Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará...

15
1/15 MDS/17.04.2018 Términos de Referencia Evaluación intermedia Externa - Programa Gestión comunitaria de la Cuenca del Rio Dipilto en Nicaragua a desarrollarse entre Junio – Julio 2018 1 INTRODUCCIÓN El ProgramaGestión comunitaria de la Cuenca del Rio Dipilto tiene por objetivo contribuir a aumentar la capacidad adaptativa de las personas, familias y comunidades urbanas y rurales de los municipios de Dipilto y Ocotal, y de los ecosistemas de la cuenca del río Dipilto ante los efectos al Cambio Climático. Los efectos (resultados) esperados son los siguientes: i) Protagonistas con responsabilidad compartida y en alianzas con las instancias públicas y privadas, utilizan y gestionan efectiva y sosteniblemente los ecosistemas aumentando la disponibilidad de los recursos hídricos de la cuenca; ii) Protagonistas urbanos y rurales gestionan y aprovechan sosteniblemente los suelos, el bosque y la biodiversidad adoptando prácticas productivas agroecológicas y alternativas económicas, para mejorar los servicios eco-sistémicos de la cuenca y hacer sus medios de vida con más capacidad adaptativa ante la variabilidad y el cambio y climático. El grupo meta del programa es toda la población (27 mil personas) urbana y rural que habita la cuenca Dipilto, la cual cuenta con una superficie de 96km 2 . El programa apoya la implementación de prácticas de restauración ambiental en las fincas de al menos 825 productores y sus familias mediante la entrega de un bono ambiental consistente en insumos vegetativos y no vegetativos; así como obras menores de infraestructura; desarrolla capacidades en los comités de agua potable y saneamiento, y el comité de cuenca para la protección de las fuentes hídricas y zonas de recarga, así como para la gestión concertada en cuanto al uso del agua, y la gestión eficiente de la cuenca. Tambien trabaja en el mejoramiento del sistema de agua potable, la gestión de riesgos ambientales con los gobiernos municipales y promueve acciones de sensibilización y capacitación en la problación de la cuenca para cuidar el ambiente. Se espera que toda la intervención, asegure a mediano y largo plazo más agua y de mejor calidad para los 55 mil habitantes de Dipilto y Ocotal que son abastecidos de agua potable por el Rio Dipilto. Para apoyar la implementación del programa, Suiza ha puesto a disposición del programa una asistencia técnica internacional (GOPA Consultores), que provee de un asesor técnico permanente en Ocotal, y asesores de corto plazo para temas específicos. Así también, a partir de 2018, en conjunto con Chile, se desarrollará una cooperación técnica trilateral en gestión de cuencas hidrográficas que se enfoca en la cuenca del Rio Dipilto. Ambas acciones cumplen un rol de acompañamiento técnico para asegurar la buena calidad de la implementación. El programa tiene una visión de largo plazo a diez años. La primera fase, objeto de ésta evaluación se concentra en la Cuenca del Río Dipilto, tiene una duración de 4 años desde el 01 de enero 2016 al 31 de diciembre 2019, y un presupuesto total de 7.37 millones de dólares. El aporte de Suiza es de 6.4 millones de dólares, y del Gobierno de Nicaragua de 670 mil dólares. La segunda fase (2020-2023) se concentrará en las cuencas vecinas, Mozonte y El Jícaro, replicando las buenas prácticas alcanzados en la cuenca del Río Dipilto, y consolidando los resultados en Dipilto.

Transcript of Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará...

Page 1: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

1/15

MDS/17.04.2018

Términos de Referencia

Evaluación intermedia Externa - Programa Gestión comunitaria de la Cuenca del Rio Dipilto

en Nicaragua a desarrollarse entre Junio – Julio 2018

1 INTRODUCCIÓN

El ProgramaGestión comunitaria de la Cuenca del Rio Dipilto tiene por objetivo contribuir a

aumentar la capacidad adaptativa de las personas, familias y comunidades urbanas y rurales de

los municipios de Dipilto y Ocotal, y de los ecosistemas de la cuenca del río Dipilto ante los

efectos al Cambio Climático. Los efectos (resultados) esperados son los siguientes: i)

Protagonistas con responsabilidad compartida y en alianzas con las instancias públicas y

privadas, utilizan y gestionan efectiva y sosteniblemente los ecosistemas aumentando la

disponibilidad de los recursos hídricos de la cuenca; ii) Protagonistas urbanos y rurales gestionan

y aprovechan sosteniblemente los suelos, el bosque y la biodiversidad adoptando prácticas

productivas agroecológicas y alternativas económicas, para mejorar los servicios eco-sistémicos

de la cuenca y hacer sus medios de vida con más capacidad adaptativa ante la variabilidad y el

cambio y climático.

El grupo meta del programa es toda la población (27 mil personas) urbana y rural que habita la

cuenca Dipilto, la cual cuenta con una superficie de 96km2. El programa apoya la implementación

de prácticas de restauración ambiental en las fincas de al menos 825 productores y sus familias

mediante la entrega de un bono ambiental consistente en insumos vegetativos y no vegetativos;

así como obras menores de infraestructura; desarrolla capacidades en los comités de agua

potable y saneamiento, y el comité de cuenca para la protección de las fuentes hídricas y zonas

de recarga, así como para la gestión concertada en cuanto al uso del agua, y la gestión eficiente

de la cuenca. Tambien trabaja en el mejoramiento del sistema de agua potable, la gestión de

riesgos ambientales con los gobiernos municipales y promueve acciones de sensibilización y

capacitación en la problación de la cuenca para cuidar el ambiente.

Se espera que toda la intervención, asegure a mediano y largo plazo más agua y de mejor calidad

para los 55 mil habitantes de Dipilto y Ocotal que son abastecidos de agua potable por el Rio

Dipilto.

Para apoyar la implementación del programa, Suiza ha puesto a disposición del programa una

asistencia técnica internacional (GOPA Consultores), que provee de un asesor técnico

permanente en Ocotal, y asesores de corto plazo para temas específicos. Así también, a partir

de 2018, en conjunto con Chile, se desarrollará una cooperación técnica trilateral en gestión de

cuencas hidrográficas que se enfoca en la cuenca del Rio Dipilto. Ambas acciones cumplen un

rol de acompañamiento técnico para asegurar la buena calidad de la implementación.

El programa tiene una visión de largo plazo a diez años. La primera fase, objeto de ésta

evaluación se concentra en la Cuenca del Río Dipilto, tiene una duración de 4 años desde el 01

de enero 2016 al 31 de diciembre 2019, y un presupuesto total de 7.37 millones de dólares. El

aporte de Suiza es de 6.4 millones de dólares, y del Gobierno de Nicaragua de 670 mil dólares.

La segunda fase (2020-2023) se concentrará en las cuencas vecinas, Mozonte y El Jícaro,

replicando las buenas prácticas alcanzados en la cuenca del Río Dipilto, y consolidando los

resultados en Dipilto.

Page 2: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

2

El programa es implementado por el Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales

(MARENA), en coordinación con INETER, ENACAL, FISE, ANA, INAFOR, INTA y los gobiernos

municipales de Ocotal y Dipilto. La sede del programa es la Delegación Territorial del MARENA

en Ocotal.

2 OBJETIVO DE LA EVALUACIÓN INTERMEDIA EXTERNA

Evaluar los resultados obtenidos en el periodo 01 de enero de 2016 hasta el 30 de junio de

2018, con base en un análisis objetivo del desempeño, con énfasis en la pertinencia,

efectividad, eficiencia y sostenibilidad de los resultados alcanzados. Incluye, además de

evaluar los resultados alcanzados a la fecha, valorar las estrategias implementadas, el

cumplimiento de los indicadores y la efectividad/calidad de los resultados en particular las

prácticas y tecnologías, la asistencia técnica promovidas por el programa.

Objetivos específicos:

i. Evaluar el desempeño del programa a nivel de productos y efectos directos,

ii. Evaluar el desempeño en la gestión del proyecto,

iii. Identificar y sistematizar las lecciones aprendidas y prácticas.

iv. Brindar recomendaciones para mejorar el pilotaje estratégico del programa.

Los resultados y recomendaciones de la evaluación serán compartidos y discutidos con el gobierno de Nicaragua y servirán de insumos para el seguimiento estratégico del programa.

3 ALCANCE Y ENFOQUE DE LA EVALUACIÓN INTERMEDIA EXTERNA

La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados

por el programa, en base a los indicadores y metas establecidas en el marco lógico y a la

actualización realizada en la línea de base del programa. Revisará la asertividad de los enfoques,

metodológicas y estrategias implementadas por las diferentes instituciones involucradas en la

implementación en vista a la segunda parte de la primera fase del programa (ago 2018 – dic

2019) y a la replicabilidad del modelo de gestión de la cuenca en futuras iniciativas y fases

posteriores.

De acuerdo con los estándares establecidos por la OECD, la evaluación deberá centrarse en:

a) Desempeño a nivel de productos y efectos directos: pertinencia del programa en relación

al contexto, logros alcanzados en base a la eficacia, eficiencia, pertinencia y sostenibilidad de la

intervención, incluyendo análisis costo – eficiencia. Probabilidad de logro de impactos

planificados al fin del programa, uso eficiente de los recursos para el logro de los resultados

alcanzados, calidad de los resultados logrados, y sostenibilidad de la intervención.

b) Desempeño a nivel de la gestión del programa valoración de la gestión del programa

incluye sin limitarse a estos: trabajo en equipo, limitaciones para gestión administrativa,

financiera y adquisiciones, gestión y desempeño del equipo técnico y del acompañamiento de

MARENA, eficiencia de arreglos institucionales y coordinación (modelos de alianzas

interinstitucional), ejecución en el tiempo (de contratos, adquisiciones, flujo de comunicación y

de decisiones), cumplimiento de los POAs, Calidad / uso del estado del arte, abordaje de género,

calidad del sistema de monitoreo y seguimiento, cumplimiento de los compromisos de las

Page 3: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

3

organizaciones co ejecutoras. Incluye también valorar la percepción de las instituciones y

beneficiarios sobre la calidad de los bienes y servicios ofrecidos por las asistencias técnica de

GOPA Consultores y Chile.

c) Buenas (malas) prácticas, lecciones aprendidas y recomendaciones. Identificar factores

de éxito, desafíos, factores restrictores o limitantes y buenas (o malas) prácticas, y brindar

insumos y recomendaciones estratégicas para asegurar la calidad, eficiencia y eficacia de la

implementación y la probabilidad del logro de los impactos esperados al final del programa.

4. METODOLOGIA

El equipo evaluador deberá realizar la evaluación aplicando métodos participativos, tratando de

obtener los puntos de vista y percepciones de los actores involucrados en cada componente,

mediante entrevistas, trabajo con grupos focales, talleres, encuestas, observación directa,

etcétera. Es importante considerar la elaboración de talleres con hombres y mujeres, jóvenes y

adultos, de manera separada con el fin de identificar diferencias en las perspectivas. Las

entrevistas además de los beneficiarios finales, incluirán al personal de las instituciones

cojecutoras, MARENA, GOPA; Gobiernos locales, COSUDE, entre otros.

El equipo evaluador debe confirmar/validar los avances en las metas y resultados en cada

componente, así como la calidad técnica de la implementación mediante una muestra

apropiada de beneficiarios1, considerando los resultados/información del levantamiento de la

línea de base. Así como considerar el valor del agregado del acompañamiento técnico de GOPA

y Cooperación trilateral de Chile.

El equipo consultor debe proponer en su oferta la muestra apropiada (tamaño y ubicación

geográfica) de beneficiarios para evaluar los avances para cada componente. El Sistema de

Monitoreo, Seguimiento y Evaluación (SIMOSE) de MARENA y los cuestionarios de la línea de

base, serán un insumo y una referencia importante para la evaluación intermedia.

La revisión bibliográfica tomará en cuenta la información oficial del programa (informes

semestrales, anuales, autoevaluaciones, etc.); se dará especial atención a los productos y

servicios provistos por el programa, y su aplicación.

La metodología detallada será propuesta por el equipo consultor en el marco de su oferta.

Las principales actividades de la consultoría son:

Elaboración del cronograma y plan de trabajo detallado,

Reunión de arranque con COSUDE, MINREX, MARENA y las instituciones involucradas

(ANA, INETER, FISE, ENACAL, INAFOR, Gobiernos Municipales de Dipilto y Ocotal, etc.)

y GOPA

Análisis de información secundaria

Entrevistas con el personal del programa, MARENA, puntos focales de las instituciones y

gobiernos locales para profundizar en las coordinaciones interinstitucionales, avances

desde la percepción institucional, etc.

Visitas de campo para verificar/valorar insitu la calidad de las prácticas de SRA,

obras/medidas RRD/ACC y otros benficios brindados por el programa; y para entrevistar

1 La línea de base del programa levantao información detallada de cada productor/productora como referencia.

Page 4: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

4

a una muestra representativa de productores y productoras, CAPS, Comité de Cuenca, y

otros actores relevantes, etc. alrededor de los SRA, capacitaciones, asistencia técnica,

percepción de la calidad de los bienes y servicios ofrecidos por el programa a través de

las instituciones participantes, percepción sobre su capacidad adaptativa, etc.

Reuniones de seguimiento con COSUDE y MARENA

Tallre presentación y discusión del informe borrador con todos los involucrados en la

reunión de arranque: COSUDE, MINREX, MARENA y las instituciones involucradas

(ANA, INETER, FISE, ENACAL, INAFOR, Gobiernos Municipales de Dipilto y Ocotal, etc.)

y GOPA

Presentación del informe final con todos los involucrados: COSUDE, MINREX, MARENA

y las instituciones involucradas (ANA, INETER, FISE, ENACAL, INAFOR, Gobiernos

Municipales de Dipilto y Ocotal, etc.) y GOPA.

5 ENTREGABLES

1. Informe inicial: El consultor elaborará y entregará después de la primera semana de firmado

el contrato un informe corto inicial indicando la metodología, el detalle de cómo serán

respondidas las preguntas de la evaluación, la selección de la muestra, los instrumentos para las

entrevistas / grupos focales y las necesidades de información.

2. Cronograma y plan de trabajo detallado para todo el equipo de trabajo.

3. Informe borrador (según contenido en anexo)

4. Informe final será sometido a la Oficina de Cooperación Suiza en la fecha indicada en el

cronograma Una presentación del informe final en Powerpoint deberá ser preparada para ser

realizada al equipo de la COSUDE y MARENA en una fecha previamente acordada.

Presentación del informe final con los siguientes requerimientos:

o Escrito en letra Arial 11 y en español.

o Debe incluir:

o un resumen ejecutivo (max. 4 páginas)

o Un capítulo con procedimiento, metodología y resultados primarios;

o Un capítulo con el análisis / apreciación del desempeño (eficiencia, eficacia,

pertinencia, sostenibilidad)

o Un capítulo de lecciones aprendidas y buenas (malas) prácticas

o Un capítulo de hallazgos, conclusiones y recomendaciones

o Anexos (Términos de Referencia, Diagramas, mapas, memorias de los

talleres, cuadros, etc.)

o Programa, lista de personas entrevistadas, etc.).

o no exceder las 35 páginas (excluyendo el resumen ejecutivo y los anexos)

o El informe final aprobado será presentado en 2 copias papel con su respectiva

copia digital en Word, Excel u otro editable que haya sido utilizado.

5. Documentos recolectados durante la misión deberán ser organizados electrónicamente y

entregados al final de la consultoría adecuadamente inventariados y clasificados en los anexos.

6. Informe de la consultoría y rendición de cuentas

Page 5: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

5

6. LOGISTICA Y DURACIÓN

Las necesidades logísticas deben preverse en la oferta financiera. La Cooperación Suiza

gestionará ante el MINREX y MARENA para asegurar que el equipo del Programa y las

instituciones realizan las coordinaciones necesarias para las entrevistas y visitas al terreno, así

como para la entrega de información.

Para desarrollar la evaluación intermedia se considera una duración total máxima de 30 días

hábiles, que deberá realizarse entre junio y julio de 2018.

Cronograma general –indicativo-

Actividad Marco de tiempo Estimado de

Dias

1 Presentación de Oferta 15.05.2018

2 Adjudicación 18.05.2018

3 Negociación y firma del contrato 18-31.05.2018.

4 Inicio del contrato 01.06.2018 01.06.2018

4 Briefing inicial con COSUDE 01.06.2018 1/2

5 Informe Inicial, plan de trabajo y cronograma detallado 04-08.06.2018 2

6 Reunión de arranque con MARENA, MINREX, COSUDE 12.06.2018 1/2

7 Revisión información secundaria y discusiones con la COSUDE,

MARENA

13-15.05.2018 2.5

8 Entrevistas institucionales y equipo de programao 04-08.06 5

9 Trabajo de campo,talleres, grupos focales, etc. 11-22.06 10

10 Preparación y entrega del informe borrador 25-29.06.2018 5

11 Presentación y discusión del informe borrador con instituciones

de Gobienro y COSUDE

02.07.2018 1/2

12 Completar informe y entrega del informe final 02-09.07.2018 3.5

13 Presentacion de resultados a instituciones de Gobierno Entre el 10-

13.07.2018

1/2

14 Informe de consultoría y rendición de cuentas 15.07.2018

Total 30

7 DOCUMENTACION

La Oficina de Cooperación Suiza compartirá documentos tales como:

Estrategia de Cooperación para América Central 2013-2017 y 2018-2021

Documento del programa Gestión comunitaria de la Cuenca del Rio Dipilto

Informes semestrales y auditorías

Informe de Línea de Base

Convenios y contratos.

Informes de GOPA

MARENA compartirá documentos tales como:

Page 6: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

6

POAs del Programa Dipilto del 2016, 2017 y 2018

Informes de gestión del programa del 2016 y 2017.

Planes de Fincas elaborados

Estrategia de los SRA elaborada por MARENA

Estudios técnicos e Informes elaborados por MARENA, ENACAL, ANA, INETER y FISE

Informe de consultoria de la propuesta de un mecanismo de compensación por servicios

ecosistémicos para la Subcuenca del Río Dipilto

Convenios con las instituciones

Reglamento Operativo

Otros

8 PERFIL DEL EQUIPO CONSULTOR

Se requiere de un equipo multidisciplinario conformado al menos de cinco especialistas con el

siguiente perfil:

Experiencia de al menos 10 años en evaluación de programas y proyectos de desarrollo

en gestión de cuencas hidrográficas con enfoque en resultados, análisis de lógica causal,

cadena de resultados y marco lógico.

Dominio temático y experiencia de al menos 15 años sobre, gestión de recursos hídricos,

gestión de cuencas, prácticas agroecológicas para conservación de agua, suelo y

bosque, desarrollo económico local, adaptación al cambio climático y reducción de

riesgos de desastres,

Conocimiento y dominio de metodologías de evaluación cualitativas y cuantitativas

Conocimientos sobre gobernanza local de los recursos hídricos, análisis de costo

efectividad, costo-eficiencia.

Conocimientos sobre el funcionamiento de las instituciones involucradas en el programa

y de su marco normativo y regulatorio.

Conocimiento del contexto nacional y local.

Dominio del idioma español.

El equipo deberá estar conformado por:

o Un consultor líder del equipo con quien se establecerá el contrato: con experiencia

internacional no menor a 10 años en evaluación de programas, y 15 años de

experiencia en la gestión de proyectos y programas de desarrollo con enfoque en

resultados, preferentemente en en el área de gestión de recusos naturales, gestión

de cuencas hidrográficas y recursos hídricos.

o Un especialista en gestión de cuencas hidrográficas con experiencia de al menos 10

años que cubra aspectos de recursos naturales, prácticas de adaptación al cambio

climático, manejo de cuencas., gestión de recursos hídricos, y gestión de riesgos de

desastres, con experiencia de al menos 10 años.

o Un especialista en agricultura sostenible, agroecología, sistemas de restauración

ambiental en areas agrícolas, ganaderas, forestales, obras de conservación de

suelos y agua con experiencia de al menos 10 años.

o Un especialista social con experiencia en organización comunitaria,

empoderamiento, género, gobernanza y legislaciones regionales, nacionales y

Page 7: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

7

locales en el tema de recursos naturales y/o gestión de recursos hídricos.

Experiencia de al menos 10 años.

o Un especialista del área económica que cubra los aspectos de análisis costo

efectividad, costo eficiencia. Experiencia de al menos 10 años.

A considerar:

Ninguno de los evaluadores debe haber participado en el diseño, implementación,

supervisión, coordinación del programa, o haber sido beneficiado por el programa bajo

evaluación.

9 HONORARIOS Y PAGOS

Honorarios a negociar considerando tabla COSUDE / día para consultores con condiciones de

pago que pueden ser también negociadas entre las partes, teniendo en cuenta la propuesta del

consultor/a. Adicionalmente se reconocen gastos de viajes (hospedaje, alimentación, boletos,

traslados internos) y otros gastos relacionados, los cuales están sujetos a rendición de cuentas

con la respectiva documentación de soporte y con base en el presupuesto presentado en la oferta

económica.

La persona natural o jurídica que suscriba el contrato debe contar con registros actualizados y

vigentes en las instancias correspondientes (administración de rentas, seguridad social, etc.). La

Cooperación Suiza exigirá factura oficial (que cumpla con los requerimientos de ley) por los

honorarios que serán pagados en este mandato. Así mismo, como parte de su oferta, el equipo

consultor debe anexar copias de seguros médicos, vida y accidentes vigentes.

Costos de impuestos vinculados al mandatario deben ser asumidos por el mismo, la Cooperación

Suiza no reconoce estos costos.

Durante el proceso de negociación del contrato, la Cooperación Suiza se reserva el derecho de

solicitar información complementaria que soporte lo indicado en el párrafo anterior o detalles en

los costos que se consideren necesarios.

10 SUPERVISIÓN Y COORDINACIÓN

El consultor será contratado en base a los procedimientos de contratación de servicios de

consultoría de la Cooperación Suiza. La coordinación operativa de la evaluación se realizará con

la oficial Nacional de Programa de COSUDE a cargo del seguimiento del programa, Ing. Miriam

Downs.

11 REQUISITOS FORMALES DE PRESENTACION DE PROPUESTAS

11.1 Confirmación de interés

Un correo electrónico confirmando el interés de participar deberá ser remitido a:

[email protected], con el asunto: «Interés de ofertar en la consultoría Evaluación

intermedia del programa Gestión Comunitaria Cuenca Dipilto» antes del 04.05.2018 a las 17:00

horas.

Page 8: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

8

11.2 Aspectos formales de la propuesta

La propuesta técnica y económica debe enviarse a más tardar el 15.05.2018 a las 17:00 horas

de manera electrónica a: correo: [email protected] con el asunto: «Oferta Técnica y

Financiera para la consultoría Evaluación intermedia del programa Gestión Comunitaria Cuenca

Dipilto».

Las y los interesados deben remitir los siguientes documentos/información:

Carta de presentación firmada

Recursos de personal: Composición del equipo consultor, un breve resumen de las

cualificaciones y competencias de cada uno de los expertos propuestos y tareas por cada

consultor. Curriculum Vitae debidamente firmadas y copia de documento de identificación

de cada una de las personas que conformarán el equipo. El oferente proveerá pruebas la

experiencia (empresa y equipo técnico) con exactamente 3 referencias en los últimos 10

años, de las cuales exactamente 2 en los últimos 5 años.

Propuesta técnica con el Enfoque, estrategias y metodología detallada para el desarrollo

de la evaluación.

Cronograma de trabajo

Oferta económica: Se deberá presentar la oferta financiera de conformidad con el

Formulario de oferta mandato type B en USD, en CHF para europeos. La oferta

económica deberá especificar productos entregables específicos y medibles (cualitativa

y cuantitativamente) según se especifica en los Términos de Referencia.

A manera de facilitar la comparación de ofertas económicas, esta debe incluir un desglose

detallado de costos, considerando lo siguiente:

1. Honorarios del equipo por consultor y consolidado

2. Gastos viáticos de alimentación y hospedaje (detallado por día)

3. Costo de desplazamiento (viajes, alquiler de vehículos, combustible, etc.)

4. Costos de talleres

5. Materiales y papelería

12. EVALUACION DE LAS OFERTAS Y ADJUDICACION

1. Evaluación de las ofertas

La evaluación de las ofertas se llevará a cabo según como se indica a continuación.

Paso 1: Requisitos formales: Los requisitos formales están descritos en los puntos 11.1 y 11.2: i) Cumplimiento del plazo de presentación, las ofertas deben presentarse a tiempo. ii) Cumplimiento de los aspectos formales: las ofertas deben presentarse completas en su totalidad. En caso contrario, no se aceptará la oferta.

Paso 2: Criterios de idoneidad: Solo se valorarán según los criterios de adjudicación aquellas

ofertas y a aquellos licitadores que cumplan todos los requisitos formales. Los demás licitadores

y ofertas quedarán excluidos del futuro procedimiento.

Paso 3: Criterios de adjudicación: Las ofertas se evaluarán de acuerdo con los criterios de

adjudicación del Anexo 1 y la escala de evaluación. El mandato será adjudicado a la oferta más

favorable.

Page 9: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

9

13. ANEXOS A LOS TDR

Anexo 1. Criterios de adjudicación Anexo 2. Preguntas orientadoras de la evaluación intermedia externa Anexo 3. Contenido del Informe de Evaluación intermedia externa Anexo 4. Conceptos claves utilizados en esta evaluación

Page 10: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

10

Anexo 1. Criterios de adjudicación

CA Criterios de adjudicación Ponderación

Propuesta técnica

CA1 Cualificación y experiencia del equipo designado (equipo técnico y personal de apoyo)

40%

CA1.1 Composición del equipo propuesto

El equipo cubre competencias temáticas requeridas y la experiencia

con respecto a los objetivos del mandato.

Conocimientos sobre el funcionamiento de las instituciones

involucradas en el programa y de su marco normativo y regulatorio.

Conocimiento del contexto nacional y local.

conocimiento del español hablado, escrito y con capacidad de

redacción de informes técnicos.

20%

CA1.2. Cualificación del lider:

- formación especializada a nivel de maestria o doctorado en temas relevantes al mandato.

experiencia confirmada internacional no menor a 10 años en evaluación

de proyectos y programas, de cooperación al desarrollo.,

preferiblemnete en gestión de cuencas hidrográficas con enfoque en

resultados, análisis de lógica causal, cadena de resultados y marco

lógico.

Conocimiento y dominio de metodologías de evaluación de proyectos

cualitativas y cuantitativas

- experiencia confirmada de al menos 15 años en la gestión de proyectos y programas de desarrollo con enfoque en resultados, preferentemente en al menos una de las áreas siguientes: gestión de recursos naturales, gestión de cuencas hidrográficas, recursos hídricos. cambio climático y reducción de riesgos de desastres. - experiencia profesional en Latinoamérica y de preferencia en Nicaragua. - capacidad de análisis y síntesis, habilidad para el diálogo interinstitucional e interdisciplinario. - buena comunicación y capacidad para manejo de conflictos y gestión de equipo. - conocimiento del español hablado, escrito y con capacidad de redacción de informes técnicos.

40%

CA1.3. Cualificación de los miembros del equipo: General:

- formación superior pertinente para los puestos propuestos: Maestría o doctorados.

- capacidad de análisis y síntesis, habilidad para el dialogo interinstitucional e interdisciplinario.

- buena comunicación y capacidad para manejo de conflictos y trabajo en equipo

Especificos: o Especialista ambiental con énfasis en gestión de cuencas

hidrográficas con conocimeinto y experiencia comprobada de al menos

10 años que cubra aspectos de recursos naturales, prácticas de

adaptación al cambio climático, manejo de cuencas, gestión de

recursos hídricos, y gestión de riesgos de desastres, modelos de

retribución/compensación ambiental en cuencas hidrográficas,

40%

Page 11: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

11

escenarios climáticos para la cuenca, beneficios ambientales y planes

de gestión integral de cuencas.

o Especialista en agricultura sostenible con experiencia de al menos 10

años en sistemas de restauración ambiental en areas agrícolas,

ganaderas, forestales, zonas de recarga hídrica, obras de

conservación de suelos y agua, análisis de efectividad de prácticas

agrícolas para la adaptación al CC, (incluyendo forestaría y

monitoreo de cobertura)

o Especialista social con experiencia de al menos 10 años en

organización comunitaria, empoderamiento, género, gobernanza local

de los recursos hídricos, conocimeinto de legislaciones nacionales y

locales en el tema de recursos naturales y/o gestión de recursos

hídricos.

o Un especialista del área económica con experiencia comprobada de al

menos 10 años en análisis de costo efectividad y costo-eficiencia de

proyectos y programas de manejo de recursos naturales.

CA2 Metodologia y enfoque general 20%

CA2.1 Comprensión del mandato y enfoque general propuesto para la evaluación intermedia

30%

CA2.2. Calidad de la metodología de evaluación, de los instrumentos de levantamiento de la información, metodología de talleres y del análisis de los datos primarios y secundarios.

50%

CA.2.3 Calidad, estructura, claridad y legibilidad de la propuesta 20%

CA3 Procedimiento y organización 15%

CA3.1 Cronograma detallado de ejecución del mandato 20%

CA3.2 Calidad y coherencia de las actividades propuestas con las necesidades del mandato

40%

CA3.3 División clara de tareas y responsabilidades, coherencia del reparto de responsabilidades, complementariedad del equipo, cobertura de los campos de intervención

40%

CA4 Propuesta financiera 25%

CA4.1 Claridad de la propuesta, carácter completo de la estructura de costes y estimación realista de los costes.

10%

CA4.2 Planificación financiera / Estructura de costes: Exhaustividad, coherencia y detalle de la oferta económica con líneas presupuestarias detalladas por rubros (honorarios/día, costos de viaje, materiales, transporte, etc)– claridad con respecto a los costos unitarios y días de trabajo

10%

CA4.3 Cantidad total de la propuesta financiera

Fórmula de cálculo del precio

Importe total de los costes de los servicios (

en CHFScore= (Pmin×max.Points

P)

P = Precio de la propuesta para evaluar

P min = Precio de la propuesta más baja

Max.Points = 5.0

80%

Page 12: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

12

Se evaluará cada criterio de adjudicación (CA) según la siguiente tabla de puntuación:

Punt. Nivel de cumplimiento y de calidad de los criterios

0 No evaluable Datos carentes de valor de indicación

1 Pésimo Datos insuficientes

Calidad de los datos muy mediocre

2 Malo Datos sin relación suficiente con los requisitos

Calidad de los datos mediocre

3 Normal, medio Datos en general no responden de forma apropiada a los requisitos

Calidad de los datos apropiada

4 Bueno Datos cumplen bien los requisitos

Buena calidad de los datos

5 Muy bueno Datos relacionados claramente con la consecución de resultados

Excelente calidad de los datos

Page 13: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

13

Anexo 2. Preguntas orientadoras de la evaluación intermedia externa

Las siguientes preguntas orientan la evaluación, son una orientación al proceso y no se limitan o

excluyen otras que de común acuerdo se consideren importantes parea la evaluación.

i) Pertinencia: ¿En qué medida los objetivos y resultados del programa siguen siendo adecuados

al contexto actual de los públicos metas (beneficiarios) y del país? ¿En qué contribuye a la

formulación y cumplimiento de las políticas, planes y estrategias nacionales y locales de reducción

de riesgo de desastre, adaptación al cambio climático de la población y de los ecosistemas, en

particular del plan nacional de recursos hídricos? ¿En qué medida este programa sigue siendo

coherente con los enfoques, principios y criterios establecidos en el Programa Regional de

Cooperación Suiza 2018-2021?

ii) Eficacia: ¿En qué medida se han alcanzado las metas y resultados, productos previstos? ¿Qué

factores dificultaron o favorecieron el proceso de implementación? ¿En qué medida los productos

del programa han contribuido aempoderar a los comunitarios (H y M) para la gestión de la cuenca?

¿El análisis permite establecer proyecciones sobre si la intervención contribuirá a la mejora de la

capacidad adaptativa de la población ante el cambio climático y a promover lso cambios

planificados? (¿por ejemplo, condierar Cuál era la situación inicial antes de la implementación de

las acciones? Qué prácticas realizaban los protagonistas (¿es decir, que hacían ante la situación

que tenían? Qué cambios se produjeron, ¿qué practicas se realizan ahora y cómo? ¿Los diferentes

resultados y productos cuentan con la calidad necesaria? ¿La selección de los productores y otros

beneficiarios cumple con todos los criterios establecidos? ¿Los arreglos, coordinaciones

interinstitucionales, alianzas han sido adecuados para el logro de los resultados y productos? ¿En

qué medida el diseño y metodología propuesta es adecuada para el logro de los resultados

esperados? Son los indicadores suficientemente SMART, y cuál es el nivel de incertidumbre que

vamos a tener con este sistema de monitoreo (¿por ejemplo, cual es la proporción de incidencia

de variables externas, por ej. climáticas, sobre calidad y cantidad de agua, y qué parte se podrá

atribuir al proyecto? ¿Cuáles son las principales limitantes, desafíos y éxitos que influyen sobre la

eficacia del programa? ¿Qué papel han tenido las estructuras locales, sector privado, gobiernos

locales, y las instituciones del Gobierno Nacional en el logro de los resultados?

iii) Eficiencia- Costo-eficiencia: ¿Se usaron de forma eficiente los recursos financieros y otros inputs

para conseguir los resultados planificados? ¿En qué medida la utilización de los recursos y la

estrategia de las instituciones ejecutoras ha demostrado ser la mejor manera para conseguir los

resultados por cada componente? ¿Cuál es la relación de costo-eficiencia entre los insumos,

productos, resultados y los recursos invertidos (diferenciar por instituciones y global)? ¿Como se

puede ser más eficiente? ¿Se proporcionaron los beneficios a tiempo y se consiguieron los

productos/efectos en un período de tiempo apropiado?

iv) Sostenibilidad: ¿En qué medida las capacidades, inversiones desarrolladas, soluciones

brindadas por el programa continuarán siendo válidas y aplicadas por los beneficiarios y las

instituciones más allá del programa? ¿En qué medida el contexto interno/externo aporta o reduce

a la sostenibilidad del programa (por ejemplo, la capacidad institucional de darle continuidad a las

líneas de trabajo del programa sin el aporte externo (COSUDE), el diseño e implementación de

políticas públicas que promueven la institucionalidad)?

El equipo evaluador deberá analizar y verificar los riesgos identificados durate la formulación del programa.

V) Temas transversales: Género: ¿Se han considerado los temas de género en la fase de

planificación de programa y en la implementación? ¿La concepción del programa incluyó un análisis de género? ¿Las mujeres y los hombres hacen una contribución igualitaria a la configuración del programa? ¿Las mujeres y los hombres sacan un beneficio igualitario del programa?

Page 14: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

14

Anexo 3. Contenido indicativo del Informe de Evaluación intermedia externa

RESUMEN EJECUTIVO

I. INTRODUCCIÓN

II. CONTEXTO Y ANTECEDENTES

III. ENFOQUE, PROCEDIMIENTO, METODOLOGIA

IV. RESULTADOS / HALLAZGOS

Pertinencia

Efectividad

Eficiencia

Sostenibilidad

Temas transversales: Enfoque de género

V. LECCIONES APRENDIDAS, BUENAS Y MALAS PRÁCTICAS

VI. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

VII. BIBLIOGRAFIA

VIII. ANEXOS

TdR

Listado de personal entrevistado y participantes en talleres

Hojas de cálculo sobre costo eficiencia / costo efectividad

Memorias de los talleres/ grupos focales, etc.

Formatos de recolección de datos en entrevistas

Otros

Page 15: Términos de Referencia - eda.admin.ch · La evaluación intermedia externa independiente evaluará los resultados y productos alcanzados por el programa, en base a los indicadores

15

Anexo 4. Conceptos2 claves utilizados en esta evaluación

Pertinencia: Medida en que los objetivos de una intervención para el desarrollo son congruentes con

los requisitos de los beneficiarios, las necesidades del país, las prioridades globales y las políticas de

los asociados y donantes. En retrospectiva, la cuestión de la pertinencia suele referirse a si los

objetivos o el diseño de una intervención siguen siendo adecuados aún cuando hayan cambiado las

circunstancias.

Eficacia: Medida en que se lograron o se espera lograr los objetivos de la intervención para el

desarrollo, tomando en cuenta su importancia relativa. Se considera como el grado al cual una

intervención ha logrado, o se espera que logre, sus principales objetivos de manera eficaz, en forma

sostenible, y con un impacto institucional positivo en el desarrollo

Eficiencia- Costo-eficiencia: Medida en que los recursos/insumos (fondos, tiempo, etc.) se han

convertido económicamente en resultados. Es una medida de cuan económicamente los

recursos/insumos (fondos, experticia, tiempo, etc.) son convertidos en resultados u outputs:

actividades vs outputs/ efectos esperados.

Sostenibilidad: Continuación de los beneficios de una intervención para el desarrollo después de

concluida. Probabilidad de que continúen los beneficios en el largo plazo. Situación en la que las

ventajas netas son susceptibles de resistir los riesgos con el correr del tiempo.

Resultados: En general son los productos, efectos e impactos (intencional o no, positivo y/o negativo) de una intervención para el desarrollo. Producto (outputs) Comprende los productos, los bienes de capital y los servicios que resultan de una intervención para el desarrollo y que incluye los cambios resultantes de la intervención que son pertinentes para el logro de los efectos directos. Efecto (outcomes): Cambio intencional o no intencional debido directa o indirectamente a una intervención. Rrepresenta el conjunto de resultados a corto y mediano plazo probables o logrados por los productos de una intervención. Impactos: Efectos de largo plazo positivos y negativos, primarios y secundarios, producidos directa o indirectamente por una intervención para el desarrollo, intencionalmente o no.

2 Glosario de los principales términos sobre evaluación y gestión basada en resultados. OCDE,2010, aplicados pro COSUDE