TODOS CONTRA EL PAYO Y EL PAYO CONTRA TODOS [SEGUNDO … · 2020-02-11 · TODOS CONTRA EL PAYO Y...

TODOS CONTRA EL PAYO Y EL PAYO CONTRA TODOS [SEGUNDO ACTO]

ACTO SEGUNDO

El refectorio. Éste estará con la misma vista del primer acto, con la diferencia que habrá mesade cada lado, y en el centro una mesa chica, en donde estará el LEGO con un MUCHACHOparado, el cual estará esperando los platos que dará el LEGOpara conducirlos a los locos, indistintamente. Los [locos] aparecen sentados sin hablar en sus asientos de las mesas, los cuales estarán cuatro de cada lado.

Escena primera

El LEGO repartiendo los platos. El REY, al recibir el suyo, lo avienta coléricamente.

LEGO

1 / 81


Hermanos, se llegó la hora.

No andemos ahora con furia:

tened un poco de juicio

y no sea todo locura.

850 Por ser hoy día de festejo,

un caritativo hermano

un poco de fiambre envió

y un famoso vino blanco;

yo les repartiré a todos;

ninguno meta las manos,

porque si hay arrebatones

no faltarán los cuartazos.

2 / 81


Vaya, el Rey será el primero...

REY

Y habéis muy bien comenzado.

LEGO

860 Vaya, sabio, toma tú.

SABIO

Agradezco el agasajo.

LEGO

3 / 81


Ahora sigue el militar.

MILITAR

Fuerza es que coma el soldado.

LEGO

El que de amores se muere

será dueño de este plato.

ENAMORADO

La ausencia de mi chatita

me tiene muy desganado.

4 / 81


GLOTÓN

Yo que soy el más hambriento

soy del padre castigado...

870 ¿A qué hora me dará a mí?...

LEGO

Aguárdese un poco, hermano;

como te veo tan goloso,

reservo para ti el casco.

GLOTÓN

Pues reparta usted, por Dios,

5 / 81


que el flato se ha alborotado.

LEGO

Vaya, toma, jugador.

JUGADOR

¡Qué bueno es luego un porrazo!( 26 )

LEGO

Usted, avariento... Tome...

AVARO

6 / 81


Más quisiera yo guardarlo,

880 que si hoy hubo quien regalara,

mañana no me harán caso.

LEGO

Toma, pródigo, tú sigues.

PRÓDIGO

¡Y qué bueno está este plato!

LEGO

Vaya, en fin el glotón.

7 / 81


GLOTÓN

Lo mejor siempre es el casco;

albricias, barriga mía,

que ya estabas esperando;

come, huélgate, que al fin

no hay más gusto que un buen plato.

890 ¡Oh, si para complacerme

hubiera aquí un buen cristiano

que me diera de comer

según lo que estoy deseando!

LEGO

8 / 81


¿Cuál sería tu desayuno?

GLOTÓN

Un jarro de champurrado,

pero había de ser de a medio.

Luego, de café de a cuarto,

mi cantarito de atole,

diez molletes y bizcochos,

900 para sosegar el flato.

LEGO

¿Y de almuerzo, qué pidieras?

9 / 81


GLOTÓN

Un guajolotito asado.

Un cuartito de ternera.

Treinta y dos pescados blancos,

un platoncito de mole,

y mejor si era poblano.

Luego de unos frijolitos,

o sean negros o sean blancos,

mi botella de aguardiente,

910 otra de jerez o blanco,

una tinaja de chicha

y otra de pulque curado.

10 / 81


LEGO

¿Y de comida después?

GLOTÓN

Padre, ¿qué las once no haga?

Dos botellas de aguardiente,

y otra que sea de anisado.

LEGO

¿Y de comida después?

GLOTÓN

11 / 81


¡Ay, mi padre! Eso es un pasmo.

Sopa de arroz, de fideos,

920 de pan y un pozo de caldo.

Un pavo muy bien relleno

después, un cabrito asado,

dos docenas de alcachofas,

un jamoncito envinado,

tres conejos y también

cinco o seis buenos pescados...,

pues... bobos... de Veracruz,

y si hubiere, luego un pámpano;

los lomos fritos me gustan

12 / 81


930 y así serán bien mamados.

También unos pichoncitos

que estuvieren bien guisados,

dos pastelones, y en medio

es muy bueno echar un trago.

Diez cebollas rellenas...

¡Ah!, la olla me habría pasado,

que debe ser la primera

después de sopa y de caldo.

Un carnero de a tres pesos,

940 coles, jamón y su plátano,

calabacita cocida;

13 / 81


todito proporcionado

a la ración del carnero.

También me gusta el estofado;

de éste, como un platoncito,

y con otra de envinado,

quedaré ya satisfecho...

Pero faltan los helados,

que dos docenas parece

950 no me podrían hacer daño.

Una poquita de fruta,

que, como no soy borracho,

la apetezco y sería buena;

14 / 81


tomar zapote en un plato,

dos docenas de naranjas,

otra de limas y plátanos,

y después mi cajetita

y de arroz con leche un plato,

que eso no perdono yo,

960 ni el budín que es delicado.

Aquí acaba la comida;

tomo mi puro, y chupando,

voy a mi cama, pues siempre

un rato de sueño es bueno.

15 / 81


LEGO

Y a la tarde el chocolate.

GLOTÓN

No, padre, más me ha gustado

cinco tazas de café,

porque se me aplaca el flato,

y más que da cocimiento.

LEGO

970 ¿Y refrescar te ha gustado?

16 / 81


GLOTÓN

Catorce vasos de leche,

limón y todo nevado,

que bien puede dar capote

a don Francisco Santiago

y a don Pedro de Zamora

que es hoy dueño del estanco.

LEGO

¿Y de merienda?

GLOTÓN

17 / 81


Luego luego;

eso nunca he dispensado.

Cincuenta chiles rellenos

980 cinco pollos bien asados,

mi tlemolito( 27 ) y frijoles,

y luego pulquito blanco;

y con esto, ahí tiene usted

que hasta cenar ya no paro.

LEGO

¿Y de cenar qué apeteces?

18 / 81


GLOTÓN

Lo que ahora estoy merendando,

porque me ha gustado mucho;

Dios se lo pague al hermano

que tal caridad nos hizo;

990 él debe ser buen cristiano.

LEGO

¡Qué barriga bastaría

ni qué estómago habría sano

que pudiera digerir,

ni quién podría comer tanto!

19 / 81


Con razón está éste loco.

Los demás están callados,

cuyo silencio no es bueno

porque de este modo dando

están todos con su tema;

1000 y así, para divagarlos,

intento ahora preguntarles

sus nombres, que de esta suerte

los tendré algo sosegados.

[Al REY]

Dime, Rey, cuál es tu nombre;

quiero saber tus dictados.

20 / 81


El REY responde lo que sigue, paseándose de uno a otro lado, y de finalizar, se acerca al LEGO yse queda en pie.

REY

Yo me llamo Segisberto,

Leopoldo, Luis y Fernando,

Segismundo, Alfonso, Asuero,

Felipe, Ramón y Tancio,( 28 )

1010 Marco Antonio... y, finalmente,

es mi nombre Carlo Magno.

También soy don Pedro el Cruel,

soy Nerón el tirano,

21 / 81


Artajerjes el valiente,

el Emperador Tirano...,

en fin, soy el presidente,

pero no Poncio Pilato.

Me llamo Jorge Tercero,( 29 )

el que es temido de tantos

1020 los enemigos malvados,

que me miran con espanto,

que tiemblan al oír mi nombre,

pues de él esperan su daño.

Diga Nápoles quién soy;

publíquenlo los romanos;

22 / 81


el ruso a exponerlo venga;

refiéralo el italiano.

Alemania decir puede

el valor de aquel brazo.

1030 Ahora quiero a Gibraltar;

cuanto más pueda estrecharlo,

quitar a todos la vida,

y que hablando a todos claro,

o les declaro la guerra

o los auxilie mi mano;

verán cómo de esta suerte

estos pícaros malvados

23 / 81


rinden por fin el espíritu

o los humilla mi brazo.

1040 Quedará la Gran Bretaña

muy breve bajo mi mando.

Pero cuando reflexiono

que tantos triunfos consigo

y tantas victorias gano;

que soy temido de tantos,

aun de la misma Belona

que es la diosa del soldado;

que consiguió victoria

de mí no sé qué malvado

24 / 81


1050 con traerme a esta enfermería

donde me tratan de fatuo...,

no sé, en verdad, cómo puedo

sufrir tanto desacato

y cómo no guillotino

al maldito que me trajo,

a los locos, a los legos,

y que todos sepultados

queden en estos recintos,

poniéndose un epitafio

1060 que publique mi valor

y que solito yo basto

25 / 81


para confundir a todos

los que me tratan de fatuo.

El REY se vuelve a su lugar. El LEGO le habla desde su asiento.

LEGO

¡No, señor!, ¿quién tal ha dicho?

[Se levanta de su asiento y sigue hablando aparte hasta llegar donde está el REY]

Vamos ahora tolerando

y llevándole su idea

intertanto se aplaca algo.

[Al REY]

Yo, señor, creo que eres rey.

26 / 81


El REY, al ver esto, le da un envión al loco que le está junto.

REY

[Al loco]

Pues bien, loco, esta inmundicia

1070 ya no la puedo aguantar.

[Al LEGO]

Y di, ¿por qué estoy aquí?

LEGO

Señor, estás entretanto

que acaban de componer

27 / 81


como es justo tu palacio.

REY

Y di, ¿qué hago entre estos locos?

LEGO

Como mucho te ha estimado

siempre nuestra religión

por eso ella te ha franqueado

esta corta habitación;

1080 no es porque estés como fatuo.

28 / 81


REY

Ahora bien ya te entiendo;

pero luego ve a palacio

y dile a mi mayordomo

que yo mucho estoy deseando

que llegue de esa obra el fin.

Ve luego y dale el recado,

mientras que yo me retiro

a providenciar un rato.

[Vase]

El LEGO se vuelve, hablando aparte hasta llegar a su asiento.

29 / 81


LEGO

Gracias a Dios se fue ya;

1090 bien que ahora pude aplacarlo;

y si sigo con los demás

y todos se ponen bravos,

después no me entenderán;

pero este medio he hallado

para que estén algo quietos,

y así, vamos continuando

el hilo que comencé,

y seguiré con el sabio.

Di, sabio, ¿cuál es tu nombre?

30 / 81


SABIO

1100 Pascual, Pánfilo, Plutarco,

Ramón, Isidro, Marcelo,

Cristóbal, Jorge, Ciriaco,

Tomás, Valentín, don Pedro

y, por lo mismo, don Pablo,

don Crispín, don Juan de Dios,

don Agustín y don Sancho,

Ismael, Manuel, Isabel,

Gamaniel, Daniel, Teofrasto.

Quien me parió fue la luna,

1110 mi padre es el sol claro,

31 / 81


soy sobrino de Saturno,

de Júpiter, primo hermano.

Los satélites, mis primos,

de quienes yo fino trato.

Las estrellas, mis sobrinas.

Mis abuelos son los astros;

pues como de lo alto soy,

mi saber ha de asombrarlo.

Es tal mi sabiduría

1120 que no hay quien la haya igualado;

aun el mismo Salomón

al oírme queda asombrado.

32 / 81


En la teología no hay otro

como yo tan sublimado.

En cánones soy asombro;

en derecho civil, pasmo.

Filosofía, no se diga.

En la física, tan práctico

que adivino de los tiempos

1130 las mutaciones jugando.

En latín, el más famoso;

el más fino castellano;

el francés lo sé muy bien,

igualmente el italiano.

33 / 81


El otomí no lo ignoro,

ni menos el mexicano.

La lengua hebrea la aprendí.

Soy, por último, el más sabio,

que por más que tú imagines,

1140 nunca podrás ponderarlo.

[Enseñándoles unos papeles]

Mis escritos solamente

te podrán alumbrar algo;

mira: estas obras son poéticas.

¿Qué dices, no son encanto?

Pues para escribirlas, subo

34 / 81


todos los días al Parnaso.

En éste tengo mi asiento,

y se bajan muy temprano

las Musas a despertarme...

1150 En fin, soy tan consumado,

que si refiero mis obras

empiezo, pero no acabo;

y así, bástame decir

que soy el maestro Lombardo.( 30 )

[Vase]

LEGO

35 / 81


Enamorado, y a ti

¿con qué nombre te han llamado?

ENAMORADO

Pues yo, mi padre enfermero,

diré ahora cómo me llamo:

yo me llamo Querendón,

1160 Narciso, Celso, Octaviano...

Mi padre es el dios Cupido;

Venus me parió en un parto;

Circe y Medea son mis tías;

Jasón es mi primo hermano;

36 / 81


la gran Cleopatra es mi dama;

Marco Antonio, mi sobrino;

Justo, Pastor, Mariquita,

Magdalena..., Cleofas

y también Monte Calvario.

1170 Esa chata por quien muero

y por quien vivo penando,

es su nombre Mariquita...

Ya no quiero seguir... Callo..

pero no...; de su hermosura

te quiero hacer un retrato.

Ella tiene un pelo rojo

37 / 81


y con su fleco cortado;

cuando se peina de Furia( 31 )

es embeleso y encanto.

1180 Sus ojos son muy azules

y sus dientitos muy blancos;

sus pestañas y sus cejas

de un rojo muy delicado;

sus naricitas, muy finas;

su color, de un alabastro.

Tiene su barba partida,

su cuerpecito delgado.

Sus manitas... ¡qué belleza!

38 / 81


Sus piecitos... ¡un encanto!

1190 Su mirar es una flecha;

su risa es también un dardo

con que ha conseguido quede

este pobre apasionado.

¡Ay de mí! Si yo pudiera

observar su fino agrado...;

si consiguiera el hablarle...,

con qué expresiones lo haría

este pobre enamorado.

[Vase]

39 / 81


LEGO

Ya te entendí y te contemplo;

1200 vete: que siga el avaro.

AVARO

Yo soy de nombre Modesto,

Antonio, Celso y Ricardo,

Pantaleón y Nicolás,

Agustín, Tito, Octaviano,

Valentín, Blas, Sigisberto,

Diego, Juan Bautista, Clara;

mi apellido es la Enseñanza,

40 / 81


el Billetero Poblano,

el Hospicio, el gran sorteo

1210 de San Felipe y Santiago,( 32 )

de Santa Inés el cochino...

¡Ay, padre, que ya no aguanto

la pobreza que me aflige!

Lo que tengo está guardado,

porque no es bueno gastar

ocioso ni un solo tlaco.

Por eso la lotería

la deseo para mi diario,

y no que de hambre me muero,

41 / 81


1220 y todo se va quedando

en el fondo de la rifa,

y yo, padre, nada saco.

Si ahora me diera usted medio

o un pesito para un cuarto,( 33 )

quizá me la sacaría.

Yo veo a tantos tan sobrados

que son dueños de los premios,

¿y qué es lo que hacen? Tirarlos;

y yo que lo necesito,

1230 no me saco ni un de a cuatro.

Vase; y el PRÓDIGO, enojado, le arrebata en el acto la palabra y le da un empujón.

42 / 81


PRÓDIGO

¡Qué coraje me da usted!

Cállese mientras que yo hablo.

Yo, padre, me llamo Luis,

Juan, Patricio, Lucio, Amado,

Marcelo, Lucas, Mateo,

Juan Evangelista, Marcos,

José , Anastasio, Isidoro,

Celedonio, Onofre, Acasio,

bailes, paseo, Coliseo,

1240 Tacubaya( 34 ) e Ixtacalco,( 35 )

plazuela del Volador,( 36 )

43 / 81


toros y plaza de gallos,

merienda, almuerzo, comida,

juego, cajón, todo trato,

tirar, gastar, afligir

a todos los mentecatos,

y si pudiera, prometo

que ahora había yo de quemarlos.

[Vase]

LEGO

¡Ah, qué temas tan opuestos!,

1250 y yo estoy que no me aguanto.

44 / 81


MILITAR

Yo también me llamo Dimas,

Pantaleón, Doroteo, Acasio,

Felipe, Martín, Gilberto,

Florencio, Apolonio, Ustacio,

Francisco Javier y de Paula;

también me llamo Ricardo.

Soy español montañés,

gallego; algo más vizcaíno.

Soy pruso, soy madrileño,

1260 inglés, ruso, mexicano,

de Jalapa, de La Habana...

45 / 81


No hay tal: soy veracruzano.

Las armas de fuego y blancas,

bien de a pie, bien de a caballo,

son mi ejercicio, y las balas

me gustan que es un encanto.

[Vase]

JUGADOR

Y yo, ¿por qué no he de hablar?

Es mi nombre Bruno, Pancho,

Cleto, Bárbaro, Jerónimo,

1270 Martín, Andrés y Plutarco,

46 / 81


Vicente, Teodoro, Chepe,

Benito, Eusebio, Cipriano;

es mi apellido la sota;

mi muy querido el caballo;

algo mi amigo es el rey;

el siete, mi enamorado.

El as puede ser mi tío;

mi suegro es sin duda el cuatro;

un buen albur, mi padrino;

1280 el tres con extremo lo amo;

es la brisca prima mía;

mi sobrino, el tres en calle;( 37 )

47 / 81


el rentoy es mi compadre;

el conquián( 38 ) es mi tocayo;

el tresillo, mi pariente.

Mi hermano es el entripado;

La malilla es cosa mía;

tengo sangre de porrazo.

Es la taba, la rayuela,

1290 la pelota, el juego tanto,

el billar, el imperial,

la chuza, la oca, los dados,

todos son parientes míos

y unos deudos muy arcanos.

48 / 81


Ésta es toda mi prosapia,

aqueste es mi mayorazgo;

confieso del juego, padre,

que le da a uno por enfado,

y que luego sin capote

1300 deja a sus enamorados.

Es el origen de pleitos,

es ruina de los muchachos.

¡Pobres padres de familia

que son de poco cuidado!

Es el juego de una vez

tan perverso y tan malvado,

49 / 81


que por él me miro yo

en esta jaula encerrado.

[Vase]

Se levanta el GLOTÓN de su asiento, con la cazuela en el brazo y la cuchara en la manoderecha.

GLOTÓN

Yo, padre, me llamo Ramos,

1310 Y antes de esto Trinidad,

y después Miguel o Carlos;

Ignacio según me acuerdo;

Pascual, Cruz, Francisco o Pancho,

Joaquín, Clemente, Felipe,

50 / 81


Manuel, Mariano Palacios.

Mi madre, ignoro su nombre.

A mi padre lo azotaron...

Lo cierto es que yo venero

por padre y madre un buen plato.

1320 El vino, aguardiente y pulque,

y todititos los caldos,

son mis fieles compañeros,

de quienes mil bienes hablo.

[Se le acerca cautelosamente al LEGO]

¿Habrá mayor diversión

ni gusto más delicado?

51 / 81


Esto, padre, sólo es bueno,

comer mucho y beber harto.

Al decir los últimos dos pies del verso, le da en la cara al LEGO un cucharazo. Se levanta el LEGOfurioso; paseándose agitadamente.

LEGO

Reniego de mi fortuna;

que me llamo Cleofas, Castro;

1330 soy fray Germán, fray Teodoro,

fray Corpus y fray Santiago,

martes, lunes y domingo,

viernes, miércoles y sábado,

52 / 81


eclips[e], conjunción y llena.

Escorpión, León, Sagitario,

viruelas y sarampión,

Anás y Poncio Pilato,

fray Mandamientos, fray Obras

y fray Todo Fiel Cristiano,

1340 fray Arzobispo, fray Lego,

fray Virrey, fray Abogado.

[Corre desnudándose el hábito]

Yo también soy Papa y rey

y muy consumado sabio;

ya no aguanto, ya no puedo;

53 / 81


yo reniego del pecado,

ya se acabó mi paciencia.

[Se para y, reflexionando, vuélvese a poner el hábito]

Pero yo ¿qué me ha alocado?

¿Acaso he perdido el juicio?

¿O estoy algo atarantado?...

1350 Reflexiona bien; ¡qué es esto!,

¡qué es lo que me ha perturbado!

Voy a recogerme un poco

y a descansar a mi cuarto.

¡Cuidado! Ojo con el juicio,

porque yo estoy al cuidado.

54 / 81


El MUCHACHO, concluyendo de comer los locos, recogerá los trastos y se meterá.

Escena segunda

El REY, con un bastón en la mano, sale de su cuarto paseándose.

REY

Ya me falta la paciencia;

fue el lego con el recado

y en esto que no parece;

55 / 81


voy a ver si está en su cuarto...

1360 Pero no; quiero primero

dar un paseo desahogado.

Los generales ¿qué harán?

¿Si aflojarán los soldados?...

¿Si se ganara la guerra?

¿Si estarán bien preparados?

¿Si se pierde?... ¡Adiós mi juicio!

Mas como siempre yo marcho

por delante del ejercito,

bien pueden aflojar algo.

1370 Si voy, falto al gabinete,

56 / 81


y estos negocios tan arduos

se extravían sin duda alguna;

pues estaré a su cuidado.

Sean ahora mis pensamientos

dirigidos y elevados,

para que los enemigos

queden en sí sepultados;

porque los he de estrechar

hasta que los vea humillados.

1380 Los generales que sean

guerreros más esforzados,

de mi amistad lograrán

57 / 81


y quedarán bien premiados.

Si llamo yo a mis conserjes

creerán que es cobardía acaso;

mis providencias son buenas,

de comunicarlas trato.

¡Ah de la guardia!... Venid presto.

El MILITAR sale de su cuarto y se coloca con su fusil en medio de la escena. El REY, al verlo,se retira un poco a la derecha del MILITAR.

MILITAR

Presto estoy a su mandato.

REY

58 / 81


1390 ¿Qué eres soldado francés?

MILITAR

Señor, muy ameritado.

REY

¿Y qué guardas mi persona?

MILITAR

Sí, señor, la estoy guardando.

REY

59 / 81


Y di ¿es mucho tu valor?

MILITAR

Sí, señor; soy en tal grado

valeroso, que me temen

los verdaderos soldados.

REY

¿Cuáles llamas verdaderos?

MILITAR

Los que son, señor, muy bravos.

60 / 81


REY

¿Y tú eres de ésos?

MILITAR

1400 Sí, señor,

Y díganlo estos balazos.

REY

¿Qué tiempo ha que sirves, di,

y qué mérito has contraído?

El SABIO sale de su cuarto con unos libros en la mano y se coloca al lado izquierdo del MILITAR.

61 / 81


SABIO

[Aparte]

Voy a oír a este majadero

lo que está disparatando.

MILITAR

De cincuenta años que tengo

Llevo treinta de soldado.

Comencé de granadero,

pero granadero raso.

1410 Fui en mi servicio tan fiel

que el coronel me hizo cabo;

62 / 81


la escuadra desempeñé;

de mis jefes fui estimado.

Vacó luego una jineta;( 39 )

he aquí que sargento me hallo.

Cuando marcha el regimiento,

sin duda por tu mandato,

preséntase el enemigo,

y yo delante marchando.

1420 Comienza el fuego, se estrecha,

y llegamos a las manos;

saco el sable, y prontamente

de muertos una calle hago:

63 / 81


retírase el enemigo;

más apenas descansamos,

cuando mandas que marchemos

sin detenernos un rato.

Llegamos a la frontera

del imperio, y animados

1430 de los jefes valerosos

entramos precipitados;

descarga de artillería;

el paso franco encontramos;

se toca luego a degüello,

y yo, entrando con sablazos

64 / 81


tan recios, y tan espesos

los reveses y los tajos,

que el tigre y el basilisco

son corderos a mi lado.

1440 Y últimamente, señor:

de aquí fuimos a embarcarnos;

fórmase la escuadra, y luego

furioso combate damos;

tan terrible fue y tan fiero,

que confundidos quedaron

los ingleses, los franceses,

los españoles esforzados.

65 / 81


Se destruyeron las velas

y se cortaron los palos,

1450 quedando hasta sin timón

aquel número de barcos

que no fueron sumergidos

en el piélago salado.

En tal conflicto, no el fuego,

sino el cuchillo tirano

es quien hace los oficios

del abordaje en los barcos.

El mundo eclipsa su luz;

1460 con sangre queda borrado

66 / 81


el color del agua misma

y todos envenenados;

por poco pierdo la vida,

señor, con tantos balazos;

decid, ¿a qué aspiraría

sino a ser por fin premiado?

Pero, ¡ay, señor; soy testigo

de estos lances tan amargos,

y el premio que he merecido

1470 es que sargento he quedado!

[Se hinca]

Pero ahora en vuestra piedad

67 / 81


confía vuestro fiel soldado;

de ella espero, en ella fundo

y creo verme colocado.

REY

¿Es posible? ¡No lo creo!

Si es cierto lo que has contado,

por todos ésos conflictos

y que en ellos te has hallado,

hubieras logrado el premio,

1480 que con nada me he quedado;

y así, será una de dos:

68 / 81


o tú no eres mi soldado,

o lo que ahora tú me has dicho

ha sido todo soñado.

SABIO

No dudes que eso es así.

MILITAR

Y a ti ¿quién vela te ha dado?

SABIO

Que soy asesor del Rey,

69 / 81


y por lo mismo he dictado

un “no ha lugar” tamañote,

1490 porque eso es imaginado

con lo que nos entretienes.

Escucha, señor, un poco.

Y tú también, gran soldado.

Yo nací muy pequeñito

y con sopitas me criaron,

y así que tuve dos años

fue cuando me destetaron.

Luego lueguito a escribir;

a leer también me enseñaron.

70 / 81


1500 En el estudio, los dientes

se me fueron asomando.

Cuando aprendí teología

los colmillos se miraron,

y las muelas me salieron

ya que era yo consumado.

Cata ahí que todo aprendí,

y antes de tener cinco años

ya era yo doctor borlado

en las cuatro facultades.

1510 ¿Habrán oído otro igual caso?

Por eso, cuando llegué

71 / 81


a los ocho o nueve años

fue cuando empecé a estudiar

al Bilnarte( 40 ) tan mentado;

también al sutil Escoto,( 41 )

religioso franciscano,

y al grande Suárez( 42 ) también,

el cual era muy mentado.

Siberti,( 43 ) aquel agustino

1520 que era no muy poco calvo

en cánones, el que fue

de este anterior su lacayo.

A González,( 44 ) a Berardi,( 45 )

72 / 81


al voluptuso Pichardo;( 46 )

en leyes, Salas,( 47 ) Beleña,( 48 )

y los famosos letrados

Solórzano( 49 ) y Covarrubias;( 50 )

a Febrero el escribano.( 51 )

En filosofía un abismo

1530 de sabiduría ha alcanzado,

pues cuantas veces la luna

y este sol se han eclipsado,

ha sido porque yo, yo

así se los he mandado.

En grámatica, Nebrija;

73 / 81


ese viejo arrinconado

de Iriarte y otros modernos,

se han quedado sofocados

cuando han oido que hay alguno

1540 que nombre al maestro Lombardo.

Veinte veces me he opuesto

a canonjías y curatos;

diez años fui provisor,

y asesor creo veinticuatro;

once joyas desprecié...

pero ¿para qué me canso,

si este papel solamente

74 / 81


dirá mis méritos tantos,

y por él confesaréis

1550 si soy verdadero sabio,

digno de mitra..., ¡qué digo!,

digno de pontificado.

MILITAR

Mas, señor, por fin mi premio

¿hasta cuándo he de aguardarlo?

REY

Pues acredita que es cierto.

75 / 81


SABIO

Que no ha lugar sea dictado.

MILITAR

Eres un entrometido.

SABIO

Y tú eres un gran burraco.

MILITAR

Y por fin, ¿cuál es mi premio?

76 / 81


SABIO

1560 Que no ha lugar se ha dictado.

MILITAR

Yo no me meto contigo.

Señor, por fin, ¿tu soldado?

REY

[Aparte]

¿A qué horas vendrá este lego?

¿Si habrá llevado el recado?

77 / 81


MILITAR

Ya yo sin duda me enfado.

REY

¿Quieres no replicar, necio?

SABIO

Dale, señor, unos palos.

[Al soldado]

A que mamas.

MILITAR

78 / 81


Y tú también.

REY Y SABIO

La guerra te declaramos.

MILITAR

1570 Con este fusil pretendo

darles dos mil balazos.

REY

Muera, muera este bribón

al impulso de mi brazo.

79 / 81


Se agarran a porrazos, forcejeando con el fusil, mientras se oyen unas voces que interiormentedará el MUCHACHO, a las que saldrá el EGO, dándoles cuartazos a los pleitistas.

MUCHACHO

¡Padre! ¡Padre!, ¡que se matan

estos locos condenados!

LEGO

[Saliendo]

Vayan, locos, a sus cuartos,

que no dejan descansar

al enfermero ni un rato.

Vamos, pues, para allá dentro,

80 / 81


1580 que desahogarme quiero algo.

81 / 81

TODOS CONTRA EL PAYO Y EL PAYO CONTRA TODOS [SEGUNDO … · 2020-02-11 · TODOS CONTRA EL PAYO Y...

Documents

Transcript of TODOS CONTRA EL PAYO Y EL PAYO CONTRA TODOS [SEGUNDO … · 2020-02-11 · TODOS CONTRA EL PAYO Y...