PRAMECLINPrograma de Apoyo a la Mejora del Clima de

Negocios e Inversiones en Nicaragua

Proyecto: Desarrollo Curricular y Certificacin Ocupacional

por Competencias Laborales en Programas de Capacitacin

Apropiados para las MYPE

MANUAL DE TORNEADO DE

PIEZAS

CON MADERA COMBINADA

INSTITUTO NACIONAL TECNOLGICO

Sra. Loida Garca Obando

Directora Ejecutiva

Sr. Jairo Javier Espinoza Ruiz Sub Director Ejecutivo

Sra. Daysi Rivas Mercado

Directora General de Formacin Profesional

COORDINACIN TCNICA

Sra. Nelly Pedroza Carballo Responsable Departamento de Currculum

Sr. Mario Valle Montenegro

Especialista de Formacin Profesional

ORGANISMO FINANCIANTE

PROGRAMA DE APOYO A LA MEJORA DEL CLIMA DE NEGOCIOS E INVERSIONES EN

NICARAGUA (PRAMECLIN-MIFIC).

INDICE Pgina(s) Unidad de Competencia 1 Elemento de competencia. 1 Objetivo general... 1 Recomendaciones generales 1 Presentacin.. 2 Unidad I: Torneado Cilndrico de piezas de madera combinada.. 3 Objetivo de la unidad.. 3 1. Combinacin de madera de distintas especies 3 1.1 Introduccin. 3 1.2 Definicin.. 3 1.3 Preparacin de la madera. 3 1.4 Seleccin de madera de distintas especies.. 5 2. Tcnicas del proceso de torneado cilndrico.. 5 2.1 Elaboracin de plantillas o patrn... 5 2.2 Torneado de piezas de madera combinada... 5 2.2.1 Torneado de piezas de seccin ovalada. 6 3. Normas de seguridad e higiene al usar el torno... 14 Ejercicio de Autoevaluacin.. 15 Unidad II: Torneado en el plato de refrentar de piezas de madera combinada 16 Objetivo de la unidad. 16 1. Torneado al plato 16 1.1. Introduccin. 16 1.2 Definicin.. 16 2. Preparacin de la madera 16 2.1 Seleccin de la madera de distintas especies 16 2.2 Procesado de la madera de distintas especies. 17 2.3 Encolado (pegado) de madera de distintas especies. 18 2.4 Cuadrado de maderas de distintas especies 18 2.4.1 Trazado diagonal 18 2.4.2 Trazado de circunferencia con aumento 19 2.4.3 Ubicacin del punto central en la madera. 19 2.4.4 Cortes de las puntas de pieza cuadrada.. 20 3. Fijacin de la pieza de madera en el plato (disco).. 21 3.1 Atornillado de la pieza de madera 21 3.2 Roscado del plato en el cabezal fijo 22 4. Tcnicas de torneado en el plato de refrentar. 23 4.1 Torneado de raspado.. 23 5. Torneado de pieza de madera combinada en el plato de refrentar 25 5.1 Piezas lminas 25 5.2 Piezas segmentadas. 26 5.3 Piezas segmentadas. 30 6. Aplicacin de medidas de higiene y seguridad 36 Ejercicio de autoevaluacin. 37 Glosario.. 38 Bibliografa. 39

1

Unidad de Competencia Tornero en madera

Elemento de Competencias Torneado de piezas con madera combinada

Objetivo General Tornear piezas de madera combinada, de acuerdo al diseo del producto.

Recomendaciones Generales

Para iniciar el estudio del Manual para el participante, usted debe estar claro que siempre su dedicacin y esfuerzo le permitirn adquirir los conocimientos, habilidades y destrezas del elemento de competencias a la cual corresponde el Mdulo Formativo donde se hace uso de este manual.

Al comenzar un tema debe leer detenidamente los objetivos y actividades de aprendizaje propuestas y las orientaciones generales.

Lea el contenido del manual y analcelos detenidamente para responder objetivamente los ejercicios de autoevaluacin.

Consulte siempre a su docente, cuando necesite alguna aclaracin.

Ample sus conocimientos con la bibliografa indicada u otros textos que estn a su alcance.

A medida que avance en el estudio de los temas, vaya recopilando sus inquietudes o dudas sobre los temas desarrollados, para solicitar aclaraciones durante las sesiones de clase.

Resuelva responsablemente los ejercicios de autoevaluacin y verifique sus respuestas con sus dems compaeros e instructor.

2

PRESENTACIN

El Instituto Nacional Tecnolgico (INATEC), como organismo rector de la Formacin Profesional en Nicaragua ha establecido un conjunto de polticas y estrategias en el marco de la implementacin del Plan Nacional de Desarrollo Humano, para contribuir con el desarrollo econmico que nos permita avanzar en la eliminacin de la pobreza en Nicaragua.

El Gobierno de Reconciliacin y Unidad Nacional a travs de INATEC a lo largo de 4 aos ha formado y entregado miles de nuevos tcnicos a la economa nacional, brindndoles mayores oportunidades de empleo y mejores condiciones de vida a las familias nicaragenses, mediante una oferta de Formacin Profesional ms amplia que dignifique los oficios, formando con calidad a jvenes, mujeres y adultos, contribuyendo as, a la generacin de riqueza para el bienestar social con justicia y equidad.

Nos proponemos profundizar la ruta de restitucin de derechos para continuar cambiando hacia un modelo que brinde ms acceso, calidad y pertinencia al proceso de Formacin Profesional de las/los nicaragenses sustentada en valores cristianos, ideales socialistas y prcticas cada vez ms solidarias.

Este esfuerzo debe convocarnos a todos, empresarios, productores del campo y la ciudad, a los subsistemas educativos, a la cooperacin nacional e internacional disponiendo recursos y energas de manera integral y solidaria, para el presente y el futuro; a trabajar en unidad para la formacin de profesionales tcnicos con competencias en las especialidades; agropecuaria, agroindustrial, industrial, construccin, turismo e idiomas; dotar de recursos humanos competentes a la micro, pequea y mediana empresa y acompaar a las mujeres en iniciativas productivas en todos los campos.

INATEC, con el auspicio y apoyo de la cooperacin de la Comunidad Europea,

mediante El Programa de Apoyo a la Mejora del Clima de Negocios e Inversiones

en Nicaragua PRAMECLIN-MIFIC, hace posible la edicin de estos manuales de

la Rama Madera Muebles, los cuales sern utilizados para dar respuesta a los

requerimientos de capacitacin complementaria de los trabajadores de los

Departamentos de Masaya, Chinandega y Len, participantes en la accin

denominada "Desarrollo curricular y certificacin ocupacional por competencias

laborales en programas de capacitacin apropiados para las MIPYME".

3

UNIDAD I: Torneado Cilndrico de Piezas de Madera Combinada Objetivos de la unidad 1. Seleccionar maderas de distintas especies y colores para combinarlas. 2. Tornear piezas de madera combinada cilndricas tomando en cuenta plantillas

y el diseo de los productos. 1. Combinacin de madera de distintas especies 1.1 Introduccin En esta unidad estudiaremos las tcnicas y los procedimientos a utilizar en el torneado de piezas de maderas combinadas cilndricas, con detalles especiales que se colocan por separado de los mtodos de trabajos usuales. Se incluyen piezas torneadas de postes con bloques, piezas excntricas y hlices que se elaboran para diferentes tipos de muebles. 1.2 Definicin El torneado cilndrico de piezas de madera combinada consiste en la unin de dos o ms piezas longitudinales de diferentes tipos de maderas y tonalidades de colores claros y oscuros ajustados previamente. 1.3 Preparacin de la madera La madera se prepara de acuerdo a diseo establecido. Ejemplo: pata de mesa 2 x 2 x30.

Fig. 1

4

Las dos patas de mesa mostradas en la figura 1 son tpicas, pueden usarse 2 mtodos para preparar las piezas que van a tornearse que tiene cuadros reducidos. El primero consiste en usar un trozo suficientemente grande para que quepa el dimetro mayor de la pieza torneada. Los cuadrados reducidos, en cualquiera de los extremos a lo largo de alguna parte de la pieza, se cortan al tamao necesario en la sierra de cinta, como se observa en la figura 2.

Fig. 2 El segundo mtodo de trabajo se conoce con el nombre de postes con bloques y con una ejecucin cuidadosa y un buen pegamento resistol 850 los resultados en los productos terminados son casi tan buenos como los obtenidos con una pieza entera. La primera operacin para pegar los bloques requiere de cepillar la pieza principal cara, canto, grueso, ancho a escuadra. Los bloques de madera de otro color, del tamao suficiente se pegan a los dos lados de la pieza cuadrada en la posicin adecuada la pieza o bloques que salgan 1/6 de la pieza, para poderlo cepillar para formar una unin pareja Figura s Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5

5

La figura 5 muestra los bloques restantes pegados en su lugar. 1.4 Seleccin de madera de distintas especies. La madera debe elegirse por su color, por su dureza. La madera se debe clasificar en madera oscura , medias y claras y a la vez por su dureza, en duras medias, blandas si una pieza que se va a tornear debe de llevar la misma contextura preferibles en maderas duras, y medias, para poder facilitar el torneado. 2. Tcnicas del proceso de torneado cilndrico 2.1 Elaboracin de plantillas o patrn Las plantillas se realizan igual con el torneado cilndrico de piezas de madera. Plantillas y trazo para hacer un torneado ovalado Se prepara la madera de 3x2x20 y se procede a trazar el ovalo directo en la pieza como indica la figura 6.

Fig. 6 Trazo para hacer un torneado ovalado Fig. 7 2.2 Torneado de piezas de madera combinada Torneado de patas con bloque Se tornean de la misma manera que cualquier otra pieza larga, la pieza debe quedar bien centrada para evitar que tengan apariencia ladeada, sin embargo, si las vetas coinciden perfectamente las juntas sern invisibles. Ver figura 8, 9 y 10, utilizando madera de contraste, para mostrar la operacin, pero en la prctica debe hacerse coincidir cuidadosamente el veteado y el color de la madera

6

Operaciones para tornear los bloques pegados en los postes 2.2.1 Torneado de piezas de seccin ovalada Esta clase de trabajo puede hacerse en el torno, descentrando la pieza que va a tornearse. Esta puede tener seccin cuadrada o rectangular, el centro exacto se localiza de la manera usual, despus de lo cual los puntos descentrados pueden determinarse por tanteo. Se usa un comps para marcar el extremo de la pieza, como se observa en la figura 11, las curvas que marca el comps indican exactamente la forma que tendr la pieza terminada.

Fig. 11

7

Los extremos del eje mayor de los valos deben unirse con una raya gruesa de lpiz, como se ve en la figura 12. Esta lnea se le llama lnea divisoria, y sirve de gua cuando se tornea. Fig. 12 Para tornear, se hacen agujeros en cada extremo, en los puntos descentrados y en el centro verdadero, luego se coloca la pieza en el torno usando los puntos descentrados. Dele vuelta al torno, con la mano, para ver si la pieza no pega con el apoyo para la herramienta. sese baja la velocidad para desbastar y la segunda para alisar debe pararse con frecuencia para revisar el progreso del trabajo. Se continuaran los cortes hasta que quede redondeado un lado de la pieza exactamente en la lnea divisoria, como se observa en la figura 13 y 14. Fig. 13 Fig. 14

8

Luego se quita la pieza del torno y vuelve a montarse, usando el par opuesto de los puntos descentrados. Repitiendo el mismo procedimiento anterior, se toma la pieza hasta la lnea divisoria, como en la figura 15. Fig. 15 Finalmente se monta la pieza en los centros verdaderos y se cortan los puntos altos se aproxima ms la seccin a una verdadera elipse, lijando la pieza cuando el torno est girando y la pieza colocada en los centros verdaderos. Se sigue el mismo procedimiento para tornear troncos de cono, como los mangos de destornillador y los de martillos. Primero se montan las piezas en los centros verdaderos y se tornean para darle forma. Luego se marcan las lneas divisorias, despus se descentra la pieza y se tornea hasta la lnea divisoria, como la anterior. Torneados en hlices huecos con maderas combinadas en sus extremos; Estos, en realidad, no se hacen en el torno, que slo se utiliza para soportar la pieza, mientras el tramo helicoidal se hace a mano. Las hlices huecas pueden hacerse con filetes dobles, triples o cudruples. No resulta hacer uno solo, porque la pieza no sera simtrica en la figura 16 muestra una hlice doble, que es la de forma ms sencillo y, al mismo tiempo la ms atractiva.

9

Fig. 16 Hlice doble hueco

10

El torneado se traza marcando el avance y dividindola en cuatro partes, o marcando el paso y dividindola en dos partes. Se marca el filete y una lnea intermedia en el tramo torneado de la pieza, como se muestra en la figura 17. La lnea intermedia, que normalmente representa el fondo de la ranura, se usa como lnea para agujeros, como se observa en la figura 18. Fig. 17 Fig. 18 Para esta operacin deber usarse un bloque con una ranura triangular para asegurarse de la precisin la figura 19 exhibe la pieza, en la que se han terminado las perforaciones completas. Los agujeros pasan en lnea recta a travs de la pieza, pero pueden hacerse mejor perforando la mitad de cada lado, para evitar astilladuras. Puede usarse un escoplo recto para terminar los huecos, lo que resulta ventajoso cuando las hlices son ms planas.

Fig.19 El acabado de la pieza se hace con un surtido de limas, escoplos y con lija, como se observa en la figura 20. Fig. 20

11

No se conecta el motor del torno, que slo se usa como soporte. La madera que l use, debe ser resistente, dura y sin rajaduras, caoba, nogal, laurel, corts, etc. Para tallarlo con ms facilidad. La parte superior y el pie del candelabro son piezas separadas torneadas por refrentado al plato ensamblado a la hlice con espigas. Torneado de piezas partidas

El torneado de las piezas partidas se hace torneando una pieza completamente cilndrica que luego se parte en dos o cuatro secciones.

Las que se parten en dos son las ms comunes y generalmente, se labran atornillando o pegando dos piezas de madera, como se muestra en la figura 21 si se usa resistol 850 debe ponerse una hoja de papel en la junta, lo que mantiene las piezas juntas. Para tornearlas, pero que permite separarlas cuando la pieza est terminada. Algunas veces el conjunto de dos piezas se usa para trabajos permanentes, como para el pie de una lmpara, fig. 22 en el que es necesario, que la pieza sea partida para que permita pasar la conexin para la corriente elctrica. Fig. 21 Fig. 22 Pueden hacerse molduras atractivas, como en la fig. 23 usando el mtodo del torno.

Fig. 23

12

El cuarto de bocel, en la fig. 23 se tornea reuniendo cuatro y tornendolos. Otros ejemplos se tornean enteros y despus, se cortan para darles la forma deseada. Pueden usarse las piezas torneadas formadas de cuatro elementos para facilitar la hechura de patas de mesa de cuarto de bocel. La figura 24 muestra un trabajo tpico la figura 25 la pieza torneada, la figura 26 y 27 indican la forma en que se redondean las patas con el trompo (tupy) y cortan un bisel en el interior, para ensamblar la mesa. Fig. 25 Fig. 26 Fig. 24 FiFig.

Fig. 24 Fig. 27

13

Torneadas combinadas Las patas, tauretes, sillas y otras piezas de mobiliario, con frecuencia tienen un extremo torneado en tanto el opuesto en un tronco curvo de seccin cuadrada. Un ejemplo tpico es el que se ilustra en la figura 28 a 31. Pueden usarse tres mtodos para los trabajos combinados de este tipo, la seleccin del mtodo depende de la forma de la pieza que va a tornearse.

14

El tercer mtodo consiste en considerar la pieza como si fuera dos las que van a tornearse, formando un conjunto por medio de espiga torneada en uno de los miembros como se observa en la figura 30. Figura bsica en el torneado cilndrico y al plato. Se muestran 5 figuras bsicas de poste con bloques La naturaleza de cualquier diseo depende de si queda dentro o fuera del crculo mayor del torneado en lneas diagonales atravesando la pieza, como se evidencia en las secciones transversales. Las variaciones de las figuras bsicas se hacen sobre poniendo las diferentes capas con anterioridad a su uso en las pieza compuestas. 3. Normas de seguridad e higiene al usar el torno

Use baja velocidad para desbastar.

Dele vuelta al torno con la mano para ver si la pieza no pega con el apoyo de la herramienta.

Se debe apagar el torno con frecuencia para revisar el progreso del trabajo.

Use gafas protectoras.

15

Ejercicio de Autoevaluacin

I.Lea reflexivamente los planteamientos que a continuacin se le presentan

y conteste lo que se le orienta:

Explique cmo se prepara la madera para el torneado de piezas combinadas?

Elabore una plantilla, para pata de silla delantera de 2x2x17.

Tornee una pieza combinada de pata de silla delantera de 2x2x17.

Mencione 4 normas de seguridad e higiene al usar el torno para madera.

16

UNIDAD II: Torneado en el Plato de Refrentar de Piezas de Madera Combinada Objetivo de la unidad Elaborar piezas de madera combinada refrentada en el torno de acuerdo a los procedimientos tcnicos establecidos. 1. Torneado al plato

1.1 Introduccin

El torneado al plato con piezas combinadas, se tornea igual que al plato de refrentar variando el diseo de la madera, y el color los trabajos de este tipo exigen madera perfectamente curada y uniones encoladas perfectas. Una buena pieza combinada durar toda la vida. 1.2 Definicin

Torneado al plato de refrentar piezas de maderas combinadas son modelos formados de pocas o muchas piezas de madera, pegadas entre si, de varios colores de madera formando un determinado diseo. 2. Preparacin de la madera

2.1 Seleccin de la madera de distintas especies

La madera debe elegirse por su color y por su dureza. Se hace una lista de las maderas ms conocidas de acuerdo a las regiones, segn su color, de las ms claras a las ms oscuras y de las ms duras a las ms suaves. Los efectos de contraste se obtienen con maderas blancas, como el pino, con maderas oscuras como caoba, nogal, cedro. Las maderas que se deben usar debern tener la misma dureza, evitar extremas diferencias de dureza, porque estas combinaciones se tornean irregulares o se ochavan cuando se lijan. La estabilidad de forma sin torcerse, se deben tomar en cuenta, cualquier madera curada hasta con una humedad de 7 y 12%.

17

Maderas para piezas combinadas torneadas

Maderas Color Dureza Estabilidad

Claro Pino Roble

Blanco Claro

Media Media

Buena Buena

Media Nogal Caoba Guayabon Cortz

Caf Rojo caf Amarillento Verduzco

Blanda Media Media Dura

Regular Buena Regular

Oscuras Nogal Laurel Macho

Caf Oscuro

Media Dura

Excelente Excelente

2.2 Procesado de la madera de distintas especies. El procesado de madera de distintas especies deben de llevarse a unos 7% a 12% de humedad para que tenga un buen calado al ajustarse, el cual deber lograrse por los diferentes tipos de secado ya conocidos, una vez obtenida esta condicin se deben de preparar los ajustes de las uniones de las maderas de distintas especies que se desean combinar preparamos el diseo si es un plato de 10x10x1 se alista la madera de color caf (caoba o cedro) 5 piezas de 1x2x11 por sus caras, canto, grueso, ancho y largo y otras piezas de color blanco (pino) utilizando el mismo procedimiento.

Fig. 1

18

2.3 Encolado (pegado) de madera de distintas especies Para iniciar a encolar piezas combinadas de madera duras tienen que estar las caras parejas y a escuadra o si lleva ngulo de inglete y de inclinacin. El encolado se tiene que realizar en las 2 caras para que penetre en el poro de la madera para su mayor resistencia utilizando prensa, gatos o sargentos y hule hasta el trmino de 24 horas para su secado perfecto. Una vez encoladas las piezas se procede a injertarlas de un color de por medio y sujetamos con 2 prensas, o sargenteo procurando que las caras queden rectas y esperar 24 horas para su secado perfecto. Despus cepillamos las 2 caras para emparejar los topes y rectificamos la escuadra en diagonal. Fig. 2 Prensado de plato y prensado de anillo 2.4 Cuadrado de maderas de distintas especies 2.4.1 Trazado diagonal Una vez encolado, secado y cepillado cuadrante; combinada de 2 especies preparamos a escuadras sus 4 cantos, trazamos la diagonal en una de sus caras para encontrar el centro.

19

Fig. 3 2.4.2 Trazado de circunferencia con aumento Trazamos una circunferencia de modo que el dimetro sea aproximadamente de 3mm a 5mm mayor que el plato que vamos a tornear. Esto facilitar la correcta posicin del plato sobre la pieza.

Fig.4

2.4.3 Ubicacin del punto central en la madera Una vez encontrado el centro de las diagonales a la pieza de madera que va a tornearse para formar un plato debemos marcar el centro con un punzn, lezna o clavo para que coincida el agujero del centro del plato, con el centro de la pieza de madera ,observar figura 4.

20

Fig. 5 2.4.4 Cortes de las puntas de pieza cuadrada Trazada la circunferencia procedemos a cortar las puntas hasta formar un octgono. Fig. 6 Otro mtodo es cantonear toda la circunferencia con la sinfn, para mayor seguridad del operario, antes de comenzar el trabajo, con el propsito de impedir el peligro de que la pieza se afloje en el plato

21

Fig. 7 3. Fijacin de la pieza de madera en el plato (Disco)

3.1 Atornillado de la pieza de madera

Centre el plato dentro de la circunferencia trazada en la pieza, asegrelo con 4 tornillos de cabeza plana esto proporcionar una fijacin suficiente para todos los tipos de trabajo exceptuando los ms pesados.

Constituye una buena prctica hacer una marca en el centro del plato y, coincidiendo con ella, marcar la pieza para su recolocacin en la misma posicin. Cuando la sujecin de la pieza resulte dudosa mediante tornillos, ya que sus puntas pudieran daar el trabajo, se puede encolar la pieza a un disco de madera intermedio y fijar este en el plato por los tornillos como se observa en fig. 8 sin nombre de montadura. Fig. 8

22

Si entre el disco y el trabajo se inserta una hoja de papel peridico, al encolar ambas superficies ser ms fcil retirar la pieza, una vez terminado el trabajo sin que se dae. Fig. 9 3.2 Roscado del plato en el cabezal fijo Una montadura o roscado directo a un plato de 3 por su fcil colocacin, roscado siempre que la pieza lo permita las piezas mayores pueden sujetarse de la misma manera usando el plato de 6 Fig. 10

23

4. Tcnicas de torneado en el plato de refrentar 4.1. Torneado de raspado Todo el torneado se hace raspado con el apoyo para la herramienta colocando de manera que el filo del escoplo quede sobre el eje de la pieza. Generalmente se baja un poco el extremo del mango del escoplo para obtener un ngulo de corte mejor. Puede usarse cualquier escoplo que se adapte a la superficie que va a cortarse; la mayor parte de los cortes pueden hacerse de varias maneras. La primera operacin: es cortar su dimetro en el disco de madera la que puede hacerse con el escoplo recto. Fig. 11 Segunda operacin: La gubia y el escoplo de filo inclinado pueden usarse colocando ambos a nivel de posicin para raspar. Fig. 12

24

Tercera operacin: El trabajo de refrentado puede hacerse con los siguientes escoplos: con el recto, el de punta, el de filo inclinado o con la gubia en la figura 13 se observa que se est usando el recto. Fig. 13 Cortes de refrentado en el plato con diferentes herramientas El empuje inclinado dentro de la pieza fig.14 para cortes de refrentado. Fig. 14 Los cortes emparejan con el escoplo de punta se hacen generalmente empezando en el centro de la pieza cortando hacia el borde. Los cortes de refrentado para desbastar, deben hacerse con la gubia, porque corta mucho ms rpidamente que los otros escoplos.

25

Fig. 15 5. Torneado de piezas de maderas combinadas en el plato de refrentar

Las piezas combinadas que se fabrican pueden dividirse en 3 clases: 5.1 laminadas 5.2 Segmentos 5.3 Postes y bloques

5.1 Piezas laminadas

Estas son el tipo ms sencillo de piezas compuestas y constan de varios elementos de madera pegados entre si, en la pieza terminada sus elementos quedan unos sobre otros se llama superposicin lateral se dice que la pieza es una superposicin transversal.

La hechura del conjunto es sencilla y requiere solamente que las superficies que se unen sean perfectamente planas. Es conveniente en las superposiciones se cruce el hilo de la madera, colocando el de cada pieza en ngulo con el anterior. Fig. 16 Fig. 17

26

5.2 Piezas segmentadas Los conjuntos que forman estas piezas son macizos y se usan para bases de lmparas, tapas de caja y fondos de tazones. Las piezas pueden volverse a pegar para obtener efectos de tableros.

Fig. 18 Aunque parece complicado es simplemente, cuestin de cortar cuas, pegarlas entre si y tornearlas y finalmente recortarla en rebanadas macizas, y luego se pegan en forma de tablero, la pieza obtenida puede tornearse en la forma deseada

Fig. 19

27

Pegarlas entre si y tornearlas y finalmente recortarlas en rebanadas macizas, y luego se pegan en forma de tablero, la pieza obtenida puede tornearse en la forma deseada. Fig. 20 Fig. 21 La tabla de la figura 22, proporciona datos tiles para determinar el tamao de las cuas para obtener una figura determinada. Despus de determinar las dimensiones de las piezas necesarias, se cortan las cuas, usando directamente los datos para la sierra circular que se dan en la tabla. Fig. 22

28

Se observan tipos de construccin el familiar disco de cuas.

Fig. 23 Elementos comunes usados en formas segmentadas macizas A. Se hace de una sola tabla, voltendola en cada corte, como se observa en la figura 24. En los segmentos cortados de esta manera aparece el hilo de la madera en forma circular.

Fig. 24

En los segmentos cortados en forma segada B, aparece el hilo en los lados del conjunto. La figura 25 muestra como se cortan estas cuas de una sola biselada.

29

Fig. 25

La espiral C, se forma con tringulos rectngulos, como se ilustra en la figura 26, que pueden cortarse con cualquiera de los mtodos que aparecen en las figuras 27 y 28. Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28 La espiral D, se hace con cortes transversales inclinados, en una pieza biselada, como se observa en la fig. 29.

30

Fig. 29 El ngulo de corte puede ser cualquiera 15 y 25 (75 a 65 determinados directamente con el calibrador de inglete). 5.3 Postes con bloque Esta que trataremos ahora es la forma artstica, que difiere solamente de los trabajos ordinarios en que se usan ms piezas y en que la madera se elige para que haga contraste, en vez de que sea del mismo color. Ver pgina 15, 5 figuras bsicas de poste con bloques.

ngulos de inglete y de Inclinacin

Nmero de lados

Inglete Inclinacin

6 60 30

8 67.5 22.5

10 72 18

12 75 15

14 77.15 12.85

16 78.15 11.25

18 80 10

20 81 9

24 82.5 7.5

30 84 6

Fig. 30 Torneado de un tazn Un modelo bueno para comenzar son los tazones formados por parte de una sola pieza, o combinados de madera. Como el que se ilustra en la figura 31 y las operaciones para construirlo se describen en las figuras 32 a 46.

31

Fig. 31 Fig. 32. Sujtese el plato de montaje en Fig. 33. Crtese una tabla de 7/8, un plato de refrentar de 3 y tornese de 3 de ancho por 30 de largo hasta un dimetro de 10. Rebjense 2 de ancho por 30 de largo. Inclnese segmentos en el borde exterior y mrquense la mesa 15 y crtense crculos alternativamente con lpiz que sirvan transversalmente de 21/2 de largo, como guas para centrar de 2 de largo, poniendo

alternativamente la pieza con la cara hacia arriba y hacia abajo.

32

Fig. 34 Pguense los segmentos entre s y a la placa de montaje. sese pegamento resistol 850 para disponer de tiempo para ajustar las diferentes piezas. Los segmentos puede sujetarse torciendo alambre de empaque alrededor del conjunto. Se usan prensas para sujetar los segmentos pegados a la placa de montaje. Los crculos de la placa de montaje sirven de gua para centrar la pieza. Fig. 35 Mntese el fondo del tazn en Fig. 36 Vulvase a montar el Un plato de 6. sese un fondo atornillado conjunto lateral cuando las piezas son grandes, para eli- Pngase el borde exterior como minar el trabajo de cortar cuando se ter- fondo, comprobando con una minar el trabajo de cortar cuando se ter- regla que el corte se ajuste mine la pieza perfectamente a la pieza sobre la que se trabaja.

33

Fig. 37 Tornese el hueco para el fondo Fig. 38Vulvase a montar el haciendo el corte con el dimetro interior fondo. Tornese un borde de definitivo y aproximadamente con una de anchura, que ajuste apretado profundidad de . sese el escoplo de en el rebaje cortado en el medidas con punta o el oblicuo para conjunto lateral. Comprubense hacer el rebaje. las frecuencias. Fig. 39 Pguese el fondo a los lados. Fig. 40 Con el escoplo de tronzar Sujtese el cabezal mvil con tres hgase un corte prensas colocadas alrededor del borde. aproximadamente a del borde evtese que caiga cola en la superficie exterior del fondo. Continese terminada del fondo hasta tres cuartas partes del espesor, pero no se separe.

34

Fig. 41 Termnese el corte con un serrucho Fig. 42 Despus de cortada, la La pieza est inmvil (las piezas ms pieza ver as. Acepllense los Pequeas con frecuencia pueden cortarse los extremos de ambas partes, con los escoplos del torno, haciendo girar rectificando su superficie. la pieza a baja velocidad). Compruebe con una regla que est

suficientemente pareja para pegarla.

Fig. 43 Pguense entre s las dos partes Fig. 44 Encolado final de los tres tramos traslapando las juntas. Cuando estn secas montados sobre el fondo. crtese otro tramo de 1 de ancho y Podemos ver que la placa de vulvase a pega en la misma forma. montaje se ha cortado y

desechado

35

Fig. 45 Tornese el interior del tazn para Fig. 46 Tornese el exterior para darle forma. sese un escoplo de punta, darle forma. Ljese con lija del adelantando el apoyo hasta que quede nmero 60,80 y 100 para dentro del tazn terminarlo. Aplquese sellador antes de quitar la pieza del torno. Las especificaciones son dimetros 9 doce lados. En la tabla figura 22 pueden verse que la longitud del lado debe ser aproximadamente 2 7/16 tmese 2 y crtese 12 segmentos de una pieza de 30 de 7/8 de grueso. Observar fig. 47 pguense los segmentos entre si con pegamento resistol 850 para madera, endurecimiento lento enrollando el conjunto de alambre blando, observar fig. 48. Fig. 47 Fig. 48 Introdzcanse cuas debajo de los alambres, para estirarlo, hay que asegurarse que el conjunto est exacto y limpio en todas las uniones

36

Segmentos de anillos Algunas piezas como los tazones y cajas, se labran mejor si la pieza formada por los segmentos es un anillo, en vez de tener una construccin maciza como la que se describi anteriormente. La longitud de los lados y los ngulos de corte son iguales a los anteriores, porque el segmento de anillos es simplemente la porcin exterior de una cua de un disco los segmentos pueden cortarse con el hilo de la madera vertical u horizontal. 6. Aplicacin de medidas de higiene y seguridad

- No use nunca ropa holgada y colgante.

- Use un delantal del pecho a la rodilla.

- Utilice gafas protectoras.

- Sitese al frente del plato para refrentar.

- Mantenga el porta herramienta prximo a la pieza.

- Al iniciar el torneado utilice baja velocidad.

- Mantenga afilada la herramienta.

- Al lijar la pieza quite el porta herramienta.

37

Ejercicio de Autoevaluacin

I.Lea reflexivamente los planteamientos que a continuacin se le presentan y

conteste lo que se le orienta:

Elabore un cuadro de maderas combinadas existentes en su regin.

Maderas para piezas combinadas torneadas

Maderas Color Dureza Estabilidad

Claro

Media

Oscuras

Grafique dos diseos de platos torneados combinados.

Describa con sus propias palabras los pasos a seguir en la preparacin de la madera ,para tornear un plato combinado.

Tornee un cenicero de madera combinada de 2x4 de .

38

GLOSARIO

Calibrador : Gua de inglete de sierra circular Diagonal : Es el trazo de una esquina opuesta a la otra esquina. Madera combinada : Unin de 2 o ms piezas de diferentes colores Segmentos : Cua de madera en ngulo

39

BIBLIOGRAFA 1. Obtenga la mxima utilidad de su torno

Centro Regional de Ayuda Tcnica Agencia para el desarrollo internacional (AID) Mxico /Buenos Aires Editorial Diana Mxico Primera Edicin Junio de 1971

2. Manual de Carpintera: Jonh Strefford

Guy McMurda Noriega Editores Editoral Limusa: 1990 Mxico. Espaa. Venezuela. Argentina. Colombia. Puerto Rico

40

Telfonos:(505) 2265 -1014 Fax: (505) 2265 -1054

INATECInstituto Nacional Tecnolgico

La educacin es un medio para hacer retroceder la pobreza, la marginacin, la ignorancia, la opresin y la guerra