Test Tot 1179

19 18 doctubre, Tria la teva msica al carrer, amb Joventuts Musicals de Sant Cugat

www.totsantcugat.cat

COLLSEROLA Pg. 40A la serra de Galliners amb el Club Muntanyenc

NM. 1179_del 9 al 15 doctubre del 2009_

CLASSifiCAtS Pg. 135Suplement dels classificats a partir de la pgina 135

SEtMANA Pg. 6La Uni Santcugatenca, embargada

PARLEM-NE Pg. 28F. Mayor Zaragoza, exdirector delaUnesco

PORTADA-C.indd 1 7/10/09 12:45:20

SECCI PATROCINADA PER:

Sum

ari

09_

OC

TUB

RE_

200

9

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

2

La Uni Santcugaten-ca, una de les nostres entitats centenries amb ms pes social, est vivint un moment ms que difcil. T un deute acumulat de 500.000 euros, 160.000 dels quals han donat peu a lembargament de la seva seu, un magnfic patrimoni que per altra banda necessita una important remodelaci i manteniment. La crisi associativa i de recursos, agreujada per leconmica, posen entre lespasa i al paret la gran majoria denti-tats. Aquest cas, per, necessita la implicaci de les administracions i de tots els socis que se lestimen.

Crisi a La Uni

6 SetmanaLa Uni, embargada per un deute de 160.000 euros

49 Parrquia

43 Entitats

48 Memria

50 Literatura

76 Petit TOT

80 Ensenyament

88 Tecnologia

90 Motor

122 Jardineria

126 Mascotes

129 Tendncies

173 Guia comercial

135 TOT Classificats

183 Guia bsica

54 Art

5 Quedat 62 Gastronomia

18 Esports

30 Lectors

52 Escenari

57 CinemaG-Force: licencia para espiar 3D

84 Empresa

97 Salut

109 La llar

pUBliCACi ASSOCiAdA A:pUBliCACi CONTROlAdA pER:

iNClOU SUplEMENT TOT Classificats

DISTRIBUCI GRATUTA

ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2008: 22.048 exemplars setmanals

180 Plnol

53 La tele

28 Parlem-ne!

Redacci i publicitatTel.: 93 590 86 [email protected]

40 TOT Collserola

Audincia setmanal: 70 % de la poblaci majors de 14 anys (44.000 lectors)3a onada del 2009: 30 de juliol

SUMARI-C.indd 2 7/10/09 12:45:50

tapi as pl.fh11 5/10/09 13:06 P gina 1

Sin ttulo-2 1 7/10/09 10:54:42

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ http://www.totsantcugat.com/nouagenda/

Dna a conixer el teu acte a la web del TOT!


DIMECRES 14

El sndic de greuges de CatalunyaEl sndic de greuges de Catalunya, Rafel Rib, atendr els santcuga-tenc que vulguin fer-li consultes.De 10 a 14 h i de 16.30 a 18.30 h Casa de Cultura Concerteu entrevista al 900 124 124

DIUMENGE 18

Hansel i Gretel al Teatre-AuditoriPrimer espectacle familiar de la tempo-rada del Teatre-Audi-tori i La Xarxa, amb la collaboraci del TOT SANT CUGAT.

12 h Teatre-Auditori Preus: 8 euros (general), 6 euros (socis La Xarxa) i 5 euros (abonament)

DIJOUS 15

Els joves i les droguesQuina s la realitat sobre el consum i coneixement daques-tes substncies? Real-ment sn un problema per als i les joves de Sant Cugat o noms s un mite?20 h Casal Joves TorreBlanca Acte obert

DIJOUS 15

Conferncia de Llus PermanyerEl veter periodista i cronista de la ciutat de Barcelona parlar de la Exposici Universal del 1888 i lExposici Internacional del 1929. 19.30 h Arxiu Nacional de Catalunya Org.: Amics de la Unesco Vall-doreix-Sant Cugat

DIMECRES 14

Taula rodona sobre el cncer de mamaLa junta local de lAssociaci Espanyo-la Contra el Cncer organitza aquest acte obert a tothom.18 h Arxiu Nacional de Catalunya (c/ Jaume I, 35-51)

DIMECRES 14

Cicle Cinema dAutorProjecci en castell de la pellcula El fras-co (2008), dAlberto Lecchi.

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat (pl. Gabriel Ferrater, s/n) Preu: 4 euros Durada: 97 minuts Ms informaci: www.cinesa.es

DIVENDRES 9

Exitus al Teatre la UniUn funerari, un que busca feina, un directiu dun laboratori i un advocat barregen les seves vides...22 h Av. Anselm Clav, 17 Preu: 12 euros (ge-neral), 10 euros (socis la Uni i abonats Teatre-Auditori)

DILLUNS 11

Aplec de la SalutJocs familiars, concurs de bitlles, recital de la coral LHarmonia, santa missa, sardanes, concurs de paelles...A partir de les 10 h Ermita de la Salut de Valldoreix Org.: Entitats Culturals, Associacions Venals i EMD de Valldoreix

QUEDA'T-C.indd 5 7/10/09 16:36:32

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

SetmanaACTUALITAT LOCAL_POLTICA_CULTURA_

La seu de la Uni s al carrer Anselm Clav PAULA BELIL

de lentitat. Aquest deute, per, s noms una petita part del deute que acumula lentitat procedent de les obres de rehabilitaci de la teulada i duna gesti econmica deficitria i que ascendeix a un total de 500.000 euros.Per fer front al pagament, els so-cis van decidir en una assemblea extraordinria el dimarts, 29 de setembre, laprovaci dun nou crdit per saldar aquest deute. In-tentarem salvar La Uni, afirmava a aquest setmanari el president de La Uni des de fa sis mesos, Pere Marn, que presideix la junta ges-tora desprs que Joan Mata dimits quan els socis no li van aprovar els comptes. A banda del crdit que ja sest tramitant, el rescat de len-titat passa per un pla de viabilitat i retall pressupostari. Les quotes dels poc ms de 400 socis que t actualment la societat tamb es veuran incrementades. Aix ma-teix, els socis majors de 65 anys, que actualment estan exempts del pagament, hauran de comenar a pagar. Amb aquest pla, la junta cal-cula un estalvi dentre quatre i cinc mil euros mensuals, que hauran de servir per pagar els crdits.

Els socis de la Uni Santcugaten-ca tenen un termini de dos mesos per fer front a un deute de 160.000 euros abans que ledifici es pu-gui vendre en subhasta pblica, segons va publicar la setmana passada el Diari de Sant Cugat. I s que aquesta entitat centen-ria est patint una de les pitjors crisis de la seva histria, desprs que fa poques setmanes salerts la junta de lembargament de la seva seu per fer front a un deute histric amb els antics llogaters

La Uni, embargada per un deute de 160.000 euros

Subhasta

Lorigen del deuteEl 1999 es va pagar una in-demnitzaci de 330.000 euros per rescindir el contracte del llogater del bar amb un crdit de 400.000 per afrontar mensual-ment la indemnitzaci i pagar les despeses del centenari, subscrita amb laval del llogater entrant i sortint. Com que el nou llogater no va pagar les quotes, lentitat no va poder fer front al prstec.

SETMANA-C.indd 6 7/10/09 13:50:37

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

Joan Vergs s el poeta dhonor del 9 Festival de Poesia de Sant Cugat, que se celebrar ben aviat, con-cretament, del 21 al 25 doctubre. Al llarg daquests dies la poesia inundar la ciutat a travs de diferents activitats.

Protagonistes

Sinverteixen 71 milions en obra pblica a la ciutatEntre el Pla E del govern cen-tral, el fons de la Llei de barris de la Generalitat i altres inver-sions del consistori, sestan in-vertint actualment un total de 71,4 milions deuros a la ciu-tat. El projecte que acapara ms diners s la nova estaci de FGC de Volpelleres, amb un pressupost de 21 milions, i molt a prop daquest emplaament sest fent el nou edifici Volpe-lleres Centre, que acollir un mercat, locals comercials i 72 habitatges de protecci oficial. El cost daquest nou edifici s de ms de 16 milions deuros. LAjuntament tamb sha po-gut beneficiar dels diners de lEstat i la Generalitat per fer obra pblica a Sant Cugat. Amb la Llei de barris, el gran beneficiat ha estat el districte de les Planes, que rebr una inversi de poc ms de quatre milions deuros en el perode 2008-2012. Les obres ms im-portants estan ja a punt daca-bar-se al carrer Dr. Modrego i al passatge del Pi i consis-teixen principalment en una pavimentaci i el soterrament de serveis.

Urbanisme

La Fundaci.cat trasllada la seva seu a Esade-Crepolis

Internet

La Fundaci.cat sha instal-lat a Sant Cugat. Lens encar-regat de promoure i difondre el domini .cat per la xarxa va traslladar la setmana passada la seva seu al complex Esade-Crepolis. Amb tres anys i mig de vida i amb ms de 37.000 dominis i seixanta milions de documents indexats circulant actualment per internet, el .cat s ja el seixanta-cinqu domini ms posat en el mn virtual.

Lalcalde dArenys de Munt encoratja a la consulta

Potica

Lalcalde dArenys de Munt, Carles Mra, va visitar la nostra ciutat per encoratjar la Platafor-ma Santcugatenca per lAutode-terminaci a fer el pas definitiu per impulsar una consulta sobi-ranista al Sant Cugat. En una re-uni oberta a ciutadans, entitats i partits poltics, Carles Mra va fer una crida a la unitat dacci dels independentistes per poder fer possible, tamb aqu, un refern-dum com el dArenys de Munt.

Mora (a la dreta de la imatge) va ser a Sant Cugat el 30 de setembre LL.LL.

El president de la Fundaci.cat, Jordi Iparraguirre, a Esade-Crepolis LL.LL.

SETMANA-C.indd 7 7/10/09 16:13:51

SE

TM

AN

A

T

OT

SA

NT

CU

GA

T

09

_10

_09

Els comerciants celebren una nova edici del Fora Stocks

La Federaci de Comerciants de Sant Cugat va organitzar el dis-sabte 3 doctubre una nova edi-ci del Fora Stocks. Enguany, els pares van poder deixar el seus fill entretinguts al Bus Jovi, un autobs ple de tallers i activitats, mentre realitzaven les seves compres pels carrers del poble. Lesdeveniment va servir als co-meros santcugatencs per ven-dre els productes de la tempora-da destiu que encara no havien trobat comprador. Juntament amb La Botiga al Carrer, que se celebra durant la Festa Major, el Fora Stocks brinda loportunitat als botiguers del poble doferir un comer de proximitat amb el ciutad de Sant Cugat.

Economia

Projecte solidari a UruguaiLAjuntament collabora en la cessi de maqui-nria i installacions en un projecte per propor-cionar carn, llet i ous a famlies de Montevideo.

Ermites per visitar cada mesSant Domnec, el primer diumenge, d11 a 13 h. Sant Crist, el segon diumenge, d11 a 13 h. Lermita de Sant Medir, dissabtes no festius, d11 a 13.30 h.

El bus dels tallers CEDIDA

Josep Maria Escarr, nou cap de la Policia Local

Incorporaci

La Policia Local t un nou inspec-tor en cap desprs que Moiss Simn es jubils al juny. El nou cap, Josep Maria Escarr, prendr possessi del crrec els prxims dies. El seu nom es va fer pblic fa uns dies, en la celebraci de la festa patronal de la Policia, en qu el regidor de Seguretat, Xavier Martorell, va qualificar de nor-mals les queixes que rep el sndic local sobre la Policia, perqu els agents sn tot el dia al carrer.

El Monestir torna al passat amb el Mercat de la Pagesia

Comer

LAssociaci de Comerciants del Barri del Monestir va aconseguir que lentorn de la joia de la nostra ciutat torns a laspecte que tenia segles en-rere, quan Sant Cugat era una vila de conreus i artesania. El Mercat de la Pagesia es va cele-brar el cap de setmana del 3 i 4 doctubre al carrer de la Torre, al carrer de la Creu i a la carre-tera de Cerdanyola.Activitat infantil D. FERNNDEZ

Jornada de celebraci del patr de la Policia Local LLUS LLEBOT

SETMANA-C.indd 8 7/10/09 13:51:01

VENDA DE LOCALITATS: Tel. 93 589 12 68 / www.teatre-auditori.santcugat.catNOVETAT! Tamb podeu comprar les localitats a lOfi cina de Turisme

PAparcam

ent a preu

redut per a tots

els

espectacles del

Teatre-Auditori

Prquing

ESADECREAPOL

IS

3 hores = 3 eur

os

amb el Cor Infantil Sant Cugat

Los Chicos del Coro msicadiumenge 25 doctubre, 20 h

Tot s en tot

Santi Arisa msica / poesiadissabte 24 doctubre, 22 h

Direcci, veu i guitarraSanti Arisa

IntrpretsRosa Cadafalch, actriu

Laura Merc, cantantDan Arisa, bateriaCarles Tpia, baix

Sergi Rotllan, guitarraJosep Juncadella, teclatsJordi Blanch, veu i guitarra

Jove cor CorallAgns Miralbell,

directora

Los Chicos del CoroDirector

Nicolas PortePiano

Diminis FaricierIntrprets30 veus

Cor Infantil Sant Cugat

DirectoraElisenda Carrasco

Intrprets40 veus

centre cultural.indd 1 6/10/09 16:59:10

SE

TM

AN

A

10T

OT

SA

NT

CU

GA

T

09

_10

_09

Nou servei de radiodiagnsticCetir Grup Mdic gestionar la nova unitat de radiodiagnstic a les installacions de Policlnic Torreblanca a partir de novembre.

Concurs FOTOPORTA-DA. Presentades ja ms de 200 fotos. Consultan les bases a la pg. 35!

Els Geganters organitzen cursos de gralla i tabalEls Geganters de Sant Cugat co-mencen la segona edici dels cur-sos de gralla i tabal. El curs consta de dos nivells, un de segon curs i un altre destinat a aquelles persones que vulguin iniciar-se en aquest instrument tradicional. Per pri-mer cop, a ms, sinicien dos cur-sos per als menors de 10 anys, que podran aprendre a tocar el flabiol i el tabal. La matrcula dels cursos, que sn al mat a la casa de Cultu-ra, ja s oberta. Ms informaci a www.gegantersdesantcugat.cat

Associat, participa i decideix, lema de la Festa de TardorLa comissi de la Festa de Tar-dor vol engrescar els vens per participar en la vida associativa del municipi. Amb aquest ob-jectiu, sha decidit el lema de la festa denguany, Per Sant Cugat: associat, participa i decideix. La Festa de Tardor tindr lloc els dies 7 i 8 de novembre i els pre-goners seran el primer alcalde de la democrcia, ngel Casas, i leconomista Arcadi Oliveres.

Entitats

Msica

El Museu de Sant Cugat ofe-reix una exposici retrospec-tiva de Francesc Cabanas i Alibau (Barcelona, 1909 - Sant Cugat del Valls, 1985) amb motiu del centenari del seu naixement. La mostra cons-ta de 25 obres pictriques de lartista, en qu apareixen re-flectides totes les etapes per les quals va passar, comenant per una producci figurativa fins a arribar a una etapa final que tendeix ms a lexpres-sionisme, en qu lautor dota

els seus quadres, bodegons o paisatges, dun autntic es-clat de color. El tinent dalcal-de de Cultura, Xavier Escura, la filla del pintor, Rosa Maria Cabanas, i la comissria, Con-xita Coll, van inaugurar lex-posici el dia 1 doctubre, en un acte que va congregar ms dun centenar de persones. Francesc Cabanas Alibau. 100 anys es podr visitar fins a l1 de novembre. El Museu ofe-reix visites guiades cada diu-menge, a les 12 del migdia.

El Museu de Sant Cugat acull la mostra Francesc Cabanas Alibau. 100 anys

Art

Lexposici es pot visitar a la Sala Capitular del Claustre PAULA BELIL

SETMANA-C.indd 10 7/10/09 13:54:14

medical spa pl.indd 1 7/10/09 12:27:41

SE

TM

AN

A

12T

OT

SA

NT

CU

GA

T

09

_10

_09

LAssociaci de Propietaris i Vens de la Floresta Pearson fa 90 anysLAssociaci de Propietaris i Vens de la Floresta Pearson ha fet 90 anys. Una setantena de persones van assistir dis-sabte passat a la celebraci de lefemride daquesta associa-ci venal, la ms antiga de la ciutat, que va comptar amb la presncia de lalcalde, Llus Recoder. Una mostra amb do-cumentaci de lassociaci va completar la jornada. El president de la societat, Iaki Reixach, va aprofitar lesdeve-niment per demanar al batlle que sacabi durbanitzar el districte. Acabar durbanitzar no vol dir asfaltar-lo tot per les dificultats que suposa, per s que vol dir disposar del millor

Entre les 16 i les 19 h del 18 doc-tubre, sis grups de msica provi-nents de diferents pasos africans oferiran concerts en diverses pla-ces del centre de la ciutat sota lor-ganitzaci de Joventuts Musicals

La msica africana sortir al carrer el 18 doctubre

de Sant Cugat. El pblic que hagi escoltat tots els grups podr votar i rebr un regal i alhora partici-par en un sorteig per un premi sorpresa. El dia acabar amb una festa africana a la plaa de lOm.

Aniversari

Joventuts Musicals de Sant Cugat

Preg de Pere Royo PAULA BELIL

El barri del Monestir celebra la seva Festa Major amb novetats

La setena Festa Major del Barri del Monestir, que sha celebrat aquest cap de setmana, ha incor-porat novetats en el seu programa que shan consolidat per a prope-res edicions. El preg, a crrec del president dels Geganters, Pere Royo, que va ser Caparrot de lAny a la Festa Major de Sant Cugat, va aplegar centenars de persones a la plaa del Rei divendres. La xocola-tada i un aperitiu amb gastronomia de diferents pasos va completar linici de festa. Juntament amb el preg, les Havaneres de Bellaterra i larrossada, sn les activitats que ms vens van mobilitzar. El presi-dent de lassociaci venal del barri justificava el desplegament de re-cursos denguany: El nostre barri s un dels ms humils de la ciutat, i aquest s un any difcil; si hem es-tat capaos de fer feli la gent, ens donem per satisfets.

Societat

Ms dies per completar Retalls dhistriaLlbum Retalls dhistria es podr completar fins al 24 doctubre. Aix permetr als partici-pants continuar recollint els cromos.

ltims dies per participar en la coral LHarmoniaFins al dia 10 doctubre s possible apuntar-se al taller Musical per a joves, de la coral LHar-monia de Valldoreix.

nombre de serveis possibles, explica Reixach. La construcci del baixador de FGC de la Floresta, la dinamit-zaci del Casino, la urbanitzaci de carrers o la construcci de la piscines sn algunes de les fites aconseguides per aquesta associaci quasi centenria.

Lalcalde va presidir lacte CEDIDA

SETMANA-C.indd 12 7/10/09 13:57:54

vitaldent.fh11 7/10/09 13:34 P gina 1

SE

TM

AN

A

14T

OT

SA

NT

CU

GA

T

09

_10

_09

Jordi Boixaderas recita Monika ZgustovaUna quarantena de persones van assistir el darrer dimecres, 30 de setembre, a la lectura de frag-ments de les novelles de Monika Zgustova, a crrec de lactor Jordi Boixaderas i lautora. La Biblio-teca del Millenari es va convertir en un petit teatre improvisat, on els espectadors van rebre en un ambient immillorable els senti-ments de lobra de Zgustova. En-tre les novelles que es van recitar va destacar un fragment de Menta fresca amb llimona, on sexplica la histria de la invasi sovitica a Praga, ciutat natal de Zgustova, a travs dun nen. Boixaderas tamb va llegir un fragment de La dona silenciosa, un retrat de la famlia de lautora.

Lespai dart Casadevall oferir una exposici de gravats de ChillidaCasadevall Art & Design, ubicat al carrer Vill, acollir una exposici dEduardo Chillida del 15 doctu-bre al 28 de novembre. La mostra consta de 21 gravats i diversos lli-bres del reconegut artista basc i t la collaboraci del Chillida-Leku.

Literatura

Art

AlexLAxxciutat.

Valldoreix tindr un mercat al costat de lestaci cada dissabteEl mercadillo de Valldoreix se situar parallel a la via del tren, al carrer Bruc, i tindr capacitat per a entre 60 i 80 parades. Lhorari dobertura ser cada dissabte, de dos quarts de nou del mat a les dues del migdia. La intenci de lEMD s inaugurar el mercat el dissabte 14 de novembre.

Ms dun centenar de persones a la sortida del grup Anem-hi TotsLa presentaci en societat del grup Anem-hi Tots va aplegar ms dun centenar de perso-nes diumenge passat en lex-cursi a Can Borrell. Aquest grup, que neix de la iniciativa del Club Muntanyenc, lAs-sociaci pel Parkinson i lAs-sociaci Valls Amics de la Neurologia (AVAN), pretn facilitar aquests tipus dacti-vitats a laire lliure a les per-sones amb mobilitat reduda o amb algun tipus de discapaci-tat. La sortida es va desenvolu-par sense cap incidncia i els organitzadors han qualificat la marxa dxit. La prxima visita ser al Monestir al mes de novembre.

ASDI Sant Cugat celebrar el 14 de novembre el seu sopar anual a la masia Can Mag (21 h). Lob-jectiu s recaptar fons per als projectes i serveis de lassocia-ci. Durant el sopar sorganitza-

Llum i color al sopar anual dASDI per recaptar fons

r la tradicional tmbola, amb els regals dempreses i comerciants que hi hagin collaborat. Tamb tindr lloc un gran espectacle de llum i color. Per participar-hi cal trucar al 93 675 66 10.

Discapacitats

Nit solidria

Inici de la caminada davant del Teatre-Auditori DAVID FERNNDEZ

SETMANA-C.indd 14 7/10/09 13:57:39

Sin ttulo-3 1 7/10/09 11:35:50

SE

TM

AN

A

16T

OT

SA

NT

CU

GA

T

09

_10

_09

Jiggy enceta el Mou-te TardorEl grup Jiggy va encetar el cicle Mou-te Tardor el divendres 2, al Teatre la Uni. La propera cita s amb Ix!, el 16 doctubre, a La Uni, a les 23 h.

Paisatges des de laire a lEscola dArtLEscola dArt (Casa Mnaco) ofereix una mostra de lalumna Maite Vela, Ros de tinta, en qu representa el paisatge des del cel.

LA FOTO

El Taller Triangle clou el seu 25 aniversariEl Taller Triangle va cloure la celebraci del seu 25 aniversari amb un acte a la Casa de Cultura, el dijous 1 doctubre. Lalcalde, Llus Recoder, va destacar en el seu parlament que en aquest temps hi han passat ms de 2.000 alumnes. A la cerimnia, que tamb va comptar amb la presncia de la regidora dEducaci i Joventut, Esther Salat, les professores Alba Serra, Georgina Vila i antics alumnes, es va lliurar un desplegable que recull la histria del Taller. Foto: PAULA BELIL

Ja han passat vint anys des que Halassane NDiaye va obrir el seu bar al bell mig de Sant Cugat. Per celebrar-ho, els clients del Baobab van organitzar un sopar popular que va reunir 250 per-sones al carrer Major. A la Festa

El bar Baobab celebra els 20 anys omplint el carrer Major

shi van unir una pila dentitats, que van demostrar lafecte que Sant Cugat t al propietari del bar. Castellers, bastoners, el Ter-ra Dola, Jocs del Mn i el retorn dels Que et Moqui la Iaia van ani-mar laniversari del local.

Aniversari

Conveni dAmics de la Unesco amb el Diari de Sant Cugat

MS ACTUALITAT LOCAL A:

Acord

El president de lAssociaci dAmics de la Unesco Valldo-reix-Sant Cugat, Rafel Reco-lons, i leditor del Diari de Sant Cugat, Ramon Grau, van sig-nar el 15 de setembre passat un conveni de collaboraci. El Diari de Sant Cugat conti-nua treballant aquest tipus dacords, que tenen com a ob-jectiu augmentar la difusi del setmanari i, alhora, potenciar entitats, associacions i empre-ses de la ciutat.

Signatura del conveni a les oficines del Diari de Sant Cugat LL.LL.

SETMANA-C.indd 16 7/10/09 13:58:07

Sin ttulo-1 1 30/9/09 10:12:45

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

EsportsACTUALITAT_

18

En la 26a edici hi van participar 1.097 atletes DAVID FERNNDEZ

Sant Cugat, la comissi orga-nitzadora daquesta prova va retre un merescut homenatge a Francesc Ribas, que va ser fun-dador, president i tamb direc-tor de cursa de la Mitja Marat de Sant Cugat, i que va morir fa uns mesos.

La Mitja Marat de Sant Cugat compta amb lorganit-zaci del Club Muntanyenc, el Club Tennis Nataci Sant Cugat i lAjuntament.

Marc Garcia Gimnez, del club Corredors.cat, en categoria masculina, i Hasna Bahon, del California Sports, en la feme-nina, van adjudicar-se el diu-menge 4 doctubre la 26a edi-ci de la Mitja Marat de Sant Cugat. En aquesta prova, amb un recorregut de 21,097 qui-lmetres, hi van participar un total de 1.097 corredors. El terrassenc Marc Garcia Gimnez, de 31 anys, que ha guanyat les dues ltimes edi-cions de la Challenge de Mit-ges Maratons GP Diputaci de Barcelona, va imposar-se a Sant Cugat amb un temps d1 hora, 12 minuts i 3 segons. Per la seva banda, Hasna Bahon, de lHospitalet de Llobregat, va fer un registre d1 hora, 22 minuts i 39 segons i va ser 40a en la classificaci general. Aquesta atleta, de 31 anys, s lactual campiona de la Mitja Marat de Barcelona.

Homenatge a Francesc RibasPocs minuts abans de donar el tret de sortida daquesta 26a edici de la Mitja Marat de

Marc Garcia i Hasna Bahon guanyen la 26a Mitja Marat

Atletisme

Gifra i Castrillo, els millors locals

El santcugatenc Oriol Gifra (del club Junior FC), 22 en la classificaci general, i Lorena Castrillo, 227a, del CAR de Sant Cugat, van ser els dos primers atletes de la ciutat a creuar la lnia darribada.

ESPORTS_notis 1179-C PEUS.indd 18 7/10/09 18:02:41

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

19

quin ser el futur de la mitja marat? Abans que alg ho qestioni, ja avano que sc un gran defensor de la Mitja Marat de Sant Cugat. Aclarit aquest punt, s que els he de dir que en els ltims anys he pogut comprovar el poc inters que desperta aquesta cursa popular entre els santcuga-tencs. Molt poca gent als carrers animant els atletes que, en la major part del circuit, corren sols sense lal que es necessita per crrer 21,097 quilmetres. I em sap molt de greu, entre altres coses, per la gent que hi ha treballat de valent durant aquests 26 anys. La comissi organitzadora de la Mitja Ma-rat de Sant Cugat, integrada pel Club Muntanyenc, el Club Tennis Nataci Sant Cugat i lAjuntament, shauria de plantejar seriosament aques-ta situaci. Sense ambient als carrers, per molts atletes que hi prenguin part, ja no s el mateix. Ara per ara s la gran assignatura pendent de la Mitja Marat de Sant Cugat. s un dels esdeveni-ments esportius ms impor-tants que durant lany es fan a Sant Cugat. B mereix el seu reconeixement.

elmarcadorPer lex Lpez [email protected]

Pablo Aguarn. El santcugatenc sha adjudicat, amb la selecci espanyola, el Campionat del Mn Jnior dhoquei patins, desprs de superar en la final Portugal per 5 gols a 3.

Protagonistes 19

Nova presentaci espectacular del Sant Cugat Esport

Futbol

Per quart any consecutiu, la junta directiva del Sant Cugat Esport Futbol Club va repetir format en la presentaci dels trenta equips del club, que re-presenten uns 475 jugadors. Aquests trenta equips sn: dos sniors, dos juvenils, dos cadets, quatre infantils, quatre alevins, sis benjamins, cinc prebenja-mins, dos patufets i tres equips femenins (snior, cadet-juve-nil i alev-infantil). Respecte a la temporada anterior, el club compta amb dos conjunts ms, un dinfantil i un dalev. Les grades daquest equipament

municipal es van omplir en una posada en escena espectacular, amb focs artificials inclosos.Aquest acte va coincidir amb la inauguraci oficial de la nova gespa del camp de futbol 11 de la ZEM Jaume Tubau. Entre les autoritats presents, cal destacar la presncia de Llus Recoder, alcalde de Sant Cugat; Jordi Casals, president de la Federaci Catalana de Futbol; Josep Maldonado, fundador i president de lONG Esport Solidari Internacional (ESI), i Lloren Santasusagna, presi-dent del Sant Cugat Esport FC.

Per quart any consecutiu aquest acte es va fer de nit daVid fernndeZ


ES

PO

RT

S

20

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

Inauguraci de la nova gespa del camp de Mira-solLa inauguraci oficial de la no-va gespa del Camp Municipal de Futbol de Mira-sol (sha subs-titut la superfcie de terra per gespa artificial dltima genera-ci) tindr lloc aquest divendres, a les 20 h, amb la presncia de Llus Recoder, alcalde de Sant Cugat. En aquest acte tamb es presentaran els equips del Club de Futbol Unin Mira-sol Baco i la Xarxa dEscoles de Futbol (XEF) del RCD Espanyol.

Installacions

El Junior FC rep el CH Barrocas en linici de la Lliga El primer equip mascul dho-quei herba del Junior FC debuta aquest diumenge, 11 doctubre, a la Lliga de la Divisi dHonor B. Els blau-i-negres ho faran rebent a les seves installacions el CH Barrocas, a les 12.30 h. La temporada passada, ambds conjunts van finalitzar el cam-pionat amb 16 punts, per el Junior FC va acabar sis i el CH Barrocas set, entre un total de deu equips.

Hoquei herba mascul

El CV Sant Cugat lintegren prop de cent jugadores DAVID FERNNDEZ

El CV Sant Cugat presenta els equips

El Club Voleibol Sant Cugat va presentar el dissabte 3 doctu-bre, al pavell de Valldoreix, els nou equips femenins de lentitat, representats per poc menys dun centenar de jugadores. Aquests sn dos sniors, dos juvenils, dos cadets i tres infantils. Els prin-cipals objectius esportius que es fixa lentitat sn la classificaci del snior A al play-off dascens a la Superlliga Femenina 2 i que el juvenil A disputi lestatal.

Durant lacte, Miquel Martnez, president del CV Sant Cugat, va lamentar labsncia de cap representant poltic de lAjun-tament de Sant Cugat en la pre-sentaci i va agrair la presncia de Roberto Pozzato, vicepresi-dent esportiu de la Federaci Catalana de Voleibol.El primer equip del CV Sant Cugat no debutar a la Lliga fins al dissabte 17 doctubre, a la pista del CUV Alcorcn.

Voleibol

La UE Sant Cugat mascul de bsquet, nou lder del grup 2 de la Primera Catalana.

Quirs guanya al CG Sant Cugat Manuel Quirs va guanyar el 2 doctubre, al Club de Golf Sant Cugat, una prova puntua-ble per al torneig PGA Tour dEspanya.


ES

PO

RT

S

21

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9


ES

PO

RT

S

22

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9 Imatge dels organitzadors, patrocinadors i collaboradors CEDIDA

El Torneig de Pdel dASDI, un xit El primer Torneig de Pdel a favor dASDI (Associaci Pro-disminuts Fsics i Psquics) ha estat un xit en tots els sen-tits. En el sopar de lliurament de premis, que va tenir lloc el dissabte 3 doctubre al Bocca Restaurant&Club, Toms Subir, representant de lObra Social La Caixa, va lliurar un xec de 6.000 euros a Merc Martnez, presi-denta dASDI. A ms, els fons recaptats del torneig aniran

destinats tamb a ASDI, per al projecte de la construcci de la residncia Enriqueta Guarch.Els guanyadors del campionat, que del 28 de setembre al 3 doc-tubre ha tingut lloc al Junior FC, han estat Carlos Hernndez i Jordi Domeo i Marta Rexach i Esther Prez. Hi han partici-pat 102 parelles. El TOT SAnT CuGAT i el Diari de Sant Cugat han estat, entre daltres, patroci-nadors del torneig.

Solidaritat

El Junior FC, nou lder a la Lliga de Primera RegionalEl Junior FC s el nou lder en solitari del grup 4 de la Prime-ra Regional de futbol desprs dapallissar, el dissabte 3 doc-tubre, lAE Josep Maria Gen per 5 gols a 0. Amb aquest re-sultat, els de Javi Prez sumen 12 punts, dos ms que el CE Lli dAmunt, que s segon a la taula. Aquest prxim cap de setmana el Junior FC visita el camp de la uD Can Trias, ltim sense cap punt.

Futbol

El Valncia, primer rival a la Lliga del CR Sant CugatEl primer equip mascul del Club de Rugby Sant Cugat de-buta aquest diumenge, 11 doc-tubre, a les 11.30 h, a la Lliga de la Primera nacional (grup C) i ho far a la Zona Esportiva Mu-nicipal La Guinardera, contra el Valncia. Lequip de Diego Fucks pretn fer una millor temporada que lanterior, en qu va acabar la competici en lantepenlti-ma plaa (sis dun total de nou conjunts) amb 26 punts.

Rugbi

Zabalbeascoa guanya el catal El santcugatenc Eric Zabalbeascoa s el nou campi de Catalunya sub-17 desquaix, sense haver perdut cap set en tot el campionat.

LOlmpyc inicia la Lliga amb una clara victria (0-7) a la pista de lFS Trrega.


TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9E

N F

OR

MA

2

3

Algunes marques noms fabri-quen quatre o cinc mides de bici-cletes, i aix provoca que sovint hi hagi qui es trobi entre dues mides i no spiga quina escollir. En general, tingueu en compte que la ms petita ser una mica ms fcil dutilitzar, mentre que la ms gran us donar ms estabili-tat en els descensos.En qualsevol cas, haureu de ne-gociar amb la botiga el canvi de components, com la potncia i la tija per adaptar-la al 100%. Notareu grans canvis noms va-riant 10 mm la longitud de la po-tncia o intercanviant els anells separadors de la direcci.

Esports

Variant la longitud de la potncia aconseguireu apropar o allunyar el manillar i, per tant, canviar la postura de lesquena. Hi ha dos tipus de tiges, recta o amb retard. Les retardades varien entre els 5 i els 30 mm. Si us trobeu molt recol-zats sobre la bici i la sentiu mplia, canvieu-la per una recta per seure ms a sobre dels pedals. Si la bici us queda una mica justa, necessi-tareu una tija amb ms retard. Els espaiadors de direcci acos-tumen a ser de 5 o 10 mm. Col-locant-los per sobre o per sota de la potncia aconseguireu que el manillar quedi ms alt o ms baix. Considereu que una alada diferent de manillar tamb afecta la posici de lesquena.

redacci

adaptar la bicicleta

EN FORMA.indd 23 6/10/09 14:00:34

ajuntament informa.fh11 6/10/09 17:01 P gina 1

ajuntament esade.fh11 7/10/09 10:56 P gina 1

Agenda

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

octubre

9 Divendres

De 16.30 a 19.30 h Pl. dels Quatre Cantons

Taula informativa sobre les malalties mentals i les asso-ciacions que treballen amb els malalts i familiarsOrg.: Assoc. de Familiars de Malalts Mentals, ASTAGAM

22 h Teatre la Uni

Teatre. 'Exitus'A crrec de Diego Lorca i Pako Merino Preu: 12 euros. Socis i abonats al Teatre-Auditori, 10 eurosOrganitza: La Uni Santcugatenca

10 Dissabte

11 h Pl. de Barcelona

Visita guiada. 'Entre copes a l'Eixample'Durada: 1 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratut Cal reserva prvia Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita teatralitzada. 'Deixeu par-lar els capitells: ells ho saben tot'A crrec de Mira-sol Teatre Preu: 2 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 h Oficina de Turisme

Visita guiada. 'De nit al Monestir'Durada: 2 h Preu: 15 euros. Menors de 7 anys, gratut Cal reserva prvia Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

11 Diumenge

12 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat

Portes obertes i visita guiada a l'exposici permanentOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat-Monestir

Visita guiada a lexposici 'Fran-cesc Cabanas Alibau. 100 anys'

Org.: Ajuntament de Sant Cugat

13 h Canals Galeria d'Art

Visita guiada a l'exposici de Rom VallsOrganitza: Canals Galeria d'Art

13 Dimarts

18.30 h Centre Social i Sanitari la Floresta

Llars verdes. 'Tallers per estal-viar a casa'Altres sessions: 10 de novembre i 1 de desembreInscripcions: al mateix CentreOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 h Casa de Cultura

Assemblea oberta a totes les persones i entitats de Sant Cugat, per organitzar la consul-ta popular sobre la indepen-dnciaOrganitza: Plataforma Santcugatenca per lAutodeterminaci

14 Dimecres

17.30 h Teatre-Auditori

Conferncia. 'LEgipte faranic: una civilitzaci fascinant'A crrec de Marta Villanueva, mster en EgiptologiaOrg.: Club 60 de Caixa Terrassa

20 h Casal de Joves TorreBlanca

Frum de debat. 'Els joves i les drogues'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

15 Dijous



19.30 h Biblioteca del Millenari

Club d'opini. '2000-2009, era aix el segle XXI?'A crrec de Miquel PairolOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Cinema d'Autor. 'El frasco'Del director Alberto Lecchi Preu: 4 eurosOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

16 Divendres

21 h Teatre-Auditori

Teatre. 'Hamlet'Direcci: Oriol BroggiPreu: 22 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Casal de Joves TorreBlanca

Nit de CantautorsVine a escoltar els nostres cantautors!Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

23 h Teatre la Uni

Mou-te Tardor amb Ix!Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

17 Dissabte

De 8 a 22 h Rocdrom del Club Muntanyenc

3a Copa Catalana d'Escalada EsportivaExhibici d'escalada esportiva Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

AGENDA CULTURAL 1179.indd 2 7/10/09 11:03:49

Del 9 al 1810 h Oficina de Turisme

Visita guiada. 'El campanar, l'esglsia i el claustre'Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratut Cal reserva prvia Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Biblioteca del Millenari

Hora del conte. 'Contes al cabs'A crrec de Rosa FitOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

Correllengua 2009

Pl. dOctaviDe 12 a 14 h Activitats entitats de cul-tura popular 14.30 h Dinar per la llengua Preu: 12 euros. Venda de tiquets a la Casa de Cultura, Ateneu, Terra Dola17 h Lectura del manifest del Correllengua A crrec de l'escriptor Vctor AlexandreActivitats infantilsMgia, grup d'animaci infantil i xocolata des-feta amb melindros21 h Botifarrada popular, concert i festa final amb punxadiscs

Organitza: CAL

17 h Pou dArt

LArt en FamliaOrg.: Pou dArt

19 h Pl. de lOm

La Roda dEsbarts. SetvetesA crrec de lEsbart Rocasagna de Gelida, Esbart Dansaire de Vilanova del Cam, Esbart Dansaire Castell de Tona, Grup MediterrniaOrganitza: Grup Mediterrnia

19 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Msica Victria dels ngels

Concert d'acordi A crrec de Marko ServalikPreu: 10 euros. Venda anticipada, 8 euros. Socis de JM Sant Cugat, gratutOrg.: Joventuts Musicals de Sant CugatPatrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

22 h Sala El Siglo Mercantic

Concert de Jazz A crrec d Ignasi Terraza & Susana Sheiman TrioOrg.: Club de Jazz Sant Cugat-PromsicaColl.: MercanticPatrocina: Promsica

18 Diumenge

De 10 a 14 h Carrer Santiago Rusiol

Mostra de FirartMostra d'art al carrer Organitza: Firart

XVII Concurs de Pintura Rpida Francesc Cabanas AlibauCasa de Cultura De 8 a 10 Obertura del concurs19.30 h Lliurament de premisVegeu-ne ms informaci a www.santcugat.catOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Teatre-Auditori

Espectacle infantil. 'Hansel i Gretel'Per a infants de ms de 3 anys Preu: 8 euros. Socis de La Xarxa, 6 eurosOrganitza: La Xarxa, Ajuntament de Sant Cugat

12 h Teatre la Uni

Espectacle infantil. 'La fera ferotge'A crrec de Metromtic Teatre Preu: Infants, 5 euros. Adults, 7 eurosOrganitza: La Uni Santcugatenca



16 h Carrers i places de Sant Cugat

Tria la teva msica... Africana19.30 h Pl. de lOm

Sorteig i premis msica africanaOrg.: JM de Sant CugatColl.: Ajuntament de Sant Cugat

Torneig descacsArturo Pomar 2009

La Uni SantcugatencaTots els divendres del 16 doctubre al 4 de desembreInscripcions: a la secretaria de La UniOrg.: Club dEscacs Sant Cugat, La Uni SantcugatencaColl.: Ajuntament de Sant Cugat

Curset de sardanes

Els dilluns, a partir del 5 doctubreDe 20 a 22 h Hall del Teatre-AuditoriOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

Exposicions

Fins a l11 doctubreCasa de Cultura

'Somnis itinerants'Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 27 doctubrePl. d'Octavi

'Ibers: la nostra civilitzaci abans de Roma'Visites escolars: cita prvia al telfon 902 906 666 Visites guiades: dissabtes, diumenges i festius, a les 12 i a les 18 hOrganitza: Fundaci La Caixa

Fins al 30 doctubreCasal de Joves TorreBlanca

'Nens i nenes del carrer a la ciu-tat de Maputo'Org.: Fundaci Main

Fins a l1 de novembreMuseu de Sant Cugat. Monestir

'Francesc Cabanas Alibau. 100 anys'Visita guiada cada diumenge, a les 12 hOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1179.indd 3 7/10/09 11:03:51

PA

RL

EM

-NE

! 2

8T

OT

SA

NT

CU

GA

T

09

_10

_09 text PeR Josep Maria Valls_FotogRaFies PeR llUs lleBoT

Federico Mayor ZaragozaDirector general de la Unesco entre el 1987 i el 1999

Desitjo que els nous joves es trobin un mn menys obscur

Parlem-ne!

xxxxxxx

si vols la pau, prepara la guerra. Gran error, no?Des de temps immemorials sha anat creant una cultura de guerra. La gent poderosa sempre ha partit daquesta base. Aquest cita s un pro-verbi llat, recordo que me lexplicava en Ramon Fuster. I com que sempre hem estat

preparant la guerra, doncs el que sabem fer s la guerra. Mai no hem preparat la pau.

i per qu no lhem preparat?Perqu els fabricants darmes sempre han aconsellat al po-der estar alerta: Estigui pre-parat, perqu si no lenemic el guanyar. De manera que

si observem la histria, ens adonem que s una successi de batalles, confrontacions i guerres, on la pau s noms una pausa, un intermedi, per continuar amb ms batalles.

aquesta situaci histrica fins on ens ha portat?El resultat s que avui ens

PARLEM-NE-C.indd 28 7/10/09 10:44:57

PA

RL

EM

-NE

! 2

9T

OT

SA

NT

CU

GA

T

09

_10

_09

estem gastant 3.000 milions de dlars al dia en armes. El poder sempre sha basat en el fet que els ciutadans han de defensar la seva naci, i han convertit loferiment de la prpia vida en indiscutible. Durant segles i segles el po-der ha tingut la vida de la gent al seu servei. Tot aix sha acabat, i crec que aquest se-gle XXI ser un segle diferent.

Qui lha impressionat ms al llarg de la seva mplia trajectria?Hi ha hagut moltes persones, comenant per la meva mare. La meva mare em va donar una pauta de vida que no obli-dar mai. Quan tenia uns 14 o 16 anys em va dir: No has dacceptar mai el que penses que s inacceptable. Aix s fonamental. No podem ser espectadors, no podem estar sempre resignats i silencio-sos. Tamb hi ha hagut perso-natges que mhan impressio-nat molt.

Diguin un.Nelson Mandela sense cap dubte s un personatge que em va fer veure que les grans transformacions les fan de forma inesperada els que es comporten duna manera totalment diferent a la que podem esperar. Un home com ell, que va estar 27 anys a la pres, podia estar ple de rancor i dodi... Doncs tot el contrari, i amb la compli-citat de Frederik Willem De Klerk en poc temps sacaba la discriminaci racial a Sud-frica i un negre passa a ser president sud-afric. De tots els que he conegut tamb em va impressionar molt la mare Teresa de Calcuta.

Quin s el seu somni?Que la joventut davui i els

que naixeran daqu a 20 o 30 anys es trobin un mn a laltura de la dignitat humana. s tan meravells que cada persona sigui capa de crear, dinventar.

Avui encara estem sotme-sos?Ens tenen atemorits, ens tenen reduts a espectadors del que passa, en lloc de po-der tenir la iniciativa i poder actuar dacord amb la nostra conscincia. Ens tenen entre-tinguts amb la Frmula 1, el futbol..., i aix s el pitjor que ens pot passar, perqu estem perdent el temps. Cada ser hum s capa dinventar-se el seu futur i aix s el que hem de procurar. Per aix el meu somni s que els nous joves es trobin un mn menys obscur i menys confs.

Qu els diria avui al primer ministre israeli Benjamin Netanyahu i al president palest Mahmud Abbas?Vaig tenir aquesta immensa experincia amb lisraeli Yitzhak Rabin i amb el pa-lest Isser Arafat. Yitzhak Rabin era un home que estava absolutament decidit a la pau, per ja sap el que passa amb aquests grans promotors de la pau, de ve-gades els maten. A ell el van matar el 1995. Ara si pogus els diria: Preneu nota del que en un moment deter-minat van acordar Yitzhak Rabin i Isser Arafat. Els dos van dir: Som ssers humans diferents i cadascun amb la seva manera de pen-sar, per hem de viure ple-gats. Aquest era el conven-ciment que estava conduint a una pau que va estar molt prxima i, desgraciadament, no va poder ser.

Desitjo que els nous joves es trobin un mn menys obscur

La meva ma-re em va dir: no has dac-ceptar mai el que penses que s inac-ceptable

Federico Mayor Zaragoza (1934) va obrir divendres passat el nou curs de lAssociaci Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat. Un home impor-tant a escala mundial i extremadament senzill i accessible, preocupat per la guerra, les injustcies socials, el futur dels joves i la transparncia dels greus problemes del mn: Cada dia moren entre 60.000 i 70.000 perso-nes. Delles, com a mnim el 60% sn nens de menys de cinc anys. Aix ho hem de saber.Mayor Zaragoza, farma-cutic, expoltic i poeta, actualment dirigeix la Fundaci Cultura de Pau:www.fund-culturadepaz.org

PARLEM-NE-C.indd 29 7/10/09 10:45:06

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

30

Cartes dels lectorsLa CarTa de La seTmana


AgramentAgram a tots els familiars i amics les mostres de condol i el suport a la nostra famlia en ladu al nostre pare.Lenyor far que no toblidem mai.FamLia VaLenzueLa i sangr

Palabras para Mercedes SosaSe apag una de las voces ms influyentes de Lati-noamrica, que siempre cant a los ms desfavore-cidos, que luch contra las dictaduras ms perversas, y defendi a las diferentes etnias de su continente.Gracias a la vida, mi Negra Sosa, por haber tenido la oportunidad de conocer tu obra.merC CamardOns CaraLTValldoreix

Als aficionats de la Penya BlaugranaLes meves ms sinceres disculpes als aficionats del FC Barcelona i al president de la Penya Blaugrana, que

varen presenciar laltercat del dissabte 26 de setem-bre, quan estaven veient el partit del Mlaga-Barcelona, a la seva seu del carrer Sant Domnec.No es tornar a repetir. Vull especificar, doncs, que les meves disculpes van adreades als aficionats presents i no al responsa-ble del bar, que tracta fora clientela duna manera una mica peculiar.marTa marTnez

Aparcament Voldria que algun responsa-ble de mobilitat de lAjunta-ment de Sant Cugat tingus lamabilitat dexplicar-me per qu es continua con-sentint labs de moltssims pares i mares que, cada dia

a la tarda, a lhora de portar els seus fills al poliesportiu municipal de la rambla del Celler i danar-los a recollir, aparquen sense escrpols i amb les quatre rodes del seu vehicle damunt la vo-rera del carrer Dos de Maig intersecci amb carrer Sant Josep (on hi ha els conte-nidors). Marxen tranquil-lament del cotxe i deixen els llums demergncia posats, com si daquesta manera la infracci fos menys greu o menys molesta per als vens i vianants de la zona. Altres pares, potser amb una miqueta menys de barra, es queden dins del cotxe llegint o fent veure que parlen amb el mbil, i ocupen tota la vorera en filera, on sacumulen fins a cinc o sis cotxes, amb la invasi completa del pas de vianants que hi ha al costat de laparcament senyalitzat per a motos a la mateixa crulla esmen-tada. Qu passa, senyors? On s el cotxe de Policia amb la cmera fixa a sobre del seu sostre, gravant o fent fotografies, dia s i dia tamb, als incvics ciuta-

LECTORS-C.indd 30 7/10/09 12:52:55

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

31Als anys cinquanta es va fer una remodelaci del centre del poble per adaptar-lo al trnsit de cotxes i es van tapar les escales, per el nom sha conservat.

El teu carrerEscalETEs

Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:Per correu tradicional:Sant Antoni, 4208172 Sant Cugat del Valls

Per correu electrnic:[email protected]

Per fax:93 590 86 25

Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.

TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat Presi-dent: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Valls [email protected] Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producci: Maribel Pini-llos Departament Comercial: Cristina Fernndez, Elisa Palazn, Michele Orr i Sandra Boix [email protected] Recepci i anuncis per paraules: Sinda Gmez i Irene Mir [email protected] Redacci: lex Lpez, M. Jos Orcera, Montse Sant, Toms Grau, Mariona Sagals, Nria Guti-rrez, Carolina Mercader i J.R. Armads [email protected] Correcci: Susanna Turon Edici grfica: Francisco Cabeza, Adri Gllego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny grfic original: Xa-vier Grau Fotografia: Llus Llebot i David Fernndez Banc dimatges: Photos Acionline.biz Distribuci: Carlos Rodr-guez Impressor: Litografia Ross Cap Administraci: Eva Remolina Depar-tament Administraci: Anna Troyano, Susanna Carmona i Toni Garca [email protected] Distribuci controlada per lOJD: 22 .000 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a di-vendres (9.00-14.00 h i 16.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NE-CESSRIAMENT LES OPINIONS qUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RES-PONSABLES.

dans que actuen daquesta manera en aquesta zona de Sant Cugat? s que pel fet de no ser un equipament privat, sin municipal, sha de ser ms benvol amb els incvics que als voltants del collegi Europa?Em fa pensar si alguns dels paps que actuen aix no seran els mateixos vens que cada setmana envien la carta de torn al TOT, quei-xant-se dels pares daquest collegi pel seu incivisme i poca educaci. Ah, per acabar voldria recordar-los dues coses. Als inc-

vics: que hi ha un prquing genial, de pagament, a dos minuts a peu del poliespor-tiu! Els animo que, de tant en tant, el facin servir, gr-cies! I segona: que la majo-ria dels senyors i senyores que es plantifiquen damunt de la vorera esmentada no porten utilitariets petits, no. Porten BMW i Audi de molt alta gamma, per citar noms alguna de les mar-ques que hi pullulen. qu tenen aquests cotxes que no tinguin els de lEuropa? M. Garcia

Obstrucci del trnsit a la FlorestaA lavinguda dEmeterio Escudero hi ha una casa que talla un dels carrils del carrer. Aprofitant la circumstncia, els vens utilitzen el pas obstrut per aparcar els seus vehicles, de manera que converteixen una dificultat de 20 metres en una altra de ms de 100, cosa que provoca continus problemes. I tot aix per legoista comoditat daparcar davant de la seva porta o al costat, perqu abans de la casa hi ha una vorera duns 8 metres on, en bateria, hi cabrien gaireb tots els cotxes. Premi especial per a linsolidari que aparca a laltre costat dels contenidors descom-braries, sabent que quan arriba el cami tallar tota la via durant uns deu minuts. Juan Jos Ibez (15 de setembre del 2009)

[email protected] la TEVa FOTODENNcia:

LECTORS-C.indd 31 7/10/09 12:53:09

LE

CT

OR

S

32

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

La illustraci santcugatenca PER ADOLF_www.adolf.cat

Persones o animalonsQu li est passant a Sant Cugat? Quina mena de gent hi viu? Els carrers plens de deixa-lles, mobles, matalassos, esquelets de bicicletes lligades. Sant Cugat est canviant dia a dia, ja no s el mateix.Els de fora pensen que s un poble cuidat i benestant.Doncs no, s un poble amb ciutadans incvics. Hi ha excepcions, s clar, no tots som dins del mateix sac, per aquesta mena danimalons que es diuen persones fan quedar mala-ment els altres que s que en som, de persones, amb civisme i respectuoses vers el nostre poble i els ciutadans que hi vivim i el

disfrutem.E. PiERA

Incivisme als FGC, per part de qui?El diumenge 27 de setem-bre vam pujar al tren parat a la via 3 de la plaa de Catalunya i que tenia la sortida a les 13.50 h cap a Sabadell.Vaig cridar latenci dun noi que tenia els peus da-munt del seient de davant seu, per noms vaig acon-seguir que el noi minsul-ts. Llavors vaig cridar un em-pleat dels FGC que cami-nava per landana perqu ell hi fes alguna cosa. Va entrar i tampoc no va aconseguir res, i el noi va seguir amb els peus da-munt del seient desprs de

sortir lempleat del vag. La meva queixa no s tant aquest fet com lactitud de lempleat. Textualment li va dir al noi que fes el numeret de treure els peus un moment, per fer-me callar a mi, i que desprs els torns a posar quan ell hagus sortit del vag.Senyors, aquesta actitud em sembla intolerable. Institucionalment ens po-dem gastar milers deuros en campanyes de cons-cienciaci dels usuaris, i els usuaris mateixos hi collaborem enfrontant-nos moltes vegades amb els incvics, perqu algun in-desitjable del personal dels FGC (que paguem entre tots) engegui a rodar en un moment tota la feina.ROSER SEguRA

LECTORS-C.indd 32 7/10/09 12:53:37

LE

CT

OR

S

33

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

PANTA REI ofereix cpsules de benestar, seminaris i monogrfics que perme-ten treballar i aprofundir en nosaltres mateixos i en lentorn per trobar lequilibri personal i el benestar. Tamb possibiliten millorar les nostres relacions socials, la nostra manera dafrontar les dificultats i de comprendre el nostre comportament i el dels altres.PANTA REI disposa dun ampli ventall de recursos prctics per ajudar-nos en el dia a dia. En aquest centre trobareu

Comer protagonista

PANTA REIRambla de Can Mora, 15 - Tel. 93 519 73 03 - www.panta-rei.es

Centre de benestar emocional

Imatge duna sessi de treball a PANTA REI

un espai de comunicaci on us podreu sentir escoltats, podreu dialogar i intercanviar experi-ncies. Un espai on el treball

dhabilitats, coneixements i actituds ens permetr estar preparats per afrontar els reptes i conflictes diaris.

LECTORS-C.indd 33 7/10/09 12:54:04

LE

CT

OR

S

34

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

Tu ets el protagonistaVOLS FELICITAR ALG? Portans al carrer Sant Antoni, 42 una foto i un text de 15 paraules . Recorda que per poder publicar la foto ens haurs demplenar una fitxa dautoritzaci de publicaci que trobars a les oficines del TOT.

ANIVERSARISi veis a este karateka tan guapo, felici-tadlo, el da 26/09/09 cumpli 6 aos. Muchas fe-licidades de pap, mam e Ins.

VOLS FELICITAR ALG?Portans al TOT Sant Cugat una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secci_Tu ets el protagonista_

NAIxEmENTIns Gmez Romn naci el 17/08/09. Muchas felicidades de toda la familia.

ANIVERSARIPer molts anys, Emma! Ja sn 10 primaveres. Petons dels pares, la Mariona i la Blanca.

ANIVERSARIEl dia 12 lAndrea en fa 30. Felicitats!

ANIVERSARIAnna, prin-ceseta dola, ja has fet 7 anys! Els pa-pis, la Mireia i la Bonie testimem moltssim i et desit-gem molta felicitat!

ANIVERSARILa Maria ja t 1 any! Moltes felicitats!

LECTORS-C.indd 34 7/10/09 12:54:39

fotoportada 12e.fh11 6/10/09 17:18 P gina 1

LE

CT

OR

S

36

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

Cap de tronsPER FRANCESC MAURI

TEMPESTA TROPICAL GRACE

Fent lespai El Temps del migdia del di-lluns dia 5, em vaig trobar en directe, sense segons per raonar-ho amb cal-ma, amb una massa de nvols circular, de redudes dimensions i amb un forat o ull al centre. El fet de no esperar-mho em va fer co-mentar que es tractava duna borrasca o depres-si convencional. Doncs no. Lendem, des del Servei Meteorolgic de Catalunya i parlant-ne amb el cap de pronstic, em va fer notar que es tractava duna pertorbaci amb caracters-tiques de tempesta tropical, gaireb dhurac de grau 1. Cal comentar que una depressi o borrasca convencional, com les dels mapes del temps, sn les que tenen vents sostinguts infe-riors a 63 quilmetres per hora. Una tempesta tropical s amb vents entre 63 i 117 quilmetres per hora, mentre que un hurac de grau 1 en lescala Saffir-Simpson t vents sostinguts que ja superen els 117 quilmetres per hora. El grau 5 seria amb vents superiors a 250 quilmetres per hora, sempre sostinguts. Aix vol dir que les ratxes o cops mxims sempre seran fora superiors. Perqu es formin aquests sistemes tan vigorosos es necessiten diversos condicio-nants, entre els quals hi ha una aigua del mar

amb valors superiors a 27 graus durant fora setmanes i una rea amb poc vent i tranquilla on es generi el sistema. Aix passa sempre uns graus al nord i al sud de la lnia equatorial a lAtlntic. Fa quatre anys, un es va formar en aquesta zona i va arribar de ple a les Canries amb fora destrosses. Va ser el cicl Delta. Tam-b va arribar a Sevilla i Crdova el Vince, aquell any. Dilluns passat, per, la sorpresa va ser ma-jscula, ja que es va formar aquest sistema amb caracterstiques de tempesta tropical a lAtln-tic i a 41 graus de latitud nord. La mateixa que Catalunya. La formaci a una latitud tan alta, 41 graus, mai no shavia donat fins ara. Rpida-ment, com que va ser per sorpresa, lHurricane Center de Miami (gestor del tema a lAtlntic nord) va batejar-la amb el nom de Grace i en va fer el seguiment fins que un front fred conven-cional la va absorbir al sud-oest dIrlanda. Va arribar a vents sostinguts de 110 quilmetres per hora segons mesures indirectes fetes per satllit. Lescalfament del planeta cada cop ens porta els huracans ms a prop i el Mediterrani occidental s una rea afavoridora de pertorba-cions convencionals. Potser tamb de tropicals en el futur?

Com valores el transport pblic de Sant Cugat?

Fent referncia a lautobs, es triga massa per fer trajec-tes simples com el de Sant Cugat-la Floresta. A ms, els preus sn elevats.

El valoro positivament. Ha evo-lucionat molt, juntament amb la ciutat. Tot i ser un pl massa car, als jubilats ens permet una mobilitat molt bona.

Imma Pujoladministrativa

La pregunta de la setmana

dolores martnezJubilada

adela torres jubilada

Crec que dna un bon servei per el trobo una mica car. Altres pobles tenen preus ms reduts. A ms, els dies festius no sn tan puntuals.

LECTORS-C.indd 36 7/10/09 12:54:55

CONCURS PINTURA RAPIDA.indd 1 7/10/09 09:41:13

LE

CT

OR

S

38

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

El cercadorPER SENGLOT

LESTACAUn vespre daquesta setmana, tot baixant tranquillament del meu cau collserolaire, vaig deci-dir remenar en un parell de contenidors del centre. Ju-gava el Bara i vaig pensar que tots estareu davant la tele i els carrers estarien ben tranquils. Fins que giro cua al carrer Colom i sento uns crits que venien del Teatre la Uni. Vaig pensar, mira ara tamb fan boxa. No mestranyava gens, perqu all shi ha fet de tot: teatre, cinema, sarsuela, i tamb, que era el que primer em pensava, mtings poltics. I si no hi ha eleccions, doncs deu ser un combat de boxa. Crits dun costat a laltre, seguit duna arenga mitinguera i ms crits. Es veu que el president i els ex sesbatus-saven dall ms i el pblic amania amb crits el que de-ia un o laltre. Vaig pensar que shi devia coure alguna cosa important i, pel que mhan dit, hi ha una nova junta que vol treure la pols dels nmeros, veuen que no arriben a final de mes i que poden perdre la seva seu, perqu un jutge lha embargat. Embolica que fa fort! Uns estiren per aqu i els altres per all, com la can de lavi Siset i, com diuen en castell, entre todos la mataron y ella sola se muri.

Avisa els de La Uni que hi vagin de seguida!

Diuen que la nova caixa tindr la seu a Sant Cugat.

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

totsantcugat.cat

La paRadETa A lA web

ViolnCambio dos violines de estudio 1/16 y 1/8 por un patinete de [email protected]

ENQUESTa ANTeRIOR

No15%

A favor65 %

Encontra17 %

0-4punts32%

6-7punts14%

8-9punts21%

10punts18%

5punts15%

4-514%

6-845%

1-318%9-10

23%

Novotaria17 %

S85%

Qu votaries si a Sant Cugat se celebra un referndum per lautodeterminaci?

Resultats a les 10.21 h del 06.10.09

Enquesta actual:Teniu la sensaci que la situ-aci de crisi s menor i que hi ha certa millora?

Llit juvenil amb 8 calaixos Intercanvio llit alt (envio fotos) amb 8 calaixos a sota de gran capacitat, en perfecte estat.Minteressen ordinadors (fix o por-ttil), bicicletes, gPS..., en bon es-tat ds (el llit est valorat en 250-300 )[email protected] 589 73 79

SafareigRegalo safareig antic, de 90 x 75 cm, de ciment. Actualment est muntat en una gale-ria i sha de desmuntar. Qui el vulgui lha de venir a recollir. Sc de [email protected] 669 675 842

PeixeraNecessitem una peixera per al nostre petit Nemo. Tenim diverses coses per [email protected] 286 182

Bressol i cotxet de nadIntercanvio bressol de fusta amb matalasset d1,20 m, molt cuidat, i cotxet de nad confort de tres rodes amb [email protected] 93 589 70 87

El Medir i el Cugat

LECTORS-C.indd 38 7/10/09 12:55:12

LE

CT

OR

S

39

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

El Medir i el Cugat

LECTORS.indd 39 7/10/09 11:09:58

TO

T S

AN

T C

UG

AT

09

_10

_09

40

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

Lull cientfic de la serra de Collserola

TO

T S

AN

T C

UG

AT

Astronomia, sismologia i meteorologia. LObservatori Fabra s una instituci cientfica situada a la munta-nya del Tibidabo que sha caracteritzat per desenvo-lupar aquestes tres branques cientfiques des dels ltims 100 anys. A banda dels sopars astronmics de lestiu, sorganitzen visites guiades la resta de lany

Situat al vessant sud-est de la serra de Collserola, just una mica ms avall del Tibidabo, lObservatori Fabra domina tota la plana del Barcelons, el delta del Llobregat i part del Maresme. Al bell mig de la serra trobem aquest espai cientfic centenari que sencarrega de facilitar les dades sismogrfiques i meteorolgiques de la provncia, aix com de facili-tar observacions precises destinades a determinar la posici dastres amb molta exactitud. De fet, ja des de la seva inauguraci, el 1904, la sec-ci astronmica de lObservatori Fabra ha realitzat observacions astromtriques de precisi, concreta-ment en petits planetes i cometes. En aquesta secci destaca el telescopi refractiu de la casa Mailhat, de 38 cm de dimetre doble, visual i fotogrfic. s el telescopi ms gran dEspanya i un dels ms grans dEuropa actius de la seva classe (refractius de fo-cal llarga). Inaugurat el 7 dabril del 1904, amb la presncia del rei Alfons XIII i diverses autoritats, lobservatori ha estat des de llavors un referent per

a Barcelona, en el seu perfil de Collserola, i com a smbol cientfic per a la ciutat.Pel que fa a la secci meteorolgica, a lentrada de lObservatori hi trobem diferents aparells meteo-rolgics, entre els quals cal destacar el pluvigraf dintensitats inventat pel Dr. Ramon Jard, aparell que no noms permet mesurar la quantitat de pluja caiguda, sin tamb la seva intensitat. El registre de pluges, aix com daltres mesures meteorolgiques, s un dels ms rics a lEstat i el ms antic de la ciutat de Barcelona, cosa que permet contextualitzar les dades que mensualment es registren en aquesta instituci. Segons les mesures daquesta secci, sa-bem que el mes dagost es va registrat lagost ms sec des del 1914.Finalment, a lObservatori Fabra tamb es mant una estaci sismolgica grcies a la qual ha estat possible detectar terratrmols de diversa magnitud. La sensibilitat i precisi dels sismgrafs existents, entre els quals hi ha diversos models dinters his-

TEXT: redacci

TOT COLLSEROLA-C.indd 40 7/10/09 09:20:49

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

4

1T

OT

SA

NT

CU

GAT

0

9_1

0_0

9

Torrent de Can Coll. rea de lleure propera a Cerdanyola, ubicada arran de la carretera de Cerdanyola a Horta (BV-1415). Tamb shi pot arribar a peu des de la porta del Parc de la Riera de Sant Cugat al barri de Can Canaletes de Cerdanyola, pels itineraris de passejada.

La proposta deL [email protected]

La serra de GallinersDiumenge, 11 doctubrePassejada gratuta, oberta a tothom i sense inscripci prvia

Itinerari:Aquest diumenge visitarem la serra de Galli-ners, a laltre costat de lautopista. Pujarem al tur de Materic, amb la seva taula dorientaci. Gaudirem de les alzines centenries de Can Camps i aprofitarem per veure lemblem-tic pi del Tur de Can Camps. Podrem albirar Montserrat i Sant Lloren del Munt des dels miradors de Can Barnola i del Pujol Blanc. Finalment tornarem a Sant Cugat per Sant Quirze del Valls.

Guia: Esteve MallorquMedi de transport: trenDuraci: 3 hores i mitja + 25 minuts desmorzarDificultat: capSortida: a les 9 h, a la plaa de la Vila, davant la seu del CMSC

Informaci:93 590 70 46 (CMSC) i 93 675 99 52 (Oficina de Turisme de lAjuntament)

Organitzat pel Club Muntanyenc Sant Cugat amb el suport de lAjuntament de Sant Cugat del Valls

tric, ha fet possible enregistrar lefecte desdeve-niments de la ciutat de Barcelona. Per exemple, els grans gols cantats al Camp Nou, que han provocat vibracions mesurables en condicions dabsncia de soroll ambiental. Es poden gestionar les visites a lObservatori Fabra al telfon: 902 222 191.

Passeigs per collserola


TO

T C

OL

LS

ER

OL

A

42

TO

T S

AN

T C

UG

AT

09

_10

_09

Arbres de Sant Cugat

Nom:Xiprer

ESPCIE:Cupressus sempervir

famlIa:Cupresscies

alTURa:17,5 metres

amPlaDa CaPaDa:5,25 metres

UTm:X: 423515Y: 4591427

UbICaCI:Rbla. de Can Mora (plaa de Can Quitria) alTITUD:102 metres

PERmETRE DE la SoCa:2,3 metres

EL XIPRER DE CAN QUITRIA

DESCRIPCI:

Situat a la rambla de Can Mora. Per motius urba-nstics el febrer del 2004 el van traslladar del seu lloc dorigen. s un arbre que creix molt recte i pot arribar als 25 metres.

PER JOSEP CASTELLVI JORDI ROCA

ESTaT vITal:Bo

foRma DE la CaPaDa:Columnar

PERmETRE TRoNC a 1m:2

PERmETRE SoCa:2,3

mamfers ocults a la serraEl Centre dInformaci del parc torna a organit-zar aquest dissabte una passejada temtica, en aquest cas dedicada als mamfers ocults a la ser-ra. Es podran veure, com a mnim, les petjades o els rastres dalguns animals com guineus, genetes o musaranyes. Dissabte, 10 doctubre, pels voltants del Centre dInformaci. Ms informaci a: www.parccollserola.net

observaci des-tels des del ParcLa Nit dAstronomia a Can Coll permet veure, a travs dun telescopi, qu podem trobar al cel.Divendres 16 doctubre, de 22 a 24 h. Preu: 4,60 euros. Places limitades. Cal inscripci prvia

Agenda verda


TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

43EntitatsACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

El rac PER JORDI ROCA

Lenderroc de la casa de lavinguda Catalunya, la botiga de cal Manyo i cal Sitges

camerata sant cugat

Amb motiu de la commemoraci del 250 aniversari de la mort de Hndel, dins la tradicional Can-

tata de Nadal, que per cinqu any consecutiu organitza Camerata i en qu participen la Camerata

Audicions a CamerataCoral Sant Cugat del CMSC, la Coral Polifnica de Tremp i els cors infantils de les escoles Pins del Valls i Collserola, entre dal-tres, convidem tothom que vulgui a cantar en concert part de la seva obra ms coneguda, el Messies. Si vols participar-hi, noms cal que envis un correu electrnic indicant el teu telfon a [email protected] La Camerata Coral Sant Cugat assaja cada dilluns i dijous, de 10 a 12 h de la nit, a la seu del Club Muntanyenc.

Activitats doctubrela uni santcugatenca

La Uni Secci: Balls del DissabteDissabte 10 doctubre, 23 h: ac-tuaci del grup Rico Rico Cursos i tallers - inscripcions

obertes: corals dadults, co-infantil i juvenil, escola de dansa Mediterrnia, basto-ners, esplai Pica-Roca i ta-llers de teatre.

Teatre la Uni Divendres 9 doctubre, 22 h: Exitus (teatre). Titzina TeatrePreu: 12 euros (general) / 10 euros (socis)

ENTITATS-C.indd 43 7/10/09 10:34:28

EN

TIT

AT

S

44

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

Som vermell-i-negres. Som el Sant Cugatsant cugat esport fc

La denguany ha estat una presentaci dels equips es-pectacular, com la dels darrers anys, per amb ms equips, tres femenins, dos amateurs,

dos juvenils, dos cadets, qua-tre infantils, quatre alevins, sis benjamins, cinc prebenjamins i dos patufets. Ja en som 30!!! Una presentaci com la de ca-

da any, per amb la grada ms plena que mai, de gom a gom, amb ms tcnics i jugadors al camp que mai, amb una gespa ms lluent que mai i amb un fantstic desplegament dels mitjans de comunicaci locals, Diari de Sant Cugat, Televisi de Sant Cugat i Cugat.cat, que va oferir imatges de lesdeve-niment en directe.La nit del dissabte 3 doctubre del 2009 va lluir el vermell-i-negre. De ben segur que a molts, petits i grans, la presentaci daquest any ens ha fet sentir encara ms el Sant Cugat.www.santcu.cat

Antonio Snchez, nou coordinador de seleccions de la Federaci Catalana de Futbol

penya blaugrana sant cugat

La junta directiva de la Fede-raci Catalana de Futbol ha fet pblic que el director de les Escoles de Futbol Hristo Stitxkov de Catalunya (CF Hristo Stoitchkov, Penya Blau-grana de Sant Cugat del Valls i CF Barcelona Stitxkov de Barcelona) assumir tamb les funcions de coordinador de les Seleccions Catalanes de base, tant masculines com femenines.Antonio Snchez formar part de lestructura tcnica de la

FCF que dirigir Joan Vil, el nou director tcnic de la Fe-deraci, que des del 13 de juny presideix Jordi Casals. La tasca del nou coordinador ser treba-llar conjuntament amb els nou seleccionadors per dotar totes les seleccions dun estil nic de joc, i una metodologia den-trenament moderna que porti el futbol catal a convertir-se en un referent per a la resta de federacions de lEstat.www.pbsantcugat.comTel. 93 583 62 39

ENTITATS-C.indd 44 7/10/09 10:35:16

EN

TIT

AT

S

45

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

ENTITATS-C.indd 45 7/10/09 12:58:15

EN

TIT

AT

S

46

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

Gimcana de msica africanajoventuts musicals

18 doctubre, 4a edici de Tria la teva msicaLa msica africana s la suma de moltes nacions distribu-des al llarg de tot el continent afric, cadascuna amb la seva prpia histria, la seva cultu-ra, llengua i idiosincrsia.

Reciclatge carnet DEAcreu roja st. cugat-rub

Dentre totes les situacions imprevistes que en la nostra societat comporten riscos vi-tals destaquen les associades a les cardiopaties coronries. La supervivncia de les persones afectades depn dun diagns-tic rpid i un tractament imme-diat. Els DEA sn dispositius mdics que permeten identi-ficar-les i, per les seves carac-terstiques, poden ser utilitzats per personal no mdic deguda-

ment format per usar-los fins a larribada de serveis mdics especialitzats. La Creu Roja, segons el Decret 355/2002, que regula la utilitza-ci del DEA per a personal no mdic, est acreditada per fer aquesta formaci. Durada del reciclatge: 2 horesData de la formaci: 21 doc-tubreHorari: 19 a 21 hs imprescindible que el carnet

uni esPortiva st. cugat

La Lliga dels equips sniorsTercera victria consecutiva del snior mascul UE Sant Cugat 1, que aconsegueix po-sar-se al capdavant de la clas-sificaci. El darrer cap de set-mana va vncer per un fcil 87 a 57 davant del CB Ipsi A. Noms un a l t re equip daquest grup aconsegueix empatar amb els nois den Marc Guillem en la prime-ra posici. El cap de setma-na vinent senfronta amb el Noguera Piol Alpicat, que encara no coneix la vict-

Tots som una colla

castellers de sant cugat

El govern va presentar el 3 doc-tubre el projecte Tots som una colla, amb el qual es pretn pro-moure una major integraci dels immigrants a Catalunya a travs de la seva participaci en les co-lles castelleres. El projecte, or-ganitzat per la Coordinadora de Colles Castelleres de Catalunya, t el suport dels departaments de Cultura i dAcci Social. Enguany, noms quatre colles, totes de loca-litats amb un alt ndex de poblaci immigrant, oferiran tallers en els quals els participants coneixeran la histria dels castells, el seu pa-per cultural i algunes nocions b-siques per a la seva correcta rea-litzaci. Lexperincia la inicien els Nens del Vendrell, els Marrecs de Salt, els Margeners de Guissona i els Sagals dOsona. El procs de difusi del projecte es far a tra-vs de xerrades amb diferents associacions dimmigrants, a ms de cartells i fullets impresos en vuit idiomes. Si la iniciativa t xit, sampliar a altres colles.

per reciclar no estigui caducat. Organitza: Centre de Formaci de Creu Roja a St. Cugat del Valls-RubCurs reconegut: IES (Institut dEstudis de la Salut) Per a ms informaci: Creu Roja a Sant Cugat-RubSant Juli, 2Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja.orgwww.creuroja.santcugatentitats.org

ria, diumenge a les 19.30 h, a Lleida.El snior 2 va aconseguir la primera victria davant del Sant Gervasi, per 89 a 65. Senfronta diumenge vinent amb el Sant Quirze.Per altra banda, el dissabte 10 doctubre el snior femen senfronta amb el CB Lleida B, a les 17.30 h, a la sala. Tots dos equips porten una vict-ria i una derrota, de manera que van empatats en la clas-sificaci.

Per als savis, els dus har-monitzen lunivers amb el so i aquest s el seu mitj per comunicar-shi. Amb la msica africana transmeten coneixements, valors i se celebren persona-litats importants, vives o no.

ENTITATS-C.indd 46 7/10/09 10:35:44

cmsc.indd 1 7/10/09 10:36:17

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

MemriaMIRANT ENRERE_PER TOMS GRAU GARRIGA

48

Els motius

Els motius o mots en ambients rurals han existit sempre des de temps immemo-rials. Fins i tot, en lactualitat, quan ens relacionem amb vells del poble encara en surten, per cada vegada es perden ms.Es van imposant ms els cognoms, principalment a les generacions joves, que, daquests vells mo-tius del poble, no en saben ni un borrall.Fa uns quaranta o cinquanta anys hi havia pocs cognoms que es coneguessin entre les famlies del poble, si no shi tenia una amistat ms arre-lada. Quan es feien referncies entre famlies, sempre sintroduen els motius per saber rpi-dament de qui es tractava.Nhi havia de tots els gustos: alguns motius fe-ien avergonyir els qui els portaven; altres fins i tot senfadaven quan els anomenaven, per aix era un error, perqu amb la mentalitat daquell temps, com ms tenfadaves, ms gaudien ano-menant-te aix.

A la nostra famlia rem de cal Magarola, perqu els nostres avantpassats sestigueren a la masia daquest nom, a prop de Sant Medir a Collserola. Per les famlies sanaven allargant i la nostra va ser anomenada del barber Magarola, perqu el meu avi era barber. Jo no em vaig enfadar mai perqu em cridessin per aquest nom, al contrari, quan em preguntaven de petit don era, de segui-da els en deia el motiu.Quan arribava algun foraster al poble, als prin-cipis del tren, preguntava a alg on era la famlia de tal cognom. Gaireb ning no sabia donar-lin ra si aquest no anava acompanyat pel motiu. Ai-x no passava solament ac, sin a tots els nuclis de poblaci dels nostres entorns que, com ms petits eren, ms arrelat tenien el costum.

Comenament del carrer Vill, a principis del segle XX, quan els motius eren molt vigents

MEMORIA-C.indd 48 6/10/09 13:28:19

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

49ParrquiaMISSES_SANTORAL_

Horari missesmenges i festius: 11 h

MIRA-SOLEsglsia de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i viglies festius: 20 h. Diu-menges i festius: 11.30 h Esglsia N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

LA FLORESTAEsglsia Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h Esgl-sia de Sant Pere. Dissabtes i viglies festius: 19 h

LES PLANESSantuari Mare de Du de la Salut. Diumenges: 10 h Capella Tres Tor-res. Diumenges: 12 h (cast.) Capella de Ca lAvi. Diumenges: 13 h

SANT CUGATParrquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Viglies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 i 11 h (cast.), 12, 19 h (cast.), 20.30 h Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dis-sabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) Collegi Viar. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) Franciscanes. Dissabtes: 19.30 h Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissab-tes, diumenges i festius: 8 h Clnica Asepeyo. Dimecres: 18 h

VALLDOREIXParrquia de Sant Cebri. Fei-ners: 10 h. Dissabtes i viglies: 20 h. Diumenges i festius: 10, 12 i 20 h Esglsia N. S. Assumpci. Diu-

d OctaviPER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Tothom diu que en aquest mn no nhi ha ni un pam de net. Ar-reu es destapen misries darrere de les quals sempre hi ha el factor diners. Tan moderns i no som gens originals: sant Pau ja advertia que lafany de diners s la causa de tots els mals. I sant Jaume sadre als rics sense mossegar-se la llengua: Les vostres riqueses shan po-drit, el jornal que heu escatimat als qui han segat els vostres camps clama contra vosaltres i el crit dels segadors ha arribat a les orelles del Senyor de lunivers. Heu viscut una vida de delcies i plaers, us heu engreixat com el bestiar, ara que s el dia de la matana. Heu con-

demnat el just. Lheu assassinat. No era un ressentit social. Donava lalerta perqu la mala conducta de molts no servs de pretext per abaixar la gurdia. Perqu s men-tida que no nhi hagi ni un pam de net: Quan limperi i el temple van perpetrar el ms gran escndol, i la injustcia semblava consolidada, al patbul un home moria per amor, amb la mare forta i quatre dones valentes al costat i un sol home, a ms dun lladre bo i un militar perplex. Arreu i sempre, el silen-ci cobreix molts pams de bondat als quals ens haurem afegir, com el llevat a la pasta, en comptes de lamentar-nos intilment.

Ni un pam de net

SantoralDIVENDRES 9Sts. Dions Areopagita Abraham. Sta. Publia

DISSABTE 10Sts. Toms de Villanueva; Eulampi, mr.; Paul, bisbe

DIUMENGE 11Stes. Soledat Torres Acos-ta, fundadora i Placidia, vgs. Beat Joan XXIII, papa

DILLUNS 12Mare de Du del Pilar. St. Seraf, caputx. Sta. Domnina, mr.

DIMARTS 13Sts. Eduard, rei; Gener, Maral i Florenci, mrs. Sta. Celednia, vg.

DIMECRES 14Mare de Du del Remei. Sts. Calixt I; Evarist, mr.; Just. Sta. Fortunata, vg. mr.

DIJOUS 15Sta. Teresa de Jess. Sts. Bru; Antoc, bisbe

Necrolgica

Toms Vidal Moliner ha fallecido el 27 de sep-tiembre de 2009

Nos dejaste sin tu presencia.Siempre te recordaremos en nuestros corazones.

Tu esposa y familia

PARROQUIA-C.indd 49 7/10/09 10:41:14

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

LiteraturaRELATS_LLIBRES_CRTICA_

50

Testimoni de juramentDurant la tardor ordinria-ment hom jurava per la lluna doctubre o de gener. Si el jurament era fals, la lluna castigava aquell que lhavia fet servir com a testimo-ni emportant-sel amb ella per exposar-lo a la vergonya mentre el mn ser mn, perqu la seva conducta serveixi descarment. En el relleu de la lluna la gent creu veure-hi la figura dun home amb lobjecte motiu del delicte. Aquesta fesomia dhome damnat per una ma-lifeta s comuna en molts pobles de cultura romnica i mediterrnia. Tamb hom creu que mirar la lluna fa tornar leprs qui la guaita, dac la recomanaci perqu tothom la miri poc i com menys millor. Com que el clima acostuma a ser benig-ne al mes doctubre, tothom pot mirar-la de fit a fit sense temor. Si en aquest acte por-tes damunt fora diners i fas dringar, tindrs prosperitat i riquesa fins a la lluna nova de novembre. En termes ge-nerals: Arreu dEuropa hom creu que s el moment favo-rable per atendre demandes i atorgar dons. La gent creia que la lluna plena daquest mes, igual que la de gener, les bruixes li ensenyen llurs anques perqu els mantin-gui la fora maligna.

Costums nostresPER Vicen Trius

llibres

Un exemple: Si has de pu-jar en un avi, i vols sentir-te segur, porta una bomba. Perqu les probabilitats que a lavi hi hagi alg que en porti una altra sn nfimes.Daniel Klein es dedica a es-criure novelles dintriga, i Thomas Cathcart s profes-sor de filosofia a la Univer-sitat de Harvard.

Autors: Daniel Klein i Thomas Cathcart

Editorial : Edicions La CampanaPgines: 246

Plat i un ornitorinc entren en un barrEDACCi

Aquest s un llibre divertit i am, que fa una aproximaci a la filosofia al llarg de tota la seva histria a travs de lhumor i la ironia, mitjan-ant els acudits.

A les seves pgines es plan-tegen definicions de con-ceptes tan abstractes com la metafsica, la lgica, lexis-tencialisme, la relativitat, ltica, la probabilitat, les-tadstica o la inducci, a par-tir de situacions quotidianes i cmiques.

LITERATURA-C.indd 50 7/10/09 16:10:32

LIT

ER

AT

UR

A

51

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

TOT PO-e-SI-@Aquesta setmana hem tingut una bona participaci, amb po-emes de qualitat dels quals tot seguit us oferim un tast. Sn tres poemes curts i un de ms llarg. M. Elena Carn aprofun-

deix en el seu vessant lric, amb un delicat poema, Montserrat Antn amalgama sexe i escrip-tura, mentre que Carme Rosa-nas Mart explora, per la seva banda, el vessant intimista. Per

ltim, us presentem el poema Equvoc fatal, de Ferran Planell i Clofent, un poeta i msic de qui sentirem molt a parlar.Llus Calvo

Consulteu les bases del ToT Poesia 2009 a http://totpoesia2009.blogspot.comEnvieu els vostres poemes a [email protected]

Un passeig de la mirada.Tot s quiet.

Noms quatre branques queel vent remena

i el vol de les papallonesblanques.

M. Elena Carn

Quan parla un somriure,un murmuri li contesta.

La m explica tendreses,la pell respon silenciosa.

Si es fan preguntes els ullstornen a parlar els somriures.

Carme Rosanas Mart

Deixeu-me!

Deixeu-me en llibertati aix podr esclavitzar-me!

Emmanillar les meves mans

amb el so de les paraules

i beur per sempre laigua que brolla de les fonts

dels jardins de Safo.

Montserrat Antn

Equvoc fatal

Un buf suauli recorregu el clatell,sense girar-seintu que era ell.

Tanc els ulls,

nesper el contacte.

Mentre se li estripava la pellcomen a sentir lagradosa escalforde la sang brollant-li cap als pits

noms ho havia intutara, ja tardel cervell li havia dit:

thas equivocat

no era ell.

Ferran Planell i Clofent

LITERATURA-C.indd 51 7/10/09 12:50:21

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

EscenariMSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

52

Un caf, setanta matinslenaEl grup barcelons ha tret nou disc desprs de sis anys de silenci. Es tracta dun disc gravat ntegra-ment en catal, en el qual es nota un gir sonor que reala el seu perfil pop.Dentre tots els temes destaquen canons com Plou, Setanta matins, Herois o Tantes coses per fer. El grup est liderat per Helena Miquel, compo-nent tamb de Facto Dela-f i Las Flores Azules.

CD

Els + escoltatsFONT: 20vint.blogspot.com

1 gat rumberu LaPegatina 2 Aire LaCarrau 3 Eufria Mazoni 4 Quan et miro als ulls Dept. 5 Dona EsReboster

No hi ha cap dubte que Shakes-peare s un dels grans escriptors de la histria. I enguany el Tea-tre-Auditori ofereix el privilegi de gaudir de dues representaci-ons del genial dramaturg. La pri-mera ser Hamlet, que es podr veure el divendres 16 doctubre, a les 21 h. Oriol Broggi s el director de lespectacle, i compta amb un repartiment de set personatges entre actors i actrius i amb Julio Manrique en el paper de Hamlet, el prncep que es vol venjar del

seu oncle, lassass del seu pare. Lobra, que situa el lloc dels fets a Dinamarca, repassa diferents te-mes, com la bogeria, la venjana, les vicissituds del dest o la mort. La segona obra de Shakespeare s Ricard II, adaptada per Carme Portaceli i protagonitzada per Manel Barcel. Aquest muntat-ge parteix duna original idea, i s que Portaceli el situa en un garatge contemporani, on els protagonistes deixaran palesa la perversi que en ocasions com-porta el poder. Es podr veure el 18 de desembre, a les 22 h.

Grans clssics de Shakespeare al Teatre-Auditori

tEAtRE

redAcci

ESCENARI-C.indd 52 7/10/09 10:40:20

53La telePROGRAMES_CRTICA_PROTAGONISTES

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

9_1

0_0

9

Lilla delsesclausPER SUSANNA [email protected]

En PEu dE guERRaEl sentit de lhumor de Telecinco per fer segons quins programes es contradiu amb la falta daquest set sentit quan es tracta de La Sexta. Aquesta setmana sortia a la llum que la cadena ha tornat a denunciar La Sexta, aquesta vegada amb lexcusa que les crtiques constants a qu sn sotmesos els seus programes els perju-diquen de forma evident. Fins ara eren els famosos els que es passaven ms hores dins dels jutjats posant denncies que complint un horari laboral, per sembla que la moda canvia damo i Telecinco, com sempre, sapunta la primera a la festa. En fi, que com la cosa continu aix i la denncia arribi als tribunals, ja es poden preparar els programes que parlen de la televisi (Telemonegal, la Teletlia de la famlia Ars...) i uns quants crtics televisius que fins ara feien s de la seva llibertat dopini. Sigui com sigui, aix noms servir per alimentar lego de La Sexta, per all que si molestem, s perqu els importem. I crec que no mequivoco si dic que comparteixo un pensament amb La Sexta: si no podem parlar de Telecinco, qu ser de nosaltres? I una altra: acabaran prohibint lautocrtica a la cadena? Mejide, portat b.

FlashforwardLa nit dels dimarts Cuatro aposta per les sries de qualitat que tenen com a fil argumental el misteri. La setmana passada va estrenar Flashfoward, protagonitzada per Joseph Finnes. Basada en un best-s

Test Tot 1179

Documents

Transcript of Test Tot 1179