8Z[Z$")$.)$#.3+"#%,,'&&'$!",0%)")*"8

@%,"-")$!',$*%)*'$+"$.)%$%.*B)*(-%$!'&;*(-%$%.*5)'0%$!,'!(%>$!',$*")",$.)$-,"-(0(")*'$"-')50(-'$!",'$)'$.)$+"#%,,'&&'$"-')50(-'>$:$!',$"/"-*.%,$-%03('#$#'-(%&"#$!",'$)'$!,'2,"#'#$#'-(%&"#8

9&$#.3+"#%,,'&&'$#"$-%,%-*",(7%,1$!',P$.)%$3%S%$,")*%$!',$4%3(*%)*">$#.3%&(0")*%-(5)$:$")/",0"+%+"#>$%&*'$-,"-(0(")*'$+"0'2,1/(-'>$!,"+'0()('$+"&$#"-*',$%2,%,('$:$0;)(0%$()+.#*,(%&(7%-(5)8$R+"01#$")$"&$!&%)'$#'-(%&$%.#")-(%$+"$-&%#"#$0"+(%#>$()#./(-(")*"$+(/.#(5)$+"$-.&*.,%$:$/%&*%$+"$-.%+,'#$+(,(2")*"#$%+"-.%+'#$<."$%-'0"*%)$&%$*,%)#/',0%-(5)$)"-"#%,(%8

9&$)"'-'&')(%&(#0'$/."$.)$/")50")'$0.:$&(2%+'$%&$#.3+"#%,,'&&'>$*,%*%$+"$0%)*")",$&%$+"!")+")-(%$"-')50(-%$+"$&'#$!%;#"#$%/,'%#(1*(-'#$3(")$,"#!"-*'$4%-(%$"&$!%;#$<."$+"*")*%3%$"&$+'0()('$-'&')(%&>$3(")$")/'-%+'$%$.)%$)."6%$!'*")-(%$<."$#.#*(*.:"$'$-'&%3',%$")$&%$()*",6")-(5)$"-')50(-%$-')$&%$%)*",(',8$X',0%&0")*"$"#*"$)."6'$!'+",$)"'-'&')(%&$"#$

Page 51: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"!#$%&'()'#(*'+')',%'-(%+.!#+/$%'+/,!-0(!*)#!-/-(*1,.%+/$%'+/,!-0(&!.#2-(&!(,/-($1/,!-(-!(!+$1!+.#/+(%+.!#!-!-(!$'+3*%$'-(&!(,/-()'.!+$%/-(+!'$','+%/,!-4

5'-(*6.'&'-(&!(%+.!#7!+$%3+(/$.8/+(!+(.#!-(),/+'-9(

:,($'+.#',(!$'+3*%$'()'#(*!&%'(&!(,/(%+7!#-%3+(&!($/)%./,!-0(;%"/$%3+(&!(,'-(%+.!#$/*<%'-($'*!#$%/,!-(=('#%!+./$%3+(&!(,/-(/=1&/-(=()#6-./*'-(;%+/+$%!#'-4

>'+.#',()',?.%$'(=(-'$%/,($'+(*/+%)1,/$%3+(&!(,/(%+;'#*/$%3+(=(')%+%3+()8<,%$/0(&!-!-./<%,%@/$%3+(%+.!#%'#(=(,'-(A',)!-(&!(!-./&'()/#/(%*)'+!#(#!A?*!+!-(/1.'#%./#%'-4

:,($'+.#',(*%,%./#0($'*'(#!$1#-'(!B.#!*'($'+(%+.!#7!+$%3+(<6,%$/(&%#!$./('(%+&%#!$./(=($/*1;,/&/($'+(&%7!#-/-("1-.%;%$/$%'+!-()#')/A/+&?-.%$/-4

C/<,!*'-(/D'#/(&!(,'-(-%-.!*/-()',?.%$'-(E1!(!+$'+.#/*'-(!+(F;#%$/($'+(,/($#!/$%3+(&!(+1!7'-()/?-!-(;#1.'(&!(,'-(&%;!#!+.!-()#'$!-'-(&!(&!-$','+%@/$%3+(=(,/-(&%;!#!+.!-(#!/,%&/&!-(-'$%'!$'+3*%$/-(!+$'+.#/*'-($1/.#'(.%)'-(&!(#!A?*!+!-()',?.%$'-(E1!(!+(-1(*/='#()/#.!(-'+(%+$/)/$!-(&!($''#&%+/#(1+()#'A#/*/(&!(!-./<%,%&/&(-'$%/,(=(!$'+3*%$/4(5'-(-%-.!*/-(.#/&%$%'+/,!-(!B)#!-%3+(&!(,/-(',%A/#E1?/-(+/$%'+/,!-0(-%-.!*/-(&%$./.'#%/,!-(-/,%&'-(&!(A',)!-(*%,%./#!-0(&!*'$#/$%/-()/#,/*!+./#%/-0(/,(!-.%,'('$$%&!+./,0(#!)#!-!+./+.!-(&!(,'-(%+.!#!-!-(&!(,/-(<1#A1!-?/-(+/$%'+/,!-0(-%-.!*/-(/1.'#%./#%'-(-/,%&'-(&!(#!7',1$%'+!-()')1,/#!-(=(-'$%/,!-4

5'-()#'<,!*/-(E1!(&!<!+(/;#'+./#(-'+(!,(*%,%./#%-*'0(E1!(-!(*/+%;%!-./(!+(1+/($'+.%+1/(%+.!#7!+$%3+(&!,(!"6#$%.'(!+(,/(7%&/()',?.%$/(=(-'$%/,(%+.!#+/-4

5/(%+!-./<%,%&/&()#'7'$/&/()'#(,/($'+.%+1/(/,.!#+/+$%/(&!(A'<%!#+'-($%7%,!-(-/,%&'-(&!()#'$!-'-(!,!$.'#/,!-(=(&%$./&1#/-(*%,%./#!-4

(5/(;'#*/$%3+(=(!7',1$%3+(&!()/#.%&'-()',?.%$'-(E1!(7/+(1+%&'-(/,()/)!,(&!($1/&#'-(*!&%'-(=()!#-'+/,%-*'-()',?.%$'-(/,!"/&'-(&!(,/-(*/-/-()')1,/#!-4

G!+-%3+(!+.#!(#!7',1$%3+(=($'+.#/##!7',1$%3+(#!;,!"'(&!(,/(&%+2*%$/(&!(1+/-(!-.#1$.1#/-(-'$%'!$'+3*%$/-(!(%&!',3A%$/-(%+"1-./-(=(-'*!.%&/-(/(;1!#.!-()#!-%'+!-(&!-&!(!,(*%-*'(*'*!+.'(&!(,/(%+&!)!+&!+$%/4

H'#(8,.%*'0($'+;,%$.'-(;#'+.!#%@'-(;#!$1!+.!-()#')%'-(&!(,'-(%,3A%$'-(,?*%.!-($','+%/,!-(E1!(/(*!+1&'(+'(#!-)!./+(,/(%&!+.%&/&($1,.1#/,(=(!$'+3*%$/(&!(+1*!#'-'-()1!<,'-4(5/-(;#'+.!#/-(-!($#!/#'+(!+(*1$D/-('$/-%'+!-(I-'<#!(.'&'(!+(!,(J'#.!(&!(F;#%$/K(/(.%#/,?+!/-0(!-(&!$%#0(-%+()#!'$1)/#-!(&!()'#(&'+&!(!#/+(.#/@/&/-(=()/#.%!+&'(/(7!$!-()1!<,'-('(@'+/-($'+(1+/(%&!+.%&/&($1,.1#/,4(:-.'(D/()#'7'$/&'(+1*!#'-'-($'+;,%$.'-(!+.#!()/?-!-(=(E1!(/,A1+/-(;#'+.!#/-($'*'(,/(!B%-.!+$%/(!+.#!(L1&2+(=(:A%).'(-!/(1+/(&!(,/-(*2-()!,%A#'-/-(&!,(*1+&'4

Page 52: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'()%*+#,-)%-.-/0&%)(#()&'(/#

123-,#4%,&-#2+#/-,#(+&25%-52,#.'+&-,#62#2,&(#725)25(#8(5&2#9'2#/(#:%,&-5%(#62/#$(:(5(#2,#3'):-#3;,#%+&252,(+&2#62#/-#9'2#.-650(#.(52)25"#</#62,%25&-=#('+#,%+#&2+25#4%6(#2>:'?25(+&2#+%#3'):(#()&%4%6(6#:'3(+(=#2,#'+#326%-#%+&252,(+&2"#$%#/(#1%,&-5%(#@+&%A'(#B#/(#1%,&-5%(#C-625+(#:(+#52,'/&(6-#23-)%-+(+&2,#D)%4%/%E()%-+2,#)-3-#/(#2A%.)%(=#)-+F/%)&-,#?G/%)-,#2+&52#)(5&(A%+2,2,#B#5-3(+-,=#/(#//2A(6(#62/#%,/(3=#/(#)-/-+%E()%*+#62/#$"HIH"""#2&)J=#/(#,%&'()%*+#()&'(/#9'2#4(3-,#(#2,&'6%(5#+-#62K(#62#,25#%+&252,(+&2"#@#5(0E#62#/-#L/&%3-#4%,&-#2+#2/#(+&25%-5#(.(5&(6-=#2/#62#1%,&-5%(#C-625+(=#4(3-,#(#23.2E(5#(#:(?/(5#62#/(#,%&'()%*+#,-)%-.-/0&%)(#9'2#,2#4%42#:-B#2+#60(#2+#2,&(#E-+(#62/#3'+6-"

!"M#85-?/23(,#.-/0&%)-,#@)(?;?(3-,#/(#1%,&-5%(#C-625+(#)-+#2/#.5-)2,-#62#)52()%*+#62#+'24-,#.(0,2,=#F5'&-#62#/(#%+62.2+62+)%(#A2+25(/%E(6(#62#NF5%)(=#9'2#:(?0(#2,&(6-#)-/-+%E(6(#.-5#/-,#2'5-.2-,#62,62#2/#$"HIH"#<,&(#%+62.2+62+)%(#3(,%4(#,2#F'2#)-3./2&(+6-#(#/-#/(5A-#62/#,%A/-#.(,(6-=#,%2+6-#O(3%?%(#2/#L/&%3-#.(0,#2+#)-+,2A'%5#,'#%+62.2+62+)%(=#2+#MPPQ"#R-+#/(#)52()%*+#62#+'24-,#.(0,2,#,2#)52(5-+#+'24(,#F5-+&25(,=#B#2,#(9'0#6-+62#2+)-+&5(3-,#2/#.5%325#.5-?/23(S#.(0,2,#2+F52+&(6-,"#<+#'+#R-+A52,-#62#/(,#O()%-+2,#T+%6(,#2+#UQQV=#2/#2+&-+)2,#,2)52&(5%-#A2+25(/#W-F%#@++(+#6%K-#(/#52,.2)&-#62#/(,#F5-+&25(,#2+#NF5%)(S#XY(,#52A%-+2,#F5-+&25%E(,#,-+#.(5&%)'/(532+&2#4-/;&%/2,=#)-+#.(5&2#62#,'#.-?/()%*+#,%2+6-#40)&%3(#62/#&5;F%)-#62#65-A(,#B#62#(53(32+&-=#62/#52)/'&(3%2+&-#62#+%Z-,#,-/6(6-,=#62#4%-/()%-+2,#,2>'(/2,#B#62#/(#62A5(6()%*+#62/#326%-#(3?%2+&2X<+#/(#E-+(#62/#$(:(5(=#9'2#2,#/(#9'2#+-,#%+&252,(#(#+-,-&5-,=#2+)-+&5(3-,#.5-?/23(,#F5-+&25%E-,#62#0+6-/2#.-/0&%)(#2#:%,&*5%)(#2+#/(#F5-+&25(#62#<A%.&-#)-+#$'6;+=#2+#2/#2>&523-#-5%2+&(/#62/#62,%25&-=#B#2+#2/#$;:(5(#[))%62+&(/"#Y-,#.5-?/23(,#9'2#:(B#2+#2/#$;:(5(#[))%62+&(/#B(#/-,#)-32+&(3-,#2+#/(#8(5&2#I#62/#&5(?(K-=#)'(+6-#/-)(/%E(3-,#/(#52A%*+#62/#$;:(5(#B#+-,#62&'4%3-,#2+#2/#/03%&2#-))%62+&(/"#8-5#-&5(#.(5&2=#/(#F5-+&25(#62#<A%.&-\$'6;+=#'+(#62#/(,#3;,#.2/%A5-,(,#62/#3'+6-=#2,#'+#&255%&-5%-#)-3./2&(32+&2#3%/%&(5%E(6-#B#)'B-,#.5-?/23(,#F5-+&25%E-,#,-+#F5'&-#62/#.5-)2,-#62#62,)-/-+%E()%*+#B#62#)52()%*+#62#+'24-,#.(0,2,"#<,(#E-+(=#//(3(6(#]75%;+A'/-#62#1(/(^%?_=#2,&;#2+#6%,.'&(#62,62#MPPU=#)'(+6-#<A%.&-#.5-&2,&*#.-5#/(#)-+)2,%*+#62#6252):-,#62#2>./-&()%*+#3(50&%3-,#(#'+(#)-3.(Z0(#.2&5-/0F25(#2+#/(,#(A'(,#62/#75%;+A'/-"#<+#M`PP=#B#?(K-#/(#%+F/'2+)%(#62#/(#.-&2+)%(#)-/-+%(/#2+#/(#G.-)(=#2/#a2%+-#T+%6-#3(5)*#2/#.(5(/2/-#UU#)-3-#/(#F5-+&25(#2+&52#<A%.&-#B#$'6;+"#<+#MPQU=#2/#a2%+-#T+%6-#)(3?%*#/(#F5-+&25(#(63%+%,&5(&%4(=#.(,(+6-#2/#75%;+A'/-#62#1(/(^%?#(#(63%+%,&5()%*+#,'6(+2,(#.-59'2#25(#3;,#F;)%/32+&2#())2,%?/2#62,62#$'6;+"@'+9'2#(3?-,#.(0,2,#52)/(3(+#/(#,-?25(+0(=#/(#E-+(#2,&'4-#?(K-#)-+&5-/#,'6(+G,#:(,&(#MPPU=#2+#2+25-#62#UQQQ=#$'6;+#52&%5*#,'#2KG5)%&-#62#/(#E-+(=#)26%2+6-#2/#)-+&5-/#2F2)&%4-#(#<A%.&-=#9'2#62,62#2+&-+)2,#/(#3(+&%2+2#-)'.(6("#825-#2+#UQQb=#2/#.52,%62+&2#62#$'6;+#[3(5#@/cd(,:%5#52)/(3*#62#+'24-#/(#,-?25(+0(#62#/(#E-+("#@/cd(,:%5#%+,%,&%*#2+#9'2#$'6;+#+'+)(#:(?0(#52+'+)%(6-#(#/(#,-?25(+0(#62#/(#E-+("#R'5%-,(32+&2#2,&(,#62)/(5()%-+2,#62/#.52,%62+&2#,'6(+0#)-%+)%6%25-+#)-+#2/#62,)'?5%3%2+&-#62#52,254(,#62#.2&5*/2-#2+#/(#E-+("

Page 53: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#"$%&$'(#")$&*+,-&."/$0")$*1"20(#&)$31",-(145")$)",$31+-"$.(0$*1"6()"$.($4,.(*(,.(,64&$%$.($61(&647,$.($,+(8")$()-&.")9$:($0&$#4)#&$#&,(1&/$)($61(&,$*1"20(#&)$*"0;-46")$%$)"64&0()$.(,-1"$.($0")$#4)#")$*&;)()/$.",.($&*&1(6(,$0;.(1()$*"0;-46")$.($3"1#&$40(<;-4#&$"$.+.")&#(,-($.(#"61=-46&9$:()*+>)$.($0&$61(&647,$.($,+(8")$*&;)()/$0")$<"24(1,")$?+($)($3"1#&1",$3+(1",$4,()-&20()/$%$#+6'")$.+1&1",$*"6"/$)4(,."$8;6-4#&)$.($<"0*()$.($()-&."/$6"#"$(,$@424&$"$(,$A<4*-"9$B$1&;5$.($()-")$<"0*()$.($()-&."$)($6"0"6&,$(,$(0$*".(1$.46-&."1()$&$0")$?+($)+6(.(1=,$)+)$'4C")/$.($3"1#&$?+($0&$*"0;-46&$)($6",84(1-($(,$+,$-(&-1"9$A)$+,&$3&#404&$0&$?+($<"24(1,&$(,$(0$*&;)$%$0&$?+($.(64.($?+>$'&6(1$6",$(0$.4,(1"9$@")$*&6-")$?+($'&<&,$6",$0&)$(#*1()&)$0()$2(,(3464&1&,$&$(00")/$%$&);$&*&1(6(,$3&#404&)$#400",&14&)$6"#"$0&$.($D+2&1&6E/$0&$.($F&..&34999$(-69$D400",&14")$(,$(0$G='&1&/$?+4>,$0"$42&$&$.(6419$B);$*+()/$()-=$60&1"$?+($+,"$*+(.($'&6(1)($146"$(,$(0$.()4(1-"/$*(1"$*&1&$(00"$-(,.1=$?+($1(&045&1$&6-484.&.()$%$-"#&1$.(64)4",()$*"6"$>-46&)$($4,#"1&0()9$:(2($)(1$.+1"$84841$6",$#40()$.($#400",()$.($.70&1()$%$)&2(1$?+($-+$<(,-($)($()-=$#+14(,."$.($'&#21(/$,"$-4(,($&66()"$&$)&,4.&.$,4$&$(.+6&647,$%$&*(,&)$-4(,($.(1(6'")9$:(2($)(1$.+1"999$"$,"9$$H(#")$*+()$?+($0&$*"0;-46&$(,$0")$*&;)()$.(0$G='&1&$.()-&6&$*"1$)+$4,(346&64&9$!+&,."$(0$*&;)$-4(,($*")42404.&.$.($(I*0"-&1$&0<J,$1(6+1)"$,&-+1&0/$0")$<"24(1,")$)($*",(,$&0$)(18464"$.($0")$4,-(1()()$.($0&)$<1&,.()$6"#*&K;&)9$L$6+&,."$(0$*&;)$&*(,&)$-4(,($,&.&$?+($4,-(1()($&$0")$"664.(,-&0()/$6"#"$(0$6&)"$.($!'&.$"$D&+14-&,4&/$0"$#(C"1$()$()*(1&1$&0<+,&$&%+.&$4,-(1,&64",&0$%$.(.46&1$#+6'")$()3+(15")$*&1&$#&,-(,(1$&$0&$*"20&647,9$M".1;&#")$'&6(1$+,&$.43(1(,64&647,$(,-1($0")$*&;)()$.(0$G='&1&$6",$*")42404.&.()$.($14?+(5&$%$0")$*&;)()$6",.(,&.")$&$)(1$*"21()/$*(1"$.",.($,"$'&%$.43(1(,64&647,$*")420($()$(,$0&$)4-+&647,$.($0&$*"20&647,N$*+(.($?+($(,$A<4*-"$848&,$#(C"1$?+($(,$O;<(1/$*(1"$)4(#*1($)($*+(.($#(C"1&1/$*"1?+($)4(#*1($8&#")$&$(,6",-1&1$+,&$)4-+&647,$.($.()4<+&0.&.9$$

@0(<&.")$&$()-($*+,-"$+,"$*+(.($*1(<+,-&1)(N$P?+>$()$#=)$.()"0&."1/$+,$*&;)$?+($,"$-4(,($"*64",()$.($61(&1$14?+(5&$%$6+%&$*"20&647,$()-=$6",.(,&.&/$"$+,$*&;)$?+($6+(,-&$6",$%&64#4(,-")$.($*(-170("$?+($*+(.(,$<(,(1&1$2(,(3464")$#400",&14")$*(1"$6+%&$*"20&647,$848(,$-&#24>,$(,$0&$*"21(5&Q$

R9S$A0$6",-1"0$.($0")$%&64#4(,-")$.($*(-170("$%$<&)$

!"#"$84#")$(,$0&$M&1-($T$U$F("<1&3;&$V;)46&/$(0$G='&1&$()$+,&$1(<47,$(,$0&$?+($(,6",-1&#")$&0<+,")$%&64#4(,-")$4#*"1-&,-()$.($1(6+1)")$,&-+1&0()$8&14&.")N$6&127,/$<&)/$*(-170("/$3")3&-")999$(-69$A,$()-&$*&1-($.(0$-1&2&C"/$?+($)($"6+*&$.($0&$.4#(,)47,$*"0;-46&$%$(6",7#46&/$'&20&1(#")$.($()-")$%&64#4(,-")$*&1&$&,&045&1$0&)$1(*(16+)4",()$)"64&0()9A0$6",-1"0$.($0")$1(6+1)")$,&-+1&0()$()$)4,7,4#"$.($14?+(5&$%/$*"1$0"$-&,-"/$.($*".(1$*"0;-46"$%$(6",7#46"9$@")$4,-(1()()$.($0&)$<1&,.()$(#*1()&)$%$0&$)&-4)3&6647,$.($0&)$,(6()4.&.()$.($0")$*&;)()$"664.(,-&0()$)",$#=)$4#*"1-&,-()$?+($0&$6&04.&.$.($84.&$.($0&$*"20&647,$&3146&,&9$O"$)($-4(,(,$(,$6+(,-&$0")$.(1(6'")$.($0&)$<(,-()$.($()-")$*&;)()$.(0$W(16(1$D+,."/$*"1?+($)+)$84.&)$&*(,&)$-4(,(,$8&0"19$PB6&)"$()$#=)$4#*"1-&,-($?+($+,$64+.&.&,"$&0(#=,$*+(.&$00(,&1$)+$.(*7)4-"$.(0$6"6'($6",$<&)"04,&$?+($?+($+,&$#+C(1$0424&$*+(.&$&04#(,-&1$&$)+)$'4C")Q$G(<J,$(0$"1.(,$)"64"*"0;-46"$#+,.4&0999$);9$M"1?+($0&$84.&$.(0$64+.&.&,"$&0(#=,$-4(,($#=)$8&0"19B);$*+()/$(,$(0$G='&1&$,")$(,6",-1&#")$6",$?+($&0<+,")$*&;)()$X)"21(-"."$B1<(04&$%$@424&Y$*")((,$4#*"1-&,-()$1()(18&)$.($*(-170("$*14,64*&0#(,-(9$A,$()-")$*&;)()$(0$6",-1"0$.($0")$%&64#4(,-")$1(6&(/$.($+,&$3"1#&$+$"-1&/$(,$(0$F"24(1,"9$@&$#&%"1;&$.($0")$%&64#4(,-")$%&$

Page 54: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%"&'("!)&$*+,(*#)#$%"+"$-./0123$4/3$.56777$*'%7$.+,(*#)#$*8(",*)#$98*$#*$*&%)(:)&$;*$*<,!"')($*#"#$=)%>+>*&'"#7$/*("$!"#$,*(+>#"#$,)()$!)$*<,!"')%>?&$!"#$;)$*!$:"@>*(&"$;*!$,)A#$*&$%8*#'>?&7$.&$*!$%)#"$;*$2>@>)3$*#$B);)CC>$98>*&$,*(%>@*$@*&*C>%>"#$,"(98*$4/$*#'D$#)%)&;"$,*'(?!*"$;*$8&"$;*$#8#$=)%>+>*&'"#7$.#'"$!*$,*(+>'*$)!$;>%');"($'*&*($8&"#$@*&*C>%>"#$;*$+>!!"&*#$;*$;?!)(*#3$=$&"$*#$8&)$*<):*()%>?&7$2)$C"('8&)$,*(#"&)!$%"&"%>;)$;*$E8)+)($B);;)C>$)#%>*&;*$)$!"#$F7GGG$+>!!"&*#$;*$;?!)(*#7$/"#**$+H#$;>&*("$98*$)!:8&"#$;*$!"#$,)A#*#$+H#$,"@(*#$;*!$+8&;"7$.#')$#>'8)%>?&$*#$,*(C*%')7$/*(C*%')$,)()$*!$;>%');"($=$,*(C*%')$,)()$*!$*+,(*#)(>"7$I";"#$#)!*&$:)&)&;"7$J&"$,8*;*$*<,!"')($*!$=)%>+>*&'"$,)()$;*#,8D#$K*&;*($,*'(?!*"$=$"'("$:)&)$+>!!"&*#$#?!"$%"&$;*L)($)$!"#$*<'()&L*("#$+"&')($+)98>&)(>)$;*$*<'()%%>?&$*&$!"#$=)%>+>*&'"#7$28*:"$*#*$,*'(?!*"$),)(*%*$*&$!)#$:)#"!>&*()#$;*$.8(",)$=$!"#$*#,)M"!*#3$!"#$C()&%*#*#3$!"#$>&:!*#*#777$'";"#$&"#"'("#$,";*+"#$N)%*($8&$8#"$>!>+>');"$;*$D!7$I*&*+"#$,*'(?!*"$'";"$*!$)M"7

1!*";8%'"#$*&$IO&*P$=$2>@>)

Q8*&'*R$N'',RSS+>();"(+8&;>)!*,,8(7@!":#,"'7%"+

/*("$*#$98*$&);>*$,>*&#)$*&$%?+"$K>K*$!)$,"@!)%>?&$)(:*!>&)3$"$!)$,"@!)%>?&$!>@>)7$2)$:*&'*$'>*&*$!)$>;*)$;*$98*$*#"#$,)A#*#$98*$*#'H&$)!!A3$!*L"#3$*&$*!$;*#>*('"3$#"&$,"@(*#$,"($&)'8()!*P)3$,"($N>#'"(>)7$5"$#*$,8*;*$N)%*($&);)$,"($*!!"#3$*#'H&$%"&;*&);"#7$T.#$*#"$%>*('"UT2"#$F7GGG$+>!!"&*#$;*$;?!)(*#$98*$,"#**$B);;)C>$*&$!"#$@)&%"#$#8>P"#$=$*&$!"#$,)()A#"#$C>#%)!*#$&"$,";(A)&$)=8;)($)$!)$,"@!)%>?&$)$#)!>($;*$!)$,"@(*P)U

.&$!"#$,)A#*#$)C(>%)&"#$*&$!"#$98*$#*$*<'()*$,*'(?!*"3$!)$,"@!)%>?&$,>;*$+*L"()#$#"%>)!*#$V#"@(*'";"$*&$*;8%)%>?&$=$#)&>;);W$)$!)#$,(",>)#$*+,(*#)#$,*'("!AC*()#3$*&$K*P$;*$)$!"#$B"@>*(&"#7$J&$*L*+,!"$!"$*&%"&'()+"#$*&$*!$)('A%8!"$X/*'(?!*"$*&$YC(>%)Z3$;*$!)$(*K>#')$5)'>"&)!$B*":(),N>%$;*$0*,'>*+@(*$;*$FGG[3$;"&;*$#*$,8*;*$!**($)!$)8'"($;*!$)('A%8!"$N)@!)&;"$%"&$8&"#$%)+,*#>&"#$;*$\N);3$;"&;*$)%)@)$;*$*#')@!*%*(#*$8&$,)%'"$*&'(*$*!$B"@>*(&"$=$.<<"&E"@>!$,)()$98*$!)$*+,(*#)$*<'()>:)$,*'(?!*"$*&$8&$=)%>+>*&'"$(*%>*&'*+*&'*$*&%"&'();"7$.!$)8'"($;*!$)('A%8!"$,(*:8&')$)$!)#$:*&'*#$;*$!)$)!;*)$%*(%)&)$)!$=)%>+>*&'"$98D$!*#$,)(*%*&$*#'"#$,)%'"#$,"!A'>%"#$98*$')&'"$;>&*("$K)&$)$:*&*()($)!$,)A#3$=$!"#$)!;*)&"#$(*#,"&;*&$%"&$*#,*()&P)#$;*$98*$.<<"&E"@>!$%"&#'(8=)$*#%8*!)#3$&8*K"#$,"P"#$;*$):8)$=$;*+H#$%"#)#$*&$*!$,"@!);"7$XT/"($98D$*#,*()&$')&'"$;*$!)#$%"+,)MA)#$*<'()&L*()#$=$')&$,"%"$;*$#8$,(",>"$:"@>*(&"UZ$,(*:8&')$*!$)8'"(3$=$8&"$;*$!"#$)!;*)&"#$

Page 55: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

!"#$%&'"()*+#,"')#-.")$"!/"0,-1"&,")23")"4)5%.6"!&%)&%)7-!8)&-'-)'")"#%9:);"),6"&")18#)"#$"!-&<-#)"&)23")4-#)"1$!"#-#)$",!%4"!-#),!-65-&)'"#-!!%44%)=)1">%!-#)-)4-)#%06"'-')23")"&)23")4%)7-5-&)4%#)5%.6"!&%#?)=)@#,-#)"#$"!-&<-#)#%&),%,-41"&,")0%1$!"&#6.4"#?)=-)23")0-'-)'A-)23")$-#-)B#%.!",%'%)"&)@#,%#)C4,61%#)1"#"#D)#-4"&)-4)'"#03.6"!,%)4%#)43>%#)'")4-#)1%&-!23A-#)-/!60-&-#:)E3.-!-0F?)"&)G56$,%?)%)H-''-/6)"&)I6.6-?)#%&)-453&%#)">"1$4%#)'"4)1-4)!"$-!,%)'")4-)!623"<-)"&)"#,%#)$-A#"#:)J%!)">"1$4%?)"&)K65"!6-?)3&)$-A#)'%&'")"4)"#,-'%)!"06.")"4)LMN)'")4%#)."&"/606%#)'"4)$",!O4"%)B3&%#)PQQQ)1644%&"#)'")'O4-!"#)-4)-R%D?)S6S"&)LMQ)1644%&"#)'")$"!#%&-#?)'")4-#)03-4"#)4-)1-=%!A-)S6S"&)"&)4-)$%.!"<-:);"5C&)"4)JTU)"#)3&)$-A#)0%&)1307%)'6&"!%?)$"!%)#6)&%#)/6>-1%#)"&)"4)TVW?)S"1%#)23")"#)!"-41"&,")3&)$-A#)$%.!")=)#3.'"#-!!%44-'%:)G#,-)#6,3-06O&)'"#-,-)4-)S6%4"&06-)=)4-#)$!%,"#,-#:)W-=)53"!!644-#)$%!)"4)0%&,!%4)'")4%#)$%<%#)'")$",!O4"%?)S6%4"&06-)"&)4-#)0-44"#)'".6'-)-)4-)$%.!"<-:::)=)"&)X".!"!%)'")"#,")-R%)S61%#)23")"#,-)S6%4"&06-),%1O)4-)/%!1-)'")$!%,"#,-#)5"&"!-46<-'-#)"&),%'%)"4)13&'%)13#3418&?)=)1%&-!23A-#)0%1%)4-#)'")I6.6-?)G56$,%?)Y"1"&)%)ZC&"<)/3"!%&)-$4-#,-'-#)%?)-4)1"&%#?)/3"!,"1"&,")0!6,60-'-#:

J%!23")"!-)03"#,6O&)'"),6"1$%)23")4-)$%.4-06O&)"[$4%,-#")0%&,!-)#3#)4A'"!"#)=)'60,-'%!"#:)G#)61$"&#-.4")23")3&-)$"!#%&-)$%#"-)06"&,%#)'")1644%&"#)16"&,!-#)7-=)5"&,")13!6@&'%#")'")7-1.!":)\'"18#?)"#,%#)4A'"!"#)"!-)4A'"!"#)'")/%!1-)&%)'"1%0!8,60-?)4%)03-4)"!-)4-)5%,-)23")0%41-.-)"4)S-#%:)K%)#O4%)#")"&!623"0A-&)-)0%#,-)'"),"&"!)-)4-)$%.4-06O&)"&)4-)$%.!"<-?)#6&%)23")"#,-.-&)"&)"4)$%'"!)'")/%!1-)&%)4"56,61-'-)$%!)"4)$!%$6%)$3".4%:)K%#)"&0%&,!-1%#)$3"#)-&,")3&)$!%.4"1-)'")A&'%4")"0%&%$%4A,60%#%06-4?)23")$%&")"&)!"4-06O&)"0%&%1A-)0%&)$%4A,60-)=)#%06"'-':)G0%&%1A-)1-4)!"$-!,6'-:)J%4A,60-)0%!!3$,-:);%06"'-')'"#653-4:)Z%'%#)"#,%#)/-0,%!"#)#%&)!"0A$!%0%#?)#")'-&)-4)16#1%),6"1$%)=)#O4%)$3"'"&)#"!)0%!!"56'%#)0%!!656@&'%#")-)4-)S"<:);6)'"#-$-!"0"&)4%#)$%4A,60%#)0%!!3$,%#)$"!%)4-#)"1$!"#-#)134,6&-06%&-4"#)#653"&)7-06"&'%)&"5%06%)"[$4%,-&'%)=-0616"&,%#?)#"536!8)7-.6"&'%)'"#653-4'-'"#:);O4%)03-&'%)$%4A,60%#)=)"1$!"#-!6%#)7-5-&)3&)">"!0606%)'")1%!-46'-')=)@,60-)4-)#%06"'-')$%'!8)1">%!-!)=)-.-&'%&-!)"4)"#,-'%)'")$%.!"<-:)J%!23")"4)$3".4%),6"&")"4)$%'"!)$-!-)23">-!#")=)7-0"!#")%A!?)$"!%)#%&)!"-41"&,")4%#)$%4A,60%#)=)4%#)"1$!"#-!6%#)4%#)23"),6"&"&)"4)$%'"!)$-!-)'"06'6!:)]%&)$%4A,60%#)-S-!606%#%#)=)"1$!"#-!6%#)"5%A#,-#)"4)$3".4%)"#,8)0%&'"&-'%:)I-#)!"S3"4,-#)$%$34-!"#)'")"#,")-R%)7-&)'")#"!S6!)$-!-)56!-!)"#,-)#6,3-06O&:)G4);87-!-)"#)3&-),6"!!-)44"&-)'")S6'-)"&)!"-46'-':)

Page 56: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

��������

�� �����

Page 57: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

�������� ����� ��������������������� ������������������������ ���������������� �������������������� ������������������������ ����������� ��������������������������������� ������������������ �!�����"��#"������!�����"��$������%��������������� "���������� ����������������������������������� �&������������������%��������&�������%�������

'�� �������������������� ���������������� ��!�����"��#"������� ������������������������������� ������� ������������������"����������(�������������� ��������������� ����������(� � �������������������������� �������)� ����������������� ��������������������������������������*����� �������+����� �(� ���������� ����� ����������������������������������������������������������"���� �&���������&������+����������,�������������������%���������������%������-���,���������������������������������������%� ���������������� ������� ��./0��(�����"����� �����������&����������������� ����������������� ���%�� ������� ���������������������� ������ ������ ����������� ����������� ���������������������������������+������������������������������������ �� ������������� ����������� � ��������������%���������������������������������� ����,���� �%���� ��1����� �&���'����������� ���� �"��%�������������� �� ���������2������������������&������ ��������� ��������������������� �� ����3�������������� �������1��������3���������(��� ����45��&��( ����������-���������������������������� ��������%������� ����� ��&����� ����� �������� ����������������������������%� ������������������ ���� ��������� ��'��� "������������� �������� ���"���������������������� �1� ��� �1"��������������������&������ ���������6�������������������� ���������"������������"�������������5�� ����%�"����� ���� ����������������-��������������������������� �������� ������������������������� ������%������� ��������������

( ����������7/8��� ������������������������ �������������������� ���������������������������'�� ������������������ ��������� ������������������� ��!�����"��$�������������������� ���� �������� ������������"������������������%����������������*��������7/8��� ���������������������������� ��������"��������������� ��������9�������3���������(��� ����45��&��:������'������������������1"�����3� "��3����������%��������;�������� <�� ����%�"������ ����������������� ����������� �3���������������� ��� ���� �1� �����������-����%������� ����������������������������� ����������%�������������������������������������������������+���� ���������������������������%�������������������� ���������������%���������"��������������� ���������� �����������$������������ ������������������������ �� �&���������5�� ��������������� �������������������� ��������� ���"���������� �������� ������� ���������������������� ����������� ��������������������� ��� ��2����������%����������������������� ����������'��� ���������������� ������ ����������%���� ����������������� ���������������� �������� ���� ����� ���������

���������������� ��� ���������������� ���������%��������������� �����������=������>�������� ������� ����������� ������������������������������ �������������� ������������� �����������&����������������� ���������������������������� ��!�����"��$�������� ����������������"�������%��������%�����������:������&������������ ��&����:�������������������� ���������������:������������������������������������ ��� ����:������������%� ����������������,������������������������������%�����%��������������������������� ��������������'������������������������� ������������%���� ����������� ��

Page 58: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

� "��������������������������� ����"������ ���������6����� ������������������ ������������������ ��������

'�� ��5 ������������� ���������������� �����$�������%��������������� "���������� ��������������&������ ��������"�������������� �������������������� ��� "�����%� ������"������������-�����������%�������� ��$��������������������� ������-��������������������������� ���������������������������������������������� ������������������ �������������������9�������������<�����&���������%������ ��������������� ���:�������������������������������&������ �������������������� �����%�����������$��"������������� ������� ���%��"������� ����'���������������� �1� "��������5�� ������������� �&������� �������� ���%������ �����

3������� �������������������������� ���������������� �&������������������%���� ��&����� ������������������������������ ������������%������������������� ����������� ����������%������� ����������� �&�������'������-����������������9��� ���!��������5�����<�����������-������9��������������� ����������������������� ���������������<��� ���������������"����9�������������������������� ��������� �������<������*������������ ��������������$�������(����������� ����������������������� ��$�������3���������������������������������������������� ����������������� ����� ���������' ������������������������������ ���?�?����� ����������� ��&���������@�������%������������ ����������������������� ����%���������� ������������ ����������+ �������� ����������-���������&������ ����������%� ����� ������������������� ����

���������� ������� ����������������������������� ����������� ����������������� ����������� �� �������� ��&������%���������������������������'��������������&�������� ����� ���?�?�%����������� ��������������� ���??��

����� ������������������������������@����������&���������������������"���������������"�����"�������������������������������� ����������� ��&������'����������������� "������������������������ �������������������� ����������� ���%��-�� ����1������������������������������������������������������������� "������'������������� ���������������������%������ ���������� ������ "�����9���������5�������%�����"�<��' ��������������� ��������������������������������������"�������"��������������������������������������� �������������������� �������

��� "��������� �������������� ���%� ������� ������������������������������� ������ ��������������������������"������� ���������� ���� ������%�������������������������������� ����"�������;����������:���������� ������� ������&��%� ����� ��������� ��� ����������������� ������� "����������3����*����� ���%�4������3�����6����� ����"�������@����������������� ��������� �4������3�����

A������������ ����� ����:��������������� ������� ���������������������������������������BC/B��%�����������BCDC������������������3������!��������:������������������������� ��������-��������������� ��!�������������� ���������� ���������� �������������%������������� �������� ���+����������������� �������������������&��������������������� �������������� �����&���� ���������E���������������������������������������������������F�:������������������� � �:������,�����������+��� ������������ ����������� ����'������'���������������������������������������"�������@�������$�%����������������

Page 59: TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio …TRABAJO SOBRE EL SAHARA - VENTURA | Espacio de ... ... 12`& ...

������������������������������ �������������,�������;������������������������������������������������ ���%������������������ ��������� ��������� �������������

(������������������������������������������������������%���������������� �����������������������������"�����'��������+�78BB�� ������������������ ����������� ������ ����� �� ������ ��%����"������%����������������� ����� ���� ���������� ���������������������������(��"������%���������������3������)������ �������������-���������� ���������'��������������������� �����;��������!���������������������� �����������������������%������������������ �������

'������������������ ������������������� ������������������������� ��"���������� ��������'��������������� ��������� ����������������� ������������ �������&���� ������������������� ��� ���� �� �������"�����������%���������� ������������ ���������� ��������