Tomo XVIII. Los contratos, ante el concurso de acreedores.pdf

CONTRATOSCIVILES, MERCANTILES, PÚBLICOS,

LABORALES E INTERNACIONALES, CONSUS IMPLICACIONES TRIBUTARIAS

~~Director

MARIANO YZQUIERDO TOLSADACatedrático de Derecho Civil

Universidad ComplutenseConsultor de CMS Albiñana & Suárez de Lezo

Coordinadores de los Aspectos Tributarios

JOSÉ MANUEL ALMUDÍ CIDProfesor Titular de Derecho Financiero y Tributario

Universidad Complutense

MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ LAGOCatedrático de Derecho Financiero y Tributario

Universidad Complutense

Primera edición, octubre 2014

El editor no se hace responsable de las opiniones recogidas, comentarios y manifestacionesvertidas por los autores. La presente obra recoge exclusivamente la opinión de su autor comomanifestación de su derecho de libertad de expresión.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación publica o transformación de estaobra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista porla ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar oescanear algun fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45).

Thomson Reuters y el logotipo de Thomson Reuters son marcas de Thomson Reuters

Aranzadi es una marca de Thomson Reuters (Legal) Limited

© 2014 [Thomson Reuters (Legal) Limited / Mariano Yzquierdo Tolsada y otros]Editorial Aranzadi, SACamino de Galar, 1531190 Cizur Menor (Navarra)ISBN: 978-84-9059-485-8 (Obra completa)ISBN: 978-84-9059-388-2 (Tomo XVIII)Depósito Legal: NA 745/2014Printed in Spain. Impreso en EspañaFotocomposición: Editorial Aranzadi, SAImpresión: Rodona Industria Gráfica, SLPolígono Agustinos, Calle A, Nave D-1131013 - Pamplona

TOMO XVIII

LOS CONTRATOS, ANTE EL CONCURSODE ACREEDORES.

REPERCUSIONES TRIBUTARIASDEL INCUMPLIMIENTO E INEFICACIA

DE LOS CONTRATOS

~~

Autores

JOSÉ MANUEL ALMUDÍ CIDFRANCISCO P. BLASCO GASCÓ

ALFONSO-LUIS CALVO CARAVACAJAVIER CARRASCOSA GONZÁLEZ

JOSÉ MARÍA LAGO MONTEROANTONIO MONTSERRAT VALERO

GERMÁN ORÓN MORATALJAVIER TORRE DE SILVA LÓPEZ DE LETONA

Prólogo

Thomson Reuters-Aranzadi, inaugurando un empeño editorial muypoco habitual en nuestro país, publicó en 2011, no un Tratado de Derechode familia sino de Derecho de LA familia, dirigido por dos profesores de Dere-cho civil de la Universidad Complutense: quien suscribe y la profesora CUENA

CASAS. La sustancia está –dijimos en las páginas iniciales de presentación deesa obra– en el artículo: «Los 64 capítulos suman alrededor de doce milpáginas, repartidas en ocho volúmenes, en las que 70 autores han reunidosus esfuerzos para la elaboración de una obra hasta ahora inédita en el mer-cado editorial. Nunca la familia se había visto abordada desde todos los ángu-los del Derecho privado y público en una misma sede editorial». Allí se die-ron cita civilistas, internacionalistas y procesalistas, pero también estuvo pre-sente el Derecho penal, el laboral, el eclesiástico, el administrativo, el tributa-rio y el mercantil.

Cumplida ya la primera década del nuevo siglo y en su propósito decontinuar revisando los grandes pilares del Derecho de todas las épocas, perohaciéndolo también desde distintos ángulos, la editorial me hizo la enco-mienda de dirigir un Tratado de Contratos en particular. Un propósito queobligaba, desde luego, a llevar a cabo un estudio de los contratos civiles,mercantiles e internacionales, pero en seguida comprendí que no podíanfaltar los contratos públicos ni los contratos laborales. Y para que la obratuviera pleno carácter interdisciplinar y no solo pluridisciplinar, quise quecada capítulo concluyera con un apartado en el que se mostrara el régimenfiscal de cada contrato o, simplemente, las implicaciones fiscales que com-porta la celebración de cada contrato. Hace unos años estuve presente enuna consulta profesional, y aquel empresario no quería conocer, de mo-mento, los derechos y las obligaciones que derivan de los contratos de leasingy los propios del renting: «díganme qué va a suponer pagar menos impuestosy después me cuentan qué diferencias hay entre uno y otro».

En efecto, son innumerables los aspectos tributarios que en la prácticadiaria, y no digamos ya en el terreno académico, pasan desapercibidos paralos no tributaristas. A mí jamás se me habría ocurrido pensar, por ejemplo,

9

Tomo XVIII. Los contratos, ante el concurso de acreedores...

que el donatario a quien le revocan la donación no va a poder solicitar quele devuelvan el impuesto de donaciones que pagó. O lo que es lo mismo, yano es donatario para el Derecho civil, pero lo sigue siendo inexorablementepara ese Fisco insaciable del que hablaba el maestro JOSSERAND. Y tampocosabía yo que cuando un vendedor resuelve la compraventa por el impago delprecio del comprador, el regreso de la finca a su patrimonio puede constituirun nuevo hecho imponible. Desde luego, si ello es así, el supuesto brinda unejemplo magnífico de la indemnización de daños y perjuicios con que elartículo 1124 del Código civil permite acompañar a la acción de resoluciónde los contratos con obligaciones recíprocas.

La perspectiva, en fin, que se ha querido dar a esta obra permitirá cono-cer no solamente si el arrendamiento urbano tiene un tratamiento u otro ensede de Impuesto sobre el Valor Añadido o de Impuesto de TransmisionesPatrimoniales, sino también qué reflejo tendrá la celebración del contratoen el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas o en el Impuesto deSociedades de arrendador y arrendatario. O conocer si los salarios percibidospor el trabajador a quien su empleador contrata en el ámbito de las medidasde apoyo a los emprendedores tienen o no alguna singularidad en el IRPFde quien los recibe o permiten tal o cual desgravación en el IS de la sociedadque los paga. No solamente, pues, se acomete el estudio del régimen fiscalde un contrato –si lo tuviera– sino también las implicaciones tributarias queel mismo tenga o pueda tener en las distintas figuras del sistema impositivo.

En esta obra tienen presencia un total de 225 contratos, agrupados en185 capítulos en los que ha participado un total de 240 autores. Hay profeso-res de 44 Universidades españolas, docentes e investigadores de toda catego-ría, edad y condición. Civilistas y mercantilistas, desde luego, pero tambiénlaboralistas, administrativistas e internacionalprivatistas, pues hemos queridoque en este Tratado se ofrezca cumplida y documentada respuesta a quienla busque en cualquiera de los contratos que se celebran cada día en nuestropaís. Y no solamente de los contratos siempre presentes en los manuales ytratados de Derecho civil, mercantil e internacional privado más clásicos yde referencia (compraventa, arrendamiento, servicios, obra, transporte, co-misión...), sino también los que han comenzado a convivir con ellos abrién-dose paso en los índices a pesar de su atipicidad legal pero desde su indiscuti-ble tipicidad social (leasing, patrocinio, factoring, joint venture, project finance...)y los que por su sola adscripción a una familia de contratos constituyen figu-ras fácilmente reconocibles (contratos bancarios, del mercado de valores,contratos sobre bienes inmateriales...). Está también presente el contrato in-definido de trabajo, pero también los contratos que conforman la larga listade relaciones laborales especiales (alta dirección, representantes de comer-

10

Prólogo

cio, deportistas profesionales, servicio doméstico...); los contratos del sectorpúblico (concesión, obra, servicio...), pero también los demás contratos ad-ministrativos que no se rigen por la Ley de Contratos del Sector Público(contratos patrimoniales, contratos de autoprovisión, convenios interadmi-nistrativos...). Para todo ello, junto al nutrido y muy mayoritario elenco deautores provenientes del mundo académico, hay capítulos escritos por Nota-rios, Abogados del Estado, Magistrados, altos funcionarios de distintas Admi-nistraciones públicas o altos directivos de entidades bancarias. Y Abogadosespecializados en los contratos bancarios, en el mercado de valores, expertosde la propiedad intelectual y la industrial, en el ámbito del mercado inmobi-liario, de la distribución, del transporte, de la financiación, o de los contratosadministrativos. Destaca, desde luego, el grupo de más de veinte letrados deCMS Albiñana & Suárez de Lezo, una de las principales firmas internaciona-les del mercado jurídico español, que han sabido y querido buscar tiempodonde no lo hay para colaborar en la empresa, sabedores de que el buenabogado no deja nunca de estudiar.

Cuando este tipo de obras sale bien se debe principalmente a que se haescogido como autores a personas trabajadoras y con las que se puede hablar.Por ello, a todos los autores debo mostrar mi agradecimiento y admiraciónpor su trabajo, pero también su actitud y su disposición a escuchar y a aten-der mis sugerencias, que nunca trataron de ser una inmiscusión en su liber-tad de creación sino una manera de cumplir las exigencias editoriales deuna obra que debía destacar por su carácter uniforme en el tratamiento, laestructura de los capítulos y hasta la extensión de los mismos. Sabrán –es-pero– entenderlo y disculparme si, después de leer la totalidad de los capítu-los, tuve que meter la pluma o usar las tijeras en más de cien de ellos. Buenejemplo lo constituyen tantos casos en que hubo que llevar al epígrafe «Ele-mentos formales», previa conversación con los autores afectados, lo que noson propiamente elementos formales en el sentido riguroso del término (po-cas veces existen los tales elementos en un sistema como el español, en elque la regla general es la del carácter consensual de los contratos), sino másbien «formalidades», modos de documentar cada figura o requisitos adminis-trativos de carácter regulatorio para su correcta configuración.

Debo agradecer a la editorial Thomson-Reuters Aranzadi la confianzaque depositó en mí para este propósito editorial, un agradecimiento quetengo que personalizar en el infatigable Íñigo MOSCOSO, y ya en la etapa deimprenta, en Davinia RUIZ GORDILLO. A los profesores RECALDE CASTELLS y ARIAS

VARONA, que tanto me ayudaron para la selección de los mercantilistas y quehan revisado no pocos capítulos. A los profesores MEDINA ALCOZ y DÍEZ SASTRE,que diseñaron el muy original tomo de los contratos públicos con administra-

11


tivistas provenientes de muy diversos orígenes, académicos o no, pero muyconocedores de la materia, lo que ha dado lugar a un tomo admirablementecoordinado. Al profesor SEMPERE NAVARRO, Catedrático de Derecho del Tra-bajo y de la Seguridad Social y Magistrado de la Sala Cuarta del TribunalSupremo, que conformó el elenco de laboralistas entre sus muchos y buenoscolaboradores. A los profesores ALMUDÍ CID y MARTÍNEZ LAGO, que creyeron enel empeño y lograron concitar el interés de los tributaristas. Y al profesorCALVO CARAVACA, que se ocupó de la selección de los autores de los capítulosde Derecho internacional privado, de quien he recibido continuos consejosy con quien he podido hablar, discutir y hasta discrepar durante meses acercade la conveniencia o inconveniencia de tal o cual fórmula o solución. Pala-bras aparte merece la coordinadora editorial Idoya REBOLLO, a la que losautores de esta obra conocen ya casi tanto como a mí, después de casi 5.000correos electrónicos enviados o recibidos por ella o por mí a lo largo devarios años. Creemos ambos que entre todos hemos conseguido un resultadode extraordinaria utilidad, como corresponde a una obra que, por su dimen-sión transversal (son seis las disciplinas jurídicas que aquí se han dado cita:el Derecho civil, el Derecho mercantil, el Derecho administrativo, el Derechodel trabajo, el Derecho internacional privado y el Derecho tributario) y porsu vocación de exhaustividad, no encontraba precedentes en el mercado edi-torial de ningún país.

Este decimoctavo y último tomo tiene una particularidad muy llamativadentro de la presente obra. Tal vez habría sido más sistemático que en cadacapítulo se mostrase el contrato en cuestión frente a los problemas concursa-les, pero ello seguramente habría traído consigo un resultado muy dispar,dado que la materia ha encontrado soluciones muy encontradas en la doc-trina y la jurisprudencia a la hora de interpretar los preceptos que la LeyConcursal dedica a los contratos. Particularmente cuando se trata de contra-tos con prestaciones recíprocas, tendría poca utilidad que en sede de com-praventa inmobiliaria, por ejemplo, o en compraventas de consumo, se si-guiera una posición contraria a la seguida en el capítulo de la compraventaen general solo porque los respectivos autores mantengan tales posicionesenfrentadas. Por esa razón se ha preferido un tratamiento de la materia con-cursal en un tomo independiente, en el que los dos primeros capítulos seocupan de los contratos de ámbito nacional ante el concurso de acreedoresy uno tercero, de los contratos internacionales.

Hemos querido finalizar la obra —y debo reconocer que tal vez ellosuponga una cierta quiebra de la sistemática general— con un estudio delas repercusiones tributarias del incumplimiento de los contratos. La comúnconfusión que la práctica deja notar entre las diferentes formas de ineficacia

12

Prólogo

contractual (nulidad, anulabilidad, rescisión, revocación, resolución, desisti-miento, etc.) tiene unas implicaciones tributarias sumamente interesantes.Realmente, la materia supone regresar a la Teoría General del Contrato den-tro de un Tratado que lo es de Contratos en Particular prácticamente deprincipio a fin. Pero son pocas las ocasiones en que tributaristas y iusprivatis-tas se reúnen en una misma sede editorial y quise aprovechar la ocasión dedar a esta obra un remate ciertamente de lujo.

Mariano YZQUIERDO TOLSADA

Majadahonda, marzo de 2014

13

Sumario

Página

CAPÍTULO 1

LOS CONTRATOS ANTE EL CONCURSO DE ACREEDORES (1) ....... 43FRANCISCO DE P. BLASCO GASCÓJOSÉ MARÍA LAGO MONTERO

I. La declaración en concurso y los contratos.................................. 44

1. Continuidad de la actividad empresarial o profesional y vigenciade determinados contratos.............................................................. 44

2. Efectos del concurso sobre los contratos en general .......................... 45

II. Efectos de la declaración en concurso en los contratos con obli-gaciones recíprocas ......................................................................... 47

1. Los contratos con obligaciones recíprocas........................................ 47

2. Contratos excluidos del régimen de los artículos 61 y 62 LC .......... 50

3. Los contratos bilaterales ex post facto y las obligaciones restitutoriassinalagmáticas .............................................................................. 51

4. Situaciones contractuales recíprocas sujetas a la regulación concur-sal ................................................................................................ 53

5. La integridad en el cumplimiento de la obligación ......................... 58

5.1. La capacidad del «solvens» ............................................. 60

5.2. Integridad e identidad del pago..................................... 61

5.3. El cumplimiento defectuoso ........................................... 64

5.4. Obligaciones principales y accesorias............................. 68

6. Momento del cumplimento de la obligación y de la declaración enconcurso........................................................................................ 71

III. Resolución, incumplimiento e interés del concurso.................... 73

1. El interés del concurso: Criterios judiciales de determinación .......... 73

2. La resolución del contrato sin previo incumplimiento..................... 82

15


Página

2.1. La causa de resolución del artículo 61.2 LC ................. 82

2.2. Naturaleza de la resolución sin previo incumplimiento 84

2.3. Legitimación..................................................................... 85

2.4. Ejercicio de la facultad y plazo ....................................... 86

2.5. Acuerdo y resolución judicial ......................................... 88

2.6. Efectos de la resolución .................................................. 89

3. El incumplimiento sin resolución................................................... 91

3.1. La imposibilidad de resolución por incumplimientoen el supuesto del artículo 61.1 LC ............................... 91

3.2. Concurso, incumplimiento y resolución del contracto 93

3.3. La oposición del contratante al mantenimiento delcontrato............................................................................. 103

3.4. Efectos del mantenimiento del contrato incumplido.Régimen de las prestaciones debidas............................. 105

3.5. Mantenimiento del contrato incumplido e indemniza-ción de daños y perjuicios............................................... 108

IV. Régimen de la resolución por incumplimiento ............................ 111

1. La resolución de los contratos de tracto único: El momento del in-cumplimiento ................................................................................ 111

2. La resolución de los contratos de tracto sucesivo............................. 115

3. Requisitos de la resolución concursal ............................................. 116

4. Calificación de los créditos anteriores a la declaración en concurso. 119

5. Eficacia irretroactiva de la resolución ............................................ 123

6. El desistimiento unilateral en los contratos de tracto sucesivo ......... 124

V. Aspectos tributarios ........................................................................ 126

1. La escasa perturbabilidad del sistema tributario ante el concurso deacreedores ...................................................................................... 126

2. La modificación de la base imponible y de las cuotas repercutidasdeducibles del IVA. La inversión del sujeto pasivo en las entregasde inmuebles por el concursado...................................................... 135

3. La obligación de los administradores concursales de autoliquidar lostributos y cumplir con todas las obligaciones tributarias materiales yformales. La responsabilidad de los administradores concursales .... 140

4. La inalterabilidad de las potestades administrativas de comproba-ción y liquidación ......................................................................... 143

16

Sumario

Página

5. La parálisis de las ejecuciones administrativas y la competencia deljuez del concurso, que no de la administración tributaria, paraautorizar su iniciación o continuación. Las administraciones tribu-tarias como acreedoras no tan privilegiadas tras la nueva legisla-ción concursal............................................................................... 145

VI. Bibliografía ...................................................................................... 160

CAPÍTULO 2

LOS CONTRATOS ANTE EL CONCURSO DE ACREEDORES (2)

CONCRETAS FIGURAS CONTRACTUALES .............................................. 167ANTONIO MONSERRAT VALEROJAVIER TORRE DE SILVA Y LÓPEZ DE LETONAJOSÉ MARÍA LAGO MONTERO

Preliminar. Consideraciones generales...................................................... 171

Bibliografía General.................................................................................... 172

Primero. El contrato de arrendamiento financiero o «leasing» .............. 172

I. El arrendamiento financiero en la Ley Concursal ....................... 172

1. Acción de recuperación del bien ..................................................... 173

2. La resolución del contrato en interés del concurso .......................... 174

3. Inclusión en la masa activa del derecho de uso del arrendatario .... 174

4. El privilegio del crédito del arrendador .......................................... 174

II. La acción tendente a recuperar el bien ........................................ 174

1. La paralización de la acción: requisitos objetivos y límites temporales 174

2. Fin de la paralización. Acción a la que se refiere el artículo 56 LC.Procedimiento................................................................................ 176

3. Juez competente ............................................................................. 181

4. Consecuencias del ejercicio de la acción recuperatoria ..................... 183

III. La contradicción entre el artículo 56 y los artículos 61 y 62 LC 184

IV. El crédito privilegiado del arrendador ......................................... 190

1. ¿Privilegio sobre cosa propia? ........................................................ 191

2. El requisito del artículo 90.2 LC ................................................... 195

3. Los conceptos del crédito a los que alcanza el privilegio.................. 197

17


Página

4. ¿Cuándo se hará efectivo el privilegio? .......................................... 199

5. Las formas de enajenación del bien ............................................... 200

6. La facultad de la administración concursal de satisfacer el créditoprivilegiado con cargo a la masa................................................... 203

V. La incardinación del arrendamiento financiero en el 61.1 o enel 61.2 LC ........................................................................................ 204

1. Consecuencias de adoptar una tesis u otra .................................... 204

2. Argumentos a favor de cada tesis .................................................. 205

3. Incidencia de la reforma de la LC por la Ley 38/2011, de 10octubre .......................................................................................... 210

4. La postura del Tribunal Supremo.................................................. 212

VI. Cuestiones que se suscitan si las cuotas posteriores son créditoscontra la masa ................................................................................. 214

VII. Resolución del contrato ................................................................. 216

1. Procedencia y efectos ...................................................................... 216

2. El cumplimiento del contrato en interés del concurso ...................... 225

VIII. Inventario de la masa activa. derecho de separación .................. 225

IX. La rehabilitación del contrato........................................................ 226

X. Bibliografía ...................................................................................... 226

Segundo. El contrato de compraventa a plazos de bienes muebles....... 227

I. La compraventa a plazos de bienes muebles en la Ley Concur-sal ..................................................................................................... 228

1. Acción de recuperación del bien ..................................................... 228

2. El privilegio del crédito del vendedor.............................................. 228

3. Rehabilitación del contrato ............................................................ 229

II. La acción tendente a recuperar el bien ........................................ 229

1. La paralización de la acción: requisitos objetivos y límites temporales 229

2. Fin de la paralización. Acción a la que se refiere el artículo 56 LC.Legitimación, procedimiento, juez competente, consecuencias .......... 229

III. La contradicción entre el artículo 56 LC y el artículo 61.1 ........ 232

IV. El crédito privilegiado del vendedor............................................. 235

18

Sumario

Página

V. El derecho real de garantía del vendedor .................................... 237

1. La LVPBM concede al vendedor un derecho real de garantía ......... 237

2. Aplicación de las normas de la LC sobre la ejecución de garantíasreales ............................................................................................ 238

3. El procedimiento de ejecución de la garantía.................................. 240

4. Formas de enajenación del bien dado en garantía.......................... 242

4.1. Las formas previstas en la LC ......................................... 242

4.2. Enajenación del bien con subsistencia del gravamen .. 243

4.3. La venta directa o cesión en pago.................................. 246

4.4. Venta mediante subasta ................................................... 248

VI. La incardinación del contrato en el artículo 61.1 LC.................. 248

VII. La acción de separación ................................................................. 251

VIII. La rehabilitación del contrato........................................................ 253

IX. Bibliografía ...................................................................................... 257

Tercero. El contrato de compraventa de bienes inmuebles con precioaplazado ....................................................................................................... 258

I. La compraventa de bienes inmuebles con precio aplazado en laLey Concursal.................................................................................. 258

1. Acción resolutoria de la venta ....................................................... 258

2. Crédito privilegiado del vendedor................................................... 258

3. Rehabilitación del contrato ............................................................ 258

II. La acción resolutoria de la venta................................................... 259

1. Compraventas en que cabe la acción resolutoria............................. 259

2. La paralización de la acción ......................................................... 260

3. Fin de la paralización y el ejercicio de la acción............................. 262

4. Procedimiento y juez competente ..................................................... 263

III. La reserva de dominio.................................................................... 264

IV. El crédito privilegadio del vendedor............................................. 265

V. Rehabilitación del contrato ............................................................ 266

VI. Bibliografía ...................................................................................... 267

19


Página

Cuarto. El contrato de compraventa de vivienda en construcción......... 267

I. El crédito de los compradores: objeto y clasificación ................. 267

1. Crédito in natura a la entrega de la vivienda ............................... 267

1.1. Clasificación...................................................................... 267

1.2. Consecuencias de la clasificación del crédito encuanto a la entrega de la vivienda.................................. 270

2. Crédito dinerario a la restitución de las sumas anticipadas ........... 275

2.1. Razones a favor y en contra de esta postura ................. 275

2.2. Clasificación...................................................................... 277

II. Inalterabilidad del objeto del crédito y de su clasificación deter-minados en la lista de acreedores ................................................. 277

III. La resolución del contrato ............................................................. 279

1. La facultad del comprador de resolver el contrato........................... 279

2. La imposibilidad del promotor de acabar la vivienda..................... 281

3. Momento del concurso en que puede ejercitarse la facultad resoluto-ria ................................................................................................ 283

4. La resolución por incumplimiento anterior a la declaración de con-curso............................................................................................. 284

5. Los créditos restitutorios e indemnizatorios ..................................... 286

5.1. Clasificación...................................................................... 286

5.2. Daños y perjuicios ............................................................ 287

6. Requisitos para la resolución ......................................................... 289

6.1. Gravedad del incumplimiento ........................................ 289

6.2. Cláusula resolutoria expresa ........................................... 292

7. Resolución ex Ley 57/1968 ........................................................... 293

8. Cumplimiento del contrato en interés del concurso ......................... 295

9. Resolución del contrato en interés del concurso............................... 297

IV. Avales y pólizas de seguro en garantía de la devolución de lascantidades anticipadas .................................................................... 297

1. La regulación legal ....................................................................... 297

2. Si para hacer efectiva la garantía es necesaria la previa resoluciónjudicial del contrato ...................................................................... 299

2.1. Opinión en contra ........................................................... 299

20

Sumario

Página

2.2. Opinión a favor................................................................ 302

3. El incumplimiento de la obligación de garantizar como causa resolu-toria ............................................................................................. 303

4. Irrenunciabilidad de los derechos concedidos por la Ley 57/1968... 306

5. La incidencia del concurso del promotor ........................................ 307

V. Bibliografía ...................................................................................... 310

Quinto. El contrato de suministro ............................................................. 311

I. Clasificación del crédito de la empresa suministradora.............. 311

II. La resolución del contrato ............................................................. 314

III. El desestimiento unilateral en los contratos indefinidos............. 318

IV. Bibliografía ...................................................................................... 319

Sexto. El contrato de permuta................................................................... 319

I. La incardinación del contrato en el artículo 61.1 LC o en el61.2................................................................................................... 320

1. La incardinación del contrato en el artículo 61.1 LC.................... 320

2. Las consecuencias de la incardinación del contrato en el artículo61.1 LC ....................................................................................... 322

2.1. El crédito del cedente del solar...................................... 322

2.2. El cedente del solar no tiene acción para exigir la en-trega de la edificación ..................................................... 327

2.3. Imposibilidad de resolver el contrato ............................ 329

II. La acción de separación ................................................................. 330

III. Bibliografía ...................................................................................... 331

Séptimo. El contrato de arrendamiento.................................................... 331

I. El arrendamiento en la Ley Concursal ......................................... 332

II. Incardinación del arrendamiento en el artículo 61.1 o en el 61.2LC ..................................................................................................... 332

III. Resolución en interés del concurso .............................................. 335

IV. Resolución por incumplimiento .................................................... 337

21


Página

1. La facultad del arrendador de resolver. Consecuencias de la resolu-ción .............................................................................................. 337

2. El mantenimiento del contrato en interés del concurso.................... 341

3. La acción resolutoria «ex» artículo 62 LC y la acción de desahucio 343

V. La fianza arrendaticia ..................................................................... 343

VI. La enervación de la acción de desahucio y la rehabilitación delcontrato............................................................................................ 350

1. Especialidades del artículo 70 LC.................................................. 350

2. Legitimación ................................................................................. 351

3. Requisitos ..................................................................................... 354

4. Imposibilidad de sucesivas enervaciones o rehabilitaciones.............. 356

VII. La acción de desahucio ejercitada antes de la declaración deconcurso........................................................................................... 356

VIII. Bibliografía ...................................................................................... 358

Octavo. El contrato de arrendamiento de obra ....................................... 358

I. El arrendamiento de obra en la Ley Concursal ........................... 358

II. Contrato cumplido por una de las partes al declararse el con-curso................................................................................................. 358

III. Contrato pendiente de ejecución por ambas partes al decla-rarse el concurso ............................................................................. 360

IV. Las retenciones en garantía............................................................ 363

V. La acción directa ............................................................................. 369

VI. Bibliografía ...................................................................................... 381

Noveno. Los contratos de préstamo y de apertura de crédito ............... 382

I. El préstamo y la apertura de crédito en la Ley Concursal.......... 382

II. Préstamo .......................................................................................... 382

1. El crédito del prestamista ............................................................... 382

2. El vencimiento anticipado del préstamo ......................................... 384

3. Los intereses .................................................................................. 385

4. El contrato consensual de préstamo................................................ 386

22

Sumario

Página

5. La rehabilitación del contrato........................................................ 386

III. Apertura de crédito ........................................................................ 389

1. La vigencia del contrato tras la declaración de concurso ................ 389

2. El crédito del acreditante ............................................................... 390

3. La resolución del contrato ............................................................. 393

4. Los pactos de resolución o de vencimiento anticipado ..................... 395

5. Los intereses y comisiones .............................................................. 395

6. La rehabilitación del contrato........................................................ 396

IV. Los créditos y préstamos participativos ........................................ 396

V. Bibliografía ...................................................................................... 396

Décimo. El contrato de fianza.................................................................... 396

I. La fianza en la Ley Concursal........................................................ 396

1. Concurso del fiador ....................................................................... 397

2. Concurso del deudor afianzado ..................................................... 397

2.1. Crédito del acreedor y del fiador ................................... 397

2.2. Crédito del acreedor a quien el fiador ha pagado par-cialmente .......................................................................... 397

2.3. Crédito del fiador contra el deudor antes de pagar alacreedor ............................................................................ 397

2.4. Efectos del convenio sobre el crédito del acreedorcontra el fiador................................................................. 398

II. Concurso del fiador ........................................................................ 398

1. Contingencia del crédito del acreedor ............................................. 398

2. Clasificación del crédito del acreedor .............................................. 404

III. Concurso del deudor principal...................................................... 406

1. Reconocimiento de los créditos del acreedor y del fiador................... 406

2. Reconocimiento del crédito del fiador solvens.................................. 411

3. La clasificación del crédito del fiador............................................. 412

3.1. La clasificación ex artículo 87.6 LC ............................... 412

3.2. La clasificación del crédito del fiador en sí mismo con-siderado............................................................................. 416

23


Página

4. La cuantía del crédito del fiador solvens........................................ 419

5. El pago parcial del fiador .............................................................. 420

5.1. El pago parcial antes de la declaración de concurso ... 420

5.2. El pago parcial después de la declaración de concurso 425

6. Efectos del convenio sobre el crédito del acreedor contra el fiador ..... 426

IV. Concurso simultáneo del fiador y del deudor.............................. 432

V. Bibliografía ...................................................................................... 432

Undécimo. El contrato de seguro.............................................................. 434

I. El concurso del tomador ................................................................ 434

1. El crédito del asegurador a la prima.............................................. 435


3. El crédito del asegurador derivado de la subrogación o de la acciónde repetición o de reembolso............................................................ 437

4. Si el asegurador, que deviene acreedor de un concursado vía subro-gación, puede solicitar la declaración de concurso.......................... 442

5. La transmisión del objeto asegurado en el seguro de daños y ladeclaración de concurso del tomador o del asegurado ..................... 443

6. La reducción del seguro y el concurso del tomador.......................... 444

II. El concurso del asegurador............................................................ 444

III. Bibliografía ...................................................................................... 446

Duodécimo. El contrato de «factoring» .................................................... 446

I. Conceptos previos........................................................................... 446

II. El concurso del cliente de la sociedad de «factoring» ................ 449

1. El contrato de factoring como sinalagmático .................................. 449

2. La vigencia del contrato................................................................ 452


4. La clasificación del crédito de la sociedad de «factoring» ............... 456

4.1. El crédito de la sociedad de «factoring» contra elcliente a la devolución del anticipo ............................... 456

4.1.1. «Factoring» al que siguen contratos singularesde cesión de créditos........................................... 457

24

Sumario

Página

4.1.2. «Factoring» de cesión global de créditos .......... 461

4.2. El crédito de la sociedad de «factoring» derivado de lagestión de cobro .............................................................. 461

4.3. El crédito de la sociedad de «factoring» a los intereses 462

5. La titularidad de los créditos cedidos y la acción de separación ...... 463

6. La acción de reintegración ............................................................ 467

III. El concurso del deudor cedido ..................................................... 468

IV. Bibliografía ...................................................................................... 469

Decimotercero. El contrato de descuento ................................................ 470


II. El concurso del descontatario........................................................ 471

1. El contrato de descuento como sinalagmático ................................. 471

2. La vigencia del contrato................................................................ 472


4. La clasificación del crédito del descontante .................................... 474

4.1. El crédito a la devolución del anticipo.......................... 474

4.2. El crédito a los intereses y comisiones........................... 476

5. La titularidad de los créditos cedidos y la acción de separación ...... 476

III. El concurso del deudor cedido ..................................................... 477

IV. Bibliografía ...................................................................................... 478

Decimocuarto. El contrato de «swap» de tipos de interés ...................... 479


II. La clasificación del crédito de la entidad financiera ................... 480

1. Crédito subordinado ...................................................................... 480

2. Crédito ordinario........................................................................... 483

3. Crédito contra la masa ex artículo 61.2 LC .................................. 485

4. Crédito contra la masa ex artículo 16.2 RDL 5/2005, de 11 demarzo ........................................................................................... 492

III. Resolución del contrato ................................................................. 498

25


Página

IV. El Real Decreto-Ley 5/2005: las cláusulas de vencimiento antici-pado y las acciones de reintegración............................................. 501

V. Bibliografía ...................................................................................... 503

Decimoquinto. El contrato de trabajo....................................................... 503

I. El contrato de trabajo en la Ley Concursal .................................. 503

1. Competencia del juez del concurso para conocer de cuestiones socia-les................................................................................................. 504

2. Procedimiento concursal de regulación de empleo............................ 504

3. Contratos del personal de alta dirección ......................................... 504

4. Reconocimiento de créditos............................................................. 504

5. Clasificación de los créditos laborales ............................................. 504

II. La competencia del juez del concurso.......................................... 505

III. El procedimiento concursal de regulación de empleo ................ 507

1. Requisitos para la aplicación de este procedimiento ........................ 507

2. Inicio del expediente del artículo 64 LC......................................... 509

2.1. Legitimación..................................................................... 509

2.2. Momento de la solicitud ................................................. 510

2.3. Contenido de la solicitud................................................ 510

3. Período de consultas ...................................................................... 511

4. Finalización del período de consultas con acuerdo: auto del Juez delconcurso........................................................................................ 513

5. Finalización del período de consultas sin acuerdo: auto del Juez delconcurso........................................................................................ 514

6. Impugnación del auto del Juez del concurso................................... 518

7. La modificación sustancial de las condiciones de trabajo estableci-das en convenio colectivo............................................................... 519

IV. La colectivización de las acciones resolutorias individuales ....... 519

V. Los contratos del personal de alta dirección ............................... 525

1. La competencia del juez del concurso y procedimiento..................... 525

2. La extinción del contrato............................................................... 525

3. La suspensión del contrato ............................................................ 528

VI. Reconocimiento de créditos laborales .......................................... 529

26

Sumario

Página

VII. Clasificación de los créditos laborales .......................................... 530

1. Créditos contra la masa ................................................................ 530

2. Créditos concursales privilegiados .................................................. 534

3. Créditos concursales ordinarios ...................................................... 535

4. Créditos concursales subordinados ................................................. 535


Decimosexto. Los contratos del sector público ante el concurso deacreedores .................................................................................................... 537

I. Planteamiento del problema. Prerrogativas exorbitantes de laadministración ................................................................................. 537

II. Antecedentes históricos .................................................................. 539

III. Distinto régimen jurídico y jurisdicción competente según eltipo de contrato............................................................................... 541

IV. La autotutela en los contratos administrativos: sus efectos sobrela resolución de tales contratos. Procedimiento y garantías ....... 542

V. La regla básica en los contratos administrativos .......................... 543

VI. La importancia de determinar la primera causa de resoluciónque aparece en el tiempo............................................................... 544

VII. La resolución por concurso con liquidación. Excepción ............ 546

VIII. Concurso sin liquidación: la decisión de resolver o no resolver.Protección de los intereses públicos e interdicción de la arbitra-riedad ............................................................................................... 546

IX. Efectos de la resolución: la incautación de la garantía definitiva,en su caso. La indemnización de los daños y perjuicios ............. 548

X. Liquidación de la concesión o el contrato. Su diferencia con laresolución ........................................................................................ 550

XI. El problema del pago del justiprecio en las expropiaciones for-zosas, tanto en caso de resolución del contrato como en casode continuación del mismo ............................................................ 552

1. En caso de resolución del contrato ................................................. 552

2. En caso de no resolución del contrato ............................................ 554

27


Página

XII. Otros supuestos de incidencia de los concursos de acreedoresen los contratos públicos................................................................ 558

XIII. Bibliografía sobre los aspectos concursales de los contratos pú-blicos ................................................................................................ 558

Decimoséptimo. Aspectos tributarios ........................................................ 560

I. La permeabilidad de la imposición indirecta a los avatares delos contratos .................................................................................... 560

II. Bibliografía ...................................................................................... 566

CAPÍTULO 3

LOS CONTRATOS INTERNACIONALES. ANTE EL CON-CURSO DE ACREEDORES........................................................................... 569

ALFONSO-LUIS CALVO CARAVACAJAVIER CARRASCOSA GONZÁLEZJOSÉ MARÍA LAGO MONTERO

Primero. Insolvencia y derecho internacional privado. Aspectos gene-rales .............................................................................................................. 575

I. Derecho concursal. Fin procesal y fin sustantivo ......................... 575

1. Derecho concursal y economía libre de mercado............................... 575

2. El Derecho concursal ..................................................................... 576

3. Los beneficios de un Derecho concursal .......................................... 577

4. Antecedentes históricos: Insolvencia del deudor común ................... 579

II. Derecho concursal internacional. Presupuestos y objetivos ....... 580

1. El Derecho concursal internacional ................................................ 580

1.1. Internacionalización de la actividad económica ........... 583

1.2. Diversidad de legislaciones concursales en el mundo.. 583

2. La «inestabilidad internacional del procedimiento de insolvencia»y los comportamientos oportunistas del deudor, de los acreedores yde los Estados................................................................................ 585

3. Objetivos del Derecho concursal internacional ................................ 587

4. Objetivos de Derecho material y objetivos del Derecho concursal inter-nacional ....................................................................................... 588

5. Derecho concursal internacional. Los dos grandes modelos de regu-lación ........................................................................................... 589

28

Sumario

Página

5.1. Primer modelo. Tesis de la universalidad de los proce-dimientos de insolvencia ................................................. 590

5.1.1. Experiencias jurídicas concretas......................... 591

5.1.2. Fundamentos teóricos y ventajas ........................ 592

5.1.3. Inconvenientes ..................................................... 594

5.2. Segundo modelo. Tesis de la territorialidad del proce-dimiento de insolvencia .................................................. 595

5.2.1. Ventajas ................................................................. 597

5.2.2. Inconvenientes ..................................................... 598

5.3. Modelo mixto del procedimiento de insolvencia inter-nacional............................................................................. 599

III. Régimen jurídico de la insolvencia internacional en derechoespañol ............................................................................................. 600

1. Antecedentes históricos................................................................... 600

1.1. Sistema legal español anterior a la LOPJ de 1985........ 600

1.2. Territorialidad del procedimiento de insolvencia inter-nacional en la jurisprudencia española anterior a laLOPJ 1985......................................................................... 601

2. Regulación de la insolvencia internacional. Tendencias en Europa 602

3. La insolvencia internacional en el vigente sistema legal español .... 602

Segundo. Insolvencia europea. Reglamento 1346/2000, de 29 mayo2000 .............................................................................................................. 603

IV. Aspectos generales .......................................................................... 603

1. Introducción ................................................................................. 603

1.1. Unificación internacional del Derecho concursal. As-pectos básicos ................................................................... 603

1.2. Ideas fuerza para la elaboración de un Derecho con-cursal regulador de la insolvencia internacional en laUE...................................................................................... 606

2. Reglamento 1346/2000 de 29 mayo 2000 sobre los procedimientosde insolvencia ............................................................................... 608

2.1. El Reglamento 1346/2000 como resultado de la «euro-peización del Derecho internacional privado» ............. 611

2.1.1. La «europeización del Derecho internacionalprivado». El artículo 81 TFUE............................ 611

29


Página

2.1.2. Espacio judicial europeo y competencia de laUE para elaborar normas de Derecho interna-cional privado....................................................... 613

2.1.3. Las «medidas» de cooperación judicial en ma-teria civil ............................................................... 614

2.1.4. Las «medidas» de cooperación judicial en ma-teria civil y el DIPr. de la UE (I) ........................ 615

2.1.5. Las «medidas» de cooperación judicial en ma-teria civil y el DIPr. de la UE (II)....................... 617

2.1.6. Derecho internacional privado de la UE. Fuen-tes normativas y posición del Reglamento1346/2000 (procedimientos de insolvencia) .... 619

2.2. Preferencia del legislador europeo por el Reglamentode la UE y no por la Directiva ........................................ 621

2.3. Las normas del Reglamento 1346/2000 ........................ 621

2.4. El Reglamento 1346/2000 y el precedente Conveniode Bruselas de 23 noviembre 1995 sobre los procedi-mientos de insolvencia .................................................... 622

2.4.1. El largo y sinuoso camino legislativo hasta di-cho Convenio internacional ............................... 622

2.4.2. La conclusión de dicho Convenio internacio-nal ......................................................................... 625

2.4.3. Problemas para la entrada en vigor de dichoConvenio............................................................... 626

2.5. Estados miembros en el Reglamento 1346/2000.......... 628

2.6. Interpretación del Reglamento 1346/2000 ................... 630

2.6.1. Método de interpretación del Reglamento1346/2000 ............................................................ 631

2.6.2. La jurisprudencia del TJUE en relación con elReglamento 1346/2000....................................... 631

2.7. Reglamento 1346/2000. Enfoque de Derecho interna-cional privado................................................................... 632

2.8. Prevalencia del Reglamento 1346/2000 sobre la Ley22/2003, concursal .......................................................... 633

V. Ámbito de aplicación ...................................................................... 636

1. Ámbito de aplicación espacial del Reglamento 1346/2000 ............. 636

30

Sumario

Página

2. Ámbito de aplicación personal del Reglamento 1346/2000 ............ 637

2.1. Aplicación del Reglamento 1346/2000 a los casos «in-ternacionales» o «transfronterizos» de insolvencia....... 637

2.2. Aplicación exclusiva en los «casos europeos» de insol-vencia ................................................................................ 638

2.2.1. La polémica. La presencia de «acreedores eu-ropeos» como elemento de aplicación del Re-glamento 136/2000 ............................................. 639

2.2.2. Aplicación del Reglamento 1346/2000, exclusi-vamente, a los casos internacionales de insol-vencia .................................................................... 641

2.2.3. Tesis en favor de la dispersión por varios paísesdel patrimonio del deudor insolvente comoelemento internacional previo a la aplicacióndel Reglamento 1346/2000 ................................ 642

2.2.4. Procedimientos de insolvencia intraeuropeos ycentro de intereses principales del deudor enla UE ..................................................................... 642

3. Ámbito de aplicación temporal del Reglamento 1346/2000............ 643

3.1. Observaciones sobre el ámbito de aplicación temporaldel Reglamento 1346/2000............................................. 643

3.2. «Vacatio legis» el Reglamento 1346/2000 ..................... 645

4. Ámbito de aplicación material del Reglamento 1346/2000 ............ 646

4.1. Procedimientos cubiertos por el Reglamento 1346/2000................................................................................... 646

4.1.1. Lista de procedimientos de insolvencia y«Anexo A» del Reglamento 1346/2000............. 647

4.1.2. Exigencias derivadas del artículo 1 R. 1346/2000 sobre el carácter de los procedimientosde insolvencia....................................................... 648

4.2. Los deudores que pueden quedar sujetos al Regla-mento 1346/2000............................................................. 652

4.2.1. Los grupos de sociedades y la insolvencia euro-pea en el Reglamento 1346/2000 ...................... 652

4.2.2. Carácter jurídico del deudor insolvente............ 659

4.2.3. Procedimientos de insolvencia específicos apli-cables a un concreto deudor común ................. 660

31


Página

4.2.4. Deudores excluidos del Reglamento 1346/2000....................................................................... 660

VI. Reglas básicas de funcionamiento................................................. 667

1. Reglamento 1346/2000 y el sistema de la «universalidad miti-gada» ........................................................................................... 667

1.1. Reconocimiento del Reglamento 1346/2000 como sis-tema de universalidad mitigada...................................... 668

1.2. Descarte de las «tesis puras» sobre la regulación jurí-dica de la insolvencia internacional ............................... 668

2. Reglamento 1346/2000 y los tres modelos de insolvencia internacio-nal ............................................................................................... 669

2.1. Primera vía: Procedimiento de insolvencia único y uni-versal.................................................................................. 672

2.1.1. El modelo regulativo general ............................. 672

2.1.2. Los matices e inflexiones .................................... 672

2.2. Segunda vía: Procedimiento de insolvencia universal yprincipal combinado con procedimientos de insolven-cia territoriales secundarios ............................................ 676

2.2.1. El modelo regulativo ........................................... 676

2.2.2. Caracteres ............................................................. 677

2.3. Tercera vía: Múltiples procedimientos de insolvenciaterritoriales e independientes ......................................... 678

2.3.1. El modelo regulativo ........................................... 678

2.3.2. Transformación del procedimiento territorialindependiente ...................................................... 681

VII. Competencia judicial internacional ............................................... 681

1. Procedimiento principal ................................................................. 681

1.1. Reglamento 1346/2000. Competencia judicial interna-cional y procedimiento principal de insolvencia .......... 681

1.2. El foro del lugar del centro de intereses principalesdel deudor (artículo 3.1 R. 1346/2000) ........................ 682

1.2.1. Aspectos básicos ................................................... 682

1.2.2. Concepto de «centro de intereses principalesdel deudor» .......................................................... 683

32

Sumario

Página

1.2.3. Caracteres del concepto «centro de interesesprincipales del deudor» como foro de compe-tencia internacional............................................. 686

1.2.4. Fundamento. El cálculo previo de los riesgospor los terceros .................................................... 686

1.2.5. Supuestos especiales ............................................ 687

1.3. Precisión mediante presunciones del lugar donde ra-dica el centro de intereses principales del deudor (ar-tículo 3.1 R. 1346/2000) ................................................. 698

1.3.1. Aspectos básicos ................................................... 698

1.3.2. Las presunciones.................................................. 699

1.3.3. Carácter fuerte y «juris tantum» de las presun-ciones. Supuestos en los que no es posible des-cartar la presunción............................................. 702

1.3.4. Carácter fuerte y «juris tantum» de las presun-ciones. Supuestos en los que sí es posible des-cartar la presunción. El caso de la «sociedadfantasma».............................................................. 704

1.3.5. Personas físicas y herencia yacente .................... 706

1.3.6. Presunciones en el artículo 3.1 R. 1346/2000 yjurisprudencia sobre supuestos concretos ......... 707

1.3.7. Sociedades constituidas con arreglo al Derechobritánico e irlandés.............................................. 711

1.3.8. Reflexiones críticas: Sistema francés vs. sistemaalemán y artículo 3.1 R. 1346/2000................... 712

1.3.9. Control de la competencia internacional.......... 713

1.4. Caracteres del foro de competencia «lugar donde ra-dica el centro de intereses principales del deudor» (ar-tículo 3.1 R. 1346/2000) ................................................. 715

1.4.1. Carácter exclusivo de la competencia interna-cional .................................................................... 715

1.4.2. Carácter universal de la competencia interna-cional concursal ................................................... 715

1.4.3. Norma de competencia «internacional» y noterritorial (artículo 3.1 R. 1346/2000) .............. 716

1.4.4. La (falsa) litispendencia concursal europea ..... 717

33


Página

1.4.5. Foro razonable de competencia concursal in-ternacional y principio de proximidad.............. 721

1.5. Alcance objetivo de la regla de la competencia interna-cional................................................................................. 722

1.6. Noción de «tribunales» a efectos del Reglamento1346/2000......................................................................... 726

1.7. El conflicto negativo de competencias .......................... 726

2. Procedimientos territoriales secundarios e independientes ................ 727

2.1. Foro de competencia internacional. El «estableci-miento» del deudor en un Estado miembro................. 727

2.2. Definición de «establecimiento» del deudor ................ 728

2.3. Alcance de la competencia en el procedimiento secun-dario de insolvencia ......................................................... 730

2.4. Requisitos para abrir procedimientos territoriales se-cundarios .......................................................................... 731

2.5. Requisitos necesarios para abrir procedimientos terri-toriales independientes ................................................... 732

VIII. Ley aplicable a los procedimientos de insolvencia europeos. Laregla «lex fori concursus». Aspectos básicos................................ 733

1. Aspectos básicos............................................................................. 733

1.1. Reglamento 1346/2000 (procedimientos de insolven-cia) como instrumento legal «triple»............................. 733

1.2. Reglamento 1346/2000 y regla «Lex Fori Concursus». 737

1.3. Regla «Lex Fori Concursus». Fundamento.................... 737

1.3.1. Coincidencia Forum-Jus y procedimientos in-ternacionales de insolvencia ............................... 738

1.3.2. Fundamento económico de la regla «Lex ForiConcursus» ........................................................... 739

2. Ámbito de la ley aplicable. Cuestiones cubiertas por la «Lex ForiConcursus»................................................................................... 739

2.1. Remisión material ............................................................ 739

2.2. Aspectos materiales y procesales. La «lista de cuestio-nes» del artículo 4.2 R. 1346/2000 ................................ 740

2.2.1. Deudores que pueden ser sometidos a un pro-cedimiento de insolvencia en calidad de tales.. 742

34

Sumario

Página

2.2.2. Bienes que forman parte de la masa y la suertede los bienes adquiridos por el deudor despuésde la apertura del procedimiento de insolven-cia .......................................................................... 742

2.2.3. Facultades respectivas del deudor y del síndico 743

2.2.4. Condiciones de oponibilidad de una compen-sación .................................................................... 743

2.2.5. Efectos del procedimiento de insolvencia sobrelos contratos en vigor en los que el deudor seaparte...................................................................... 744

2.2.6. Efectos de la apertura de un procedimiento deinsolvencia sobre las ejecuciones individualescon excepción de los procesos en curso ........... 744

2.2.7. Créditos que deben cargarse al pasivo del deu-dor y la suerte de los créditos nacidos despuésde la apertura del procedimiento de insolven-cia .......................................................................... 744

2.2.8. Normas relativas a la presentación, examen yreconocimiento de los créditos .......................... 745

2.2.9. Normas del reparto del producto de la realiza-ción de los bienes, la graduación de los crédi-tos y los derechos de los acreedores que hayansido parcialmente indemnizados después de laapertura del procedimiento de insolvencia envirtud de un derecho real o por el efecto deuna compensación............................................... 745

2.2.10. Condiciones y efectos de la conclusión del pro-cedimiento de insolvencia, en particular, me-diante convenio.................................................... 746

2.2.11. Derechos de los acreedores después de termi-nado el procedimiento de insolvencia............... 747

2.2.12. Imposición de las costas y gastos del procedi-miento de insolvencia.......................................... 747

2.2.13. Normas relativas a la nulidad, anulación o ino-ponibilidad de los actos perjudiciales al con-junto de los acreedores ....................................... 747

2.3. Cuestiones no contempladas por la «lista de cuestio-nes» del artículo 4.2 R. 1346/2000 ................................ 748

35


Página

2.3.1. Causas de declaración o «apertura» del proce-dimiento de insolvencia ...................................... 748

2.3.2. Legitimación procesal activa para instar el pro-cedimiento de insolvencia................................... 748

3. Excepciones ................................................................................... 749

3.1. Aspectos básicos ............................................................... 749

3.2. Alcance de las excepciones y grupos de casos .............. 751

3.2.1. Bienes «inmunes al procedimiento de insolven-cia» o «bienes extraconcursales» ........................ 751

3.2.2. Bienes intraconcursales pero sujetos a otras Le-yes distintas a la «Lex Fori Concursus» ............. 752

IX. Validez extraterritorial de decisiones sobre insolvencia europea 772

1. Aspectos generales.......................................................................... 772

2. Alcance de estas disposiciones ........................................................ 773

3. Reflexiones críticas: Reglamento 1346/2000 y sistema de validezextraterritorial de decisiones en el sector de la insolvencia internacio-nal ............................................................................................... 773

4. Resoluciones susceptibles de obtener el reconocimiento ..................... 774

4.1. Resoluciones cubiertas por el Reglamento 1346/2000y principio del reconocimiento incidental .................... 774

4.2. Resoluciones cubiertas por el Reglamento 1346/2000y tipos de procedimiento de insolvencia ....................... 776

4.3. Reglamento 1346/2000 y resoluciones no firmes......... 777

5. El reconocimiento incidental .......................................................... 777

5.1. Reglamento 1346/2000 y reconocimiento incidentalde resoluciones relativas a insolvencia europea............ 777

5.2. Reglamento 1346 y necesidad de reconocimiento ....... 779

5.3. Reglamento 1346/2000 y posibilidad de un «reconoci-miento a título principal» ............................................... 780

6. Motivos de rechazo al reconocimiento de decisiones. Ajuste al ordenpúblico del Estado requerido .......................................................... 780

6.1. Reglamento 1346/2000 y «principio de confianza eu-ropea» ............................................................................... 780

6.2. Reglamento 1346/2000. Única causa de denegacióndel reconocimiento. El orden público internacionaldel Estado miembro requerido....................................... 781

36

Sumario

Página

6.3. Supuestos concretos de posible intervención del or-den público del Estado requerido.................................. 783

6.4. Causas no permitidas para denegar el reconocimientoy «exequatur» en el Reglamento 1346/2000................. 785

7. Efectos del reconocimiento .............................................................. 787

7.1. Tesis de la extensión de los efectos................................ 787

7.2. Reconocimiento del nombramiento del síndico .......... 788

7.3. Publicidad de la declaración de insolvencia del deudorpronunciada en otro Estado miembro .......................... 790

7.4. Ejecución a favor del deudor y beneficiario incorrectodel pago ............................................................................ 791

7.5. Posibilidad de procedimientos territoriales................... 792

8. «Exequatur» de decisiones ............................................................. 792

8.1. Necesidad de obtención del «exequatur» como pasoprevio a la ejecución de decisiones en otros Estadosmiembros .......................................................................... 792

8.2. Decisiones susceptibles de obtener el «exequatur» ...... 793

8.3. Procedimiento para obtener el «exequatur»................. 794

8.4. Motivos de rechazo del «exequatur».............................. 796

8.5. Ejecución material de la decisión procedente de otroEstado miembro............................................................... 796

8.6. Regla de imputación (artículo 20 R. 1346/2000)......... 797

9. Los procedimientos secundarios de insolvencia en el Reglamento1346/2000................................................................................... 798

9.1. Condiciones para la apertura de un procedimiento se-cundario de insolvencia................................................... 798

9.2. Ley aplicable al procedimiento secundario de insol-vencia ................................................................................ 799

9.3. Legitimación para solicitar la apertura de un procedi-miento secundario de insolvencia .................................. 799

9.4. Carácter del procedimiento de insolvencia territorialsecundario ........................................................................ 800

9.5. Relaciones entre los síndicos .......................................... 800

9.6. Presentación de los créditos ........................................... 802

9.7. Participación del síndico ................................................. 802

37


Página

9.8. Suspensión de la liquidación .......................................... 802

9.9. Terminación del procedimiento secundario de insol-vencia ................................................................................ 803

9.10. Excedente resultante del procedimiento secundariode insolvencia ................................................................... 803

9.11. Apertura de un procedimiento principal de insolven-cia con posterioridad a un procedimiento territorialde insolvencia ya iniciado en otro Estado miembro..... 803

9.12. Medidas cautelares........................................................... 804

X. Derechos de los acreedores residentes en el extranjero............. 804

1. Los (impropiamente denominados) acreedores extranjeros ............... 804

2. Derechos de los (impropiamente denominados) acreedores extranjeros 805

Tercero. Insolvencia internacional. Ley Concursal 22/2003................... 810

XI. Insolvencia internacional y Ley Concursal 22/2003 de 9 julio2003. Aspectos generales................................................................ 810

1. Aspectos generales.......................................................................... 810

1.1. Antecedentes históricos: Insolvencia internacional. Eldesierto normativo en DIPr. español anterior a la Ley22/2003............................................................................. 810

1.2. La Ley 22/2003, concursal y el Derecho internacionalprivado español relativo a la insolvencia internacional 814

1.2.1. Fuentes de inspiración de las normas españolasde Derecho internacional privado contenidasen la Ley concursal 22/2003 .............................. 815

1.2.2. Aspectos metodológicos en la regulación de lainsolvencia internacional contenida en la Ley22/2003, concursal .............................................. 827

2. Ámbito de aplicación..................................................................... 829

2.1. Aplicación a casos «internacionales» de insolvencia .... 829

2.2. Aplicación a casos internacionales pero «no europeos»de insolvencia ................................................................... 832

2.2.1. «Insolvencia europea» no regulada por las nor-mas de DIPr. de la Ley 22/2003, Concursal...... 833

2.2.2. El artículo 199 Ley Concursal 22/2003 ............. 835

38

Sumario

Página

2.2.3. Los supuestos de «insolvencia internacionalmixta» ................................................................... 836

XII. Competencia judicial internacional y concurso internacional enla Ley Concursal 22/2003 .............................................................. 837

1. Antecedentes históricos: Competencia judicial internacional y proce-dimientos de insolvencia antes de la Ley 22/2003 concursal ......... 837

2. Reglas de competencia judicial internacional en la Ley 22/2003Concursal. Aspectos generales ........................................................ 840

2.1. Cuestiones de método y reglas de competencia judicialinternacional en el sector de los procedimientos deinsolvencia en la LCon 2003........................................... 841

2.2. Foros no aplicables en materia concursal...................... 841

3. Primer foro de competencia. El «centro de intereses principales deldeudor» y el concurso principal y universal ................................... 842

4. Segundo foro de competencia. Foro del «establecimiento del deudor»en España y concurso territorial .................................................... 845

5. La cuestión de la competencia judicial internacional y los gruposde sociedades en la Ley concursal 22/2003 ................................... 848

6. Control de oficio de la competencia judicial internacional .............. 849

7. La cuestión de la «Vis Attractiva Concursus» internacional en laLCon ............................................................................................ 850

XIII. Ley aplicable al concurso internacional declarado en España ... 851

1. Regla general. «Lex Fori Concursus» (artículo 200 LCon) ............ 851


1.2. Ley aplicable el concurso ................................................ 852

1.3. Alcance de la regla Lex Fori Concursus ........................ 854

2. Excepciones a la «Lex Fori Concursus» ......................................... 856

2.1. Primer grupo. Bienes «inmunes al procedimiento deinsolvencia» o «bienes extraconcursales» ...................... 857

2.2. Segundo grupo. Bienes «intraconcursales» sujetos aLeyes extranjeras .............................................................. 858

2.2.1. Consideraciones generales.................................. 861

2.2.2. Derechos reales de un acreedor o de tercero... 862

2.2.3. Reserva de dominio sobre bienes vendidos alconcursado ........................................................... 865

39


Página

2.2.4. Reserva de dominio sobre bienes vendidos porel concursado ....................................................... 867

2.2.5. Bienes inmuebles, buques o aeronaves sujetosa inscripción......................................................... 868

2.2.6. Actos de disposición a título oneroso del deu-dor sobre bienes inmuebles o sobre buques oaeronaves sujetos a inscripción en registro pú-blico ...................................................................... 870

2.2.7. Derechos sobre valores y sistemas de pagos ymercados financieros........................................... 871

2.2.8. Compensación de créditos.................................. 872

2.2.9. Contratos sobre inmuebles ................................. 874

2.2.10. Contratos de trabajo............................................ 875

2.2.11. Acciones de reintegración .................................. 875

2.2.12. Juicios declarativos pendientes ........................... 877

XIV. Reglas específicas para el procedimiento territorial de concurso 878

XV. Protección de los acreedores radicados en el extranjero ........... 879

XVI. Validez extraterritorial de decisiones en materia concursal ....... 885

1. Antecedentes históricos: Validez extraterritorial de decisiones extran-jeras en materia de insolvencia e instrumentos legales en vigor paraEspaña ......................................................................................... 885

2. Validez extraterritorial de decisiones en materia de insolvencia einstrumentos legales internacionales en vigor para España ............ 886

3. Efectos jurídicos en España de decisiones extranjeras en materia deinsolvencia. Régimen de la Ley 22/2003, concursal ...................... 887

4. El principio de reciprocidad y los efectos legales en España de losprocedimientos extranjeros de insolvencia ....................................... 887

5. El principio de reciprocidad. Concepto y operatividad..................... 889

6. Reconocimiento de la resolución extranjera de apertura del procedi-miento de insolvencia .................................................................... 891


6.2. Procedimiento .................................................................. 892

6.3. Condiciones para obtener el reconocimiento............... 898

6.4. Efectos del reconocimiento de la resolución de aper-tura .................................................................................... 904

40

Sumario

Página

XVII. Reconocimiento del administrador o representante extranjero. 905

XVIII. Reconocimiento de resoluciones posteriores a la apertura delprocedimiento de insolvencia extranjero ..................................... 907

XIX. Efectos en españa del reconocimiento de resoluciones extranje-ras relativas a insolvencia ............................................................... 908

XX. Ejecución de las resoluciones extranjeras relativas a insolvencia 909

1. Ejecución de resoluciones extranjeras relativas a procedimientos deinsolvencia.................................................................................... 909

2. Ejecución material del fallo extranjero ........................................... 910

3. Pago al deudor ............................................................................. 910

XXI. Medidas cautelares, reconocimiento y ejecución de decisionesconcursales extranjeras................................................................... 911

XXII. Coordinación entre procedimientos paralelos de insolvencia .... 912

XXIII. Aspectos tributarios ........................................................................ 917

XXIV. Bibliografía ...................................................................................... 920

CAPÍTULO 4

REPERCUSIONES TRIBUTARIAS DEL INCUMPLIMIENTO, NULI-DAD E INEFICACIA DE LOS CONTRATOS.............................................. 931

GERMÁN ORÓN MORATALJOSÉ MANUEL ALMUDÍ CID

I. Estado de la cuestión...................................................................... 932

II. Impuestos directos sobre la renta y el patrimonio ...................... 934

1. Repercusiones de los incumplimientos de obligaciones contractuales 934

1.1. Criterios de imputación................................................... 934

1.2. Correcciones por incumplimientos................................ 937

2. Nulidades, ineficacias y rescisiones contractuales ........................... 945

2.1. Indeterminación normativa, soluciones dadas y alter-nativas................................................................................ 945

2.2. Particularidades del contrato de arrendamiento .......... 955

2.3. La crisis de las participaciones preferentes ................... 956

2.3.1. Reclamación ante la entidad y resolución amis-tosa del conflicto.................................................. 957

41


Página

2.3.2. Arbitraje y aprobación del laudo ....................... 958

2.3.3. Reclamación judicial............................................ 958

III. Impuesto sobre el incremento de valor de los terrenos de natu-raleza urbana ................................................................................... 959

IV. Impuesto sobre sucesiones y donaciones ..................................... 961

1. Nulidad de donaciones.................................................................. 962

2. Revocación de donaciones.............................................................. 964

V. Impuesto sobre el valor añadido ................................................... 967

1. La modificación de la base imponible por impago y situaciones con-cursales......................................................................................... 967

2. Modificación de la base imponible por incumplimiento y pérdida deefectos de las operaciones gravadas ................................................ 974

3. Rectificación de la repercusión inicial y de la deducción derivadade la misma .................................................................................. 975

VI. Impuestos especiales y otras figuras impositivas estatales sobreconsumos específicos...................................................................... 980

VII. Impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos jurídicosdocumentados ................................................................................. 983


42

Tomo XVIII. Los contratos, ante el concurso de acreedores.pdf

Documents

Transcript of Tomo XVIII. Los contratos, ante el concurso de acreedores.pdf