TIG - Sin metal de aporte Cabezal de soldadura de cámara ...

5
THE ART OF WELDING MW Cabezal de soldadura de cámara cerrada para soldar tubo a tubo TIG - Sin metal de aporte

Transcript of TIG - Sin metal de aporte Cabezal de soldadura de cámara ...

Page 1: TIG - Sin metal de aporte Cabezal de soldadura de cámara ...

THE ART OF WELDING

Find us on

Consejo Un técnico de proximidad está a su disposicion para asesoramiento en soldadura y selección de equipos.

Puesta en servicio/FormaciónOfrecemos un programa completo de formaciones para la utilización de los equipos.

MantenimientoServicio de Mantenimiento en Polysoude Nantes o bien directamente en casa del cliente por los técnicos de la red de servicios.

AlquilerPara dar más flexibilidad a su producción, ofrecemos una amplia gama de equipos disponibles en alquiler.

POLYSOUDE : el sentido del servicio

Nuestra red de venta en el mundoALEMANIAPOLYSOUDE DEUTSCHLAND GmbHDUSSLINGEN

+49 (0) 7072 60076 [email protected]

ARABIA SAUDITASALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

ARGENTINAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

AUSTRALIA POLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

AUSTRIAPOLYSOUDE AUSTRIA GmbH

+43 (0) 3613 200 [email protected]

BAHREINSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

BELGICAPOLYSOUDE BENELUX

+31 (0) 653 84 23 [email protected]

POLYSOUDE BENELUX(SERVICE)

+31 (0) 653 38 85 [email protected]

BRASILPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

BULGARIAKARWELD EOOD

+359 (0) 29 73 32 [email protected]

CANADAMAG Tool – West EDMONTON - ALBERTA

+1 800 661 [email protected]

MAG Tool - EastTORONTO - ONTARIO

+1 905 699 - [email protected]

CHINAPOLYSOUDE SHANGHAI CO. Ltd

+86 (0) 21 64 09 78 [email protected]

COREA DEL SURCHEMIKO CO Ltd

+82 (0) 2 567 [email protected]

CROACIAEUROARC D.O.O.

+385 (0) 1 2 40 60 [email protected]

DINAMARCAHALL & CO. INDUSTRI

+45 (0) 39 56 06 76 [email protected]

EGIPTOPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 [email protected]

EMIRATOS ARABES UNIDOSSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

ESLOVAQUIAPOLYSOUDE CZ

+420 602 60 28 [email protected]

ESPAÑAPOLYSOUDE IBERIA OFFICE

+34 609 154 [email protected]

ESTADOS UNIDOSASTRO ARC POLYSOUDE Inc.

+1818 (859) [email protected]

ESTONIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

FILIPINASPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

FINLANDIASUOMEN TEKNOHAUS OY

+358 (0) 927 47 2 [email protected]

FRANCIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

GRECIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

HUNGRIAPOLYWELD Kft.

+36 (0) 20 29 88 [email protected]

INDIAPOLYSOUDE INDIA

+91 (0) 20 271 27 [email protected]

INDONESIAPOLYSOUDE SINGAPORE OFFICE

+65 0734 [email protected]

IRÁNSTD CO

+98 21 [email protected]

ISRAELPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

ITALIAPOLYSOUDE ITALIA SRL

+39 02 93 79 90 [email protected]

JAPONGMT CO Ltd - KAWASAKI

+81 (0) 44 222 [email protected]

GMT CO Ltd - OSAKA +81 (0) 798 35 6751

[email protected]

JORDANIAPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 [email protected]

KATARSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

KUWAITSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

LETONIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected] LITUANIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

MALASIAPOLYSOUDE SINGAPORE OFFICE

+65 0734 [email protected]

NORUEGATEMA NORGE AS

+47 (0) 51 69 25 [email protected]

NUEVA ZELANDAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

OMANSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

PAISES BAJOSPOLYSOUDE BENELUX

+31 (0) 653 84 23 [email protected]

POLYSOUDE BENELUX(SERVICE)

+31 (0) 653 38 85 [email protected]

PAKISTANPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

POLONIAUNIDAWELD - BEDZIN

+48 (0) 32 267 05 [email protected]

SUPRA ELCO +48 500 004 804

[email protected]

PORTUGALPOLYSOUDE IBERIA OFFICE

+34 609 154 [email protected]

REINIO UNIDOPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 [email protected]

REPUBLICA CHECAPOLYSOUDE CZ

+420 602 60 28 [email protected]

REPUBLICCA IRLANDAPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 [email protected]

RUMANIADEBISUD CONCEPT S.R.L.

+40 (0) 255 21 57 [email protected]

RUSIAPOLYSOUDE RUSSIA

+7 495 564 86 [email protected] SINGAPURPOLYSOUDE SINGAPORE OFFICE

+65 0734 [email protected]

SUDAFRICAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

SUECIAHALL & CO. INDUSTRI

+45 (0) 39 56 06 76 [email protected]

SUIZAPOLYSOUDE (SWITZERLAND) Inc.

+41 (0) 43 243 50 [email protected]

TAIWANFIRST ELITE ENT. CO. Ltd

+886 (0) 287 97 88 [email protected]

TAILANDIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

TURQUIAEGE MAKINE

+90 (0) 212 237 40 [email protected]

UCRANIAPOLYSOUDE RUSSIA

+7 (0) 495 564 86 [email protected]

VENEZUELAENRIVA C.A.

+58 (0) 412 34 82 [email protected]

VIETNAMANH DUONG IT Ltd

+84 22 159 [email protected]

Polysoude S.A.S. Z.I. du Bois Briand • 2 rue Paul Beaupère

F - 44300 NANTES +33 (0) 2 40 68 11 00 • + 33 (0) 2 40 68 11 88

www.polysoude.com • [email protected] ART OF WELDING

MWCabezal de soldadura de cámara cerrada para soldar tubo a tubo

T I G - S i n m e t a l d e a p o r t e

Page 2: TIG - Sin metal de aporte Cabezal de soldadura de cámara ...

MW

MW 65 MW 115MW 40 MW 170MW 34

Gam

a co

mpl

eta

Barras de refuerzo

Mando a distancia integrado

Soportes de fijación flexibles de titanio para tubos -TCI™

Soporte de compensación de

electrodo

Junta de gas

Kit para codo

Características generales

Mando a distancia

Función regreso al inicio: el electrodo regresa automáticamente a la posición de carga

Codificador para controlar el programa de soldadura según la posición de electrodo

Gracias a sus materiales resistentes a las altas temperaturas y a su refrigeración por circuito cerrado de agua, está particularmente indicado para aplicaciones con ciclo de trabajo elevado

“Aprendí a utilizar el equipo en menos de un día de formación”.

¡Se adapta a cualquier aplicación!

Ventajas

Soldaduras sin oxidaciones

Optimizado ergonómicamente,

fácil de usar

Ciclo de trabajo elevado

Respeta las normas y reglas

internacionales

(EHEDG, ASME, FDA...)

Compatible con todas las fuentes

de energía de Polysoude™

El fruto de 50 años de experiencia

dominando la tecnología de

soldadura orbital

Cabezal de soldadura de perfil estrecho para ser usado en zonas con restricciones espaciales axiales y radiales

Gancho reversible que permite mayor gama de tolerancias de fijación

Fuen

tes

de

Ene

rgía

A

soci

adas

P4Fuente de alimentación monofásica de 170 A, “modular”, portátil, programable mediante PC o pantalla táctil

Fácil de usar, elevada calidad y productividad

Cabezal de soldadura de cámara cerrada para soldar tubo a tubo

Regulación de lazo cerrado para garan-tizar una velocidad de soldadura precisa, constante o pulsada

Soportes de fijación flexibles de titaniopara tubos – TCI™ compatible con las tolerancias y dimensiones de diámetros externos de tubo estándares, por lo que satisface los requisitos de higiene y alta pureza

Page 3: TIG - Sin metal de aporte Cabezal de soldadura de cámara ...

A

B

D

E

O.D.

CC

MW 34 1T MW 34 2TMW 40-3 2TMW 65-3 2TMW 115-3 2TMW 170 2T

Especificaciones técnicas

Opciones y accesorios

• Soportes de fijación de titanio para tubos (TCI™) para todos los diámetros externos de tubos, disponibles tanto en sistema métrico como británico.

• Kit de codo con soporte del electrodo con des-vio, fijación del tubo a un solo lado y junta de gas, diseñado para conexiones y componentes con salientes cortos

• Alargadera (15 m)

• Caja de conexiones para dos cabezales de soldadura

• Maletín compacto de almacenamiento y transporte

• Electrodos de tungsteno, preafilados y precortados

Longitud del cable: 5,5 m

Tipo

Desvió del electrodo

1 – 5 mm 2 – 11 mm 3 – 5 mm

Diám. ext. máx. en mm/pulgadas

MW 34 2T 25,4 mm 1” / / / /

MW 40-3 2T 33,7 mm 1 5/16” 19,05 mm 1 21/32” / /

MW 65-3 2T 60,3 mm 2 1/4” 42,4 mm 1 1/4” / /

MW 115-3 2T 114,3 mm 4” 101,6 mm 3 1/2” / /

MW 170 2T / / 152,4 mm 6” 168,3 mm 6 5/8”

TipoDiám. ext. del tubo en mm/pulgadas Dimensiones en mm

Peso neto en kgde - hasta A B C D E

MW 34 1T 6 - 34 mm 1/4” - 1 1/4” 95 350 31.25 16,9 50 6

MW 34 2T 6 - 34 mm 1/4” - 1 1/4” 95 350 33,7 16,9 50 6

MW 40-3 2T 6 - 40 mm 1/4” - 1 1/2” 100 430 38 19 50 6

MW 65-3 2T 6 - 65 mm 1/4” - 2 1/2” 126 458 38 19 63 7

MW 115-3 2T 12 - 115 mm 1/2” - 4” 200 547 46 23 100 9

MW 170 2T 80 - 170 mm 3 5/32” - 6 5/8” 290 580 63 31,5 145 18

Sistema de sujeción simple 1T

Sistema de sujeción doble 1T

Find us on

Consejo Un técnico de proximidad está a su disposicion para asesoramiento en soldadura y selección de equipos.

Puesta en servicio/FormaciónOfrecemos un programa completo de formaciones para la utilización de los equipos.

MantenimientoServicio de Mantenimiento en Polysoude Nantes o bien directamente en casa del cliente por los técnicos de la red de servicios.

AlquilerPara dar más flexibilidad a su producción, ofrecemos una amplia gama de equipos disponibles en alquiler.

POLYSOUDE : el sentido del servicio

Nuestra red de venta en el mundoALEMANIAPOLYSOUDE DEUTSCHLAND GmbHDUSSLINGEN

+49 (0) 7072 60076 [email protected]

ARABIA SAUDITASALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

ARGENTINAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

AUSTRALIA POLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

AUSTRIAPOLYSOUDE AUSTRIA GmbH

+43 (0) 3613 200 [email protected]

BAHREINSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

BELGICAPOLYSOUDE BENELUX

+31 (0) 653 84 23 [email protected]

POLYSOUDE BENELUX(SERVICE)

+31 (0) 653 38 85 [email protected]

BRASILPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

BULGARIAKARWELD EOOD

+359 (0) 29 73 32 [email protected]

CANADAMAG Tool – West EDMONTON - ALBERTA

+1 800 661 [email protected]

MAG Tool - EastTORONTO - ONTARIO

+1 905 699 - [email protected]

CHINAPOLYSOUDE SHANGHAI CO. Ltd

+86 (0) 21 64 09 78 [email protected]

COREA DEL SURCHEMIKO CO Ltd

+82 (0) 2 567 [email protected]

CROACIAEUROARC D.O.O.

+385 (0) 1 2 40 60 [email protected]

DINAMARCAHALL & CO. INDUSTRI

+45 (0) 39 56 06 76 [email protected]

EGIPTOPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 [email protected]

EMIRATOS ARABES UNIDOSSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

ESLOVAQUIAPOLYSOUDE CZ

+420 602 60 28 [email protected]

ESPAÑAPOLYSOUDE IBERIA OFFICE

+34 609 154 [email protected]

ESTADOS UNIDOSASTRO ARC POLYSOUDE Inc.

+1818 (859) [email protected]

ESTONIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

FILIPINASPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

FINLANDIASUOMEN TEKNOHAUS OY

+358 (0) 927 47 2 [email protected]

FRANCIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

GRECIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

HUNGRIAPOLYWELD Kft.

+36 (0) 20 29 88 [email protected]

INDIAPOLYSOUDE INDIA

+91 (0) 20 271 27 [email protected]

INDONESIAPOLYSOUDE SINGAPORE OFFICE

+65 0734 [email protected]

IRÁNSTD CO

+98 21 [email protected]

ISRAELPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

ITALIAPOLYSOUDE ITALIA SRL

+39 02 93 79 90 [email protected]

JAPONGMT CO Ltd - KAWASAKI

+81 (0) 44 222 [email protected]

GMT CO Ltd - OSAKA +81 (0) 798 35 6751

[email protected]

JORDANIAPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 [email protected]

KATARSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

KUWAITSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

LETONIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected] LITUANIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

MALASIAPOLYSOUDE SINGAPORE OFFICE

+65 0734 [email protected]

NORUEGATEMA NORGE AS

+47 (0) 51 69 25 [email protected]

NUEVA ZELANDAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

OMANSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

PAISES BAJOSPOLYSOUDE BENELUX

+31 (0) 653 84 23 [email protected]

POLYSOUDE BENELUX(SERVICE)

+31 (0) 653 38 85 [email protected]

PAKISTANPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

POLONIAUNIDAWELD - BEDZIN

+48 (0) 32 267 05 [email protected]

SUPRA ELCO +48 500 004 804

[email protected]

PORTUGALPOLYSOUDE IBERIA OFFICE

+34 609 154 [email protected]

REINIO UNIDOPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 [email protected]

REPUBLICA CHECAPOLYSOUDE CZ

+420 602 60 28 [email protected]

REPUBLICCA IRLANDAPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 [email protected]

RUMANIADEBISUD CONCEPT S.R.L.

+40 (0) 255 21 57 [email protected]

RUSIAPOLYSOUDE RUSSIA

+7 495 564 86 [email protected] SINGAPURPOLYSOUDE SINGAPORE OFFICE

+65 0734 [email protected]

SUDAFRICAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

SUECIAHALL & CO. INDUSTRI

+45 (0) 39 56 06 76 [email protected]

SUIZAPOLYSOUDE (SWITZERLAND) Inc.

+41 (0) 43 243 50 [email protected]

TAIWANFIRST ELITE ENT. CO. Ltd

+886 (0) 287 97 88 [email protected]

TAILANDIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

TURQUIAEGE MAKINE

+90 (0) 212 237 40 [email protected]

UCRANIAPOLYSOUDE RUSSIA

+7 (0) 495 564 86 [email protected]

VENEZUELAENRIVA C.A.

+58 (0) 412 34 82 [email protected]

VIETNAMANH DUONG IT Ltd

+84 22 159 [email protected]

Polysoude S.A.S. Z.I. du Bois Briand • 2 rue Paul Beaupère

F - 44300 NANTES +33 (0) 2 40 68 11 00 • + 33 (0) 2 40 68 11 88

www.polysoude.com • [email protected] ART OF WELDING

Page 4: TIG - Sin metal de aporte Cabezal de soldadura de cámara ...

“Aprendí a utilizar el equipo en menos de un día de formación”.

¡Se adapta a cualquier aplicación!

Page 5: TIG - Sin metal de aporte Cabezal de soldadura de cámara ...

Find us on

Consejo Un técnico de proximidad está a su disposicion para asesoramiento en soldadura y selección de equipos.

Puesta en servicio/FormaciónOfrecemos un programa completo de formaciones para la utilización de los equipos.

MantenimientoServicio de Mantenimiento en Polysoude Nantes o bien directamente en casa del cliente por los técnicos de la red de servicios.

AlquilerPara dar más flexibilidad a su producción, ofrecemos una amplia gama de equipos disponibles en alquiler.

POLYSOUDE : el sentido del servicio

Nuestra red de venta en el mundoALEMANIAPOLYSOUDE DEUTSCHLAND GmbHDUSSLINGEN

+49 (0) 7072 60076 [email protected]

ARABIA SAUDITASALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

ARGENTINAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

AUSTRALIA POLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

AUSTRIAPOLYSOUDE AUSTRIA GmbH

+43 (0) 3613 200 [email protected]

BAHREINSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

BELGICAPOLYSOUDE BENELUX

+31 (0) 653 84 23 [email protected]

POLYSOUDE BENELUX(SERVICE)

+31 (0) 653 38 85 [email protected]

BRASILPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

BULGARIAKARWELD EOOD

+359 (0) 29 73 32 [email protected]

CANADAMAG Tool – West EDMONTON - ALBERTA

+1 800 661 [email protected]

MAG Tool - EastTORONTO - ONTARIO

+1 905 699 - [email protected]

CHINAPOLYSOUDE SHANGHAI CO. Ltd

+86 (0) 21 64 09 78 [email protected]

COREA DEL SURCHEMIKO CO Ltd

+82 (0) 2 567 [email protected]

CROACIAEUROARC D.O.O.

+385 (0) 1 2 40 60 [email protected]

DINAMARCAHALL & CO. INDUSTRI

+45 (0) 39 56 06 76 [email protected]

EGIPTOPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 [email protected]

EMIRATOS ARABES UNIDOSSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

ESLOVAQUIAPOLYSOUDE CZ

+420 602 60 28 [email protected]

ESPAÑAPOLYSOUDE IBERIA OFFICE

+34 609 154 [email protected]

ESTADOS UNIDOSASTRO ARC POLYSOUDE Inc.

+1818 (859) [email protected]

ESTONIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

FILIPINASPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

FINLANDIASUOMEN TEKNOHAUS OY

+358 (0) 927 47 2 [email protected]

FRANCIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

GRECIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

HUNGRIAPOLYWELD Kft.

+36 (0) 20 29 88 [email protected]

INDIAPOLYSOUDE INDIA

+91 (0) 20 271 27 [email protected]

INDONESIAPOLYSOUDE SINGAPORE OFFICE

+65 0734 [email protected]

IRÁNSTD CO

+98 21 [email protected]

ISRAELPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

ITALIAPOLYSOUDE ITALIA SRL

+39 02 93 79 90 [email protected]

JAPONGMT CO Ltd - KAWASAKI

+81 (0) 44 222 [email protected]

GMT CO Ltd - OSAKA +81 (0) 798 35 6751

[email protected]

JORDANIAPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 [email protected]

KATARSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

KUWAITSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

LETONIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected] LITUANIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

MALASIAPOLYSOUDE SINGAPORE OFFICE

+65 0734 [email protected]

NORUEGATEMA NORGE AS

+47 (0) 51 69 25 [email protected]

NUEVA ZELANDAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

OMANSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 [email protected]

PAISES BAJOSPOLYSOUDE BENELUX

+31 (0) 653 84 23 [email protected]

POLYSOUDE BENELUX(SERVICE)

+31 (0) 653 38 85 [email protected]

PAKISTANPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

POLONIAUNIDAWELD - BEDZIN

+48 (0) 32 267 05 [email protected]

SUPRA ELCO +48 500 004 804

[email protected]

PORTUGALPOLYSOUDE IBERIA OFFICE

+34 609 154 [email protected]

REINIO UNIDOPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 [email protected]

REPUBLICA CHECAPOLYSOUDE CZ

+420 602 60 28 [email protected]

REPUBLICCA IRLANDAPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 [email protected]

RUMANIADEBISUD CONCEPT S.R.L.

+40 (0) 255 21 57 [email protected]

RUSIAPOLYSOUDE RUSSIA

+7 495 564 86 [email protected] SINGAPURPOLYSOUDE SINGAPORE OFFICE

+65 0734 [email protected]

SUDAFRICAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

SUECIAHALL & CO. INDUSTRI

+45 (0) 39 56 06 76 [email protected]

SUIZAPOLYSOUDE (SWITZERLAND) Inc.

+41 (0) 43 243 50 [email protected]

TAIWANFIRST ELITE ENT. CO. Ltd

+886 (0) 287 97 88 [email protected]

TAILANDIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 [email protected]

TURQUIAEGE MAKINE

+90 (0) 212 237 40 [email protected]

UCRANIAPOLYSOUDE RUSSIA

+7 (0) 495 564 86 [email protected]

VENEZUELAENRIVA C.A.

+58 (0) 412 34 82 [email protected]

VIETNAMANH DUONG IT Ltd

+84 22 159 [email protected]

Polysoude S.A.S. Z.I. du Bois Briand • 2 rue Paul Beaupère

F - 44300 NANTES +33 (0) 2 40 68 11 00 • + 33 (0) 2 40 68 11 88

www.polysoude.com • [email protected] ART OF WELDING

This

doc

umen

t is

not

con

trac

tual

. Typ

ogra

phic

al e

rror

s &

om

issi

ons

excl

uded

. - C

opyr

ight

- P

OLY

SO

UD

ETM –

12

/2

01

9