Tendencias en la resolución de casos complejosdy7gy3y759lna.cloudfront.net/n49/Tratamiento.pdf ·...

TRATAMIENTO

Tendencias en la resolución

de casos complejos

Daniel Carcamo

Profesor de Patología Médico-Quirúrgica

de la Universidad Alfonso X el Sabio

y director del Máster de Cirugía Oral

de CES Vitaldent y UPC

28 DENTAL PRACTICE REPORT www.dentalpractice.es GUÍA DE TECNOLOGÍA DENTAL 2012

» Es conocido por todoslos profesionales que nos

dedicamos a la rehabilitaciónde pacientes edéntulos que

la terapia implantológicatiene una altísima tasa de éxito y que es esto

lo que hace que la demandase haya multiplicado

exponencialmente en los últimos años.

Está claro que la evolución de la técnica ylos materiales han evolucionado según haido instaurándose esta opción de trata-

miento y esto hace posible que nos encontremoscon la posibilidad de rehabilitar maxilares atró-ficos que, de otra manera, generarían un proble-ma grave para la calidad de vida del paciente.

El conjunto de técnicas que actualmente nossirven para resolver este tipo de casos podría-mos dividirlos en dos: aquellos que necesitan debiomateriales y los que usan los implantes de tal

07 Tratamiento:xx Art Tratamiento GT-DP 05/11/12 14:42 Página 28

TRATAMIENTO

GUÍA DE TECNOLOGÍA DENTAL 2012 www.dentalpractice.es DENTAL PRACTICE REPORT 29

modo que no sea estrictamente necesario el usode estos materiales.

PERSONALIZAR EL TRATAMIENTO

Para empezar, es necesario un buen diagnósti-co que nos lleve al plan de tratamiento adecua-do. Para ello, no solo debemos servirnos de la ex-ploración clínica y las pruebas radiodiagnósticas,sino que también hay que valorar las condicionespersonales del paciente. La capacidad económi-ca, la aversión a ser tratado, la confianza que ten-ga en el tratamiento…, son factores clave a la ho-ra de tratar al paciente. Es importante dominartodas las técnicas con el fin de adecuarnos a loque el paciente necesita. Entenderemos que nopodemos valorar igual a una paciente de 75 añoscon el maxilar atrófico y los senos neumatizados,que a aquel que dispone de hueso suficiente pa-ra ser rehabilitado solo con la colocación de ma-nera estandarizada de implantes.

Es muy probable que acudan a consulta (to-dos los hemos visto) pacientes que rechazan de

plano las técnicas convencionales de elevaciónde seno, gente que no quiere saber nada de in-jertos de hueso, pacientes que no pueden cos-tearse un tratamiento tan caro... Para ello exis-ten ahora alternativas que abordaré en esteartículo.

OPCIONES DE TRATAMIENTOPara empezar, tenemos la posibilidad de colo-

car implantes cortos y anchos. Esta es una alter-nativa de tratamiento que, por comodidad, podríaser de elección. Sin embargo, conviene recordarque estos implantes compensan su altura con suanchura y, lo puedo asegurar, no es sencillo en-contrar crestas que admitan implantes de másde 5 mm. En cualquier caso, son una buena op-ción, aunque yo recomendaría colocar un núme-ro mayor de implantes de los que colocaríamosen un caso más sencillo. La distribución de fuer-zas estará más repartida y descansaremos mejorpor las noches.

En mi practica clínica prefiero rehabilitar es-te tipo de pacientes con técnicas de angulaciónde implantes. Lo que todos conocerán como All-On-4. Esta técnica, difundida por el Dr. PauloMaló, consiste en colocar dos implantes anterio-res rectos y paralelos entre sí, y otros dos dis-tales angulados a 45º, a la altura de los segundospremolares.

Actualmente, existen otras técnicas con implan-tes angulados, como el Columbus Bridge, desa-

ES NECESARIO UN BUEN DIAGNÓSTICO QUE NOS LLEVE AL PLAN

DE TRATAMIENTO ADECUADO


rrollado en parte por el Dr. Pera y el Dr. Tealdoy la experiencia y el estudio nos está enseñandoque la biomecánica está de nuestro lado. Me ex-plico, la teoría dice que si tenemos poco huesosobre el que colocar implantes, usemos ese hue-so, angulemos uno, dos, tres y hasta los cuatroimplantes y, esta es la clave, ferulicemos cuantoantes esos implantes para conseguir la resisten-cia y anclaje deseados.

De esta manera, podemos ofrecer a ese perfilde paciente que no puede o no quiere ser trata-do con técnicas complejas y biomateriales, no

solo una rehabilitación implantosoportada, sinouna rehabilitación inmediatamente ajustada a susimplantes.

Cuando la gente me pregunta por estas téc-nicas y las cuestiona, yo siempre les hablo dela terapia con implantes zigomáticos. Existencasos tan extremos que los estamos tratandocon esta técnica y no hay duda sobre su efica-cia. Pues bien, estos implantes no solo estánangulados, sino que no están siquiera sumer-gidos por completo en el hueso del paciente,quedan “suspendidos” por la parte apical. Bien,si eso funciona… ¿Qué dudas puedo tener so-bre la respuesta de la misma técnica en casosmás sencillos?

Para concluir, me gustaría redundar en la ne-cesidad que tenemos, más en la actual situación,de poder ofrecer a nuestros pacientes distintasalternativas de tratamiento que se ajusten de ma-nera personalizada a lo que ellos necesitan y tam-bién a lo que ellos demandan.

TRATAMIENTO


NOS ENCONTRAMOS ANTE LA POSIBILIDADDE REHABILITAR MAXILARES ATRÓFICOS

QUE, DE OTRA MANERA, GENERARÍAN UN PROBLEMA GRAVE EN LA CALIDAD

DE VIDA DEL PACIENTE

La única revista que integra información

profesional, social y personal de interés

para el dentista moderno

Edición digital en www.dentistasiglo21.com

Asegúrese la recepción de todos los números de la revista,

en su domicilio o consulta, por sólo 3 € por ejemplar.

Contacte con: [email protected]

o el teléfono 91 500 20 77 (Manuel Jurado)


SIRONASIROLaser Advance: trabajar sin estréswww.sirona.es

Características: SIROLaser Advance: trabajar sin estrésLa terapia con láser es medicina dental de actualidad y al mismo tiempo atención actual al paciente. Gracias a las muchas ventajas, unláser dental tiene que ser un componente estándar en un buen consultorio dental.Amplíe su espectro de tratamiento con muchas alternativas casi indoloras y logre mejores resultados sin estrés. Con los láser SIROLaser Advance y SIROLaser Xtend manejables intuitivamente, se consigue un tratamiento rápido y exitoso.• Pantalla táctil con guía inteligente por menú.• Programas de tratamiento preconfigurados, menú de ayuda, 24 aplicaciones libremente programables.• Perfiles individuales de usuario con propios códigos de acceso.• Interruptor táctil sin presión para un manejo perfecto.• Documentación de tratamiento.• Potencia: hasta de 14 vatios.Andar sin problema de habitación en habitación y esto durante todo el día. Con su batería integrada, el SIROLaser Advance le simplifi-ca la vida. Incluido el amplio paquete de accesorios y mando de pedal inalámbrico opcional, se satisfacen todos los deseos.Contacto: Javier Rodrigo Teléf.: 630 966 924E-mail: [email protected]

TRATAMIENTO» LÁSER


Soluciones efectivasPor definición, la Odontología actual es alta tecnología aplicada

a la atención sanitaria. Y, en esta sección, se presentan las últimasofertas de la industria dental –láser, piezas de mano eléctricas,detartradores ultrasónicos y más– para proporcionar la mejor

atención a sus pacientes.

08 Tratamiento catálogo:Tratamiento 07/11/12 13:09 Página 32


TRATAMIENTO» LÁMPARAS DE POLIMERIZACIÓN

ACTEONMÉDICO-DENTALIBÉRICA, S. A. U.MiniLED SuperChargedwww.acteongroup.com

Características: Mini-LED de 2.000 mW/cm2

con fibra de 7,5 mm.Ocho tiempos disponi-bles incluidos en 3 pro-gramas: 3, 4, 5 o 10 sa plena potencia; 5 o10 s en modo intermi-tente; 9 o 15 s enRamp.Contacto:Arnaud LamaisonTeléf.: 937 154 520E-mail: [email protected]

ACTEONMÉDICO-DENTALIBÉRICA, S. A. U.MiniLED Estándarwww.acteongroup.com

Características: Mini-LED de 1.250 mW/cm2. Tres programas de 10 s,(potencia completa), 12 s (intermitente) y 20 s (Ramp). Incluyefibra óptica de 7,5 mm.Fibra de 5,5 mm opcio-nal. Base-recargadorcon radiómetro incor-porado.Contacto:Arnaud LamaisonTeléf.: 937 154 520E-mail: [email protected]

ACTEONMÉDICO-DENTAL

IBÉRICA, S. A. U.MiniLED Ortho 2

www.acteongroup.com


con fibra turbo(5,5 mm) de serie.

Cuatro tiempos de po-limerización: 4, 8, 12

y 32 s. Ideal para trata-mientos de ortodoncia.

Contacto:Arnaud Lamaison

Teléf.: 937 154 520E-mail: info@

es.acteongroup.com

ACTEONMÉDICO-DENTALIBÉRICA, S. A. U.MiniLED ScanWavewww.acteongroup.com

Características: Lanueva ScanWave ofre-ce cuatro longitudesde onda para cubrir to-dos los materiales poli-merizables de su clíni-ca. Con su espectro de390 a 505 nm, el másamplio del mercado,genera una intensidadde 1.500 mW/cm2. Pro-pone, además, dos mo-dos de polimerización:modo Bonding y modoScan, cada uno inclu-yendo dos programas.Contacto:Arnaud LamaisonTeléf.: 937 154 520E-mail: [email protected]

KERRHAWE, S. ADemi Pluswww.kerrdental.es

Características: Lámpara de polimerización con emisión de luz por diodos. Demi Plus es una lámpara inalámbri-ca, con diseño ergonómico y ligero. Su tecnología PLS le permite obtener una gama de impulsos de intensidaddesde 1.100 mW/cm3 hasta 1.330 mW/cm3, lo que garantiza al usuario una auténtica polimerización en cincosegundos de tonos universales o claros. Su salida continua evita el calentamiento del tejido pulpar. Las prestacio-nes adicionales de Demi Plus respecto a su modelo anterior son:• Guía de luz turbo de 8 mm que facilita el acceso en posteriores.• Estructura externa diseñada en resina Valox de alto rendimiento que protege y amplía la vida de la unidad.• Diseño avanzado de su batería: 300 polimerizaciones de 10 segundos con una carga.Contacto: KerrHawe, S. A.; Ángel MartínezTeléf.: 93 245 29 82E-mail: [email protected]

ACTEON MÉDICO-DENTAL

IBÉRICA, S. A. U.MiniLED

AutoFocus 2www.acteongroup.com


con cuatro modos depolimerización, inclu-

yendo un modo Soft Ramp (20 s

a 1.250 mW/cm2).Cuenta con el exclusi-vo anillo láser de posi-cionamiento y la fun-

ción autofocus paratrabajar siempre con el

tiempo ideal de polime-rización.

Contacto:Arnaud Lamaison

Teléf.: 937 154 520E-mail: info@

es.acteongroup.com


DENTSPLY IH, S. A.ATLANTISTM

www.dentsplyimplants.es

Características: PilaresCAD/CAM específicos para

cada paciente y para los prin-cipales sistemas de implantes.Los pilares ATLANTISTM estándiseñados mediante el softwa-

re ATLANTIS VADTM (VirtualAbutment Design) a partir dela forma del diente definitivo.

Todo el proceso patentadocombina escáneres 3D ópticosde última generación con soft-ware y métodos de fabricaciónavanzados, con la finalidad debrindar pilares específicos pa-ra cada paciente que eviten lainversión en recursos y tiempo

para modificar los pilares ma-nualmente. ATLANTISTM

es la mejor solución para pró-tesis cementada y para próte-

sis atornillada unitaria sobreimplantes. Los pilares ATLAN-

TISTM están disponibles paralos principales sistemas de im-plantes en titanio, titanio dora-do y circonio en cuatro tonali-

dades y translúcido.Contacto: Iolanda Royo

ClimentTeléf.: 901 100 111

E-mail: [email protected]

DENTSPLY IH, S. A.ExpertEasewww.dentsplyimplants.es

Características: ExpertEase,tratamiento implantológicoguiado por ordenador. ExpertEase es la herramientaperfecta de planificación paraun tratamiento implantológicoeficaz, preciso y predecible.Planificar con ExpertEase leproporciona un mayor controldel resultado final del trata-miento y ello le permite utili-zar su conocimiento y habili-dades con todas suspotencialidades. ExpertEaseayuda a mejorar la precisión yelimina sorpresas desagrada-bles durante la cirugía.Contacto: Iolanda Royo ClimentTeléf.: 901 100 111E-mail: [email protected]

TRATAMIENTO» SISTEMAS CAD/CAM


DENTSPLY IH, S. A.Facilitate®


Características: Facilitate®:tratamiento implantológico

guiado por ordenador. Facilitate® es la herramienta

perfecta de planificación paraun tratamiento implantológico

eficaz, preciso y predecible.Planificar con Facilitate® le

proporciona un mayor controldel resultado final del trata-

miento y ello le permite utilizarsu conocimiento y habilidadescon todas sus potencialidades.Facilitate® ayuda a mejorar laprecisión y elimina las sorpre-sas desagradables durante la

cirugía. Además, le proporcio-na un mejor control de los re-

sultados estéticos. El conceptoestá basado en una visualiza-

ción en tres dimensiones de laanatomía del paciente y el

software le ayuda a medir y lo-calizar estructuras vitales co-

mo el conducto del nervio den-tario inferior, los senos

maxilares y el suelo nasal.Contacto: Iolanda Royo



DENTSPLY IH, S. A.Pilares prostéticoswww.dentsplyimplants.es

Características: Solucionespara el ASTRA TECH ImplantSystem®:• Prótesis cementada: ATLAN-

TISTM (pilares CAD/CAMpersonalizados) y pilares es-tándar (titanio, circonio, so-brecolables y directos).

• Prótesis atornillada: pilaresrectos, pilares angulados ypilares sobrecolables yATLANTISTM (ambos pararest. unitarias).

• Prótesis temporales.• Prótesis ancladas: pilares bo-

la, Locator® y barras.Contacto: Iolanda Royo ClimentTeléf.: 901 100 111E-mail: [email protected]


SIRONAEl sistema CEREC: CEREC SW 4.0 www.sirona.es

Características: El nuevo softwarede Sirona para CEREC posibilita realizaruna restauración con tan solo unos clicsde ratón. Gracias a una interfaz de usuariocompletamente nueva, los que se inicienen el manejo de los sistemas CAD/CAMpodrán empezar a utilizarlos sin necesidadde leer siquiera las instrucciones de uso. Para los más experimentados, las noveda-des se centran en las nuevas posibilida-des de uso. Como la realización simultá-nea de varias restauraciones o el talladode guías quirúrgicas para realizarimplantes de forma más segura. El nuevosoftware de Sirona para los sistemasCAD/CAM se utiliza de forma más sencilla y confortable. La gran novedad es la innovadora interfazde usuario. La pantalla se presenta alusuario de forma clara y ordenada. Elusuario tendrá a su disposición los ele-mentos de mando que requiera en el pasode trabajo en el que se encuentre paraelaboración. De esta forma, se pueden fa-bricar coronas completamente anatómi-cas, inlays, onlays, puentes provisionaleso guías quirúrgicas. Contacto: Juan Muñoz Teléf.: 646 414 485E-mail: [email protected]



SIRONAEl sistema CEREC:CEREC AC www.sirona.es

Características: Coronas, inlays, onlays,coronas parciales, carillas y puentes dehasta cuatro piezas, como provisionales.CEREC reúne aquí las ventajas de la res-tauración en cerámica integral con untratamiento especialmente confortable enuna sola sesión. Sin moldes ni solucionesprovisionales tradicionales. Y a pesar detodo queda algo a lo que usted no renun-cia: la precisión en su trabajo. Desde lainnovadora unidad camarográfica con lamás moderna cámara de precisión, pa-sando por el software 3D de uso intuitivo,hasta la unidad de fresado con precisióntextual y los materiales de calidad y desa-rrollo especial. Todos los componentes in-dividuales del sistema CEREC están per-fectamente compaginados entre sí paralograr un manejo sencillo, una integraciónfácil y rentable en la consulta, restaura-ciones estéticas de alta calidad, y por en-de pacientes altamente satisfechos. CE-REC Bluecam ha logrado superar denuevo estas características. Con liz azul,óptica de altísima precisión y electrónicadigital se consigue una precisión inalcan-zada hasta ahora en dentometría. Contacto: Juan Muñoz Teléf.: 646 414 485E-mail: [email protected]

SIRONAEl sistema CEREC:

CEREC MC XL www.sirona.es

Características: El volumen de fresado yla alta velocidad operativa de CEREC MCXL ofrece especiales ventajas para trata-mientos de varias restauraciones en una

sesión y para aplicar soluciones provisio-nales de larga duración en preparacionespara puentes. El proceso de fresado, rápi-

do y particularmente preciso, le facilitatambién la elaboración de coronas de ce-mentación convencional de cerámica vi-trificada de disilicato de litio. Con el pa-

quete Premium se pueden realizartambién restauraciones en óxido de circo-

nio y más indicaciones y materiales. Contacto: Juan Muñoz

Teléf.: 646 414 485E-mail: [email protected]




SIRONAinFire HTC Speed

www.sirona.es

Características: Acelerar elproceso de sinterización, que

con CAD/CAM se simplifica, yacelerar la fabricación de res-

tauraciones; lo realiza tambiénel nuevo horno de alta tempe-ratura inFire HTC Speed. Estereduce el proceso de sinteriza-ción de las estructuras de óxi-

do hasta un 75%. En solo 90minutos se sinterizan restaura-

ciones de óxido de circoniohasta de nueve piezas. Graciasa estas características, el inFi-

re HTC Speed es el horno desinterización más productivo ypor lo tanto ideal para su labo-

ratorio. Contacto: Juan Muñoz

Teléf.: 646 414 485E-mail: juan.munoz@

sirona.com

SIRONAImplantología integrada con CEREC www.sirona.es

Características: CEREC pre-senta métodos de tratamientocompletamente nuevos. Lacombinación de las tecnologí-as CAD/CAM y TVD tiene laventaja de poder planificar almismo tiempo los implantesquirúrgica y protéticamente.Para preparar un implante elvolumen de datos radiológicosen 3D se integra con la pro-puesta protésica del sistemaCEREC o inLab. Así, ya duran-te la planificación, puede veri-ficarse de modo virtual el re-sultado de la terapia yconfigurar el implante conarreglo a los objetivos clínicosy estéticos. Estas informacio-nes anatómicas y protésicas sepueden utilizar para realizaruna guía quirúrgica que luegose fresa directamente en la fre-sadora CEREC MC XL. La guíaCEREC es la opción más rápi-da y económica para haceruna implantación guiada. Y to-do esto en una sola sesión. Contacto: Antonio Criado Teléf.: 649 894 833E-mail: [email protected] Juan Muñoz Teléf.: 646 414 485E-mail: [email protected]

SIRONASirona Connect

www.sirona.es

Características: La impre-sión digital con Sirona Con-

nect es el método innovador ypreciso de toma de impresio-

nes. Los datos gráficos intrao-rales registrados por el odontó-

logo son convertidos en unmodelo virtual en 3D y trans-

mitido online al laboratoriodental. Se suprime así la im-

presión tradicional, desagrada-ble para muchos pacientes.

Con la impresión digital me-diante Sirona Connect pueden

realizarse restauraciones dedientes individuales (inlays,

onlays, carillas, así como coro-nas anatómicas integrales y fi-jadas a estructuras) y puentes.

A tal fin se dispone de unagran gama de materiales: óxi-

do de circonio, óxido de alumi-nio, cerámicas

feldespáticas/vitrificadas, disi-licato de litio, plásticos, meta-les nobles, metales no nobles. Los modernos procedimientosde elaboración de impresiones

e inLab ofrecen al laboratorioprotésico flexibilidad para pro-ducir la restauración: tanto enel sistema inLab propio, como

en laboratorios inLab asocia-dos o en nuestro centro de

producción. Sirona Connectpermite también la elaboraciónde restauraciones por el siste-

ma convencional. Contacto: Juan Muñoz

Teléf.: 646 414 485E-mail: juan.munoz@

sirona.com

SIRONAinLab MC XL. El sistema CAD/CAMmultitalento www.sirona.es

Características: inLab MCXL es la unidad de tallado conlas mayores posibilidades defabricación para el laboratoriodental. Propiedades como unaelevada velocidad y su preci-sión así como gran volumen detallado y diversos campos deaplicación convencen al usua-rio. inLab MC XL no solo eje-cuta con facilidad la mayoríade las indicaciones sino quecontribuye a la economía desu laboratorio. • Amplia selección de mate-

riales: materiales de calidadpara todas las indicacionescerámicas.

• Elevada velocidad de fresa-do: por ejemplo, estructurasde puentes de cuatro ele-mentos de óxido de circonioen 40 minutos.

• Alto volumen de fresado: pa-ra hasta 12 piezas o bloquesde cerámica de hasta 85 mm x 40 mm x 22 mm.

• Cuatro motores de fresado:con cambio flexible de he-rramientas para diferentesmateriales.

• Gran precisión de fresado:25 μm, independiente delmaterial y la indicación.

Contacto: Juan Muñoz Teléf.: 646 414 485E-mail: [email protected]


NSK DENTAL SPAIN, S. A.S-Max pico: la turbina

con la cabeza más pequeñadel mundo

www.nsk-spain.es

Características: NSK presenta la turbinaS-Max pico, con la cabeza más pequeñadel mercado. Novedad mundial, desarro-

llada especialmente para operaciones de intervención mínima, facilita trata-

mientos muy poco invasivos.Con la cabeza ultra pequeña (diámetro de

8,6 mm y una altura de cabezal de 9,0mm) y el cuerpo extremadamente delgado(reducción media del diámetro de 1,5 mm)

permite una máxima visibilidad y un in-mejorable acceso a la zona de trabajo.

S-Max pico está disponible en versiones adaptables a la mayoría de los

acoplamientos.Sus características:

• Cuerpo de acero inoxidable.• Óptica de vidrio celular.

• Rodamientos de cerámica con tecnología ISB®.

• Sistema de cabezal limpio.• Espray simple.

Contacto: Fernando ValenzuelaTeléf.: 678 72 50 01



TRATAMIENTO» ROTATORIOS: TURBINAS, CONTRA-ÁNGULOS Y PIEZAS DE MANO

NSK DENTAL SPAIN, S. A.Surgic Pro+ LED: micromotor para implantología con luz ledwww.nsk-spain.es

Características: El sistema de micromotor Surgic Pro+ para cirugía oral e implantología, garantizaal máximo la fiabilidad, la durabilidad, la precisión del torque y la disponibilidad de potencia. Surgic Pro+ es un sistema compacto, totalmente integrado, que incorpora la exclusiva calibraciónavanzada de la pieza de mano (AHC) de NSK. Al calibrar individualmente cada pieza de mano conel micromotor, la AHC garantiza al cien por cien una velocidad y control de torque precisos, deacuerdo con el rendimiento a tiempo real que aparece en la pantalla LCD. Surgic Pro+ ofrece máxi-ma seguridad en todas las configuraciones de velocidad y torque. El micromotor Surgic Pro+ es más pequeño y ligero, con iluminación led (más de 32.000 lux), desarrolla un potente torque (hasta 80 Ncm). Surgic Pro+ dispone de un sistema de almacenamiento de datos USB para registrar los parámetrosde operación como futura referencia.Contacto: Fernando ValenzuelaTeléf.: 678 72 50 01E-mail: [email protected]

ACTEON MÉDICO-DENTAL IBÉRICA, S. A. U.I-Endo Dualwww.acteongroup.com

Características: Micromotor para endo-doncia, el I-Endo Dual ofrece dos modosde rotación: convencional y de reciproci-dad. Es un sistema totalmente abiertoque le permite trabajar con todas las li-mas disponibles en el mercado. Equipadode un codificador, proporcina una granprecisión de posicionamiento y de ángu-lo. Además, dispone de tres modos paraconfigurar la función de autoreverse. Per-mite controlar torque y velocidad de rota-ción. El I-Endo Dual es simple y completo.Contacto: Arnaud LamaisonTeléf.: 937 154 520E-mail: [email protected]

ACTEON MÉDICO-DENTALIBÉRICA, S. A. U.

PMAX Newtron XSwww.acteongroup.com

Características: Tecnología Newtroncombinada con dos depósitos de 300 ml yfunción Air Active (genera aire por piezade mano). Ideal para tratamientos en en-

dodoncia.Contacto: Arnaud Lamaison





SIRONASIROBoost:la turbina powerwww.sirona.es

Características: Los dentis-tas que tienen un gran volu-men de trabajo diario deberíanutilizar también herramientaspotentes. Pues cuanto más re-sistente sea su instrumentalmás fácil resultará el trabajo.Con SIROBoost, gracias a los22 vatios de potencia, trabaja-rá casi sin interrupciones conmayor facilidad y a un nivelacústico claramente reducido.SIROBoost: más potencia, másarrastre, más eficiencia.• 22 vatios para trabajar

prácticamente sin interrup-ciones.

• Relación del diámetro delcabezal con la potencia im-batible.

• Nivel de ruido sumamentebajo.

• Higiénico gracias al recubri-miento de titanio.

• Doble bloqueo de reabsor-ción.

Contacto: Javier Rodrigo Teléf.: 630 966 924E-mail: [email protected]

SIMESP, S. A.X-Smart Pluswww.simesp.com

Características: Todo lo quete gusta del X-Smart® –conun plus.La nueva generación del po-pular motor de endodoncia X-Smart® de Dentsply Mailleferle permitirá descubrir la técni-ca de lima única de movi-miento alterno recomendadapor endodoncistas a nivelmundial. El motor X-Smart®

ha sido mejorado, incluyendouna gran pantalla a color yuna librería de limas identifi-cadas con un código de colo-res que permite la selecciónde la lima de un solo vistazo. El motor trabaja de ambosmodos, con giro alterno de lalimas y con rotación continua.Incluye preprogramados losparámetros de trabajo para laslimas WaveOne®, Protaper®

Universal, Pathfile®, Gatesademás de ocho programas li-bres para que el usuario losprograme según sus necesi-dades. Funciona con una ba-tería recargable y proporcionaen modo de giro continuo unrango de velocidad entre 250 y 1.200 rpm y un rango detorque entre 0,6 y 4,0 Ncm. Contacto: Manuel GarcíaBonachoTeléf.: 91 872 90 90E-mail: [email protected]

NSK DENTAL SPAIN, S. A.Ti-Max Z: contra-ángulosserie Ti-Max Z www.nsk-spain.es

Características: Máxima vi-siblidad. Increíblemente dura-deros. NSK-Nakanishi estable-ce el nuevo estándar encontra-ángulos: • Con el cabezal más pequeño

y el cuello más fino del mer-cado, permiten una visibili-dad operativa máxima. Sudiseño miniaturizado facilitael acceso a las zonas difícilesde la cavidad bucal.

• Con el cuerpo de titanio ma-cizo que es resistente a lacorrosión y un 30% más lige-ro que el acero inoxidable.

• Con un nivel de ruido ex-traordinariamente bajo yprácticamente sin vibración,mejorando el confort del pa-ciente.

• La serie Ti-Max Z es un au-téntico logro tecnológico deldepartamento de I+D deNSK, enfocado a ofrecer a losinstrumentos más duraderose idóneos del mercado.

El modelo Ti-Max Z95L superatodas las expectativas actualesen fiabilidad y durabilidad. Laspruebas de NSK demuestranque el Z95L tiene una vida útilde más del doble que otraspiezas de mano similares delmercado mundial. NSK comer-cializa el modelo Ti-Max Z95Lcon tres años de garantía.Contacto: Fernando ValenzuelaTeléf.: 678 72 50 01E-mail: [email protected]

NSK DENTAL SPAIN, S. A.VarioSurg led:

potente sistemaquirúrgico ultrasónico

con luz ledwww.nsk-spain.es

Características: NSK ha me-jorado las piezas de mano delsistema quirúrgico VarioSurgincorporando iluminación ledpara proporcionar mayor se-

guridad y precisión en el tra-tamiento mínimamente inva-

sivo. La luz led proporcionauna visión más nítida y unazona iluminada más amplia,

reduciendo la fatiga visual. Lapieza de mano de VarioSurg,con doble led integrado en lacabeza, es ahora más peque-

ña, ligera y equilibrada.VarioSurg led es un innova-

dor sistema quirúrgico ultra-sónico para cirugía ósea, le-

vantamiento de seno, cirugíaperiodóncica o cirugía endo-

dóncica. A su poderosa y pre-cisa fuerza de corte se añaden

otras ventajas como la demantener libre de sangre el

campo quirúrgico por el efec-to de cavitación de la soluciónde irrigación, la de no generar

calor durante la disecciónósea, o la de ser un sistema

seguro que no causa lesionesal tejido blando ni aun exis-

tiendo un contacto accidental.Contacto: Fernando Valenzuela

Teléf.: 678 72 50 01E-mail: valenzuela@

nsk-spain.es



W&H IBÉRICAPiezo Scaler Tigony Tigon+

www.wh.es

Características: Con Ti-gon+/Tigon, W&H ha desarro-llado un Piezo Scaler de grancalidad. Sus exclusivas fun-ciones le facilitan enorme-mente sus procesos diarios detrabajo, y su paciente disfru-tará de un tratamiento relaja-do y distendido desconocidohasta la fecha. Aplicable enlas áreas de profilaxis, perio-dontología, endodoncia y res-tauración Tigon+ permite su-ministrar a sus pacientes ellíquido a una temperaturaagradablemente tibia evitan-do irritar los dientes sensibles.Además, la pieza de manodispone de un anillo de luz ledquíntuple y su pantalla grandele facilita su lectura. Por otrolado, con los cinco programaspreajustados ahorrará un va-lioso tiempo de trabajo, mien-tras que sus tres modos lepermitirán un trabajo cuida-doso y suave sin renunciarpor ello a la potencia.Contacto: José MartínezTeléf.: 963 532 020E-mail: [email protected]

W&H IBÉRICAMotor de cirugía Elcomed www.wh.es

Características: Con Elcomed, el número uno en lasala de operaciones, W&Hofrece una solución innovadoradel más alto nivel para cirugíamaxilofacial, implantología,microcirugía y cirugía de hue-sos pequeños. Todos los pará-metros se ajustan en una úni-ca pantalla y todo quedaperfectamente documentadomediante el lápiz USB. Elco-med es el micromotor más cor-to y ligero de la categoría de50.000 rpm, con un torque dehasta 80 Ncm en el instrumen-to rotatorio, es compatible coninstrumentos de conexión ISO,además tiene seis programasajustables individualmente yuna función especial de meca-nizado para realizar roscas enel hueso.Contacto: José MartínezTeléf.: 963 532 020E-mail: [email protected]


SIRONAT2 LINE: la soluciónconfortablewww.sirona.es

Características: T2 LINE esla robusta serie de piezas demano y contra-ángulos de laclase Comfort. La calidad y laexperiencia de Sirona se com-binan aquí en una serie deproductos que, gracias a sufuncionalidad y eficacia, lepermite concentrarse exclusi-vamente en el tratamiento.La interfaz ISO le ofrece la máxima flexibilidad para tra-bajar en cualquier unidad detratamiento. • La carcasa de titanio garan-

tiza un agarre agradable.• Robustos rodamientos

de cerámica.• Corredera ISO para motores

con y sin luz.• Dos años de garantía.Contacto: Javier Rodrigo Teléf.: 630 966 924E-mail: [email protected]

W&H IBÉRICAInstrumental quirúrgico con luz ledwww.wh.es

Características: El instru-mental quirúrgico con led+ deW&H para cirugía oral y maxi-lofacial, implantología y micro-cirugía, genera una luz blancade calidad natural gracias a sugenerador integrado que ali-menta con energía los led. Es-te color de la luz se debe a sualto índice de reproduccióncromática (IRC) de más de 90sobre 100, con una intensidadluminosa de entre 5.000-31.000lux que además tiene una ma-yor vida útil que las lámparashalógenas convencionales. Para sistema de acoplamientoISO 3964 (DIN 13.940). Sonmuy duraderas gracias a suacero de alta calidad y su dise-ño estilizado que les proporcio-na una mejor visibilidad.Contacto: José MartínezTeléf.: 963 532 020E-mail: [email protected]

W&H IBÉRICATurbinas Alegra con luz led+

www.wh.es

Características: Debido a su generador led+

integrado, las turbinas Alegra ofrecen luz decalidad natural, independientemente de silos acoplamientos o las unidades dentalesdisponen de fuente de luz o no. La luz led+

con generador integrado independiente, esuna luz blanca neutra mucho más clara quela luz halógena convencional debido a su altoíndice de reproducción del color (de 90 sobre

100). Las turbinas Alegra led+ son compatibles con casi todoslos acoplamientos y conexiones fijas disponibles en el merca-do. Además, tienen espray triple, un sistema de cabezal hi-giénico libre de mantenimiento y una elevada potencia.Contacto: José MartínezTeléf.: 963 532 020E-mail: [email protected]

W&H IBÉRICATurbinas Synea con luz led+

www.wh.es

Características: ¡Vea cuatro veces mejor con las nue-vas características de las turbinas Synea led+ de W&H!La combinación exclusiva de las ventajas de la luz led+

de W&H, le proporcionan las mejores condiciones devisibilidad y una perfecta reproducción de los coloresen la zona de tratamiento. Disponen de la mejor ilumi-nación gracias a su alto índice de reproducción cromá-tica de 90 sobre 100, al perfecto posicionamiento de laluz led y a su cabezal reducido. Además cuenta conPenta Spray para una mejor refrigeración de las cincodirecciones y rodamientos cerámicos integrales: sóli-dos, resistentes al desgaste y silenciosos. Para sistemaRoto Quick y Multiflex®, son ligeras y silenciosas.Contacto: José MartínezTeléf.: 963 532 020E-mail: [email protected]


DENTSPLY IH, S. A.FRIOS BoneCollectorwww.dentsplyimplants.es

Características: Filtro de hueso diseñado para la obtención devirutas de hueso vital durante la preparación del lecho del im-plante. Esterilizable y biocompatible al ser de titanio. El huesoautólogo es el material ideal para los procedimientos de aumentoya que posee propiedades osteoconductoras sin reacciones inmu-nológicas negativas.Contacto: Iolanda Royo ClimentTeléf.: 901 100 111E-mail: [email protected]

TRATAMIENTO» IMPLANTOLOGÍA


DENTSPLY IH, S. A.Ankylos (TissueCare)www.dentsplyimplants.es

Características: El sistemaAnkylos junto con el conceptoTissueCare basado en las cin-co características siguientes:ausencia de micromovimien-tos. Conexión a prueba debacterias. Modificación deplataformas. Colocación sub-crestal. Microrrugosidad hastala interfase. Proviene al siste-ma de una conservación a lar-go plazo de los tejidos duros yblandos y así de una estéticaexcelente.Contacto: Iolanda Royo ClimentTeléf.: 901 100 111E-mail: [email protected]

DENTSPLY IH, S. A.BoneTrap®


Características:BoneTrap®: la formamás sencilla de recupe-rar hueso. BoneTrap®

es un dispositivo pararecolectar partículas de

hueso durante la cirugía de implantes. Con BoneTrap® el aumen-to de hueso durante la cirugía de implantes es segura, eficaz yrentable ya que se recolectan partículas de hueso que, de otraforma, se perderían. El hueso autólogo es el material ideal paralos procedimientos de aumento ya que posee propiedades osteo-conductoras sin reacciones inmunológicas negativas. Asimismo,el uso de hueso autólogo reduce la necesidad de emplear costo-sos materiales de aumento artificiales. BoneTrap® es desechabley se entrega estéril, eliminando así la necesidad de limpiar y es-terilizar. Es fácil de utilizar y no requiere preparación ni equiposadicionales. El diseño exclusivo de su filtro garantiza un funcio-namiento fiable ya que evita que el flujo de aspiración se bloqueey el filtro se obstruya.Contacto: Iolanda Royo ClimentTeléf.: 901 100 111E-mail: [email protected]

ACTEON MÉDICO-DENTALIBÉRICA, S. A. U.Implant-Center 2www.acteongroup.com

Características: La segundageneración de implantologíacompleta: incluye un establey preciso micromotor de40.000 rpm + una pieza demano para realizar cirugíaspiezo-eléctricas como levanta-miento de seno, injertos o ex-tracciones + un kit Newtronpara realizar tratamientos deultrasonidos convencionales(perio, endo, limpieza, etc.).Esta unidad le proporciona unagran versatilidad de uso e in-cluye dos bombas de irrigación. Contacto: Arnaud LamaisonTeléf.: 937 154 520E-mail: [email protected]


I-Surge+

www.acteongroup.com

Características: Micromotorpara implantología con cali-

bración electrónica, torque de72 Ncm y sistema antigoteo.

Micromotor de 40.000 rpmpreciso y progresivo.

Contacto: Arnaud LamaisonTeléf.: 937 154 520


DENTSPLY IH, S. A.ASTRA TECH

Implant System®


Características: El ASTRATECH Implant System® se

basa en cuatro característicasbásicas: OsseoSpeed® (super-

ficie del implante), ConicalSeal Design® (conexión cónica

interna), MicroThread®

(microrroscas en el cuello delimplante) y Connective Con-

tour® (perfil cóncavo en launión implante-pilar). Estas

características forman el ASTRA TECH Implant System

BioManagement Complex®,que proporciona resultados

fiables, predecibles y estéti-cos a corto y largo plazo.Contacto: Iolanda Royo






DENTSPLY IH, S. A.FRIOS

BoneShieldswww.dentsplyimplants.es

Características:Membrana de titanio

con forma estable per-foradas por láser per-

meables para el oxígeno y la defensa

inmunitaria, Pudiendoser combinadas tanto

con injerto óseo autólo-go como con material

de sustitución ósea.Biocompatibles y ano-

dizadas en amarillo do-rado para casos con

compromiso estético.Disponibles en diver-

sas formas y tamaños.Contacto: Iolanda

Royo ClimentTeléf.: 901 100 111


DENTSPLY IH, S. A.FRIOS

MicroSawwww.dentsplyimplants.es

Características: Ins-trumental quirúrgico

formado por micro dis-cos de diamante y por

protectores del tejidoblando útil para la pre-

paración de bloques y tapas de hueso de

forma rápida y automá-tica. La flexibilidad de

la microsierra FRIOSMicroSaw facilita la

realización de osteoto-mías verticales y hori-zontales incluso en si-tuaciones anatómicas

complicadas.Contacto: Iolanda

Royo ClimentTeléf.: 901 100 111


DENTSPLY IH, S. A.FRIOS SinuSetwww.dentsplyimplants.es

Características: Kitde elevación de senomaxilar. Ergonómica yestética. Con todos lospasos necesarios parala elevación sinusalabierta. Compuesta por fresas de diamantey de tungsteno parala preparación de laventana ósea y de ele-vadores y aplicadoresde titano y acero qui-rúrgico.Contacto: Iolanda Royo ClimentTeléf.: 901 100 111E-mail: [email protected]

DENTSPLY IH, S. A.Implante Xive S


Características: Im-plante subgingival dis-

ponible en cinco diáme-tros y seis longitudes.Estabilidad primaria

extraordinaria inclusoen hueso blando gra-cias a una combina-

ción inteligente de téc-nicas de preparación y

diseño del implante.Libertad quirúrgica y

protésica máxima gra-cias a una gama de

productos completa yrazonada y un protoco-

lo flexible, práctica-mente sin límites.

Contacto: Iolanda Royo Climent

Teléf.: 901 100 111E-mail: iolanda.royo@

dentsply.com

DENTSPLY IH, S. A.FRIOS FixationSetwww.dentsplyimplants.es

Características: Ban-deja completa con ayu-da de fresado y posi-cionamiento FRIOSincluida, para la colo-cación exacta de losminiclavos. rápido,completo y preciso confresas desechables ex-tremadamente finaspara el fresado previoen hueso muy duro.Contacto: Iolanda Royo ClimentTeléf.: 901 100 111E-mail: [email protected]

DENTSPLY IH, S. A.OsseoSpeed® TXwww.dentsplyimplants.es

Características: Implantes OsseoSpeed® TX: Potencial de crecimiento. OsseoSpeed® TX está dise-ñado con un ápice más estrecho que faci-lita la instalación del implante para todaslas indicaciones. Es idóneo para su insta-lación en hueso blando, donde se deseauna infrapreparación. La gama completade implantes OsseoSpeed® TX cubre to-das las indicaciones, desde casos conhueso normal hasta casos con altura limi-tada de hueso, así como la sustitución deincisivos laterales superiores e incisivosinferiores con reducido espacio horizontal,y para situaciones tanto anteriores comoposteriores.Contacto: Iolanda Royo ClimentTeléf.: 901 100 111E-mail: [email protected]

DENTSPLY IH, S. A.Miniclavos FRIOS


Características: Para la fijación perfectade membranas. La sujeción perfecta de

las membranas correctamente fijadas im-piden el desplazamiento del material y fa-vorecen la neoformación ósea. Biocompa-tibles, fabricados a partir de una aleaciónde titanio y esterilizados mediante radia-

ción gamma.Contacto: Iolanda Royo Climent


DENTSPLY IH, S. A.Implante Xive TGwww.dentsplyimplants.es

Características: Implante transgingivaldisponible en tres diámetros y seis longi-tudes. Estabilidad primaria extraordina-ria, incluso en hueso blando gracias a unacombinación inteligente de técnicas depreparación y diseño del implante. Liber-tad quirúrgica y protésica máxima gra-cias a una gama de productos completa yrazonada y un protocolo flexible, práctica-mente sin límites.Contacto: Iolanda Royo ClimentTeléf.: 901 100 111E-mail: [email protected]


DENTSPLY IH, S. A.OsseoSpeed® TX Profile


Características: OsseoSpeed® TX Profile: 360° de mantenimiento de huesoen crestas inclinadas. OsseoSpeed® TX

Profile es un implante patentado y de for-ma única, diseñado especialmente paracasos con crestas inclinadas que le per-

mite mantener el hueso 360° alrededordel implante, independientemente de la

posición en la boca. Es un hecho conoci-do que la cresta ósea se reabsorbe tras lapérdida o extracción de un diente. Se ha

demostrado también que la remodelaciónes más pronunciada en vestibular que en

lingual, lo que a menudo resulta en unacresta inclinada de lingual hacia vestibu-lar, aunque se coloque un implante en el

alveolo posextracción. Debido a que el so-porte del hueso al implante es tridimen-sional, es importante que exista soportede hueso marginal alrededor de todo el

implante.Contacto: Iolanda Royo Climent




DENTSPLY IH, S. A.Pilares protésicosAnkyloswww.dentsplyimplants.es

Características: Solucio-nes para los implantesAnkylos: una sola cone-xión protésica. Pilares es-tándar tanto para atorni-llar como para cementarcon diversas angulacionesy alturas gingivales. En ti-tanio, zirconio, semipre-cioso y precioso. Para res-tauraciones unitarias omúltiples. Prótesis tempo-rales. Prótesis definitivas.Prótesis ancladas. Locator,pilares de bola, pilaresSynCone y barras.Contacto: Iolanda RoyoClimentTeléf.: 901 100 111E-mail: [email protected]

DENTSPLY IH, S.A.Pilares protésicos

Xivewww.dentsplyimplants.es

Características: Solucio-nes para los implantes

Xive disponibles con tresconexiones protésicas.

Pilares estándar tanto pa-ra atornillar como para ce-

mentar con diversas an-gulaciones y alturas

gingivales. En titanio, zir-conio, semiprecioso y pre-cioso. Para restauracionesunitarias o múltiples. Pró-tesis temporales. Prótesis

definitivas. Prótesis ancla-das. Locator, pilares de

bola, pilares telescópicosy barras.

Contacto: Iolanda RoyoCliment

Teléf.: 901 100 111E-mail: iolanda.royo@

dentsply.com

ESPECIALIDADES MÉDICAS TONAL, S. L.Bicon ShortImplantswww.tonal.es

Características: Con más de 10 años de expe-riencia en implantes cor-tos, en 2012 presentamoslos nuevos implantes de4,5 × 5,0 mm P2,5 y 3,0 × 8,0 mm P2. El restode implantes cortos son:4,5 × 6,0, 5,0 × 5,0, 5,0 × 6,0,6,0 × 5,0 y 6,0 × 5,7 mm.Con los implantes cortospodrá: evitar estructurasvitales, minimizar injertosóseos, maximizar posibili-dades de colocación deimplantes, incrementar laaceptación de sus pacien-tes, simplificar sus trata-mientos y ofrecer solucio-nes clínicamenteprobadas.Contacto: Mari CarmenDoctorTeléf.: 93 780 47 99E-mail: [email protected]

ESPECIALIDADES MÉDICAS TONAL S.L.Synthograftwww.synthograft.com/es-www.tonal.es

Características: Más rápida revascularización ytotal absorción de partículas. Mayor superficie decrecimiento óseo comparado con otros materialessintéticos. Presentación en viales de 0,5 gramospara no desperdiciar material. Partículas disponi-bles en dos tamaños: 50-500 μm y 500-1000 μm.

Contacto: Mari Carmen DoctorTeléf.: 93 780 47 99E-mail: [email protected]

EUROTEKNIKA IBERIAAesthetica+

www.euroteknika.es

Características: El implante transmucoso.El implante Aesthetica+ es un implantetransmucoso asociado a una técnica quirúr-gica en un tiempo. Indicado para aprove-char el nivel óseo en un sector edéntulo de larga duración o paragestionar el perfil de emergencia de las restauraciones del sectorposterior en su configuración inicial. Sus tres plataformas permi-ten, además, una adaptación a todas las situaciones clínicas. Esteimplante es compatible con el sistema Straumann. Implante dispo-nible en los diámetros 3,6 (longitudes 8, 10, 12 y 14 mm), 4,1 y 4,8 en las longitudes 6, 8, 10, 12 y 14 mm, también disponible en implante corto a partir de 6 mm.Contacto: Manuel GuerreroTeléf.: 900 504 219E-mail: [email protected]


EUROTEKNIKA IBERIAUnevawww.euroteknika.es

Características: La conexión externa. Elsistema Uneva es un implante de conexiónhexagonal externa en dos tiempos quirúrgi-cos; su cuerpo está formado por una espiraasimétrica retentiva. Indicado para limitar cualquier pérdida óseamarginal y optimizar el anclaje primario y técnica all-on 4. Losimplantes Uneva son compatibles con Branemark. Este implanteestá disponible en los diámetros 3,6y 4,1 en las longitudes 8, 10, 12 y 14 mm, y los diámetros 4,8 y 6en las longitudes 6, 8, 10, 12 y 14 mm, también disponible en im-plante corto a partir de 6 mm.Contacto: Manuel GuerreroTeléf.: 900 504 219E-mail: [email protected]

EUROTEKNIKA IBERIANaturactiswww.euroteknika.es

Características: Menospresión en el hueso corti-cal, este diseño de coni-cidad inversa permite el

máximo volumen de hue-so alveolar. Mejor mante-nimiento del hueso corti-

cal, la microespirasincronizada con la espi-ra principal disminuye eltraumatismo del hueso yaumenta el contacto con

este. Mayor estabilidadprimaria: el diseño cóni-

co del cuerpo, además deunas hendiduras helicoi-dales, permite una mejor

condensación con el hue-so trabecular. Aumentode la superficie de con-

tacto, debido al desarrollode una nueva concep-

ción Stripe Technology yde una espira progresiva.Ápice más activo, un di-seño más autorroscante

permite minimizar la os-teotomía. Este implante

está disponible en losdiámetros 3,5, 4, 4,5 y 5en las longitudes 8, 10,

12, 14, 16 y 18 mm.Contacto: Manuel

GuerreroTélef.: 900 504 219




EUROTEKNIKA IBERIANaturallwww.euroteknika.es

Características: El im-plante cónico de reten-ción primaria. El im-plante Naturall es unimplante yuxtacrestalde conexión hexagonalinterna con cono Morseen dos tiempos quirúr-gicos. Indicado en im-plantaciones posextrac-ción. El conjuntoprotético no lineal, de ti-po platform switchingpermite conservar el ni-vel óseo inicial y au-mentar el espesor deltejido conjuntivo gingi-val a nivel cervical.Compatible con Astra.Este implante está dis-ponible en los diámetros3,5, 4, 4,5 y 5 longitudes8, 10, 12 y 14 mm.Contacto: ManuelGuerreroTeléf.: 900 504 219E-mail: [email protected]

EUROTEKNIKAIBERIA

Macrobonewww.euroteknika.es

Características: Bio-material de alta porosi-

dad. Porosidad 90%.Una de las porosidades

más elevadas entreeste tipo de productos,

permitiendo obtenerhueso neoformado

en 6-7 meses.BETA-TCP

Producto sintéticoexclusivamente com-puesto de beta-TCP.

Validado por estudios.Eficacia demostrada

por estudios histológi-cos, realizados con el

INSERM de Angers(Francia). Seis años de

aplicaciones clínicas.Contacto: Manuel

GuerreroTeléf.: 900 504 219


EUROTEKNIKA IBERIANateawww.euroteknika.es

Características: El im-plante polivalente. El sis-tema Natea es un im-plante supracrestal deconexión hexagonal in-terna con cono Morse endos tiempos quirúrgicos.Sus dimensiones (cuellorecto) y su posiciona-miento ligeramente su-pracrestal permiten daruna respuesta a la mayo-ría de los casos clínicos yfacilitan la obtención deun resultado estético yduradero. El conjuntoprotético no lineal de ti-po platform switchingpermite conservar el ni-vel óseo inicial y aumen-tar el espesor del tejidoconjuntivo gingival a ni-vel cervical. Compatiblecon Astra. Este implanteestá disponible en losdiámetros 3,6, 4, 4,1 y 4,8 longitudes 8, 10, 12 y14 mm, también disponi-ble en implante corto apartir de 6 mm.Contacto: Manuel GuerreroTeléf.: 900 504 219E- mail: [email protected]

EUROTEKNIKA IBERIANaturexwww.euroteknika.es

Características: Elimplante estrecho. Na-turex es un implantesupracrestal de cone-xión externa indicadoen espacios mesiodis-tales reducidos. Esteimplante de diámetro 3 está disponible en las longitudes 8, 10,12 y 14 mm.Contacto: ManuelGuerreroTeléf.: 900 504 219E-mail: [email protected]

EUROTEKNIKA IBERIAOBIwww.euroteknika.es

Características: El implante bola. El sistema OBI es unimplante de bola de diámetro 2,7 disponible en las longi-tudes 9, 11, 13 y 15 mm. Este implante está fabricado entitanio V, su espira asimétrica garantiza una buena esta-bilidad primaria. Indicado para estabilización de com-pletas mandibulares, crestas finas, espacios mesiodista-les reducidos o como soporte de prótesis provisional.Contacto: Manuel GuerreroTeléf.: 900 504 219E- mail: [email protected]




INIBSAGeistlich Bio-Oss®

Collagen 100 mg y 250 mg www.inibsa.com

Características: Geistlich Bio-Oss® Collagen está compuesto de Geistlich Bio-Oss® de gránulos pequeños y un 10% de coláge-no porcino. Geistlich Bio-Oss® Collagen está indicado para suuso en defectos periodontales y alveolos de extracción. Gracias a la adición de colágeno, Geistlich Bio-Oss® Collagen puedeadaptarse a la morfología del defecto y resulta especialmente fácilde aplicar. Proporciona estabilidad de volumen al tejido aumen-tado gracias a su reabsorción lenta y permite una buena estéticade tejidos blandos al asegurar una base de tejido duro sólida yduradera.Contacto: Inibsa DentalE-mail: [email protected]

INIBSAGeistlich Bio-Gide®

25×25 y 30×40 www.inibsa.com

Características: Geistlich Bio-Gide® esla membrana de colágeno líder para rege-neración tisular, como lo confirma un nú-mero cada vez mayor de publicacionescientíficas. Geistlich Bio-Gide® está com-puesto de colágeno porcino y posee unaestructura bicapa; esto es un lado rugosopara contacto con el tejido óseo regenera-do y un lado liso para contacto con el teji-do blando. Esta estructura bicapa contri-buye a una excelente integración tisular,a la vez que mantiene una función de ba-rrera el tiempo suficiente para alcanzaruna regeneración tisular óptima. GeistlichBio-Gide® se adhiere muy bien al defectoy es resistente a tensiones y desgarros.Sus sencillos procedimientos de uso, laóptima formación ósea y la excelente ci-catrización son los motivos fundamenta-les de su alto grado de seguridad tera-péutica. La fiablidad de GeistlichBio-Gide® está avalada por 15 años deuso clínico en más de dos millones de pacientes.Contacto: Inibsa DentalE-mail: [email protected]


(0,25-1 mm) 0,25 g y 0,5 g www.inibsa.com

Características: Geistlich Bio-Oss® es elsustituto de hueso líder en el campo de laregeneración ósea oral. Se trata de huesomineral bovino de partículas pequeñas,que permiten el contacto íntimo con lapared del hueso circundante. Se reco-mienda para los defectos más pequeñosde uno o dos alveolos y para contornearinjertos autógenos en bloque.Geistlich Bio-Oss® ha sido utilizado clíni-camente con éxito durante más de 25 años en más de cuatro millones de pa-cientes y ha sido probado y desarrolladoen colaboración con más de 100 universi-dades y prestigiosos cirujanos dentalespara su uso en las indicaciones más varia-das. Se han documentado resultados ex-cepcionales en más de 700 publicaciones,y este número aumenta constantemente.En la actualidad Geistlich Bio-Oss® se considera el material de refe-rencia en regeneración ósea dental.Contacto: Inibsa DentalE-mail: [email protected]

INIBSAGeistlich Bio-Gide® Perio

www.inibsa.com

Características:Geistlich Bio-Gide® Perio posee las mis-

mas propiedades biológicas que GeistlichBio-Gide®, si bien su superficie superior

está alisada, lo que hace más lenta la ab-sorción de humedad, especialmente en

las indicaciones periodontales,lo que brinda al dentista un margen de

tiempo mayor para la colocación precisade la membrana,

sobre todo en el espacio interproximalContacto: Inibsa Dental



(1-2 mm) 2 gwww.inibsa.com

Características: GeistlichBio-Oss® también se pre-senta en partículas grandes, que procuran un espacio mayor entre partículas que los gránulos pequeños. Sobre todo en los de-fectos grandes (elevación de seno y grandes atrofias); esto haceposible una mejor regeneración a lo largo de grandes distancias a la vez que proporciona espacio suficiente para la formación de hueso.Contacto: Inibsa DentalE-mail: [email protected]





Pen (0,25-1 mm)0,25 g y 0,5 g www.inibsa.com

Características: Nuevodispensador Geistlich Bio-Oss® Pen. Se trata de losfiables gránulos de Geisi-tlich Bio-Oss® en un dispo-sitivo listo para usar. Elnuevo Geistlich Bio-Oss®

Pen está disponible en lossiguientes tamaños: 0,5 gen gránulos grandes (ofre-ciendo un volumen de 1,5cc) y 0,25 g (0,5 cc) y 0,5 g(1 cc) en gránulos peque-ños, y está especialmenteindicado para elevación deseno lateral y para defectospequeños. Geistlich Bio-Oss® es el sustituto de hue-so líder en el campo de laregeneración ósea oral. Setrata de hueso mineral bo-vino de partículas peque-ñas, que permiten el con-tacto íntimo con la pareddel hueso circundante. Serecomienda para los defec-tos más pequeños de uno odos alveolos y para contor-near injertos autógenos enbloque.Geistlich Bio-Oss® Pen hasido utilizado clínicamentecon éxito durante más de 25 años en más de 4 millo-nes de pacientes y ha sidoprobado y desarrollado encolaboración con más de100 universidades y presti-giosos cirujanos dentalespara su uso en las indica-ciones más variadas. Sehan documentado resulta-dos excepcionales en másde 700 publicaciones, y estenúmero aumenta constante-mente. En la actualidadGeistlich Bio-Oss® Pen seconsidera el material de re-ferencia en regeneraciónósea dental.Contacto: Inibsa DentalE-mail: [email protected]

INIBSA Suturas Resorba

www.inibsa.com

Características: Ofrece-mos una completa gama

de suturas reabsorbibles yno reabsorbibles en seda,poliamida y ácido poligli-

cólico. Suturas Resorba, fa-bricante de origen alemán,son referente en el campo

de la salud bucodental yespecialistas en la fabrica-

ción de suturas quirúrgicasde alta calidad desde 1931.

El especial cuidado en laselección de la materia

prima y el proceso de fa-bricación hacen de nues-

tras suturas un materialcompatible, flexible y fácil

en su manipulación. Lasagujas Resorba, con un

acero especialmente tra-tado, marcan la diferencia

adaptándose a cualquierindicación odontológica,

técnica quirúrgica y situa-ción tisular.

Contacto: Inibsa DentalE-mail: dental@

inibsa.com

KLOCKNERBotiss Biomaterialswww.klocknerimplantsystem.com

Características: Pensandoen ti. Botiss Biomaterials dis-pone de una completa gamade productos de regeneracióntanto ósea como tisular.Regeneración ósea• Cerabone®: material de sus-

titución ósea de origen bovi-no natural, 100% HA. Inte-gración [6-9 meses].

• Maxresorb®: material desustitución ósea, sintético yreabsorbible, 60% HA 40%β-TCP. Reabsorción e inte-gración [4-6 meses].

• Maxresorb® Inject: innova-dora pasta ósea de origensintético presentado en je-ringas. Reabsorción e inte-gración [4-6 meses].

• Maxgraft®: aloinjerto degran seguridad derivado dehueso humano. Reabsorción[3-4 meses].

Regeneración tisular • CollaCone®: apósito de colá-

geno nativo en forma de co-no alveolar. Reabsorción [2-4 semanas].

• Jason® Fleece: apósito decolágeno con gran poder he-mostático. Reabsorción[2-4 semanas].

• Collprotect®: membrana decolágeno con estructura re-ticulada natural. Funciónbarrera [2-3 meses].

• Jason® Membrane: membra-na de tejido natural reabsor-bible. Función barrera[3-4 meses].

• Mucoderm®: injerto de teji-do blando, la alternativa alinjerto autólogo de tejido co-nectivo. Se regenera[6-12 meses].

Contacto: Teléf.: 901 300 323 E-mail: [email protected] exclusivo de Botiss Biomaterials en España y Portugal.

KLOCKNEREssential® Cone

www.klocknerimplantsystem.com

Características: El sistema de im-plantes Essential® Cone de Klockner®

Implant System, se ha consolidadoen el mercado implantológico español

como implante de primera elección.Las claves de su éxito se basan enlos altos estándares de calidad que

ofrece el producto a través de un ri-guroso sistema de control en las dis-tintas etapas de producción. Los nu-

merosos estudios que avalan elproducto dan a la comunidad científi-ca confianza, fiabilidad y fidelidad enél. La morfología del implante, su mi-

cro y macro estructura ofrecen unaestabilidad primaria excepcional, conunos altos valores ISQ. Ofreciendo laposibilidad de cargar de forma inme-diata los implantes, y seguridad en el

tratamiento, siendo un implante deelección en casos de pacientes de

riesgo. En cuanto a la micro estructu-ra, el implante está tratado con la su-

perficie rugosa de Klockner®, ShotBlasting, y el tratamiento a nivel del

cuello transmucoso, con una superfi-cie programada, favoreciendo el sella-

do biológico. Sobre la macro estruc-tura hacemos referencia al diseño dela doble espira, el ápice atraumático

y el núcleo progresivo, siendo cónicoen el ápice y en la zona cervical. La

conexión del implante, un doble conointerno con un octógono indexado,

garantiza la unión implante-prótesis.El efecto cono morse existe, de forma

que los aditamentos incorporan untornillo extractor, tigh to cone, para

poder desbloquear el efecto soldadu-ra en frío producido por la fricción delcono interno. En cuanto a las solucio-nes protésicas, un amplio abanico de

posibilidades da total versatilidad alsistema, tanto para prótesis fijas con

aditamentos mecanizados, como pró-tesis removibles, incluyendo sistemas

reconocidos tales como Locator®,Dalbo® y Sfi-Bar®.

Contacto: Teléf.: 901 300 323E-mail: [email protected]




KLOCKNERImplantes cortoswww.klocknerimplantsystem.com

Características: Klock-ner® Implant Systemcompleta la gama de im-plantes Essential® Conede diámetro 4,0 y 4,5mm con la comercializa-ción de implantes de 6mm de longitud. Son im-plantes de conexión in-terna con un cuello puli-do de rugosidadprogramada de una altu-ra de 1,5 mm que favore-ce la adhesión de los te-jidos blandos al cuellodel implante. El cuerpopresenta una longitud de6 mm en diámetros de4,0 y 4,5 mm cubiertospor la superficie rugosade Klockner® Shot Blas-ting. Son una alternativapara casos con una dis-ponibilidad ósea limitadaen altura, tanto a nivelmaxilar como mandibu-lar. Su uso evita en oca-siones el empleo de téc-nicas como la elevacióndel suelo del seno maxi-lar o la trasposición delnervio dentario inferior.Son múltiples las publi-caciones que avalan suuso, siendo una alterna-tiva terapéutica a otrastécnicas, permitiendoacortar los tiempos detratamiento. Está indica-do como implante deapoyo, ferulizado a unimplante con un mayortamaño, utilizándose portanto en restauracionessoportadas por múltiplesimplantes. No está indi-cado su uso en restaura-ciones unitarias.Contacto:Teléf.: 901 300 323 E-mail: [email protected]

KLOCKNERMucoderm®

www.klocknerimplantsystem.com

Características: Mu-coderm® es una matrizde colágeno de dermisde origen porcino indi-cada para cubrimientosradiculares, aumentosde volumen gingival einjerto de tejido blandoen combinación contécnicas RTG/ROG.Elimina en la medidade lo posible la necesi-dad de tener que obte-ner injerto conectivode paladar, en ocasio-nes una práctica muydesagradable para elpaciente. Mucoderm®

es una matriz tridimen-sional de revasculariza-ción rápida, siendo es-ta la clave para suintegración celular yposterior remodelaciónen tejido del propio pa-ciente. El tiempo apro-ximado de reabsorciónes de 6 a 12 meses.Además cuenta conuna excelente maneja-bilidad siendo necesa-rio hidratarla duranteúnicamente 3-5 minu-tos, lo que la hace unaalternativa seria al in-jerto autólogo de tejidoconectivo.Botiss Biomaterialsdispone de tres cómodas medidas: 15 × 20 mm, 20 × 30 mmy 30 × 40 mm. Contacto:Teléf.: 901 300 323 E-mail: [email protected] exclusivo de Botiss Biomaterialsen España y Portugal.

MEDICAL 3IMPORTACIÓN SERVICEIBÉRICA, S. L.Implante cone-xión cónica C1www.misiberica.com

Características: MIStiene el orgullo de pre-sentar el C1: un implanteinnovador de forma aná-tomica, que incorporauna conexión cónica conun indicador antirrota-ción de cono y un meca-nismo exclusivo de esta-bilidad dual (DualStability Mechanism,DSM). Además de suforma de raíz cónica y delautorroscado, el C1 pre-senta la superficie prede-cible de MIS, el platformswitching intencionada-mente y la codificaciónde plataformas por códi-go de colores. Siguiendo la filosofía deMIS de simplificar almáximo, C1 se suminis-tra en un paquete com-pleto, que incluye: unafresa final de un solo uso,un tornillo de cierre, unpilar de cicatrización de 4 mm de longitud y unpilar provisional. Todo lonecesario para respondera sus necesidades clíni-cas con la libertad depoder elegir entre un pro-cedimiento de fase única,en dos fases o de cargainmediata.Contacto: José LuisGascón GarcíaTeléfs.: 935 122 457/672 219 486E-mail: [email protected]

KLOCKNEROsstell ISQwww.klocknerimplantsystem.com

Características: El cam-bio de escenario que seestá produciendo en laimplantología provoca quelos profesionales clínicosnecesiten datos objetivosen los que apoyarse tantopara realizar los diagnósti-cos como para tomar deci-siones durante los trata-mientos. Por un lado lospacientes son cada vezmás exigentes y por otrolos profesionales, forzadospor la situación actual ymotivados por la evolu-ción de los implantes, seatreven cada vez concasos más complicados.Osstell ISQ es una guíapara dar predictibilidad alos protocolos quirúrgicosy restauradores. ¿Por quénecesita Osstell ISQ?• Para reducir los tiem-

pos de tratamientos. – Guía para decidir el

protocolo quirúrgi-co, 1 o 2 fases?

– Y el protocolo restau-rador, carga inme-diata o temprana?

• Para gestionar los im-plantes en casos com-plicados. – Protocolo quirúrgico

2 fases. – Protocolo restaura-

dor: protocolo tradi-cional o añadir mástiempo de trata-miento.

• Comunicación con susreferidores y pacientes.

• Garantía de calidaden su clínica.

Contacto:Teléf.: 901 300 323 E-mail: [email protected] exclusivo de Osstell en España y Portugal.

MIS IBÉRICA4BONEwww.misiberica.com

Características: MIS4BONE es un sustitu-to óseo completamen-te sintético hecho deHA y BTCP. Un 70%interconectados microy macroporosidad quepromueve la invasiónde células osteogéni-cas por osteocunduc-toras y permite la di-fusión de fluidobiológico. La matrizSBS 4BONE contienela morfología y las pro-piedades de la reab-sorción optimizadaque alcanza los resul-tados previsibles deltratamiento. La pre-sentación (en jeringa)tiene excelentes pro-piedades humectan-tes, que permiten unenfoque simple para elmanejo del producto.La SBS 4BONE ofrecela flexibilidad profesio-nal en una amplia ga-ma de procedimientosde regeneración oral.Contacto: José LuisGascónTeléf.: 93 512 24 57E-mail: [email protected]




MIS IBÉRICACirugía guiada 3Dwww.misiberica.com

Características: El sistema de cirugía guiada deMIS Ibérica es una herramienta precisa y sencilla,que puede ser usada por cualquier dentista para

planificar la ubicación de los implantes, reduciendo los posibles erroresque se puedan cometer en una cirugía convencional, simplificando losprocesos de colocación y obteniendo una prótesis inmediata en los casosque considere el odontólogo.Un aspecto importante es la utilización deun instrumental específico, que permite reducir significativamente las in-cisiones en la encía y los puntos de sutura, consiguiendo un posoperato-rio más satisfactorio.Ventajas: el Sistema MGUIDE ofrece precisión y seguridad en la planifica-ción de los casos y durante la cirugía de implantes dentales. Utilizar parael diagnóstico de cada caso un TAC dental permite afrontar una cirugíacon mayores recursos y conocimientos de los sectores donde se va a in-tervenir. No es necesario que el dentista haga una importante inversióneconómica, porque tiene siempre a su disposición el software para planifi-car los casos. Planificar la ubicación de los implantes, diámetro, longitud yposición desde una orientación protésica de forma que, los resultados fi-nales sean de satisfacción plena para el odontólogo y para el paciente.Proceso de trabajo: 1. Elaborar una férula radiológica: laboratorios autoriza-dos por MIS Ibérica se encargan de realizar la férula radiológica siguiendolos protocolos de trabajo específicos. 2. Comprobar ajuste en clínica: esnecesario probar la férula en el paciente para verificar el ajuste de la mis-ma y que la pieza de lego no interfiera con el maxilar antagonista. 3. Reali-zar el TAC con la férula: se debe explicar al paciente cómo portar la féruladurante el TAC. Se realiza un solo TAC al paciente. 4. Planificar el casocon el odontólogo: se revisa la preplanificación, se corrigen las posicionesde los implantes y se cierra el caso con el consentimiento del responsablede la cirugía. 5. Elaborar la férula quirúrgica: se envía a la clínica la férulaquirúrgica, la caja de cirugía específica y el plannig de trabajo.Contacto: José Luis GascónTeléf.: 93 512 24 57E-mail: [email protected]

MIS IBÉRICABondbone®

www.misiberica.com

Características:BondBone® es un nuevo

material sintético de injertoóseo, llamado a ser una

revolución en el campo delos injertos dentales. Está

compuesto de sulfato cálci-co bifásico, que tiene pro-

piedades de biocompatibili-dad, osteoconducción y

reabsorción ampliamentedocumentadas. El sulfato

cálcico bifásico fragua rápi-damente y sus propiedades

no se ven afectadas por lapresencia de sangre ni sali-

va. Indicaciones de uso:BondBone® puede utilizarse

en tres formas diferentes:1) en combinación con otro

material granulado deaumento óseo; 2) solo, en

defectos de menos de10 mm, y 3) como barrera

reabsorbible, encima deotros materiales de injerto.

Contacto: José Luis Gascón Teléf.: 93 512 24 57

E- mail: [email protected]

MIS IBÉRICAL.Plus EF5(conexión externa)www.misiberica.com

Características: Este im-plante es uno de los diversosdiseños ofrecidos por MIS,como parte de nuestra mi-sión de ofrecer soluciones atodas sus necesidades deimplantes dentales. L. PlusEF5, al igual que el resto deproductos MIS está diseña-do para cumplir con los másaltos estándares internacio-nales. El procedimiento decolocación se simplifica, lainvestigación y desarrollopuestos en el diseñoL. PLUS EF5 produce unproducto de éxito predeciblecuya única forma ofrecemúltiples ventajas.Contacto: José Luis Gascón Teléf.: 93 512 24 57E-mail: [email protected]

MIS IBÉRICAPilares angulados

www.misiberica.com

Características: Los pilares MISangulados ofrecen la sencillez, la

compatibilidad, versatilidad y fle-xibilidad en toda su línea de pro-ductos. La angulación de pilaresmulti-unit ofrece un ajuste perfecto para todos nuestros

implantes estándar y están diseñados para todas las apli-caciones atornilladas de prótesis completas y parciales.

Las nuevas características incluyen angulaciones de17 y 30 grados, así como una conexión hexagonal. Las co-nexiones de bajo perfil permiten obtener una estética ex-

cepcional y una gran variedad de ángulos de inserción.Contacto: José Luis Gascón

Teléf.: 93 512 24 57E-mail: joseluis@ misiberica.com

MIS IBÉRICASEVENwww.misiberica.com

Características: Gran éxito gracias a una combinaciónde diseño geométrico avanzado y nueva morfología desuperficie. El uso de SEVEN está indicado para los dife-rentes tipos de hueso y en tratamientos de formaciónósea. Se suministra una fresa especial final con cada

unidad lo que permite un procedimiento de fresado corto y seguro. Se incre-menta la velocidad de inserción del implante gracias a su diseño de doblerosca de 2,4 mm y a su capacidad de autorroscado. • Estabilidad inicial. Las espiras del implante cambian, siendo diferentes

del ápice al cuello, pero mantienen la misma anchura entre los hilos derosca mejorando la compresión durante la inserción en el hueso. Las mi-croespiras en el cuello del implante mejoran la estabilidad inicial a la vezque le da firmeza en la zona crestal.

• Mínima reabsorción ósea. Tanto la rugosidad de la superficie en todo elcuerpo, como el alto nivel de la morfología de la superficie previenen lareabsorción ósea en el cuello del implante.

• Autorroscante. El implante SEVEN corta durante el proceso de colocaciónminimizando la temperatura generada por la fricción.

Contacto: José Luis GascónTeléf.: 93 512 24 57E-mail: joseluis@ misiberica.com




ZIMMER DENTAL IBÉRICA, S. L. U.Familia TaperedScrew-Vent® (TSV)www.zimmerdental.es

Características: Implantes de una ydos fases quirúrgicas cónicos. Superfi-cies MTX y DUAL MP-1. Conexión in-

terna con friction fit. Diámetros 3,7, 4,1, 4,7 y 6,0 mmD. Nueva in-corporación del TSVT a la familia, con full-MTX y microsurcos. Laconexión friction fit asegura un ajuste exacto y preciso entre lospilares, lo que evita aflojamientos y roturas de tornillos, así comomicromovimientos no deseados, por lo que crea un sellado per-fecto y una estabilidad total del implante porque evita posiblesrecesiones óseas. También disponibles pilares de zirconio rectosy angulados con anillo de titanio para un contacto titanio a tita-nio entre el pilar y el implante, más resistente y mejor ajuste paracasos de alto compromiso estético y posibles recesiones gingiva-les y periodontos finos.Contacto: Marc Batalla CarreraTeléf.: 93 846 05 43E- mail: [email protected]

ZIMMER DENTAL IBÉRICA, S.L.U.Implantes Era Mini®

www.zimmerdental.es

Características: El sistema de implan-tes dentales ERA Mini combina la fija-

ción ERA® con un implante de diámetroestrecho, lo que permite estabilizar inmediatamente una dentadurapostiza y proteger un sitio durante la regeneración ósea. Estas apti-

tudes, junto con su facilidad de aplicación en consulta y un precioasequible, le permiten plantear la estabilización de la dentadura

postiza desde un ángulo verdaderamente único. Permite procedi-mientos en consulta, mínimamente invasivos y sin complicacionesen tan solo una visita. Proporciona resiliencia vertical, lo que ayuda

a reducir la transmisión de cargas a los implantes. Contacto: Marc Batalla Carrera

Teléf.: 93 846 05 43E- mail: [email protected]

ZIMMER DENTAL IBÉRICA, S. L. U.CopiOs®

www.zimmerdental.es

Características: Membrana de pericardiobovino suturable y muy maleable que pro-porciona una barrera de larga duracióncuando se necesita una resistencia y mani-pulación óptimas para la contención del in-jerto. Se trata de un material de regenera-ción de alta calidad con un documentadohistorial de resultados clínicos efectivos endistintas aplicaciones de regeneración óseaguiada que demuestra tener fuerza multidi-reccional y una adaptabilidad excepcional alos contornos de los defectos. Disponiblesen tres tamaños recortables para adaptarlaa las necesidades de cada procedimientoquirúrgico, conserva la matriz de colágenonatural y las propiedades mecánicas del pe-ricardio de origen gracias al patentado Pro-ceso Tutoplat®, utilizado durante más de 35años sin ningún caso notificado de transmi-sión de enfermedades.Contacto: Marc Batalla CarreraTeléf.: 93 846 05 43E- mail: [email protected]

W&H IBÉRICAMotor de implantesImplantmedwww.wh.com

Características: El nuevo Implantmed deW&H ofrece a los profesionales una uni-dad quirúrgica para aplicación diaria. Conesta unidad podrán realizar intervencionesquirúrgicas orales en el campo de la im-plantología y cirugía maxilofacial con totalseguridad y la máxima precisión. Es muyfácil de manejar gracias a su gran pantallade fácil lectura. El motor esterilizable, sinescobillas, está libre de mantenimiento.Con una velocidad, entre 300-40.000 rpm yun control preciso del límite del torque, 5-70 Ncm, dispone de una función de me-canizado para realizar roscas en el hueso.Además, incluye pedal S-N1 con controlde las funciones y regulación de velocidady el micromotor es compatible con el ante-rior Implantmed SI-923.Contacto: José MartínezTeléf.: 963 532 020E-mail: [email protected]

MIS IBÉRICASeven Narrowwww.misiberica.com

Características: El nuevo implanteSEVEN de 3,30 mm se suministra en lon-gitudes de 10 mm, 11,5 mm, 13 mm y 16 mm. Este implante tiene su propiaprótesis sin ser compatible con los diáme-tros estándar y ancho de MIS. Se sirvecon un transportador de color azul, el cualno lleva tornillo, por lo que una vez colo-cado el implante para retirar el transpor-tador lo sacaremos estirando de él. El im-plante de 3,30 mm se coloca utilizandoentre otras una fresa de diámetro 2,40 mm.Contacto: José Luis GascónTeléf.: 93 512 24 57E-mail: [email protected]


ZIMMER DENTAL IBÉRICA S. L. U.Puros®

www.zimmerdental.es

Características: Familia de aloinjertos óseos,particulados y en bloque. Esterilizados y pre-servados utilizando el patentado proceso Tuto-plast®, constituyen la mejor alternativa parauna regeneración exitosa. El bloque Puros® es una solución clínica-mente documentada para la restauración efectiva de volumen encrestas severamente reabsorbidas. Conserva la capacidad de remo-delado del hueso esponjoso con la ventaja de la resistencia del hue-so cortical, necesaria para el aumento de la cresta. Al eliminar lanecesidad de obtener un injerto autógeno, el uso del bloque Puros®

ahorra tiempo, ayuda a reducir el dolor y acorta el periodo de reha-bilitación del paciente. El particulado actúa como una matriz osteo-conductiva para la formación de hueso nuevo. En aplicaciones degrandes volúmenes, se consigue regeneración ósea más rápida alos seis meses que los injertos que contienen matriz de hueso bovi-no sintetizado, y en aplicaciones de pequeños volúmenes se ha ve-rificado la regeneración de hueso duro en plazos de 3 a 5 meses. Delenta reabsorción, mantiene una red abierta para favorecer la proli-feración de células formadoras de hueso.Contacto: Marc Batalla CarreraTeléf.: 93 846 05 43E-mail: [email protected]

ZIMMER DENTAL IBÉRICA, S. L. U.Implantes SwissPlus® (TSP y SP)www.zimmerdental.es

Características: Implantes en una fase quirúr-gica, cónicos y rectos. Con superficie MTX.Diámetros: 3,7, 4,1 y 4,8 mm y plataformas de4,8 y 3,8 mm mini especial. También disponible

un implante con una plataforma reducida de 3,8 mm de diámetro,que mantiene la conexión interna para casos de espacios reducidos.Los implantes SwissPlus (SP) incluyen un transportador multifuncio-nal FMT para que pueda verse el paralelismo de los implantes en lacirugía y luego tomar impresiones directamente a implante sin nece-sitar aditamentos adicionales en la consulta.Contacto: Marc Batalla CarreraTeléf.: 93 846 05 43E-mail: [email protected]

ACTEON MÉDICO-DENTAL IBÉRICA, S. A. U.P5 Newtron XSwww.acteongroup.com

Características: P5 Newtron con depósito de irrigación de 300ml. Unidad autónoma, ideal para uso con clorexidina o hipocloritode sodio en periodoncia o endodoncia.Contacto: Arnaud LamaisonTeléf.: 937 154 520E-mail: [email protected]

ACTEON MÉDICO-DENTALIBÉRICA, S. A. U.P5 NewtronLED y XS LEDwww.acteongroup.com

Características: Gama P5 Newtron con pieza de mano de luzled, esterilizable, que genera intensidad hasta 100.000 lux. Idealpara diferenciación de los tejidos.Contacto: Arnaud LamaisonTeléf.: 937 154 520E-mail: [email protected]

ACTEON MÉDICO-DENTAL IBÉRICA, S. A. U.P5 Newtronwww.acteongroup.com

Características: Ultrasonido con tecnología Newtron: rango defrecuencias de 28 a 36 KHz y un control de vibración inigualadoen el mercado. Versatilidad de uso.Contacto: Arnaud LamaisonTeléf.: 937 154 520E-mail: [email protected]


TRATAMIENTO» DETARTRADORES ULTRASÓNICOS


ZIMMER DENTAL IBÉRICA, S. L. U.Implantes Zimmer® One-Piece

(ZOP)www.zimmerdental.es

Características: Implantes cónicos basadosen los TSV, de una pieza con el pilar tallado listopara usar. Superficie MTX. Diámetros: 3,7 mm,

4,7 mm y 3,0 mm especiales para zonas de poca disponibilidad ósea.Los implantes Zimmer® One-Piece (ZOP) tienen una gama completade aditamentos que ajustan perfectamente sobre el pilar del implan-

te, lo que facilita y reduce el tiempo de cada etapa de la restauracióny elimina el uso de tornillos intermedios y desajustes. Su colocación y

su protocolo quirúrgico son similares a los de los implantes TaperedScrew-Vent® (TSV) para obtener una gran estabilidad primaria.

Contacto: Marc Batalla CarreraTeléf.: 93 846 05 43



TRATAMIENTO» HIGIENE


ACTEON MÉDICO-DENTALIBÉRICA, S. A. U.Aeropulidor Air-N-Gowww.acteongroup.com

Características: El primer aeropulidorcon doble función supra y subgingival,gracias a su Kit Perio opcional, en un úni-co sistema. Se adapta a la gran mayoríade turbinas del mercado. Combinado conlos polvos Air-N-Go, le ofrecerá un trata-miento eficaz y suave para su paciente.El exclusivo botón stop powder limita losriesgos de obturación.Contacto: Arnaud LamaisonTeléf.: 937 154 520E-mail: [email protected]

DENTAIDColutorios VITIS®

www.dentaid.es

Características: En la higiene bucal dia-ria, como complemento a la acción del ce-pillado y la pasta dentífrica, se recomien-da el uso de colutorios VITIS® para llegara zonas difíciles de acceder en el cepilladoy mantener los principios activos más tiempo en la boca. Los colutorios VITIS® es-tán especialmente formulados para el cuidado y protección de la boca, dientes yencías, asegurando así la salud bucal. El colutorio VITIS® Aloe Vera sabor menta garantiza la prevención eficaz de la cariesy un cuidado integral de la boca, dientes y encías. VITIS® Xtra Forte colutorio com-pleta la higiene bucal diaria previniendo eficazmente la caries y proporciona el máxi-mo frescor gracias a su sabor a menta fuerte.Para encías delicadas, se recomienda el uso del colutorio VITIS® encías que previeney ayuda a tratar la inflamación y el sangrado de encías por gingivitis. En el caso deportadores de ortodoncia, VITIS® Orthodontic colutorio ofrece el cuidado más com-pleto y protección durante el tratamiento ortodóntico.Contacto: DENTAIDTeléf.: 93 580 94 94E-mail: [email protected]

DENTAIDCepillos VITIS®

www.dentaid.es

Características: La respuesta más ade-cuada a las necesidades específicas decada boca. VITIS® ofrece la más amplia

y especializada gama de cepillos dentalesque mejor se adaptan a cada boca, en ca-da momento. El diseño, la forma, el tama-

ño y la dureza de los cepillos VITIS® ha-cen de estos la herramienta de higiene

más personalizada y más eficaz para cadatipo de boca. Los cepillos VITIS® de usodiario eliminan la placa bacteriana acu-

mulada protegiendo dientes y encías; se-gún la dureza de sus filamentos se clasifi-

can en VITIS® Suave, VITIS® Medio yVITIS® Duro; además se presentan con un

cabezal de tamaño normal o bien un ca-bezal más pequeño access, para una lim-

pieza de máxima precisión. Para situacio-nes específicas en las que se requiere uncuidado especial, VITIS® ha desarrollado

una gama de cepillos especiales: VITISEncías, para una limpieza suave de

encías delicadas; VITIS® Orthodontic yVITIS® Orthodontic access, para portado-res de ortodoncia; VITIS Sensible, en ca-

sos de dientes sensibles; VITIS® Ultrasua-ve, para una limpieza muy suave ensituaciones de extrema sensibilidad;

VITIS® Cirugía, indicado tras intervencio-nes quirúrgicas; VITIS® Perio, para trata-

mientos periodontales; VITIS® Monotip,para portadores de prótesis y ortodoncia,

y una gama de cuatro cepillos específicospara el cuidado y protección en portado-

res de implantes: VITIS® Implant.Contacto: DENTAID

Teléf.: 93 580 94 94E-mail: [email protected]


Polvos Air-N-Gowww.acteongroup.com

Características: Polvos a base de aromasy aceites esenciales 100% naturales:

limón, menta, cola, frambuesa y neutro.Gama Pearl y Perio. Frascos 250 g

y sobres de 20 g.Contacto: Arnaud Lamaison





DENTAIDFittydent®

www.dentaid.es

Características:El sistema parael cuidado deprótesis dentalesFittydent® ha si-do desarrollado en estrecha colaboración con dentistas y univer-sidades para resolver todos los problemas relacionados con lasprótesis dentales. El sistema adhesivo Fittydent® está formadopor tres productos: • Fittydent® superadhesivo: fija la dentadura postiza durante todo

el día con una sola aplicación. Es el único adhesivo para denta-duras postizas que no se disuelve en agua, por lo tanto no sedisuelve al comer o beber, la dentadura no se ve afectada por lasaliva y solo es necesario aplicarlo una vez al día.

• Fittydent® súper almohadillas adhesivas: una solución garantiza-da para portadores de prótesis cuya encía inferior es plana y/o es-trecha y para portadores con exceso de salivación, ya que no sonsolubles en líquidos ni salivas. Actúan como un cojín blando quepreviene la irritación de los tejidos, las úlceras de compresión y lainflamación de la mucosa oral. No provoca recesión mandibular.

• Los comprimidos súper limpiadores Fittydent® combinan el po-der blanqueador del bicarbonato y el peróxido limpiando lasprótesis y los aparatos de ortodoncia de una manera rápida ehigiénica. Los comprimidos súper limpiadores Fittydent® nodañan la dentadura ni los aparatos de ortodoncia, pero sí elimi-nan las manchas de té, alquitrán y nicotina. Los comprimidossúper limpiadores Fittydent® funcionan de manera diferente aotras marcas de comprimidos limpiadores. Su mecanismo deacción desprende pequeñas burbujas que se disuelven lenta-mente garantizando una limpieza duradera y un efecto protec-tor en la dentadura y/o aparatos de ortodoncia.

Contacto: DENTAIDTeléf.: 93 580 94 94E-mail: [email protected]

DENTAIDDesensin®

www.dentaid.es

Características: Desensin®,la solución para los dientessensibles, proporciona unagama completa de productosespecíficos para combatir elproblema de la sensibilidaddental. Por su formulación,consigue eliminar esta sensa-ción dolorosa y permite recu-perar la normalidad en dientesy encías. La gama deDesensin® permite poderabordar la sensibilidad dentaldesde la clínica, con el gel ti-xotrópico Desensin® Clinicpara un tratamiento de cho-que, y con un tratamiento am-bulatorio de uso diario, con lapasta y colutorio Desensin®

Plus y el cepillo Desensin®

Soft con filamentos de PBTque aportan una suavidad ex-tra para los dientes sensibles.Además, Desensin® ofrecetambién Desensin® Gel paralos momentos de sensibilidadaguda, por su rápida acción yposibilidad de aplicar tópica-mente.Contacto: DENTAIDTeléf:. 93 580 94 94E-mail: [email protected]

DENTAIDFluor·Aid®

www.dentaid.es

Características: La gama deproductos Fluor-Aid® está in-dicada para la prevención de

la caries dental. Su elevadocontenido en flúor refuerza y

remineraliza el esmalte, endu-reciéndolo contra el ataque delos ácidos que se forman en la

boca. Reduce la aparición decaries en niños mayores de 6

años y adultos dejando la bocalimpia y fresca. Actúa refor-

zando el esmalte, durante perí-odos de actividad de caries,

evitando que éstas progresen.La gama está compuesta por

el colutorio semanal o biendiario además de la pasta den-tífrica fluorada para uso diario

con un agradable sabor amenta y caracterizada por su

baja abrasividad.Contacto: DENTAID

Teléf:. 93 580 94 94E-mail: [email protected]

DENTAIDHalita®

www.dentaid.es

Características: El mal aliento o halitosis oral es causada por un ex-ceso de bacterias anaerobias, que producen los compuestos volátilesde sulfuro o CVS (gases malolientes generados a partir de proteínasde la saliva, la dieta o el flujo gingival). Halita® es el primer tratamiento científico para el control de la halito-sis oral cuya finalidad es tratar el mal aliento desde la raíz:• Elimina las bacterias de la superficie de la lengua, responsables

del mal aliento. • Neutraliza y reduce los gases malolientes producidos por dichas bacterias.Las fórmulas de los diferentes productos de la gama Halita® combinan, entre otros, algunos de los si-guientes componentes: • Cloruro de cetilpiridinio (CPC) para combatir los gases malolientes (CVS) producidos por las bacte-

rias instaladas de la cavidad bucal. Este componente es un antiséptico de amplio espectro quecontrola el exceso de la carga bacteriana.

• El Digluconato de clorhexidina. Un antiséptico que actúa sinérgicamente con el CPC prolongandola acción y ayudando a disminuir la producción de CVS.

• El Lactato de zinc, inactiva los CVS consiguiendo que no se desprendan y que no produzcan efec-tos negativos en la cavidad bucal.

Contacto: DENTAIDTeléf.: 93 580 94 94E-mail: [email protected]




DENTAIDPerio·Aid® Mantenimientowww.dentaid.es

Características: Perio·Aid® Mantenimiento es un antiséptico a baja concentración. Está indicadopara evitar recidivas tras una fase de tratamiento en enfermedades periodontales o periimplanta-rias y se puede utilizar en largos periodos de tiempo. Además, facilita el tratamiento en pacientesno cumplidores. Contacto: DENTAIDTeléf:. 93 580 94 94E-mail: [email protected]

DENTAIDInterprox®

www.dentaid.es

Características: Interprox®, la gama másamplia para todos los espacios interproxi-males. El diseño y las diferentes formas ytamaños de los cepillos hacen deInterprox® la gama más amplia y especializada de cepillos inter-proximales, adaptándose a todos los espacios de la cavidad bucal. La gama Interprox® cumple la normativa ISO 16.409 por la fuerteretención de sus filamentos, la elevada sujeción del alambre y laalta durabilidad del cepillo.El nuevo sistema de anclaje y diseño protege el alambre y lo fijaen el interior de su estructura, haciéndolo más resistente y flexi-ble, ya que el alambre del cepillo queda libre en el cuello delmango, ofreciendo mayor adaptación y limpieza de los espaciosinterproximales.El alambre de los cepillos Interprox® está recubierto de poliureta-no para proteger dientes y encías de cualquier lesión y respetartambién los implantes. Los cepillos Interprox®, gracias a sus filamentos de Tynex®, lim-pian eficazmente entre espacios y permiten detectar puntos desangrado (filamentos blancos) y zonas con placa dental (biofilmdental) (filamentos negros).Además, los cepillos Interprox®, poseen un capuchón protectorque permite transportar cómodamente el cepillo para utilizarlofuera de casa; y el blíster mantiene el orden de los cepillos y con-serva las condiciones óptimas de higiene.Contacto: DENTAIDTeléf.: 93 580 94 94E-mail: [email protected]

DENTAIDPastas dentífricas VITIS®

www.dentaid.es

Características: Las pastas dentífricas VITIS® han sido formula-das especialmente para adaptarse a cada necesidad. El uso diariode VITIS® Aloe Vera sabor menta y VITIS® Aloe Vera sabor man-zana menta garantizan la prevención eficaz de la caries y un cui-dado integral de la boca, dientes y encías. Si además se prefiere

un sabor fresco a menta fuerte, VITIS® Xtra Forte es la pasta quese ajusta a dichas necesidades.

Para los más pequeños, VITIS® ofrece el gel dentífrico VITIS® Ju-nior, que previene eficazmente la caries en edad infantil, y su sa-bor a fresa ayuda a adquirir los hábitos correctos de higiene bu-

cal diaria.VITIS® blanqueadora es la pasta dentífrica que blanquea eficaz-

mente tras 10 días de uso y no daña el esmalte gracias a su bajaabrasividad. Su exclusiva formulación incluye la innovadora tec-nología: DENTAID technology nanorepair, con nanopartículas dehidroxiapatita (elemento natural del diente), que sellan los túbu-

los dentinales abiertos previniendo así la sensibilidad dental, yrellenan superficies irregulares del esmalte dental proporcionando

unos dientes más blancos y brillantes.VITIS® Electric está diseñada especialmente para el uso con ce-

pillos eléctricos. VITIS® Antiage está indicada para la prevencióneficaz del envejecimiento bucal con acción anticaries.

En situaciones específicas en las que se requiere un cuidado es-pecial de encías delicadas, se recomienda VITIS® Encías que

previene y ayuda a tratar la inflamación y el sangrado de encíaspor gingivitis. En el caso de portadores de ortodoncia, la pasta

dentífrica VITIS® Orthodontic ofrece el cuidado más completo yprotección durante el tratamiento ortodóntico.

Contacto: DENTAID.Teléf.: 93 580 94 94





DENTAIDPerio·AID®

Tratamientowww.dentaid.es

Características: Perio·Aid®

Tratamiento, antiséptico a ba-se de clorhexidina 0,12% yCPC 0,05%, proporciona unamáxima eficacia en el controlde patógenos periodontales yes eficaz en el tratamiento dela candidiasis oral. Tiene unaamplia gama de productos pa-ra el tratamiento periodontal o periimplantario: colutorio,espray y gel dentífrico.Se recomienda antes y des-pués de cualquier interven-ción quirúrgica, colocación deimplantes, en casos en queexista una excesiva formaciónde placa bacteriana, comoayuda en la prevención de lagingivitis y en situacionesque no permiten efectuar ade-cuadamente el cepillado den-tal (tras procedimientos odon-tológicos gingivales, enpersonas físicamente dismi-nuidas, etc).Contacto: DENTAIDTeléf.: 93 580 94 94E-mail: [email protected]

DENTAIDPlac·control®

www.dentaid.es

Características: El objetivode una buena higiene bucal

es eliminar el biofilm dental yconsecuentemente los efectos

nocivos sobre dientes yencías. Plac·control® coloreael biofilm dental de rojo, po-niendo de manifiesto las zo-

nas donde se encuentra situa-da y facilitando de este modo

su rápida eliminación.Plac·control® está indicado

para personas con problemasde cepillado y para el controlperiódico de su efectividad.

El revelador de biofilm dentalPlac·control® colorea el biofilm

dental que se acumula, poniéndolo de manifiesto y

facilitando así su eliminación.Contacto: DENTAID


DENTAIDSedas y cintasdentales VITIS®

www.dentaid.es

Características: La gama desedas y cintas dentalesVITIS® ha sido diseñada paraeliminar el biofilm oral (placabacteriana) interdental y bajoel margen de las encías, pre-viendo así la aparición de ca-ries y enfermedades de lasencías.Según las necesidades y hábi-tos de cada persona, se puedeescoger la seda o la cinta quemejor se adapte a sus necesi-dades: VITIS® seda dental concera para adquirir el hábitodel uso de la seda, VITIS®

seda dental sin cera con altacapacidad de arrastre, VITIS®

seda dental suave para encíasdelicadas y portadores de pró-tesis, ortodoncia e implantes,VITIS® cinta dental con ceraque proporciona mayor super-ficie de arrastre y fácil desli-zamiento, y VITIS® cinta den-tal con flúor y menta quepreviene la caries y refuerza el esmalte dental. Para utilizar más fácilmentela seda o la cinta dental, serecomienda usar el aplicadorVITIS® o el enhebrador VITIS®

para guiar la entrada de la se-da o cinta dental en espaciosreducidos.Contacto: DENTAID.Teléf.: 93 580 94 94E-mail: [email protected]

DENTAIDWaterpik®

www.dentaid.es

Características: Los irrigado-res bucales Waterpik® propor-cionan una mejora de la salud

de las encías, y está clínica-mente probado que en combi-

nación con el cepillado ma-nual consiguen una eficacia

hasta el 93% superior en lamejora de la salud gingival

respecto a usar solo el cepillomanual. La irrigación bucal

está indicada para cualquierpersona y es especialmente

útil en aquellas que son porta-doras de ortodoncia, implan-

tes o coronas así como perso-nas con diabetes.

Contacto: DENTAIDTelf:. 93 580 94 94





KINFlúor·Kin Calciowww.kin.es

Características: La línea Flúor•Kin Cal-cio ha sido desarrollada especialmentepara los niños con el fin de dotarles deuna mayor acción protectora frente la ca-ries, gracias a su contenido en calcio yflúor (1.000 ppm F). Sabor fresa.Contacto: Susana PalaciosTeléf.: 93 486 45 84 E-mail: [email protected]

KINGingi·Kin PLUS

www.kin.es

Características: Gingi•Kin PLUSes una línea destinada al cuidado diariode las encías. Contiene provitamina B5

y vitamina B3, que refuerzan y protegen laencía, cloruro de cetilpiridinio como agen-

te antiplaca, y flúor para la protección del esmalte.

Contacto: Susana PalaciosTeléf.: 93 486 45 84


KINKin Gingival (Alpantha®)www.kin.es

Características: Kin Gingival es unalínea indicada en todos los procedimientos odontológicos que re-quieren asepsia y protección de las encías. Su composición a ba-se de clorhexidina DG 0,12% y Alpantha® (complejo formado porprovitamina B5 y alantoína) aporta efecto antiséptico y revitali-zante sobre el tejido gingival.Contacto: Susana PalaciosTeléf.: 93 486 45 84 E-mail: [email protected]

DENTAIDXeros® Dentaidwww.dentaid.es

Características: Xeros® Dentaid ofreceuna gama completa para una máxima hi-dratación y cuidado de la boca seca (xe-rostomía). Proporciona un sistema com-pleto que hidrata la cavidad bucal conproductos de higiene bucal diaria y esti-mula la secreción natural de saliva. Lapasta dentífrica, el colutorio y el gel ejer-cen su acción hidratante gracias a sucontenido en betaína y xilitol, agenteshumectantes de la cavidad bucal. Xeros®

Dentaid espray, comprimidos y chicledental, estimulan la secreción natural desaliva gracias a su composición a base deácido málico y xilitol. Contacto: DENTAIDTeléf:. 93 580 94 94E-mail: [email protected]

KINKin Forte Encías

www.kin.es

Características: Kin Forte Encías es una línea completa indica-da como coadyuvante en el tratamiento de la gingivitis

y la periodontitis. Su novedosa combinación de clorhexidina DG (0,06%), triclosán ylactato de zinc asegura un eficaz control del biofilm dental y de la

inflamación de las encíasContacto: Susana Palacios

Teléf.: 93 486 45 84 E-mail: [email protected]




KINKin Mucosa

enjuague bucalwww.kin.es

Características: Kin Mucoralenjuague bucal incorpora aloevera, provitamina B5, vitami-na B3 y betaína, que favore-

cen la regeneración, hidrata-ción y alivio de la mucosa oraldañada. Asimismo, Kin Muco-

ral incorpora en su composi-ción dos antisépticos, diglu-

conato de clorhexidina al0,05% y cloruro de cetilpiridi-nio para evitar problemas desobreinfección en la mucosa

dañada.Contacto: Susana Palacios


KINKin Orthonetwww.kin.es

Características: Soluciónlimpiadora de aparatos de or-todoncia.Contacto: Susana PalaciosTeléf.: 93 486 45 84 E-mail: [email protected]

KINKin Teen

www.kin.es

Características: Kin Teen esuna línea para la higiene bu-

codental diaria desarrolladapara chicos y chicas que se

preocupan por tener una bocalimpia, fresca y, sobre todo,

sana. Para ello, Kin Teen actúa a varios niveles: comba-

te el biofilm dental gracias asu contenido en cloruro de

cetilpiridinio y evita la forma-ción de sarro.

La pasta dentífrica Kin Teencontiene una combinación depirofosfato potásico y copolí-mero PVM/MA que interfiere

en la formación de los depósi-tos minerales que forman el

sarro. Refuerza el esmaltedental gracias a su contenido

en flúor. El excipiente de Kin Teen tanto pasta comoenjuague contiene agentes

limpiadores que ayudan a eli-minar y evitar las manchas en

el esmalte. Contacto: Susana Palacios


KINKin Hidratwww.kin.es

Características: Kin Hidrates una línea completa formu-lada específicamente para elalivio y protección de la bocaen pacientes que padecensíndrome de boca seca. Cons-ta de gel, pasta dentífrica yespray.Contacto: Susana PalaciosTeléf.: 93 486 45 84 E-mail: [email protected]

KINOrtho·Kin FresaMentoladawww.kin.es

Características: Ortho•Kin Fre-sa Mentolada es una línea formu-lada específicamente para garan-

tizar una completa higiene bucodental en pacientes portadoresde ortodoncia. Formulada con flúor, cloruro de cetilpiridinio, pro-vitamina B5 y vitamina E para una completa protección de losdientes y encías.Contacto: Susana PalaciosTeléf.: 93 486 45 84 E-mail: [email protected]

KINSensi·Kin

www.kin.es

Características: Sensi•Kin esuna línea completa indicada para

el tratamiento de la sensibilidaddental: situaciones de hipersensiblidad moderada (uso diario):

Sensi•Kin pasta dentífrica y enjuague bucal. Situaciones de hi-persensibilidad severa: Sensi•Kin espray y gel.

Contacto: Susana PalaciosTeléf.: 93 486 45 84



LACERCepillos dentales Lacer Technicwww.lacer.es

CDL Tecnhic Fuerte Características: Para personas que buscan una mayor sensación en elcepillado y no tienen sensibilidad dental ni problemas de encías. Filamentos de 0,009 pulgadas de diámetro.CDL Tecnhic Medio Características: Para una completa higiene bucal diaria. Filamentos de 0,008 pulgadas de diámetro.CDL Tecnhic Suave Características: Sus filamentos suaves de distinto diámetro permiten una higiene bucal diaria en casosde encías sensibles y/o sensibilidad dental. Filamentos externos de 0,006 y filamentos internos de 0,007pulgadas de diámetro.CDL Tecnhic Extrasuave Características: Para una higiene bucal en casos de hiperestesia dental (alta sensibilidad dental) y/o conencías extremadamente delicadas con tendencia a un rápido sangrado. Cepillo indicado en la fase de ci-catrización después del uso de Lacer Technic Quirúrgico. Filamentos externos de 0,005 y filamentos inter-nos de 0,004 pulgadas de diámetro.CDL Tecnhic Quirúrgico Características: Para una higiene bucal inmediata después de haber sufrido una intervención quirúrgicaen la cavidad bucal. Sus filamentos extremadamente suaves permiten mantener la higiene en la zona decicatrización sin dañarla. Filamento de 0,003 pulgadas de diámetro.CDL Tecnhic Ortodoncia Características: Para una higiene bucal diaria en portadores de ortodoncia. Filamentos de distintas me-didas con corte en forma de “V” que permiten mantener una higiene bucal completa eliminando la placadental, protegiendo las encías, además de eliminar los restos de alimentos y placa depositados en losbrackets, bandas y alambres de ortodoncia. Filamentos externos de 0,007 y filamentos internos de 0,008pulgadas de diámetro.Contacto: Teléf.: 93 446 53 00Email: [email protected]



LACERClorhexidina Lacerwww.lacer.es

Características: Clorhexidina Lacer es un eficaz antiséptico de amplio espectro frente a los microorga-nismos de la placa bacteriana y con un agradable sabor. Su acción es rápida y mantiene su efecto duran-te un largo periodo de tiempo, evitando la posible recolonización bacteriana de la cavidad oral. Clorhexi-dina Lacer se une fuertemente a las diversas superficies bucodentales estableciendo así un sistema deliberación mantenido.Clorhexidina Lacer actúa a distintos niveles: • Elimina la estructura de la placa bacteriana existente e inhibe la adhesión de proteínas mucosalivares. • Evita la formación de nueva placa bacteriana.• Destruye los microorganismos responsables de la formación de la placa dental.Está indicado como coadyuvante en el tratamiento de gingivitis y periodontitis. También es eficaz como terapia de mantenimiento en eltratamiento periodontal y preimplantario, en cirugía periodontal (pre y posoperatorio), en implantología, en profilaxis dental de pacientesirradiados (caries rampante), en ortodoncia y en gerodontologia. Todos los productos están libres de gluten.Modo de empleoColutorio: realizar un enjuague bucal dos veces al día con 15 ml de colutorio Clorhexidina Lacer sin diluir, dejando que el líquido circule porla cavidad bucal durante un periodo de un minuto. No debe enjuagarse con agua inmediatamente después de usar colutorio ClorhexidinaLacer ni ingerir ningún líquido ni alimento hasta pasada media hora desde la aplicación, ya que puede disminuir la permanencia en bocadel principio activo y, por tanto, su eficacia. Pasta dentífrica: realizar el cepillado con pasta dentífrica Clorhexidina Lacer después de cada comida con un cepillo extrasuave o quirúrgico.Espray: sacar el tapón del frasco y colocar el pulsador-cánula sobre el tubo de salida de la válvula dosificadora. Presionar varias veces hastaconseguir una salida uniforme del producto. Aplicar de 3 a 5 pulsaciones directamente sobre la zona a tratar 2-3 veces al día. No debe en-juagarse con agua ni ingerir ningún líquido ni alimento hasta pasada media hora desde la aplicación, ya que puede disminuir la permanen-cia en boca del principio activo y, por tanto, su eficacia. Gel bioadhesivo: aplicar el gel directamente sobre la encía cercana a los dientes (surco gingival) con la ayuda del dedo o de la cánula, si elestado de la encía así lo requiriese. Masajear suavemente con la yema de los dedos para favorecer la absorción del gel, de manera que for-me una fina película protectora entre diente y encía. El gel bioadhesivo debe aplicarse 2-3 veces al día, después de una correcta higienebucal y se recomienda no ingerir ningún líquido ni alimento hasta pasada media hora de su utilización. La mayor efectividad se consiguecon las aplicaciones nocturnas. No enjuagar después de su aplicación. No ingerir. Contacto: Teléf.: 93 446 53 00Email: [email protected]

KINWhitekin

www.kin.es

Características: Whitekines un sistema de blanquea-

miento dental que constade: tratamiento blanquea-

dor pasta+gel. Basado en laoxidación activada enzimá-ticamente. Enjuague bucal

de uso diario que evita laadhesión de manchas en elesmalte, refuerza las encíasy ayuda a combatir la sen-

sibilidad dental.Contacto: Susana Palacios





LACERGingiLacerwww.lacer.es

Características: La principalindicación de GingiLacer es lareducción del sangrado gingi-val o de las encías, causado porel cepillado dental. GingiLacerestá también desarrollado parareducir la formación de placadental, restableciendo al mismotiempo el buen estado de lostejidos gingivales.

Antiplaca: la acción sinérgica del triclosán y el cloruro de zinc in-hibe la actividad bacteriana de forma prolongada, reduciendo laformación de la placa dental, principal factor causante de gingivi-tis. Adicionalmente, el xilitol protege el esmalte dental al reducirla adhesividad de la placa sobre el mismo.Previene el sangrado gingival: la capacidad astringente del zincreduce el sangrado gingival, atenúa el proceso congestivo y me-jora el estado general de las encías inflamadas y sangrantes.Protege las encías: GingiLacer colutorio contiene vitamina E queneutraliza la acción de los radicales libres y protege las encíasfrente a la agresión de la placa dental, previniendo la inflamaciónde los tejidos gingivales. GingiLacer pasta dentífrica contieneenoxolona de excelente eficacia en procesos congestivos e infla-matorios, que mejora el estado de las encías inflamadas y enroje-cidas.Tonificante gingival: disminuye la inflamación y reduce el sangra-do, facilitando la regeneración epitelial de las encías, tonificándo-las y reforzándolas, lo que mejora su resistencia frente a nuevasinflamaciones. Además, GingiLacer colutorio está formulado conun excipiente sin alcohol, con agradable sabor a menta. Puedeutilizarse de forma continuada como higiene habitual, ya queprotege las encías y no modifica el color de los dientes.Todos los productos de odontología de Lacer son libres de gluten.Contacto: Teléf.: 93 446 53 00Email: [email protected]

LACERLacer cepillo dental EléctricoSónicowww.lacer.es

Características: Tecnología avanzada queasegura una limpieza en profundidad alcan-zando los 45.000 movimientos por minuto.Avanzada tecnología que garantiza una lim-pieza extremadamente suave que protege elesmalte dental, las encías y previene el re-troceso gingival.Efecto hidrodinámico: su elevada velocidadejerce un efecto hidrodinámico que consi-gue arrastrar eficazmente la placa y limpiarlos espacios interdentales, puentes, implan-tes y aparatos de ortodoncia, consiguiendolimpiar hasta las bolsas periodontales.Modos de limpieza: el cepillo Eléctrico Lacer Sónico dispone detres posiciones diferentes (suave, medio y blanqueador) para cu-brir las diferentes necesidades de limpieza dental que necesitacada usuario.• Suave: esta posición ejerce 45.000 movimientos sónicos por

minuto y proporciona una limpieza extremadamente suave. Es-tá indicado especialmente para dientes sensibles, periodonti-tis, prótesis dentales, cuellos dentales descubiertos y portado-res de ortodoncia.

• Medio: esta posición ejerce 38.000 movimientos sónicos porminuto y consigue una limpieza óptima. Es recomendable co-mo posición básica diaria para el cuidado y limpieza de dien-tes y encías sanas.

• Blanqueador: esta posición ejerce 30.000 movimientos sónicospor minuto ofreciendo una limpieza más profunda, eliminandolas coloraciones persistentes y evitando la nueva formación demanchas dentales. Es recomendable para personas con dientesmanchados debido al consumo de tabaco, vino, té o café quetengan los dientes y encías sanas.

Tipos de filamentos:• Filamentos KONEX: muy suaves y de alta flexibilidad. Garanti-

zan una limpieza eficaz del espacio supragingival e interdentalsin dañar la encía.

• Filamentos TYNEX: proporcionan un mayor arrastre de la placadental cuidando el esmalte.

Temporizador: Dispone de dos indicadores del tiempo de cepillado:• Temporizador de 2 minutos, que es la duración mínima del ce-

pillado dental recomendada por los odontólogos.• Temporizador que indica el cambio de cuadrante de la boca

cada 30 segundos para un control sencillo de la completa limpie-za dental.

Bloqueo para viajes: el bloqueo y desbloqueo de las teclas evita lapuesta en marcha no intencionada durante los viajes.Batería: el cepillo eléctrico Lacer Sónico funciona a través de dospolos electromagnéticos que garantizan la máxima eficacia, in-cluso con la batería baja. El estado del nivel de carga de la batería se indica mediante una luz.Contacto: Teléf.: 93 446 53 00Email: [email protected]




LACERLacer Interdentaleswww.lacer.es

Características: La nuevagama de Cepillos Interdenta-les Lacer ha sido especial-mente diseñada para aportaruna higiene eficaz de los espacios interproximales(espacio o hendidura quequeda entre dos dientes),eliminando la placa bacteria-na acumulada entre losdientes, protegiendo contra la caries y la enfermedad periodontal. Los nuevos cepillosInterdentales Lacer facilitan el acceso a cualquier ángulo de la boca, asegurando unalimpieza eficaz de los espacios interdentales y zonas especiales. Hay dos formas diferen-tes de cepillos: recto y angular. Cada forma, a su vez, dispone de una completa gama dediámetros de cabezal-filamentos. Las principales características de cada uno de los tiposde cepillo son:Cepillo recto: mango recto. De fácil agarre lo que permite una mejor guía y manipula-ción en boca. Cuello flexible y dirigible para facilitar su utilización. El cuello del cepillofija fuertemente el alambre para evitar su desprendimiento. Alambre de larga duración.Cepillo flexible para permitir un fácil acceso a molares.Cepillo angular: mango angulado que permite un giro de hasta 90º. Facilita el agarrepara llegar a las piezas más distales. Permite un mayor acceso a los espacios entre mola-res. Alambre de larga duración. Cada una de las partes del cepillo Lacer Interdental estácuidada con sumo esmero para conseguir un cepillo que además de limpiar proteja dien-tes y encías, destacando las siguientes características:• Filamentos: filamentos de Tynex®. Larga duración. En presencia de humedad (saliva) se

hinchan para un mayor arrastre. Filamentos que evitan dañar las superficies gingivales ydentales.

• Alambre: alambre quirúrgico de alta resistencia (>1.000 N/mm2). Alta resistencia a larotura. Larga duración. El alambre más fino y con la máxima fortaleza. Recubrimientode poliuretano. Higiénico, evita que las bacterias se depositen en el bobinado del alam-bre. Protege las encías y el esmalte de lesiones accidentales. Color blanco para dar unaapariencia clínica que motive el uso en el paciente. Sin efecto galvánico sobre implan-tes y prótesis dentales al evitar el contacto metal contra metal.

• Mango: efecto antideslizante, para un control total incluso con las manos mojadas. Dise-ño bimaterial. Con colores que facilitan su identificación. Moderno diseño para motivarsu uso en el paciente.

• Blíster: reutilizable, permite su apertura y cierre varias veces para mantener guardadosen perfectas condiciones los cepillos no utilizados. Gran protección frente a agentesexternos para mantener una adecuada higiene y almacenamiento.

• Capuchón protector: cada cepillo interdental está provisto de su propio capuchón.Confiere protección higiénica para poder guardarlo en óptimas condiciones. Proteccióndel cepillo cuando se utiliza en viajes.

A la hora de utilizar un cepillo interdental en un espacio estrecho, más que el diámetroen sí del cepillo, interesa conocer el diámetro prensado. Este es el resultado de presionarsobre el cepillo interdental, de forma que los filamentos se inclinen sobre el alambre; suvaloración indicará el espacio más pequeño sobre el que podemos actuar.• Ultrafino (0,45 mm): higiene de espacios interdentales extremadamente estrechos.• Extrafino suave (0,5 mm): espacios interdentales estrechos y muy sensibles. Indicado

también en casos de sensibilidad gingival, encías con tendencia al sangrado, zonas in-tervenidas quirúrgicamente, zonas furcales, implantes recientes y en nuevos portadoresde ortodoncia.

• Extrafino (0,6 mm): cuidado de espacios interdentales muy estrechos.• Fino (0,7 mm): higiene de espacios interdentales estrechos.• Cónico (0,8 mm): en espacios interdentales medianos y grandes. Idóneo para prótesis

fijas, implantes y portadores de aparatos de ortodoncia.Contacto: Teléf.: 93 446 53 00Email: [email protected]

LACERLacer Infantilwww.lacer.es

Características: Cuidado de la salud bu-codental de los más pequeños.El Gel Dentífrico Lacer Infantil contiene ladosis de flúor (500 ppm) especialmenteindicada para cuidar la salud bucodentalde los niños de 2 a 6 años. Además de re-forzar el esmalte de los dientes de leche,previene la caries dental, gracias a su fór-mula de flúor y calcio que actúa como es-cudo protector.No contiene conservantes ni gluten, loque asegura una excelente tolerancia enmucosas y ofrece un alto grado de seguri-dad frente a la ingestión parcial del pro-ducto en los niños pequeños. Su composición está especialmente indi-cada para los niños de 2 a 6 años, con unagradable sabor a fresa.El Cepillo Dental Lacer Infantil ha sido es-pecialmente diseñado, tanto por sus di-mensiones como por su forma y cabezal,para garantizar la correcta higiene bucalde niños de 2 a 6 años de edad.Los filamentos Tynex del cepillo de 0,006 pulgadas de grosor, con puntas cui-dadosamente pulidas y redondeadas, ase-guran una perfecta limpieza de los dien-tes sin rayar el esmalte ni dañar lasencías. Su mango bimaterial proporcionauna superficie de sujeción sólida.Contacto: Teléf.: 93 446 53 00Email: [email protected]




LACERLacer Junior

www.lacer.es

Características: El Gel Dentífrico LacerJunior se ha desarrollado para la higiene

dental infantil. Indicado para niños de 6 a12 años, aporta una dosis óptima de flúor

(1.500 ppm), que es la más adecuada paraellos. Los niños se encuentran en la edadde mayor incidencia de caries dental. La

acción anticaries del flúor se potenciacon la incorporación de calcio, con efecto

remineralizante sobre el esmalte dental.La combinación del flúor y el calcio del

Gel Dentífrico Lacer Junior protege el es-malte, reforzando su estructura, evitandoel desgaste que sufre en presencia de los

ácidos que se forman después de la in-gestión de azúcares y carbohidratos. Elflúor más el calcio actúan como escudo

protector contra la caries. El Gel Dentífri-co Lacer Junior presenta un bajo índice

de abrasividad y no contiene conservan-tes, ni gluten, lo que le asegura una exce-

lente tolerancia. El cepillo dental LacerJunior está diseñado para la higiene bu-cal de los niños. El Gel dental Lacer In-

fantil contiene la dosis de flúor (500 ppm)especialmente indicada para cuidar la sa-lud bucodental de los niños de 2 a 6 años.

Además de reforzar el esmalte de losdientes de leche, previene la caries den-tal, gracias a su fórmula de flúor y calcio

que actúa como escudo protector.Contacto: Teléf.: 93 446 53 00

Email: [email protected]

LACERLacer Micromovewww.lacer.es

Características: El movimiento vibrato-rio del cabezal del cepillo ejerce más de20.000 movimientos por minuto que per-miten un mayor arrastre de la placa den-tal que los cepillos convencionales. Laspulsaciones de alta velocidad desprendenla placa suavemente. Estas rápidas vibra-ciones permiten realizar una limpieza enprofundidad, penetrando entre los dientesy alcanzando las zonas de difícil acceso,como los espacios interdentales, sin ne-cesidad de presionar ni realizar cepilladosagresivos.Modelos: Medio y suave. Dispone deuna gama de tres colores cada uno: azul,rojo y amarillo. Filamentos Tynex de Du-pont de puntas redondeadas que prote-gen dientes y encías: En el exterior sedisponen los filamentos más largos quefacilitan la correcta limpieza de los espa-cios interdentales; en el interior, los fila-mentos son más cortos y proporcionan un mayor arrastre de la placa dental.• Modelo medio: filamentos exteriores

de 8 mm e interiores de 7 mm. • Modelo suave: todos los filamentos

de 6 mm de diámetro. Botón de encendido y apagado On/Off.No necesita mantenimiento ni recarga;tampoco recambios de piezas porque vacon pilas alcalinas AAA, que se puedenreemplazar. La duración de estas pilas es-tá calculada en 6 horas = 90 días de dura-ción, usándolo dos veces al día durantedos minutos. Cabezal de reducido tamañopara llegar a las zonas de difícil acceso yde ángulos totalmente pulidos y redonde-ados que evitan rozaduras y posibles le-siones. Con capuchón protector que aíslalos filamentos del contacto exterior man-teniéndolos en óptimas condiciones.Mango ergonómico y de amplia sujeción,que evita que el mango resbale. Resisten-te al agua. Contacto: Teléf.: 93 446 53 00Email: [email protected]

LACERLacer Oros

www.lacer.es

Características: Lacer Oros contiene losprincipios activos necesarios para la pre-vención y control de las principales afec-

ciones de la cavidad oral: previene el san-grado de encías, la caries dental y posee

propiedades antisépticas y desensibilizan-tes que favorecen la reducción de la placadental y la disminución de la sensibilidad

dental. Su completa formulación propor-ciona una protección bucodental integral,preservando la salud de dientes y encías. El triclosán, agente antimicrobiano eficazy con un amplio espectro de acción, con-

juntamente con el zinc, reductor de la for-mación de placa y desarrollo de sarro,

combaten la placa bacteriana, desencade-nante de las enfermedades de las encías.Lacer Oros actúa de forma eficaz en caso

de gingivitis incipiente, ayudando a mejo-rar el estado general de las encías infla-madas y sangrantes. El nitrato potásicocontenido en Lacer Oros ha demostrado

ser, por su acción rápida y prolongada,uno de los principios activos más eficacesen la disminución de la sensibilidad den-

tal al frío, calor, ácidos, dulces, etc. Elflúor aportado refuerza la estructura dental

y remineraliza el esmalte, potenciando laacción desensibilizante del nitrato potási-

co y proporcionando protección dentalfrente al desarrollo de la caries. Lacer Oros

incluye pantenol (provitamina B5) y vita-mina E (colutorio) o aldioxa (pasta dentí-

frica) como agentes revitalizantes gingiva-les ya que facilitan la regeneración

epitelial, restableciendo el buen estado delas encías y fortaleciéndolas. Todos los

productos de odontología de Lacer son li-bres de gluten.

Contacto: Teléf.: 93 446 53 00Email: [email protected]




LACERwww.lacer.es

Lacer Pasta DentalCaracterísticas: Prevención de las caries, acción antiplaca y deefecto protector y epitelizante sobre las encías. Limpia, desodori-za y refresca la cavidad bucal. Sin peligro de intolerancias o aler-gias. Indicado para mayores de 12 años y adultos.Lacer ColutorioCaracterísticas: Antiséptico de uso diario que previene las in-fecciones bucales. Idóneo como complemento después del cepi-llado dental diario. Mejora la higiene bucal diaria incluso en zo-nas que son difíciles de limpiar con solo el cepillado. Combate elmal aliento dejando un sabor muy fresco. Sin alcohol. Todos losproductos están libres de gluten.Contacto: Teléf.: 93 446 53 00Email: [email protected]

LACERLacer Sedas Dentaleswww.lacer.es

Características: El hilo dental y la cinta dental están compues-tos por una nueva fibra, en un solo filamento muy fino, resistente,suave y flexible. Esta nueva fibra es de PTFE (politetrafluoretileno).Esta fibra PTFE es de fácil deslizamiento entre los dientes, no sedeshilacha gracias a su estructura, su extrema suavidad protegelas encías de posibles lesiones y tiene una alta capacidad dearrastre. Las nuevas Sedas Dentales Lacer son un importantecomplemento en la higiene bucodental. Aportan una protecciónextra para dientes y encías. Su contenido en flúor y triclosán ayu-da a reforzar el esmalte dental, prevenir la caries y proteger lasencías. Eliminan en profundidad la acumulación de la placa den-tal y residuos de alimentos en los espacios interdentales más es-trechos y en la línea de las encías.Seda dentalLa Seda Dental Lacer está impregnada con flúor, triclosán y cera,que permite que se deslice mejor en los espacios estrechos, po-tenciando a su vez el efecto de limpieza. La Seda Dental Lacer esun importante complemento en la higiene bucodental. Indicadaen la eliminación de la placa bacteriana y los restos de los ali-mentos en los espacios interdentales, donde no llega el cepillodental convencional.Cinta dentalExtrasuave con flúor y triclosán. Su estructura en forma de cintapermite una higiene más eficaz en espacios interdentales muyestrechos. Su superficie más ancha permite un mayor arrastre enzonas con más acumulación de placa dental. Tiene una alta capa-cidad de arrastre e higiene (indicado también en aparatos de or-todoncia y alrededor de implantes). Su elevada resistencia evitasu deshilachado. Su suavidad, flexibilidad y su fácil uso, protegelas encías sin dañarlas.Hilo dentalExtrasuave con flúor y triclosán. Para la higiene de espacios inter-dentales estrechos. Tiene una alta capacidad de arrastre e higiene(indicado también en aparatos de ortodoncia y alrededor de im-plantes). Su elevada resistencia evita su deshilachado. Su suavi-dad, flexibilidad y su fácil uso protegen las encías sin dañarlas.Contacto: Teléf.: 93 446 53 00Email: [email protected]




LACEROrtoLacerwww.lacer.es

Características: OrtoLacer es una gama completa de productosindicada para personas portadoras de ortodoncia. Está compuestapor colutorio y gel dentífrico en tres sabores (fresa, menta y limafresca), cepillo dental manual, cepillo dental eléctrico, cera de orto-doncia y comprimidos efervescentes limpiadores y desinfectantesde aparatos de ortodoncia. La formulación del gel dentífrico y colutorio está indicada para lahigiene diaria de los pacientes portadores de ortodoncia, previ-niendo las alteraciones bucodentales inherentes al tratamientoortodóntico:• Eficacia antimicrobiana: triclosán + cloruro de zinc. Inhibe la

actividad bacteriana de forma prolongada. • Protección gingival: cloruro de zinc. Reduce el sangrado gingival

y disminuye la inflamación. Vitamina E + provitamina B5.Fortalece la encía frente a la agresión de la placa dental.

• Remineralización del esmalte dental. La eficaz acción antimicrobiana del triclosán reduce la formaciónde placa dental de forma prolongada y disminuye la inflamación delos tejidos gingivales, previniendo la aparición de gingivitis y san-grado gingival. La baja abrasividad del gel dentífrico proporciona unaadecuada higiene, sin rayar el esmalte ni dañar los aparatos de orto-doncia. Sin contraindicaciones, interacciones ni efectos secundarios,lo que permite su uso diario y prolongado. OrtoLacer colutorio nocontiene alcohol.OrtoLacer Cera de ortodonciaLa cera de ortodoncia OrtoLacer aplicada sobre el bracket ayuda aaliviar y prevenir las rozaduras causadas por los aparatos de orto-doncia en la mucosa oral, encías y lengua.Contacto: Teléf.: 93 446 53 00Email: [email protected]

LACERSensiLacerwww.lacer.es

Características: SensiLacer ejerce una acción desensibilizanterápida y prolongada, que disminuye la hipersensibilidad de losdientes sensibles frente al frío, calor, dulces u otros estímulos.Contiene nitrato potásico, que ha demostrado ser uno de los prin-cipios activos más eficaces para disminuir la sensibilidad dental.El alto contenido en flúor, gracias a su acción remineralizadora,potencia el efecto desensibilizante, contribuye a la prevención dela sensibilidad dental y protege contra la caries. La fórmula deSensiLacer se completa con la inclusión de xilitol, un tipo deedulcorante que no provoca caries y que favorece la remineraliza-ción del esmalte dental. Está especialmente indicado para la hi-giene bucal diaria de personas con hiperestesia dentinaria (dien-tes sensibles), para aliviar la hipersensibilidad dental después dela limpieza bucal y/o blanqueamiento dental efectuada en la clíni-ca dental. También resulta idóneo después de tratamientos perio-dontales, en caso de retracción gingival y pérdida del esmalteocasionada por caries o por abrasión excesiva en el proceso decepillado.Contacto: Teléf.: 93 446 53 00Email: [email protected]


PHBIrrigador BucalAqua-Jetwww.phb.es

Características: En com-binación con el cepilladonormal, proporciona un

cuidado profesional de dientes y encías: consigue ma-yor eliminación de placa bacteriana, reduce el sangra-do y facilita el cuidado y la limpieza de personas connecesidades especiales de higiene bucal (portadoresde coronas, implantes y aparatos de ortodoncia):• Sistema de control de presión: 6 posiciones a elegir.• Control de pausa: permite detener el flujo de líquido

en cualquier momento.• Más de 45 segundos de capacidad de irrigación.• Incluye 2 boquillas: giran 360°.• Base con almacenamiento para 4 boquillas

de irrigación.PHB Aqua-Jet (C. N. 165926.2).Contacto: PHBTeléf.: 934 344 900 E-mail: [email protected]



LACERXeroLacerwww.lacer.es

Características: XeroLacer está especialmente desarrollado para el cuidado e higiene de laboca seca (xerostomía). Su completa formulación calma la sensación de sequedad oral, re-fresca la boca, remineraliza el esmalte dental y refuerza las encías, previniendo la apariciónde alteraciones bucodentales ocasionadas por la disminución de saliva. Toda la línea de pro-ductos XeroLacer está adecuada para su uso diario en la limpieza y cuidado de la boca.Equilibrante salival: los componentes activos de la fórmula actúan como un regulador salivalque compensa el déficit de sales minerales que contiene la saliva y estimula la secreción dela misma, favoreciendo el equilibrio y flujo salival. Protege frente a la caries, remineraliza el esmalte dental: el aporte de flúor refuerza el esmaltedental y proporciona una eficaz prevención de la caries dental. Formulación que potencia laacción cariostática (anticaries) y remineralizadora del esmalte.Previene la inflamación y el sangrado de las encías: la eficaz acción antimicrobiana del triclo-sán reduce la formación de placa dental de forma prolongada y disminuye la inflamación delos tejidos gingivales, previniendo la aparición de gingivitis y sangrado gingival. Tonifica las encías: contiene vitaminas que facilitan la regeneración epitelial del tejido gingi-

val y protegen las encías frente a la agresión de la placa dental. Además, contiene aloe vera, cuya acción sinérgica de enzimas, amino-ácidos, minerales y vitaminas restablece la mucosa gingival. Por último, contiene glicirricinato dipotásico que previene la irritación delas mucosas y encías. Neutraliza el mal aliento y el mal sabor de boca: reequilibra la flora bacteriana con lo que se recupera la eficaz protección de la salivafrente a las bacterias causantes de mal aliento y mal sabor de boca. Además, XeroLacer colutorio está formulado sin alcohol y con un excipiente muy suave, adecuado incluso para el uso diario de perso-nas con una mucosa oral muy delicada.Todos los productos están libres de gluten.Contacto: Teléf.: 93 446 53 00Email: [email protected]

PHBKits PHBwww.phb.es

Características:Los kits PHB sonprácticos necese-res de reducidotamaño, que in-cluyen un cepillode viaje plegabley un dentífrico de15 ml. Su sistema de cierre en V aísla el cepillo de contaminaciones externasy su medida es ideal para el equipaje de mano que queremos subir en elavión. Hay un kit de viaje PHB para cada necesidad: Kit PHB Total para unacorrecta higiene bucal diaria, Kit PHB White con cepillo y dentífrico blan-queador, Kit PHB Gingival, indicado para encías delicadas, o Kit PHB Sensi-tive, ideal para dientes sensibles.Para el cuidado de la higiene bucal de los más pequeños está disponible elKit PHB Petit (a partir de 2 años), animado con Pocoyó, y PHB Junior (a partirde 6 años), ilustrado con Barrio Sésamo.Kit Total (C. N. 369694.4); Kit White (C. N. 155294.5); Kit Sensitive (C. N.155292.1); Kit Gingival (C. N. 155293.8); Kit Petit (C. N. 157351.3); Kit Junior (C. N.157352.0).Contacto: PHBTeléf.: 934 344 900 E-mail: [email protected]




PHBProductos de higiene bucalwww.phb.es

Características: La gama de productosde PHB cuenta con una amplia variedadde soluciones especializadas en el cuida-do de la salud bucal de las personas.Con más de 30 años de experiencia ofre-ciendo las mejores soluciones, PHB cuen-ta con una amplia gama de cepillos den-tales e interdentales, cepillos eléctricos,enjuagues bucales, hilos dentales y unaamplia variedad de dentífricos. Todos losproductos de PHB están avalados científicamente mediante una intensalabor en I+D.Contacto: PHBTeléf.: 934 344 900E-mail: [email protected]

TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.Cepillo interdentalTePe originalwww.tepe.com

Características: La gama de cepillos in-terdentales TePe originales incluye nuevetamaños diferentes codificados por color.Todos los tamaños tienen el alambre deacero inoxidable recubierto de poliureta-no. El mango ergonómico confiere un aga-rre seguro.• Cepillo Interdental original rosa

0,4 mm (C. N. 237166.8)• Cepillo Interdental original naranja

0,45 mm (C. N. 237167.5)• Cepillo Interdental original rojo

0,5 mm (C. N. 237168.2)• Cepillo Interdental original azul

0,6 mm (C. N. 237169.9)• Cepillo Interdental original amarillo

0,7 mm (C. N. 237430.0)• Cepillo Interdental original verde

0,8 mm (C. N. 237431.7)• Cepillo Interdental original morado

1,1 mm (C. N. 237432.4)• Cepillo Interdental original gris

1,3 mm (C. N. 237433.1)• Cepillo Interdental original negro

1,5 mm (C. N. 155350.8)Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05E-mail: [email protected]

TePe PRODUCTOS DE HIGIENEBUCAL, S. L.

Cepillo interdentalTePe Angle®

www.tepe.com

Características: TePe Angle® es un ce-pillo interdental desarrollado para conse-guir un alcance excelente a todos los es-

pacios interdentales. Dispone de uncabezal estrecho y angulado y el mango

largo y plano que confiere un agarre natu-ral y ergonómico. Disponible en seis ta-

maños diferentes.• TePe Angle rosa 0,4 mm

(C. N. 159238.5)• TePe Angle naranja 0,45 mm

(C. N. 159237.8)• TePe Angle rojo 0,5 mm

(C. N. 159235.4)• TePe Angle azul 0,6 mm

(C. N. 159234.7)• TePe Angle amarillo 0,7 mm

(C. N. 159233.0)• TePe Angle verde 0,8 mm

(C. N. 159232.3)Contacto: TePe


TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.Cepillo interdental TePe extrasuavewww.tepe.com

Características: La gama de cepillos interdentales TePe extra-suave es única. Los filamentos extrasuaves han sido selecciona-dos específicamente para garantizar la limpieza delicada. Com-prende seis tamaños.• Cepillo Interdental extrasuave naranja claro 0,45 mm

(C. N. 155136.8)• Cepillo Interdental extrasuave rojo claro 0,5 mm

(C. N. 300444.2)• Cepillo Interdental extrasuave azul claro 0,6 mm

(C. N. 300441.1)• Cepillo Interdental extrasuave amarillo claro 0,7 mm

(C. N. 300440.4)• Cepillo Interdental extrasuave verde claro 0,8 mm

(C. N. 300445.9)• Cepillo Interdental extrasuave morado claro 1,1 mm

(C. N. 300443.5)Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05E-mail: [email protected]

TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.TePe Mini Flosser®

www.tepe.com

Características: Gracias a su plano de mordida, TePe MiniFlosser® permite acceder a espacios interdentales estrechos deforma segura. La seda fina y resistente se desliza con facilidad

entre las superficies de contacto (C. N. 237165.1).Apto para niños y adultos.

Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05





TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.Seda dental TePecon cerawww.tepe.com

Características: La sedadental TePe con cera permiteuna limpieza interdental efi-ciente. La seda es plana y fle-xible para la óptima elimina-ción de la placa. Los estudiosmuestran que la seda con ce-ra se desliza mejor y ayuda enla limpieza de espacios muyestrechos (C. N. 159041.1).Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05E-mail: [email protected]

TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.Palillos de plástico

TePewww.tepe.com

Características: Los cepillosde plástico TePe facilitan lalimpieza de espacios inter-dentales muy estrechos. Su

mango ergonómico ofrece unagarre estable y gracias a la

flexibilidad del palillo es fácilacceder a los dientes posterio-

res. Cada envase incluye unpráctico estuche de bolsillo

(C. N. 264236.2).Contacto: TePe


TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.TePe Mini®

www.tepe.com

Características: El cepilloTepe Mini® está recomendadodesde la aparición del primerdiente hasta los 3-4 años. Po-see un cabezal especialmentepequeño para adaptarse al ta-maño de la boca y un mangoque resulta ergonómico tantopara la mano adulta como pa-ra la del niño (C. N. 155854.1).Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05E-mail: [email protected]

TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.

TePe ZOO®

www.tepe.com

Características: El cepilloTePe Zoo®, con ilustracionesinfantiles, pertenece a la ga-ma de cepillos Select® Com-

pact y está recomendado apartir de los tres años. Posee

un cabezal pequeño y unmango firme y ergonómico

que permite al adulto ayudaral niño. Disponible en dos tex-

turas diferentes.• TePe Zoo® suave

(C. N. 237163.7)• TePe Zoo® x-suave

(C. N. 152250.4)Contacto: TePe


TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.TePe Graphic®

www.tepe.com

Características: El cepillo TePeGraphic®, de filamentos suaves, está gra-bado con diseños dirigidos a la genera-ción adolescente. Disponible en cuatroilustraciones diferentes (C. N. 153779.9).Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05E-mail: [email protected]

TePe PRODUCTOSDE HIGIENE BUCAL, S. L.

TePe SELECT®

www.tepe.com

Características: El cepillo Select® es uncepillo de alta calidad con cabezal ovala-

do y estrecho y un mango ergonómico.Está disponible en tres texturas distintas.

• SELECT® medio (C. N. 236699.2)• SELECT® suave (C. N. 237160.6)

• SELECT® x-suave (C. N. 237161.3)Contacto: TePe


TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.TePe SELECT® Compactwww.tepe.com

Características: El cepillo Select® Com-pact está indicado en niños y adultos queprefieren un cabezal más pequeño o quesufren de náuseas reflejas. Disponible entres texturas diferentes.• SELECT® Compact medio

(C. N. 151174.4)• SELECT® Compact suave

(C. N. 237162.0)• SELECT® Compact x-suave

(C. N. 300446.6)Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05E-mail: [email protected]




TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.TePe Implant Care®

www.tepe.com

Características: El cepillo TePe ImplantCare® es un cepillo innovador con un án-gulo único especialmente diseñado paraacceder a la cara lingual/palatinal de losimplantes. Dispone de un cabezal pequeñoy filamentos largos (C. N. 155232.7).Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05E-mail: [email protected]

TePe PRODUCTOSDE HIGIENE BUCAL, S. L.TePe Novawww.tepe.com

Características: El cepillo TePe Novatiene un cabezal ovalado con una puntaactiva que facilita el acceso a zonas difí-ciles, especialmente alrededor de losdientes posteriores. Disponible en trestexturas diferentes.• TePe Nova medio (C. N. 237437.9)• TePe Nova suave (C. N. 237439.3)• TePe Nova x-suave (C. N. 237440.9)Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05E-mail: [email protected]

TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.

TePe Supreme®

www.tepe.com

Características: El cepillo TePeSupreme® tiene un diseño innovador condos niveles de filamentos: los más largoslimpian mejor entre el diente y la encía,

mientras que los más cortos limpian elresto de la superficie dental

(C. N. 151176.8).Ideal para encías sensibles.



TePe PRODUCTOSDE HIGIENE BUCAL, S. L.

Cepillo implante/ortodoncia TePe

www.tepe.com

Características: El cabezal estrecho dedos hileras y el cuello fino del mango faci-litan la limpieza alrededor de implantes y

aparatos de ortodoncia (C. N. 237445.4).Contacto: TePe


TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.Kit para implanteswww.tepe.com

Características: El Kit para implantesTePe contiene tres cepillos profesionalesseleccionados para conseguir una limpie-za completa de los implantes: un cepilloImplant Care®, un cepillo de implante/ortodoncia y un cepillo interdental (C. N. 159456.3)Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05E-mail: [email protected]

TePe PRODUCTOSDE HIGIENE BUCAL, S. L.TePe Interspace®

www.tepe.com

Características: El cepillo Interspace® esun cepillo monotip angulado que permiteel acceso a zonas de difícil alcance. Estáespecialmente indicado para la limpieza deaparatos de ortodoncia y se encuentra dis-ponible en tres texturas diferentes:• TePe Interspace medio (C. N. 236686.2).• TePe Interspace suave (C. N. 236688.6).• TePe Interspace x-suave (C. N. 236689.3).Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05E-mail: [email protected]




TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.TePe Special Care®

www.tepe.com

Características: El cepillo Special Care®, con sus 12.000 fila-mentos ultra suaves, es sumamente delicado. Se recomienda su

uso después de una cirugía o en casos de mucosa muy sensible (C. N. 237441.6).



TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.TePe Compact Tuf®

www.tepe.com

Características: El cepillo Compact Tuft® es un cepillounipenacho angular con cabezal pequeño y manejable. Su mango estable y sus filamentos cortos, suaves y compactos loconvierten en un cepillo ideal para limpiar las zonas de difícil acceso (C. N. 237447.8)Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05E-mail: [email protected]

TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.TePe Gentle Care®

www.tepe.com

Características: El cepillo Gentle Care® tiene unos filamentosextrasuaves indicados para una limpieza delicada. Está especial-mente recomendado en casos de mucositis, xerostomía o cuando

hay sensibilidad dental (C. N. 237443.0).Contacto: TePe


TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.Limpiador lingual TePewww.tepe.com

Características: El diseño del limpiador lingual TePe sigue laforma natural de la lengua y facilita el alcance a la parte posteriorde la misma. Al ser estrecho disminuye las náuseas reflejas. Tie-ne tres hojas elevadas que proporcionan un triple efecto en unasola pasada (C. N. 237448.5)Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05E-mail: [email protected]

TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.TePe gel interdentalwww.tepe.com

Características: El gel interdental TePe con flúor está recomen-dado para cualquier persona que quiera una protección extra deflúor y aquellas con un riesgo de caries elevado. El flúor tambiénpuede ayudar a aliviar la sensibilidad dental (C. N. 152828.5).Contacto: TePeTeléf.: 93 370 85 05E-mail: [email protected]

TePe PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S. L.Cepillo para prótesis TePe

www.tepe.com

Características: El cepillo para prótesis TePe tiene filamentosgruesos y largos para un mejor acceso y una limpieza eficaz de la

prótesis dental. Ha sido diseñado para parecerse a un cepillodental convencional (C. N. 237444.7).




TRATAMIENTO» FARMACOLOGÍA

GUÍA DE TECNOLOGÍA DENTAL 2012 67

INIBSA ANESTESIAGama Anestesia

www.inibsa.com

Características: Laboratorios Inibsa S. A, es un laboratorio es-pecializado en la fabricación de anestésicos dentales, contando

con la gama más amplia del mercado español.• Artinibsa 40 mg 0,01 mg/ml (articaína 4% con epinefrina).

• Artinibsa 40 mg 0,005 mg/ml (articaína 4% con epinefrina).• Xilonibsa 2% (lidocaína 2% con epinefrina).• Xilonibsa aerosol 10% (lidocaina en espray).

• Scandinibsa 30 mg (mepivacaina 3%).• Scandinibsa 20 mg 0,01 mg/ml (mepivacina 2% con epinefrina).

• Inibsacain Plus (bupivacaina con epinefrina).• Anestésicos especializados para cada práctica odontológica.

Contacto: David LorenzoTeléf.: 938 609 500


SUSCRÍBASE

El mejor soporte para integrar

visión de negocio, práctica clínica

y avances tecnológicos

Edificio VérticeAntonio López, 249, 1º 28041 Madrid.Tfno: 91 500 20 77. Fax: 91 500 20 75

[email protected]


TRATAMIENTO» VARIOS



Piezotome Solo Ledwww.acteongroup.com

Características: GeneradorPiezoeléctrico para cirugía. El

más potente del mercado:60W. 4 modos de potencia.

Ajuste preciso de Irrigación.Con o Sin luz LED.



ACTEON MÉDICO-DENTALIBÉRICA, S. A. U.Piezotome 2www.acteongroup.com

Características: Dos en uno:piezoeléctrico para cirugía po-tente + ultrasonidos conven-cionales. Dos bombas de irri-gación. Pantalla táctil. Cortefino, preciso y selectivo.Contacto: Arnaud LamaisonTeléf.: 937 154 520E-mail: [email protected]


Servotomewww.acteongroup.com

Características: Electrobis-turí de 50 W con ajuste de po-tencia de corte y coagulaciónseparados. Corriente constan-

te y filtrada. Caja de 10 elec-trodos. Versatilidad.



ACTEON MÉDICO-DENTALIBÉRICA, S. A. U.Detector de caries –Soprowww.acteongroup.com

Características: Detector decaries a base de fluorescenciapara identificación de cariesde todo tipo, de manera preci-sa. Integra cámara intraoralcon cuatro posiciones.Contacto: Arnaud LamaisonTeléf.: 937 154 520E-mail: [email protected]

ESPECIALIDADES MÉDICAS TONAL, S. L.Haemocerwww.tonal.es

Características: Polvos hemostáticos para eltratamiento de sangrado local o difuso. Parasangrados alrededor de la línea de sutura.Concentrados de factores de coagulación. He-mostasia local eficaz. Producto natural. Rápi-do, efectivo, seguro. Contacto: Mari Carmen DoctorTeléf.: 93 780 47 99E-mail: [email protected]

KERRHAWE, S. A.Periostar® 3000

www.kerrdental.es

Características: Es un dispositivo que se utiliza para afilar losinstrumentos de periodoncia. Periostar® 3000 resuelve el pro-

blema de afilar los instrumentos a mano, ahorrando en tiempo yevitando el riesgo de un afilado incorrecto de la punta del ins-

trumental de periodoncia en manos inexpertas.Ventajas: Comodidad. Menos esfuerzo, ya que hay que ejercer

menor presión sobre el instrumento. Aumenta la vida útil de los instrumentos. Ahorro de tiempo.

Permite delegar el trabajo al personal auxiliar. Fácil manejo. La presentación incluye unDVD multilingüe con instrucciones de uso.

Contacto: Ángel MartínezTeléf.: 93 245 29 82


DENTAIDMáquina de afilado InstRenew Nordent®

www.dentaid.es

Características: InstRenew es el equipo desarrollado por fabri-cantes de instrumental clínico que permite hacer el afilado de cu-retas y raspadores más sencillo. La máquina de afilado InstRenew permite al profesional usar me-nos fuerza, reduciendo la fatiga y minimizando la posibilidad desufrir el síndrome del túnel carpiano. La máquina de afilado Ins-tRenew permite obtener fácilmente el ángulo de filo correcto, yes útil para cualquier marca y diseño de curetas y raspadores deacero inoxidable. Además es ligero, transportable y resistente, loque facilita su uso diario.Asimismo, un instrumental correctamente afilado aumenta elcontrol y la sensibilidad táctil durante su uso. Toda esta mejoraen la práctica permite que el paciente experimente el procedi-miento de manera más confortable.Contacto: DENTAIDTeléf.: 935 80 94 94E-mail: [email protected]



TRATAMIENTO» VARIOS

MEDICAL 3 IMPORTACIÓN SERVICE IBÉRICA, S. L.Perizone Periopatchwww.misiberica.com

Características: El Periopatch es un parche excepcional e inno-vativo que absorbe exudados de herida y promueve la curaciónnatural formando un sello protector sobre las encías inflamadas yla mucosa bucal. El parche de hidrogel, que se basa en una fór-mula natural validada y única, proporciona un alivio tópico a lasirritaciones locales. Restaura el balance del tejido sin causar nin-gún efecto secundario informado. Si se aplica directamente en elárea, el Periopatch se adhiere en contacto y proporciona aliviodel dolor y curación natural con protección sostenida de más irri-tación que podría producirse comiendo o bebiendo.Contacto: José Luis Gascón GarcíaTeléfs.: 935 122 457/672 219 486E-mail: [email protected]

OMNIAMaxilwww.omniaspain.com

Características: OMNIA lanza al mercado español su nuevalínea de instrumental quirúrgico MAXIL. Gracias a la estrecha y continua colaboración de MAXILcon especialistas en cirugía e im-plantología de probada experien-cia tanto nacional como interna-cional, combinada con la largatradición de OMNIA en el desa-rrollo de dispositivos médicos, ha

sido posible la realización de un instrumental quirúrgico de van-guardia que contribuye y da soporte a nuevas técnicas quirúrgi-cas para conseguir los mejores resultados clínicos.Con las líneas de instrumental para cirugía oral, sinusal y osteoto-mía, MAXIL ofrece una completa gama de accesorios orientados asuministrar todo lo necesario para la pre y posimplantación rege-nerativa y cirugía reconstructiva con el fin de optimizar los resul-tados. Con la línea MAXIL, OMNIAofrece de nuevo a sus clientes unacada vez mayor gama de productosy servicios.Por otro lado, OMNIA sigue contri-buyendo a mejorar la eficacia en lasala operatoria mediante la creaciónde sets personalizados que ayudana reducir los costes, el tiempo depreparación del campo quirúrgico yla calidad de asistencia al paciente,adaptándose a los diferentes proto-colos quirúrgicos.Contacto: OMNIATeléf.: 93 405 31 19 E-mail: [email protected]


ESPECIALIDADESMÉDICASTONAL, S. L.Triniawww.tonal.es

Características:La solución para prótesis sin metal. Losdiscos y bloques Trinia CAD/CAM Biconestán formados por fibras de vidrio multi-direccional dentro de una matriz de resi-na epoxi.Contacto: Mari Carmen DoctorTeléf.: 93 780 47 99E-mail: [email protected]

INIBSACore-Flo DC

www.inibsa.com

Características: Novedad. Sus restauraciones solo sontan resistentes como es su composite de muñones.

Core-Flo DC es la perfecta elección como material de re-construcción de muñones y como material de sustituciónde dentina. Alta resistencia y baja absorción al agua: ase-gura una base de alta resistencia para coronas y restaura-

ciones directas. Sin desplomes ni goteo de material: per-mite realizar reconstrucciones de muñones simplificadas

y predecibles. Baja contracción: permite su uso como material de sustitución de dentina efi-cientemente. Excelente fluidez: libre de burbujas, ideal para la cementación de postes.

Contacto: Inibsa DentalE-mail: [email protected]


TRATAMIENTO» MATERIALES

INIBSADetaxwww.inibsa.com

Características: Gama de siliconas de adición con el máximo nivel de hidrofilia y opti-ma tixotropía.DETASEAL® HIDROFLOW PUTTYCaracterísticas: Material de impresión de precisión, a base de VPS, de muy elevadaconsistencia, moldeable. De una consistencia inicial blanda, y una dureza media al finaldel fraguado. Tiempo de permanencia en boca muy breve (dos min.), fácil de quitar.Apropiado para impresiones preliminares según la técnica de doble impresión y comomaterial de cubeta según la técnica de doble mezcla.DETASEAL® HYDROFLOW HEAVYCaracterísticas: Material de impresión de precisión, a base de VPS, hídrofila, de eleva-da consistencia, tixótropo, de media dureza final. En cartuchos “maxi” 5:1 dispensadosautomáticamente por máquinas mezcladores. Apropiado como material de cubeta se-gún la técnica de doble mezcla / - en una sóla operación, en combinación con Detaseal® Hydroflow Lite y Detaseal® Hydroflow Xlite.Tiempo en la boca de solamente 2 minutos.DETASEAL® HYDROFLOW MONOCaracterísticas: Material de impresión de precisión, a base de VPS, nivel óptimo de hidrofilia, de media consistencia, tixótropo, de fra-guado rápido. De aplicación universal, p. ej., para las impresiones según la técnica de impresión en una sola fase y de doble impresión.El Detaseal® Hydroflow Mono destaca por su máxima hidrofilia inmediata, así asegurando el registro de los detalles más complejos, par-ticularmente en las zonas húmedas de la bocaDETASEAL® HYDROFLOW LITECaracterísticas: Material de corrección, a base de VPS, nivel óptimo de hidrofilia, material muy fluido. De una inmediata hidrofilia máxi-ma, manteniéndose desde el inicio de la mezcla durante todo el tiempo de trabajo. Elevada reproducción del detalle, muy preciso, tambiénen zonas húmedas gracias a la activación hidrófila de la superficie. Material muy tixótropo, de una estabilidad dimensional excelente, degran resistencia a la deformación. Dispone de dos variaciones del tiempo de fraguado, para más flexibilidad durante la toma de impresiónDETASEAL® HYDROFLOW XLITECaracterísticas: Material de corrección, a base de VPS, nivel óptimo de hidrofilia, de muy baja consistencia, especialmente muy fluido.De una inmediata hidrofilia máxima, manteniéndose desde el inicio de la mezcla durante todo el tiempo de trabajo. Elevada reproduc-ción del detalle, muy preciso, también en zonas húmedas gracias a la activación hidrófila de la superficie. Material muy tixótropo, deuna estabilidad dimensional excelente, de gran resistencia a la deformación.DETASEAL® GREENBITE APPLECaracterísticas: Material para el registro de mordida, de media consistencia – fluido, ninguna deformación con la impresión o la pre-paración del material. Aplicación directa sobre la zona oclusal, el material no fluye en las troneras. Fácil de reponer en la misma posi-ción –gracias a su llamativo color–, muy fácil de trabajar (cortar, fresar), de gran estabilidad dimensional, de fraguado rápido, de elevadadureza final, 45 Shore A. Dispone de un agradable sabor y olor a manzana.MONOPRINT® SUPRACaracterísticas: Silicona específica para el arrastre de los transfers en las impresiones para implantes, silicona de adición de consis-tencia media-fluida. Específica para técnicas monofásicas con efecto snap set. Material compacto con excelentes propiedades de flui-dez, extremadamente tixotropa y de un máximo nivel de hidrofilia. Fijación segura de los pilares de impresión gracias a la fluidez inicialy su dureza final de 70 Shore A. También apropiada para impresiones de fijación y trabajos protésicos combinados.ONETIME® PERFECTCaracterísticas: Silicona específica para la técnica de impresión bifásica en un solo paso. Tiempo de permanencia en boca extremada-mente corto (dos min.), gracias al fraguado termorregulado. Especifico para la técnica sándwich.Putty: material de muy elevada consistencia, moldeable, fraguado rápido.Wash: material de baja consistencia, alta fluidez. Máximo nivel de hidrofilia, tixótropo, reproducción extremadamente nítida.Contacto: Inibsa DentalE-mail: [email protected]




INIBSAD.T. Light-Post Illusion X-Rowww.inibsa.com

Características: Postes de fibra de cuarzo. El poste más inteli-gente jamás imaginado. Laboratorios Inibsa, líder mundial en latecnología de postes de fibra, evoluciona en la composición y efi-cacia del prestigioso poste D.T. Light-Post Illusion. El nuevoposte X-RO otorga beneficios clínicos impactantes gracias a suinnovadora fibra patentada, reforzada con material radiopacoúnico. La nueva fibra de cuarzo X-RO aumenta las propiedadesde radiopacidad, resistencia y retención, que sumadas a laTecnología Illusion Patentada hace de D.T. Light-Post Illusion X-ROuna verdadera innovación para un producto de éxito.Contacto: Inibsa DentalE-mail: [email protected]

INIBSAExpasylwww.inibsa.com

Características: El acceso a los márgenes cervicales ha evolu-cionado, ¿y usted? Con Expasyl tiene una alternativa frente al excesivo tiempo que lleva la colocación del hilo retractor. En po-cos segundos se aplica la pasta en el surco consiguiendo que esté abierto en menos de dos minutos. Sus propiedades hemostá-ticas también ayudan a conseguir un surco totalmente seco, sinsangre. Todo sin causar ningún dolor al paciente. Un método sencillo, económico, eficaz, suave y seguro.Contacto: Inibsa DentalE-mail: [email protected]

INIBSATecnología All-Bond®

Probadawww.inibsa.com

Características:Adhesivo autograbante. Ace All-BondSE, es un innovador sistema adhesivo todo en uno, que le permite grabar, apli-car primer y adhesivo en un solo y sim-ple paso. All-Bond SE, es un adhesivoautograbante, fotopolimerizable y compa-tible presentado en cartuchos para utili-zar con el dispensador ACE. ACE le per-mite suministrar la dosis correcta de adhesivo de forma precisacon resultados previsibles en cada tratamiento. Sencillo, fácil deusar. Rápido, aplicación en un solo paso. Preciso, en la dispensa-ción de cada dosis. Previsible, para tratamientos con resultadospredecibles. Minimiza la sensibilidad posoperatoria. Efectivo,fuerza de adhesión superior. Compatible con cualquier tipo decemento o composite. Fiable, menor riesgo de error en el diag-nóstico de caries.Contacto: Inibsa DentalE-mail: [email protected]

KERRHAWE, S. A.Compothixowww.kerrdental.es

Características: Compo-thixo es un instrumento in-novador para colocar y mo-delar composite. Emite vibraciones que optimizan laspropiedades tixotrópicas del composite, cambiando sus propieda-des de viscosidad, pero sin alterar las propiedades químicas nimecánicas del mismo. Los beneficios de Compothixo frente acualquier instrumento convencional son:• Adaptación superior del composite a las paredes cavitarias.• Menos burbujas de aire.• Aplicación precisa.• Control del grosor de las capas.• Mejora el modelado.• Mayor fluidez del material.• Adaptación cervical mejorada.• Menor adherencia del composite comparado

con instrumentos tradicionales.• Reducción de la presión necesaria para la compresión

del material.Contacto: Ángel MartínezTeléf.: 93 245 29 82E-mail: [email protected]


SIMESP, S. A.Map-Systemwww.simesp.com

Características: Nueva jeringa Maillefer para aplicacióndel MTA: MAP-SystemSistema para la aplicación micro-apical del material de re-paración del conducto radicular (ProRoot MTA). Seis tiposde agujas diferentes:• Aguja de NiTi con memoria de forma (émbolo de polímero PEEK).• Aguja flexible, que se puede doblar.• Aguja curva (émbolo NiTi).Para recubrimiento pulpar, reparación de perforaciones y obturación del extremo de la raíz:• Aguja recta (émbolo NiTi).Para obturación del extremo de la raíz en ápices abiertos y perforaciones de la furca-ción radicular:• Aguja en gancho (émbolo de polímero PEEK).Para obturaciones a retro• Aguja de triple ángulo (Émbolo de polímero PEEK)Para obturaciones a retro:• Aguja de triple ángulo a retro (émbolo de polímero PEEK).Para obturaciones a retro, después de la resección apical, en dientes anteriores:• Kit de introducción NiTi, Kit universal NiTi, Kit de cirugía a retro.Contacto: Manuel García BonachoTeléf.: 91 872 90 90E-mail: [email protected]



KERRHAWE, S. A.UltraWaxer 2www.kerrdental.es

Características: UltraWaxer 2 es un encerador que permite co-lados de calidad. UltraWaxer 2 dispone de 2 espátulas de traba-jo en una misma unidad, duplicando así su rendimiento.La enceradora está fabricada en una estructura ligera de alumi-nio, con nueve puntas de calentamiento intercambiables, codifi-cadas por colores para su rápida identificación. El mango de espuma le confiere una comodidad máxima y laposibilidad de cambiar la punta cuando aún está caliente.• Preciso: control preciso de la temperatura que resulta fundamental para un encerado

eficaz.• Eficaz: el encerado sistemático tiene como resultado un aumento de la productivi-

dad y la eficacia.• Historial demostrado: Treinta años como marca de referencia de equipos de encerado.• Cómodo: Diseñado para la comodidad y productividad del usuario.Contacto: Ángel MartínezTeléf.: 93 245 29 82E-mail: [email protected]

SIMESP, S. A.Gutta Core

www.simesp.com

Características: Nuevo obturador con núcleo de gutapercha en-trelazada. El avance en la ciencia de los materiales ha permitido el

desarrollo de obturadores en los que el vástago se pueda fabricarde cadenas de polímero entrelazadas; con ello se consigue una gu-

tapercha más resistente pero sin modificarse sus propiedades más deseables:obturaciones 3D superiores.

La fuerza hidráulica que se aplica desde el interior del conducto hacia fuera permiteque la gutapercha fluya en las tres dimensiones

Contacto: Manuel García BonachoTeléf.: 91 872 90 90


KERRHAWE, S. A.SonicFill®

www.sonicfill.es

Características: El sistema SonicFill®

es el primer sistema sónico del mercado para obturaciones posteriores bulk fillingen una sola capa, sin necesidad de recubri-miento final.El sistema SonicFill® se compone de unapieza de mano KaVo a la que se acopla unapunta Unidose® de diseño especial y formaanatómica cargada con compositeSonicFill® patentado por Kerr. El composite SonicFill® posee un elevadoporcentaje de relleno inorgánico (83,5%) eincorpora en su composición unos modifica-dores especiales que reaccionan ante laenergía sónica aplicada con la pieza de ma-no, provocando una disminución de la vis-cosidad del composite de hasta un 87%, au-mentando su fluidez, permitiendo unacolocación rápida y una adaptación exacta alas paredes de la cavidad.Cuando la energía sónica cesa, el compositeSonicFill® recupera en poco tiempo su esta-do consistente y fácil de esculpir, manipu-lando y modelando sin adherencias.Sus características mecánicas (resistencia ala flexión 185,5 MPa), su elevado nivel deadaptación a las paredes de la cavidad, subaja contracción volumétrica (1,6%) y su ve-locidad de uso hacen que este sistema seatambién adecuado para la reconstrucción demuñones después de la cementación adhe-siva de los postes de fibra.Ventajas del sistema:• Ahorro: 30% ahorro en tiempo de trabajo:

permite polimerizar 5 mm en bloque.• Fiabilidad: mejores resultados clínicos por

la excelente adaptación a la pared de lacavidad con la mínima contracción(1,6%).

• Comodidad: fácil dispensación a travésde la pequeña punta Unidose que facilitael acceso a la cavidad.

• Estética: Excelentes cualidades para mo-delar y esculpir.

Contacto: Ángel MartínezTeléf.: 93 245 29 82E-mail: [email protected]


Tendencias en la resolución de casos complejosdy7gy3y759lna.cloudfront.net/n49/Tratamiento.pdf ·...

Documents

Transcript of Tendencias en la resolución de casos complejosdy7gy3y759lna.cloudfront.net/n49/Tratamiento.pdf ·...