Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

6
8/20/2019 Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia http://slidepdf.com/reader/full/tiene-toda-persona-derecho-a-su-propia-interpretacion-de-la-biblia 1/6 ¿Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de la Biblia? Por: David Pratte INTRODUCCION: Muchas personas sinceras creen que "toda persona tiene derecho a su propia interpretación de la Biblia". Cuando hacemos frente al hecho de las personas religiosas están en desacuerdo y se contradicen la una con la otra algunos dicen: !Una persona ve la "i#lia de una manera y otro la v$ diferente!% !Una interpretaci&n es tan #uena como la otra!% 'a idea es (ue no podemos entender la "i#lia de la misma manera por tanto cual(uier significado para usted es el correcto% )ientras sirva a Dios sinceramente acorde a lo (ue cree honestamente (ue dice la "i#lia *l se complacerá% + causa de esta idea la gente siempre ignora las diferentes ense,an-as de sus actuales creencias% No sienten inter$s en forma alguna as. (ue /para (u$ investigar hermano0 El propósito de esta lección es examinar esta idea a la luz de la Biblia. 'a "i#lia tiene mucho (ue decir so#re este tema (ue mucha gente nunca ha considerado% 'os diferentes puntos de vista e1istentes acerca de la "i#lia no pueden ser negados% 'a pregunta es si todos estos puntos de vista son aceptados por Dios% /*s posi#le seguir una interpretaci&n de la "i#lia la cual creemos sinceramente (ue es la correcta y a2n estar perdidos0 /De#er.amos desear honestamente e1aminar los puntos de vista de la "i#lia los cuales difieren de los nuestros o de#er.amos ignorarlos a causa de las diferencias no importando cuáles0 ¿Que significa "interpretar" la Biblia? "Interpretar" significa: !*1plicar el sentido o significado de una cosa%%% traducir de una lengua a otra! 3Nueva *nciclopedia 4opena5% Una idea o significado puede ser e1presado correctamente por medio de la com#inaci&n de diferentes pala#ras% Pero para !interpretar! o e1plicar correctamente uno de#e dar el sentido verdadero o significado de la idea% Ilustración: Cuando un orador usa un lengua6e y alguien e1presa el mismo significado en un lengua6e diferente entonces tenemos una !interpretaci&n!% Pero si dá un significado diferente su interpretaci&n es err&nea% !Interpretar! la "i#lia en este sentido es correcto hacerlo% 'a mayor.a de nosotros no ha#lamos 7riego o 8e#reo por tanto necesitamos una traducci&n o interpretaci&n en *spa,ol% Pero tales interpretaciones de#en dar el significado e1acto y real del original% +2n en un idioma las ideas pueden ser e1plicadas e1actamente usando diferentes pala#ras diferentes ilustraciones diferentes aplicaciones etc% 9$ase Nehemias :% 'as interpretaciones correctas de#en ser verdaderas y fieles al significado e intenci&n de la declaraci&n original% Cam#iar el significado o e1presi&n a un significado diferente ser.a una interpretaci&n incorrecta% 4er.a una perversión % ¿ue !uieren decir las personas cuando dicen !ue "toda persona tiene derecho a su propia interpretación de la Biblia"?

Transcript of Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

Page 1: Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

8/20/2019 Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

http://slidepdf.com/reader/full/tiene-toda-persona-derecho-a-su-propia-interpretacion-de-la-biblia 1/6

¿Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretaciónde la Biblia?

Por: David PratteINTRODUCCION:

Muchas personas sinceras creen que "toda persona tiene derecho a su propiainterpretación de la Biblia".Cuando hacemos frente al hecho de las personas religiosas están en desacuerdo y secontradicen la una con la otra algunos dicen: !Una persona ve la "i#lia de una manera yotro la v$ diferente!% !Una interpretaci&n es tan #uena como la otra!%'a idea es (ue no podemos entender la "i#lia de la misma manera por tanto cual(uiersignificado para usted es el correcto% )ientras sirva a Dios sinceramente acorde a lo (uecree honestamente (ue dice la "i#lia *l se complacerá%+ causa de esta idea la gente siempre ignora las diferentes ense,an-as de sus actualescreencias% No sienten inter$s en forma alguna as. (ue /para (u$ investigar hermano0

El propósito de esta lección es examinar esta idea a la luz de la Biblia.'a "i#lia tiene mucho (ue decir so#re este tema (ue mucha gente nunca ha considerado%'os diferentes puntos de vista e1istentes acerca de la "i#lia no pueden ser negados% 'a

pregunta es si todos estos puntos de vista son aceptados por Dios% /*s posi#le seguir unainterpretaci&n de la "i#lia la cual creemos sinceramente (ue es la correcta y a2n estar

perdidos0/De#er.amos desear honestamente e1aminar los puntos de vista de la "i#lia los cualesdifieren de los nuestros o de#er.amos ignorarlos a causa de las diferencias no importandocuáles0¿Que significa "interpretar" la Biblia?"Interpretar" significa:!*1plicar el sentido o significado de una cosa%%% traducir de una lengua a otra! 3Nueva*nciclopedia 4opena5%Una idea o significado puede ser e1presado correctamente por medio de la com#inaci&n dediferentes pala#ras% Pero para !interpretar! o e1plicar correctamente uno de#e darel sentido verdadero o significado de la idea%Ilustración: Cuando un orador usa un lengua6e y alguien e1presa el mismo significado enun lengua6e diferente entonces tenemos una !interpretaci&n!% Pero si dá un significadodiferente su interpretaci&n es err&nea%!Interpretar! la "i#lia en este sentido es correcto hacerlo%'a mayor.a de nosotros no ha#lamos 7riego o 8e#reo por tanto necesitamos unatraducci&n o interpretaci&n en *spa,ol% Pero tales interpretaciones de#en dar el significadoe1acto y real del original%+2n en un idioma las ideas pueden ser e1plicadas e1actamente usando diferentes pala#rasdiferentes ilustraciones diferentes aplicaciones etc% 9$ase Nehemias : %'as interpretaciones correctas de#en ser verdaderas y fieles al significado e intenci&n de ladeclaraci&n original% Cam#iar el significado o e1presi&n a un significado diferente ser.a unainterpretaci&n incorrecta% 4er.a una perversión %¿ ue !uieren decir las personas cuando dicen !ue "toda persona tiene derecho a supropia interpretación de la Biblia"?

Page 2: Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

8/20/2019 Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

http://slidepdf.com/reader/full/tiene-toda-persona-derecho-a-su-propia-interpretacion-de-la-biblia 2/6

Realmente están diciendo (ue la gente tiene derecho a conseguir diferentes significados %*sto es claro por(ue usan la declaraci&n para 6ustificar a la gente (ue está en desacuerdocon y se contradice uno a otro%

#emplo: Unos dicen (ue el #autismo de#e ser por inmersi&n no chorriamiento oaspersi&n% Otros dicen (ue la aspersi&n es correcta% +lguien más dice !realmente la forma

no interesa% *sto es sencillamente un asunto de interpretación !%Por tanto la pregunta real (ue estamos estudiando es: /Toda persona tiene derecho aconseguir su propio significado fuera de la "i#lia0 /Puede la gente conseguir diferentesconflictivas y contradictorias creencias doctrinas y prácticas de la "i#lia y a2n estaragradando a Dios0 /Puede la "i#lia ser e1plicada e$actamente en muchas formascontradictorias0Por favor considere las siguientes preguntas acerca de este tema:

Pregunta % &: ¿Se 'ontradice Dios a Si (ismo?

+lgunos sugieren (ue la "i#lia se contradice a s. misma% Por lo (ue la gente podr.a

interpretarla correctamente no o#stante en desacuerdo la una con la otra% Puesto (ue Diosescri#i& la "i#lia esto significar.a (ue Dios se contradice a s. mismo% /*s verdad esto0)* +n ,eino Dividido 'ontra Si (ismo Perece*

'ea )arcos ;:<=><?% /4i alguna persona tra#a6a contra s. misma c&mo puede lograr haceralguna cosa04i un mecánico !repara! su carro y cuando entras en $l y pones la reversa y el ir haciaadelante al mismo tiempo /c&mo podrás ir a alguna parte04i Dios se contradice a s. mismo > si ense,a a la gente a creer y practicar cosas opuestas almismo tiempo > /c&mo puede llevar a ca#o 4us prop&sitos0

B* Dios -o s )utor de 'onfusión. Sino de Pa/*'$ase @ Cor% @=:;;%/*s confusa la ense,an-a de doctrinas conflictivas0 A4iB 4i la correcta interpretaci&n de la"i#lia lleva a tales contradicciones /(ui$n será el culpa#le de confusi&n0 ADiosBPero Dios es el autor de la pa- no de la confusi&n% Por tanto la e1istencia deinterpretaciones conflictivas de la "i#lia no es culpa de Dios% Nunca fue su deseo%4e sigue (ue la Pala#ra de Dios tiene un significado correcto 0 verdadero % Cual(uiere1plicaci&n conflictiva no es correcta ni verdadera% *n consecuencia de#en ser de origenhumano y por tanto vanas > )at% @?: %

'* 'risto -o sta Dividido 1 23ase & 'or* &:&4*Pa#lo no fue crucificado por nosotros y no hemos sido #auti-ados en su nom#re% )ás a2nCristo no está dividido% No está en conflicto y en desacuerdo consigo mismo%Decir (ue es2s se contradice a s. mismo indicar.a (ue es a2n un ignorante o hip&crita%Igualmente (ue no es lo suficientemente inteligente para sa#er (ue se contradice a s.mismo o más a2n (ue es moralmente insolvente para cumplir 4u prop&sito% +m#os puntosde vista son #lasfemos%Pero si es2s no se contradice a s. mismo entonces la gente (ue entiende correctamente lo(ue l dice no se contradecirán los unos a los otros% 4i la gente se contradice la una a laotra de#e ser por(ue no entienden correctamente lo (ue *l di6o%

Page 3: Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

8/20/2019 Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

http://slidepdf.com/reader/full/tiene-toda-persona-derecho-a-su-propia-interpretacion-de-la-biblia 3/6

*l deseo de Dios para la salvaci&n del hom#re revelado en la "i#lia es armonioso yunificado% No se contradice a s. mismo% Tiene tal significado real y verdadero (ue todos los(ue entienden ese significado lo entenderán igualmente%

Pregunta %5: ¿ s Posible ntender la Biblia?

+lgunos podr.an sugerir (ue no es posi#le determinar lo (ue la "i#lia realmente indica% 4ies as. la gente no podr.a esperar estar de acuerdo acerca del significado por tanto una!interpretaci&n! ser.a tan #uena como otra% Pero n&tese:

)* 2a Palabra de Dios 'umple Su Propósito 1 23ase Isa* 66:&&*4u pala#ra no volverá a *l vac.a sino (ue cumplirá 4u prop&sito y prosperará en a(uello alo (ue fue enviada%/Pero para (u$ prop&sito la envi&0 + hacer sa#er 4u voluntad a los hom#res 3< Tim% ;:@E>@FG Rom% @E:<EG Col% @:<E>< 5%4i un hom#re no puede entender la "i#lia entonces fall& en llevar a ca#o su prop&sito% PeroDios di6o (ue no fallar.a sino (ue cumplir.a el prop&sito (ue *l determin&%

B* l Testimonio de 7ehov8 )lumbra a los 9ombres 0 los 9ace Sabios'$ase el 4almo @ :F> % /C&mo puede hacer esto si no podemos entenderla0

'* 2a scritura s +til para nse arnos'$ase < Tim% ;:@E>@F%'as *scrituras vienen de Dios y son ;tiles para ense,arnos para instruirnos en 6usticia ynos provee todas las o#ras #uenas%4i no pudi$ramos entender las *scrituras /c&mo podr.an sernos 2tiles en alguna de estascosas0 Ilustración: 4i no puede entender el manual de operaciones de un carro /c&mo

podr.a este ense,arle a operarlo 2tilmente0D* 2as Palabras de la Biblia Son Inspiradas por Dios*

'$ase @ Cor% <:@; 3v$ase tam#i$n )at% @H:@ ><HG < Ped% @:<@5%4i estas pala#ras no pueden ser entendidas de#e ser por(ue Dios no pudo o no las e1pres&claramente%Desde (ue Dios determin& (ue se entendiera y desde (ue *l es todo poder de#emos creer(ue la "i#lia es entendi#le% Pero de#emos estudiarla diligentemente para entenderla%Podemos entender la "i#lia y la "i#lia no se contradice a s. misma% Por tanto toda la gente(ue verdaderamente entiende la "i#lia la entenderá del mismo modo% 4i nos contradecimoso estamos en desacuerdo acerca de lo (ue la "i#lia indica de#e ser por(ue alguno noentiende correctamente el significado% 39$ase tam#i$n *f% ;:;>?G 8ch% @F:@@G 4al% @@ :@H?5%

Pregunta %4: ¿ s -ecesario ntender la Biblia?

Una ve- mas alguien podr.a decir (ue a Dios no le interesa si entendemos la "i#lia o no%ui-ás nos aceptará a2n si entendemos mal la "i#lia y nos contradecimos los unos a los

otros%)* 2a Importancia del 'onocimiento de la Biblia*

8emos visto (ue la pala#ra de Dios tiene un significado verdadero% / u$ tan importantede#e ser para nosotros entender ese verdadero significado0

fesios 6:&< > !No seáis insensatos sino entendidos de cuál sea la voluntad del 4e,or!%

Page 4: Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

8/20/2019 Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

http://slidepdf.com/reader/full/tiene-toda-persona-derecho-a-su-propia-interpretacion-de-la-biblia 4/6

7uan =:45 > !J conocer$is la verdad y la verdad os hará li#res!%*sto se refiere a la li#ertad de la culpa del pecado 3v%;=5% Todos necesitamos estar li#res del

pecado por(ue todos somos culpa#les y por(ue la paga del pecado es la muerte 3Rom%;:<;G E:<;5%'a pala#ra de Dios es verdad 3 uan @F:@F5 y solamente la verdad puede li#erarnos del

pecado% Cual(uier cosa diferente a la verdad es error y nos de6a esclavos en el pecado% *stoes por lo (ue la verdad es tan importante%Para ser li#erados por la verdad de#emos conocer la verdad% 4i uno no conoce la verdadsino (ue cree cual(uier cosa diferente a la verdad /es salvo del pecado0 -o2nicamente conociendo la verdad podremos salvarnos%'a idea de (ue toda persona tiene derecho a su propia interpretaci&n indicará (ue la gente(uien no conoce la verdad no tiene la misma fortuna (ue a(uellos (ue conocen la verdad%& Pedro &:55154 > Para ser purificado del pecado y nacer de nuevo uno de#e o#edecer a laverdadera pala#ra de Dios% Pero uno (ue no entiende la verdad no puede o#edecerla% Portanto (uien crea cual(uier cosa diferente al verdadero significado de la pala#ra de Dios no

puede ser purificado del pecado% 39$ase tam#i$n Col% @: >@HG Pr% <;:<;G uan =:<;><=5%

B* l Peligro de -o 'onocer la >erdad*4i las conflictivas !interpretaciones! de la "i#lia son aceptadas por Dios entoncesrealmente no importará si usted entiende el significado verdadero o no% Creer el error seráe1actamente tan #ueno como creer la verdad% /*s esto lo (ue la "i#lia ense,a0

8latas &:=1@ > Una persona es maldita si predica doctrinas diferentes al verdaderosignificado del evangelio% 'a idea de (ue la gente puede predicar y practicar cosascontradictorias y a2n esta agradando a Dios no es e1actamente correcto%Aseas :C > !)i pue#lo fue destruido por(ue le falt& conocimiento!%,omanos 5:=1@ > *n el 6uicio a(uellos (ue no o#edecieron la verdad reci#irán ira y eno6otri#ulaci&n y angustia%Conociendo y o#edeciendo la verdad nos dirigiremos a la vida eterna%

*l descuido en conocer y o#edecer la verdad nos dirige al castigo%Claramente a(uellos (ue omiten u olvidan el entender el verdadero significado de la pala#ra de Dios no tienen la fortuna de a(uellos (ue la entienden%Salmo &&@:& .&5= > 'os preceptos de Dios dan el verdadero entendimiento% Cual(uiercosa diferente es falsa y a(uellos (ue aman la verdad odiar8n el error%39$ase tam#i$n 8ch% @F:;H>;@G )at% @?:@=G < uan >@@G @ uan =:@G < Tes% <:@H>@<G uanE:==>=?G < Ped% ;:@?>@E5%*s a#solutamente esencial para nuestra salvaci&n (ue cono-camos y entendamos lo (ueDios dice para agradarle% Dios nos re(uiere (ue entendamos y ha hecho lo posi#le para (ueas. sea% +(uellos (ue no entienden no serán salvos%

Pregunta % : ¿ s Suficiente la Sinceridad?'a gente (ue procura 6ustificar las interpretaciones conflictivas de la "i#lia siempre se,alala sinceridad de las personas en diferentes puntos de vista como pensando (ue Diosdisculpará las contradicciones a causa de la sinceridad% Pero hemos visto (ue la pala#ra deDios tiene un significado verdadero *l re(uiere (ue los hom#res entiendan y o#ede-canese significado para ser salvos% De esta manera vienen las preguntas: /4alvará el errortam#i$n como salva la verdad si una persona cree realmente (ue el error es verdad0

Page 5: Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

8/20/2019 Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

http://slidepdf.com/reader/full/tiene-toda-persona-derecho-a-su-propia-interpretacion-de-la-biblia 5/6

)* 'aminos ue Parecen 'orrectos Para el 9ombre (uchas >ecesTerminan n (uerte*

'$ase Prov% @=:@<%Una persona podr.a creer sinceramente (ue cierto camino de la vida es correcto% Pero si esono es realmente lo (ue Dios di6o llevará a la muerte no importando cuan sinceramente lo

creamos%4i un hom#re a#orda un avi&n para Par.s pensando sinceramente (ue es un vuelo para)$1ico /ese avi&n realmente lo llevará a )$1ico solo por(ue sinceramente lo cree0

B* 'elo Sin 'onocimiento -o s Suficiente*'$ase Romanos @H:@>; > 'os ud.os ten.an celo pero no conocimiento% /Kueron salvos0

No a2n esta#an en necesidad de la salvaci&n%Una amiga m.a una ve- trat& de cepillar sus dientes con una tela sarpullida m$dica Lga-aM%*lla sinceramente crey& (ue el tu vo conten.a pasta dental pero no lo hi-o de esta manera%*lla mal>interpret& el contenido del tuvo >> /esta#a ella !interpretándolo! e1actamentetam#i$n como la verdad0*l celo sincero por un punto de vista no hace (ue sea correcto% Uno de#e creersinceramente y o#edecer la verdad %

'* Saulo ra Sincero. Pero staba Perdido*'$ase 8echos <E: G <;:@% 4aulo crey& realmente (ue ten.a la o#ligaci&n de perseguir a

es2s% Pero /esta#a agradando a Dios cuando lo hac.a0 No era el !primero de los pecadores! 3@ Tim% @:@; @?5% Creer sinceramente una mentira no cam#ia el hecho de (ueeso es una mentira%*sto no (uiere decir (ue podemos violar deli#eradamente nuestra conciencia o hacer cosas(ue sinceramente creemos son incorrectas% Ni de#er.amos tomar la pala#ra de otro hom#re

por(ue es correcta% De#emos sinceramente conseguir nuestras propias conclusiones yseguirlas hasta (ue estemos convencidos de (ue estamos e(uivocados%*l punto es (ue podr.amos estar haciendo lo (ue sinceramente creemos (ue es correcto a2nsiendo verdad (ue estamos e(uivocados por(ue no entendemos la aut3ntica verdad% 'asinceridad es esencial pero la sinceridad sola no es suficiente% *stamos en lo correcto solocuando estudiamos la pala#ra de Dios hasta conocer su real significado% Podemoshonestamente e1aminar otros puntos de vista en la "i#lia%*l error es a2n error no importa cuan sincera creamos (ue es verdad% es2s di6o (uela verdad es lo (ue nos va a salvar% Por tanto no de#emos aceptar cual(uier!interpretaci&n! de la "i#lia sino (ue de#emos diligentemente ir a #uscar su verdaderosignificado% 39$ase )at% F:<@><;G < Cor% @H:@ 5%

Pregunta %6: ¿ ue Tan Importante s la +nidad?

/Por (u$ es (ue la gente dice: !Cada uno tiene derecho a su propia interpretaci&n de la"i#lia!0 'a verdadera ra-&n es por(ue pueden sentir (ue toda persona sincera en loreligioso reci#irá la vida eterna a pesar del hecho de (ue se contradigan unos a otros% *s unriesgo 6ustificar a la gente a pesar de la división religiosa% / u$ piensa Dios acerca de ladivisi&n0

)* 7es;s Aro Para ue Todos los 're0entes st3n +nidos*

Page 6: Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

8/20/2019 Tiene Toda Persona Derecho a Su Propia Interpretación de La Biblia

http://slidepdf.com/reader/full/tiene-toda-persona-derecho-a-su-propia-interpretacion-de-la-biblia 6/6

'$ase uan @F:<H><@% *l (uiere (ue nosotros seamos uno como *l y 4u Padre son uno% Perola idea de (ue todos tienen derecho a su propia y peculiar creencia realmente 6ustifica ladivisi&n y la perpet2a desde (ue la gente sienta (ue no necesita cam#iar%

B* PodrEa -o 9aber División ntre -osotros*'$ase @ Cor% @:@H% Como se discuti& en un principio el vers.culo @; muestra (ue es2s no

está dividido% No se contradice a s. mismo% Por tanto si todos seguimos lo (ue *l realmenteha revelado no nos contradiremos los unos a los otros sino (ue estaremos unidos%'* Debemos Ser Diligentes en uardar la +nidad 0 la Pa/*

'$ase *fesios =:;>E%@% 'a unidad está #asada en F cosas de las (ue hay solo una en el verdadero plan de Dios%*sta incluye "una fe" % Tan seguro como hay solo un verdadero Dios y Padre hay solo unafe verdadera% Pero podr.an ha#er muchas falsas %<% 8emos aprendido (ue la 2nica fe verdadera está revelada por Dios en la "i#lia% 'a gente

puede entender y o#edecerla y ser salva si as. lo desean% +demás debemos entenderla yo#edecerla para agradar a Dios%Dios censura la divisi&n% *s ofendido cuando la gente se contradice y está en desacuerdo

con la fe (ue *l ha revelado% Por tanto le ofendemos siempre (ue intentamos 6ustificar ladivisi&n o las !interpretaciones! conflictivas de la "i#lia% 39$ase tam#i$n )r% ;:<=><?G @Cor% @=%;;5%

'onclusiónCuando dos iglesias o dos maestros están en desacuerdo acerca de lo (ue la gente de#ehacer para agradar a Dios una de tres posi#ilidades de#e ser verdad: 3@5 'a primera visi&nes correcta y la segunda visi&n es incorrectaG o 3<5 la segunda visi&n es correcta y la

primera es incorrectaG o 3;5 )(B)S visiones son incorrectas% APero no es posi#le (ueam#as visiones puedan ser correctas B 'a gente (ue !interpreta! la "i#lia en formasconflictivas no pueden am#as ser correctas%Pero usted puede entender el significado real de la "i#lia y ser salvo pero esto re(uiere(ue estudie diligentemente% Cuando lo haga la entenderá en la misma forma como las otras

personas (ue la entienden%/ u$ decirle a usted so#re lo (ue de#e hacer para ser salva0 Usted de#e:AEr el evangelio > uan E:==>=?G Rom% @H:@F%'reer en 7es;s > Rom% @:@EG uan %<=G )r% @E:@E%)rrepentirse de los pecados > 8echos @F:;HG <:; %'onfesar a 'risto > Rom% @H: >@H%Ser bauti/ado > 4umergido en agua con el prop&sito de (ue sus pecados sean lavados porla 4angre de Cristo > 8echos <:; G <<:@EG )r% @E:@EG Rom% E:;>=%'ontinuar sirviendo a Dios fielmente > )at% < :<HG @ Cor% @?:? G +p% <:@H%¿ or que no determina estudiar ! obedecer a la palabra de ios sin demora?

9ersi&n al *spa,ol Por: aime Restrepo )% +%+% @<?= )ani-ales 3Caldas5 Colom#ia 4%+%#c$ %op!right &'()* &''+* ,--,* a id E. ratte