Reitera John Cornynayuda a damnificados

Por Rogelio RomeroSarita, Tx. Agentes asignados al punto de revisión de Sarita, decomisaron 7.65 libras de cocaína que iban ocultas en la batería de una camioneta Chevrolet Silverado blanca, el polvo blanco tiene un valor de 240 mil dólares en el mercado negro.

De acuerdo a la información fue el pasado martes cuando los agentes que se encuentran en este paso migratorio se per-cataron de que el chofer de la unidad actuaba en forma sos-pechosa.

Los oficiales le indicaron al conductor que sería enviado a una revisión secundaria, por lo que se procedió a indagar para saber si no llevaba algo oculto dentro del inmueble.

Las autoridades federales utilizaron un perro adiestrado en la búsqueda de narcóticos que comenzó a olfatear el vehí-culo motriz señalando que algo se encontraba oculto cerca de la máquina motriz.

Así los agentes se perca-taron que en la batería de la camioneta se hallaban escon-didos 6 paquetes que contenían

un polvo blanco, lo que fue con-fiscado y sometido a pruebas, resultando ser cocaína.

El vehículo fue confiscado y se procedió al arresto del sos-pechoso que fue remitido a las autoridades policiales corres-pondientes que ya investigan hacia donde se dirigía con la droga oculta.

Este es el primer decomiso que se da esta semana en el punto de revisión de Sarita, además de que el caso continúa bajo investigación policial para contar con mayor evidencia sobre el delito cometido.

El Mañana / Staff McAllen, Tx.Agentes federales arresta-ron a dos sujetos el pasado lunes después de que ven-dieron granadas a oficiales encubiertos del gobierno en la ciudad de McAllen, según consta en documentos ofi-ciales.

Los detenidos, un nor-teamericano y un mexicano, fueron objeto de una investi-gación y finalmente se llevó a cabo la transacción para comprarles varios artefactos explosivos, lo que derivó en su detención con cargos por la posesión de los mismos.

Autoridades de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos fueron las encargadas de llevar a cabo la operación, pero se han negado a dar detalles por-

que señalan que el caso aún se encuentra en plena inves-tigación, por lo que sólo está disponible la información que consta en documentos de la Corte y que no está restrin-gida. Al parecer, luego de que un encubierto hizo contacto con uno de los sospechosos, el 21 de mayo pasado se llevó a cabo la compra de una grana-da por 400 dólares, pero pos-teriormente, el 27 de mayo se orquestó otra transacción, en la que el mismo sospechoso vendió cinco granadas por 2 mil dólares a los agentes encubiertos.

Mientras tanto, el otro de los involucrados habría ven-dido, durante diferentes tran-sacciones, unas nueve grana-das a los agentes encubiertos durante el mismo período de tiempo.

En las bolsas de sus ropas también tenían algunas cápsulas artesanalesEl Mañana / StaffLaredo, Tx.Par de mujeres residentes en California, fueron detenidas por traer a Estados Unidos más de tres libras de heroí-na dentro de su organismo, así como también entre sus ropas.

Las féminas de 28 y 34 años de edad viajaban en un taxi mexicano, cuando el martes 26 de mayo fueron intercepta-das en el Puente Internacional

número 1.En las bolsas de

sus ropas tenían algunas cápsu-las artesanales (27 “bolitas” una mujer y 33 unidades la otra), o sea, con-feccionadas con globos, preservati-vos o dedos de guantes quirúrgicos -de hule, látex u otro material plástico-.

Pero terminaron por con-fesar las dos que en sus res-pectivos estómagos, llevaban más heroína. Fueron llevados a un consultorio médico local, donde gracias a un ecosono-grama o prueba de imagen, se reveló que efectivamente

había más unidades de droga en sus sis-temas digestivos. Hasta el día 29 de mayo estuvieron hos-pitalizadas y de entre ambas mujeres fueron recuperadas un total de 34 globos llenos de goma de opio. La droga está valuada en 110 mil 759 dólares en el mercado negro.

Dallas, TexasAgencia NTXDos personas murieron y 30 más resultaron lesio-nadas cuando un autobús de pasajeros de la compa-ñía mexicana Transportes del Norte chocó contra un camión de carga sobre la autopista interestatal 10, entre San Antonio y Houston.

El Departamento de Seguridad Pública de

Texas (DPS) informó que el accidente se registró alrededor de las 12:40 horas (18:40 GMT) de ayer miércoles.

El choque se produjo en los carriles de circula-ción hacia el este de la interestatal 10 en el Condado de Colorado, cerca de la comunidad de Weimer, expuso. El DPS precisó que los muertos y heridos iban a bordo del autobús de Transportes del Norte,

compañía perteneciente al corporativo mexicano Grupo Senda.

Erik Burse, patrullero del DPS, informó a la estación de televisión KRIV, Canal 26 de Houston, que el autobús se estrelló contra el camión, el cual además se impactó también contra un automóvil particular.

De acuerdo con el informe preliminar del DPS,

el conductor del autobús no prestó atención a los letreros en la carretera que advertían de una zona de construcción, lo cual reducía la carretera a un solo carril de circulación hacia el este.

Las personas lesionadas fueron trasladadas en varias ambulancias al Colorado Community Hospital y al St. Marks Hospital, en la comunidad de La Grange, al norte del lugar del accidente.

90 0 F 72

0 F

Parcialmente nublado

El clima

TEXASEL MAÑANA JUEVES 4 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA14.70

VENTA15.70

ASÍ CERRÓ AYER

Editor: Óscar Aguirre / oscar.aguirre@elmanana.com � Coeditora: Hermila Leal / hermila.leal@elmanana.com

Detienen a mujeres con heroína en el estómago

Arrestan a 2 por vender granadas

� INVESTIGAN. Un par de detenidos en McAllen se encuentran en pleno proceso.

EL M

AÑAN

A /

Arch

ivo

Aseguran ‘coca’ en Sarita, Texas

� OCULTA. Los 6 paquetes iban escondidos en la batería de la camioneta.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

� DETECTAN. Usan ecoso-nograma o prueba de imagen.

EL M

AÑAN

A /

Arch

ivo

>Asistencia federal para miles de familias<

En Fort Bend la policía ordenó una evacuación por mandato de residentes que habitan en 50 domicilios que existen en la ciudad de Rosenberg además de que 16 caminos que conectan a esta región de Texas permanecen cerrados.

También en el Condado de Wise las autoridades se vie-ron forzadas a cerrar 18 vías de comunicación debido a la creciente que presenta el Lago Bridgeport que ha teni-do que liberar agua causando problemas de inundaciones.

Ordenanevacuación

En la zona nortede Texas continúanabiertos 4 albergues de CR

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.

E l senador federal por Texas, John Cornyn, reiteró su apoyo para que la asisten-

cia federal que requieren cientos de familias damnificadas por las fuertes lluvias de mayo que han azotado a su estado continúe llegando. Resaltó que se está en constante comunicación y coor-dinación con la administración del gobernador Greg Abbott, con el fin de que los incentivos fede-rales así como todo el apoyo que requieran personas que se vieron afectadas por las inundaciones sean atendidos.

Agregó que se realiza un

esfuerzo importante junto con la delegación de legisladores federales de Texas para que sean atendidos los requerimientos de ayuda y apoyo que se requieren en las zonas afectadas.

De acuerdo a la información más reciente en la zona norte de Texas continúan abiertos 4 alber-gues de la Cruz Roja mientras en lo que corresponde a la región del Golfo que fue una de las más afectadas son 8 en total los refu-gios a los que se pueden acudir para guarnecerse y dar atención a las personas afectadas.

EVACUACIONES Y CIERRE DE CAMINOS PERMANECE

Según el reporte de emergencia de principio de semana emitido por las autoridades estatales en el Condado Cadwell, el juez Ken Shaw extendió una orden que restringe a los residentes locales transitar por las calles de las 21:00 a las 7:00 horas debido a las áreas que han resultado inundadas por el río San Marcos. � APOYO. El senador federal John Cornyn señaló que se brindará asistencia

a todos los texanos que se vieron afectados por las inundaciones de mayo.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

2 policía El Mañana jueves 4 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Cientos deresidentes sehan visto muyperjudicados ensu patrimonio

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.

L a Agencia Federal Para el Manejo de emergencias(FeMA)

informó que se han puesto a disposición de autoridades

estatales y locales a lo largo del país, fondos por 180 millones de dólares para que sean utilizados para la prevención de desastres naturales entre ellos los causa-dos por fuertes inundaciones.

el anuncio se ha realizado en la víspera de las fuertes lluvias que han azotado a los estados de Texas y Oklahoma donde cientos de residentes locales se han visto afectados por las inundaciones provocadas por la creciente de los diferentes ríos que existen en la región.

De acuerdo a la información a partir de esta primera sema-na de junio las poblaciones

que requieran de fondos para mitigar, prevenir o reforzar su infraestructura o medidas con-tra inundaciones en sus respec-tivas zonas geográficas podrán aplicar para obtener los dineros señalados.

Los fondos federales son liberados cada año por el gobierno con el fin de que las autoridades en los diferentes estados puedan solicitarlos como parte de los esfuerzos que existen para enfrentar desastres en ciudades donde se vean afectados sus residentes.

el periodo para aplicar para los dineros disponibles

se abrió el pasado 29 de mayo y continuará vigente hasta el 28 de agosto cuando se cierra el periodo para recibir las solici-tudes por parte de los gobiernos estatales o administraciones municipales.

La temporada de huracanes apenas comienza, pero se espe-ra que sea la zona del Pacífico donde se presente una mayor cantidad de tormentas fuertes, Texas y Oklahoma han sido azo-tados las últimas 2 semanas por temporales y fenómenos natu-rales como tornados que han dejado fuerte destrucción a su paso.

Destinan 180 mdd paraprevención de desastres

>Agencia Federal Para el Manejo de Emergencias <

n FONDOS. Un total de 180 millones disponibles para que autoridades estatales y municipales apliquen para prevenir desastres.

Dallas, TexasAgencia NTXun hombre que durante más de 15 años se mantuvo prófugo de la justicia, tras agredir sexualmen-te a dos niñas, llegó a estados unidos, tras ser deportado por México, informó hoy la Oficina del Marshals para el Distrito Oeste de Texas.

john erick Anderson, de 54 años, fue capturado el pasa-do martes en la comunidad de Cuetzalan del Progreso, en el central estado mexicano de Puebla, por agentes del Instituto Nacional de Inmigración (INI) de México y deportado horas después en un vuelo comercial a Houston, Texas.

Las autoridades mexicanas actuaron con información pro-vista por la “Fuerza de Tarea Contra Fugitivos Lone star”, que agrupa a varias corpora-ciones de policía de Texas, para ubicar a Anderson. Agentes del INI en México descubrieron que Anderson había estado viviendo bajo el nombre de josé Manuel Hernández Ortega, utilizando documentos mexicanos fal-sos, para desempeñarse como ministro religioso, viajando entre varias ciudades y pueblos en el estado de Puebla.

Anderson fue sentenciado en 1987 en el Condado de Caldwell, al noreste de san Antonio, Texas, por abusar sexualmente de dos niñas durante un período de tres años. De acuerdo con las autori-dades, los ataques a las menores se intensificaron gradualmente y pasaron de caricias a agresiones sexuales forzadas.

Anderson recibió una senten-cia de 20 años de cárcel, pero fue puesto en libertad condicional en 1993, con la condición de mante-ner su registro ante las autorida-des como un delincuente sexual convicto. en 1998, se emitió una orden de arresto en su contra al no cumplir con las condiciones de registro y tras abandonar su lugar de residencia sin notificar a las autoridades. Desde entonces se mantuvo como fugitivo.

“La historia de Anderson demuestra que es un depre-dador sexual y una verdadera amenaza para los niños”, señaló en el comunicado el procura-dor de distrito del Condado de Caldwell, Fred Weber. “Debía haber regresado a la cárcel desde hace mucho tiempo”, agregó.

Llega a euA ofensor sexual deportado por México

Por Rogelio RomeroSan Benito, Tx.Después de haber protagoniza-do una persecución policial fue detenido bajo cargos de pose-sión de mariguana en una zona libre de drogas y evasión en vehículo motriz, el sospecho-so Alfredo e. Pérez de 28 años.

De acuerdo a informes, una patrulla de la policía de san Benito le marcó el alto a un auto sedan 4 puertas color plateado a la altura del cruce de las calles Ratcliff y scott Brown.

Pero el individuo no obe-deció la advertencia policial

huyendo del lugar, iniciándose una persecución que culminó cerca del 500 de la calle Diana, donde el sujeto entró a una casa que se ubica en la zona residen-cial señalada.

el sujeto trato de evadir la acción de la justicia salien-do por la puerta trasera, pero los elementos policiacos ya lo esperaban siendo finalmente detenido por las autoridades.

Así el arrestado fue hasta el auto que dejó abandonado, siendo cuestionado sobre por-qué decidió huir de la policía, los investigadores encontraron

un cigarro de mariguana en la consola del vehículo.

Además su detención ocu-rrió en una zona escolar lo que es una agravante más en su contra, lo que sería tomando en cuenta por el juez que lleva su causa, lo que sería presentado en Corte.

Tras ser presentado en la Corte municipal, el juez Benjamín Yudesis, le señaló que por posesión de droga en una zona libre de narcóticos y haber protagonizado una per-secución tratando de huir, se le fincaría una fianza de 20 mil dólares.

Cae con droga tras persecución

n FIANZA. Al sujeto se le fijó 20 mil dólares por pose-sión de mariguana y evadir la acción de la justicia.

Por Rogelio RomeroEdinburg, Tx.un sujeto que tenía orden de arresto en su contra, se atrinche-ró en un domicilio de la ciudad de edinburg, durante algunas horas, por lo que se tuvo que negociar su entrega a la policia.

De acuerdo a informes, oficia-les de la Oficina del sheriff del Condado Hidalgo, recibieron una llamada de emergencia donde se especificaba que en el 3000 de la calle Trailblazer se registraba un disturbio doméstico.

La víctima señaló a las autori-dades que dentro de la propiedad se encontraba un sujeto y que presumiblemente estaba arma-do, por lo que de inmediato se atendió el caso.

Al llegar los agentes e investi-

gadores se llamó al equipo encar-gado de manejar emergencias de este tipo, por lo que se inició un diálogo con el hombre atrinche-rado dentro del domicilio.

Le tomó a los expertos alrede-dor de 3 horas convencer al suje-to de que se entregara en forma pacífica, lo que finalmente hizo saliendo del domicilio para ser arrestado y remitido a los separos policiacos. sobre la presunción de que estaba armado, las auto-ridades policiales señalaron que esto se está investigando además de que el hombre ya contaba con una orden de arresto previa.

“estamos satisfechos de que la negociación fuera pacífica sin que nadie resultara lesionado”, señaló el vocero de la Oficina del sheriff jP Rodríguez.

se atrinchera hombrey después lo arrestan

n NEGOCIAN. Las autoridades del Condado Hidalgo logra-ron resolver el caso que se presentó.

apoyan voluntarios en zonas afectadas por inundacionesEl Ejército de Salvación tiende la mano a víctimas de las lluviasPor Edelia HernándezMcAllen, Tx.Los servicios de emergencias del ejército de salvación, se encuentran sirviendo actual-mente en comunidades afecta-das por la destrucción causada por las inundaciones debido a las recientes lluvias y tornados.

La cocina móvil, la única de la organización caritativa, que opera durante todo el año por un equipo comprometido de voluntarios, está sirviendo en la comunidad de san Marcos, Texas.

Randy O’Dell, un residente del Condado Williamson, justo al norte de Austin, encabeza el equipo de voluntarios y ha sido la fuerza impulsora detrás de esta asociación.

“Me gusta lo que esta orga-nización cristiana está haciendo por el bien que de las personas en desgracia”, explicó.

el equipo de voluntarios se ha desplegado varias veces

en el último mes, tanto a nivel local como en los alrededores de Austin, y más allá. el lunes 1 de junio, el equipo sirvió comi-das, aperitivos y bebidas en varias zonas de san Marcos, a muchas personas que trabajan en la reparación de sus hogares.

Las estadísticas de los esfuer-zos en curso del servicio de emergencias de Desastres del ejército de salvación en Texas, hasta el momento han servido 28 mil 720 comidas; 44 mil 119 bebidas; 15 mil 380 snacks en 11 unidades móviles de alimen-

tación (comedores); brindado protección a102 personas; cui-dado emocional y espiritual para 716 personas; 908 kits de limpieza; 454 equipos de higiene personal.

Los voluntarios y empleados han servido durante más de 4 mil 400 horas.

eloise Montemayor, administradora de fondos y Relaciones Públicas del ejército de salvación, precisó que las donaciones financieras son la mejor manera de apoyar la operación de socorro en curso.

“Las donaciones en espe-cie requieren clasificación, el boxeo, paletización, almacena-miento y entrega a la ubicación de desastres. Todas estas acti-vidades pueden ser costoso y consume mucho tiempo, y por lo tanto puede retrasar la entrega de servicios. Las dona-ciones en efectivo permiten que el ejército de salvación compre productos de forma rápida y eficiente para satis-facer las necesidades más urgentes de las víctimas del desastre”, explicó.

n ASISTENCIA. El Ejército de Salvación siempre presto para apoyar a personas en desgracia.

n AYUDA. Voluntarios y empleados brindan apoyo físico, emocional y espiritual a personas en zonas inundadas.

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Dallas, TexasAgencia APuna adolescente que dijo que fue violada y embarazada por un familiar hace tres años fue además golpeada por otros cua-tro familiares para provocar un aborto, dijo la policía de Dallas ayer miércoles. Cuatro familiares fueron arrestados el martes por cargos de enfrascarse en activi-dad criminal organizada y un quinto fue arrestado por un cargo de agresión sexual agravada a un menor, agregó la policía.

el subjefe policial Gil Garza dijo que son posibles más cargos.

“Aún queda trabajo por hacer”, dijo.

La adolescente, que tiene ahora 16 años, está bajo custo-dia del servicio de Protección Infantil de Texas. La portavoz, Marissa Gonzales, dijo que otros seis menores en la casa -un her-mano de 15 años, una hermana de 14 y cuatro hijos de uno de los sospechosos de la golpiza- fueron tomados bajo resguardo también. The Associated Press no identifica a las víctimas de agresión sexual y para proteger la identidad de la víctima, no iden-tifica a los familiares acusados.

De acuerdo con una declara-ción jurada, la niña, que tenía 14 años en el momento de la presun-ta agresión en agosto del 2012, no hizo la denuncia sino hasta el 22 de mayo, cuando otra mujer que dice fue testigo de parte del ataque la llevó a una estación de policía.

La declaración jurada dice que familiares descubrieron que la niña estaba embarazada en algún momento entre enero y marzo del 2013. Con ocho meses de embarazo, la adolescente reci-bió dosis múltiples de píldoras anticonceptivas, píldoras de emergencia y píldoras de canela por parte de uno de los acusados, para que abortase. La muchacha le dijo a la policía que como eso no resultó, los familiares la gol-pearon durante seis horas y que ella terminó dando a luz a un bebé muerto.

La mujer que ayudó a presen-tar la denuncia policial les dijo a las autoridades que la niña estaba llorando de dolor por la golpiza. La declaración jurada dice que uno de los acusados le dijo a la adolescente “cállate” y que se cubriese la cara con una almo-hada para ahogar el llanto.

Arrestan a 5 tras golpiza a adolescente embarazada

JUEVES 4 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA REGIONAL 3

¿Cuántas veces has dejado pasar alguna oportunidad porque

te imaginas que te van a rechazar? Hace unos días escuchaba a una persona que no quería solicitar un empleo por el temor a que no le contrataran. Hay per-sonas que su necesidad de ser aprobados es tan elevada que prefieren mantenerse inmóviles antes que exponerse a ser rechazados.

Es completamente natu-ral experimentar cierta resistencia ante la posibi-lidad de escuchar un con-tundente “no”. Esto tiene una explicación susten-tada. ¿Sabías que la pala-bra “no” es la palabra que más escucha un niño antes de cumplir los 6 años de edad? El problema no es la cantidad de veces que un niño escucha esta palabra, sino que la forma en cómo se la digan. A menudo, el resultado es que el niño ter-mina sintiéndose anulado. Muchos padres de familia son capaces de ridiculi-zar a sus hijos frente a los demás, en su afán de querer ser estrictos, lo único que consiguen es invalidarlos.

Obviamente si una per-sona experimentó cons-tante rechazo en forma de anulación o invalidación terminará por necesitar imperiosamente la apro-bación de los demás, sin embargo (y de forma para-dójica) entre mayor sea la necesidad de ser aceptado, mayor rechazo encontrará en su vida ya que la búsque-da constante de aceptación es el reflejo de la negación de sí mismos.

Es una realidad que no todo lo que hagas o digas será del agrado de los demás, incluso hay exper-tos que aseguran que la con-ducta de un ser humano es aprobada sólo por el 50% de las personas en su entorno. Aquí el punto es que puedas reconocer que una cosa es DISFRUTAR de la aproba-

ción de los demás y otra muy distinta, NECESITAR de la aprobación de los demás.

Una cosa es la opinión que alguien tenga de ti (que puede ser a tu favor o no) y otra muy diferente es el “vox pópuli”, es decir, el común denominador de lo que la gente opina de ti. Cuando es una opinión constante y de diferentes fuentes, puede ser conve-niente que te detengas a observarte e identifiques si tu conducta o proceder está sumando o restando a la vida de los demás, en otras palabras, si con tus acciones estás atropellando a los demás (o a ti mismo).

Es muy probable que en tu vida te vayas a enfrentar a un sinfín de situaciones que activen tu temor al rechazo, pero también es una reali-dad que en tu camino has recibido grandes oportu-nidades de la mano de un “si”. Lo más lamentable que te puede suceder es que te contagies del síndrome del “Y SI”, dicho de otra forma, que termines preguntándo-te: “y si hubiera hablado… y si hubiera mandado la solicitud de empleo… y si hubiera intentado…”

Tu verdadera tarea con-siste en tu propia acepta-ción, te puedo asegurar que entre más aceptación hacia ti mismo logres, más agra-dable serás para los demás y la posibilidad de un recha-zo se diluirá. Recuerda que el “no” ya lo tienes, y está en ti conseguir el “si”. Ten presente que experiencia es lo que obtienes cuando no obtienes lo que tú esperas. ¡Venga, nos leemos pronto!

Yo te recibo en mi con-sultorio, contáctame: (956)

560-2131Si deseas que escriba

de algún tema en especial, escríbeme a: consiente-

mente@gmail.comSígueme en Facebook:

gerardomorenolc@face-book.com

VIVIENDO CONSCIENTEMENTEPOR GERARDO MORENO INTERNATIONALLY CERTIFIED LIFE COACH TERAPEUTA,

LIFE COACH CERTIFICADO Y HEAL YOUR LIFE TEACHER

‘Temor al rechazo’¿De dónde viene?

Dallas, TexasAgencia NTXDirigentes hispanos y estu-diantiles celebraron aquí el fracaso de un proyecto legis-lativo en Texas que pretendía eliminar las colegiaturas bara-tas a alumnos indocumenta-dos en universidades públicas

del estado.La iniciativa HB1819, que

intentaba eliminar una ley vigente desde 2001, que da a los indocumentados egresa-dos de preparatorias estata-les los mismos derechos que a los alumnos residentes, no obtuvo los votos necesarios

para ser aprobada en el actual periodo.

“Si se hubiera eliminado la colegiatura de residentes para estos estudiantes, muchos de ellos no habrían podido per-mitirse el lujo de ir a la uni-versidad”, dijo Miguel Solís, fundador del recién creado

Centro para el Desarrollo del Liderazgo Latino, con sede en Dallas. Solís celebró, en una rueda de prensa en el edificio del gobierno de la ciudad de Dallas, el fracaso de la inicia-tiva, que hubiera duplicado el costo de las colegiaturas para muchos alumnos.

>Según cifras subió un 2.5 por ciento<

Lidera Edinburg enmayor crecimientoMuy de cerca le siguen Pharr,McAllen y Mission

Por Edelia HernándezWeslaco, Tx.

Las ciudades del Valle del Río Grande continúan creciendo y la pobla-

ción en ascenso, aunque no tan rápido como el poder de las principales áreas metro-politanas a través de Texas, de acuerdo con estimaciones anuales del Censo de Estados Unidos, para ciudades con más de 50 mil habitantes.

Edinburg fue la ciudad de mayor crecimiento en el Valle del Río Grande desde 2013-2014, según las estimaciones creció un 2.5 por ciento, la mejor tasa de crecimiento de la población al sur de San Antonio para una ciudad por encima de 50 mil habitantes. Edinburg añadió 2 mil 038 personas y ahora tiene una población estimada en poco más de 83 mil personas.

Pharr, McAllen y Mission estuvieron muy cerca ya que las ciudades en el Condado de Hidalgo crecieron más rápido que sus vecinos del Condado Cameron. Pharr fue la segun-da ciudad de más rápido cre-cimiento en la región con un 1.7 por ciento, es decir, 1 mil 266 residentes para sumar 75 mil 382, mientras McAllen, la ciudad más grande en el Condado de Hidalgo, creció 1.0 para una población de 138 mil 596 habitantes.

“Con el bajo desempleo, nuevas empresas entren estableciéndose en el Valle y el crecimiento de negocios de venta, la consecuencia lógica era el crecimiento poblacional”, señaló Julián Álvarez, director general de la Asociación de Cámaras de Comercio del Valle del Río Grande.

“Esta es una gran noticia, aunque un desafío también. Tenemos que trabajar juntos

como una región para cumplir con estos nuevos retos de cre-cimiento, como la forma en

que proporcionamos trans-porte, el empleo y la educa-ción”.

Brownsville y Harlingen en el Condado Cameron vieron porcentualmente poco cre-cimiento, pero Brownsville logró sumar más de 1 mil 300 nuevos residentes. En la región del sur de Texas, Laredo y Corpus Christi cada una añadieron poco más de 3

mil personas. En Texas, San Marcos fue el estado y la ciu-dad de más rápido crecimien-to de la nación, por tercer año consecutivo con un 7.9 por ciento con respecto al 2013.

El Censo de Estados Unidos lleva a cabo un recuento cada 10 años y el próximo será en el año 2020. Mientras tanto, seguirá ofreciendo estima-ciones anuales.

n DESTACA. Edinburg, la ciudad del Valle que registró el mayor crecimiento poblacional y económico en 2013-2014.

n ALISTAN. Se preparan escuelas para ofrecer progra-ma de comida de verano.

UN DATO:>Edinburg añadió 2 mil 038 personas y ahora tiene una población estimada en poco más de 83 mil personas

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

Celebran la continuidad de colegiaturas baratas

Comida gratis para niños yjóvenes durante el veranoTodos losmenores de18 años sonelegiblesPor Edelia HernándezBrownsville, Tx.Como cada año, el Programa de Nutrición de Verano de Sharyland ISD servirá comi-das a niños y jóvenes hasta los 18 años. Las escuelas John Shary y Jessie L. Jensen los ofrecerán del 8 al 22 de junio; Sharyland North High School del 8 de junio al 7 de julio. En todas las localidades

los alimentos son sin costo alguno.

El programa anual de comidas de verano se ofrece también en escuelas públi-cas, piscinas municipales, y centros comunitarios, entre otras localidades.

Todos los menores de 18 años son elegibles, sin tener que inscribirse ni mostrar identificación.

De acuerdo con la ley Federal y el Departamento de Agricultura de Estados Unidos, esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo o dis-

capacidad. Según un repor-te de la organización Food Bank RGV, la razón principal es que los padres no saben dónde acudir.

Las comunidades mino-ritarias están desproporcio-nadamente en desventaja debido a la desaparición de escuelas de verano y la con-secuente falta de recursos adecuados para una buena nutrición.

De acuerdo a la organiza-ción no lucrativa, la propor-ción de hogares que sufren de inseguridad alimentaria es mayor en hogares con ingresos limitados.

Inicia nuevo programa de capacitaciónPor Edelia HernándezMcAllen, Tx.Un donativo de 127 mil 300 dólares de la Comisión de Fuerza Laboral de Texas, el Colegio del Sur de Texas (STC) pondrá en marcha un nuevo programa de certifi-cación laboral especializada, este otoño.

Aun pendiente de apro-bación por la Junta de Educación Superior de Texas y la Asociación Sureña de Colegios y de la Comisión Escolar de Universidades, el nuevo curso en Precision Manufacturing Technology, proporcionará a las personas que tienen experiencia laboral industrial, la oportunidad de recibir un certificado en un corto periodo de tiempo.

Las opciones aceleradas integradas en los Programas de Inicio Rápido, PMT, están diseñadas para estudiantes que tienen al menos un año de experiencia en el sector.

El curso está diseñado para adquirir habilidades técni-cas en la fabricación general básica, los planes de estudio incorporan una variedad de cursos y estudios de maqui-naria. El programa consta de

seis clases, dos de las cuales son en línea, algunas opciones de cursos híbridos, y otros dis-ponibles a través del crédito por examen para facilitar la obtención de créditos y pro-porcionar una ruta más rápida a la fuerza laboral.

También se requiere que los estudiantes participan-tes completen al menos tres credenciales del Instituto Nacional de Habilidades a fin de completar el programa. De igual forma, se les anima a continuar sus estudios en el programa STC PMT median-te la aplicación de todos los cursos hacia la certificación PMT en Ciencias Aplicadas.

n CERTIFICACIÓN RÁPIDA. STC impulsará dicho programa en el otoño de este año.

4 DEPORTES EL MAÑANA JUEVES 4 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Jornada 5 de la Liga del Valle<

Buscarán seguir por la senda del triunfo y por ende en el liderato

Por Rogelio RomeroEdinburg, Tx.

S obre el diamante del estadio Bobcats de Edinburg se enfrenta-

rán en juego vespertino las novenas de Dodgers contra Deportivo Allende en busca de agenciarse una victoria dentro de la jornada 5 de la Liga del Valle.

Los del Deportivo trata-rán de frenar la fuerte ofen-siva con la que cuentan los actuales líderes del torneo

que saldrán en busca de apo-yar a su pitcheo con tablazos oportunos durante el desa-rrollo de la contienda.

“Para nosotros es impor-tante seguir acumulando victorias, en el beisbol no hay nada escrito por lo que tenemos que salir a mostrar sobre el campo de juego que podemos sacar adelan-te este compromiso”, señaló el entrenador del equipo azul y blanco, Juan Carlos Dávila.

En la rotación de pitcheo la novena cuenta con 3 opcio-nes para abrir el juego el comenzando por JD Escobar que ha ganado 2 juegos durante la temporada, ade-más de David Guzmán que acumula un triunfo.

El tercer serpentinero con

el que cuenta la escuadra es Abraham Hernández quien ya mostró sobre la goma que está preparado para la dis-tancia larga al agenciarse ya una victoria en la campaña.

Por lo que respecta al bateo la novena cuenta con los toleteros Mario Saldaña, Andrew Arteaga y Luis Hernández que estarán buscando impulsar carreras para su equipo lo que les ha funcionado durante los pri-meros cuatro juegos de la temporada.

El encuentro se realizará a las 14:00 y es parte de la jornada dominical que se realiza en Edinburg y que se vio aplazada por 2 sema-nas consecutivas debido a las lluvias que se presentaron. � JUAN DÁVILA, entrenador de Dodgers.

Dodgers enfrentan al Deportivo Allende

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Firma carta de intención

El jugador de futbol soccer de la academia Juan Diego, estudiante Héctor Gaona firmó una carta de intención para adherirse por 4 años al selectivo colegial de la Universidad Nortland en Ashland Wisconsin.

Por Rogelio Romero

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.Un torneo binacional de futbol soccer entre vetera-nos, se jugará en la ciudad de McAllen el próximo 13 de junio en las canchas del depor-tivo Springfest, que se localiza al sur de la avenida 23 de esta ciudad.

El evento es organizado por la Mexican American Sports Association y contará con la participación de los selectivos de Reynosa, Brownsville, Río Bravo y McAllen, que esta-rán disputando la copa de campeón.

“Nuestros veteranos de futbol siempre participan con mucho entusiasmo cuando se realizan este tipo de justas deportivas, a ellos les gusta ser parte de todo lo que tiene relación con la promoción del deporte”, señaló el directivo José Luis Beas.

Agregó que la fecha para realizar este torneo en el mes

de junio se debió a que el ori-ginal que se jugaría durante el fin de semana que se cele-bró el 5 de mayo tuvo que ser cancelado.

En esta ocasión las oncenas ya han confirmado su parti-cipación y se realizarán los juegos desde temprano por la mañana en el día señalado además de que será interesan-te ver a la escuadra de McAllen defender su terruño.

Resaltó que será un cua-drangular interesante por-que son los representativos de veteranos con mayor pre-sencia en ambos lados de la frontera, además de que las escuadras siempre se entre-gan sobre el terreno de juego.

Sobre la participación de Brownsville en el cuadrangu-lar, el directivo informó que los porteños vienen con la idea de buscar entrar a la final, pero el selectivo de McAllen está preparado para enfrentarlos en la primera fase.

� CUADRANGULAR. Los representativos de 4 ciudades de ambos lados de la frontera participarán en esta justa deportiva.

Ganan Delfines

La escuadra de Delfines se impuso por marcador de

10-8 a Bucaneros además de que su lanzador Benjamín Uribe se alzó con la victoria en labor de relevo al lanzar las últimas 2 entradas del juego.

Uribe retiró la novena en orden, ponchó a 2 bateado-res durante su desempeño, además de que las carreras decisivas cayeron en la octa-va tras que Fernando Silva conectara doblete impulsor para coronar la victoria de su equipo.

Golean a Solares

Dentro de la actividad del futbol soccer de Weslaco,

la escuadra de Solares cayó por goliza de 2-4 frente a Deportivo Arteaga partido durante el cual se despachó con 2 anotaciones el delantero Jaime Sosa.

Sosa fue un constante peligro por las bandas para la defensa solar y contribuyó a las 2 anotaciones restantes que lograron los medios Mauricio Lamas y Jacinto Salinas.

Por Rogelio Romero

BREVES

Sostendrán Vaqueras 28 juegos en la temporadaPor Rogelio RomeroEdinburg, Tx.El selectivo de volibol de Vaqueras perteneciente a UTRGV sostendrá un total de 28 juegos durante la próxima temporada que inicia en el mes de agosto según dio a conocer esta semana su entrenador Todd Lowery.

Agregó que abrirán la tem-porada jugando como visitan-tes el 28 de agosto frente a la escuadra de Luisiana Tech dentro del torneo que se rea-lizará en la Universidad de Houston.

Después retornarán a Edinburg donde el 4 y 5 de septiembre estarán viendo acción contra la Universidad del Mundo Encarnado y la estatal de San José en lo que será la continuidad de su jor-nada.

Tras esta primera serie en casa las universitarias saldrán de nuevo a una gira de 8 jue-gos siendo el viaje más largo

durante la próxima temporada, enfrentando a otros selectivos que compiten con ellos en la NCAA.

“Hemos diseñado un calen-dario de juegos importante con el objetivo de tratar de ganar algunos juegos al inicio de la temporada, contamos con mucho talento nuevo que se

ha integrado tenemos que foguear a las jugadoras y por ello la larga gira que emprende-remos en septiembre”, agregó.

“Esto nos permitirá pre-pararnos para cuando lle-gue el tiempo de enfrentar a nuestros rivales dentro de la Conferencia Americana Oeste, que es donde están los triunfos

decisivos para poder aspirar a las finales”, señaló.

Ganar el banderín de su división en el torneo final que se realizará este año en Kansas City significaría para las Vaqueras acceder en forma directa a las finales nacionales que se juegan durante todo el mes de diciembre.

� LOS EQUIPOS. En el caso de UTRGV será la primera ocasión en la que participen dentro del torneo nacional de la NCAA.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Escuadras de voli empiezan actividad

� INICIAN. Las escuadras de volibol universitario iniciarán su actividad en el mes de agosto.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Realizarán binacional de futbol

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

jueves 4 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana local 5

n LLUVIAS. Podrán pedir préstamos a bajo interés los agricultores afectados.

Fondos disponiblespara los agricultoresy ganaderos

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.

L a Agencia de servicios Agrícolas de Texas (FsA, por sus siglas en inglés) del

Departamento de Agricultura de estados unidos (usDA) recuerda a los agricultores y ganaderos de Texas sobre los beneficios del programa fede-ral, disponibles para ayudarlos a recuperarse de las recientes lluvias e inundaciones.

en este caso FsA ofrece ayuda por desastre y progra-mas de préstamos a bajo interés para ayudar a los esfuerzos de

recuperación de los produc-tores. Los programas y prés-tamos disponibles incluyen: el Programa de Asistencia para Desastres de Cultivos no Asegurados (NAP), el cual proporciona apoyo financiero a productores de cultivos no ase-gurables, de bajos rendimien-tos, de pérdida de inventario, o cuando la siembra fue impedida debido a los desastres natura-les (incluye pasto nativo para el pastoreo). Los productores elegibles deben haber compra-do esta cobertura NAP para los cultivos 2015.

Asimismo el Programa de Indemnización Ganadera (LIP) ofrece pagos a productores ele-gibles por riesgo de muerte de ganado debido al exceso de mor-talidad debido a las condiciones meteorológicas adversas. Las pérdidas pudieron haber sido

causados por huracanes, inun-daciones, tormentas de nieve, incendios forestales, tormen-tas tropicales, tornados, calor y frío extremo. se requerirá a los productores proporcionar documentación verificable de la muerte y pérdidas por un even-to climático adverso elegible y deben presentar un aviso de la pérdida a la oficina local de FsA, dentro de los 30 días a partir de la fecha de la pérdida del ganado.

Por su parte el Programa de Asistencia de árbol (TAP), pro-porciona apoyo a horticultores elegibles y cultivadores de árbo-les de vivero y de clasificación, arbusto y pérdidas de vid, debi-do a un desastre natural.

La Asistencia de emergencia para Ganadería, Abejas, y el Programa de Pescado criado en granjas (eLAP), ofrece ayuda de emergencia por pérdidas la

debidas a falta de alimento o escasez de agua, enfermedades por las condiciones climáticas adversas. este programa cubre lo dañado físicamente o la des-trucción de la alimentación del ganado. Los productores debe-rán presentar un aviso de la pér-dida a la oficina local de la FsA, dentro de los 30 días a partir de la aparente pérdida.

Los Programa de Préstamos de emergencia están disponi-bles para la agricultura y opera-ciones de los productores. estos créditos a bajo interés ayudan a recuperarse de pérdidas físicas y de producción debido a la sequía e inundaciones.

el Programa de Conservación de emergencia (PAe) son fon-dos para los agricultores y gana-deros para rehabilitar tierras dañadas por desastres naturales e incluye la pérdida de cerca.

Ofrecen asistencia por inundaciones

>Departamento de Agricultura de EU <

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.el verano ya comenzó de manera extraoficial ya que con el inicio del periodo vacacional, muchas de las actividades que realiza la ciudad de McAllen se modifican o se activan dependiendo de cada departamento y la Incubadora Creativa no es la excepción.

si bien la caminata del arte no se suspende para las galerías que se ubican en la calle Main y cercanas a ésta, si dejará de estar la feria de artesanías que se ubica en el Parque Archer.

sin embargo el especial Música después de horario (Music after hours) seguirá, pero ahora es la Incubadora la que será la sede de los conciertos y no el parque como se hace tradicio-nalmente.

Laura Robles, directora de la Incubadora, comentó que es algo que se venía planeando desde hace tiempo.

“sabemos que el calor es muy fuerte en el valle, la gente sale de vacaciones o realiza otras cosas, por eso decidimos mudar durante estos meses de vacacio-nes escolares los conciertos de música a un lugar más íntimo, pero a la vez más cuidado”.

Y es que de acuerdo a Robles, los conciertos además de estar bajo techo y con las ventajas que brinda el estar en un ambiente climatizado, tendrá un espec-

táculo de luces que mejorará la experiencia para los que asistan a disfrutar de una tarde divertida.

“La ventaja que tenemos es que no importa si llueve o cual-quier cosa, el concierto se llevará a cabo, además hemos realizado los preparativos para que los que asistan disfruten además de buena música, luces y asientos más cómodos, algo muy diferen-te a lo que pasa en el parque”.

EXPONDRÁN TRABAJOS

Agregó que aunque no habrá venta de artesanos, algu-nos inquilinos de la incubadora expondrán parte de su trabajo.“si, no será como en el parque que hay mesas para los arte-sanos, será sólo el concierto y bueno tenemos la exposición de pintura en la galería prin-cipal y algunos de nuestros inquilinos tendrán exhibición de sus trabajos nada más”.

el concierto estará a cargo de elizabeth street, joey & Nobody else, Troy Fonseca y jeff Minor así como Paul sonny.

Las puertas de la incubadora se abren este viernes a partir de las 18:00 horas y el concierto se llevará a cabo de las 19:00 a las 22:00 horas.

el concierto es gratuito, la Incubadora creativa se ubica en el 601 N de la calle Main, en los terrenos de la antigua biblioteca pública.

Incubadora Creativala sede de conciertos

n MÚSICA. El concierto Music after hours se llevará a cabo durante el verano en la Incubadora Creativa de McAllen.

Recauda firma 3.9 mdd de impuestos Durante período del primero de enero al 31 de marzo

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.un representante de Linebarger Goggan Blair & sampson, LLP, presentó el informe de recauda-ción de impuestos en mora del período del primero de enero al 31 de marzo del 2015.

La empresa está utilizando correos, contactos personales, litigios, sentencias y extensión a la comunidad para recolectar más de 3.9 millones de dólares (MD) en impuestos atrasados.

en el lapso de tres meses, la firma fue capaz de recoger más de 3.9 MD en impuestos, el cual es un 10.2 por ciento más res-pecto al mismo período del año pasado.

Para tratar de hacer el pro-ceso de pago más conveniente

para los residentes del Condado Hidalgo, abrieron tres centros de pago y el del Precinto esta-rá abierto a finales de junio próximo.

el Precinto 1 estará ubicado en el 708 e. edinburg avenue, suite B en elsa. en el Precinto 2 se reciben los pagos en el 2 400 N. McColl en McAllen. en el Precinto 3 en el 1518 N.Conway en Mission y en el Precinto 4 los pagos se reciben en el 805 s. Pin

Oak en edinburg.si los residentes no pagan sus

impuestos, se hace una deman-da y si no pagan, se vende la propiedad para pagar dichos impuestos. el condado, el dis-trito escolar, la ciudad, pueden vender la propiedad para recu-perar su dinero.

Las personas mayores de 65 años de edad o deshabili-tados, que deben impuestos de su hogar (residencida prin-

cipal), pueden acudir al dis-trito de valoración (appraisal district) y negociar su pago, en partes, y esto detiene cual-quier eventual decomiso de la propiedad.

Por otro lado todas las per-sonas pueden acogerse a los planes que tiene la Oficina de Recaudación de Impuestos y que consiste en realizar pagos mensuales de los impuestos delinquentes, siempre y cuan-do la propiedad sea su hogar y el lugar donde residen. esto esta apoyado por una ley que se aprobó en el 2013

el número de propiedades que tienen impuestos delin-cuentes en el Condado Hidalgo son aproximadamente 30 mil y a los dueños les pide que no se escondan porque no se salvan de su deuda. Lo mejor es buscar un acuerdo y salvar la propiedad. el condado, los distritos escolares y las ciudades no quieren qui-tar las propiedades, sólo buscan cobrar los impuestos.

n INFORMA. Linebarger Goggan Blair & Simpson cuentan con centros de pago en Elsa, McAllen, Mission y Edinburg.

n GIGANTE. Durante la demostración, Danny Cooner enseña el adecuado manejo y el poder de distintas especies de reptiles, incluyendo tortugas gigantes.

Por Luis SuñerMcAllen Tx.el día de hoy el parque ecológico Quinta Mazatlán de la ciudad de McAllen inicia sus actividades de verano con la visita del experto en reptiles Danny Conner.

Originario de Houston, Conner ha criado y estudiado reptiles por más de 30 años, es considerado actualmente como un perito en el área. el espectá-culo de aventuras de reptiles en vivo es una combinación de edu-cación y entretenimiento.

Antes de empezar el espec-táculo, Conner expone anima-les para que los niños puedan apreciar de cerca las diferentes especies.

el evento empezará alrede-dor de las 19:00 horas cuando el experto empiece a mostrar los diferentes tipos de reptiles que posee en su colección, sin embar-go desde antes los niños pueden

estar cerca de algunos de estos reptiles e incluso tocarlos

Al terminar su espectáculo educativo, Conner permite que las personas se tomen fotos con algunas serpientes por lo que hay que llevar el celular cargado o la cámara para que los pequeños no pierdan la oportunidad de acercarse a especies que de otra manera sería imposible hacerlos.

ARRANCA EL JUEVES

el parque Quinta Mazatlán ini-cia este jueves en punto de las 19:00 con los espectáculos que durarán todos los jueves hasta el mes de agosto, la entrada es de 3 dólares por adultos y 2 dólares por niños y el boleto incluye además de la exhibi-ción de reptiles, las instalacio-nes y las veredas del parque.

Quinta Mazatlán se ubica en el 600 de la calle sunset, la sur de McAllen.

Inicia la Quinta Mazatlánactividades por el verano

Aprueban carta apoyo para proyecto HCRMAel tribunal aprobó una carta de apoyo al proyecto sH 365 de la Autoridad de Movilidad Regional del Condado de Hidalgo (HCRMA).el valle del Río Grande (RGv) es una de las áreas de más rápi-do crecimiento en el estado. Como parte de este crecimiento es fundamental que HCRMA y el gobierno local, junto con el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT), proporcio-nen soluciones viables para la zona. La propuesta sH 365 sobre carreteras proporcionaría una ruta muy necesaria para el trá-fico de camiones del sur del expressway 83, entre los puentes internacionales.

Por Victoria Roldán

EL M

AÑAN

A/Fo

to C

orte

sía

UN DATO:

>Los productores elegibles deben haber comprado esta cobertura NAP para los cultivos 2015

EL M

AÑAN

A/Fo

to C

orte

sía

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A/Fo

to C

orte

sía

TEXAS TEX6 DE 6 3 junio, 2015 6,57 p.m.

Valle-TX 6

6 LOCAL EL MAÑANA JUEVES 4 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Educan sobre

>Visitan comunidades alejadas<

los huracanesInforman qué hacer en caso de sufrir los embates de un fenómeno meteorológico

Por Luis SuñerAlton, Tx.

P or sexto año consecutivo, se están realizando las ferias informativas sobre

qué hacer en caso de un huracán, este año se ha hecho énfasis en que los suelos y los mantos se encuentran saturados por lo que de azotar un huracán la zona sería de consecuencias considerables.

El programa de ferias llamado Dare to Prepare (reto a preparar-se) visita las comunidades más alejadas del Condado Hidalgo y el día de ayer empezó en el Centro Comunitario de la ciudad de

Alton ante la asistencia de decena de personas que visitaron el lugar.

Dare to Prepare es realizado gracias al programa de colonias de la Universidad Texas A&M en asociación con el condado y otras agencias que se reúnen para brindar además de información sobre huracanes, diferentes tipos de asistencia a la que la gente puede recurrir como progra-mas alimenticios, de asistencia

legal o médica.Irene Treviño, supervisora

de promotoras en Texas A&M, comentó que la feria es para decirle a la gente no que hacer a la hora de que llegue un huracán, sino a prepararse con tiempo.

“Queremos que estén listos antes de que llegue a pasar un fenómeno de este tipo, el enfo-que es que hagan un plan de contingencia”.

Dijo también que así como esta feria está enfocada en emer-gencias, durante todo el año realizan ferias informativas con diferentes temas.

“Tenemos varias ferias duran-te el año, por ejemplo la del niño con temas relacionados a los derechos, programas de salud y todo lo relacionado a ellos o la del mes de prevención del cáncer, son al menos cuatro o cinco que hacemos en las colonias’’.

ORIENTAN A LOS ASISTENTES

El asistente del Departamento

de Emergencias del condado, Rolando Casas, dio una plática a los asistentes y mostró un video de la situación que se vivió en los años 60, cuando el huracán Beulah llegó al área.

“En ese año se reunieron las mismas condiciones que estamos viviendo ahora, llovió mucho antes y el pronóstico meteorológico era muy conser-vador en su predicción de hura-canes, pero sólo se necesitó uno para inundar toda la región”.

Hoy la feria continúa en el Centro Comunitario San Carlos a partir de las 10:00 horas.

Queremos que estén listos antes de que llegue a pasar un fenómeno de

este tipo, el enfoque es que hagan un plan de contingencia”.

Irene Treviño, Supervisora de promotoras en Texas A&M

� FERIA. Se realizó una plática informativa en el Centro Comunitario de la ciudad de Alton para educar sobre la pre-paración previa a la llegada de un huracán.

Planean crear ‘Futuro Ahora’

Promueven carreraen el ramo de leyesPor Francisco DíazLaredo, TexasBajo el objetivo de motivar a las jóvenes mujeres de Laredo y Webb para seguir una carrera en el ramo de las leyes, la Juez de Distrito Beckie Palomo implemen-tó el programa denominado “El Color de la Justicia”.

La Juez de la Corte de Distrito 341 invitó a mujeres que sirven a la justicia en diferentes ámbitos así como a reconocidas abogadas de la localidad para hablar ante un grupo de 60 adolescen-tes que van a graduar de preparatoria.

El programa es coor-dinado con la Asociación Nacional de Mujeres Jueces y tiene el propósito de moti-var a jovencitas de las mino-rías, en este caso a las hispa-nas, a considerar una carrera profesional en el ámbito de la ley y del sistema judicial.

La Juez Palomo enfatizó en su presentación que el programa se enfoca en la preparación para una carre-ra, los requerimientos aca-démicos y las habilidades necesarias para tener éxito en una profesión relaciona-da con la ley.

En el evento también estuvieron jóvenes que ya están en el colegio y en la universidad e inclusive una pequeña de primaria, de nombre Lorena Téllez, quien tiene la ley en su san-gre pues su abuelo y su papá son dos reconocidos aboga-dos locales.

“Lo que buscamos es que estas adolescentes conozcan todo sobre la gran diversidad de carreras legales y judiciales basán-dose en el testimonio de profesionales reconocidas como jueces y abogadas de la comunidad”, dijo.

Las estudiantes acudie-ron a la Corte de Distrito 341 y tuvieron la oportunidad de conocer a abogadas y jueces vestidas de manera informal para tener una amena charla.

Las jueces hablaron de las razones que tuvieron para escoger una carrera judicial, sus roles y las responsabi-lidades que tienen en sus puestos, además de los retos y las recompensas que obtie-nen al servir a la ley.

Por su parte, las mujeres abogadas hablaron de sus experiencias profesionales litigando casos en las dife-rentes cortes y el tipo de leyes que manejan.

� IMPLEMENTA. La Juez Beckie Palomo creó el programa “El Color de la Justicia”.

Evalúan interés de otras comunidades en zona fronterizaPor Luis SuñerMcAllen, Tx.La organización civil Futuro McAllen está explorando la idea de hacer una organización hermana que se enfocaría en la calidad de vida como lo hacen en la ciudad, pero a nivel de todo el Valle del sur de Texas.

Se llamaría Futuro Now (Futuro Ahora) y la organización se encuentra en estos momentos evaluando que tanto interés de existe parte de otras comunida-des en todo la zona fronteriza y que además compartan los prin-cipios de la organización, como sería mejorar la participación civil en los procesos políticos, atender asuntos de la calidad de vida y el apoyo a la transparencia

en gobierno locales.Nedra Kinerk, presidente de

Futuro McAllen, comentó que la organización ya cuenta con 15 años de existencia y ha logrado hacerse de una reputación por su línea independiente e imparcial y por promover un gobierno trans-parente.

“Además presionamos a los gobernantes para que pongan atención en la calidad de vida de la gente a la que representan mucha gente piensa que McAllen es un mejor para vivir gracias a nuestra labor”.

Kinerk dijo también que ahora quieren expandir sus horizontes hacia nuevas metas.

“Queremos ver un futuro más brillante, uno que tome los asuntos más grandes que enfren-ta la región del Valle del Sur de Texas, estamos listos para escu-char a las comunidades vecinas que compartan la misma pasión

que nosotros y quieran ayudar a conformar las raíces regionales del grupo cívico Futuro Now”.

La presidente dijo que entre las cosas que se quieren hacer hincapié son temas como el cuidado de la salud, educación, transporte, migración y seguri-dad fronteriza.

“A nuestro entender, no hay un grupo regional que atienda estos problemas, creemos que Futuro Ahora puede llenar ese espacio”.

Kinerk dejó en claro que su

organización no descuidará los asuntos de McAllen.

“Hemos tenido muchos éxitos en estos años, como la creación de parques, preservación de arte, vecindarios y el uso correcto del suelo, planeamos seguir con este trabajo en Futuro McAllen”.

CONSIDERABLE CRECIMIENTO

Agregó que el crecimiento en el Valle ha sido considerable en la última década.

“Ya no sabes dónde empie-za una ciudad y termina la otra, nos estamos convirtiendo una sola zona conurbada por lo que es necesario que haya un grupo civil que atienda asuntos más allá de los límites de una ciudad”.

Finalizó diciendo que las personas que estén interesadas en participar de las juntas sobre la formación del grupo puede contactar a la organización al correo electrónico olmo@futu-romcallen.com.

� ORGANIZACIÓN. Futuro McAllen, planea crear Futuro Now, que se enfocaría en asuntos regionales del sur de Texas.

Aprueba congresista Cuéllarla nominación de embajadoraPor Luis Suñer Mission, Tx.El congresista federal por el dis-trito 28, Henry Cuéllar, brindó su punto de vista luego de que el presidente de los Estados Unidos Barack Obama, nomi-nara a Roberta Jacobson, actual secretaria asistente para asun-tos del hemisferio occidental del Departamento de Estado, para servir ahora como la nueva embajadora de los Estados Unidos en México.

Cuéllar comentó estar impresionado sobre la com-

prensión que tiene Jacobson sobre los asuntos relacionados al vecino país.

“Estoy impresionado con el profundo conocimiento que tiene la señora Jacobson sobre México y toda América Latina, también estoy completamente a favor de su nominación”.

Agregó que ya se ha reunido con la secretaria en varios pro-yectos incluyendo la iniciativa Mérida.

“La señora Jacobson y yo hemos trabajado juntos en la Iniciativa Mérida así como en

otros asuntos y ha demostrado ser una líder capaz y eficaz, sé que ella servirá bien como embajado-ra de Estados Unidos en México y espero la oportunidad de trabajar juntos para una continua mejora y crecimiento en la relación entre México y Estado Unidos.”

� Roberta Jacobson.

Alistan graduación de mil estudiantesPor Francisco DíazLaredo, TexasEste jueves y viernes serán días de graduación para más de mil estudiantes de las pre-paratorias del Distrito Escolar Independiente de Laredo (LISD). Tres ceremonias se realizarán en Laredo Energy Arena y una en TAMIU.

El primer evento de gra-duación será para la escuela Nixon a partir de las 10:00 horas mientras la ceremo-nia para Cigarroa será a las 14:00 horas y para la escue-la Martin a partir de las 18:00 horas.

� POSAN. Estos son los estudiantes de mayor aprovecha-miento académico en las preparatorias del distrito escolar de LISD.

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o D

íaz

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o Dí

az

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Foto

s: E

L M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er