The Informado

Ana Gabriel y MarcoAntonio Solís

protagonizan concierto

Vea la pág. 21

Critican doblecartelera con Canelo

y Chávez Jr

Vea la pág. 24

Carlos Vasquez se destapa pararepresentante estatal del Distrito 90 en

Texas, representando Fort WorthPor CARMEN CASTRO

Después de 16 años, Lon Burnam tendrá competencia.

Carlos Vasquez, miembro de la mesa directiva del distrito en Fort Worth,anuncia su candidatura para representante estatal del Distrito 90 en FortWorth.

Vasquez anuncio su decisión por medio de su perfil en Facebook el miércolesy dijo que su razones eran justificadas por los efectos de la sesión legislativamas reciente en Austin.

Durante esa sesión, hubo un recorte de $4 billones de dólares en el sectoreducativo estatal.

“Esos recortes nos partieron en la rodilla”, dijo Vasquez. “No le importo comoles afectaría su decisión a nuestros niños”.

Vasquez dijo que es tiempo de que haya alguien representando bien a losestudiantes de Fort Worth en el capitolio estatal. Los recortes recientesafectaron al programa de prekinder en varios distritos escolares en Texas.“Por suerte, no hubo recorte y pudimos salvar a nuestro programa de prekinderpero no todo los distritos hicieron lo mismo”, dijo Vasquez.

Sequía a niveleshistóricos traerá

restricciones del uso deagua

Vea la pág 26

¿Son peligrososlos cosméticoscomerciales?Vea la pág. 18

Piden a latinosdenunciarcrimenes

Vea la pág. 12

VER Vasquez/PAG. 26

Agosto 26, 2011

Reparaciones para el puentecerca del Interestatal 30

comenzaran en septiembre

Vea la pág. 27

ConcejalAdministrativo del

Distrito Escolar en FortWorth cancela contrato

Vea la pág. 26

Administración deObama ordena la

revisión de 300,000deportaciones

Vea la pág. 26

Demócratascritican plan para

aumentar impuestos aclase media

Vea la pág 27

LIKE US ON/BUSQUENOS EN:

www.theinformador.com Agosto 26, del 2011

How Will DHS’s Prosecutorial Discretion Guidelines Impact Gay and LesbianBi-National Couples?Yesterday, the Department of Homeland Security (DHS) announced that they wouldtake concrete steps to implement existing guidance on prosecutorial discretion in anattempt to provide relief for low priority immigration cases. DHS also announcedthat a new committee will review 300,000 immigration cases currently in removalproceedings to determine which cases are low priority and can be administrativelyclosed. Some of the factors used in determining low priority cases are familyrelationships and community ties—factors the Administration said yesterday mayapply to gay and lesbian families.

Discretion GuidelinesThis week, the Department of Homeland Security (DHS) announced an agency-wide expansion of prosecutorial discretion guidelines that will hopefully allowimmigration officials to focus their enforcement efforts on targeting dangerouscriminals. DHS also announced the creation of a joint committee with the Departmentof Justice (DOJ) that will review nearly 300,000 immigration cases currently inremoval proceedings to determine whether cases are low priority enough to beclosed. The factors for determining low priority cases were outlined last June in amemo issued by Immigration and Customs Enforcement (ICE) Director John Morton.While many immigration groups applaud today’s announcement, many are stillconcerned about DHS’s ability to successfully implement these guidelines.

THIS WEEK IN IMMIGRATIONwww.ImmigrationImpact.com

New Report Shows DHS Way Off Target, Going After Harmless Individuals

For the last two years, the Department of Homeland Security (DHS) has beenspinning a good yarn—that it’s keeping Americans more safe by pursuing thosewho are truly dangerous. Today, Immigration and Customs Enforcement (ICE)Director John Morton was quoted in the New York Times saying ICE has a “focuson deporting immigrants convicted of serious crimes.” To his credit he issued aseries of memos dating back to summer 2010 explaining that immigration officersand prosecutors should prioritize finite enforcement resources on pursuing seriousoffenders only. But why then does the reality on the ground seem so far from therhetoric?

Nation’s Highest Immigration Court Says Government Can Ask QuestionsFirst, Explain Right to Silence LaterAs any Law & Order enthusiast knows, when a criminal suspect is placed underarrest, no interrogation can begin until police recite the famous “Miranda” warningsrequired by the Supreme Court: You have the right to remain silent. Anything yousay can be used against you. You have a right to have an attorney present. If youcannot afford an attorney, one will be provided for you. But what happens whenfederal immigration officers take a noncitizen into custody?

Religious Community Latest to Join Battle Against Alabama’s ExtremeAnti-Immigrant Law

With only weeks until Alabama’s extreme anti-immigrant law, HB 56, is slated totake effect (September 1), the coalition of groups challenging the law continues togrow. Shortly after Alabama Governor Robert Bentley signed HB 56 in June,several civil rights groups—including the ACLU—filed a class action lawsuitagainst Alabama’s law. Earlier this month, the Department of Justice (DOJ) filedsuit as well—much like it did against Arizona’s SB1070—in hopes of a receivinga preliminary injunction against key provisions of the law. This week, faith leadersin the state—who also filed suit against the law—added their voice to the chorusof civil rights, law enforcement, businesses, education, and international communitieswho vocally oppose the law.

Agosto 26, del 2011 [email protected] Página 3

Man in his 20s found fatallyshot in Arlington apartmentPolice are investigating the fatalshooting of a man found deadinside his apartment this morning.The man, whose identity has notbeen released as of thisafternoon, was found about 9:30a.m. in the 700 block ofOakwood Lane. Police describedthe victim as in his early 20s. Theman’s father had gone to theapartment and discovered thebody after being unable to reachhis son, according to an Arlingtonpolice news release. «There areno indications that the gunshotwas self-inflicted,» the newsrelease states. «As such, this isbeing investigated as a homicide.»

Fleeing Walgreens robbersarrested in WeatherfordThree men who police say

robbed a WeatherfordWalgreens early this morning arein custody after leading officerson a vehicle and foot chase,police said. A resident’s tip ledto at least one of the men’sarrest, Weatherford police saidin a statement.The robbery occurred about 4:30a.m. at the Walgreens at 1317S. Main Street. Employees toldpolice that two men entered thestore, displayed a handgun anddemanded prescription drugsfrom the pharmacy and cashfrom a safe and front register,according to a news releasefrom the Weatherford PoliceDepartment this afternoon.The suspects fled east on footwith an undisclosed amount ofmoney and medication and thenjumped into a getaway caroccupied by a third suspect, on

East Park Avenue, police said inthe release. An officerresponding to the aggravatedrobbery call saw the getawaycar at the intersection of FosterLane and East Park Avenue. Achase ensued into the ClearLake housing edition where thecar broke down and the suspectsfled on foot.Fort Worth police and the ParkerCounty Sheriff’s Departmentalong with a police helicopterassisted in a search for thesuspects. Weatherford policealerted neighborhood residents tothe fleeing suspects via email,phone and text messages, askingthat anyone who saw thesuspects call 911.«After the mass messaging wasissued, a citizen notifiedauthorities that one of thesuspects was hiding in abackyard which led to theircapture,» the news releasestated. By 8:13 a.m., all threemen were in custody, the releasestated.

Father accused of

kidnapping, killing two boysin Oak Cliff arrestedA man suspected of killing histwo sons after kidnapping themfrom their mother as she walkedthe eldest to kindergarten wasarrested by Dallas police Mondayafternoon.Naim Rasool Mohammed, 32,took the children from theirmother on Monday morning asthey walked to Julia C. FrazierElementary School in SouthDallas, authorities said.The boys, ages 3 and 5, werefound shortly after noon in avehicle near Singing Hills andEast Ledbetter drives insoutheast Oak Cliff. They weretaken to Children’s MedicalCenter in Dallas, where theywere pronounced dead.Officers arrested Mohammed ina creek bed about 1:15 p.m. inthe 6200 block of Harmony Lanein southeast Oak Cliff, not farfrom his home.In a statement issued to media,Dallas Fire-Rescue spokesmanJason Evans said firefightersresponded when a caller “stated

that her son drowned hergrandchildren. The caller … hadthe two children (who wereunresponsive) in her car waitingon paramedics.”According to a police report, thesuspect accosted the motherabout 7:30 a.m. as she walkedtheir boys to school. Threateningher with a brick, he forced allthree into his car and drovearound town, police said.In the 100 block of West CampWisdom Road, the motherspotted a Dallas Countyconstable’s cruised and jumpedout of the vehicle. She flaggeddown the constable, who did notchase the suspect but did reportwhich way the suspect fled toDallas police, the report says.The 22-year-old mother toldpolice that the suspect hadthreatened to kill the children andthat he had threatened her ownlife in the past.In the hours after that, policeconducted a frantic search forthe suspect and the children,before they were found in theback of a gray Volvo sedan atSinging Hills and Ledbetter.


Duelo tecnológico entre inmigrantes yla Patrulla Fronteriza

La batalla entre quienes patrullan lafrontera de Estados Unidos yquienes la cruzan se hace cada díamás una cuestión apta para ‘nerds’,aquellos supuestos genios que sepasan la vidas frente a las pantallasde las computadoras. Mientras queel Departamento de SeguridadInterna (DHS) estima que alrededorde cuatro millones de inmigrantesmexicanos fueron detenidos trascruzar ilegalmente la frontera deEstados Unidos entre 2005 y 2009,el Centro Pew Hispanic afirma quealrededor de 1.5 de ciudadanosmexicanos completaron el cruce enel mismo período. Y en los últimosaños, dos tecnologías de avanzada

que rivalizan entre sí han llevado elchoque entre migrantes y agentesa la era digital.Miembros de laPatrulla Fronteriza en Texas,abrumados por la gran cantidad dequienes tratan de pasar a través desu frontera ancha y porosa,establecieron en 2008 un programallamado BlueServo.net para poderhacer frente a este problema. El sitiolo describe como “un programainnovador de tiempo real que ayudaa que el público participeactivamente en la lucha contra elcrimen fronterizo”. Consiste en queun número de voluntarios endistintas partes del mundo sesientan frente a las pantallas de suscomputadoras, en donde puedenobservar la información enviadapor cámaras de vigilancia a lo largode la línea limítrofe entre Texas yMéxico. Cuando estos “agentesvirtuales” detectan movimiento enalguna de esas cámaras, transmitenla información a los operadores dela agencia federal. Si existensuficientes informes que confirmanun cruce, los operadores envíanuna patrulla de agentes al lugarsospechoso. En su página deFacebook, los usuarios dejancomentarios tales como “en lacámara número cuatro... veo acuatro o cinco personas que corren

de izquierda a derecha”, o bien “haygente nadando en este mismomomento en la cámara 13”, paraalertar a los agentes fronterizos.En2009, la cadena CNN describió cómoRob Abernethy, un obrero industrialde 42 años de la localidad deLincolnton, Carolina del Norte,dedicaba un promedio de mediahora a una hora diaria a vigilar lascámaras de BlueServo, porque“siente que forma parte de un grupoaltruista de voluntarios”. SegúnCNN, para Abernethy la práctica noera “peor que cualquier otra manerade entretenimiento”.“Es como ver viejos programas de‘Everybody Loves Raymond’... esalgo que yo hago...”, dijo Abernethyen la entrevista.Aunque la iniciativa goza de unpresupuesto de 2 millones dedólares provistos por el gobernadorRick Perry en subsidios de JusticiaCriminal, el diario El Paso Timesinformó que fracasó en su propósitode llegar a 1,200 arrestos en suprimer año de operaciones. Dehecho, en los primeros seis meses,llevó a sólo tres arrestos, según estafuente.Al mismo tiempo, un hacker yactivista de la Universidad deCalifornia en San Diego, RicardoDomínguez, desarrolló una nuevaherramienta digital para ayudar a quelos inmigrantes indocumentadoscrucen en efecto la frontera, sanosy salvos.


Avances tecnologicos que cambian elmundo

Por José Sánchez Tecnico deComputadoras:

Aquí en los Estados Unidos,próximamente se inicia nuevamentela temporada escolar y para losjóvenes que regresan a laUniversidad se ofrecen unsinnúmero de prácticos accesorios:Tuff “N” Tiny: memoria USB opendrive de la compañía Verbatim,muy pequeño y del grosor de unamoneda (30x13x 1,5 milímetros).

Gracias a una tecnología queencapsula todos sus componentesen una unidad sellada lo haceinmune al agua, polvo y otroselementos.Viene en versiones de 2,4,8, 16 y 32GB e incorpora un programa deseguridad que resguarda losarchivos en una zona solamenteaccesible con una contraseña ymanteniendo otra zona, totalmenteabierta, para compartir los archivosque se deseen.Los precios varíansegún su capacidad y se distribuye

en los Estados Unidos yLatinoamérica.Ratón Bluetooth: También de lacompañía Verbatim, este ratónultradelgado y compatible concomputadoras PC o Mac portátiles,lleva el nombre de “Easy Riser” porsu posibilidad de ajustar su altura ala mano, obteniendo una mayorcomodidad. Funciona con dosbaterías AAA incluidas en elpaquete. Su precio oficial en losEE.UU. es de 29,99 dólares.Auriculares que llaman la atención:Héroe, Rayos X y Aerolíneas (Hero,X Ray and Airline), son los nombresque identifican los tres nuevosmodelos de auriculares de la Serie3D de la firma Wicked Audio Dellamativos colores y diseños, estosauriculares que incluyen control devolumen y aislación de ruidos, sevenden a 29,99 dólares en las tiendasde artículos electrónicos.Cámara Web de Alta Definición(HD) para videoconferenciasConectada a una computadora PC oMac, la “webcam” Logitech C615,produce imágenes de buena calidadcon una excelente reproducción delcolor, incluso en situaciones conpoca luz La cámara de Logitech seconecta vía USB, trae focototalmente automático que enfoca aun mínimo de 10 cm, balanceautomático de Blancos, micrófonocon cancelación de ruidos, rotaciónmanual de 360 grados, puede sermontada en un trípode para mayorversatilidad y se pliega fácilmente.


Estudiantes y maestros inician cursosbajo nuevos parámetros

FORT WORTH — Nuevos horarios,cambio en los requerimientos de lasdosis de las vacunas, un nuevoexamen estatal de evaluación quesustituye a la prueba actual ygrupos más grandes de alumnos,son sólo algunas de las novedadesque verán padres y estudiantes eneste regreso a clases.El recorte presupuestal quesufrieron los distritos escolares deTexas obligó a los superintendentesa tomar diversas medidas para paliarla falta de recursos, algunas de ellasfueron incrementar el número dealumnos por grupos, recortarposiciones administrativas y hastaaumentar el costo de los almuerzos

en las cafeterías.Las clases escolares para todos losdistritos empezarán el 22 de agosto,pero los horarios en cada uno varíanpor lo que se les recomienda a lospadres informarse antes ya sea pormedio de la línea telefónica, por lared internet o acudiendo a lasescuelas.Amy Casas, vocera delDistrito Escolar de Arlington, explicóque ellos perdieron casi 24 millonesde dólares, lo que se tradujo enreducir 631 posiciones y aumentaroncinco centavos el almuerzo y 25centavos el desayuno.En el distritoescolar de Fort Worth tuvieron quehacer uso de los ahorros para evitarel despido de maestros. “Pero se

hicieron ajustes en empleados deotras áreas como de mantenimientoy la cafetería”, explicó Clint Bond,vocero de ese distrito.Una de las novedades de estedistrito escolar es que abrió unportal en la internet dedicado a lospadres donde éstos puedenencontrar información de todo tipo.“Estamos conscientes de quemuchos hispanos no tienen accesoa la internet desde su casa, pero porello muchas escuelas tendrán unacomputadora para uso de lospadres”, explicó Bond.En Dallastodas las escuelas empezarán lasclases 15 minutos más tarde. “Elrecorte presupuestal nos obligó arecortar el periodo de planeación delos maestros y por ello se retrasaronlos horarios”, detalló SandraGuerrero, vocera del DistritoEscolar de Dallas.Por su parte, losmaestros Beatriz Serna y RodolfoRomero del DISD, comentaron queal inicio de cada año escolar tienenproblemas con los útilesescolares.“Es como si los padres noentendieran la importancia de quecumplan con este requisito, porquesus hijos se atrasan en los trabajosy con las tareas. Lo que hago yo esque muchas veces reciclo del añoanterior o pido ayuda a laadministración de la escuela porqueal final el perjudicado es el alumno”,explicó Romero, quien es maestrode la escuela Clinton P. Russel.En eldistrito escolar de Fort Worth, laintención es que nadie se quede sinútiles escolares por lo que si algúnpadre no tiene los recursos paraadquirirlos, “lo único que tiene quehacer es presentarse en su escuela

y hablar con el director o la directoray ellos pueden facilitárselos, ya quetenemos varios programas de ayudacon empresas como Kroger y otrasorganizaciones”, afirmóBond.Sobre los cambios del examenestatal Conocimientos yHabilidades Generales (TAKS porsus siglas del inglés), Serna dijo queel nuevo examen llamadoEvaluación de PreparaciónAcadémica del Estado de Texas(STAAR, en inglés) parece ser máscomplicado, pero “en resumen es lomismo. Mucho trabajo delestudiante, un examen que requieremucha resistencia y concentración,seis horas lo mínimo y creo está malplanificado porque muchosmaestros saben que su calificacióndepende de la cantidad de alumnosque lo aprueben, por lo que seconcentran sólo en enseñar lo delexamen”, explicó la maestra de laescuela Ignacio Zaragoza.

DALLASRegresan: 158,000 estudiantesEscuelas: 227 planteles educativosLo nuevo: Todas las escuelasrecorrieron su horario 15 minutos.Hay una línea telefónica de ayudapara los padres que funcionarádurante la primera semana de clases:972-925-5437 Web: DISD.org *Norecortaron maestros pero sí personalde las escuelas en el áreaadministrativa o de serviciosFORT WORTHRegresan: 80,000 estudiantesEscuelas: 143 planteles incluyendodos que acaban de inaugurar y dosmás que abrirán en otoño Lo nuevo:Un portal de internet para que lospadres se mantengan informadossobre sus hijos como tareas,calificaciones y asignaciones Web:FWISD.org *No recortaronmaestros pero sí personal de lasescuelas en el área administrativa ode servicios

Agosto 26, del 2011 [email protected] Pagina 9

Agosto 26, del 2011 [email protected] Página 11,

Rick Perry vende sussoluciones

En su campaña por la presidencia, Rick Perry pretende proyectarseen términos que para los electores podrían parecer ya conocidos:como el candidato de la esperanza y el cambio.

Un plan de campaña elaborado en los últimos dos meses presentaráa Perry como un combatiente listo para atacar la crisis económicadel país de forma muy diferente a como lo ha hecho Barack Obama,y como un optimista del Oeste de Texas lleno de confianza en quepodrá hacerlo.

Los electores «quieren ver alguna certeza», dijo John Green, expertoen ciencias políticas de la Universidad de Akron.

«Quieren candidatos que proclamen los valores en los que elloscreen y que no expresen ninguna duda sobre la aplicabilidad deesos valores en la política nacional».

El mensaje que difundió el gobernador de Texas el fin de semanaen los primeros tres estados de nominación republicana subrayó losobjetivos fundamentales de la campaña:

hacer énfasis en la determinación de Perry en contraste a Obama,vender su gestión en Texas como solución a las tribulaciones fiscalesdel país, y ofrecer optimismo en que las cosas van a mejorar.

Esta última parte es crucial. Perry y sus asesores creen que albando republicano le ha faltado un candidato capaz de unir a lasdiversas facciones del partido –conservadores cristianos, interesesempresariales y los proponentes del gobierno pequeño– como lohizo Ronald Reagan.

Perry quiere llenar ese vacío.

Eso significa proyectar una mezcla de confianza, fortaleza yoptimismo que ofrezca respuestas simples a las que los electores sepuedan aferrar en tiempos de gran ansiedad e incertidumbre.Primero, un giro a la derecha

El primer paso para asegurar lanominación republicana escombatir a los rivales que sepelean la devoción de losactivistas del movimiento TeaParty y los conservadoresreligiosos que controlan elproceso en los primeros estadoscon primarias.El plan de Perry es quitarleelectores a la representante deMinnesotta Michele Bachmanny salir de las primarias de SouthCarolina como la principalalternativa al consideradorepublicano favorito MittRomney.El récord de Perry no esinmaculado, y sus oponentesatacarán su historial comoburócrata, denuncias decompadrazgo, políticas deinmigración «liberales», unaorden para vacunar a las niñaspreadolescentes, y una iniciativade gobierno para expropiarpredios privados para una granautopista de peaje.

El equipo de Perry planeaminimizar todo eso con unenfoque implacable en el empleo.

En el pasado, cuando losoponentes de Perry atacaron suspolíticas, el gobernador siguióhablando de empleos, deeconomía y de liberar al estadode las restricciones del gobiernofederal en Washington.Matthew Wilson, profesor deciencias políticas en laUniversidad Metodista del Sur,dijo que todos los rivales de Perrytienen defectos: Bachmann no espopular fuera del ala másderechista; Romney no essuficientemente conservador; ylos demás carecen de carisma.Perry «es alguien que tieneatributos conservadores socialessólidos, pero que no es visto comoun extremista», dijo Wilson.

Estratega inteligente

Perry sabe adaptarse a lacorriente.

En los años 80 fue demócrata,cuando ese partido dominaba lapolítica. Cambió de bando afinales de década cuando vio quevenía un importante giro a laderecha en el ánimo de losvotantes.

Se perfiló aún más a la derechaa medida que los republicanosafianzaron su dominio y la políticaestadounidense se polarizó.

Cuando surgió el movimiento delTea Party hace dos años, Perryasumió una retórica anti-Washington y se reeligió porsegunda vez como gobernador.

Su evento de oración cristiana enel Reliant Stadium de Houstonfue señal de su posturamoralmente conservadora.

Su universo moral abarca nosolamente temas sociales;también fiscales. Para él, vivir endeuda se ha convertido en elnuevo vivir en pecado.

«Hay una sensación de que eneconomía hay una vía de hacerlas cosas apropiadamente, asícomo en la conducta personal; ycomo nación, colectivamente, nos

hemos apartado de ella», dijoGreen. «Necesitamos alguienque tenga una confianza absolutaen que podrá reencauzarnos».elecciones 2012.

Anthony Gutiérrez ofrecemuchas razones de por qué élpiensa que los latinos de Texasno votarán por el gobernadorRick Perry para presidente.

Durante su mandato, el estadoretiró $5,000 millones ensubsidios a las escuelas, despidióa miles de maestros, aprobó unaley de identidad del votante queincomoda a las minorías y estuvoa punto de permitir que lospolicías indaguen si usted está enel país legalmente.

«Nuestra comunidad es laprimera en ser afectada cadavez que Perry quiere quedar biencon el Tea Party» y losconservadores, dijo Gutiérrez,subdirector ejecutivo del PartidoDemócrata de Texas.

«Nos ha tratado como unapiñata política durante muchotiempo».

Pero miles de latinos han votadopor Perry cada vez que sepostula para un puesto público,y los expertos estiman quecontinúe esa tendencia.


Piden a latinos denunciarcrimen

Cuando un grupo de voluntarios dela policía visitó hogares latinos delnoreste de Dallas hace unos díaspara pedir a los vecinos quedenuncien oportunamente delitos asu alrededor, se toparon con labarrera del temor.El miedo a las represalias de loscriminales, el miedo a que la policíales pregunte si están en el paíslegalmente o, simplemente, la penade no hacerse entender con elpolicía por no hablar inglés, hacen

callar a víctimas o testigos decrímenes, dijeron voluntarios comoNury Pedraza.

Pedraza y otros voluntariosbilingües del DPD tratan de animara inquilinos de complejos deapartamentos con altos índices decrimen a que participen en elprograma 10-70-20 de la policía, elcual busca reducir el delito con lacooperación de los vecinos.Durante el fin de semana pasadopidieron entrada a los hogares paraentrevistar a las familias y pedirlesque llenaran un sondeo sobre elcrimen.«Queremos que ellos nos digan quédebemos hacer para mejorar lacalidad de vida» de sus vecindarios,dijo Mark Stallo, teniente delDepartamento de Policía de Dallas.«Es necesario que los latinos seinvolucren».Desafortunadamente, son pocoslos que cooperan. El nombre delprograma alude al porcentaje devecinos que llaman a la policíacuando son víctimas o testigos de

un delito (10%), los que no hacennada (70%) y los criminales queoperan en estas zonas (20%).

El crimen desciende en todos losvecindarios en los que opera elprograma. En Cadillac Heights,donde se inició el primer operativo10-70-20, el crimen cayó en un 35%

por ejemplo.Pero echar a andar el programa noes fácil.«Hay miedo por el idioma y por serdeportados», explicó Pedraza.Es por eso que la policía recurre avoluntarios que conocen lacomunidad y pueden dialogarabiertamente con la gente, dijo

Stallo.«Empezamos con muchos que no nosquieren decir nada», dijo ÁngelesAcevedo, otra de las voluntarias.«Después de hablar con ellos un ratose sienten un poco menosincómodos, y a veces nos dicencosas» que les han pasado en losapartamentos.


Un niño mal atendido presentaestructura cerebral diferente

Investigadores canadienses detectaron que los hijos de madres condepresión tienen una amígdala (la parte del cerebro asociada conlas respuestas emocionales) de mayor tamaño. Esto significa quelos niños mal cuidados o poco atenidos son propensos a presentaresta diferencia.

Y no es el primer hallazgo, estudios anteriores también notaroncambios similares en los cerebros de niños que habían sido adoptadospor familias tras ser inicialmente criados en orfanatos.

La amígdala asigna significación emocional a la información yeventos, y tiene que ver con la forma en que respondemos a losriesgos potenciales.

«No sabemos si el agrandamiento que observamos es el resultadode una exposición a largo plazo a una atención de menor calidad.

Pero mostramos que crecer con una madre deprimida se asociacon una amígdala agranda», señalaron en el comunicado de prensala Dra. Sonia Lupien y colegas.

Proceso del estudio:

*El equipo utilizó escáneres de IRM para examinar los cerebros deniños de diez años de madres que habían tenido síntomas de depresióndurante todas sus vidas.

*Los resultados sugieren que los cerebros de los niños son sensiblesa la calidad de la atención que reciben, dijeron los investigadores dela Universidad de Montreal.

*Esto indica que el cerebro podría ser muy sensible al ambientedurante el desarrollo temprano, y confirman la importancia de unaintervención temprana para ayudar a los niños a enfrentarse a laadversidad.

*«Iniciativas como las visitas a domicilio de enfermeras en el periodoprenatal y la infancia, y ambientes mejorados en las guarderías,podrían mitigar los efectos de la atención de los padres sobre elcerebro en desarrollo», se explicó en el comunicado.

Una madre deprimidacontagia a su hijo

Lo suponíamos pero ahora estáconfirmado, si una madre o unpadre sufren una depresión mayores muy probable que los hijospuedan ser diagnosticados contrastornos psiquiátricos.

Un estudio realizado a 80 mujeresmostró que los hijos de mujerescon recuperación tempranamostraron mejoría en los síntomasde trastornos psiquiátricos, y enel funcionamiento psicosocialgeneral en el hogar y la escuela.

Los hijos de madres cuyadepresión tardó más en superarse,mostraron mejoras en variasmedidas tomadas contra lossíntomas, pero no en elfuncionamiento.

La investigación tomo en cuentaa madres de chicos entre 7 a 17años de edad, y se hizo un analisisclínico de ambos. Los hijos demadres cuya depresión norespondió al tratamiento en dosaños no mostraron mejoras en lossíntomas de trastornospsiquiátricos, y tuvieron un

aumento en los síntomas dirigidosal exterior, como las conductasnegativas.

La depresión mayor

*Todos nos podemos sentirtristes, frustrados o perdidos enalgún momento de nuestra vida,pero exite una depresión mayorqye interfieren con la vida diariadurante un período de tiempoprolongado.

*No hay causa claras, peromuchos investigadores creenque es generada pordesequilibrios químicos en elcerebro, los cuales pueden serhereditarios o desatados por unhecho en especial.

*Como se menciona arriba,algunos tipos de depresiónparecen transmitirse de padresa hijos, pero ésta también sepuede presentar en personas queno tienen antecedentesfamiliares de la enfermedad.

*Los cambios de vida oacontecimientos estresantespueden desencadenar ladepresión en algunas personas.Por lo general, está involucradauna combinación de factores.

¿Temperamental odeprimido?

Las edades entre 9 y 12, losllamados ‘tweens’, son unas enlas que los niños experimentanmuchos cambios físicos, en susrelaciones sociales y en laescuela.

No es raro que los tweensexhiban cambios en su estado deánimo, de risa a llanto o berrinchesin aparente motivos pero¿cuándo es adecuadopreocuparse?

Algunos cambios de humor muydrásticos podrían ser señales dedepresión. Mira este listado deconductas para que determinessi debes consultar con unprofesional.

>> ¿Has notado que tu hijo tengacambios de humor drásticos?

Señales de alerta

*¿Acaso tu hijo ha perdidointerés en su actividad favorita?

*¿Ha retornado a una etapa


Ofrecemos:

Cuidado medico en su hogarCuidado y enseñanza para los diabéticos

Educación de nutriciónTerapia física

Patología del habla y lenguajeMuchos de nuestros servicios son cubiertos si

tiene Medicare

Contactenos: 817.419.6500

anterior de su desarrollo? Como accidentes nocturnos o exhibemayor dependencia.

*¿Tu hija se rehúsa a participar en las actividades familiares?

*¿Sus calificaciones en la escuela han bajado?

*¿Notas una tristeza genuina en él o ella?

*¿Tu hijo exhibe conducta violenta o rebelde?

*¿Son sus cambios de humor muy frecuentes?

*¿Ha cambiado sus hábitos alimenticios o de sueño?

*¿Se presenta muy distraído?

*¿Acaso tu hijo muestra extremo y persistente aburrimiento?

*¿Has notado que tu hijo o hijano muestra interés por suapariencia o higiene?

Si tu hijo o hija exhibe varias deestas conductas, deberíasconsultar con su pediatra opsicólogo.

Cómo decirle a tuadolescente que loamas

Los estudios muestran que losadolescentes que tienen unarelación más cercana con suspadres son más propensos atomar buenas decisiones encuanto al sexo, las drogas, elalcohol, los cigarrillos y laviolencia.No supongas que tu adolescentesabe que lo amas. Hay quedecírselo.Puedes expresarlo con palabras,pero también con acciones.Puedes darle una caricia suave,decirles una palabra cariñosa osimplemente sonreír.Éstos son algunos consejos paratener una relación amorosa contu adolescente.

+ Ámalos incluso cuando terechacen. La adolescencia estambién un tiempo cuando losjóvenes adultos están queriendomás libertad. Hay que serpaciente.

+ Si tu adolescente discutecontigo, permanece calmado.Trata de no perder tutemperamento. Enfócate en eltema. Explícale tu punto de vista.Evita gritar.

+ Si pierdes eltemperamento, discúlpatemás tarde. Esto les demostraráque se pueden cometer erroresy disculparse.

+ No los asustes conamenazas. No los golpees.Esto le puede bajar la moral.Ellos pueden pensar que la ira yla violencia son las formas desolucionar los problemas.

+ Respeta a tu adolescente.Respeta y espera que ellos seanrespetuosos también.

+ No retires tu amor comoforma de castigo. Los adultosjóvenes necesitan saber que sonamados, inclusive cuando elloscometen errores. Bajarles lamoral los hará sentirse malacerca de ellos mismos.Entonces estarán más propensosa cometer más errores.

+ Demuestra amor cuandoestés contento, triste oincluso enojado. Losadolescentes cambian de humory discuten. No permitas que tehagan decir cosas de las cualeste podrías arrepentir.

+ Mantén tu sentido delhumor. Pero no uses sarcasmoo charlas pesadas. Podríaslastimar su autoestima.

+ No les des todo parademostrarles que los amas.No termines cediéndolo todopara no sentirte culpable.

Adicción a Internet, tanfuerte como al cigarro

y alcohol

Un nuevo estudio realizado enel Reino Unido asegura que laadicción a Internet puede llegara ser tan grave como losproblemas con el alcohol y eltabaco.Para llegar a esta conclusión serealizó una encuesta a gentevariada entre 18 y 65 años deedad, y aquellos de menor edadfueron los que resintieron demanera más negativa al cambiode rutina con la tecnología,mientras que los quesobrepasaban los 40 manejaronla situación con más normalidad.

Más datos interesantes

*Sólo 23% de las personas quecolaboraron con el estudiodijeron sentirse «libres» sin elacceso a la conexión a Internetdurante un día completo.

*En la encuesta realizada, 50%de las personas entrevistadasmostraron molestia cuando se lespidió alejarse de las nuevastecnologías durante un periodode 24 horas.

*Según el estudio el 40% sesintió «solo» cuando por elmismo número de horas nopudieron enviar mensajes detexto desde sus celulares, usarsu correo electrónico o revisarsus cuentas en las distintas redessociales.

*Algunos de los participantes enla dinámica ni siquiera pudieroncumplir el plazo de 24 horas,argumentando que no les eraposible pasar un día sin accesoa estas tecnologías.


¿Son peligrosos los cosméticoscomerciales?

En la actualidad muchos productos de belleza y de higiene personalcomerciales son elaborados con químicos que pueden ser peligrosospara la salud.

Ensalada de Colores

Ingredientes:3 hojas de lechuga1/2 manzana roja1 cda. de maíz desgranado1 zanahoria pequeña2 nueces1/2 aguacate1yogurt blanco natural1/2 limón

Preparación:Cortar la lechuga y disponer enun plato. Agregar el resto de losingredientes separados entre sípara que se luzcan los colores.Las frutas se rocían con jugode limón, y se las baña con elyogurt.Se adorna con lazanahoria rallada y las nueces

Ensalada de hojasverdes con jamóncrudo, huevos decodorniz y almendras

Ingredientes:

1 planta de lechuga morada1 planta de lechuga Francesa1 atado de rúcula1 plantita deescarola fina200gr de jamón crudo en tirasfinas100gr de almendras fileteadasy tostadas1 docena de huevos de codornizAceite de Maíz (o almendras)y vinagre de vino

Preparación:

Lavar las lechugas y cortarlascon la mano. Hervir los huevosdesde frío y cocerlos seisminutos luego de que rompa elhervor. Cortarlos en mitades.Colocar las lechugas en platos,colocar por encima el jamón, loshuevos y espolvorear con lasalmendras. Condimentar con elaceite y el vinagre.

Incluso, en los Estados Unidosaproximadamente 60,000mujeres son afectadas por el usode estos productos conquemaduras, erupciones, alergiasy hasta caída de cabello; sincontar los posible efectoscancerígenos que podría tener alargo plazo la exposición a estosquímicos. Debido a ello, esnecesario tener cuidado a la horade escogerlos.

A continuación se ofrece unlistado de productos parahigiene y cosméticafabricados con ingredientesdañinos los cuales detallamoslos siguientes:

Antibacterianos: Contienencolorantes (azul brillante FCF-E133; verde brillante BS-E142;amar i l lo / ta r t rac ina-E102;amarillo ocaso FCF-110; rojo 33);dietanolamina (DEA);formaldehído de quatemium 15;éter de glicol; mercurio y plomo;metil, propil, butil y etilparabenos; petrolato,fenilenediamina (PPD); falatos ytolueno; todos estos elementos,con un uso contínuo,pueden resultar peligrosos.

Jabón desodorante: Su pH 9elimina el manto ácido protectorde la piel. También contieneamoníaco, formaldehído y fenol,todos ellos carcinógenos, ytriclocarban, que puede llegar aserlo con el uso diario.

Champú: Contiene cocamidaDEA, que se asocia connitrosaminas carcinógenas ylauril sulfato sódico, un conocidomutágeno.

Crema de afeitar: Contieneapinene, un producto químico queperjudica el sistemainmunológico.

Antitranspirantes: Contienen

aluminio, ingrediente relacionadocon el mal de Alzheimer.

Pasta dentífrica: Contienesacarina y resorcinol, que puedecausar trastornos sanguíneos,convulsiones y muerte.

Enjuagues bucales: Contienen un27% de etanol, sospechoso decausar cáncer de esófago.También fenol, que puedeprovocar envenenamientosmortales al ser absorbido por lapiel.

Lacas o fijadores de pelo:Contienen polivinilpirrolidinaPEG-40, que posee nivelespeligrosos de dioxina y propilenoglicol. Los estudios sobre estosúltimos han mostrado que puedenalterar las ondas cerebrales yproducir trastornos hepáticos yrenales.

Sombra de ojos: Contiene óxidode hierro, que es sospechoso deser una toxina carcinógena.

Delineador de ojos: Contieneascorbil palmitato y los palmitatosestán consideradoscarcinogénicos, mutagénicos otóxicos.

Rímel: Puede estar contaminadocon bacterias. También contienepolivinilpirrolidina (PVP),carcinógeno.

Lápiz labial: Contiene parafina,que es una mezcla dehidrocaronos derivados delpetróleo. Está contaminada conlos carcinógenos benzo-a-pirenoy benzo-b-fluroanteno.

Perfumes: Contienen tolueno,sospechoso de producir cáncer,así como benzaldehído, que esdepresor del sistema nervioso ypuede causar daños renales.

Protectores solares: Contienenpadimato O y el conservanteBNPD. Ambos crean lanitrosamina carcinógena

Loción corporal: Contiene aceitesminerales que, al ser derivadosdel petróleo, incluyenhidrocarbonos aromáticospolicíclicos contaminantes(PHAs), conocidos como xeno-estrógenos.

Talco: Resulta tóxico porinhalación. Se ha comprobadoque dosis intravenosas mínimascausan tumores en las ratas.

Humectantes: Contienen ácidofenol carbólico, que puedeprovocar parálisis, convulsiones,coma y hasta la muerte por fallorespiratorio.

Es importante observar que notodos los productos cosméticos yde higiene personal sonelaborados necesariamente conestos elementos, pero si una granmayoría de ellos.

Por esa razón, se sugiere a lahora de adquirir un producto debelleza, leer la etiqueta donde seespecifica su contenido.

Sin embargo, resulta mejorelaborar los propios productos debelleza con elementos naturaleslos cuales son más saludables alorganismo.

Agosto 26, del 2011 www.theinformador.com Página 19

¿Cómo se protegelos senos paramantenerlos bellosy saludables?

Muchas mujeres no lesproporcionan a sus senos loscuidados adecuados. Por ello, enmuchas ocasiones, se vuelvenflácidos de forma prematura ocon la piel sumamente reseca.

·A continuación presentamosalgunas recomendacionespara proteger el seno con elfin que se conserve bello y, ala vez, saludable:

·Evitar las variaciones de peso, yaque el constante aumento ydisminución de kilos perjudican laforma del seno y debilitan lospectorales que son los músculosque les sirven de apoyo.

·En el caso particular delembarazo, se debe cuidar lossenos, ya que por ser unacaracterística propia de esteperíodo el aumento considerablede volumen, se debe emplearcremas lubricantes que contenganelastina o productos apro-piadospara mantener la tersura y firmezade la piel. Son especialmenteefectivas las que son preparadasa base de placenta

·Usar diariamente,especialmentea medida que se vaya de la etapade la madurez a la menopausiacremas y lociones hidratantespara la piel del seno.

·Consumir diariamente lascantidades apropiadas devitaminas y minerales, proteína,grasa, carbohidratos y fibras, yaque algún desequilibrio puedealterar la textura de la piel y lafirmeza de los senos.

·Evitar el abuso de golosinas quepueden perju-dicar la belleza delos senos como los chocolates, losdulces, las cremas, etc. Si sehace el sacrificio desde lajuventud los resultados sonóptimos, porque así no sólo puedeostentarse una gran belleza en lossenos durante los años dejuventud y madurez, sino queretarda el deterioro de esteatri-buto femenino.

·Evitar un uso constante yfrecuente de cremas abrasivaspara limpiar la piel de los senosde células muertas odeterio-radas. Si se utiliza se debeaplicar inmediatamente despuésde una abrasión de ese tipo, lossenos con una loción o cremahumectante para retener esahumedad.

·Tomar medidas para proteger lapiel de los senos después debaños del sol, especialmente si lossenos están descubiertos, concremas o lociones apropiadaspara minimizar el efectoabrasador de los rayosultravioleta del sol. Nunca estosbaños deben ser tan prolongadosque causen una quemadura lacual no sólo sería dolorosa en elseno sino, además, precipitaría elproceso de envejeci-miento.

En cuanto al uso delsostén, éstees un apoyo de los senos y evitasu caída y su envejecimientoprematuro. Sin embargo, esimportante seleccionar el másadecuado de acuerdo con al busto

(la forma y tamaño)

·Si la mujer tiene el senovoluptuoso deberá prefe-rir unsostén cuyos lados sean altos ylas copas amplias para albergarlos senos, sin aplastarlos oprivarlos de su opulencia.

·Cuando los senos estánmuyunidos el uno al otro, las copas

deben cruzarse en el centro.

·Si el seno tiene formadepén-dulo, entonces se deberecurrir a un sostén que sujetebien la parte inferior, y que tengati-rantes largos.

·Si el seno es pequeño, podráhacerlo parecer mayor si se usaun sostén con una parte inferiormínima. La parte superior puedeser de encaje u otro tejidotransparente y elegante.

Se recomienda que el sostén seaconfeccionado de tejido dealgodón porque es fácil de lavar,no producen alergia y le permitenmayor respiración a la piel.

Es importante a lahora depracticar deportes, que se usensostenes con tejido poco elásticos,de lados altos y parte inferiorcapaz de ejercer una gran fuerzade apoyo para amortizar los saltosy movi-mientos de los senos.

Cuidados para evitarinfecciones en los salones debelleza

Para evitar que el pedicure o lamanicura en los salones de bellezale pueda causar infecciones, seaconseja lo siguiente:

·Comprobar que los instrumentosestán esterilizados.

·No afeitarse las piernas antes deuna pedicura. La microabrasiónde la navaja crea una vía fácilpara la entrada de bacterias uhongos al torrente sanguíneo.

·Tener los pies fuera de agua yaplicar un desinfectante si, almomento de la pedicure, se haceuna herida.

·Asistir al médico si observa que,después de la realización de unapedicure o manicure, alguna partede la piel (manos o pies) se tornaescamosa o tiene pequeñashendiduras.

Pagina 20 www.theinformador.com Agosto 26, del 2011


Grand Prairie — Marco Antonio Solís y Ana Gabriel estremecieronal público del Verizon Theatre con sus temas sobre amorescontrariados, pero amores al fin.

En el concierto de cerca de tres horas, los cantautores tomaron latarima por separado, compartiéndola con el otro para interpretarvarios duetos ante una sala repleta que se mantuvo encendida hastael final, demostrando que el juntar a los artistas resultó unacombinación atractiva.

Juntos abrieron el domingo su presentación de la gira “Haciendohistoria”, pero luego Ana Gabriel protagonizó la primera parte delespectáculo. Solís retornó para compartir con ella en las canciones“Mi mayor necesidad”, “Luna” y “A pesar de todos”.

La misma dinámica se repitió cuando “El Buki” quedó sólo en elescenario y la cantautora apareció para cantar a dúo “Cuando teacuerdes de mí” y “La pareja ideal”.

La artista sinaloense hizo un repaso de sus éxitos ganándose alpúblico con interpretaciones emotivas y ese “ronquito” característicode su voz que arropó hasta las últimas filas del Verizon Theatre.

Ataviada toda de negro, con el pelo lacio suelto, Ana Gabriel encarnótemas como “Destino”, “Mar y arena” y “Ay amor” en los que sele veía sentir las líricas, con sus brazos cerrados en el pecho,acurrucada un poco hacia delante, en un espectáculo que no necesitóde efectos especiales para ganarse el aplauso de la sala.

Ana Gabriel, quien al igual que Solís se ha destacado por sus

Ana Gabriel y Marco Antonio Solísprotagonizan concierto

composiciones, habló de las“canciones que se han quedado,que hablan por nosotros”. Con“Quien como tú” y “Simplementeamigos” la sala alcanzómomentos de euforia.

Otro de los temas destacados fue“Hasta que te conocí”, de JuanGabriel. Al presentarlo, AnaGabriel, quien estuvoacompañada de una docena demúsicos, destacó los aportes decompositores como Juan Gabriel,Solís y Joan Sebastian.

“Nosotros como ciudadanosamericanos o mexicanostenemos que sentirnos orgullososde nuestras raíces”.

Ella no es celosaSolís y Ana Gabriel entonaron decerca sus temas a dúo, enocasiones tomados de la mano, yno faltaron los elogios del unohacia el otro. Ella lo llamó el“poeta mexicano” y él señaló queera su “orgullo” cantar junto a lasinaloense, “una gran señora,cantautora”. Durante “Luna”compartieron un besito en la bocaque hizo que los presentesvitorearan.

Más adelante, Ana Gabriel leentregó un ramo de rosas que lehabía dado uno de los presentesa la esposa de Solís, quien seencontraba entre el público.

“Hay esposas que se ponencelosas. Ella no”, dijo AnaGabriel. “Tiene tanta confianza ensu marido que me deja besarloen la boca”.

El comentario arrancó risas. Actoseguido entonó “Y a pesar detodos”, a la que se le unió Solísreapareciendo en el escenariopara protagonizar el resto de lavelada. “Ahí se los dejo”, señalóAna Gabriel.

“El Buki”Con una veintena de músicossobre el escenario más cuatrobailarinas, Solís montó unespectáculo que puso de pie asus fanáticos, muchos de loscuales ya lo habían visto en otrasoportunidades.

“Hermanitos, que nochemaravillosa”, señaló elmichoacano. “Vamos a abrirnuestro corazón y vamos a dejarque se exprese lo que hay ahídentro”.

Como muchos de los temas deAna Gabriel, en las canciones deSolís el amor duele. Pero eso noquiere decir que no haya quebailar. Solís invitó al público aponerse de pie y menearse. Entemas como “Morenita”, el balletacompañó a “El Buki”, quienlució un traje de pantalón ychaqueta gris con camisa blanca.

“El amor imposible no existe.Todo es posible en el amor”, dijoantes de cantar “Mi eterno amorsecreto”. También entonó “Ome voy o te vas”, “Como fui aenamorarme de ti”, “A dóndevamos a parar”, “Tu cárcel” y“Si no te hubieras ido”, entreotras.

Con su look de pelo largo y barbade siempre, Solís contó chistes yen varias oportunidades aconsejóal público en asuntos amorosos.

“La mujeres dicen que loshombres son mentirosos”,bromeó. “Los hombres no diríantantas mentiras si ustedes no noshicieran tantas preguntas”.

Ana Gabriel retornó para el

cierre del concierto con “Lapareja ideal”, que entonaron a dúoantes de descender del tope delas escaleras, despareciendo delescenario.

FÓRMULA ATRACTIVA

La dupla de Marco Antonio Solís yAna Gabriel combinó los interesesde parejas y amigos, empujándolosa ir juntos al concierto. Mientrasmuchos dijeron haber visto ya aSolís, la del domingo era la primeravez que iban a un concierto de AnaGabriel.Al consultar a varias parejas, fuecomún que ellos dijeran que lesgustaba más Ana Gabriel y que ellasfuesen fanáticas de Solís. Pero elmichoacano también tuvo su cuotade fanáticos, y se vio a variosluciendo sombreros de vaqueroparecidos a los que Solís usa en elescenario.“A mí me encanta Ana Gabriel másque Marco Antonio”, dijo EurielAlmaguer, un regiomontano de 38años “Trae muy buen show MarcoAntonio”. A su lado, MaríaHernández, señaló que a ella legustaba más Solís.Almaguer se quejó sin embargo delprecio de los boletos en la taquilla.Dijo que una pareja de amigos sehabía devuelto porque les costaba$114 en el último piso de la sala,mientras que ellos, que los habíancomprado con más tiempo, habíapagado casi $60 menos.En el caso de los Reyes, él es fanáticode Ana Gabriel y ella de Solís.“Tal vez (si fuera) uno solo nohubiéramos venido”, dijo AntonioReyes, potosino de 65 años, quienacudió con su esposa María.Un caso similar reportaron lasamigas Claribel Gómez, de 25 años,y Maydeli Ramírez, de 29 años. Laprimera se declaró seguidora de Solísy la segunda de Ana Gabriel.La idea del concierto conjunta “esbuena porque hay dos motivos paravenir”, dijo Gómez.


ARIES 21 de marzo-20 de abril-El predominio de lasactitudes cálidas y cariñosas favorecerán lacomplementación en la pareja y mejorarán las relacioneshumanas en general.Será beneficioso asesorarse eninversiones y asuntos judicialesTAURO 21 de abril-20 de mayo-Una buenapredisposición amorosa ayuda a reponerse y a dejaratrás frustraciones del pasado, el amor brinda unasegunda oportunidad. Se presenta un cuadro planetariofavorable para prosperar en la profesión y el trabajoGEMINIS 21 de mayo-20 de jun-Inesperadosdesequilibrios de la pareja en relación a los vínculoscon la familia política; la serenidad y la consideraciónhacia el otro contribuirá a reparar las diferencias.CANCER 21 de junio-22 de julio-Confiar será laconsigna en asuntos de pareja; los celos excesivosmuchas veces te privan de pasar buenos momentosamorosos. El Sol, afín en Virgo estimula la creatividad;se dinamizan las acciones y triunfan las ideas originales.LEO 23 de julio-22 de agosto-Una jornada positiva pararelacionarse y disfrutar de la vida social; los solterosestarán de parabienes, podrán cruzarse con el amor enel lugar y momento menos pensados. La naturalezaomnipotente debe ser dominada.VIRGO 23 de agosto-22 de septiembre-Una tendenciaa la irritabilidad hará difícil el entendimiento con la parejay la familia, no será un buen momento para tocar temasdelicados que puedan generar distancia.LIBRA 23 de septiembre-22 de octubre-Algunostropiezos en las relaciones humanas; cuida los detallesrelativos a citas, uniones y acuerdos, evita estar a ladefensiva, te ahorrarás dolores de cabeza. Mantenerlos pies sobre la tierra te ayudará a obtener mejoresganancias en los negociosESCORPIO 23 de octubre-21 de noviembre-El carismapersonal del escorpión será un atractivo especial quefacilitará las relaciones afectivas; la pareja, los amigosy nuevas amistades se sentirán seducidos por tupersonalidad.SAGITARIO 22 de noviembre-21 de diciembre-Evitalas discusiones por cuestiones domésticas en la pareja;lo que comienza como una queja podría desembocaren un enojo más importate que puede estropear tu día.Excelente momento para los negocios.CAPRICORNIO 22 de diciembre-19 de enero-Choques de intereses afectan tu vida amorosa; recuerdaque amar es aceptar al otro, y resignar a veces algunosobjetivos en nombre del equilibrio. El Sol ingresa al signoafín Virgo, lo que cimienta las oportunidades de afirmarel patrimonioACUARIO 20 de enero-18 de febr-Presta másatención al aspecto sexual de tu vida amorosa; la pasióndebe ocupar un lugar más importante en la dinámicade la pareja, sin darte cuenta, tu falta de interés puedeser confundida con rechazoPISCIS 19 de febrero-20 de mar-Una sugestivaconexión con personas de otras latitudes puedealimentar tus fantasías amorosas y renovar tus ilusionessentimentales.

La Geomancia es una Ciencia Adivinatoria, con origen en laTradición Árabe y Musulmana, fueron ellos quienes establecierontodas las reglas de trabajo de la Geomancia, algunos MagosRenacentistas la reordenaron según como la conocemos hoy endía.

Es una Ciencia, que como todas las Ciencias Adivinatorias, se basanen esquemas simbólicos Sagrados, funcionan porque estánrepresentando cosas Universales y Sagradas.La Geomancia está muy vinculada con la Astrología (Ciencia Madrede todas las Artes Adivinatorias) es una aplicación adivinatoria dela Ciencia Astrológica.Fue muy importante en otros tiempos, la cita Dante en la DivinaComedia, aparece en escudos Heráldicos, fruto de consulta deCardenales y Reyes, aparece en Tumbas…Los Astros están en continuo movimiento y dependiendo de quiénsea, la interacción que éstos tendrán sobre cada uno (química astral).La práctica adivinatoria más parecida a la Geomancia es la conocidacomo Astrología Horaria: es como que lo que hace que yo mepregunte algo en determinado momento es justamente algo que enmi se mueve justo cuando los Astros pueden contestar eso, entoncessi elaboro el mapa del cielo en ese momento, obtendría entonces larespuesta a mi pregunta, claro que la Astrología Horaria tiene reglasdistintas a la Astrología Predictiva y distintas también a las reglasde la Geomancia, que también es conocida como AstrologíaTerrestre, concepto que viene desde los árabes y cómo se hacía lapregunta, es como dibujar “Abajo” lo que está escrito “Arriba”, deahí la gran importancia que tiene ese estado en el cual se realiza el“dibujo”.

Como el I-Ching y la propia Astrología, en la Geomancia se aplicael concepto de que todo lo creado participa del principio de polaridad,positivo/negativo, masculino/femenino, terrestre/celeste. En el I-cing los hexagramas son combinaciones séxtuples de dosfiguras únicas, lo masculino (lo entero, yang) y lo femenino (lo partido,yin), etc.. en la Geomancia está expresado según la NumerologíaSagrada, o sea, lo IMPAR (creador, generador, masculino, activo,en términos geománticos:•)y lo PAR (receptivo, femenino, entérminos geománticos:••).

El número 1 remite a Dios, porque Dios es UNO, no sólo por la idea

Historia de la geomanciade decir “hay UN SOLO Dios”,sino porque Dios es elCREADOR y El es laTOTALIDAD de las cosas queluego serán creadas, El es laSíntesis y la idea plena de laUNIDAD. Mientras Dios nocrea es UNO sólo, al crearaparece “lo otro”, por eso latradición del Hermetismo diceque Dios es HOMBRE,masculino y la CREACION esfemenina.La combinación de a 4 de estosdos principios me da 16 figuras,y esto no es casual, funcionaporque es un esquema Sagradoen las que están basados, quienopera con ellas es Adivino,denalguna manera. Estaestructura no es azarosa, elconcepto en el que se basa es elSagrado Nombre de Dios de 4letras, el único Nombre quedefine a Dios por SI MISMO, nocomo atributo de la Naturalezao la Creación, sino como

Él mismo. Este nombrerepresenta a los 4 elementos, conesas 4 cosas Dios crea, y lasfiguras geománticas estánbasadas en estos 4 elementosque están presentes en los 4 palosdel Tarot.Estos 4 elementos estánmezclados en las diferentescriaturas en proporcionesdiferentes, sólo en la personahumana están equilibrados.Estos 4 elementos se asocian alas 4 Virtudes Mágicas: Osar(Fuego), Querer (Agua), Saber(Aire), Callar (Tierra). El Magodebe dominar las Virtudes de los4 elementos, quien es valiente,quiere, sabe y calla… recién ahíse lo puede empezar aconsiderarse una persona depoder. Además la Magia diceque la combinación de esas 4Virtudes mágicas es lo que haceverdaderamente a una personamágica..

Estas Artes Adivinatorias tocanlo trascendente y lo contingente,o sea pueden ser consultadas porlas necesidades cotidianas ytambién las espirituales.Recordemos que los 4 elementosrepresentan la estructura


EL GRAN MAGONEKHBET

P.O.BOX 163661

FT.WORTH,TX

76161

cuádruple de la persona humana:

·Tierra: cuerpo físico y tambiénla materia, el trabajo, el dinero..·Aire: intelecto, lo que queremossaber, el conocimiento, el CuerpoIntelectual.·Agua: sentimientos, emoción,afectos.·Fuego: lo estrictamenteespiritual, relación con lotrascendente, lo Divino, conDios.

El inicio es desconocido pero, lasculturas más antiguas comoegipcios, babilonios, chinos,celtas, etc. ya la utilizaban paraguiarse en la construcción desitios sagrados. Menhiresmegalíticos y señales neolíticas,estaban emplazados para marcarlíneas energéticas telúricas.

Esta ciencia milenaria ha sidoarrasada en distintas épocas porlos grupos de poder. Hace unos8.000 años se ha dividido endistintas tendencias de tipoespiritual. En la actualidad seconsidera una pseudociencia, sinembargo tiene mucho queaportar a la nueva concepciónde la Tierra como un ser vivo,de la que estamos tomandoconciencia.Esta sabiduría está relacionadacon la geometría sagrada, loscuatro elementos, con lakabbalah, con el estudiomorfológico de los cristales, conla geología y la geografía, ytambién con la cosmovisión quese tenía en la antigüedad, que erade carácter astrológico.

A través de la geomancia sedetectan y estudian los lugaresde poder del mundo y por quése han construido justamente endetermiandos sitios de la Tierra.Aún perdura una escuela degeomancia muy antigua, fundadaen China por Wang Bath. Meinteresa la forma en que losmonjes geomantes transmiten lasabiduría a sus discípulos: noenseñan, sino que transmiten susconocimientos por“resonancia“. Se espera que eldiscípulo pueda absorber elconocimiento de sus maestros

por vibración simpática, portransmisión de energías y porexperiencia propia. En la Indiaera llamada la ciencia del VaastuShastra.

Los geomantes

Los geomantes suelen sernómadas y sus tareas principalesaparte de la exploracióncontinua, están basadas en larecuperación de las energíascorruptas en determinadoslugares. Limpiando las zonasafectadas y armonizando loselementos que las componen. También ayudan en laconstrucción de templos enlugares muy específicos ditadosde energías telúricasbeneficiosas para el ser humano.Los geomantes se encargan dedesbloquear el flujo de lasenerrgías telúricas en las zonasen las que el “desarrollo” hagenerado cortes y bloqueos.

La arqueogeodesia se definecomo el área de estudio queincluye la determinación de laposición de lugares y puntos, lanavegación, la astronomía y lamedición y representación de laTierra; en tiempos prehistóricoso antiguos.Combinando astronomíafundamental, geodesia,matemáticas aplicadas, datosprecisos de posicionamientos yarqueología; laarqueogeodesia presenta unametodología para investigar loslugares, interrelaciones,propiedades espaciales,distribuciones y arquitectura delugares y monumentosprehistóricos.Como nueva área de estudio laarqueogeodesia presenta formas

únicas para la comprensión dela geografía, la Tierra y eluniverso como los describen lasevidencias arqueológicos.

En la antigüedad usabanpéndulos y otros instrumentos,aunque ahora ya cuentan contecnología de punta que mide laintensidad y comportamiento delcampo magnético terrestre eincluso analizan los compuestosquímicos del suelo.Algunas empresas contratan ageomantes como si fueranespecialistas de Feng Shui paraaportar datos sobre el lugardonde se va a realizar laconstrucción de un templo oedificio importante, incluso se loscontrata para asesorar a lospropietarios para la compra deun terreno donde construirán suvivienda.Me parece importantísimorescatar la sabiduría de losgeomantes, no me interesa laversión adivinatoria, que da piea tantas especulaciones y farsas,sino la rama que se centra endetectar las características decada lugar en nuestro planeta y

cómo fluyen allí las energías.

Hoy en día construimos encualquier lado.Podemos comprar un terreno muybarato en el campo y a través deun geomante descubrir más tardeque estamos en un lugarestratégico, en un vórtexenergético muy importante, ohsorpresa.

¿Te has preguntado alguna vezcómo fluyen las energías de laTierra en la zona en la quevives y cómo influye en tu vidacotidiana?Esto no tiene nada de místico, sinoque está relacionado con loscampos electromagnéticos y lacomposición química del suelo quepisas además de su relación conel flujo de energía que llega delespacio justo al lugar donde vives,todos parámetros que vancambiando de acuerdo a laubicación donde te encuentres.

La geomancia fue practicada portodas las culturas antiguas. Seutilizaban varas, trazadosgeométricos, la sensibilidad de laplanta de los pies…incluso existenmétodos geománticos para curarzonas de la tierra(especialmente para laagricultura) enterrandomenhires (rocas de formafálica) en determinadosmeridianos, del mismo modoque se cura un cuerpo con las

agujas de la acupuntura. Elescultor esloveno MarkoPoganik, se dedica a elloprofesionalmente.

La escala Bovis

Actualmente las energíastelúricas se miden enunidades de Bovis.En la bioconstrucción, es unparámetro indispensable quese tiene en cuenta al diseñarun espacio sustentable.

El hormigón armado tiene elinconveniente de tener un índice,empleado en Geobiología, de“Energía vital” muy bajo (inferiora 3600 Bovis, cuando lo normalpara el ser humano es de 6400Bovis). Sirva como ejemplo laarcilla que en ningún caso bajade los 7200 Bovis. Es por elloque este material “absorbeEnergía Vital” y nos desvitaliza.

La escala de Bovis fueconcebida por el enólogo francésAlfred Bovis, que buscaba unmétodo para determinar lacalidad de los vinos antes deabrir la botella.

A través de la medición de laescala Bovis (uno de losmétodos más utilizados por losgeomantes en la actualidad), sepuede saber la intensidad de lasenergías benevolentes en unlugar determinado del terreno.


José Sulaimán, rector del CMB, considera que fue una maladecisión que las peleas de estos dos púgiles mexicanos seanel mismo día: el 17 de septiembre

Dos carteles diferentes, con dos ídolos del boxeo mexicano. Lapolémica fecha del 17 septiembre, donde defenderán sus títulosmundiales del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) Julio César ChávezJr. y Saúl Canelo Álvarez, es un hecho que critica José Sulaimán,rector del CMB.

“Programar en la misma fecha las peleas de defensa de títulos vaen contra de los boxeadores y del público. México es un solo México.Ahora este país se dividirá de acuerdo a la afición que tengan ambosboxeadores”, advierte Sulaimán.

El Canelo Álvarez defenderá su cetro superwelter ante suconnacional Alfonso Gómez en Los Ángeles, California, en tantoque El Hijo de la Leyenda hará lo propio ante el estadounidenseRonald Hearns Jr., en su natal Culiacán, Sinaloa.Enfrentar a los dos ídolos del momento por cuestión de rating es unargumento que el presidente del Consejo descalifica en favor de laafición y los intereses de los pugilistas.

“Como consecuencia, los ratings de televisión se dividen y eso afectaal peleador. Si Julio se hubiera quedado con el 24 de septiembre,habría asegurado más audiencia que la que tendrá el 17, con unaafición dividida en dos plazas”, agrega.

Sulaimán enfatiza que el 17 de septiembre, además, es una fechaque ya tenía reservada un combate de más calibre como es el quesostendrán los estadounidenses Floyd Mayweather Jr. y Víctor Ortiz,en Las Vegas, por el título welter.Además agrega que será en dicha función cuando se vea el combatedel tijuanense Érik Terrible Morales ante el argentino Lucas

Critican doble cartelera con Canelo yChávez Jr

Matthysse, en su intento por serel primer mexicano en logracuatro títulos mundiales endivisiones distintas, sin ningúninterinato.

“El interés del boxeo mundial noestá en Los Ángeles o Culiacán,sino en Las Vegas. El problemaes que estamos enfrentando laspopularidades de Álvarez yChávez Jr., ídolos actuales enMéxico. Yo estoy comprometidocon lo que es la verdad del boxeoy por eso algo el señalamiento”,explica Sulaimán.

Prefieren ver la peleade Chávez Jr. que a “ElCanelo”

CULIACÁN.— El sábado 17 deseptiembre la afición boxística sedividirá. Los que se inclinaránpor ver a Saúl Canelo Álvarezen su segunda defensa comocampeón superwelter delConsejo Mundial de Boxeo(CMB) y los que preferiránapoyar a Julio César Chávez Jr.en su estreno como campeón delos pesos medios del CMB.

Pero para la promotora Zanferse trata de una fecha donde,asegura, la mayoría de lostelevidentes mexicanos estaránde su lado. Los resultado de unaencuesta realizada en el portal deinternet de EL UNIVERSAL sonel motivo de su confianza.

En un sondeo a nuestros lectores,se les pregunta:

—TV Azteca tendrá la pelea JCChávez Jr. contra RonaldHearns el mismo día en que “ElCanelo” Álvarez se medirá conAlfonso Gómez (17 deseptiembre). ¿Qué combateverás?.

Hasta ayer, como desde el inicio

de la encuesta, la gente se inclinapor El Hijo de la Leyenda, conpoco margen.

“Las preferencias ya estánclaras. La gente a través de unaencuesta en un diario muyimportante del país está votandoy nos favorece este sondeo”,resalta Fernando Beltrán,presidente de Zanfer.

Beltrán confía en dicho sondeoque, hasta ayer, rebasaba lossiete mil votos, con un 56.57 porcierto a favor de la pelea de JulioCésar hijo ante el estadounidenseRonald Hearns, que se realizaráen el Palenque de Culiacán.

El promotor detalló que por elafecto que le tiene a JoséSulaimán, presidente del CMB,y su petición de cambiar la fechapara que no coincidiera con lapelea de El Canelo Álvarez,agotó todos los recursos paraadelantar un día el cartel, perono tuvo éxito con la televisoraestadounidense que transmitirá lapelea.

“Además, también vivimos en unpaís libre de competencia ynosotros nos concentramos enhacerlo lo mejor que podemos”,advirtió Beltrán.

A Chávez Jr. no le interesa pelearrating con el tapatío. “Yo notengo competencia con nadie, yosimplemente me voy a prepararpara ganar mi pelea, paradefender mi título, y que la gentevea a quien quiera, y que gane elmejor en el ring. La audiencia eslo de menos”, sostiene el púgil.

Vuelve ‘Chicharito’ alTri

José Manuel de la Torre dioa conocer a los 23 convocadospara los duelos ante Poloniay Chile en territorio Europeo,destaca el regreso de Aldo deNigris

El regreso de Javier Hernándezy Aldo de Nigris, así como lapresencia de jugadores comoAdrián Aldrete, Jesús Molina,

Sergio Pérez y Efraín Velardeson las principales novedades enla lista que ha dado José Manuelde la Torre.

Los 23 jugadores participarán enlos duelos de preparación antePolonia el 2 de septiembre enVarsovia y el 4 de septiembreante la selección de Chile enBarcelona, de acuerdo con laFederación Mexicana de Futbol.

El regreso de Edgar Dueñas a laselección mexicana completa lavuelta de los cinco jugadores quedieron positivo previo a la CopaOro, pues previamente ya habíansido llamados, y repiten,Guillermo Ochoa, ChristianBermúdez, Francisco JavierRodríguez y Sinha.

La concentración iniciará eldomingo 28 de agosto.


Los Cowboys tubieron una derrota 20-7 frentea los Chargers de San Diego

Arlington – La pretemporada es para evaluar, aunque para losCowboys ha sido para confirmar.En dos juegos, Dallas confirmó que tiene una ofensiva explosiva,como desde que llegó el entrenador Jason Garrett como coordinador.Pero también ha ratificado que adolece a la defensiva, que tiene unnuevo coordinador, Rob Ryan, quien se supone vino a arreglar losmales que dejó el anterior entrenador.

«Esto es un proceso gradual», consideró el linebacker DemarcusWare. «La defensiva de Rob es complicada de asimilar. Apenasestamos en el proceso».La temporada pasada, la defensiva de los Cowboys permitió máspuntos que nunca en su historia y en toda la Conferencia Nacionalen el 2011.Los Cowboys permitieron 239 yardas totales el domingo en la derrota20-7 frente a los Chargers de San Diego, que hilvanaron series de50, 61 y 81 yardas para anotación frente a la primera defensiva.Una semana antes, los Broncos lograron una serie de 77 yardashasta la anotación contra los titulares de Dallas.En los dos juegos de exhibición, la defensiva titular de los Cowboysestuvo en el campo cinco series y en cuatro permitieron anotaciones.Chargers y Bronco promediaron 298 yardas totales.«Tenemos una tonelada de nuestros paquetes casi para todo», dijoRyan. «Este es un grupo del que tengo que aprender y ver quétanto queremos implantar y cambiar».«Para eso es la pretemporada, para probar», agregó. «Quizá hepuesto demasiado de todo ahora mismo. Yo soy el responsable dela defensiva y los muchachos están trabajando muy duro».Ryan ha tenido que comenzar su trabajo en Dallas sin sus dosesquineros titulares, Mike Jenkins y Terence Newman, así comoun linebacker interno, Keith Brooking, y sin un ala defensiva de larotación habitual, Jason Hatcher.El tackle nariz All-Pro, Jay Ratliff, faltó al primer partido depretemporada, también por lesión.Hatcher, el ala defensiva Marcus Spears, el esquinero Alan Ball ylos profundos Gerald Sensabaugh y Jason Elam comenzaron sucampamento una semana después por las restricciones a agenteslibres en el nuevo contrato colectivo de trabajo.Para los suplentes defensivos la situación ha sido similar. Sufrieron

para detener en situaciones delargo yardaje o terceraoportunidad.«Vamos a estar listos», dijoSensabaugh, quien está en sutercera temporada con losCowboys. «Es cosa de haceralgunos ajustes. Rob tiene unbuen sistema y plan de juego.Pero nosotros tenemos quecomenzar a hacer jugadas».La ofensiva, que en el 2010 fuela tercera mejor en puntosanotados y cuarta en yardas, halucido mejor que la pretemporadaanterior, cuando sólo lograron untouchdown en cinco partidos deexhibición.En dos series que estuvo en elcampo contra San Diego, elequipo titular logró un pase deanotación de Tony Romo a Jason

Witten. Dallas logró 313 yardastotales frente a San Diego.El corredor Felix Jones logró 56yardas por tierra en seisacarreos y los suplentes,encabezados por el quarterbackStephen McGee han movido elbalón.McGee lideró a los Cowboys enla victoria de último minuto sobreDenver con tres pases deanotación, incluidos dos alreceptor novato Dwyane Harris.El único problema evidente hasido la pérdida de balón, comolos tres del domingo.“Tenemos que corregirlos”, dijoel entrenador en jefe de losCowboys, Jason Garrett. “Laestadística de equipos quepierden partidos por regalarbalones es impresionante. Es unode los principales factores enesta liga”.Los Cowboys viajarán el viernesa Minnesota, donde el sábadojugarán su tercer partido depretemporada.


(Viene de la Primera)Vasquez

DIRECTORY:

FREDERICK LOVECI GARCÍAPUBLISHER

CARMEN CASTROEDITOR IN CHIEF

JUAN DANIEL GARCÍAASSISTANT TO THE PUBLISHER

LYDIA VELOZ GARCÍAP H O T O G R A P H E R /COMMUNITY RELATIONSLIAISONBRIAN HALLGRAPHICS DESIGNER

JOSÉ SANCHEZLAYOUT DIRECTOR

LUCÍA, DANALI AND RUBISANCHEZASSISTANTS TO THE LAYOUTDIRECTOR

HECTOR CARRILLODR. CARLOS VASQUEZMARIO PEREZCONTRIBUTING EDITORSEL GRAN MAGO NEKHBETSPECIAL COLABRADOR

TWITTER: THEINFORMADOR

“LIKE US” ON FACEBOOK: TheInformador

THE INFORMADORIs published weekly by

GARCIA PUBLICATIONSNEW LOCATION

613 North Freeway, Ste. 102Fort Worth, Tx. 76102

Phone: (817)626-8624Fax: (817) 626-1855

Our email address is:[email protected]

Website:theinformador.com

Copyright. 2003 D.R. Prohibidosu uso total o parcial con finesde lucro sin consentimiento ex-preso del Editor. THE INFOR-MADOR verifica la seriedad desus anunciantes pero no seresponsabiliza por ofertas o co-mentarios realizados por losmismos.Los artículos firmados son res-ponsabilidad de quien los sus-cribe, por lo tanto, THE INFOR-MADOR se deslinda de cual-quier acción que pudiera surgirde ejercicios legales que em-prendan terceros. No se devol-verán originales aunque no sepubliquen.

Vol.XX/1030 No.11030

El representante del distrito deFort Worth dijo que se reunióncon Burnam el miércoles paradarle ha saber sus intenciones.“Le di a saber mis intenciones yle dije que esto será sobre lascausas y no necesariamenteporque lo quiero fuera de estaposición”, dijo Vasquez.“No hay razón por la cual,cuando el 40 por ciento denuestro presupuesto estatal espara la educación, que nocuidemos el bienestar denuestros estudiantes y quepeleemos por ellos. Eso es algoque Lon no ha hecho”.Vasquez lanzara su candidaturaoficial en las primariasdemócratas contra Burnam en el2012.El ex-director de escuela aservido en la mesa directiva deldistrito en Fort Worth desde el2008.

Salvador Espino, concejal de laciudad, dijo que apoyafirmemente a Vasquez.“Los votantes del Distrito 90ahora tendrán una opción.Vasquez trae muchos logrosprofesionales y educativos a lamesa”, dijo Espino. “El lucharapara las causas educativas, losempleos, y el bienestar de todanuestra comunidad”.Lon Burnam, representanteestatal del distrito 90, dijo quesu prioridad siempre ha sido laeducación al igual que elbienestar de salud de lacomunidad.“El problema es que la mayoríade gente dedicada a laeducación publica sonsuperados en números”, segúnBurnam.El dijo que por cada 2 en contrade la educación solamente hay1 dedicado a la educaciónpublica.Burnam dijo que los resultadosde la sesión reciente se debenha que solamente el 37 por

ciento de los votantes salieron avotar en las ultima elección.“Yo estoy corriendo contra elgobernador, él (Vasquez) también.Los dos tenemos las mismascausas en mente pero yo se lo queestoy haciendo”.Esta será la primera vez queBurnam tenga otro candidatocompitiendo en la eleccionesprimarias del 2012. Burnam haestado en su puesto desde 1996.

Concejal Administrativodel Distrito Escolar enFort Worth cancelacontratoMiembros del ConcejalAdministrativo del Distrito Escolaren Fort Worth votaron 5-4 a favorde la cancelación de un contratoque había logrado la colección de15 por ciento de los impuestosdelincuentes para el distrito en lospasados 9 meses.Ray Dickerson, presidente delconcejal del distrito escolar, dijoque el contrato con el despachode abogados Linebarger, Goggan,Blair & Sampson debería serrevisado porque la integridad deldistrito fue comprometida cuandose presento la propuesta inicial.Algunos miembros del conejaldijeron estar desconcertados,porque según unos récords dellamadas telefónicas, muestrancontacto entre algunos miembrosdel concejal con uno de losabogados quien fueron concedidosel contrato.Según un reportaje del Fort WorthStar-Telegram, la ex esposa de unabogado entrego los récords delas llamadas telefónicas a lareportera que mostraban contactodurante el periodo que seconsideraba en contrato.La cláusula entre las reglas segúnprohíbe contacto sin solicituddeparte un vendedor, en este casolos abogados, con los miembrosdel concejal.Carlos Vasquez, miembro delconcejal, dijo que no dejaría queunas reglas violen sus derechosciviles, porque la comunicaciónque hubo entre el y abogado fuecomo amigo y no para discutirnegocios.

Lo que nadie logro investigar, essi hubo el mismo tipo de contactocon los otros abogados quebuscaban ser concedidos elcontrato.Aun así, el previo contrato, bajola administración de losabogados Perdue, Bracket nohabía logrado ser tan efectivocon sus colecciones. Eldespacho de abogadosLinebarger, Goggan, Blair &Sampson es la organización masgrande del mundo, que seespecializa en la colección deimpuestos delincuentes.Un representante del despachode abogados Linebarger,Goggan, Blair & Sampson dijoque lo único que podría confirmaren este momento es que tratarande competir para que se renuevesu contrato, un contrato que yaha producido tantos logros parael distrito escolar en solamente9 meses.

Sequía a niveleshistóricos traerárestricciones del uso deagua

Por CARMEN CASTROPor primera vez en la historia deFort Worth, se tendrán queimponer restricciones para todolos residentes que riegan supasto.Por meses, la Ciudad de FortWorth ha pedido que losresidentes conserven el agua.Las nuevas restricciones entranen vigor este lunes 29 de agosto:Los residentes quienes viven enun domicilio que termina ennúmeros pares solamentedeberán regar los miércoles ysábados.Los residentes quienes viven enun domicilio que termine ennúmeros nones podrán regar losjueves y domingos.Nadie deberá regar los lunes.Los lugares de negocio, como lascomunidades de apartamentospodrán regar los martes yviernes.Estas restricciones son enadición a los requisitos que nopermiten regar entre las horasde 10 a.m. y 6 p.m.

Durante el mes de julio, la ciudaduso mas de 10 billones de galonesde agua. Seis lagos proveen elagua a la ciudad, los cuales sehan mantenido a un nivel de 76por ciento de capacidad.Según Hilda Zúñiga,representante con eldepartamento de agua municipal,los expertos pronostican que losniveles de lagos bajaran al 75 porciento en los próximos días. El Distrito de Agua Regional Enel Condado de Tarrant estimaque la capacidad de los lagos bajaun 3 por ciento por mes, cuandono hay lluvia. El pronostico deltiempo no da esperanzas de queeso cambie, dijo Zúñiga.Aunque esta sea la primera vezque la ciudad imponerestricciones del uso de agua,solamente se estánimplementando al primer nivel. Elobjetivo del primer nivel es dereducir el uso del agua por 5 porciento.Si el pronostico del tiempo nomejora, se podrían implementarrestricciones al segundo nivel.

Administración deObama ordena larevisión de 300,000deportacionesPor ROSA MARÍA BERDEJA,ABOGADA DEINMIGRACIÓNEl Presidente Obama ha hechouso de sus poderes ejecutivospara ordenar la revisión deaproximadamente 300,000 casosde deportación que al momentoestán pendientes en cortes deinmigración en todo el país parasu posible cancelación. La revisión será conducida porel Departamento de Justicia y elDepartamento de SeguridadNacional. El propósito de estarevisión es determinar queinmigrantes en realidadrepresentan una amenaza parala comunidad y que inmigrantesno.Las autoridades de inmigraciónluego podrán ejercer sudiscrecionalidad para despedir


los casos de inmigración contrainmigrantes que no tienenantecedentes penales y hanvivido en los Estados Unidos pormucho tiempo. Al hacer esto, los funcionariosde inmigración podránconcentrar sus recursos en laconsecución de la expulsión deinmigrantes que están más arribaen la lista de prioridades, talescomo miembros de pandillas,traficantes de drogas einmigrantes con violaciónes deinmigración múltiples.Determinación de cuales casosde deportación son elegibles parael despido se hará caso por caso.Aunque se han realizadoconversaciones preliminaressobre la posibilidad deproporcionar a esas personascon permisos de trabajo, no hahabido ninguna discusión sobrela posibilidad de obtener laresidencia permanente para esosindividuos.Este cambio en póliza harenovado la esperanza demuchos proponentes delDREAM Act. “Soñadores” esel término utilizado paradescribir a aquellos que fueronintroducidos ilegalmente en losEstados Unidos a muy tempranaedad, haber residido aquí casitoda su vida, y han asistido a laescuela aquí. Si el DREAM Act se conviertaen ley, las personas elegibles secolocarán en el camino haciauna forma de status legal máspermanente. Proponentes delDREAM Act creen que estecambio en póliza nos ha puestoun paso más cerca de hacer elsueño una realidad para esosindividuos.Hasta el momento, no ha habidoninguna indicación de que estecambio de póliza se aplicará enuna manera retroactiva, yindividuos que ya tienen ordende deportación no sebeneficiarían de este cambio.Esos individuos podrían ir aconsultar con un abogado deinmigración.

Obama AdministrationOrders Review of 300,000

Pending Deportation Casesfor Possible Dismissal

By Rosa Maria Berdeja,Immigration AttorneyReparaciones para elpuente cerca delInterestatal 30comenzaran enseptiembre

R E D A C C I Ó N — E lDepartamento de Transportaciónde Texas anuncio el martes queempezaran la construcción de unpuente en el oeste de Fort Worthdurante la primera semana deseptiembre.

Las reparaciones para elBoulevard Lockheed, cerca delInterestatal 30 están bajocontrato con la Compañía IowaBridge & Culvert. El contratoesta valorado en $91,000 y seespera que dure 4 semanas elproyecto.

El puente fue dañado durante unacolisión el 4 de agosto y el costoesta estimado en $150,000. Se

recomienda que los conductoresmanejen por el área conprecaución.

D e m ó c r a t a scritican plan paraaumentar impuestos aclase media

Washington, (Notimex).-Dirigentes del PartidoDemócrata criticaron un plan delPartido Republicano, que en suopinión aumentaría los impuestosa la clase media de EstadosUnidos, en momentos en que esesector busca ahorros para cubrirsus gastos.La vicepresidenta del PartidoDemócrata, Linda Chávez-Thompson, dijo que losrepublicanos buscan evitar elrecorte de impuesto paragrandes corporaciones y másricos del país, pero quieren queexpire un recorte de impuestosobre la nómina que beneficia ala clase media.“Cada centavo que ahorran loslatinos lo ponen en la economía”,dijo Chávez-Thompson, en una

rueda de prensa con elrepresentante demócrata HenryCuellar.En diciembre pasado, elpresidente estadunidenseBarack Obama y la oposiciónrepublicana acordaron unrecorte de dos puntosporcentuales, del 6.2 al 4.2 porciento, sobre el impuesto a lanómina.Con ese recorte se tendría unmáximo de 106 mil 800 dólaresanuales, tanto para empleadorescomo para los trabajadores.De acuerdo con los demócratas,un acuerdo bipartidista paramantener después de 2011 esosincentivos beneficiaría a unas160 millones de familias.Tal acuerdo permitiría un ahorrode mil 400 dólares a untrabajador que gana 70 mildólares anuales, y de 800 dólaresal que gana 40 mil dólares al año.Cuellar consideró “hipócrita”que los republicanos han hechoun “pacto solemne” paraoponerse a cualquier incrementode impuestos, pero no han dichonada sobre alivios a la clasemedia.

[email protected] Agosto 26, del 2011

Los mejores chistes de lasemana

1-Esto era uno que iba con su Ferrari a 260 km/h y la policía le haceel alto.El policía le dice:- ¿La documentación?.El conductor le responde:- No tengo.- ¿Los papeles del coche?.- El coche es robado.- ¿Me deja ver su guantera?.- No, tengo una pistola.- A ver su maletero, por favor.- Llevo tres muertos.El civil no sabe qué hacer, y llama al comisario jefe.Llega el comisario al sitio del suceso, habla con el conductor, y ledice:- ¿La documentación?.- Sí, tenga.- ¿Los papeles del coche?.- Tenga, son estos.- ¿Me deja ver su guantera?.- Sí, mire, usted mismo.- ¿Puede abrir su maletero?.- Mire, tengo los triángulos y todo lo obligatorio.El general salta:- ¡Pero si el policía me ha dicho que no tenías documentación, queno tenías los papeles, que llevabas una pistola, y que llevabas tresmuertos en el maletero!.Y el conductor exclama:- Y también te habrá dicho que iba a 260 Km/h, ¿no?.

2-EL COLLAR DE DIAMANTES

Una mujer se levanta por la mañana, despierta a su marido y le dice:- Cariño, he tenido un sueño maravilloso. He soñado que me regalabasun collar de diamantes por mi cumpleaños. ¿Qué querrá decir?.El marido le contesta:- Lo sabrás en tu cumpleaños.Llega el día del cumpleaños de la esposa y el marido entra en casacon un paquete en la mano. La mujer, emocionada, se lo quita de lasmanos, rasga nerviosa el papel, abre rápidamente la caja y encuentraun libro titulado: “El significado de los sueños.”

Cosas y casos insólitos

1- El nombre compleo del patoDonald es:DONALD FAUNTLEROYDUCK.2- En 1997, las líneas aéreasamericanas se ahorraron 40.000dólares con solo eliminar unaaceituna de cada ensalada.3- Una jirafa puede limpiar suspropias orejas con la lengua. Yes el único mamífero que noemite sonido.4- Millones de árboles sonplantados accidentalmente porardillas que entierran nueces yno se acuerdan donde lasescondieron.5- Comerse una manzana esmás eficaz que tomarse un cafépara mantenerse despierto.6- Las hormigas se desperezanpor la mañana cuando sedespiertan.7- Los cepillos de dientes decolor azul son mas usados quelos de color rojo.8- Nadie es capaz de lamerse elpropio codo, es imposible tocarlocon la lengua.9- Solo hay un alimento que nose deteriora: La Miel.10- Los delfines duermen con unojo abierto.11- Un tercio de todo el heladovendido en el mundo, es deVainilla.12- Las uñas de las manoscrecen aproximadamente cuatroveces más que las del pie.13- El ojo de un avestruz esmayor que su cerebro.14- Los zurdos son másinteligentes que los diestros.15- El músculo mas potente delcuerpo humano el la lengua.16- Es imposible estornudar conlos ojos abiertos.17- La “J” es la única letra queno aparece en la tabla periódicade los elementos.18- Una sola gota de aceite demotor hace que 25 litros de aguadejen de ser apropiados para elconsumo humano.19- Los chimpancés y los delfinesson los únicos animales, junto conel hombre, capaces dereconocerse frente al espejo.

El Estado Del Tiempo


ABIERTO ESTELABOR DAY

TODAS LAS PARTES A 1/2 DE PRECIO

[email protected] Agosto 26, del 2011

COMISIÓN DE CALIDAD AMBIENTAL DE TEXAS

AVISO DE SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINARIA PARA LAMODIFICACIÓN Y RENOVACIÓN DE UN PERMISO DE CALIDAD

DE AIRE

NUMERO DE PERMISO: WQ0000552000

SOLICITUD. ExTex LaPorte Limited Partnership, 6604 East Rosedale Street,Fort Worth, Texas 76112, que opera el Handley Steam Electric Station, ha solicitadoa la Comisión de Texas sobre Calidad Ambiental (TCEQ) para renovar de TexasSistema de Eliminación de Descargas Contaminantes (TPDES) Permiso No.WQ0000552000 (EPA ID No. TX0001198) para autorizar el vertido de aguasresiduales tratadas en un volumen que no exceda de un flujo diario promedio de1280 millones de galones por día. La instalación está ubicada en la calle 6604 EastRosedale, en la orilla noroeste del Lago de Arlington inmediatamente al sureste de laautopista Interestatal 820 y el intercambio de Rosedale Street, en la Ciudad de FortWorth, en el condado de Tarrant, Texas 76112. La ruta de descarga es desde laplanta de Lake Arlington. TCEQ recibió esta solicitud el 1 de marzo de 2011. Lasolicitud del permiso está disponible para ver y copiar en Fort Worth de la BibliotecaPública - Meadowbrook Branch, 2800 Stark Street, Fort Worth, Texas.

INFORMACIÓN ADICIONAL. Director Ejecutivo de TCEQ ha determinadola aplicación está administrativamente completa y llevará a cabo una revisión técnicade la aplicación. Después de la revisión técnica de la solicitud está completa, elDirector Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una decisiónpreliminar sobre la solicitud. La notificación de la solicitud y la decisión preliminarserá publicado y enviado por correo a aquellos que están en la lista dedistribución en todo el condado y para los que están en la lista de distribuciónpara esta aplicación. Que la notificación contendrá la fecha límite parapresentar comentarios públicos.

COMENTARIOS PÚBLICOS / REUNIÓN PÚBLICA. Usted puedepresentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre estasolicitud. El propósito de una reunión pública es proporcionar la oportunidad depresentar comentarios o hacer preguntas acerca de la aplicación. TCEQ llevará acabo una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un gradosignificativo de interés público en la aplicación o si así lo solicita un legislador local.Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado.

OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LOCONTENCIOSO. Después de la fecha límite para presentar comentarios públicos,el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará unarespuesta a todos los comentarios públicos relevantes y pertinentes, o significativos.A menos que la aplicación se hace referencia directa a una audienciaadministrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios, y la decisióndel Director Ejecutivo sobre la aplicación, será enviado a todos los quepresentaron los comentarios del público y para aquellas personas que estánen la lista de correo para esta aplicación. Si se reciben comentarios, el avisotambién proveerá instrucciones para pedir la reconsideración de la decisióndel Director Ejecutivo y para pedir una audiencia de caso impugnado. Unaaudiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en untribunal estatal de distrito.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE LO CONTENCIOSO, USTEDDEBE INCLUIR LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS EN SU PEDIDO:su nombre, dirección, número de teléfono, nombre del solicitante y númerodel permiso propuesto, la ubicación y la distancia de su propiedad / actividadcon respecto a la instalación propuesta, una descripción específica de cómose verían afectados negativamente por la instalación de una manera nocomún al público en general; “. [Yo / nosotros] solicitar una audienciaimpugnada caso” y, según el comunicado Si la solicitud de audiencia decaso impugnado se presenta en nombre de un grupo o asociación, lasolicitud deberá designar representante del grupo para recibircorrespondencia en el futuro, identificar a un miembro individual del grupoque se verían afectados negativamente por la instalación o actividadpropuesta; proporcionar la información ya indicada anteriormente conrespecto a la ubicación del miembro afectado y la distancia desde lainstalación o actividad, explicar cómo y porqué el miembro sería afectadoy explicar cómo los intereses del grupo trata de proteger son relevantespara el propósito del grupo.

Tras el cierre de todos los comentarios y plazo solicitud, el Director Ejecutivoenviará la solicitud y las solicitudes de reconsideración o por una audiencia decaso impugnado a los comisionados de la TCEQ para su consideración en unareunión programada de la Comisión.

La Comisión otorgará solamente una audiencia administrativa de controversiassobre cuestiones de hecho que son relevantes y esenciales para la decisión de laComisión sobre la aplicación. Además, la Comisión solo concederá una audienciasobre cuestiones que se plantearon antes del plazo de vencimiento y que no fueronretirados posteriormente. TCEQ puede actuar sobre una solicitud derenovación de permiso de descarga de aguas residuales sin proveer unaoportunidad para una audiencia de caso impugnado si se cumplen ciertoscriterios.

LISTA DE CORREO. Si usted presenta los comentarios del público, una solicitudpara una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de ladecisión del Director Ejecutivo, que se añadirá a la lista de distribución para estaaplicación específica para recibir avisos públicos enviados por la Oficina del OficialMayor. Además, usted puede solicitar para ser colocado en: (1) la lista de correopermanente para el nombre del solicitante y número del permiso específico y / o(2) la lista de correo para un condado específico. Si desea colocar en la permanentey / o la lista de correo del condado, se especifica claramente que la lista (s) yenvíe su solicitud a la Oficina de TCEQ de la Oficial Mayor en la dirección abajo.

CONTACTOS agencia y la información. Todos los comentarios escritosdel público y las solicitudes deben ser presentadas a la Oficina delSecretario Principal, MC 105, TCEQ, PO Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por vía electrónica www.tceq.state.tx.us / about / comments.html.Si necesita más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso depermisos, por favor llame a la Oficina de Asistencia Pública de la TCEQ, sincosto, al 1-800-687-4040. Si DESEA Información en Español, You can LLAMARAL 1-800-687-4040. Información general sobre la TCEQ se puede encontrar ennuestro sitio web en www.tceq.state.tx.us.

Para más información también puede obtenerse a partir de ExTex AsociaciónLaPorte limitada en la dirección indicada arriba o llamando al Sr. Jimmy Porche,Handley Exelon Power, al 817-446-2812.

Fecha de emisión: 30 de marzo 2011

Agosto 26, 2011 [email protected] Página 31

The Informado

Documents

Transcript of The Informado