Diatomaceous

Ant & Crawling Insect KillerPesticida para hormigas e insectos rastreros

Kills Cockroaches, Ants, Fleas,Silver�sh, Earwigs, and Bedbugs

Mata cucarachas, hormigas, pulgas, lepismas, tijeretas y chinches

MANTENGA FUERA DELALCANCE DE LOS NIÑOS

Consulte el panelposterior para las precauciones.

PRECAUCIÓN

ACTIVE INGREDIENT:Diatomaceous Earth, Consisting of:Silicon Dioxide.......................................................85.0%Other Ingredients...................................................15.0%Total.....................................................................100.00%

NET CONTENTS: 4 lb (1.8 kg)

Kills Cockroaches, Ants, Fleas,Silverfish, Earwigs, and Bedbugs

51703-1009-RM0202008/17

DIRECTIONS FOR USE:

It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling.

Application Directions: Safer® Brand Diatomaceous Earth is intended for application with a hand or power duster for application to areas where insects are found. Apply Safer® Brand Diatomaceous Earth to cracks and crevices with the use of a bulbous duster or hand duster. Apply lightly and uniformly.

In living areas, make applications in such a manner as to avoid deposits on exposed surfaces or introducing the material into the air. Treat a small areaof the surface to be treated and look for staining or other adverse reaction before making regular application. To apply insecticide directly into cracks and crevices, use a bulbous duster or other suitable equipment. Apply lightly and uniformly to infested areas. The amount of product to be applied will vary with the site but should usually be in the range of 1 - 5oz/100 square feet.

Indoor Use: Earwigs, Millipedes, Centipedes, Silver�sh, Cockroaches, Crickets and Ants: Lightly coat a thin layer of Safer® Brand Diatomaceous Earth in areas where these pests are found or may hide, such as cracks and crevices, behind and beneath refrigerators, cabinets, stoves, garbage cans,and in and around sewer pipes and drains, window frames, and in attics and basements. Dust insects directly if possible. Apply no more than once a week. Fleas: Thoroughly treat �oor and bedding in and around pets’ sleeping quarters. Treat surrounding cracks and crevices, baseboards, carpeting, and wherever �eas are suspected. Carpet Beetles: Dust along baseboards, carpet edges, under carpeting, furniture, in closets and shelving where these insects are seen or suspected.Bedbugs: Dismantle bed. Use Safer® Brand Diatomaceous Earth in joints, crevices and where rungs are inserted. See that all interior areas are dusted. Dust mattresses especially folds and edges. All cracks and crevices andaround window openings in the bedroom should be treated.

Outdoor Use: Safer® Brand Diatomaceous Earth is intended for application with a hand duster or power duster for application to areas where insects are found.Cockroaches, Earwigs, Grasshoppers, Ants, Crickets and other insects: Lightly coat a thin layer of Safer® Brand Diatomaceous Earth in areas where these insect pests are found such as patios, window and door frames and outdoor sills. Apply around foundations, along ant trails, and around sewerpipes and drains. Apply no more than once a week.

STORAGE AND DISPOSALDo not contaminate water, food or feed by storage or disposalSTORAGE: Store in a cool, dry area.PESTICIDE DISPOSAL: Wastes resulting from the use of this product may be disposed of on site or at an approved waste disposal facility.CONTAINER DISPOSAL: If empty: Do not reuse this container. Place in trash or offer for recycling if available. If partly �lled: Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain.

PRECAUTIONARY STATEMENTS

HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALSCAUTION: Causes moderate eye irritation. Avoid contact with eyes. Use adequate ventilation and avoid breathing dust. Wear a suitable dust mask approved by NIOSH/MSHA when using this product during prolonged exposure.

-Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes.

-Remove contact lenses, if present, after the �rst 5 minutes, then continue rinsing eye.

-Call a poison control center or doctor for treatment advice.

FIRST AID

IF IN EYES:

Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor or going for treatment. Call 1-800-222-1222

Safer® Brand Diatomaceous Earth is a ready-to-use insecticide, which provides effective pest controlagainst crawling insects. Safer® Brand Diatomaceous Earth is a mechanical insect killer. Insects cannotbecome immune to its action. Insects come in contact or ingest this powder and die within 48 hours.

Tierra de diatomeas de la marca Safer® es un insecticida listo para usar, que proporciona el control efectivo de las plagas deinsectos rastreros. Tierra de diatomeas de la marca Safer® es un pesticida mecánico para insectos. Los insectos no puedenvolverse inmunes a su acción. Los insectos entran en contacto o ingieren este polvo y mueren en 48 horas.

Distributed by/Distribuido por:Safer Inc. (A wholly owned subsidiary of Woodstream Corporation(Una subsidiaria de propiedad exclusiva de Woodstream Corporation)69 North Locust Street, Lititz, PA 17543 • (800) 800-1819

Model/Modelo51703

EPA Reg. No. 73729-1-42697EPA Est. No. 69208-MO-001 LEPA Est. No. 89287-KS-001 WEPA Est. No. 89287-KS-002 EEPA Est. No. 89287-PA-001 MCircled letter is �rst letter of lot number.La letra encerrada en un círculo es laprimera letra del número de lote.

All ® Property of Woodstream Corporation© Copyright 2015 Woodstream CorporationTodo lo indicado como ® es propiedad deWoodstream Corporation

INSTRUCCIONES PARA EL USO:

Constituye violación de la ley federal utilizar este producto de forma inconsistente con su etiqueta.

Instrucciones para la aplicación:Tierra de diatomeas de la marca Safer® está concebida para ser utilizada con aplicador manual o eléctrico en áreas donde se encuentren los insectos. Aplique Tierra de diatomeas de la marca Safer® en grietas y rendijas con el uso de un aplicador de bulbo o manual. Aplique pocas cantidades de manera uniforme.

En las áreas habitacionales, realice las aplicaciones de forma que evite crear depósitos en super�cies expuestas o permitir que el material ingrese al aire. Trate un área pequeña de la super�cie y observe si se producen manchas u otras reacciones adversas antes de realizarla aplicación propiamente dicha. Para aplicar el insecticida directamente en las grietas y rendijas, utilice un aplicador tipo pera para espolvorear u otro equipo adecuado. Aplique pequeñas cantidades de manera uniforme en las áreas infestadas. La cantidad de producto a aplicar variará según el lugar pero debe estar por lo general en el rango de 1 a 5 oz/100 pies cuadrados.

Uso en interiores: Tijeretas, milpiés, ciempiés, lepismas, cucarachas, grillos y hormigas: Aplique una capa ligera de Tierra de diatomeas de la marca Safer® en áreas donde se encuentren o se puedan ocultar estas plagas, tales como grietas o rendijas, detrás o debajo de los refrigera-dores, gabinetes, estufas, recipientes de basura y en tubos de alcantarillado y desagüe o alrededor de estos, marcos de ventanas y en áticos y sótanos. Espolvoree los insectos directa-mente si fuese posible. No aplique más de una vez a la semana.Pulgas: Trate muy bien el piso y el lugar donde duermen las mascotas y sus alrededores. Tratelas grietas y rendijas circundantes, los zócalos, las alfombras y dondequiera que se sospeche la existencia de pulgas. Escarabajos de alfombras: Espolvoree los zócalos, bordes de las alfombras, debajo de las alfombras, muebles, closets y anaqueles donde haya observado estos insectos o donde se sospecha que se encuentren. Chinches: Desmantele la cama. Use Tierra de diatomeas de la marca Safer® en las uniones, rendijas y donde se insertan los travesaños. Veri�que que todas las áreas interiores estén espolvoreadas. Espolvoree los colchones especialmente en los dobleces y los bordes. Se deben tratar todas las grietas y rendijas y alrededor de las aberturas de las ventanas de los dormitorios.

Uso en exteriores: Tierra de diatomeas de la marca Safer® se debe usar con un aplicador manual para espolvorear en las áreas donde se encuentren los insectos.Cucarachas, tijeretas, saltamontes, hormigas, grillos y otros insectos: Cubra con una capa ligera de Tierra de diatomeas de la marca Safer® las áreas donde estas plagas de insectos se encuentran, tales como patios, ventanas y marcos de puertas y alféizares exteriores. Aplique alrededor de los cimientos, por los senderos donde transitan las hormigas y alrededor de lostubos de alcantarillado y drenajes. No aplique más de una vez a la semana.

ALMACENAJE Y DESECHO No contamine el agua, los alimentos o el forraje al almacenar o desechar. ALMACENAMIENTO: Almacene en un área seca y bien ventilada. DESECHO DEL PESTICIDA: Los residuos resultantes del uso de este producto pueden desecharse en el lugar o en instalaciones de desechos aprobadas. DESECHO DEL ENVASE: Si está vacío: No reutilice este envase. Colóquelo en la basura u ofrézcalo para reciclaje si está disponible. Si está parcialmente lleno: Llame a la agencia de desechos sólidos local para las instrucciones de desecho. Nunca vierta el producto no usado en un desagüe de interiores o exteriores.

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN

PELIGROS PARA LOS SERES HUMANOS Y ANIMALES DOMÉSTICOS PRECAUCIÓN: Causa irritación moderada en los ojos. Evite el contacto con los ojos. Utilice adecuada ventilación y evite respirar el polvo. Use una máscara antipolvo adecuada aprobadapor NIOSH/MSHA cuando utilice este producto durante la exposición prolongada.

PRIMEROS AUXILIOS

SI ENTRA ENLOS OJOS:

Tenga consigo el envase o la etiqueta del producto cuando llame a un centro de controlde envenenamiento, al médico o vaya a recibir tratamiento. Llame al 1-800-222-1222

-Conserve los ojos abiertos y enjuague con agua de forma lenta y suave durante 15-20 minutos.

-Retírese los lentes de contacto, si los usa, después de los primeros 5 minutos y continúe enjuagándose los ojos.

-Llame a un centro de control de envenenamiento o a un médico para obtener asistencia de tratamiento.

Manufacturer makes no warranty, expressed or implied, regarding the performance of this product in the absence ofcontrol over how it is used. El fabricante no otorga garantías, expresas ni implícitas, en relación con el rendimiento deeste producto en ausencia del control sobre su forma de uso.

TIERRA de diatomeas

See back panel for PrecautionaryStatements and First Aid.

KEEP OUT OF REACHOF CHILDREN

CAUTION

17”

.375

” sea

l - N

o Te

xt

.375

” sea

l - N

o Te

xt

4” B

otto

m G

usse

t

39” W

EB

Size

: 11

.467

” x 1

7” x

4”

Cust

omer

: Pr

oduc

t: D

ate:

10.

28.1

5D

raft

/ Fi

nal:

Revi

sion

Dat

e:

This

die

line

was

cre

ated

per

pro

vide

d sp

ecs.

Ple

ase

con�

rm a

ll si

ze a

ndpa

nel d

imen

sion

s, fo

lds,

seal

s, zi

pper

s, te

ar li

nes,

guss

ets,

and

othe

r spe

cs.

.5” t

rim

Mic

rodo

t

20mm zipper

INKS

FONT

S

TRAN

SLAT

ION

SOUR

CEDI

E DR

AWIN

G

IMAG

ESFI

LE: 5

1703

_SAF

ER_U

S_DE

_4LB

_BAG

.ai

PROC

ESS

CYAN

PROC

ESS

MAG

ENTA

PROC

ESS

YELL

OWBL

ACK

Helv

etic

a Ne

ueC

onse

p C

love

r.tiff

bedb

ug.p

sdbe

dbug

Sha

dow

.psd

an

tLo-

03-C

_ant

_w_s

hado

wco

ckro

ach-

09.ti

fF

lea_

2-13

6447

6_cm

ykan

tLo-

03-C

_ant

-w-s

hado

w-c

myk

.psd

WOO

DSTR

EAM

Pla

stic

Pac

kagi

ng T

echn

olog

y 1

1.46

7 in

x 1

7 in

x 4

in

PA

NTO

NE

3292

914-

989-

9300

info

@rb

ird

.co

m

RE

V

DAT

E

DE

SC

RIP

TIO

N01

11

/05/

15

Orig

inal

Mec

hani

cal w

ith N

ew D

ie a

nd L

ayou

t Edi

t02

11

/09/

15

Upd

ate

UP

C a

nd R

elea

se03

02

/22/

16

Mec

hani

cal U

pdat

e - a

dd S

pani

sh T

rans

latio

ns04

02

/23/

16

Mec

hani

cal R

elea

se

73729-1-42697_Safer Brand Diatomaceous Earth_20171227_175_47629_.pdf

Diatomaceous

Ant & Crawling Insect KillerPesticida para hormigas e insectos rastreros

Kills Cockroaches, Ants, Fleas,Silver�sh, Earwigs, and Bedbugs

Mata cucarachas, hormigas, pulgas, lepismas, tijeretas y chinches

MANTENGA FUERA DELALCANCE DE LOS NIÑOS

Consulte el panelposterior para las precauciones.

PRECAUCIÓN

ACTIVE INGREDIENT:Diatomaceous Earth, Consisting of:Silicon Dioxide.......................................................85.0%Other Ingredients...................................................15.0%Total.....................................................................100.00%

NET CONTENTS: 4 lb (1.8 kg)

Kills Cockroaches, Ants, Fleas,Silverfish, Earwigs, and Bedbugs

51703-1009-RM0202008/17

DIRECTIONS FOR USE:

It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling.

Application Directions: Safer® Brand Diatomaceous Earth is intended for application with a hand or power duster for application to areas where insects are found. Apply Safer® Brand Diatomaceous Earth to cracks and crevices with the use of a bulbous duster or hand duster. Apply lightly and uniformly.

In living areas, make applications in such a manner as to avoid deposits on exposed surfaces or introducing the material into the air. Treat a small areaof the surface to be treated and look for staining or other adverse reaction before making regular application. To apply insecticide directly into cracks and crevices, use a bulbous duster or other suitable equipment. Apply lightly and uniformly to infested areas. The amount of product to be applied will vary with the site but should usually be in the range of 1 - 5oz/100 square feet.

Indoor Use: Earwigs, Millipedes, Centipedes, Silver�sh, Cockroaches, Crickets and Ants: Lightly coat a thin layer of Safer® Brand Diatomaceous Earth in areas where these pests are found or may hide, such as cracks and crevices, behind and beneath refrigerators, cabinets, stoves, garbage cans,and in and around sewer pipes and drains, window frames, and in attics and basements. Dust insects directly if possible. Apply no more than once a week. Fleas: Thoroughly treat �oor and bedding in and around pets’ sleeping quarters. Treat surrounding cracks and crevices, baseboards, carpeting, and wherever �eas are suspected. Carpet Beetles: Dust along baseboards, carpet edges, under carpeting, furniture, in closets and shelving where these insects are seen or suspected.Bedbugs: Dismantle bed. Use Safer® Brand Diatomaceous Earth in joints, crevices and where rungs are inserted. See that all interior areas are dusted. Dust mattresses especially folds and edges. All cracks and crevices andaround window openings in the bedroom should be treated.

Outdoor Use: Safer® Brand Diatomaceous Earth is intended for application with a hand duster or power duster for application to areas where insects are found.Cockroaches, Earwigs, Grasshoppers, Ants, Crickets and other insects: Lightly coat a thin layer of Safer® Brand Diatomaceous Earth in areas where these insect pests are found such as patios, window and door frames and outdoor sills. Apply around foundations, along ant trails, and around sewerpipes and drains. Apply no more than once a week.

STORAGE AND DISPOSALDo not contaminate water, food or feed by storage or disposalSTORAGE: Store in a cool, dry area.PESTICIDE DISPOSAL: Wastes resulting from the use of this product may be disposed of on site or at an approved waste disposal facility.CONTAINER DISPOSAL: If empty: Do not reuse this container. Place in trash or offer for recycling if available. If partly �lled: Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain.

PRECAUTIONARY STATEMENTS

HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALSCAUTION: Causes moderate eye irritation. Avoid contact with eyes. Use adequate ventilation and avoid breathing dust. Wear a suitable dust mask approved by NIOSH/MSHA when using this product during prolonged exposure.

-Hold eye open and rinse slowly and gently with water for15-20 minutes.

-Remove contact lenses, if present, after the �rst 5 minutes,then continue rinsing eye.

-Call a poison control center or doctor for treatment advice.

FIRST AID

IF IN EYES:

Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor or going for treatment. Call 1-800-222-1222

Safer® Brand Diatomaceous Earth is a ready-to-use insecticide, which provides effective pest controlagainst crawling insects. Safer® Brand Diatomaceous Earth is a mechanical insect killer. Insects cannotbecome immune to its action. Insects come in contact or ingest this powder and die within 48 hours.

Tierra de diatomeas de la marca Safer® es un insecticida listo para usar, que proporciona el control efectivo de las plagas deinsectos rastreros. Tierra de diatomeas de la marca Safer® es un pesticida mecánico para insectos. Los insectos no puedenvolverse inmunes a su acción. Los insectos entran en contacto o ingieren este polvo y mueren en 48 horas.

Distributed by/Distribuido por:Safer Inc. (A wholly owned subsidiary of Woodstream Corporation(Una subsidiaria de propiedad exclusiva de Woodstream Corporation)69 North Locust Street, Lititz, PA 17543 • (800) 800-1819

Model/Modelo51703

EPA Reg. No. 73729-1-42697EPA Est. No. 69208-MO-001 LEPA Est. No. 89287-KS-001 WEPA Est. No. 89287-KS-002 EEPA Est. No. 89287-PA-001 MCircled letter is �rst letter of lot number.La letra encerrada en un círculo es laprimera letra del número de lote.

 

All ® Property of Woodstream Corporation© Copyright 2015 Woodstream CorporationTodo lo indicado como ® es propiedad deWoodstream Corporation

INSTRUCCIONES PARA EL USO:

Constituye violación de la ley federal utilizar este producto de forma inconsistente con su etiqueta.

Instrucciones para la aplicación:Tierra de diatomeas de la marca Safer® está concebida para ser utilizada con aplicador manual o eléctrico en áreas donde se encuentren los insectos. Aplique Tierra de diatomeas de la marca Safer® en grietas y rendijas con el uso de un aplicador de bulbo o manual. Aplique pocas cantidades de manera uniforme.

En las áreas habitacionales, realice las aplicaciones de forma que evite crear depósitos en super�cies expuestas o permitir que el material ingrese al aire. Trate un área pequeña de la super�cie y observe si se producen manchas u otras reacciones adversas antes de realizarla aplicación propiamente dicha. Para aplicar el insecticida directamente en las grietas y rendijas, utilice un aplicador tipo pera para espolvorear u otro equipo adecuado. Aplique pequeñas cantidades de manera uniforme en las áreas infestadas. La cantidad de producto a aplicar variará según el lugar pero debe estar por lo general en el rango de 1 a 5 oz/100 pies cuadrados.

Uso en interiores: Tijeretas, milpiés, ciempiés, lepismas, cucarachas, grillos y hormigas: Aplique una capa ligera de Tierra de diatomeas de la marca Safer® en áreas donde se encuentren ose puedan ocultar estas plagas, tales como grietas o rendijas, detrás o debajo de los refrigera-dores, gabinetes, estufas, recipientes de basura y en tubos de alcantarillado y desagüe oalrededor de estos, marcos de ventanas y en áticos y sótanos. Espolvoree los insectos directa-mente si fuese posible. No aplique más de una vez a la semana.Pulgas: Trate muy bien el piso y el lugar donde duermen las mascotas y sus alrededores. Tratelas grietas y rendijas circundantes, los zócalos, las alfombras y dondequiera que se sospeche la existencia de pulgas. Escarabajos de alfombras: Espolvoree los zócalos, bordes de las alfombras, debajo de las alfombras, muebles, closets y anaqueles donde haya observado estos insectos o donde se sospecha que se encuentren. Chinches: Desmantele la cama. Use Tierra de diatomeas de la marca Safer® en las uniones, rendijas y donde se insertan los travesaños. Veri�que que todas las áreas interiores estén espolvoreadas. Espolvoree los colchones especialmente en los dobleces y los bordes. Se deben tratar todas las grietas y rendijas y alrededor de las aberturas de las ventanas de los dormitorios.

Uso en exteriores: Tierra de diatomeas de la marca Safer® se debe usar con un aplicador manual para espolvorear en las áreas donde se encuentren los insectos.Cucarachas, tijeretas, saltamontes, hormigas, grillos y otros insectos: Cubra con una capa ligera de Tierra de diatomeas de la marca Safer® las áreas donde estas plagas de insectos se encuentran, tales como patios, ventanas y marcos de puertas y alféizares exteriores. Aplique alrededor de los cimientos, por los senderos donde transitan las hormigas y alrededor de lostubos de alcantarillado y drenajes. No aplique más de una vez a la semana.

ALMACENAJE Y DESECHO No contamine el agua, los alimentos o el forraje al almacenar o desechar. ALMACENAMIENTO: Almacene en un área seca y bien ventilada. DESECHO DEL PESTICIDA: Los residuos resultantes del uso de este producto pueden desecharse en el lugar o en instalaciones de desechos aprobadas. DESECHO DEL ENVASE: Si está vacío: No reutilice este envase. Colóquelo en la basura u ofrézcalo para reciclaje si está disponible. Si está parcialmente lleno: Llame a la agencia de desechos sólidos local para las instrucciones de desecho. Nunca vierta el producto no usado en un desagüe de interiores o exteriores.

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN

PELIGROS PARA LOS SERES HUMANOS Y ANIMALES DOMÉSTICOS PRECAUCIÓN: Causa irritación moderada en los ojos. Evite el contacto con los ojos. Utilice adecuada ventilación y evite respirar el polvo. Use una máscara antipolvo adecuada aprobadapor NIOSH/MSHA cuando utilice este producto durante la exposición prolongada.

PRIMEROS AUXILIOS

SI ENTRA ENLOS OJOS:

Tenga consigo el envase o la etiqueta del producto cuando llame a un centro de controlde envenenamiento, al médico o vaya a recibir tratamiento. Llame al 1-800-222-1222

-Conserve los ojos abiertos y enjuague con agua de forma lenta y suavedurante 15-20 minutos.

-Retírese los lentes de contacto, si los usa, después de los primeros 5minutos y continúe enjuagándose los ojos.

-Llame a un centro de control de envenenamiento o a un médico paraobtener asistencia de tratamiento.

Manufacturer makes no warranty, expressed or implied, regarding the performance of this product in the absence ofcontrol over how it is used. El fabricante no otorga garantías, expresas ni implícitas, en relación con el rendimiento deeste producto en ausencia del control sobre su forma de uso.

TIERRA de diatomeas

See back panel for PrecautionaryStatements and First Aid.

KEEP OUT OF REACHOF CHILDREN

CAUTION

11.4

67”

Repe

at

17”

.375

” sea

l - N

o Te

xt

.375

” sea

l - N

o Te

xt

Size

: 11

.467

” x 1

7” x

4”

Cust

omer

: Pr

oduc

t: D

ate:

10.

28.1

5D

raft

/ Fi

nal:

Revi

sion

Dat

e:

This

die

line

was

cre

ated

per

pro

vide

d sp

ecs.

Ple

ase

con�

rm a

ll si

ze a

ndpa

nel d

imen

sion

s, fo

lds,

seal

s, zi

pper

s, te

ar li

nes,

guss

ets,

and

othe

r spe

cs.

.5” t

rim

Mic

rodo

t

1.87

5" to

zip

per

20mm

.25"

1.0344"

20mm zipper

20mm zipper

INKS

FONT

S

TRAN

SLAT

ION

SOUR

CEDI

E DR

AWIN

G

IMAG

ESFI

LE: 5

1703

_SAF

ER_U

S_DE

_4LB

_BAG

.ai

PROC

ESS

CYAN

PROC

ESS

MAG

ENTA

PROC

ESS

YELL

OWBL

ACK

Helv

etic

a Ne

ueC

onse

p C

love

r.tiff

bedb

ug.p

sdbe

dbug

Sha

dow

.psd

an

tLo-

03-C

_ant

_w_s

hado

wco

ckro

ach-

09.ti

fF

lea_

2-13

6447

6_cm

ykan

tLo-

03-C

_ant

-w-s

hado

w-c

myk

.psd

WOO

DSTR

EAM

Pla

stic

Pac

kagi

ng T

echn

olog

y 1

1.46

7 in

x 1

7 in

x 4

in

PA

NTO

NE

3292

914-

989-

9300

info

@rb

ird

.co

m

RE

V

DAT

E

DE

SC

RIP

TIO

N01

11

/05/

15

Orig

inal

Mec

hani

cal w

ith N

ew D

ie a

nd L

ayou

t Edi

t02

11

/09/

15

Upd

ate

UP

C a

nd R

elea

se03

02

/22/

16

Mec

hani

cal U

pdat

e - a

dd S

pani

sh T

rans

latio

ns04

02

/23/

16

Mec

hani

cal R

elea

se