Terminología gallega

9
Palabras Básicas Frases de Cortesía Si No Nom - Non Gracias Graças - Gracias Por favor Se fai o favor De nada Nom tem de quê Non ten de que Discúlpeme Desculpe Idiomas No entiendo Nom entendo - Non entendo ¿Cómo se dice esto en Gallego? Como se di em [galego]? ¿Como se di en [galego]? ¿Dónde está el baño? Onde é o quarto de banho? Onde é o retrete? Habla usted ... Fala o...? inglés Inglês - Inglés francés Francês - Francés alemán Alemám - Alemán español Espanhol - Español chino Chinês - Chinés Pronombres Personales Yo Eu Nosotros Nós Tu, Ti Usted Vostê - Vostede Ustedes Vós, Vostês - Vós, Vostedes Ellos/Ellas Eles, Elas La Esposa Mulher, Dona - Muller, Dona El Esposo Home, Marido la hija Filha - Filla el hijo Filho - Fillo la madre Nai, Mai el padre Pai el amigo, la amiga Amigo (m), Amiga (f)

Transcript of Terminología gallega

Page 1: Terminología gallega

 Palabras Básicas

Frases de CortesíaSí Si No Nom - NonGracias Graças - Gracias Por favor Se fai o favor

De nada Nom tem de quêNon ten de que Discúlpeme Desculpe

 

Idiomas No entiendo Nom entendo - Non entendo

¿Cómo se dice esto en Gallego? Como se di em [galego]? ¿Como se di en [galego]?

¿Dónde está el baño? Onde é o quarto de banho? Onde é o retrete?

Habla usted ... Fala o...? inglés Inglês - Inglésfrancés  Francês - Francésalemán Alemám - Alemánespañol Espanhol - Españolchino Chinês - Chinés

 

Pronombres PersonalesYo EuNosotros NósTú Tu, TiUsted Vostê - VostedeUstedes Vós, Vostês - Vós, VostedesEllos/Ellas Eles, Elas

La Esposa Mulher, Dona - Muller, DonaEl Esposo Home, Maridola hija Filha - Fillael hijo Filho - Fillola madre Nai, Maiel padre Paiel amigo, la amiga Amigo (m), Amiga (f)

 TERMINOLOGÍA GALLEGA

 Saludos y Despedidas

Page 2: Terminología gallega

Hola Olá Adiós AdeusAdiós Abur

Hasta luego Até logo, Até mais ver -Ata logo, ata máis ver

Buenos días Bom dia, Bons dias -Bo día, Bos días

Buenas tardes Boa tarde, Boas tardesBuenas noches Boa noite, Boas noites

 

¿Cuál es su nombre? Cal é o seu nome?Encantado de conocerle Moito gosto¿Cómo estás? Como se encontra?Bien Bem - BenMal MalMás o Menos Vou indo

 

 

Fechas: Dias, Meses y Estaciones

Día Dia - DíaSemana SemanaMes MêsAño AnoHoy Hoje - HoxeAyer OnteMañana Amanhã - Mañá

 

Días de la SemanaLunes Segunda feira, LunsMartes Terça feira, MartesMiércoles Quarta feira, Mércores - Corta feira, MércoresJueves Quinta feira, Joves - Quinta feira, XovesViernes Sexta feira, VenresSábado SábadoDomingo Domingo

 

Meses del AñoEnero Janeiro - XaneiroFebrero Fevreiro - FebreiroMarzo Março - Marzo

Page 3: Terminología gallega

Abril AbrilMayo MaioJunio Junho - XuñoJulio Julho - XulloAgosto AgostoSeptiembre SetembroOctubre OutubroNoviembre NovembroDiciembre Dezembro - Decembro

 

Estaciones del AñoPrimavera PrimaveraOtoño OutonoVerano Verão - VeránInvierno Inverno

 

Fechas EspecialesCumpleaños Aniversário - Aniversario¡Feliz Cumpleaños! Feliz Aniversário!

 

  

Horas

¿Qué hora es? Que horas som? - ¿Que horas son?Son las siete y trece As sete e treze - As sete e treceSon las tres y quince As três e quinze - As tres e quince Son las tres y cuarto As três e (um) quarto - As tres e (un) cuartoSon las once treinta As onze e trinta - As once e trintaSon las once y media As onze e meia - As once e meiaEs la una cuarenta y cinco

Umha e quarenta e cinco - A unha e corenta e cinco 

Cuarto para las dos. Las dos menos cuarto

Um quarto para as duas -Un cuarto para as dúas

 

Direcciones

La Derecha Para a esquerdaLa Izquierda Para a direita

Page 4: Terminología gallega

Derecho, Directo Para diante, Para frenteArriba Para riba, Para cimaAbajo Para baixoLejos Longe - LonxeCerca PertoLargo (m), Larga (f) Longo (m), Longa (f)Corto (m), Corta (f) Curto (m), Curta (f)El Mapa Mapa

Información Turística Informações de Turismo - Informacións de Turismo

 

 

 En el Restaurante 

 En el RestaurantEl Desayuno Almorço - AlmorzoEl Almuerzo/La Comida) Jantar - XantarLa Cena CeaVegetariano/a Vegetariano/a ¡Salud! Saúde! Chim-chim! ¡Chinchín!¿Me trae la cuenta por favor? A conta, se fai o favor

 

AlimentosEl Pan Pam - PanLa Pimienta PimentaLa Carne CarneLa ternera/ carne de vaca/ res Vitela, TenreiraEl Puerco PorcoEl Pescado PeixeLas Aves AvesLa patata, La papa PatacaLa Fruta  FrutaLas Verduras Vegetais - VexetaisLa Ensalada Salada, EnsaladaEl Postre Sobremesa

El Helado Gelado, Sorvete -Xelado, Sorbete

 

BebidasLa Bebida BebidasEl Café CaféEl Jugo, El Zumo Zumo, Zume

Page 5: Terminología gallega

El Agua AguaLa Cerveza Cerveja - CervexaEl Vino Vinho - Viño

 

 

De Viaje

¿Dónde está ...? Por onde está...?

¿Cuánto cuesta el boleto (billete)? Canto custa o bilhete? - ¿Canto custa o billete?

el boleto, el billete Bilhete - Billete

Un boleto (billete) para ..., por favor Um bilhete para..., se fai o favor. - Un billete para..., se fai o favor.

¿Hacia dónde vas? Para onde vai?¿Dónde vive usted? Onde vive?

 

Medios de Transporte

El Tren Trem, Comboio -Tren, Convoio

El Autobús Bus, Linha - Bus, LiñaEl Metro MetroEl Aeropuerto Aeroporto

La Estación del Tren Estaçom do tremEstación do tren

La Estación de Autobuses Estaçom dos autobusesEstación dos autobuses

La Estación del Metro Estaçom do metroEstación do metro

La Salida SaídasLa Llegada Chegadas

Agencia de alquiler de coches Agência de aluguer de autosAxencia de aluguer de autos

El Estacionamiento,El Aparcamiento Estacionamento, Aparcadoiro

 

En el HotelEl Pasaporte Passaporte - PasaporteEl Hotel HotelLa Habitacion Quarto - CuartoLa Reservación Reserva¿Tiene habitaciones para esta noche?

Tem quartos para esta noite?¿Ten cuartos para esta noite?

Page 6: Terminología gallega

No hay lugares. No hay habitaciones

Nom hai quartos livresNon hai cuartos libres

 

LugaresLa Oficina de Correo Correos

el museo Museu - MuseoEl Banco BancoLa Estación de Policía Polícia - Policía

El Hospital HospitalLa Farmacia Botica, FarmáciaLa Tienda TendaEl Restaurante RestauranteLa Escuela EscolaLa Iglesia Igreja - IgrexaLos Baños Quarto de banho, EscusadoLa Calle Rua - RúaLa Plaza Praça - PrazaLa Montaña Montanha - MontañaLa Colina OuteiroEl Valle ValEl Océano OceanoEl Lago Lago, LagoaEl Río Rio - RíoLa Piscina PiscinaLa Torre TorreEl Puente Ponte

 

  

 De Compras

¿Cuánto cuesta?¿Cuál es el precio?

Canto custa?A como vai?

¿Qué es eso? Isto que é?Lo compro. Vou-no comprar - Vouno comprar

Me gustaría comprar... Eu queria comprar... Eu quería comprar...

¿Tiene usted... ? Tenhem...? - ¿Teñen...?

¿Aceptan tarjetas de crédito? Aceitam tarjetas? ¿Aceptan tarxetas?

Abierto Aberto (m), Aberta (f) Cerrado Pechado (m), Pechada (f)

Page 7: Terminología gallega

Postal PostalLos sellos, las estampillas SelosUn Poco Pouco (m), Pouca (f)Mucho Moito (m), Moita (f)Todo Todo (m), Toda (f), Tudo (pron.)

 

 

 Números

Cero Zero - CeroUno Um (m), Umha (f)Dos Dous (m), Duas (f) - Dous, Dúas Tres Três - TresCuatro CatroCinco CincoSeis SeisSiete SeteOcho OitoNueve NoveDiez Dez Once Onze - OnceDoce Doze - DoceTrece Treze - TreceCatorce Catorze - CatorceQuince Quinze - QuinceDieciseis Dezasseis - DezaseisDiecisiete Dezassete - DezaseteDieciocho DezaoitoDiecinueve DezanoveVeinte VinteVeintiuno Vinte e um - Vinteún

 

Treinta TrintaCuarenta Quarenta - CorentaCincuenta Cinqüenta - CincuentaSesenta Sessenta - SesentaSetenta SetentaOchenta OitentaNoventa NoventaCien Cem - CenMil MilUn Millón Um milhom - Un millón

 

Page 8: Terminología gallega