tele 51 2009 - 20 хвилин Тернопіль · 08.35 “Свадьба в...

ÒÅËÅÑÅÍÑÀÖ²ß

2 28 ÃÐÓÄÍßÏÎÍÅÄ²ËÎÊ

00.15 Новорiчна програма (2 частина)06.00 “Доброго ранку, Україно!”06.00 Ранкова молитва06.05, 08.45 Православний календар06.10, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 21.00 Новини06.20, 07.15, 08.10, 23.10 Спорт06.25, 07.20, 08.15 Подiї очима майбутнього06.30, 07.30, 08.30, 09.20, 11.15, 19.50,

22.00, 23.15 Погода07.10 Ера бiзнесу07.25 М/ф07.40 Рейтингова панорама08.20 Енергопанорама09.00 РАНОК з Першим09.00 Анонс передач /ранковий/09.05, 12.10, 15.15, 19.15, 21.30 Дiловий свiт09.30 Легко бути жiнкою10.30 Д/с “Савана” 6с. (заключна)11.25 Життя триває..11.50 Ситуацiя12.45 М/ф У днi шкiльних канiкул.

“Рiздвянi пригоди гномiв”14.05 Тетяна Цимбал представляє: “Лiнiя долi”15.55 Iндиго16.20 Вiкно в Америку16.45 Д/с “Релiгiї свiту” 13с. (заключна)17.35 Український вимiр18.05 Анонс передач /вечiрнiй/18.10 Точка зору18.45 Euronews19.00 Вибори ; 2010. Виступи кандидатiв на

пост Президента України19.30 Вибори;2010. Виступи кандидатiв на

пост Президента України19.40, 21.45 Свiт спорту20.00 “Попередження” з М. Вереснем21.25 Український вибiр22.10 Олiмпiйський хронометр22.55 Трiйка, Кено23.00, 00.00 Пiдсумки23.20 Вiд першої особи00.15 Iнтерактивний проект “Острiв скарбiв”

06.55, 07.30, 08.05 “Снiданок з 1+1”07.00, 08.00, 09.00, 16.40, 19.30, 23.15 ТСН07.05 М/с “Усi собаки потрапляють до раю”09.05, 19.15 “ТСН. Варта”09.45, 20.15 Т/с “Крем”11.00, 23.50!Х/ф “Аромат кохання”12.50!Х/ф “Карнавал”15.45 Т/с “Всi жiнки ; вiдьми”17.00 “Криве дзеркало”19.10 “Погода”21.15!Х/ф “Нiчнi сестри”23.45 “Проспорт”01.25 “Документ”02.25!Х/ф “Украдене щастя”

06.00 “Перепустка до Європи iз СамантоюБраун;2”

06.50 “Татусi, якi годують”07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 16.50

Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з Iнтером”09.10!Х/ф “Стиляги”12.15, 03.05 “Знак якостi”13.00 Д/п “В. Леонтьєв. Загублений смiх”14.15!Х/ф “Тихе сiмейне життя”17.10 “Жди меня”18.55, 20.30 Т/с Прем’єра. “Вiзьми мене iз

собою;2”20.00, 01.40 “Подробицi”23.45 Д/п “Фантастичнi iсторiї. Таємнi

слова. Замовляння на щастя”00.45, 03.50 Д/п “Мiста пiдземного свiту.

Єдiнбург”02.10, 04.30 Т/с “Хафф”05.25 Уроки тiтоньки Сови. Весела

новорiчна подорож

04.55 Служба розшуку дiтей05.00, 07.40, 08.40, 00.35, 03.55 Погода05.05 Країна має знати. Костянтин Стогнiй05.35 Факти тижня з Оксаною Соколовою06.20, 07.50 Дiловi факти06.30, 08.35 300 сек/год06.40 Свiтанок07.20 Каламбур07.45, 08.45 Факти. Ранок08.00, 08.55, 12.55, 19.10, 00.30 Спорт08.05 ПроZiрок09.00!Х/ф “Грифон”10.55 Т/с “Солдати. Дембельський альбом”12.20 Анекдоти по;українськи12.45 Факти. День13.00 Т/с “Таємницi слiдства”14.20 Т/с “Час Волкова”15.25, 19.55 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв;7”16.25!Х/ф “Загiн “Дельта”"2"18.45 Факти. Вечiр19.15 Надзвичайнi новини з Костянтином

Стогнiєм20.55 Т/с “Слiпий;3”22.00, 04.00 Свобода слова з Андрiєм

Куликовим00.40 Надзвичайнi новини01.10!Х/ф “Хлопець на Рiздво”03.25 Факти

06.00 Програма передач06.01, 23.30, 04.30 “Час;Тайм”06.15, 00.15, 03.10, 05.10 “Час спорту”06.25, 10.20, 13.20, 15.10, 17.20, 18.25,

22.50, 00.25, 04.25 “Погода накурортах”

06.30 “Ранок на 5;му”09.10, 22.40, 23.20, 05.20 “Бiзнес;час”09.20, 12.20, 14.20, 16.10, 17.50, 23.50,

03.20, 04.55 “Погода в Українi”09.30, 13.30, 14.30 “5 елемент”10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00,

23.00 “Вести+”23.20!Х/ф “Волшебная сила”00.45!Х/ф “Звезда Шерифа”03.05 “Комната смеха”

05.00 “Доброе утро, Россия!”09.05, 00.45 “Тайна трех океанов. В погонеза призраком”10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30 Т/с “Дар божий”12.05, 22.10 Т/с “Колдовская любовь”13.30!Х/ф “Серебряный самурай”15.05, 01.30 “Суд идет”16.30 Местное время. Вести;Москва16.50 “Городок”. Дайджест17.15, 02.35 Т/с “Кармелита. Цыганскаястрасть”18.05, 03.20 Т/с “Однажды будет любовь”19.45 Т/с “Возьми меня с собой”21.25, 04.05 “Мой серебряный шар. ЗояФедорова”23.05 “Вести+”23.20!Х/ф “Д`Артаньян и тримушкетера”, 1 с.02.25 Вести;спорт

05.00 “Сегодня утром”07.45 Просто вкусно08.00 Квартирный вопрос09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня09.20 “Средний класс”10.20 Чистосердечное признание11.00 Суд присяжных12.30 Т/с “Закон и порядок”14.30, 17.30 Обзор. Чрезвычайное проис;шествие15.30 Т/с “Возвращение Мухтара;2”18.30 Т/с “Литейный”22.35 “Коллекция глупостей максимакононенко”23.40 “Quattroruote”00.10!Х/ф “Сумеречная зона”02.05 Д/ф “Мой ласковый и нежный май”03.10!Х/ф “Пересечение10"й и Вульф”

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15Сегодня05.10 Сегодня утром07.45 Просто вкусно08.00 “Знают ли русские русский?”08.15 “Женский взгляд”09.25 Едим дома!10.00 Квартирный вопрос11.00 Средний класс12.35 “Программа максимум”13.40 “Русские сенсации”14.35, 18.35, 02.00 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие15.35 Чистосердечное признание16.05 Суд присяжных17.05 Т/с “Эра стрельца;2”, 5 с.19.00 “Истории о привидениях”.“Сердечная боль”19.25 Т/с “Возвращение Мухтара;2”.“Золотой ключИК”20.20 Т/с “Город соблазнов”, 17 с.21.15 Т/с “Глухарь”. “Контроль”22.40 “Коллекция глупостей МаксимаКононенко”23.45!Х/ф “Это все цветочки...”01.15 “Алтарь Победы. Партизаны”

05.00 “Благочестивая Марта”, 1 с.06.15 “Благочестивая Марта”, 2 с.07.35 “Еще о войне”08.35 “Свадьба в Малиновке”10.15 “Сладкая женщина”12.00 “Агент национальной безопасности ;3”. 2 с. “Сделка”13.00, 21.00 “Убегающий август”14.25, 22.25 “Место действия”, 1 с.15.40, 23.40 “Место действия”, 2 с.17.00, 01.00 “Все наоборот”18.15, 02.15 “Торпедоносцы”20.00, 04.00 “Агент национальной безопас;ности ; 3”. 3 с. “Рекламная пауза”

06.00 “Германия за неделю”07.00 “Окно в Европу”07.30 М/ф08.00 “Полный альбац”09.00 Т/с “Я научу тебя любить”, 55 с.10.00 Т/с “Дети белой богини”, 4 с.11.00 “Грани недели” с В.Кара;Мурзой12.00 “Дым Отечества”13.00!Х/ф “Копилка”, 1 с.15.00, 02.00 Т/с “Я научу тебя любить”, 56 с.16.00, 18.00, 19.00, 20.00 “Анонс”16.08, 18.08, 01.00 “Особое мнение”17.00, 05.00 Т/с “Шторм”, 115 с.19.10 “Ванкувер ; 2010”20.07, 04.00 “Цена победы”21.00, 03.00 Т/с “Дети белой богини”, 5 с.22.00 “Сейчас в мире”23.00!Х/ф “Пиковая дама”

05.00 Т/с “Вовочка;4”05.45, 10.00 “Час суда”06.45, 12.00 “Званый ужин”07.30, 20.00 Т/с “Солдаты;12”08.30, 11.30, 15.30, 18.30 “24” Информаци;онная программа09.00, 17.00, 22.00 “В час пик”11.00, 03.40 “Неизвестная планета”:“Дагестан: Кавказский Вавилон”

16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00,23.00, 01.00, 04.00 “Час новин”

10.30, 11.30, 12.30 “Прес;конференцiї упрямому ефiрi”

10.55, 03.25 “Огляд преси”11.20 “Зверни увагу”15.15, 16.15 Народне ток;шоу “Майдан”17.30, 03.30 “Територiя закону”18.30, 02.20, 04.15 “Хронiка дня”18.45, 04.45 “Київський час”19.00, 22.30, 00.00, 03.00, 05.00 “Час новин”

(рос.)19.20 “Час до виборiв”19.30, 01.15 “Новий час”20.20, 21.45 “Час до виборiв. Агiтацiю

заборонено!”20.30, 21.20, 01.40 “Час”22.00, 02.30, 05.30 “Велика полiтика”00.30 “Автопiлот;новини”00.40 “Рестораннi новини”

05.15 Т/с “Коломбо”06.50, 08.00, 18.00, 22.00 “Вiкна;Новини”06.55, 08.10 “Бiзнес+”07.00 Т/с “Комiсар Рекс”08.15, 14.55 “Давай одружимося”09.15!Х/ф “Старi шкапи”12.50 “Битва екстрасенсiв”13.50 “Чужi помилки. Втрачене немовля”15.55 “Зiркове життя. Зiрковi татусi”17.00 “Неймовiрнi iсторiї кохання”18.10, 22.20 Т/с “Анатомiя Грей”19.10 “У пошуках iстини. Третiй Рейх проти

СРСР: як створити надлюдину?”20.10 “Чужi помилки. Мовчазний свiдок”21.35 Т/с “Кулагiн та Партнери”23.20 “Зiркове життя. Зiрковi близнюки”00.25 “Вiкна;Спорт”00.50!Х/ф “Китайський

сервiз”03.00!Х/ф “Командир щасли"

вої “Щуки”

05.30 Т/с “Колобков. Справжнiй полков;ник!”

07.00, 07.35, 08.35 “Пiдйом”07.30, 08.30, 19.20, 00.55 Погода09.00 М/ф “Добриня Никитич i Змiй

Горинич”10.30, 19.25 Т/с “Курсанти”11.50, 14.55 Т/с “Друзi”13.30, 19.00, 00.35 Репортер13.35 М/с “Земля до початку часiв”13.55 М/с “Мiй друг мавпочка”14.30, 16.25 Teen Time14.35 Т/с “Мить щастя”16.30, 21.35 Т/с “Татусевi дочки”18.00, 22.40 Т/с “Щасливi разом”19.15, 00.50 Спортрепортер20.25 Т/с “Бальзакiвський вiк, або Всi

мужики сво...”23.40 Т/с “4400”01.00 Служба розшуку дiтей01.05!Х/ф “Генрi та Джун”03.20 Т/с “Смальков. Подвiйний шантаж”

06.30, 11.30, 23.00 “Дивись!”07.00 Ранковий мультик07.30, 19.30 “Дом;2”08.30 М/с “Хлопчик;голуб”09.00, 00.00 “Дивись, хто прийшов!”09.30, 21.00 “Звана вечеря”10.30, 00.30 “Таємницi долi”12.00 Т/с “Доньки;матерi”, 55 с.13.00 “Давай одружимося”14.00 М/с “Пiт i Кантроп”, 18 с.14.30 М/с “Пригоди Олiвера”, 19 с.15.00 М/с “Все для дiвчаток та хлопчикiв”,

20 с.15.30 М/с “Король”, 20 с.16.00 М/с “Песик;захисник”, 61 с.16.30 “Фактор страху”17.30 “Єралаш”18.30 Т/с “Унiвер”20.30 Вечiрнiй мультик22.00 “Заборонена зона”23.30 “Дом;2”. Спецвипуск01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 “7 VJ”02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 “Сьоме

небо”

06.00, 02.45, 05.15 “Особистий погляд”06.30 “Переможний голос вiруючого”07.00!Х/ф “Випадковий запис”08.30 “Легальний дохiд”08.40 “Правда життя”. На голцi кайфу09.15, 22.00 Т/с “CSI: Нью;Йорк”10.10, 23.00 Т/с “Кримiналiсти: мислити як

злочинець”11.05 Т/с “Закон i порядок”12.00 Т/с “Таємницi слiдства”14.10!Х/ф “Експедицiя в пекло”15.55!Х/ф “Справи Лоховського”16.35!Х/ф “Небезпечнi друзi”18.25 “Агенти впливу”19.00, 21.30, 00.00, 02.20, 04.50 “Свiдок”19.25 Т/с “Спецназ по;росiйськи ; 2”00.30!Х/ф “Експеримент

“Скорпiон”05.40 “Легенди бандитської Одеси”

06.00 Клуб 70006.25 Новини ПРО06.35, 08.30, 04.35 Фiтнес;А.Р.М.I.Я06.55, 08.50, 15.55, 18.50, 20.55, 23.50

Погода07.00 Медицина07.10, 21.00 Солодка казка07.25, 18.55 Хiт;парад дикої природи08.55, 15.30, 04.50 Твiй ХiТ

09.10, 15.00, 02.20, 03.50 Диваки10.20 Право на порядок11.55, 02.00, 04.15 За сiм морiв12.15 М/ф “Балi”13.00 Погляд у майбутнє16.05 П’ятизiрковий вiдпочинок16.45, 22.20 Медичний детектив18.30, 20.30, 23.30, 05.10, 05.50 “24 години”18.40, 23.40, 05.20 “Життя”20.00, 03.30, 05.30 Сильнi свiту сього21.15 Реальнiсть чи фантастика?00.00 Таємницi долi02.45 Острбайтери

06.00, 05.35 М/ф06.30, 17.00, 19.00, 03.30 Подiї06.45 Зiрковi зустрiчi07.25 Срiбний апельсин08.00 Т/с “Слiд”, 100 с.08.55, 04.00 Т/с “Безмовний свiдок 2”10.00 Т/с “Лiгвище змiя”, 5, 6 с.12.00 Т/с “Колись прийде кохання”, 220 с.13.00 Т/с “Висяки”, 18 с.14.00 Т/с “Слiд”, 130, 131 с.15.35 Щиросерде зiзнання16.00 Федеральний суддя17.20, 19.20, 03.50 Спортивнi подiї17.30, 03.00 Критична точка18.00 Т/с “Колись прийде кохання”, 221 с.19.30 Т/с “Райськi яблучка ; 2”, 18, 19 с.21.20 Т/с “Лiгвище змiя”, 9 с.22.20!Х/ф “Водний свiт”00.45!Х/ф “Вiдпустка за

обмiном”04.45 Т/с “Чаклунка”, 31, 32 с.

07.00, 08.00, 08.40 Guten Morgen!07.30, 17.30 Флiнстоуни08.30, 19.50 Булки09.00 E! News weekly09.30, 10.10, 14.10, 18.10, 19.30, 20.00, 21.30,

22.40, 00.10, 03.40 Хiти Non;Stop10.00, 12.00, 14.00, 18.00, 22.30, 00.00

eMOneNews11.00 CoolBaba.сc12.10 Весiлля для тебе12.40 web;парад13.30, 19.00 Новiє Рускiє Горкi15.00 Чiпси;чiкси;лавандос17.00 Iкра20.55 732, 21.00 Hollywood Buzz23.00, 03.00 Pj and Dj

06.00 Футбол. Товариський матч. ПiвденнаАфрика ; Японiя

08.00 Документальний фiльм. “МайкТайсон”

09.00 Професiйний бокс11.50 Бої без правил13.00 Армрестлiнг. Турнiр у Ялтi15.00 Сумо. Чемпiонат свiту;2009. Тайвань16.00 Документальний фiльм. “30 рокiв болю”17.00 Спортивнi танцi. “Kyiv Open”. Юнiори

1Д (до 14 рокiв) Стандарт18.00 Неспортивне життя. Олексiй Мочанов18.30 Футбольний огляд “Goalissimo”19.30 Найсильнiшi люди планети20.00 Плавання. “Дуель в басейнi”. США ;

Європа. Манчестер21.30 Вiдверто про футбол22.40 Баскетбол. Журнал Євролiги ULEB23.00 Професiйний бокс. KOTV Classiсs23.55 Покер. World Poker Tour02.00 Сумо. Чемпiонат Європи;2009.

Лозанна, Швейцарiя04.00 Дзюдо. Чемпiонат свiту. Роттердам,

Нiдерланди

06.00, 10.00, 18.00 Т/с 01.05 “Гра в кохання”06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фiтнес07.00 Провiнцiйнi вiстi. Тиждень07.30, 18.50, 20.55 22.30 01.00 Оголошення.

Бюро знахiдок07.35 Знати бiльше08.30 Переможний голос вiруючого09.00, 00.15 Час;Tайм09.30 “Справжня цiна”09.45 “Таїна сузiр’їв”, гороскоп Iвана

Круп’яка11.00, 16.10 Дитяча година12.00 “Сiм’я вiд А до Я”12.30 Вiкно в Америку13.00, 03.00 “Зроблено руками”13.30, 17.00 “Адреналiн”14.00!Х/ф “Крихiтка Джиммi”16.00, 19.00, 22.00 00.30 Провiнцiйнi вiстi17.30 “Гал;клiп”19.30 “Погляд зблизька”19.50 ТНЕУ ; калейдоскоп подiй20.00 Нашi вiтання21.00, 02.00 Ледi SP+21.30, 02.30 “Гамма смаку”22.35, 04.00!Х/ф “Поїзд смертi”03.30 “Залiк”05.45 Музика на каналi

07.00, 07.40, 08.40, 16.00 Мультсалон07.10, 08.10, 11.15, 15.25, 17.25 “Сiнема”07.15, 08.15 Новини. Новин з павутини.

Погода. Гороскоп. Хронограф. Афiша09.00, 11.00, 14.00, 17.30, 22.55 Український

хiт10.00 Новини. Новин з павутини. Погода.

Гороскоп. Хронограф. Афiша.Телебiржа

10.30 Арт;Терiя11.20 “Милосердя”11.40 “Знай наших”12.00 “Влада вiдповiсть”13.00, 15.00, 17.00 Новини. Новин з

павутини. Хронограф. Афiша.

Телебiржа13.25, 22.25 “Українське документальне

кiно”15.30, 21.00 Д/ф “Ad Fontes. Повернення до

джерел”15.45, 21.15 Д/ф “Кам’яний живопис”18.00 “Життя;буття”18.30, 22.00, 23.30 Новини. Новини з

павутини. Погода. Гороскоп. Хроног;раф. Афiша. Телебiржа

19.05 “За i проти”19.30 Д/с “Строката планета”20.00 Д/с “Унiкальна Україна”20.30 Новини. Телебiржа20.50 Дитяча казка “Сонники”21.30 Д/с “Загадки археологiї”00.00 До пiвночi далеко01.00 Електростанцiя02.00 Рок;н;рол до рання05.00 Кiмната вiдпочинку

07.30, 10.30, 11.20, 13.10, 16.10, 21.50, 23.00Погода

07.35 “Вони прославили наш край” (Л. Крупа)07.55, 15.50 “Пiснi рiдного краю”08.00"10.00 “Вiдвертi дiалоги”10.35 Муз. фiльм “Українськi наспiви”10.50 “В об’єктивi ТТБ” (Морозник)11.00 М/ф11.25, 21.55 “На музичнiй хвилi”11.30 “Галицький гумор”11.45 У свiтi незвичайного12.00 Лiтературна вiтальня12.30 “Забутi пiснi”12.40 Д/ф “Мiсто на сивому Iнгулi”13.00, 16.00, 19.10, 21.30 “Вiстi ТТБ”13.15 Столицi свiту. Фьорди13.40!Х/ф “Провiнцiйна

iсторiя”15.00 Мульткалейдоскоп16.15 Передачi ДТРК “Всесвiтня служба

УТР”19.00 “Вибори;2010”19.30 “Вибори ;2010”19.40 Програма для iменинникiв “Пiсня в

дарунок”20.00 “Вибори; 2010”20.10 “Актуальне iнтерв’ю”20.30 “Час країни”20.45 “Вечiрня казка”21.00 “Захiдний експрес”21.15 “Євроiнтеграцiя ; шлях у Європу”22.00 “Я хочу сказати”22.15 “Моя професiя” (фельдшер)22.30 “Велети духу i слави. Українська

мiсiя”22.35 Лiтопис. (“Коридори” Н. Басараб)22.45 Карпатськi замальовки

12.55!Х/ф “Киберджек”15.00 “Пять историй”: “Звездные подарки”16.00 Т/с “Каменская”.”Не мешайте палачу”18.00 “Выжить в мегаполисе”19.00 “В час пик”: “Сорвать джекпот”21.00, 02.50 “Громкое дело”: “Жизнь позаконам стаи”22.30 “24” Итоговый выпуск23.00 “Актуальное чтиво”23.15 “Шаги к успеху”00.15 “Репортерские истории”00.45!Х/ф “Крепкие орешки”02.00 “Военная тайна”04.25 Ночной музыкальный канал

06.00 “Настроение”08.15 “Постскриптум”09.15, 15.25 Т/с “Салон красоты”10.45, 00.05 Д/ф “Большой партийныйконцерт”11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События11.45, 23.05 Д/с “Неприрученная природаАфрики”12.10 “Женщины, мечтавшие о власти”12.50, 00.55 Т/с “Родные люди”13.35 “В центре событий”14.45, 04.45 “Сто вопросов взрослому”16.55, 05.20 “Дневник путешественника”18.00, 01.40 Т/с “Ваша честь”19.30, 03.10 Т/с “Женщина;полицейский”20.15 М/ф “Про полосатого слоненка”21.05 “Момент истины”21.45 В центре внимания22.20, 04.00 Т/с “Сестры”23.35 События. 25;й час

05.00 “Необъяснимо, но факт” ; “Женщинав белом”06.00, 12.30 “Такси”06.35 М/с “Как говорит Джинджер”, 38 с.07.00 М/с “Дикая семейка Торнберри”, 24 с.07.30 “COSMOPOLITAN. Видеоверсия”Развлекательное шоу08.30, 09.00, 19.00, 19.30 “Универ” Ситком09.30, 10.00, 17.00, 17.30 “Счастливывместе”10.30 М/с “Эй, Арнольд”, 75 с.11.00 М/с “Губка Боб Квадратные штаны”,97 с.11.30 М/с “Котопес”, 17 с.12.00 М/с “Так и волшебная сила Жужу”, 14 с.13.00 “Саша + Маша” Комедия13.30 “Атака клоунов”14.00 “Битва экстрасенсов”15.00 М/ф “Звездные войны: Войныклонов”18.00, 23.30 “Убойный вечер”18.30 “Женская лига: парни, деньги илюбовь” Комедия20.00!Х/ф “О, счастливчик!”22.00 “Дом 2. Город любви”23.00 “Дом;2. После заката” Реалити;шоу.Спецвключение00.00 “Интуиция”01.00 “Дом;2. Про любовь”01.55!Х/ф “Пыль”04.10 “Убойной ночи”05.00 Окончание программы

04.00, 06.15, 13.00, 15.30, 23.45 “МузТВ хит”06.00 “Smesh.no”09.00 “Стилистика”09.30 PRO;Обзор10.00 “Жена напрокат”11.00, 22.00 “Мафия”12.00, 19.00, 21.00 Самые новогодние“звезды”14.00 “ZOOM”14.30 “ХИТ лист”16.00 “Сбыча мечт”17.15, 23.30 PRO;Новости17.30 “v;PROkate”18.00 “Звезды зажигают”20.00 М/ф23.00 “Jet Groove”

00.00 OTV;ЧАТ02.00, 02.50, 04.50, 05.15, 05.50, 06.40,07.30, 07.50, 08.15, 10.15, 10.50, 12.20,12.50, 13.15, 14.50, 15.50, 16.15, 18.30,19.15, 19.50, 21.50, 22.15 Interaсtive02.45, 04.45, 05.45, 07.00, 07.45, 10.45,12.45, 14.45, 15.45, 18.00, 19.45, 21.45Нацiональний хiт;парад05.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00O;TV Every Day06.00 Мультисвiт12.00 Free Time

07.00!Х/ф “Мiо, мiй Мiо”09.10!Х/ф “Чорна стрiла”11.15!Х/ф “Майже знаменитi”14.00, 20.00, 01.20 Т/с “Солдати”16.00 Т/с “Зоряна брама”18.00, 23.20 Т/с “Вторгнення”19.00 Т/с “Повернення Мухтара ; 2”22.00!Х/ф “Антибумер”00.20 Гумористично;аналiтична програма03.00 Автомобiльна програма “Екiпаж”03.30 “Телеформат”04.00 “Нiчне життя”06.30 “Городок”

08.06!Х/ф “Джентльмены”10.04 Кабачок “13 стульев”11.34, 15.23!Х/ф “Белый шейх”

05.00, 09.00, 04.00, 12.00, 15.00, 18.00Новости05.05 “Доброе утро”09.15 “Малахов+”10.15, 02.20 “Модный приговор”11.25 “Контрольная закупка”12.25 “Участок”13.20 “Детективы”14.00 Другие новости14.20 “Понять. Простить”15.15, 04.05 Т/с “Монтекристо”16.10, 03.10 “Давай поженимся!”17.05 “Федеральный судья”18.15 “Криминальные хроники”18.50 “Жди меня”19.35 “Пусть говорят”20.25 “Спальный район”21.00 “Время”21.30 Т/с “Дом на Озерной”22.40 “Внутри землетрясения”23.45!Х/ф “Принцесса цирка”

07.00, 10.00, 06.00, 13.00, 16.00, 19.00Новости07.05, 10.15 “Доброе утро”11.00 “Малахов+”12.00, 03.30 “Модный приговор”13.20 “Контрольная закупка”13.45 “Участок”14.30, 02.55 “Детективы”15.00 Другие новости15.25 “Понять. Простить”16.30, 05.10 Т/с “Монтекристо”17.20 “Давай поженимся!”18.10, 04.20 “Федеральный судья”19.20 “Криминальные хроники”19.50 “Жди меня”20.40 “Пусть говорят”21.20 “Спальный район”22.00 “Время”22.30, 06.05 Т/с “Дом на Озерной”23.30 “Алексей Ягудин. “Мне оченьповезло с Татьяной”00.30!Х/ф “Принцесса цирка”

04.00 “Доброе утро, Россия!”08.05 “Наша Феличита”09.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей”10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30, 13.30, 16.30 Местное время. Вести;Москва10.50 Т/с “Тайны следствия”11.45 Т/с “Две стороны одной Анны”12.40, 15.50, 16.50 Вести. Дежурная часть13.50!Х/ф “Семнадцать мгнове"ний весны”14.50 “Суд идет”17.00 Т/с “Однажды будет любовь”18.00 Т/с “Кармелита. Цыганская страсть”19.30 Местное время. Вести19.50 “Спокойной ночи, малыши!”20.00 Т/с “Сваты”22.00 “Мой серебряный шар. Зоя Федорова”

328 ÃÐÓÄÍßÏÎÍÅÄ²ËÎÊ

НОВИНИ КІНО НОВИНИ КІНО НОВИНИ КІНО

13.15 Д/ф “Цирк приехал”13.59, 01.59 Эта неделя в истории14.26 Д/ф “Мое путешествие в Италию”, 1 с.17.15 Звезды эфира. КинопанорамаАлексея Каплера17.41!Х/ф “День счастья”18.56 Театр Аллы Пугачевой20.06 Песня года;8122.55!Х/ф “Приключение естьприключение”00.50, 04.01 Лучшее из программ Битклуб иМюзикладен02.26 Из первых рук (Лошадиная пасть)04.55 Д/ф “Мои современники”05.54 Киножурнал “Новости дня”06.04!Х/ф “Комиссар полицииобвиняет”

06.00 “Мультконцерт”06.50, 03.00!Х/ф “Насредин вБухаре”08.50, 20.55 “Киноляпы”09.35, 01.35 Т/с “Молодые и неугомонные”11.20, 18.50, 23.35 “Саундтреки”12.10, 18.15, 23.20 “SMS;голосование”12.25, 15.30, 18.00 “Витрина;ТВ”13.10!Х/ф “Баллада опечальном кафе”16.10!Х/ф “В стреляющей глуши”19.20!Х/ф “Фронт за линиейфронта”, 1 с.21.30!Х/ф “Фронт за линиейфронта”, 2 с.00.05!Х/ф “Фанат"2”.

06.00 М/ф06.30, 08.30 М/с “Скала Фрэгглов”07.00, 16.30 М/с “Эй, Арнольд! ; 4”07.30, 17.00 М/с “Легенда дракона”08.00, 16.00 М/с “Котопес ; 3”09.00 “Шоу Бэнни Хилла”10.25 “Такси”11.00, 15.00 Т/с “Реактивные самолеты”13.00 Интерактивный проект17.30, 20.30 Т/с “Говорящая с призраками ; 4”18.30 Т/с “Затерянные”21.30!Х/ф “Хоттабыч”23.30 “Секс с Анфисой Чеховой”00.05 Т/с “Эдем”01.15 Концерт Qween “We Will Roсk You”02.55 Киноляпы03.00 Обличчя03.30 Т/с “Любовь на снегу ; 2”04.15 Т/с “Любовь на снегу”05.00 Киногод05.30 Book

19.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 101 с.20.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.1. “Сбитыйлётчик”, 3 с.21.00 Т/с “УГРО. Простые парни;2”. ф.4.“Шантаж”, 3 с.22.00!Х/ф “Сержант милиции”,1 с.23.30!Х/ф “Сержант милиции”,2 с.01.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 102 с.02.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.1. “Сбитыйлётчик”, 4 с.03.00 Т/с “УГРО. Простые парни;2”. ф.4.“Шантаж”, 4 с.

05.00 Т/с “Герои”05.55 М/с “Смешарики”06.00 М/с “Скуби и Скрэппи”06.30, 08.30, 15.30, 18.00 Т/с “Папиныдочки”07.30, 19.00 Т/с “Воронины”08.00, 23.00 Т/с “6 кадров”

09.00, 11.00, 16.30 “Галилео”10.00 Т/с “Моя прекрасная няня”11.30 Т/с “Шаг за шагом”12.30 М/с “Трансформеры”13.00 М/с “Лизун и настоящие охотники запривидениями”13.30 М/с “Клуб “Винкс” ; школа волшебниц”14.00 М/с “Приключения Джеки Чана”14.30 Т/с “Сабрина ; маленькая ведьма”15.00 Т/с “Волшебники из Вэйверли;Плэйс”17.30 Т/с “Даёшь молодёжь!”20.00 Т/с “Маргоша”21.00!Х/ф “Санта"Клаус " 2”23.30 “Кино в деталях”00.30!Х/ф “Рыба"монстр”02.05!Х/ф “Несколько хорошихпарней”

23.10 “Разведка”00.00, 21.30 “Неведомое и прекрасное”01.40 “То, чего не видит глаз”03.20, 07.20 “МакБрайд: Вечно верны”05.00, 10.20, 11.10 “Неприрученные”05.50 “Последние дни планеты Земля”08.50 “Дорогой мистер Кэш”12.00 “Биение сердца”13.30 “Лучшее время года”15.00 “Маленький обман”16.40 “Багаж на выходные”18.20 “Зачарованные”19.10 “Дефективный детектив”20.00 “В погоне за свободой”

07.00, 11.55, 19.10 За граньюпонимания07.50, 13.15 Травма08.40, 14.05 Чудесные истории оживотных09.30, 16.10, 20.50, 09.55, 14.55Таинство рождения10.20, 17.25, 05.15 Власть, привилегиии правосудие11.05, 18.15, 06.05, 11.30, 18.40, 06.30Отдел розыска без вести пропавших12.45 Под кожей15.20, 20.00, 04.25 Опасность: чтопредпринять?16.35 Пограничный контроль21.15, 01.00 Городские медики22.05, 01.50 Женщины в белыххалатах22.55, 02.40 Одна в большом городе:Нью;Йорк23.45, 03.30 Другая реальность00.35 Вещественное доказательство

07.00, 13.15 Джон, Кейт и восемь детей:Пикник07.55, 14.05 Жить непросто людям малень;кого роста! Выходные08.20, 14.30 Жить непросто людям малень;кого роста! Небольшая конкуренция08.50 Пока тебя не было: Альбукерке:Лунная улица09.45 Энтони Бурден: Без предварительныхзаказов ; Намибия10.40, 17.00 Истории дизайна11.30 Повар на дому: Лиза11.55 Оденься к свадьбе: Мама знаетлучше12.25 Няня по вызову: Семья Виргас14.55, 03.10 Энтони Бурден: Без предвари;тельных заказов ; Бейрут15.45, 04.55 Пока тебя не было: Абукерк:Лос;Анджелес Медиа;Роуд16.35, 06.35 Отремонтируй и продай с ТоммиУолшем: США: Дэвид17.50, 22.00, 02.15 Это лучше не носить18.40 Майамские чернила: Эйми и Нуньеспокупают бар19.30, 23.40 Джон, Кейт и восемь детей:Мальчишки на горшках

19.55, 00.05 Джон, Кейт и восемь детей:Кейт меняет гардероб20.20, 00.30 Жить непросто людям малень;кого роста! Падака20.45, 00.55 Жить непросто людям малень;кого роста! Паспорт на Багамы21.10, 01.25 Лос;Анджелесские чернила:Крутая диета22.50 Майамские чернила: В салоне растетнапряженность04.05 Коррекция веса: Семейная клиника:Дела семейные05.45 Самые богатые люди в мире

05.00 Чудеса инженерии: Круизныйкорабль06.00, 14.00 Созданные убивать: Когти07.00, 12.00 Тайны морских глубин:Неизвестный мир09.00, 15.00 На крючке: ловля монстров:Монгольский таймень10.00, 04.00 Экстремальный лёд11.00, 19.00, 01.00 Я не знал этого11.30, 19.30, 01.30 Веселая наука16.00 Суперсооружения: Дворец мечты вДубае17.00 Долгий путь на юг: От Судана доЭфиопии18.00 Американские гонки: Вильнев иФранчитти20.00, 23.00, 02.00 Злоключения заграницей: Осада в джунглях21.00, 00.00, 03.00 Байкеры ; спасателиживотных: Боль;доги22.00 Запpeты: Странные тела

05.00, 11.50 Пятая передача05.25, 05.55, 13.15, 13.40, 22.00, 02.45Молниеносные катастрофы06.20, 14.10, 21.00 Выжить любой ценой07.15, 17.00, 01.50 Разрушители легенд08.10, 18.00, 03.10 Как это работает08.40, 03.40, 18.30 Из чего это сделано?09.05, 16.00 Головоломы10.00, 15.05 Майамские чернила10.55, 23.00 Крутой тюнинг12.20, 19.00, 00.55 Лучшие программыDisсоvery Сhannel;2009.Выбор зрителей. Победитель20.00 Смертельный улов22.30 Чудом спасшиеся ; крутые съемки00.00, 04.05 Американские колымаги

07.00, 15.55 Необыкновенные гонки:Мощные малютки08.00, 12.40, 03.50 Десять способов: Десятьвозможных концов света09.00, 13.35 Новый мир:

Автомобили будущего09.55, 15.25, 04.45 Как это работает?10.20 Помешанные на трюках:Нырнуть к акулам10.50 Клонирование человека11.45, 05.10 Зеленые колеса: Этаноловаякоманда12.10, 05.40 Странные связи: Собака,которая слишком много знала14.30, 00.30, 06.10 Машина;робот16.50 Головоломы17.45, 23.40 Гигантские передвижения:Длинномеры18.40, 22.00, 01.20 Гигантские корабли:Мир в Африке19.30, 22.50, 02.10 Суперкорабли:Первая десятка суперкораблей20.20 Как это работает: Наручники,герметики, баллоны для пропана20.45 Как это работает: Меховая одежда,катафалки, арматура внешнего освещения,подставки мячиков в гольфе21.10 Разрушители легенд:Бумажный арбалет03.00 Завтра и послезавтра

07.00, 11.50, 16.25 СОС дикой природы07.25, 12.15, 15.30 Ветеринарная скораяпомощь07.50 Дневники охотника за крокодилами08.45, 09.10, 12.45, 13.10 Самые забавныеживотные планеты09.40, 16.50 Спасение животных в Австра;лии

10.05, 20.10, 23.50, 04.25Полиция Феникса: Отдел позащите животных10.55 Охотник за крокодила;ми13.40 Гиппопотам по имениДжессика14.35, 05.20 Улица лемуров15.00, 05.45 Обезьяньипроделки15.55 Паспорт для любимца17.20, 22.55, 03.30 ПолицияФиладельфии ; отдел позащите животных18.15, 18.40, 22.00, 22.25,02.35, 03.00 Pай для шимпан;зе19.10, 00.45, 06.10 Коста;Риканские крокодилы;убийцы21.05, 01.40 Дикие и опасные

05.00, 17.30 Амуниция и снасти05.30, 21.00 Великие ружья06.00 Охота без границ. Охота на гусей06.50, 21.30 Мир подводной охоты07.05, 21.45 Следопыт07.35, 09.40, 22.15, 00.20 Секреты рыбалкис Бейбом Винкельманом07.55, 22.35 Планета рыбака08.10 Охота на вальдшнепа в Боснии09.10, 23.50 Гордон в засаде10.00, 16.20, 19.50, 00.40 От нашего шефа10.15, 16.35, 20.05, 00.55 Диалоги орыбалке10.40, 01.20 Ни пуха, ни пера11.10, 01.50 Мастер рыболов11.40, 02.20 Клевое место12.10 Охота без границ. Охота на дикогокабана. Ч. 213.10, 03.45 Диалоги о рыбалке.Народный проект13.25 Оружие охоты13.55, 04.30 Мотолодки14.25 Записки великого охотника15.15 Основной инстинкт15.30 Вишневая косточка16.00, 19.30 Секреты охоты с Бейбом

Винкельманом17.00 Дичеразведение18.00 Охота без границ. Классическоесафари19.00 Личный опыт20.30 Альманах странствий22.50 Охота в Намибии02.50 Охота без границ. Охота на лань.Облавная охота04.00 Особенности охоты на Руси

05.00, 17.45, 19.35, 20.50 Автоособенности05.30, 07.35, 09.40, 10.15, 11.45, 14.45,15.05, 15.40, 16.45, 17.05, 17.40, 19.30,20.45, 23.15, 01.05, 01.40, 03.10 Мотодизайн05.35, 21.20 Мой гараж06.05, 08.10, 21.50, 23.50 Top Gear07.00, 09.05, 18.40 Пит;стоп07.05, 22.45 Автодрайв07.40, 23.20 Мотодрайв09.10, 00.35 Внедорожники09.45, 01.10 Лучшие машины мира10.20, 01.45 Ретро авто10.50, 02.15 Линия авто11.15, 02.40 Это вы можете11.50 Формула;мастер. Второй этап.Первая гонка, Валенсия (Испания)13.05, 04.30 Pro moto13.35 IRC. Обзор второго этапа (РаллиКуритиба, Бразилия)14.05 Рулевая тяга14.50, 16.50, 18.45, 20.30 50 машин,которые стоит попробовать15.10 Встречное движение15.45 WTCC. Обзор третьего этапа (Марра;кеш, Марокко)16.15 WTCC. Взгляд изнутри (Марракеш,Марокко)17.10, 19.00 Группа разбора18.15 Чемпионат Европы по картингу.Третий этап, Франция20.05 Мировой финал по картингу в Макао03.15 Формула;мастер. Первый этап.Вторая гонка, По

01.00 X Games 15 2009 ; Соревнования поВМХ02.00 Fim World Motoсross Championships2009 ; Соревнования по мотокроссу03.00, 06.00 Транссибирское ралли 2008 ;Автомобильные гонки по бездорожью04.00, 04.30, 05.00, 05.30 I;Ex 2 ; Разныевиды экстремального спорта07.00, 07.30, 11.00, 11.30, 15.00, 15.30Saсred Ride ; Соревнования посноубордингу08.00, 08.30, 12.00, 12.30, 16.00, 16.30,20.00, 20.30 Tiсket To Ride ; 2008 ; Соревно;вания по сноубордингу в Европе09.00, 17.00, 00.00 Ast Winter Dew Tour ;Самые захватывающие моменты вэкстремальных видах спорта10.00, 14.00, 21.00 Quattro Int Events:Swatсh Profile Beach Volleyball ;Турнир по волейболу10.30, 14.30, 21.30 Quattro Int Events: NissanOutdoor Games ; Разные экстремальныевиды спорта13.00, 19.00 Ride Guide Snow ; Зимниеэкстремальные виды спорта13.30, 19.30 Ride Guide Snow 2007 ;Зимние экстремальные виды спорта18.00, 22.00 Fim World SupermotoChampionships ; Соревнования помотокроссу23.00 Ударная группа ;Программа о боевых искусствах

09.30, 12.30, 16.30 Прыжки на лыжах страмплина. Турнир 4;х трамплинов.Истории. Журнал10.15 Горные лыжи. Показательные

соревнования в Италии. Слалом11.15 Горные лыжи. Кубок мира в Австрии(Линц). Женщины. Слалом;гигант. 1;япопытка12.15, 02.00 Вот это да!!!13.15 Зимние виды спорта. Прыжки налыжах с трамплина. Мартин Шмитт13.30, 14.15 Горные лыжи. Кубок мира вАвстрии (Линц). Женщины. Слалом;гигант.2;я попытка15.15 Прыжки на лыжах с трамплина.Кубок мира в Швейцарии (Энгельберг). HS13717.15, 21.00, 00.45 Прыжки на лыжах страмплина. Турнир 4;х трамплинов вГермании (Оберстдорф). Квалификация.HS 13719.00 Биатлон. Международный турнир вГермании (Гельзенкирхен)21.45 Про рестлинг. Обзор WWE (WorldWrestling Entertainment)22.15 Про рестлинг. Vintage Colleсtion:Скотт Холл ; Шон Майклз23.15 Боевые искусства. Бойцовский клуб.Total Knoсk Out. Все звёзды

05.00, 16.25 Курс лечения06.50, 18.05 Будем здоровы08.40, 21.00 Ребенок родился09.40, 20.35, 22.00 Правила здоровья10.05, 17.25, 22.25 Наболевший вопрос10.45, 23.05 Сколько вам лет?11.40, 00.00 Школа разума12.10, 00.30 Внимание, еда!12.35, 00.55, 04.45 Энциклопедия заблуж;дений12.50, 01.10 Как не потерять здоровье13.20, 01.40 Здоровье13.55, 02.15 Познай себя14.25, 02.45 Нетрадиционная медицина14.55, 19.05, 03.15 Клинический гипноз15.25, 19.35, 03.45 Панацея15.55, 20.05, 04.15 Я жду ребенка

05.00, 09.00, 13.00 Т/с “Гостья из будущего”,5 с.06.10, 10.10, 14.10 М/с “Рассказы старогоморяка”. ф.3. “Антарктида”, “Опять двойка”(Приключения Мурзилки), “Три медведя”07.00, 11.00 М/ф “Сказка о царе Салтане”08.00, 12.00 М/ф “Кошкин дом”, “Петя иКрасная Шапочка”, “Веселая карусель” №1315.00!Х/ф “Капитан Немо”. 1 с.“Железный кит”16.15 М/с “Приключения кузнечика Кузи”.Истории 1;я и 2;я, “Чудеса техники”, “ДедМороз и Серый Волк”17.00 М/ф “Замок лгунов”, “Сказка оснегурочке”, “Пилюля”, “Котенок с улицыЛизюкова”, “Веселая карусель” №918.00 М/с “Сандокан. Два тигра”. 11 с.“Коля, Оля и Архимед”

05.00, 12.40, 21.20 Лентяево05.25, 12.15, 15.10, 23.50, 03.10, 03.35 Что сЭнди?05.45, 13.55, 22.10, 02.20, 04.00 Покемоны:Боевое измерение06.10, 10.30, 13.05, 13.30, 17.15, 22.35,01.05, 01.30 Тоталли Спайс06.35, 11.50, 17.40, 21.45, 01.55 МонстерБастер Клаб07.00, 11.25, 15.35, 18.30, 23.00, 02.45Jimmy Cool07.25, 11.00, 16.00, 18.05, 20.55, 23.25, 04.25Кид VS Кэт07.50, 08.15, 14.20, 14.45, 20.30, 00.15, 00.40Мир Квеста08.40, 09.05 Н2О ; просто добавь воды09.30, 10.00, 16.25, 16.50 Чародейки19.00 Кино на JETIX: Каспер и Венди04.50 Shorts

Â³äîìèé ãîëë³âóäñüêèéàêòîð òà ðåæèñåð ÌåëÃ³áñîí ìàº íàì³ð âçÿòèñÿçà íîâèé ïðîåêò. Çà äàí-íèìè oKino.ua, íàéáëèæ-÷èì ÷àñîì Ã³áñîí çí³ìà-òèìå åêøí �ßê ÿ ïðîâ³âë³òí³ êàí³êóëè�, ñöåíàð³éäëÿ ÿêîãî íàïèñàë ñàì.Äî çéîìîê ñòð³÷êè çàëó-÷àòü êëþ÷îâèõ ôàõ³âö³âç êîìàíäè, ÿêà ïðàöþâà-ëà íàä ñòâîðåííÿì �Àïî-êàë³ïñèñà�.

Ãîëîâíèé ãåðîé íîâî-ãî ô³ëüìó � çëî÷èíåöü �ïîòðàïëÿº ó ìåêñèêàíñüêóòþðìó, äå âñ³ì êåðóþòüíàðêîòèêè ³ êðèì³íàëüí³àâòîðèòåòè. Âèæèòè ó íå-ëåãêèõ óìîâàõ éîìó äî-

!i#$a&'&()**+&,o$$i.y0c23a&“'ip3a”Ãîëë³âóäñüêà àêòðèñà Áð³òòàí³

Ìåðô³ ïîìåðëà ó â³ö³ 32 ðîêèâ³ä ñåðöåâîãî íàïàäó â áóäèí-êó ñâîãî ÷îëîâ³êà Ñàéìîíà Ìîí-äæàêà. Ò³ëî àêòðèñè çíàéøëà óâàíí³é ê³ìíàò³ ¿¿ ìàòè 21 ãðóä-íÿ áëèçüêî 8 ãîäèíè ðàíêó.

Ë³êàð³, ÿê³ ïðèáóëè íà âèê-ëèê, íå çìîãëè ðåàí³ìóâàòèÁð³òòàí³. Ôàêò ¿¿ ñìåðò³ áóâ çà-ô³êñîâàíèé â îäí³é ç ë³êàðåíüËîñ-Àíäæåëåñà î 10:04. Ïîë³ö³ÿïëàíóº ïðîâåñòè ðîçñë³äóâàííÿîáñòàâèí ñìåðò³ àêòðèñè.

Íàãàäàºìî, Áð³òòàí³ Ìåðô³íàðîäèëàñÿ 10 ëèñòîïàäà 1977ð. â Àòëàíò³, øòàò Äæîðäæ³ÿ.Ïåðøèé ô³ëüì çà ¿¿ ó÷àñòþ âèé-øîâ ó 1984 ð., îñòàííÿ ñòð³÷êà,â êîòð³é âîíà ç³ãðàëà îäíó çãîëîâíèõ ðîëåé � äðóãà ÷àñòè-

Me$&9i:co;&<$a;y=&“>a;i3y$)”ïîìîãàº 9-ð³÷íèé õëîï÷èê.

Çà âñþ ñâîþ êàð�ºðóÃ³áñîí íàïèñàâ ëèøå äâàñöåíàð³¿ � çàòå ÿêèõ! Ç-ï³ä éîãî ïåðà âèéøëèòåêñòè äëÿ ô³ëüì³â �Àïî-êàë³ïñèñ� ³ �Ñòðàñò³ Õðè-ñòîâ³�, ÿê³ â³í ñàì çíÿâ.Òîìó ìîæíà ñïîä³âàòèñÿ,ùî íîâèé ô³ëüì áóäå íåã³ðøèì.

Ñòóä³ÿ Ìåëà Icon Prods.òàêîæ ô³íàíñóâàòèìå öåéïðîåêò. Ö³êàâî, ùî Ã³áñîíáëèçüêî ðîêó ï³äáèðàâì³ñöåâ³ñòü äëÿ çéîìîêñâîº¿ íîâî¿ ñòð³÷êè. Âðå-øò³ çóïèíèâñÿ íà òåðèòî-ð³¿, ùî íà êîðäîí³ Ìåêñèêè³ ÑØÀ. Çéîìêè ðîçïî÷-íóòüñÿ ó áåðåçí³ 2010 ð.

íà �Ì³ñòà ãð³õ³â�. Âèõ³ä ó ïðî-êàò öüîãî ô³ëüìó áóâ çàïëàíî-âàíèé íà 2011 ð. Íàéá³ëüøóïîïóëÿðí³ñòü àêòðèñ³ ïðèíåñëè

ñòð³÷êè �Ïåðåðâàíå æèòòÿ�,�Ì³ñòî ãð³õ³â�, �Äðàéâ�, �Ìîëîäÿ-òà�, �Íå êàæè í³ ñëîâà�, à òà-êîæ �Âîñüìà ìèëÿ�.

4 Â²ÂÒÎÐÎÊ 29 ÃÐÓÄÍß

06.00 “Доброго ранку, Україно!”06.00 Ранкова молитва06.05, 08.45 Православний календар06.10, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 21.00 Новини06.20, 07.15, 08.10, 23.10 Спорт06.25, 07.20, 08.15 Подiї очима майбутнього06.30, 07.30, 08.30, 09.20, 11.15, 17.25,

19.50, 23.15 Погода07.10 Ера бiзнесу07.25 М/ф07.35 Будiвельний майданчик08.20 Рейтингова панорама09.00 РАНОК з Першим09.00 Анонс передач /ранковий/09.05, 12.10, 15.15, 19.15, 21.30 Дiловий свiт09.30 Легко бути жiнкою10.30 Д/ф Прем’єра. “Полiт чайки. Лариса

Латинiна”11.25 Життя триває..11.50, 17.15 Ситуацiя12.45, 17.35 Український вимiр13.15 Здоров’я14.10 Автоакадемiя15.55 Iндиго16.25 М/ф У днi шкiльних канiкул. “Доннер”16.50 Фестиваль дитячої творчостi “Зоряна

осiнь”18.05 Анонс передач /вечiрнiй/18.10 Точка зору18.45 Euronews19.00 Вибори ; 2010. Виступи кандидатiв на


пост Президента України19.40, 21.45 Свiт спорту20.00 Президент;шоу “Українська рулетка”21.25 Український вибiр22.00 Право на захист22.20 Далi буде..22.45 Прес;анонс22.55 Трiйка, Кено, Максима23.00, 00.00 Пiдсумки23.20 Вiд першої особи00.15 Iнтерактивний проект “Острiв скарбiв”

06.05 “Служба розшуку дiтей”06.10 Т/с “Циганське серце”06.55, 07.35, 08.05 “Снiданок з 1+1”07.00, 08.00, 09.00, 16.50, 19.30, 23.15, 02.25

ТСН07.05 М/с “Усi собаки потрапляють до раю”09.20, 18.05, 20.15 Т/с “Крем”10.20 “Караоке на майданi”11.25!Х/ф “Коала в кухнi”13.15!Х/ф “Любов iще можлива”15.10 Т/с “Район Мелроуз”15.55 Т/с “Всi жiнки ; вiдьми”17.10 Т/с “Не родись вродлива”19.10 “Погода”19.15 “ТСН. Варта”21.15!Х/ф “Дiвчина мого найкращого друга”23.45 “Проспорт”23.50, 02.45!Х/ф “Щасливо

неодруженi”01.25 “Документ”04.15!Х/ф “Дiвчина мого найкращого друга”05.50 М/ф “Українськi и”



Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з Iнтером”09.10 Формула любовi10.05!Х/ф “Щастя за рецептом”11.00 Модний вирок. Найкраще12.15 “Знак якостi” Червона iкра13.00 Д/п “Жертви краси”14.10 “Позаочi” Б.Брильська15.20 “Ключовий момент”16.35 “Зрозумiти. Пробачити”18.05 “Судовi справи”18.55, 20.30 Т/с “Вiзьми мене iз собою;2”20.00, 01.45 “Подробицi”23.45 Д/п “Секрети вiчної молодостi”00.45, 04.00 Д/п “Повiтрянi бої”02.20 Телевiзiйна служба розшуку дiтей02.25, 04.45 Т/с “Хафф”03.20 “Знак якостi”05.35 Уроки тiтоньки Сови. Весела


05.50, 07.40, 08.40, 01.20, 03.30 Погода05.55, 03.05 Факти06.20, 07.50 Дiловi факти06.30 300 сек/год06.35 Свiтанок07.20, 12.25 Каламбур07.45 Факти. Ранок08.00, 08.55, 12.55, 19.10, 01.15 Спорт08.05 ПроZiрок08.35 300 сек/час08.45 Факты. Утро09.00 “Смак”. Кулiнарна програма10.30 Т/с “Солдати. Дембельський альбом”12.45 Факти. День13.00 Т/с “Таємницi слiдства”14.20 Т/с “Час Волкова”15.25, 19.55 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв;7”16.25 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв”17.40, 21.05 Т/с “Слiпий;3”18.45 Факти. Вечiр19.15, 23.10 Надзвичайнi новини з Костянтином Стогнiєм22.05 Т/с “Далекобiйники”23.55 Факти. Пiдсумок дня00.10 Неймовiрна колекцiя мiстера Рiплi01.25!Х/ф “Снiговик”.03.35!Х/ф “Найкращийбордель у Техасi”.05.25 Т/с “Альф”

06.00 Програма передач06.01, 23.30, 04.30 “Час;Тайм”06.15, 00.15, 03.10, 05.10 “Час спорту”06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.50,

00.25, 04.25 “Погода на курортах”06.30 “Ранок на 5;му”09.10, 22.40, 23.20, 05.20 “Бiзнес;час”09.20, 12.20, 14.20, 17.50, 23.50, 03.20, 04.55

“Погода в Українi”09.30, 13.30, 14.30 “5 елемент”10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00,

16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00,23.00, 01.00, 04.00 “Час новин”


10.55, 03.25 “Огляд преси”11.20 “Зверни увагу”15.30 “Не перший погляд”16.20 “Погода в Украине”16.30 “Мотор;ТБ”17.30 “Особливо небезпечно”18.30, 02.20, 04.15 “Хронiка дня”18.45, 04.45 “Київський час”19.00, 22.30, 00.00, 03.00, 05.00 “Час новин”

(рос.)19.20 “Час до виборiв”19.30, 01.15 “Новий час”20.20, 21.45 “Час до виборiв. Агiтацiю заборонено!”20.30, 21.20, 01.40 “Час”22.00, 02.30, 05.30 “На межi”00.30 “Автопiлот;новини”00.40 “Смачнi подорожi”03.30 “Велика полiтика”

05.15 Т/с “Коломбо”06.50, 08.00, 18.00, 22.00 “Вiкна;Новини”06.55, 08.10 “Бiзнес”07.00 Т/с “Комiсар Рекс”08.15, 14.55 “Давай одружимося”09.15!Х/ф “Посилка з Марсу”12.45 “Битва екстрасенсiв. Дiти;ясновидцi”13.50 “Чужi помилки. Мовчазний свiдок”15.55 “Зiркове життя. Зiрковi близнюки”17.00 “Неймовiрнi iсторiї кохання”18.10, 22.20 Т/с “Анатомiя Грей”19.10 “Цiни. Iсторiя всеросiйського обману”23.20 “Зiркове життя. Дублери зiрок”00.20 “Вiкна;Спорт”00.50!Х/ф “Золоте теля”

05.30 Т/с “Колобков. Справжнiй полков;ник!”

07.00, 07.35, 08.35 “Пiдйом”07.30, 08.30, 19.20, 01.10 Погода09.00!Х/ф “Пастка для

батькiв"3”10.55, 19.25 Т/с “Курсанти”12.15, 14.55 Т/с “Друзi”13.30, 19.00, 00.45 Репортер13.35 М/с “Земля до початку часiв”13.55 М/с “Мiй друг мавпочка”14.30, 15.50 Teen Time14.35 Т/с “Мить щастя”15.55, 20.25 Т/с “Бальзакiвський вiк, або

Всi мужики сво...”16.55, 21.45 Т/с “Татусевi дочки”18.00, 22.50 Т/с “Щасливi разом”19.15, 01.05 Спортрепортер23.50 Т/с “4400”01.15!Х/ф “Агент прибульцiв”02.40 Т/с “Смальков. Подвiйний шантаж”

06.30, 11.30, 23.00 “Дивись!”07.00 Ранковий мультик07.30, 19.30 “Дом;2”08.30 М/с “Хлопчик;голуб”09.00, 00.00 “Дивись, хто прийшов!”09.30, 21.00 “Звана вечеря”10.30, 00.30 “Таємницi долi”12.00 Т/с “Доньки;матерi”, 56 с.13.00 “Давай одружимося”14.00 М/с “Пiт i Кантроп”, 19 с.14.30 М/с “Пригоди Олiвера”, 20 с.15.00 М/с “Все для дiвчаток та хлопчикiв”, 21 с.15.30 М/с “Король”, 21 с.16.00 М/с “Песик;захисник”, 62 с.16.30 “Фактор страху”17.30 “Єралаш”18.30 Т/с “Унiвер”20.30 Вечiрнiй мультик22.00 “Заборонена зона”23.30 “Дом;2”. Спецвипуск01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 “7 VJ”02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 “Сьоме небо”

06.00, 02.50, 05.15 “Особистий погляд”06.20 “Переможний голос вiруючого”06.50!Х/ф “Небезпечнi друзi”08.30 “Легальний дохiд”08.40, 11.00, 19.00, 21.30, 00.00, 02.25, 04.50

“Свiдок”09.00 Т/с “CSI: Нью;Йорк”10.00, 23.00 Т/с “Кримiналiсти: мислити як

злочинець”11.20 Т/с “Iнспектор Деррiк”12.30 Т/с “Суто англiйськi вбивства”14.40, 19.25 Т/с “Спецназ по;росiйськи ; 2”16.40!Х/ф “Без строку давнини”18.25 “Речовий доказ”. Легкозаймисте свято22.00 Т/с “CSI: Маямi”00.30 Т/с “Пуаро”05.40 “Легенди бандитської Одеси”

06.00 Клуб 70006.20 Новини ПРО06.35, 08.55, 04.35 Фiтнес;А.Р.М.I.Я06.50, 09.10, 12.40, 15.50, 18.50, 20.55, 23.50

Погода06.55 Медицина07.05, 12.00, 16.00, 23.15 Свiтськi хронiки07.15, 18.30, 20.30, 23.30, 05.10, 05.50 “24

години”07.30, 21.00 Солодка казка07.40, 18.55 Хiт;парад дикої природи09.15, 15.25, 04.50 Твiй ХiТ10.15, 15.00, 02.20, 03.50 Диваки12.10, 02.00, 04.10 За сiм морiв12.30 М/ф “Балi”13.00 Погляд у майбутнє16.10, 21.15 Реальнiсть чи фантастика?17.10, 22.15 Медичний детектив18.40, 23.40, 05.20 “Життя”20.00, 03.35, 05.35 Сильнi свiту сього00.00 Таємницi долi02.40 Правда окопiв03.30, 05.30 Служба розшуку дiтей

06.00, 05.35 М/ф06.30, 17.00, 19.00, 03.30 Подiї06.40, 17.20, 19.20, 03.50 Спортивнi подiї06.50, 17.30, 03.00 Критична точка07.25 Срiбний апельсин08.00 Т/с “Слiд”, 101 с.08.55, 04.00 Т/с “Безмовний свiдок 2”10.00 Т/с “Лiгвище змiя”, 7, 8 с.12.00 Т/с “Колись прийде кохання”, 221 с.13.00 Т/с “Висяки”, 19 с.14.00 Т/с “Слiд”, 132, 133 с.15.35 Щиросерде зiзнання16.00 Федеральний суддя18.00 Т/с “Колись прийде кохання”, 222 с.19.30 Т/с “Райськi яблучка ; 2”, 20, 21 с.21.20 Т/с “Лiгвище змiя” (закл. с.)22.20!Х/ф “Нiчний дозор”01.00!Х/ф “Водний свiт”04.45 Т/с “Чаклунка”, 33, 34 с.

07.00, 08.00, 08.40 Guten Morgen!07.30, 17.30 Флiнстоуни08.30 Булки09.00 Hollywood Buzz09.30, 10.10, 12.10, 14.10, 17.00, 19.55,

21.30, 22.40, 00.10 Хiти Non;Stop10.00, 12.00, 14.00, 22.30, 00.00 eMOneNews11.00 CoolBaba.сc12.30 web;парад13.30 Новiє Рускiє Горкi15.00 Чiпси;чiкси;лавандос17.55 Фабрика Зiрок;320.55 732, 21.00 Behind the Sсenes weekly

06.00 Футбол. Товариський матч. ПiвденнаАфрика ; Ямайка

08.00 Документальний фiльм. “Майк Тайсон”08.30 Неспортивне життя. Iнеса Кравець09.00, 21.30 Професiйний бокс11.50, 23.00 Бої без правил13.00 Армрестлiнг. Чемпiонат Європи;2009.

Болгарiя15.00 Сумо. Чемпiонат свiту;2009. Тайвань17.00 Спортивнi танцi. “Kyiv Open”. Ювена;

ли Стандарт18.00 Баскетбол. Журнал Євролiги ULEB18.30 Вiдверто про футбол19.30 Найсильнiшi люди планети20.00 Документальний фiльм. “Мохаммед Алi: Найкращий”00.00 Баскетбол. Євролiга. “Реал” (Iспанiя)

; “Панатинаїкос” (Грецiя)02.00 Сумо. Чемпiонат Європи;2009.


Нiдерланди

06.00, 10.00, 18.00 Т/с 01.05 “Гра в кохання”06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фiтнес07.00, 16.00, 19.00 22.00 00.30 Провiнцiйнi

вiстi07.30, 18.50, 20.55 22.30 01.00 Оголошення.

Бюро знахiдок07.35 “Погляд зблизька”08.00 “Соцiальна країна”08.30 Переможний голос вiруючого09.00, 00.15 Час;Tайм09.30 Дитяча програма “Чарiвний ключик”11.00, 16.10 Дитяча година12.00 Ледi SP+12.30 “Залiк”13.00 “Гал;клiп”13.30, 17.00 “Адреналiн”14.00 Азимут дозвiлля17.30, 19.30, 03.00 4;й квартал20.00 Нашi вiтання21.00, 02.00 Сiльський календар21.30 “Мiй комфортний дiм”22.35, 04.00!Х/ф “Термiнове

занурення”02.30 Музичнi делiкатеси05.30 Музика на каналi

07.00, 07.35, 16.40 Мультсалон07.05, 08.10, 17.25 “Сiнема”07.15, 08.15 Новини. Новин з павутини.

Погода. Гороскоп. Хронограф. Афiша08.35, 11.00, 12.30, 14.00 Український хiт10.00 Новини. Новин з павутини. Погода.

Гороскоп. Хронограф. Афiша. Телебiржа10.30, 16.00 Дитяча програма “Капiтошка”11.15"Сiнема”11.20, 18.00 “Велнес”12.00, 21.00 Д/ф “Каплиця Боiмiв”12.15, 21.15 Д/ф “Гнiздо”13.00, 15.00, 17.00 Новини. Новин з павутини.

Хронограф. Афiша. Телебiржа13.25, 22.25 “Українське документальне кiно”15.25 Д/с “Строката планета”17.30 Д/с “Загадки археологiї”18.30, 22.00, 23.30 Новини. Новини з

09.05, 00.50 “Пугачева, Распутина... Всезвезды Дербенева”10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30 Т/с “Дар божий”12.05, 22.10 Т/с “Колдовская любовь”13.30, 19.45 Т/с “Возьми меня с собой”15.05, 01.40 “Суд идет”16.30 Местное время. Вести;Москва16.50 “Городок”. Дайджест17.15, 02.35 Т/с “Кармелита.Цыганская страсть”18.05, 03.20 Т/с “Однажды будет любовь”21.25, 04.05 “Ландыши для королевы.Гелена Великанова”23.05 “Вести+”23.20!Х/ф “Д`Артаньян и тримушкетера”, 2 с.02.25 Вести;спорт

05.00 “Сегодня утром”08.00 “Кулинарный поединок”09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня09.20 “Средний класс”10.15 Чрезвычайное происшествие.Расследование11.00 Суд присяжных12.30 Т/с “Закон и порядок”14.30, 17.30 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие15.30 Т/с “Возвращение Мухтара;2”18.30 Т/с “Литейный”22.35 Очная ставка23.25 Главная дорога00.00!Х/ф “С широкозакрытыми глазами”03.05!Х/ф “Любовь и сигареты”

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15Сегодня05.10 Сегодня утром08.00 “Коллекция глупостей МаксимаКононенко”09.25 “Без рецепта”10.00 “Кулинарный поединок”11.00 Средний класс12.40 Т/с “Город соблазнов”, 17 с.13.35 Т/с “Глухарь”. “Контроль”14.35, 18.35, 01.55 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие15.35 Спасатели16.05 Суд присяжных17.05 Т/с “Эра стрельца;2”, 6 с.19.00 “Истории о привидениях”.“В последний рейс”19.25 Т/с “Возвращение Мухтара;2”.“Постоялец из номера 208”20.20 Т/с “Город соблазнов”, 18 с.21.15 Т/с “Глухарь”. “Опасный возраст”22.40 “Очная ставка”23.30!Х/ф “Муж на час”01.10 Следствие вели..

05.00 “Убегающий август”06.25 “Место действия”, 1 с.07.40 “Место действия”, 2 с.09.00 “Все наоборот”10.15 “Торпедоносцы”12.00 “Агент национальной безопасности ;3”. 3 с. “Рекламная пауза”13.00, 21.00 “Собачий пир”14.55, 22.55 “Уникум”16.30, 00.30 М/ф “Старая пластинка”16.45, 00.45 “Человек, которому везло”18.15, 02.15 “Прощание с Петербургом”20.00, 04.00 “Агент национальной безопас;ности ; 3”. 4 с. “Рекламная пауза”

06.00, 18.08 “Особое мнение”, “Экономи;ческие новости”07.00 М/ф08.00 “Вечерние новости из Америки”09.00 Т/с “Я научу тебя любить”, 56 с.10.00 Т/с “Дети белой богини”, 5 с.11.00 “Окно в Европу”11.30 “Американский ликбез”12.00 “Цена победы”13.00!Х/ф “Копилка”, 2 с.15.00, 02.00 Т/с “Я научу тебя любить”, 57 с.16.08, 01.00 “Особое мнение”17.00, 05.00 Т/с “Шторм”, 116 с.19.07 “Клинч”20.00 “Анонс”20.07, 04.00 “Лукавая цифра”21.00, 03.00 Т/с “Дети белой богини”, 6 с.22.00 “Сейчас в мире”23.00!Х/ф “Предлагаю руку исердце”

05.00 Т/с “Вовочка;4”05.35, 10.00 “Час суда”06.35, 12.00 “Званый ужин”07.30, 19.00 Т/с “Солдаты;12”08.30, 11.30, 15.30, 18.30 “24” Информаци;онная программа09.00, 17.00, 22.00 “В час пик”11.00 “Неизвестная планета”: “Дагестан:Кавказский Вавилон”13.50!Х/ф “Человек с бомбой”16.00 “В час пик”: “Сорвать джекпот”18.00 “Выжить в мегаполисе”21.00 “Чрезвычайные истории”: “Жизнь заеду. На грани вкусов”22.30 “24” Итоговый выпуск23.00 “Актуальное чтиво”23.15 “Нереальная политика”23.45!Х/ф “Битва драконов”02.00 “Тайны вашей судьбы. Эзо ТВ”04.00 “Неизвестная планета”: “Китайскиемонастыри”04.25 Ночной музыкальный канал

06.00 “Настроение”08.15 “Народ хочет знать”. Ток;шоу09.15, 15.25 Т/с “Салон красоты”10.45, 00.05 Д/ф “Я занят, у меня елки”11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События11.45, 23.05 Д/с “Неприрученная природаАфрики”12.10 “Женщины, мечтавшие о власти”12.50, 00.55 Т/с “Родные люди”13.35 “Момент истины”14.15, 20.15 М/ф “Пушок и дружок”14.45, 04.45 Д/ф “Ирина Муравьева, самаяобаятельная и привлекательная”16.55, 05.20 Д/ф “Москва Первопрестольная”18.00, 01.40 Т/с “Ваша честь”19.30, 03.10 Т/с “Женщина;полицейский”21.05 Лицом к городу22.10 “Репортер”22.25, 04.00 Т/с “Сестры”23.35 События. 25;й час

05.00 “Необъяснимо, но факт” ;“Люди;маугли”06.00, 12.30 “Такси”06.35 М/с “Как говорит Джинджер”, 39 с.07.00 М/с “Дикая семейка Торнберри”, 25 с.07.30 “COSMOPOLITAN. Видеоверсия”08.30, 09.00, 19.00, 19.30 “Универ” Ситком09.30, 10.00, 17.00, 17.30 “Счастливы вместе”10.30 М/с “Эй, Арнольд”, 76 с.11.00 М/с “Губка БобКвадратные штаны”, 98 с.11.30 М/с “Котопес”, 18 с.12.00 М/с “Так и волшебная сила Жужу”,15 с.13.00 “Саша + Маша” Комедия13.30 “Атака клоунов”14.00 “Битва экстрасенсов”15.00!Х/ф “О, счастливчик!”18.00, 23.30 “Убойный вечер”18.30 “Женская лига: парни, деньги илюбовь” Комедия20.00!Х/ф “Остин Пауэрс: Шпи"он, который меня соблазнил”22.00 “Дом 2. Город любви”23.00 “Дом;2. После заката” Реалити;шоу.Спецвключение00.00 “Интуиция”01.00 “Дом;2. Про любовь”01.55!Х/ф “Шпионские страсти”03.45 “Необъяснимо, но факт” ;“Новый год”04.45 “Саша + Маша”. Лучшее. Комедия05.00 Окончание программы

04.00, 06.15, 13.00, 15.30, 23.45 “МузТВ хит”06.00, 09.45, 17.15, 23.30 PRO;Новости09.00 “Smesh.no”09.15, 23.00 “Jet Groove”10.00, 18.00 “Звезды зажигают”11.00, 22.00 “Мафия”12.00 “10 самых...”12.30, 20.00 “М/ф14.00 “FAQ”14.30 “CINEMA GAME”15.00 Кухня16.00 “Сбыча мечт”17.30 “ZOOM”19.00, 21.00 Самые новогодние “звезды”

00.00 OTV;ЧАТ02.00, 02.50, 04.50, 05.15, 05.50, 06.40,07.50, 08.15, 10.15, 10.50, 11.20, 12.50,13.15, 14.50, 15.50, 16.15, 19.15, 19.50,20.20, 21.50, 22.15 Interaсtive02.45, 04.45, 05.45, 07.45, 10.45, 12.45,14.45, 15.45, 19.45, 21.45 Нацiональний хiт;парад05.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00O;TV Every Day06.00 Мультисвiт11.00 Bon Appetit!20.00 Free Time

07.00 М/с “Смiшарики”07.10, 06.10 Д/п “Молодi та дикi”07.50, 13.00 “Городок”08.30 “Слава Богу, ти прийшов!”09.50, 18.40 Т/с “Повернення Мухтара ; 2”10.50, 16.00 Т/с “Зоряна брама”12.45 “Жiноча лiга”13.50, 19.40, 02.00 Т/с “Солдати”17.50, 00.10 Т/с “Вторгнення”22.00!Х/ф “Убити Смучi”01.00 “Зiрка покеру”03.30 AutoEVO03.50 “Один репортаж”04.20 “Нiчне життя”06.30 Автомобiльна програма “Екiпаж”

08.00, 20.00 Эта неделя в истории08.26 Из первых рук (Лошадиная пасть)10.01, 00.34, 06.50 Лучшее из программБитклуб и Мюзикладен10.55 Д/ф “Мои современники”11.54 Киножурнал “Новости дня”12.04!Х/ф “Комиссар полицииобвиняет”14.06, 22.56!Х/ф “Джентльмены”16.05 Кабачок “13 стульев”17.34!Х/ф “Белый шейх”19.15 Д/ф “Цирк приехал”20.26 Песня года;8401.28!Х/ф “Глубокиеродственники”

05.00, 09.00, 04.00, 12.00, 15.00, 18.00Новости05.05 “Доброе утро”09.15 “Малахов+”10.15 “Модный приговор”11.25 “Контрольная закупка”12.25 “Участок”13.20 “Детективы”14.00 Другие новости14.20 “Понять. Простить”15.15, 04.05 Т/с “Монтекристо”16.10, 03.10 “Давай поженимся!”17.05 “Федеральный судья”18.15 “Криминальные хроники”18.50 “След”19.35 “Пусть говорят”20.25 “Спальный район”21.00 “Время”21.30 Т/с “Дом на Озерной”. Закл22.40 “Праздник живота”23.50!Х/ф “Гость с Кубани”01.05!Х/ф “Как стать счастливым”

07.00, 10.00, 06.00, 13.00, 16.00, 19.00Новости07.05, 10.15 “Доброе утро”11.00 “Малахов+”12.00, 03.30 “Модный приговор”13.20 “Контрольная закупка”13.45 “Участок”14.30 “Детективы”15.00 Другие новости15.25 “Понять. Простить”16.30, 05.10 Т/с “Монтекристо”17.20 “Давай поженимся!”18.10, 04.20 “Федеральный судья”19.20 “Криминальные хроники”19.50 “След”20.40 “Пусть говорят”21.20 “Спальный район”22.00 “Время”22.30, 06.05 Т/с “Дом на Озерной”. Закл23.30 “Праздник живота”00.30!Х/ф “Как стать счастливым”01.55!Х/ф “Личная жизнь ДедаМороза”

04.00 “Доброе утро, Россия!”08.05 “Пугачева, Распутина... Все звездыДербенева”09.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей”10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30, 13.30, 16.30 Местное время. Вести;Москва10.50 Т/с “Тайны следствия”11.45 Т/с “Две стороны одной Анны”12.40, 15.50, 16.50 Вести. Дежурная часть13.50!Х/ф “Семнадцать мгнове"ний весны”14.50 “Суд идет”17.00 Т/с “Однажды будет любовь”18.00 Т/с “Кармелита. Цыганская страсть”19.30 Местное время. Вести19.50 “Спокойной ночи, малыши!”20.00 Т/с “Сваты”22.00 “Ландыши для королевы. ГеленаВеликанова”23.00 “Вести+”23.20!Х/ф “Крупногабаритные”01.05!Х/ф “Черное рождество”02.50 “Горячая десятка”

05.00 “Доброе утро, Россия!”


19.05 “Слiд”19.30 Д/с “Феєрiя мандрiв”20.00 “За i проти”20.30 Новини. Телебiржа20.50 Дитяча казка “Сонники”21.30 “Милосердя”21.50 “Знай наших”23.00 “Патi Лайф”00.00 Подих 80;тих01.00 Саркофаг02.00 Електростанцiя04.00 До пiвночi далеко05.00 Кiмната вiдпочинку

07.30, 10.20, 11.20, 13.10, 16.10, 21.50, 23.00Погода

07.35, 13.00, 16.00, 19.10, 21.30 “Вiстi ТТБ”07.55, 15.50 “Пiснi рiдного краю”08.00"10.00, 20.30 “Час країни”10.25, 11.25 “На музичнiй хвилi”10.30 “Я хочу сказати”10.45 “Освiта i суспiльство”11.00 М/ф11.30 “Лiтопис. (“Коридори” Н. Басараб)11.40 “Моя професiя” (фельдшер)13.15 Столицi свiту. Прага13.40 “У свiтi незвичайного” (Мандри у

середньовiччя)15.00 Мульткалейдоскоп16.15 Передачi ДТРК “Всесвiтня служба

УТР”19.00, 19.30, 20.00 “Вибори;2010”19.40 Програма для iменинникiв “Пiсня в

дарунок”20.10 “Тема пiк”20.15 “Зимова замальовка”20.25, 22.50 На музичнiй хвилi20.45 “Вечiрня казка”21.00 “Консультує лiкар”21.55 “В об’єктивi ТТБ”22.00 “Iмена”. О. Малiнiн22.30 “Велети духу i слави. Українська

мiсiя”22.35 “Лiтопис” (“Коридори” В. Тракало)

5Â²ÂÒÎÐÎÊ 29 ÃÐÓÄÍß

НОВИНИ КІНО НОВИНИ КІНО НОВИНИ КІНОМОЄ КІНО МОЄ КІНО МОЄ КІНО

02.06 Песня года;8104.55!Х/ф “Приключение естьприключение”

06.05 “Мультконцерт”06.30, 03.10!Х/ф “Богдан Хмель"ницкий”08.50, 21.00, 23.25 “Киноляпы”09.40, 01.35 Т/с “Молодые и неугомонные”11.55, 18.55 “Саундтреки”12.35, 18.30, 23.05 “SMS;голосование”13.05, 15.55, 18.15 “Витрина;ТВ”13.50!Х/ф “Фронт за линиейфронта”, 1 с.16.30!Х/ф “Фронт за линиейфронта”, 2 с.19.30!Х/ф “Фронт в тылуврага”, 1 с.21.30!Х/ф “Фронт в тылуврага”, 2 с.23.55!Х/ф “Подводное течение”.

06.00 М/ф06.30, 08.30 М/с “Скала Фрэгглов”07.00 М/с “Эй, Арнольд! ; 4”07.30, 17.00 М/с “Легенда дракона”08.00, 16.00 М/с “Котопес ; 3”09.00 “Шоу Бэнни Хилла”10.25 “Такси”11.00, 15.00 Т/с “Реактивные самолеты”13.00 Интерактивный проект16.30 М/с “Эй, Арнольд! ; 5”17.30, 20.30 Т/с “Говорящая с призраками ; 4”18.30 Т/с “Затерянные”21.30!Х/ф “Муравьи в штанах”23.20 “Секс с Анфисой Чеховой”00.00 Т/с “Эдем”01.10!Х/ф “Хоттабыч”02.45 Киноляпы03.00 Обличчя03.30 Т/с “Любовь на снегу ; 2”05.00 Киногод05.30 Book

19.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 102 с.20.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.1. “Сбитыйлётчик”, 4 с.21.00 Т/с “УГРО. Простые парни;2”. ф.4.“Шантаж”, 4 с.22.00!Х/ф “Сержант милиции”,2 с.23.30!Х/ф “Сержант милиции”,3 с.01.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 103 с.02.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.2. “Эх,Семенова!”, 1 с.03.00 Т/с “Таксистка.Новый год по Гринвичу”, 1 с.

05.00 Т/с “Герои”05.55 М/с “Смешарики”06.00 М/с “13 призраков Скуби Ду”06.30, 08.30, 15.30, 18.00 Т/с “Папиныдочки”07.30, 19.00 Т/с “Воронины”08.00, 22.45, 23.00 Т/с “6 кадров”09.00, 20.00 Т/с “Маргоша”10.00 Т/с “Моя прекрасная няня”11.00, 16.30 “Галилео”11.30 Т/с “Шаг за шагом”12.30 М/с “Трансформеры”13.00 М/с “Лизун и настоящиеохотники за привидениями”13.30 М/с “Клуб “Винкс” ; школа волшебниц”14.00 М/с “Приключения Джеки Чана”14.30 Т/с “Сабрина ; маленькая ведьма”

15.00 Т/с “Волшебники из Вэйверли;Плэйс”17.30 Т/с “Даёшь молодёжь!”21.00!Х/ф “Санта"Клаус " 3.Хозяин Полюса”23.30 “Теория относительности”00.00!Х/ф “Весь этот джаз”02.30!Х/ф “ПиратыКарибского моря”04.10 Музыка на СТС

23.10 “Разведка”00.00 “Доктор Мартин”00.50 “Поцелуй невесту”02.30 “МакБрайд: Реквием”04.10 “Неприрученные”05.00, 10.20 “Дочери Маклеода”05.50 “Последние дни планеты Земля”07.20, 16.45 “За стеной”08.50 “Муж на прокат”11.10, 15.50, 19.10 “Дефективный детектив”12.00 “Домашние игры”13.30 “Страж брата моего”15.00, 18.20 “Зачарованные”20.00 “Девушка;синоптик”21.30 “Сплетница”22.20 “Настоящие домохозяйки Нью;Йорка”

07.00, 11.55, 19.10 За гранью понимания07.50, 13.15 Травма08.40, 14.05 Чудесные истории о животных09.30, 16.10, 20.50, 09.55, 14.55 Таинстворождения10.20, 17.25, 05.15 Власть, привилегии иправосудие11.05, 18.15, 06.05, 11.30, 18.40, 06.30 Отделрозыска без вести пропавших12.45 Под кожей15.20, 20.00, 04.25 Где ты, папа?16.35 Пограничный контроль21.15, 01.00 Городские медики22.05, 01.50 Женщины в белых халатах22.55, 02.40 Одна в большом городе: Нью;Йорк23.45, 03.30 Другая реальность00.35 Вещественное доказательство

07.00, 13.15 Джон, Кейт и восемь детей:Мальчишки на горшках07.25, 13.40 Джон, Кейт и восемь детей:Кейт меняет гардероб07.55, 14.05 Жить непросто людям малень;кого роста! Падака08.20, 14.30 Жить непросто людям малень;кого роста! Паспорт на Багамы08.50 Пока тебя не было: Абукерк:Лос;Анджелес Медиа;Роуд09.45 Энтони Бурден: Без предварительныхзаказов ; Бейрут10.40, 17.00 Истории дизайна11.30 Повар на дому: Джейми11.55 Оденься к свадьбе: Назад к истокам12.25, 17.50, 22.00, 02.15 Это лучше неносить14.55, 03.10 Энтони Бурден: Без предвари;тельных заказов ; Северо;запад Тихогоокеана15.45, 04.55 Пока тебя не было: Техас: Хай;Пойнт;Лейн16.35, 06.35 Отремонтируй и продай с ТоммиУолшем: США: Джанцен18.40 Майамские чернила: В салоне растетнапряженность19.30, 23.40 Джон, Кейт и восемь детей:Близнецы музицируют19.55, 00.05 Джон, Кейт и восемь детей:Рождество в семействе Госселинов20.20, 00.30 Жить непросто людям малень;кого роста! Ролоффы на море20.45, 00.55 Жить непросто людям малень;

кого роста! Ролоффы на пляже21.10, 01.25 Лос;Анджелесские чернила:Вазэктомия Кори22.50 Майамские чернила: В поискахтатуировщиков04.05 Коррекция веса: Семейная клиника ;Последняя надежда05.45 Самые богатые люди в мире

05.00 Долгий путь на юг: От Тобрука доХартума06.00, 14.00 Созданные убивать:Подводная маскировка07.00, 12.00 Злоключения за границей:Осада в джунглях08.00, 13.00 Байкеры ; спасатели живот;ных: Боль;доги09.00, 15.00 На крючке: ловля монстров:Рыба;бензопила10.00 Суперсооружения:Дворец мечты в Дубае11.00, 19.00, 01.00 Я не знал этого11.30, 19.30, 01.30 Веселая наука16.00 Суперсооружения: Слом Боингов17.00, 04.00 Долгий путь на юг: По Кении18.00 Инженерные идеи: Башня Тайбей20.00, 23.00, 02.00 Чудеса инженерии:Туннель21.00, 00.00, 03.00 Мегазаводы: Джон Дир22.00 Запpeты: Экстремальные ритуалы

05.00, 11.50 Пятая передача05.25, 05.55, 13.15, 13.40, 22.00, 02.45Молниеносные катастрофы06.20, 14.10 Выжить любой ценой07.15, 17.00, 01.50 Разрушители легенд08.10, 18.00, 03.10 Как это работает08.40, 18.30, 03.40 Из чего это сделано?09.05, 16.00 Головоломы10.00, 15.05 Майамские чернила10.55, 23.00 Крутой тюнинг12.20, 19.00, 00.55 Лучшие программыDisсоvery Сhannel;2009.Выбор зрителей. Победитель20.00 Спецназ Тяжелые машины21.00 Рукотворные чудеса22.30 Чудом спасшиеся ; крутые съемки00.00, 04.05 Американские колымаги

07.00, 15.55 Необыкновенные гонки:Скорость08.00, 12.40, 03.50 Десять способов:Встретиться с монстром09.00, 13.35 Гигантские корабли: Мир вАфрике09.55, 15.25, 04.45 Как это работает?10.20 Помешанные на трюках: Самыйнизкий бейзджампинг10.50 Машина;робот11.45, 05.10 Зеленые колеса: BATTERYBEACH BURNOUT12.10, 05.40 Странные связи: Мотылек,который считал себя пауком14.30, 00.30, 06.10 Мобильная революция16.50 Головоломы17.45, 23.40 Гигантские стройки: Аризонс;кие Кардиналы18.40, 22.00, 01.20 Экоград: Энергиябудущего19.30, 22.50, 02.10 DISCOVERY: ПроектЗемля: Космический щит20.20 Как это работает: Катушки длярыбалки, маленькие домики, кухонныемиксеры20.45 Как это работает: Крышки люков,искусственные поленья, мотосани21.10 Разрушители легенд: Самолет измясорубки03.00 Завтра и послезавтра

07.00, 11.50, 16.25 СОС дикой природы07.25, 12.15, 15.30 Ветеринарная скораяпомощь07.50 Дневники охотника за крокодилами08.45, 09.10, 12.45, 13.10 Самые забавныеживотные планеты09.40, 16.50 Спасение животных в Австралии10.05, 20.10, 23.50, 04.25 Полиция Феникса:Отдел по защите животных10.55 Охотник за крокодилами13.40 Мир природы14.35, 05.20 Улица лемуров15.00, 05.45 Обезьяньи проделки15.55 Паспорт для любимца17.20, 22.55, 03.30 Полиция Филадельфии ;отдел по защите животных18.15, 22.00, 02.35 Собаки;полицейские19.10, 00.45, 06.10 Жизнь в стае21.05, 01.40 Дикие и опасные

05.05, 17.30 Мастер рыболов05.35, 21.00 Клевое место06.05 Охота без границ 1. Африканскиеприключения07.00, 18.45 Диалоги о рыбалке.Народный проект07.15 Оружие охоты07.45, 22.00 Мотолодки08.15, 22.30 Записки великого охотника09.05, 23.20 Основной инстинкт09.20, 23.35 Вишневая косточка09.50, 11.50, 00.05, 02.05 Секреты охоты сБейбом Винкельманом10.10, 12.10, 00.25, 02.25 От нашего шефа10.25, 12.25, 20.05, 00.40, 02.40 Диалоги орыбалке10.50, 01.05 Дичеразведение11.20, 01.35 Личный опыт12.50, 03.05 Альманах странствий13.20, 03.35 Амуниция и снасти13.50 Великие ружья14.20 Охота без границ. Охота на дикогокабана. Ч. 115.10 Мир подводной охоты15.25 Следопыт15.55, 19.30 Секреты рыбалки с БейбомВинкельманом16.15 Планета рыбака16.30 На охоте с собакой18.00 Охота без границ. Охота на оленя икосулю в Дании19.00 Гордон в засаде19.50 Охотничьи байки20.30 Ни пуха, ни пера21.30 Особенности охоты на Руси04.05 Охота без границ. Охота в Швеции ссобаками

05.00, 20.45 Группа разбора05.30, 06.45, 07.20, 09.25, 11.30, 12.05,13.35, 16.35, 16.55, 17.30, 18.35, 18.55Мотодизайн05.35, 06.50, 21.15, 22.25 Автоособенности06.05 Мировой финал по картингу в Макао06.30, 16.40, 18.40, 20.30, 22.10 50 машин,которые стоит попробовать07.25, 22.55 Мой гараж07.55, 10.00, 23.25 Top Gear08.50, 10.55 Пит;стоп08.55, 00.20 Автодрайв09.30, 00.50 Мотодрайв11.00, 01.20 Внедорожники11.35, 01.50 Лучшие машины мира12.10, 02.20 Ретро авто12.40, 02.50 Линия авто13.05, 03.15 Это вы можете13.40 Формула;мастер. Второй этап.Первая гонка, Валенсия (Испания)14.55 Pro moto

15.25 IRC. Обзор второго этапа (РаллиКуритиба, Бразилия)15.55 Рулевая тяга17.00, 19.00 Встречное движение17.35 WTCC. Обзор третьего этапа (Марра;кеш, Марокко)18.05 WTCC. Взгляд изнутри (Марракеш,Марокко)19.30 WTCC. Обзор первого этапа (Курити;ба, Бразилия)20.00 WTCC. Взгляд изнутри (Куритиба,Бразилия)21.45 Чемпионат Европы по картингу.Третий этап, Франция03.45 Формула;мастер. Первый этап.Вторая гонка, По

01.00 Quattro Int Events: Swatсh ProfileBeach Volleyball ; Турнир по волейболу01.30 Quattro Int Events: Nissan Outdoor Games; Разные экстремальные виды спорта02.00 Ударная группа ; Программа обоевых искусствах03.00 Fim World Supermoto Championships; Соревнования по мотокроссу04.00 Ride Guide Snow ; Зимние экстре;мальные виды спорта04.30, 13.00, 13.30, 19.00, 19.30 Ride GuideSnow 2007 ; Зимние экстремальные видыспорта05.00, 05.30, 07.00, 07.30, 11.00, 11.30,15.00, 15.30 Saсred Ride ; Соревнования посноубордингу06.00, 09.00, 17.00, 18.00, 22.00, 00.00 AstWinter Dew Tour ; Самые захватывающиемоменты в экстремальных видах спорта08.00, 08.30, 12.00, 12.30, 16.00, 16.30,20.00, 20.30 Tiсket To Ride ; 2008 ; Соревно;вания по сноубордингу в Европе10.00, 14.00, 21.00 Quattro Int Events: RbSurftip Mentawais ; Соревнования посерфингу10.30, 14.30, 21.30 Quattro Int Events: ProfileRobbie Maddison ; Трюки на мотоциклах23.00 Король клетки ;Программа о боевых искусствах

09.30, 12.00, 16.15 Прыжки на лыжах страмплина. Турнир 4;х трамплинов в Германии(Оберстдорф). Квалификация. HS 13710.30 Горные лыжи. Кубок мира в Австрии(Линц). Женщины. Слалом;гигант. 2;я попытка11.15, 14.15 Горные лыжи. Кубок мира вАвстрии (Линц). Женщины.Слалом. 2;я попытка12.30 Зимние виды спорта. Горные лыжи.Аксель Лунд Свиндаль (Норвегия)12.45, 19.15 Горные лыжи. Кубок мира вИталии (Бормио). Мужчины. Скоростнойспуск15.15 Прыжки на лыжах с трамплина.Турнир 4;х трамплинов. Истории. Журнал16.00 Зимние виды спорта.Прыжки на лыжах с трамплина.Симон Аманн (Швейцария)17.30, 00.45 Прыжки на лыжах с трампли;на. Турнир 4;х трамплинов в Германии(Оберстдорф). HS 13720.00 Футбол. Классика Лиги чемпионовУЕФА. “Манчестер Юнайтед”. 1998;199921.00 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа А21.15 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа С21.30 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа D21.45 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа В22.00 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа Е22.15 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа F

22.30 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа G22.45 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа H23.00 Футбол ; Евроголы. Лига чемпионов.Гость недели23.15 Футбол. Кубок Африканских Наций(Ангола)23.30 Футбол ; Евроголы ; Гость недели23.45 Футбол ; Евроголы. Коло и Яя Туре00.00 Экстремальный спорт ; Freeride Spirit00.15 Ралли. Ралли рейд. Дакар. МаршрутДакара 201001.30 Спортивные бальные танцы. КубокКремля (Москва, Россия)

05.00, 16.25 Клинический гипноз05.30, 16.55 Панацея06.00, 17.25 Я жду ребенка06.30, 17.55 Курс лечения08.20, 21.05 Будем здоровы10.10, 22.30 Ребенок родился11.10, 22.05, 23.30 Правила здоровья11.35, 20.25, 23.55 Наболевший вопрос12.15, 00.35 Сколько вам лет?13.10, 19.55, 01.30 Школа разума13.40, 02.00 Внимание, еда!14.05, 02.25, 04.45 Энциклопедиязаблуждений14.20, 02.40 Как не потерять здоровье14.50, 03.10 Здоровье15.25, 18.55, 03.45 Познай себя15.55, 19.25, 04.15 Нетрадиционнаямедицина

05.00, 09.00!Х/ф “Мария, Мирабе"ла в Транзистории”06.10, 10.10, 14.15 М/с “Приключениякузнечика Кузи”. Истории 1;я и 2;я,“Чудеса техники”, “Дед Мороз и СерыйВолк”, “Где же медвежонок?”07.00, 11.00 М/ф “Замок лгунов”, “Сказкао снегурочке”, “Пилюля”, “Котенок с улицыЛизюкова”, “Веселая карусель” №908.00, 12.00 М/с “Сандокан. Два тигра”. 11с, “Коля, Оля и Архимед”, “Про щенка”13.00!Х/ф “Капитан Немо”. 1 с.“Железный кит”15.00!Х/ф “Капитан Немо”. 2 с.“Принц Даккар”16.10 М/с “Баба;Яга против!”, “Глаша икикимора”, “Хочу быть отважным”,“Лесная хроника”17.00 М/ф “Кот, который гулял сам посебе”, “Маша больше не лентяйка”,“Серебряное копытце”, “Чинк”,“Мимолетности”18.00 М/с “Сандокан. Два тигра”. 12 с.“Жизнь и страдания Ивана Семенова”

05.00, 12.40, 21.20 Лентяево05.25, 12.15, 15.10, 23.50, 03.10, 03.35 Что сЭнди?05.45, 13.55, 22.10, 02.20, 04.00 Покемоны:Боевое измерение06.10, 10.30, 13.05, 13.30, 22.35, 01.05, 01.30Тоталли Спайс06.35, 11.50, 21.45, 01.55 Монстер БастерКлаб07.00, 11.25, 23.00, 02.45 Jimmy Cool07.25, 11.00, 20.55, 23.25, 04.25 Кид VS Кэт07.50, 08.15, 14.20, 14.45, 15.35, 16.00,16.25, 16.50, 17.15, 17.40, 18.05, 18.30,20.30, 00.15, 00.40 Мир Квеста08.40, 09.05 Н2О ; просто добавь воды09.30, 10.00 Чародейки19.00 Кино на JETIX: Рождественскийзахват04.50 Shorts

Ô³ëüì ðîçïîâ³äàº ïðî ïåðåòîâ-ðåííÿ çâè÷àéíîãî ñòóäåíòà â ãåðîÿ,çàõèñíèêà ì³ñòà, òàºìíè÷îãî áîðöÿ ç³Çëîì. Ä³ÿ ñòð³÷êè ðîçãîðòàºòüñÿ ó íà-ø³ äí³ â Ìîñêâ³. Ñòóäåíò ÌÄÓ Äìèò-ðî Ìàéêîâ ìð³º ïðî õîðîøèé àâòî-ìîá³ëü. Íà äåíü íàðîäæåííÿ â³í îòðè-ìóº â ïîäàðóíîê â³ä áàòüêà ñòàðåíüêó�Âîëãó-21� ³ íåñïîä³âàíî âèÿâëÿº,ùî ìàøèíà ìîæå ë³òàòè.

Æèòòÿ ñòóäåíòà êàðäèíàëüíî ì³-íÿºòüñÿ. Ç äîïîìîãîþ äèâî-ìàøè-íè â³í çàðîáëÿº ãðîø³, ïðî ÿê³ ðàí³-øå ì³ã ëèøå ìð³ÿòè. Ö³ëèìè äíÿìèâ³í áåçïå÷íî ïàðèòü íàä ìîñêîâñü-êèìè âóëèöÿìè. Òà îäíîãî ðàçó ñòà-ºòüñÿ íåùàñòÿ, ³ Äìèòðîâ³ äîâîäè-òüñÿ ïîäîðîñë³øàòè. Ó íåá³ íàä Ìîñê-âîþ ç�ÿâëÿºòüñÿ �×îðíà áëèñêàâêà�³ ãåðîé, ãîòîâèé áåçñòðàøíî çàõè-ùàòè ãîðîäÿí, ÿê³ ïîòðàïèëè ó á³äó.

?&<o<y$+p;o,o&cepia$y“Map,o#a”&:y0e&<po0o.(e;;+

Êîìàíäà ôàõ³âö³â, ÿêà ï³âòîðà ðîêóïðàöþâàëà íàä ñåð³àëîì �Ìàðãîøà�, íàïî÷àòêó ãðóäíÿ çàâåðøèëà ñâîþ ðîáî-òó íàä 150 ñåð³ÿìè. Öåé ñåð³àë ñòàâõ³òîì óêðà¿íñüêîãî òåëååô³ðó ³ êàíàëó�1+1�, ïèøå �Êîðåññïîíäåíò.net�.

Ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð êàíàëó ÑÒÑÂ�ÿ÷åñëàâ Ìóðóãîâ ïîä³ëèâñÿ ïîäàëü-øèìè ïëàíàìè.

� Ñïî÷àòêó ìè ïîêàçàëè �Ìàðãîøó�â Óêðà¿í³, äå ïðîåêò äóæå ïîïóëÿðíèé.Ïåðåä òèì, ÿê çàïóñòèòè öåé ñåð³àë âåô³ð³ íàøîãî êàíàëó, ìè ðåêëàìóâàëèéîãî ÿê �õ³ò ñåçîíà� ³ íå ïîìèëèñÿ! �êàæå â³í. � Öèôðè ðåéòèíã³â âðàæà-þòü. Ñàìå òîìó íàø³ ñöåíàðèñòè âæåïèøóòü ïðîäîâæåííÿ ñåð³àëó. Ñöåíàð³éìè òðèìàºìî ó ñåêðåò³. Ìîæëèâî, ïîêèçàâåðøèòüñÿ äðóãèé ñåçîí �Ìàðãîø³�,äî ïîêàçó óæå áóäóòü ãîòîâ³ íîâ³ ïðè-ãîäè Ìàðãàðèòè Ðåáðîâî¿.

“@op;a&:$)c3a.3a”&—&pociBc23a.i0<o.i02&aCep)3a;c23)C&cy<ep,epo+C

Äëÿ çéîìîê ïðîäþñåð ³ ðåæèñåðèç³áðàëè êîìàíäó òàëàíîâèòèõ ìîëî-äèõ àêòîð³â, à òàêîæ ìàéñòð³â ñòàðî¿øêîëè � Êàòåðèíó Âàñèëüºâó, Þîçà-

ñà Áóäðàéò³ñà, Âàëåð³ÿ Çîëîòóõ³íà, Â³ê-òîðà Âåðæáèöüêîãî. Ðîëü ñåñòðè ãîëîâ-íîãî ãåðîÿ ä³ñòàëàñü Êàò³ Ñòàðøîâ³é,þí³é àêòðèñ³ ñåð³àëó �Òàòîâ³ äîíüêè�.

6 ÑÅÐÅÄÀ 30 ÃÐÓÄÍß

06.00 “Доброго ранку, Україно!”06.00 Ранкова молитва06.05, 08.45 Православний календар06.10, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 21.00 Новини06.20, 07.15, 08.10, 23.10 Спорт06.25, 07.20, 08.15 Подiї очима майбутнього06.30, 07.30, 08.20, 09.20, 11.15, 17.25,

19.45, 22.00, 23.15 Погода07.10 Ера бiзнесу07.25 М/ф07.45 Рецепти здоров’я09.00 РАНОК з Першим09.00 Анонс передач /ранковий/09.05, 12.10, 15.15, 19.15, 21.30 Дiловий свiт09.25 Прес;анонс09.30 Легко бути жiнкою10.30 Д/ф “Люди та ляльки”11.25 Життя триває..11.50, 17.15, 20.45 Ситуацiя12.45, 17.35 Український вимiр13.15 “Знайдемо вихiд” з Н. Розинською14.25 Хай щастить14.50 Служба розшуку дiтей15.55 Iндиго16.25 М/ф У днi шкiльних канiкул. “Пошта Санта Клауса”16.50 Всеукраїнський конкурс дитячої

творчостi “Податки очима дiтей”18.05 Анонс передач /вечiрнiй/18.10 Точка зору18.45 Euronews19.00 Вибори ; 2010. Виступи кандидатiв на


пост Президента України20.00 Особливий погляд20.30 Громадська варта21.25 Український вибiр21.45 Свiт спорту22.10 Автоакадемiя22.45 Мегалот22.50 Суперлото, Трiйка, Кено23.00, 00.00 Пiдсумки23.20 Вiд першої особи00.15 Iнтерактивний проект “Острiв скарбiв”

06.05 “Служба розшуку дiтей”06.10 Т/с “Циганське серце”06.55, 07.35, 08.05 “Снiданок з 1+1”07.00, 08.00, 09.00, 16.50, 19.30, 23.05, 02.40

ТСН07.05 М/с “Усi собаки потрапляють до раю”09.20, 18.05, 20.15 Т/с “Крем”11.25, 03.00!Х/ф “Викрадений”15.00 Т/с “Район Мелроуз”15.55 Т/с “Всi жiнки ; вiдьми”17.10 Т/с “Не родись вродлива”19.10 “Погода”19.15 “ТСН. Варта”21.15!Х/ф “Тариф новорiчний”23.35 “Проспорт”23.40!Х/ф “Навiщо ми одружилися?”01.40 “Документ”



Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з Iнтером”09.10 Формула любовi10.05!Х/ф “Щастя за рецептом”11.05 Модний вирок. Найкраще12.15 “Знак якостi” Шампанське13.00 Д/п “Любов проти правил”14.10 “Позаочi” С.Безруков15.25 “Ключовий момент”16.35 “Зрозумiти. Пробачити”18.05 “Судовi справи”18.55 Т/с “Вiзьми мене iз собою;2”20.00, 01.50 “Подробицi”20.30 Т/с “Вiзьми мене iз собою;2” Закл23.45 Д/п “Я ; Тализiна”00.45, 03.20 Д/п “У пошуках царя Соломона”02.25 Телевiзiйна служба розшуку дiтей02.30, 04.05 Т/с “Хафф”04.55 Уроки тiтоньки Сови. Весела


05.55 Служба розшуку дiтей06.00, 07.40, 08.40, 01.15, 03.10 Погода06.05, 02.45 Факти06.20, 07.50 Дiловi факти06.30 300 сек/год06.35 Свiтанок07.20, 12.25 Каламбур07.45 Факти. Ранок08.00, 08.55, 12.55, 19.10, 01.05 Спорт08.05 ПроZiрок08.35 300 сек/час08.45 Факты. Утро09.00 “Смак”. Кулiнарна програма10.30 Т/с “Солдати. Дембельський альбом”12.45 Факти. День13.05 Т/с “Таємницi слiдства”15.25 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв;7”16.35, 21.55 Т/с “Далекобiйники”17.40, 20.55 Т/с “Слiпий;3”18.45 Факти. Вечiр19.15, 23.00 Надзвичайнi новини з Костян;

тином Стогнiєм19.55 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв;7”. Фiнал23.50 Факти. Пiдсумок дня00.05 Неймовiрна колекцiя мiстера Рiплi01.20!Х/ф “Аферисти”.03.15!Х/ф “Дещо ще”.05.05 Т/с “Альф”

06.00 Програма передач06.01, 23.30, 04.30 “Час;Тайм”

06.15, 00.15, 03.10, 05.10 “Час спорту”06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.50,

00.25, 04.25 “Погода на курортах”06.30 “Ранок на 5;му”09.10, 22.40, 23.20, 05.20 “Бiзнес;час”09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 23.50,

03.20, 04.55 “Погода в Українi”09.30, 13.30, 14.30 “5 елемент”10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00,

16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00,23.00, 01.00, 04.00 “Час новин”


10.55, 03.25 “Огляд преси”11.20 “Зверни увагу”15.30 “Здоровi iсторiї”16.30 “Арсенал”17.30 “Велика полiтика”18.30, 02.20, 04.15 “Хронiка дня”18.45, 04.45 “Київський час”19.00, 22.30, 00.00, 03.00, 05.00 “Час новин” (рос.)19.20 “Час до виборiв”19.30, 01.15 “Новий час”20.20, 21.45 “Час до виборiв. Агiтацiю заборонено!”20.30, 21.20, 01.40 “Час”22.00, 02.30, 05.30 “Акцент”00.30 “Автопiлот;новини”00.40 “Рестораннi новини”03.30 “Особливо небезпечно”

05.10 Т/с “Коломбо”06.50, 08.00, 18.00, 22.00 “Вiкна;Новини”06.55, 08.10 “Бiзнес”07.00 Т/с “Комiсар Рекс”08.15, 14.55 “Давай одружимося”09.15!Х/ф “За два кiлометри

до Нового року”12.00 “Нез’ясовно, але факт”12.45 “Битва екстрасенсiв. Дiти;ясновидцi”13.50 “Чужi помилки. Проклята вдова”15.55 “Зiркове життя. Дублери зiрок”17.00 “Неймовiрнi iсторiї кохання”18.10, 22.20 Т/с “Анатомiя Грей”19.10 “Зiркове життя. Зiрковi товстуни”20.15 “Чужi помилки. Свята правда”21.35 Т/с “Кулагiн та Партнери”23.20 “Зiркове життя. Обпаленi славою”00.20 “Вiкна;Спорт”00.50!Х/ф “Зигзаг удачi”02.25!Х/ф “Непоправний брехун, або Казка з хорошим кiнцем”(1)

05.30 Т/с “Колобков. Справжнiй полковник!”07.00, 07.35, 08.35 “Пiдйом”07.30, 08.30, 19.20, 01.10 Погода09.00!Х/ф “Пережити Рiздво”10.50, 19.25 Т/с “Курсанти”12.15, 14.55 Т/с “Друзi”13.30, 19.00, 00.50 Репортер13.35 М/с “Земля до початку часiв”13.55 М/с “Мiй друг мавпочка”14.30, 15.50 Teen Time14.35 Т/с “Мить щастя”15.55, 20.25 Т/с “Бальзакiвський вiк, або

Всi мужики сво...”16.55, 21.40 Т/с “Татусевi дочки”18.00 Т/с “Щасливi разом”19.15, 01.05 Спортрепортер22.45!Х/ф “Один вдома”01.15 Служба розшуку дiтей01.20!Х/ф “Нова рiздвяна

казка”02.55 Т/с “Смальков. Подвiйний шантаж”03.35!Х/ф “Очищення”05.05 М/ф “Мортал Комбат. Подорож

починається”

06.30, 11.30, 23.00 “Дивись!”07.00 Ранковий мультик07.30, 19.30 “Дом;2”08.30 М/с “Хлопчик;голуб”09.00, 00.00 “Дивись, хто прийшов!”09.30, 21.00 “Звана вечеря”10.30, 00.30 “Таємницi долi”12.00 Т/с “Доньки;матерi”, 57 с.13.00 “Давай одружимося”14.00 М/с “Пiт i Кантроп”, 20 с.14.30 М/с “Пригоди Олiвера”, 21 с.15.00 М/с “Все для дiвчаток та хлопчикiв”, 22 с.15.30 М/с “Король”, 22 с.16.00 М/с “Песик;захисник”, 63 с.16.30 “Фактор страху”17.30 “Єралаш”18.30 Т/с “Унiвер”20.30 Вечiрнiй мультик22.00 “Заборонена зона”23.30 “Дом;2”. Спецвипуск01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 “7 VJ”02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 “Сьоме небо”

06.00, 02.45, 05.15 “Особистий погляд”06.20 “Переможний голос вiруючого”06.50!Х/ф “Без строку давнини”08.30 “Легальний дохiд”08.40, 11.00, 19.00, 21.30, 00.00, 02.20, 04.50

“Свiдок”09.00, 22.00 Т/с “CSI: Маямi”10.00, 23.00 Т/с “Кримiналiсти: мислити як

злочинець”11.20 Т/с “Iнспектор Деррiк”12.25 Т/с “Пуаро”14.35 Т/с “Спецназ по;росiйськи ; 2”16.30!Х/ф “Людина з бульвару

Капуцинiв”18.25 “Правда життя”. Новорiчнi драми19.25!Х/ф “Смерть за

заповiтом”00.30 Найкращi бої братiв Кличкiв05.40 “Легенди бандитської Одеси”

06.00 Клуб 700

06.25 Новини ПРО06.35, 08.50, 04.35 Фiтнес;А.Р.М.I.Я07.00, 09.05, 12.40, 15.50, 18.50, 20.55, 23.50

Погода07.05, 12.00, 16.00, 23.15 Свiтськi хронiки07.15, 18.30, 20.30, 23.30, 05.05, 05.50 “24

години”07.30, 21.00 Солодка казка07.40, 18.55 Хiт;парад дикої природи09.10, 15.25, 04.50 Твiй ХiТ10.10, 15.00, 02.20, 03.55 Диваки12.10, 02.00, 04.15 За сiм морiв12.30 М/ф “Приключения поросенка Фунтика”13.00 Погляд у майбутнє16.10 Реальнiсть чи фантастика?17.10, 22.15 Медичний детектив18.40, 23.40, 05.15 “Життя”20.00, 03.40, 05.30 Сильнi свiту сього21.15 Мега мости00.00 Таємницi долi02.45 Правда окопiв03.30, 05.25 Служба розшуку дiтей

06.00, 05.00 М/ф06.30, 17.00, 19.00 Подiї06.40, 17.20, 19.20 Спортивнi подiї06.50, 17.30 Критична точка07.25 Срiбний апельсин08.00 Т/с “Слiд”, 102 с.08.55 Т/с “Безмовний свiдок 2”10.00 Т/с “Лiгвище змiя” (закл. с.)12.00 Т/с “Колись прийде кохання”, 222 с.13.00 Т/с “Висяки”, 20 с.14.00 Т/с “Слiд”, 134, 135 с.15.35 Щиросерде зiзнання16.00 Федеральний суддя18.00 Т/с “Колись прийде кохання”, 223 с.19.30 Проводи Старого року з М.Галкiним22.20!Х/ф “Денний дозор”00.45!Х/ф “Мiсто грiхiв”02.45!Х/ф “Нiчний дозор”

07.00, 08.00, 08.40 Guten Morgen!07.30, 17.30 Флiнстоуни08.30, 19.50 Булки09.00 Behind the Sсenes weekly09.30, 10.10, 12.10, 14.10, 18.10, 19.30,

20.00, 21.30, 22.40, 00.10 Хiти Non;Stop

09.55, 14.55, 18.55 Web.сam10.00, 12.00, 14.00, 18.00, 22.30, 00.00

eMOneNews11.00 CoolBaba.сc12.30 web;парад13.30, 19.00 Новiє Рускiє Горкi15.00 Чiпси;чiкси;лавандос17.00 Адреналiн20.55 732, 21.00 Love Ride22.00 Козирний people

06.00 Футбол. Товариський матч. “Сандер;ленд” (Англiя) ; “Бенфiка”(Португалiя)


09.00, 21.30 Професiйний бокс11.50, 23.00 Бої без правил13.00 Армрестлiнг. Чемпiонат Європи;2009.

Болгарiя14.30 KOTV News15.00, 02.00 Сумо. Чемпiонат Європи;2009.

Лозанна, Швейцарiя17.00 Спортивнi танцi. “Kyiv Open”. Молодь;

1 Латина18.00 Мегадрайв18.30 Футбольний огляд “Goalissimo”19.30 Найсильнiшi люди планети20.00 Документальний фiльм. “Мохаммед

Алi: Найкращий”00.00 Баскетбол. Євролiга. “Летувос Рiтас”

(Литва) ; “Партизан” (Сербiя)04.00 Дзюдо. Чемпiонат свiту. Роттердам,

Нiдерланди

06.00, 10.00, 18.00 Т/с 01.05 “Гра в кохання”06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фiтнес07.00, 16.00, 19.00 22.00 00.30 Провiнцiйнi

вiстi07.30, 18.50, 20.55 22.30 01.00 Оголошення.

Бюро знахiдок07.35 Сiльський календар08.00 “Мiй комфортний дiм”08.30 Переможний голос вiруючого09.00, 00.15 Час;Тайм09.30, 17.00 “Адреналiн”11.00, 16.10 Дитяча година12.00 4;й квартал13.00 “Сiм’я вiд А до Я”13.30 Дитяча програма “Чарiвний ключик”14.00!Х/ф “Живiть у радостi”

(субт.)15.30 Ледi SP+17.30, 03.00 Клуб англiйської мови19.30 Дiм книги19.45, 03.30 “Здорово;кольорово”20.00 Нашi вiтання21.00, 02.00 Формула здоров’я22.35, 04.00!Х/ф “Довiрся

чоловiковi”05.30 Музика на каналi

07.00, 07.35, 08.35, 16.00 Мультсалон07.10, 08.10, 10.25, 11.15 “Сiнема”07.15, 08.15 Новини. Новин з павутини.

Погода. Гороскоп. Хронограф.Афiша

09.00, 11.00, 14.20, 23.20 Український хiт10.00 Новини. Новин з павутини. Погода.


10.30 Арт;Терiя11.20 “Велнес”12.00 Д/с “Загадки археологiї”12.30 “За i проти”13.00, 15.00, 17.00 Новини. Новин з павутини.

Хронограф. Афiша. Телебiржа13.25, 22.25 “Українське документальне кiно”15.25, 19.05 Д/с “Унiкальна Україна”17.25 Д/с “Феєрiя мандрiв”17.50 “МНС iнформує”18.00 “Милосердя”18.20 “Знай наших”18.30, 22.00, 23.30 Новини. Новини з


19.30 Д/с “Строката планета”20.00 Д/с “Україна позитив”20.30 Новини. Телебiржа20.50 Дитяча казка “Сонники”21.00 “Вiдверто про полiтику”00.00 До пiвночi далеко01.00 Електростанцiя02.00 Рок;н;рол до рання05.00 Кiмната вiдпочинку

07.30, 10.20, 11.20, 13.10, 16.10, 21.50, 23.00Погода

07.35, 13.00, 16.00, 19.10, 21.30 “Вiстi ТТБ”07.55, 15.45 “Пiснi рiдного краю”08.00"10.00, 20.30 “Час країни”10.25, 11.25 “На музичнiй хвилi”10.30 “Консультує лiкар”11.00 М/ф11.30 “Iмена” (О. Малiнiн)12.00 “В об’єктивi ТТБ”12.05 “Лiтопис. (“Коридори” В. Тракало)12.20 “До народних джерел” (вiники)12.30, 21.55 “Тема пiк”12.35 “Музика двох сердець” (Дует “Золота

секунда”)13.15 Столицi свiту. Париж13.40 “Театральнi зустрiчi”. “Ой, не ходи,

Грицю, та й на вечорницi”15.00 Мульткалейдоскоп16.15 Передачi ДТРК “Всесвiтня служба УТР”19.00, 19.30, 20.00 “Вибори;2010”19.40 Програма для iменинникiв “Пiсня в

дарунок”20.10 “Спортивнi меридiани”20.20 Д/ф “Музика скла”20.45 “Вечiрня казка”21.00 “Актуальне iнтерв’ю”22.00 Д/ф “Пiдкамiнь”22.30 “Велети духу i слави. Українська

мiсiя”22.35 “Лiтопис. (“Душi криниця”. “Бережанигаз”)

01.10 “Пять историй”: “Звездные подарки”02.00 “Тайны вашей судьбы. Эзо ТВ”04.00 “Неизвестная планета”:“Китайские монастыри”04.25 Ночной музыкальный канал

06.00 “Настроение”08.15 Лицом к городу09.20, 15.25 Т/с “Салон красоты”10.45, 00.25 Д/ф “Уно моменто” СеменаФарады”11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События11.45 Д/с “Неприрученная природаАфрики”12.10 Д/ф “Танго без ширмы”12.50, 01.00 Т/с “Родные люди”13.35 “Линия защиты”14.15, 20.15 М/ф “Сказка о царевичеи трех лекарях”14.45, 21.45 Д/ф “Александр Абдулов.Роман с жизнью”16.50 В центре внимания18.00, 01.45 Т/с “Ваша честь”19.30, 03.15 Т/с “Женщина;полицейский”21.05 “Скандальная жизнь” с Ольгой Б22.20, 04.05 Т/с “Сестры”. закл23.55 События. 25;й час05.35 М/ф “32 декабря”

05.00 “Необъяснимо, но факт” ; “Святыечудеса”06.00, 12.30 “Такси”06.35 М/с “Как говорит Джинджер”, 40 с.07.00 М/с “Дикая семейка Торнберри”, 26 с.07.30 “COSMOPOLITAN. Видеоверсия”08.30, 09.00, 19.00, 19.30 “Универ” Ситком09.30, 10.00, 17.00, 17.30 “Счастливывместе”10.30 М/с “Эй, Арнольд”, 77 с.11.00 М/с “Губка Боб Квадратные штаны”,99 с.11.30 М/с “Котопес”, 19 с.12.00 М/с “Так и волшебная сила Жужу”, 16 с.13.00 “Саша + Маша” Комедия13.30 “Атака клоунов”14.00 “Битва экстрасенсов”15.00!Х/ф “Остин Пауэрс: Шпи"он, который меня соблазнил”18.00, 01.00 “Убойный вечер”18.30 “Женская лига: парни, деньги илюбовь” Комедия20.00!Х/ф “Час пик”22.00 “Дом 2. Город любви”23.00 “Новый год в “Доме;2”01.30 “Дом;2. После заката” Реалити;шоу.Спецвключение02.00!Х/ф “Бестолковые”03.55 “Необъяснимо, но факт” ; “Святки”05.00 Окончание программы

04.00, 06.15, 13.00, 15.30, 23.45 “МузТВ хит”06.00, 09.45, 17.15, 23.30 PRO;Новости09.00 “Smesh.no”09.15, 23.00 “Jet Groove”10.00, 18.00 “Звезды зажигают”11.00, 22.00 “Мафия”12.00 “Pro;fashion”12.30, 20.00 “М/ф14.00 “InterАктив чарт”15.00 “10 самых...”16.00 “Сбыча мечт”17.30 “Стилистика”19.00, 21.00 Самые новогодние “звезды”

00.00 OTV;ЧАТ02.00, 02.50, 04.50, 05.15, 05.50, 06.40,07.50, 08.15, 10.15, 10.50, 12.50, 13.15,14.50, 15.50, 16.15, 18.20, 19.15, 19.50,21.20, 21.50, 22.15 Interaсtive02.45, 04.45, 05.45, 07.45, 10.45, 12.45,14.45, 15.45, 19.45, 21.45 Нацiональний хiт;парад05.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00O;TV Every Day06.00 Мультисвiт18.00 Free Time21.00 Калейдоскоп мандрiв

07.00 М/с “Смiшарики”07.10, 06.00 Д/п “Молодi та дикi”07.50, 13.00 “Жiноча лiга”08.15, 02.00 “Забiйна лiга”09.30, 13.30 “Городок”10.10, 19.00 Т/с “Повернення Мухтара ; 2”11.10, 16.00 Т/с “Зоряна брама”14.00, 20.00 Т/с “Солдати”18.00, 00.10 Т/с “Вторгнення”22.00!Х/ф “Великий бiлийклопiт”01.00 “Зiрка покеру”03.00 Автомобiльна програма “Екiпаж”03.20 “Нiчне життя”06.30 AutoEVO

08.06 Песня года;8110.55!Х/ф “Приключение естьприключение”12.50, 16.01, 06.34 Лучшее из программБитклуб и Мюзикладен14.00, 02.00 Эта неделя в истории14.26 Из первых рук (Лошадиная пасть)16.55 Д/ф “Мои современники”17.54 Киножурнал “Новости дня”18.05!Х/ф “Комиссар полицииобвиняет”20.06 Песня года;88

05.00 “Доброе утро, Россия!”09.05, 00.20 “Жил;был веселый человек.Аркадий Хайт”10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30 Т/с “Дар божий”12.05, 22.15 Т/с “Колдовская любовь”13.30 Т/с “Возьми меня с собой”15.05, 01.30 “Суд идет”16.30 Местное время. Вести;Москва16.50, 01.05 “Городок”. Дайджест17.15, 02.35 Т/с “Кармелита. Цыганскаястрасть”18.05, 03.20 Т/с “Однажды будет любовь”19.45 “Лучшие годы нашей жизни”21.25, 04.05 “Ее ледовое Величество. ЕленаЧайковская”23.05!Х/ф “Д`Артаньяни три мушкетера”, 3 с.02.25 Вести;спорт

05.00 “Сегодня утром”08.00 Дачный ответ09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня09.20 “Средний класс”10.20 Особо опасен!11.00 Суд присяжных12.30 Т/с “Закон и порядок”14.30, 17.30 Обзор. Чрезвычайное проис;шествие15.30 Т/с “Возвращение Мухтара;2”18.30 Т/с “Литейный”22.35 И снова здравствуйте!23.20 Авиаторы23.55!Х/ф “Универсальныйагент”01.45!Х/ф “Гром в штанах”03.20!Х/ф “Завал”

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15Сегодня05.10 Сегодня утром08.00 Их нравы08.10 “Очная ставка”09.25 Русская начинка10.00 Дачный ответ11.00 Средний класс12.40 Т/с “Город соблазнов”, 18 с.13.35 Т/с “Глухарь”. “Опасный возраст”14.35, 18.35, 02.00 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие15.35 Особо опасен!16.05 Суд присяжных17.05 Т/с “Эра стрельца;2”, 7 с.19.00 “Истории о привидениях”. 26 с.“Подземный гараж”19.25 Т/с “Возвращение Мухтара;2”.“Мечты сбываются”20.20 Т/с “Город соблазнов”, 19 с.21.15 Т/с “Глухарь”. “Авария”22.40 И снова здравствуйте!23.30!Х/ф “Продается дача...”01.10 “Советские биографии”. ЛеонидБрежнев

05.00 “Собачий пир”06.55 “Уникум”08.30 М/ф “Старая пластинка”08.45 “Человек, которому везло”10.15 “Прощание с Петербургом”12.00 “Агент национальной безопасности ;3”. 4 с. “Рекламная пауза”13.00, 21.00 “Пленники удачи”14.25, 22.25 “Драма из старинной жизни”16.05, 00.05 “Мальчик с коньками”16.45, 00.45 “Гонщики”18.15, 02.15 “Таежная повесть”20.00, 04.00 “Агент национальной безопас;ности ; 3”. 5 с. “Ловушка”

06.00, 18.08 “Особое мнение”, “Экономи;ческие новости”07.00 М/ф08.00 “Вечерние новости из Америки”09.00 Т/с “Я научу тебя любить”, 57 с.10.00 Т/с “Дети белой богини”, 6 с.11.00 “Израиль за неделю”12.00 “Лукавая цифра”13.00!Х/ф “Сирано деБержерак”15.00, 02.00 Т/с “Я научу тебя любить”, 58 с.16.00, 18.00, 19.00, 20.00 “Анонс”16.08, 01.00 “Особое мнение”17.00, 05.00 Т/с “Шторм”, 117 с.19.07 “Народ против”20.07, 04.00 “В круге света”21.00, 03.00 Т/с “Дети белой богини”, 7 с.22.00 “Сейчас в мире”23.00!Х/ф “Аплодисменты,аплодисменты”

05.00 Т/с “Вовочка;4”05.40, 12.00 “Званый ужин”07.30, 16.00 Т/с “Солдаты;12”08.30, 11.30, 15.30, 18.30 “24” Информаци;онная программа09.00, 17.00 “В час пик”10.00 “Час суда”11.00 “Неизвестная планета”: “Варанаси.Последний переход”13.45!Х/ф “Битва драконов”18.00 “Выжить в мегаполисе”19.00 “Избранное” Концерт М.Задорнова22.30 “24” Итоговый выпуск23.00 “Актуальное чтиво”23.15!Х/ф “Предчувствие”

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости05.05 “Доброе утро”09.15 “Малахов+”10.15 “Модный приговор”11.25 “Контрольная закупка”12.10!Х/ф “Гусарская баллада”14.00 Другие новости14.20 “Понять. Простить”15.15 Т/с “Монтекристо”16.15 “Детективы”16.50 “Давай поженимся!”Праздничный выпуск18.20 “Пусть говорят”. Специальныйновогодний выпуск19.40 “Поле чудес”. Юбилейный 1000;йвыпуск21.00 “Время”21.30!Х/ф “Тариф Новогодний”23.20!Х/ф “Афоня”01.00!Х/ф “Личная жизньДеда Мороза”02.20 “Легенды “Ретро FM”

07.00, 10.00, 06.00, 13.00, 16.00, 19.00Новости07.05, 10.15 “Доброе утро”11.00 “Малахов+”12.00, 04.20 “Модный приговор”13.10!Х/ф “Гусарская баллада”15.00 Другие новости15.25 “Понять. Простить”16.25, 05.10 Т/с “Монтекристо”17.20 “Детективы”17.50 “Давай поженимся!” Праздничныйвыпуск19.20 “Пусть говорят”. Специальныйновогодний выпуск20.40 “Поле чудес”. Юбилейный 1000;йвыпуск22.00 “Время”22.30!Х/ф “Тариф Новогодний”00.10!Х/ф “Афоня”01.40 “Легенды “Ретро FM”06.05 “Красный смех”

04.00 “Доброе утро, Россия!”08.05 “Её ледовое Величество. ЕленаЧайковская”09.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей”10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30, 13.30, 16.30 Местное время. Вести;Москва10.50!Х/ф “Святое дело”13.50 “Лучшие годы нашей жизни”15.50, 16.50 Вести. Дежурная часть17.00 Т/с “Однажды будет любовь”18.00 Т/с “Кармелита. Цыганская страсть”19.30 Местное время. Вести19.50 “Спокойной ночи, малыши!”20.00!Х/ф “Мой”23.50!Х/ф “Зигзаг удачи”01.35!Х/ф “Игра на миллионы”03.30!Х/ф “Веселые ребята”

7ÑÅÐÅÄÀ 30 ÃÐÓÄÍß

НОВИНИ КІНО НОВИНИ КІНО НОВИНИ КІНОНОВИНИ КІНО НОВИНИ КІНО НОВИНИ КІНО

23.24!Х/ф “Чудаки”00.39 Beatсlub и Musikladen02.26 Песня года;8404.56!Х/ф “Джентльмены”07.28!Х/ф “Глубокие родствен"ники”

06.05 “Мультконцерт”06.30, 03.25!Х/ф “В шесть часоввечера после войны”08.40, 21.00 “Киноляпы”09.10, 00.25 Т/с “Молодые и неугомонные”11.15, 18.00, 23.50 “Голливуд: аллея славы”12.05, 17.35, 23.30 “SMS;голосование”12.30, 15.00, 17.20 “Витрина;ТВ”13.05!Х/ф “Фронт в тылу врага”,1 с.15.35!Х/ф “Фронт в тылу врага”,2 с.18.45!Х/ф “Калина красная”21.30!Х/ф “Брызги шампанско"го”01.50!Х/ф “Подводное течение”.

06.00 М/ф06.30, 08.30 М/с “Скала Фрэгглов”07.00, 16.30 М/с “Эй, Арнольд! ; 5”07.30, 17.00 М/с “Легенда дракона”08.00, 16.00 М/с “Котопес ; 3”09.00 “Шоу Бэнни Хилла”10.25 “Такси”11.00, 15.00 Т/с “Реактивные самолеты”13.00 Интерактивный проект17.30, 20.30 Т/с “Говорящая с призраками ;4”18.30 Т/с “Затерянные”21.30!Х/ф “Муравьи под юбкой”23.20 “Секс с Анфисой Чеховой”00.00 Т/с “Эдем”01.10!Х/ф “Муравьи в штанах”02.35 Киноляпы03.00 Обличчя03.30 Т/с “Любовь на снегу ; 2”05.00 Киногод05.30 Book

19.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 103 с.20.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.2. “Эх,Семенова!”, 1 с.21.00 Т/с “Таксистка. Новый год по Гринви;чу”, 1 с.22.00!Х/ф “Сержант милиции”,3 с.23.30!Х/ф “Д’Артаньян и тримушкетёра”. 1 с. “Атос, Портос,Арамис и Д’Артаньян”01.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 104 с.02.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.2. “Эх,Семенова!”, 2 с.03.00 Т/с “Таксистка. Новый год по Гринви;чу”, 2 с.

05.00 Т/с “Герои”05.55 М/с “Смешарики”06.00 М/с “13 призраков Скуби Ду”06.30, 08.30, 15.30, 18.00 Т/с “Папиныдочки”07.30, 19.00 Т/с “Воронины”08.00, 22.45, 23.00 Т/с “6 кадров”09.00, 20.00 Т/с “Маргоша”10.00 Т/с “Моя прекрасная няня”11.00 “Теория относительности”11.30 Т/с “Шаг за шагом”12.30 М/с “Трансформеры”13.00 М/с “Лизун и настоящие охотники за

привидениями”13.30 М/с “Клуб “Винкс” ; школа волшеб;ниц”14.00 М/с “Приключения Джеки Чана”14.30 Т/с “Сабрина ; маленькая ведьма”15.00 Т/с “Волшебники из Вэйверли;Плэйс”16.30 “Галилео”17.30 Т/с “Даёшь молодёжь!”21.00!Х/ф “ПриключенияЭлоизы " 2”23.30 “Инфомания”00.00!Х/ф “Крамер противКрамера”02.00!Х/ф “Дженнифер восемь”

23.10 “Разведка”00.00, 04.10 “Доктор Мартин”00.50 “Счастливая девочка”02.30, 12.00 “Неожиданная любовь”05.00, 10.20 “Дочери Маклеода”05.50 “Черная Борода”07.20 “МакБрайд: Реквием”08.50 “Домашние игры”11.10, 15.50, 19.10 “Дефективный детектив”13.30 “За стеной”15.00, 18.20 “Зачарованные”16.45 “Лучшее время года”20.00, 20.50 “Закон и порядок. Лондон”21.40 “Уникум”

07.00, 11.55, 19.10 За гранью понимания07.50, 13.15 Травма08.40, 14.05 Чудесные истории о животных09.30, 16.10, 20.50, 09.55, 14.55 Таинстворождения10.20, 17.25, 05.15 Власть, привилегии иправосудие11.05, 18.15, 06.05 Отдел розыскабез вести пропавших11.30, 18.40, 06.30 За чертой12.45 Под кожей15.20, 20.00, 04.25 Где ты, папа?16.35 Маленький донор21.15, 01.00 Городские медики22.05, 01.50 Женщины в белых халатах22.55, 02.40 Одна в большом городе:Нью;Йорк23.45, 03.30 Другая реальность00.35 Вещественное доказательство

07.00, 13.15 Джон, Кейт и восемь детей:Близнецы музицируют07.25, 13.40 Джон, Кейт и восемь детей:Рождество в семействе Госселинов07.55, 14.05 Жить непросто людям малень;кого роста! Ролоффы на море08.20, 14.30 Жить непросто людям малень;кого роста! Ролоффы на пляже08.50 Пока тебя не было: Техас:Хай;Пойнт;Лейн09.45 Энтони Бурден: Без предварительныхзаказов ; Северо;запад Тихого океана10.40, 17.00 Истории дизайна11.30 Повар на дому: Тара11.55 Оденься к свадьбе: Папина дочка12.25, 17.50, 22.00, 02.15 Это лучше неносить14.55, 03.10 Энтони Бурден: Без предвари;тельных заказов ; Россия15.45, 04.55 Пока тебя не было: Техас:Рамблер;Роуд16.35, 06.35 Отремонтируй и продайс Томми Уолшем: США: Рене18.40 Майамские чернила: В поискахтатуировщиков19.30, 23.40 Джон, Кейт и восемь детей:Близнецы учатся готовить19.55, 00.05 Джон, Кейт и восемь детей:

Перестилка полов20.20, 00.30 Жить непросто людяммаленького роста! Здоровье Мэтта20.45, 00.55 Жить непросто людяммаленького роста! Слишком глубоко21.10, 01.25 Лос;Анджелесские чернила:Операция Пикси22.50 Майамские чернила:Кадры решают все04.05 Коррекция веса:Семейная клиника: срежь ненужное05.45 Самые богатые люди в мире

05.00 Долгий путь на юг:От Судана до Эфиопии06.00, 14.00 Созданные убивать:Холоднокровные07.00, 12.00 Чудеса инженерии: Туннель08.00, 13.00 Мегазаводы: Джон Дир09.00, 15.00 На крючке: ловлямонстров: Гигантский скат10.00 Суперсооружения: Слом Боингов11.00, 19.00, 01.00 Я не знал этого11.30, 19.30, 01.30 Веселая наука16.00 Эко;мегасооружения: Зелёная башня17.00, 04.00 Долгий путь на юг:От Кении до Руанды18.00 Загадки истории: Секреты ЭдгараГувера20.00, 23.00, 02.00 Конвои: битва заАтлантику: Смертельный удар21.00, 00.00, 03.00 Хрустальные черепа:истоки легенды22.00 Дикий секс: Извращенцы?

05.00, 11.50 Пятая передача05.25, 05.55, 13.15, 13.40, 22.00, 02.45Молниеносные катастрофы06.20, 14.10 Выжить любой ценой07.15, 17.00, 01.50 Разрушители легенд08.10, 18.00, 03.10 Как это работает08.40, 18.30, 03.40 Из чего это сделано?09.05, 16.00 Головоломы10.00, 15.05 Майамские чернила10.55, 23.00 Крутой тюнинг12.20, 19.00, 00.55 Лучшие программыDisсоvery Сhannel;2009. Выбор зрителей.Победитель20.00 Свирепая природа21.00, 21.30 Очевидец22.30 Чудом спасшиеся ; крутые съемки00.00, 04.05 Американские колымаги

07.00, 15.55 Необыкновенные гонки: 60градусов08.00, 12.40, 03.50 Десять способов:Снять заклятье09.00, 13.35, 01.20 Наука и техника:Шахты на Луне09.55, 15.25, 04.45 Как это работает?10.20 Помешанные на трюках:По горящему рельсу10.50 Мобильная революция11.45, 05.10 Зеленые колеса: Биотопливо12.10, 05.40 Странные связи:Закон писсуара14.30, 00.30, 06.10 Как все это устроено?16.50 Головоломы17.45, 23.40 Гигантские стройки:Разумный туннель в Малайзии18.40, 22.00 Как это работает: Футбольныемячи, ампулы, мрамор, самолеты19.05, 22.25 Как это работает: Моторы,ириски, барабаны19.30, 22.50, 02.10 Дела инженерные20.20 Как это работает:Контактные линзы, хлеб, фольга

20.45 Как это работает: Компакт;диски,колготки, моцарелла21.10 Разрушители легенд: Смертельныелучи архимеда03.00 Завтра и послезавтра

07.00, 11.50, 16.25 СОС дикой природы07.25, 12.15, 15.30 Ветеринарная скораяпомощь07.50 Дневники охотника за крокодилами08.45, 09.10, 12.45, 13.10 Самые забавныеживотные планеты09.40, 16.50 Спасение животных в Австра;лии10.05, 20.10, 22.55, 23.50, 03.30, 04.25Полиция Феникса: Отдел по защитеживотных10.55 Охотник за крокодилами13.40 Дэвид Эттенборо:возвращение к гориллам14.35, 05.20 Улица лемуров15.00, 05.45 Обезьяньи проделки15.55 Паспорт для любимца17.20 Полиция Филадельфии ;отдел по защите животных18.15, 22.00, 02.35 Планета Земля19.10, 00.45, 06.10 Сердце львицы21.05, 01.40 Дикие и опасные

05.00, 17.30 Личный опыт05.30, 18.00, 19.30 Секреты охоты с БейбомВинкельманом05.50, 12.00, 18.20, 19.50, 02.40 От нашегошефа06.05, 12.15, 18.35, 20.05, 02.55 Диалоги орыбалке06.30, 21.00 Альманах странствий07.00, 21.30 Амуниция и снасти07.30, 22.00 Великие ружья08.00 Охота без границ. Охота на гусей08.50, 23.30 Мир подводной охоты09.05, 23.45 Следопыт09.35, 11.40, 00.15, 02.20 Секреты рыбалкис Бейбом Винкельманом09.55, 00.35 Планета рыбака10.10 Охота на вальдшнепа в Боснии11.10, 01.50 Гордон в засаде12.40, 03.20 Ни пуха, ни пера13.10, 03.50 Мастер рыболов13.40, 04.20 Клевое место14.10 Охота без границ.Охота на дикого кабана. Ч. 215.10 Диалоги о рыбалке. Народный проект15.25 Оружие охоты15.55 Мотолодки16.25 Записки великого охотника17.15 Основной инстинкт19.00 Вишневая косточка20.30 Дичеразведение22.30 Охота без границ.Классическое сафари00.50 Охота в Намибии

05.00, 18.25 Встречное движение05.30 WTCC. Обзор первого этапа(Куритиба, Бразилия)06.00 WTCC. Взгляд изнутри(Куритиба, Бразилия)06.30, 08.15, 18.10, 21.55, 23.55 50 машин,которые стоит попробовать06.45, 09.00, 11.05, 13.40, 15.10, 18.55,20.45, 21.50, 22.10, 22.45, 23.20, 00.40,01.45, 02.20, 02.55, 03.30 Мотодизайн06.50, 22.15 Группа разбора07.20, 08.30, 22.50, 00.10 Автоособенности07.50 Мировой финал по картингу в Макао09.05, 00.45 Мой гараж

09.35, 11.40 Top Gear10.30, 12.35, 20.00, 23.50 Пит;стоп10.35, 01.15 Автодрайв11.10, 01.50 Мотодрайв12.40, 02.25 Внедорожники13.10, 03.00 Лучшие машины мира13.45, 03.35 Ретро авто14.15, 04.05 Линия авто14.40, 04.30 Это вы можете15.15 Формула;мастер. Второй этап.Первая гонка, Валенсия (Испания)16.30 Pro moto17.00 IRC. Обзор второго этапа (РаллиКуритиба, Бразилия)17.30, 20.05 Рулевая тяга19.00 Байки от байкеров19.30 IRC. Обзор первого этапа (РаллиМонте;Карло, Монако)20.50 WTCC. Обзор третьего этапа(Марракеш, Марокко)21.20 WTCC. Взгляд изнутри (Марракеш,Марокко)23.25 Чемпионат Европы по картингу.Третий этап, Франция

01.00 Quattro Int Events: Rb SurftipMentawais ; Соревнования по серфингу01.30 Quattro Int Events: Profile RobbieMaddison ; Трюки на мотоциклах02.00, 23.00 Король клетки ; Программа обоевых искусствах03.00, 06.00, 09.00, 17.00, 00.00 Ast WinterDew Tour ; Самые захватывающиемоменты в экстремальных видах спорта04.00, 04.30, 13.00, 13.30, 19.00, 19.30 RideGuide Snow 2007 ; Зимние экстремальныевиды спорта05.00, 05.30, 07.00, 07.30, 11.00, 11.30,15.00, 15.30 Saсred Ride ; Соревнования посноубордингу08.00, 08.30, 12.00, 12.30, 16.00, 16.30,20.00, 20.30 Tiсket To Ride ; 2008 ; Соревно;вания по сноубордингу в Европе10.00, 14.00, 21.00 Quattro Int Events: RedBull Cliffdiving: La Roсhelle ; Соревнованияпо дайвингу10.30, 14.30, 21.30 Quattro Int Events: O’neilCwс, South Africa ; Соревнования посерфингу18.00, 22.00 Fim World MotoсrossChampionships 2009 ; Соревнования помотокроссу

09.30 Экстремальный спорт ; Freeride Spirit09.45 Ралли. Ралли рейд. Дакар. МаршрутДакара 201010.15, 15.00, 18.30 Прыжки на лыжах страмплина. Турнир 4;х трамплинов вГермании (Оберстдорф). HS 13712.00 Теннис ; Истории. Журнал13.30 Биатлон. Международный турнирв Германии (Гельзенкирхен)16.30 Футбол. Кубок мира в ЮАР.Обзор групп. Группа А16.45 Футбол. Кубок мира в ЮАР.Обзор групп. Группа С17.00 Футбол. Кубок мира в ЮАР.Обзор групп. Группа D17.15 Футбол. Кубок мира в ЮАР.Обзор групп. Группа В17.30 Футбол. Кубок мира в ЮАР.Обзор групп. Группа Е17.45 Футбол. Кубок мира в ЮАР.Обзор групп. Группа F18.00 Футбол. Кубок мира в ЮАР.Обзор групп. Группа G18.15 Футбол. Кубок мира в ЮАР.Обзор групп. Группа H

19.30, 19.45, 20.00, 20.15, 20.30, 20.45Ралли. “Цель. Дакар”. Журнал21.00 Фигурное катание. Показательныевыступления в Германии (Оберстдорф)00.00 Зимние виды спорта. Фигурноекатание. Бриан Жубер00.20 Спортивные бальные танцы.Чемпионат мира в Австрии (Инсбрук)01.15 Снукер. Чемпионат Великобритании(Телфорд). Финал

05.00, 16.55 Познай себя05.30, 17.25 Нетрадиционная медицина06.00, 14.40, 03.05 Школа разума06.30, 17.55 Клинический гипноз07.00, 18.25 Панацея07.30, 20.30 Я жду ребенка08.00, 21.00 Курс лечения09.50, 22.40 Будем здоровы11.40, 00.05 Ребенок родился12.40, 20.05, 23.40, 01.05 Правила здоровья13.05, 18.55, 22.00, 01.30 Наболевшийвопрос13.45, 02.10 Сколько вам лет?15.10, 03.35 Внимание, еда!15.35, 04.00, 04.45 Энциклопедиязаблуждений15.50, 19.35, 04.15 Как не потерятьздоровье16.20 Здоровье

05.00, 09.00 Фильм;сказка “Волшебнаялампа Аладдина”06.20, 10.20, 14.10 М/с “Баба;Яга против!”,№1, “Глаша и кикимора”, “Хочу бытьотважным”07.00, 11.00 М/ф “Кот, который гулял сампо себе”, “Маша больше не лентяйка”,“Серебряное копытце”, “Чинк”,“Мимолетности”08.00, 12.00 М/с “Сандокан. Два тигра”. 12,“Жизнь и страдания Ивана Семенова”,“Слоненок;турист”13.00!Х/ф “Капитан Немо”. 2 с.“Принц Даккар”15.00!Х/ф “Капитан Немо”. 3 с.“Наутилус продолжает борьбу”16.05 М/с “Баба;Яга против!”, “Доверчивыйдракон”, “Веселая карусель” №12, “Тайнажелтого куста”, “Про шмелей и королей”17.00 М/ф “Маленькая колдунья”, “Зерка;ло времени”, “Рождественская фантазия”,“Коротышка ; зеленые штанишки”18.00 М/с “Сандокан. Два тигра”. 13 с,“Карпуша”, “Музыкальный магазинчик”

05.00, 12.40, 21.20 Лентяево05.25, 12.15, 15.10, 23.50, 03.10, 03.35 Что сЭнди?05.45, 13.55, 22.10, 02.20, 04.00 Покемоны:Боевое измерение06.10, 10.30, 13.05, 13.30, 22.35, 01.05, 01.30Тоталли Спайс06.35, 11.50, 21.45, 01.55 Монстер БастерКлаб07.00, 11.25, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50,17.15, 17.40, 18.05, 18.30, 23.00, 02.45Jimmy Cool07.25, 11.00, 20.55, 23.25, 04.25 Кид VS Кэт07.50, 08.15, 14.20, 14.45, 20.30, 00.15, 00.40Мир Квеста08.40, 09.05 Н2О ; просто добавь воды09.30, 10.00 Чародейки19.00 Кино на JETIX: Подарки на Рождество04.50 Shorts

Âèêîíàâåöü îäí³º¿ ç ãîëîâíèõ ðîëåé óòðèëîã³¿ �Ìàòðèöÿ� Ëîóðåíñ Ô³øáåðí ç³ãðàºó ô³ëüì³ Í³ìðîäà Àíòàëà �Õèæàêè�, çéîìêèÿêîãî óæå ðîçïî÷àëèñÿ â Òåõàñ³. Àêòîðóä³ñòàëàñÿ ðîëü ïåðñîíàæà íà ³ì�ÿ Ðîëàíä,ïèøå �Ëåíòà.ðó�.

Çà ñþæåòîì ñòð³÷êè, ïåðñîíàæó Åäð³à-íà Áðîóä³ � â³äîìîìó ìèñëèâöþ çà ãîëî-âàìè äîâåäåòüñÿ î÷îëèòè ³íòåðíàö³îíàëü-íèé çàã³í ãîëîâîð³ç³â, ÿê³ âèÿâèëèñÿ óðîë³ äè÷èíè íà ïëàíåò³ Õèæàê³â.

Ó ñöåíàð³¿ òàêîæ º îïèñ ïåðñîíàæà,�ÿêèé áàãàòî ðîê³â ïåðåõîâóºòüñÿ â³ä ³í-øîïëàíåòíèõ ìèñëèâö³â, áî âîëîä³º âàæ-ëèâîþ ³íôîðìàö³ºþ ïðî íèõ�. Çà äåÿêèìèäàíèìè, öüîãî ãåðîÿ ìàº ç³ãðàòè ÀðíîëüäØâàðöåíåããåð, ÿêèé çí³ìàâñÿ â îðèã³íàëü-íîìó �Õèæàêó�.

ßê ïîâ³äîìèëè òâîðö³ ñòð³÷êè �Õèæà-êè�, íîâèé ô³ëüì âèéäå íà åêðàíè âë³òêó2010 ðîêó.

Ho.a&e3pa;i'aEi+&“Po:i;&9y0a”Ê³íîêîìïàí³ÿ Universal

ïðåäñòàâèëà ïåðøèé òðåé-ëåð äî ô³ëüìó �Ðîá³í Ãóä�êóëüòîâîãî ðåæèñåðà Ð³äëèÑêîòòà, ÿêèé â³í çíÿâ ÷å-ðåç 10 ðîê³â ï³ñëÿ âèõîäó�Ãëàä³àòîðà�.

�Ðîá³í Ãóä� Ñêîòòà áóäåçíà÷íî â³äð³çíÿòèñÿ â³äóñ³õ ³íøèõ åêðàí³çàö³é.Òðåéëåð äî ô³ëüìóíàïîâ-íåíèé òåìíèìè ôàðáàìè,õîëîäîì, êðîâ�þ ³ òðèâîæ-íèì ìóçè÷íèì ñóïðîâîäîì.Íå âèêëþ÷åíî, ùî öåéô³ëüì ñòàíå îäíèì ³ç êðà-ùèõ òâîð³íü Ð³äë³ Ñêîòòà.Ðîëü Ðîá³í Ãóäà âèêîíàº�ãëàä³àòîð� Ðàññåë Êðîó. Ðå-æèñåð íàäàâ öüîìó ïîçè-òèâíîìó ãåðîþ ïîõìóðåçàáàðâëåííÿ. Æîðñòîê³áèòâè, ñïåöåôåêòè ³ íå-

Gip3a&“Ma*p)Ei”&c*a;e&C)c$).EeC;a&x)(a3i.

çâîðóøí³ñòü � òàêèé Ðîá³í Ãóäçà âåðñ³ºþ Ð³äë³ Ñêîòòà.

Äî ðå÷³, ñïî÷àòêó ïðîåêò Ñêîò-òà íàçèâàâñÿ �Íîòò³íãåì�. Çà çà-äóìîì ðåæèñåðà, çíàìåíèòèé ðîç-á³éíèê ç Øåðâóäñüêîãî ë³ñó ³áåçæàëüíèé øåðèô ìàâ áóòè îä-í³ºþ ³ ò³ºþ æ ëþäèíîþ. Îäíàê

çãîäîì Ð³äë³ â³äìîâèâñÿ â³ä ö³º¿äóìêè ³ ïîâåðíóâñÿ äî òðàäèö³é-íîãî ñþæåòó ñòð³÷êè, äå ðîçá³é-íèê çàáèðàº âñå ó áàãàòèõ òàâ³ääàº á³äíèì. Ïðåì�ºðà ô³ëüìóâ³äáóäåòüñÿ ó òðàâí³ 2010 ð. Óðîëÿõ: Ðàññåë Êðîó, Êåéò Áëàí-øåò, Â³ëüÿì Õåðò, Ìàðê Ñòðîíã.

8 ×ÅÒÂÅÐ 31 ÃÐÓÄÍß

06.00 “Доброго ранку, Україно!”06.00 Ранкова молитва06.05 Православний календар06.10, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 21.00 Новини06.20, 07.10, 08.10 Спорт06.25, 07.15, 08.15 Подiї очима майбутнього06.30, 07.25, 08.20, 09.10, 12.10, 14.45,

19.00, 21.20 Погода07.20 М/ф09.00 РАНОК з Першим09.00 Анонс передач /ранковий/09.15 М/ф “Як їжачок та ведмежа

зустрiчали Новий рiк”09.30 Легко бути жiнкою10.25!Х/ф У днi шкiльних

канiкул. “Мама”12.45 М/ф “Гуси;лебедi”13.10!Х/ф “Прикрасити зали”14.50 Служба розшуку дiтей15.20 Iндиго15.45!Х/ф “Дульсинея Тобоська”18.10 Український вимiр18.45 Euronews19.15!Х/ф “Я бачив, як мама

цiлувала Санта Клауса”21.25 Новорiчна нiч на Першому22.50 Трiйка, Кено, Максима23.00 Новорiчна програма ; 1 частина23.45 НОВОРIЧНЕ ПРИВIТАННЯ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ00.00 НОВОРIЧНЕ ПРИВIТАННЯ ПРЕМ’ЄР;

МIНIСТРА УКРАЇНИ00.15 Новорiчна програма ; 2 частина01.20 Новорiчна нiч на Першому (продовження)04.45 Фольк;musiс05.40 Вихiднi по;українськи

06.10 Т/с “Циганське серце”07.00 “Смакуємо”07.30 М/с “Усi собаки потрапляють до раю”07.55!Х/ф “Вам i не снилося”09.35 Т/с “Крем”11.20!Х/ф “Алiса у Дивосвiтi”13.50 М/ф “Щасливий Ельф”14.35!Х/ф “Силач Санта"Клаус”16.20!Х/ф “Тариф новорiчний”17.55 “Червона Шапочка та всi, всi, всi”19.30 ТСН20.00 М/ф “Аладдiн”22.00!Х/ф “Операцiя “И” та

iншi пригоди Шурика”23.50 “Новорiчне привiтання Президента

України В.Ющенка”00.00 “Новорiчна дискотека”03.05 “Дискотека 80;х”

05.30!Х/ф “Летюча миша”07.55 “Дуже новорiчне кiно”10.15!Х/ф “Суджений"рядже"

ний”12.10 Анiмацiйний фiльм “Iлля Муромець

та Соловей;Розбiйник”13.50!Х/ф “Iронiя долi, або З

легкою парою!”17.40!Х/ф Прем’єра. “Iронiя

долi. Продовження”20.00 “Подробицi року”20.30 “Вечiрнiй квартал”23.20, 00.00 Мюзикл “Козаки”23.50 Новорiчне звернення Президента01.05 Мiсце зустрiчi. (Дайджест)03.10 “Велика полiтика” The Best04.10 Пiсня року

05.40!Х/ф “Снiгова королева”07.25, 09.20 Погода07.30!Х/ф “Бетховен"3”09.25!Х/ф “Космiчний джем”11.00!Х/ф “Полярний експрес”12.45 Факти. День12.55 Спорт13.00 Каламбур13.25 “Веселi нiжки”. Повнометражний

мультфiльм15.20!Х/ф “Незнищенний

шпигун”16.50!Х/ф “Помiнятися

мiсцями”19.00 Наша Russia. Дайджест21.50 Велика рiзниця (Україна)23.50 Поздоровлення Президента України з

Новим роком00.00 Велика рiзниця (новорiчна)01.50 “Пiвденний парк”. Повнометражний

мультфiльм03.05 Голi та смiшнi (новорiчнi випуски)

06.00 Програма передач06.01, 04.00 “Час;Тайм”06.15, 18.45, 22.15, 05.00 “Час спорту”06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25

“Погода на курортах”

06.30 “Ранок на 5;му”09.10, 18.30, 20.20, 03.50 “Бiзнес;час”09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 19.20, 22.25

“Погода в Українi”09.30, 13.30, 14.30 “5 елемент”10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00,

16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 23.00“Час новин”


10.55 “Огляд преси”11.20 “Зверни увагу”15.30 “Феєрiя мандрiв”16.30 “Драйв”17.30 “Акцент”19.00, 22.00 “Час новин” (рос.)19.30, 03.10 “На межi дива”20.30, 04.30 “Велика полiтика”21.30, 03.30 “Новий час”22.30, 23.30, 05.20 “Час”23.50 “Новорiчне звернення Президента

України до народу України”00.00 “У Новий 2010 рiк ; з 5;им каналом!”02.00 Вiдеоверсiя Урочистої церемонiї вшану;

вання переможцiв Мiжнародного фес;тивалю;конкурсу “Вибiр року;2009”

04.15 “Погода на курортах

05.20 “Попелюшка” Мюзiкл07.15!Х/ф “Новорiчнi пригоди

Машi i Вiтi”08.55!Х/ф “П’ятий елемент”11.55 “Україна має талант! Кастинг в Одесi”14.50 “Україна має талант! Кастинг у Харковi”17.00 “Україна має талант! Кастинг у

Днiпропетровську”19.00 “Україна має талант! Кастинг у

Донецьку”21.25 “Україна має талант! Кастинг у Львовi”23.55 Новорiчне привiтання Президента

України В.Ющенка00.00 “Україна має талант! Кастинг у Києвi”01.45 “Україна має талант! Перший пiвфiнал”03.50 “Україна має талант! Другий пiвфiнал”

05.30 Т/с “Колобков. Справжнiй полковник!”07.00, 07.35, 08.35 “Пiдйом”07.30, 08.30, 18.20 Погода09.00 М/ф “Острiв скарбiв”11.10!Х/ф “Один вдома"3”13.30, 18.05 Репортер13.35 Даєш молодь13.45 Т/с “Друзi”14.10!Х/ф “Один вдома"4”16.00!Х/ф “Один вдома”18.15 Спортрепортер18.25!Х/ф “Один вдома"2”21.00 Фабрика зiрок. Гала;концерт23.55 Виступ Президента України00.00 Фабрика зiрок. Фiнал. Оголошення

переможця01.15 Файна Юкрайна Новий Рiк

06.30, 11.30 “Дивись!”07.00 Ранковий мультик07.30, 19.30 “Дом;2”08.30 М/с “Хлопчик;голуб”09.00 “Дивись, хто прийшов!”09.30, 21.00 “Звана вечеря”10.30 “Таємницi долi”12.00 Т/с “Доньки;матерi”, 58 с.13.00 “Давай одружимося”14.00 М/с “Пiт i Кантроп”, 21 с.14.30 М/с “Пригоди Олiвера”, 22 с.15.00 М/с “Все для дiвчаток та хлопчикiв”,

23 с.15.30 М/с “Король”, 23 с.16.00 М/с “Песик;захисник”, 64 с.16.30 М/ф “Рiздвяна ялинка”17.30 “Єралаш”18.30 Т/с “Унiвер”20.30 Вечiрнiй мультик22.00!Х/ф “Алi"Баба та 40

розбiйникiв”23.50 Новорiчне вiтання Президента

України00.00 Концерт Н.Могилевської “Цей танок”02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 “Сьоме небо”02.30, 03.30, 04.30, 05.30 “7 VJ”

06.00 “Особистий погляд”06.30 “Переможний голос вiруючого”07.00!Х/ф “Людина з бульвару

Капуцинiв”08.40, 11.00, 19.00 “Свiдок”09.00 Т/с “CSI: Маямi”10.00 Т/с “Кримiналiсти: мислити як

злочинець”11.15 “Масовi заворушення”12.00 “Ув`язненi поза контролем”12.50 “Найвитонченiшi полiцейськi

операцiї”13.45 Найкращi бої братiв Кличкiв16.00!Х/ф “Звичайне диво” 1"2 с.18.25 “Легенди бандитського Києва”. З

Новим роком, фраєри!19.20 Мюзикл “За двома зайцями”21.20 Концерт М. Галкiна “Ми знову разом”23.30, 00.10 Новорiчний вогник “Одноклас;

ники”23.50 Новорiчне звернення Президента

України03.20 “Новорiчнi iсторiї зiркових

однокласникiв”04.00 “Океан Ельзи”. Концерт iз

симфонiчним оркестром

06.00 Клуб 70006.25 Новини ПРО06.35, 08.40 Фiтнес;А.Р.М.I.Я

06.50, 09.00, 16.15, 19.00 Погода06.55 Медицина07.05, 12.00, 16.20, 22.50 Свiтськi хронiки07.15 “24 години”07.30, 20.40 Солодка казка07.40, 19.05 Хiт;парад дикої природи09.05, 15.50, 02.30 Твiй ХiТ09.20, 15.20 Диваки10.20 Право на порядок12.10 За сiм морiв Закопане12.30 М/ф12.55!Х/ф “З новим роком”16.45!Х/ф “Великий чемпiон”18.50 “Життя”20.10, 02.40 Сильнi свiту сього20.55!Х/ф “ Я бачив як мама

цiлувала Санта Клауса”23.00, 00.00 Голубий вогник23.50 Вiтання президента України03.00!Х/ф “Попелюшка”04.20!Х/ф “Сказання про

землю Сибiрську “

06.00 М/ф06.30!Х/ф “Санта Клаус " 2”08.00!Х/ф “Чарiвники”10.45 Новорiчнi жарти11.50 Проводи Старого року з М.Галкiним14.30 Блакитний вогник на Шаболовцi ;

2009. Вибране18.00!Х/ф “Глухар. Приходь,

Новий рiк!19.45 Карнавальна нiч iз Максимом

Аверiним22.50, 00.00 Блакитний вогник на

Шаболовцi ; 201023.55 Новорiчне привiтання Президента

України В.А.Ющенка02.30 Переслiдування;шоу. Новорiчна нiч05.00!Х/ф “Чарiвники”, 1 с.

07.00, 08.00, 08.40 Guten Morgen!07.30, 17.30 Флiнстоуни08.30, 19.50 Булки09.00 Love Ride09.30 Весiлля для тебе10.00, 12.00, 14.00, 18.00 eMOneNews10.10, 12.10, 18.10, 19.30 Хiти Non;Stop11.00, 20.00, 21.00 CoolBaba.сc12.30 web;парад13.30, 19.00 Новiє Рускiє Горкi15.00 Чiпси;чiкси;лавандос17.00 Vanya Online20.55, 00.00 AMERICAN MUSIC AWARDS

200901.00 VICTORIA’S SECRET FASHION SHOW

2009;201002.00 Топ 50 от Блондинок

06.00 Футбол. Товариський матч. “Аякс”(Нiдерланди) ; “Атлетико” (Iспанiя)


09.00, 21.30, 02.00 Професiйний бокс11.50 Бої без правил13.00 Армрестлiнг. Чемпiонат Європи;2009.

Болгарiя15.00, 05.00 Сумо. Чемпiонат Європи;2009.

Лозанна, Швейцарiя17.00 Спортивнi танцi. “Kyiv Open”. Юнаки

14 Стандарт18.00 Red Bull Cliff Diving. Стрибки зi скелi.

Огляд18.30 Документальний фiльм. “Пiти... щоб

повернутись знову”19.00 Найсильнiшi люди планети20.00 Документальний фiльм. “Мохаммед

Алi: Найкращий”00.00 Фiгурне катання. “Катання для душi”04.00 Фiгурне катання. “Skating Gimnastiсs

Spectacular”

06.00, 10.00 Т/с “Гра в кохання”06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фiтнес07.00, 16.00, 19.00 22.00 Провiнцiйнi вiстi07.30, 18.50, 20.55 22.25 02.50 Оголошення.

Бюро знахiдок07.35 Формула здоров’я08.30 Переможний голос вiруючого09.00, 02.30 Час;Tайм09.30, 12.00 Клуб англiйської мови11.00, 16.10 Дитяча година12.30 “Адреналiн”13.00 Сiльський календар13.30 Музичний феєрверк13.45 Схiдний гороскоп 201014.00!Х/ф “Брелок iз секре"

том” (субт.)15.15 Європейський гороскоп 201015.30 “Здорово;кольорово”17.00, 04.00!Х/ф “Здрастуйте, я

ваша тiтка”19.30 4;й квартал20.00 Нашi вiтання21.00 Музичнi делiкатеси21.50 ТНЕУ ; калейдоскоп подiй22.30 НОВОРIЧНА НIЧ НА КАНАЛI TV;402.45 Тернопiльська погода02.55 Хiт;парад05.30 Музика на каналi

07.00, 07.40, 08.40, 16.40 Мультсалон07.10, 08.10, 11.15 “Сiнема”07.15, 08.15 Новини. Новин з павутини.

Погода. Гороскоп. Хронограф. Афiша09.00 “Вiдверто про полiтику”10.00 Новини. Новин з павутини. Погода.


10.30, 16.00 Дитяча програма “Капiтошка”11.00, 13.55 Український хiт

20.30 “Новогодний парад звезд”22.55 Новогоднее обращение ПрезидентаРоссийской Федерации Д.А. Медведева23.00 НОВОГОДНИЙ ГОЛУБОЙ ОГОНЕК ; 201002.10 Большая новогодняя дискотека

05.00 “Сегодня утром”08.00 Следствие вели..09.00, 12.00, 15.00 Сегодня09.20 “Средний класс”10.10!Х/ф “Муж на час”12.15 “Возвращение Мухтара;2.Новогодний сервис”14.10 Своя игра. Новогодний выпуск15.20!Х/ф “Ласковый май”17.45 Т/с “Глухарь. Приходи, Новый год!”19.45 “Карнавальная ночьс Максимом Авериным”22.55 Новогоднее обращение ПрезидентаРоссийской Федерации Д.А. Медведева23.00 “Суперстар” представляет:“Новогоднее караоке”02.50 " 04.50 “Пожар в джунглях.Тропический бал НТВ”

05.00, 09.00, 12.00, 15.00 Сегодня05.10 Сегодня утром08.00 Их нравы08.10 И снова здравствуйте!09.25 Золотая пыль09.55 “Звёзды меняют профессию”10.45 Средний класс11.30 “Эксклюзив”. “Увидимся послезавт;ра”. Дина Рубина12.25 Т/с “Город соблазнов”, 19 с.13.15 Т/с “Глухарь”. “Авария”14.10 “Я занят, у меня ёлки!”15.20!Х/ф “Сокровище”16.45 “Маски;шоу”. “ВИП;гости в кабаре”17.10 Т/с “Возвращение Мухтара;2”.“Новогодний сервис”18.00!Х/ф “Глухарь. Приходи,Новый год!”19.45 “Карнавальная ночь с МаксимомАвериным”22.55 НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИД.А. МЕДВЕДЕВА23.00 “Суперстар” представляет:“Новогоднее караоке”02.05 “Пожар в джунглях.Тропический бал НТВ”

05.00 “Пленники удачи”06.25 “Драма из старинной жизни”08.05 “Мальчик с коньками”08.45 “Гонщики”10.15 “Таежная повесть”12.00 “Агент национальнойбезопасности ; 3”. 5 с. “Ловушка”13.00, 21.00 “Снегурочку вызывали?”14.15, 22.15 “Небесные ласточки”, 1 с.15.30, 23.30 “Небесные ласточки”, 2 с.16.45, 00.45 “Два долгих гудка в тумане”18.15, 02.15 “Не родись красивым...”20.00, 04.00 “Агент национальнойбезопасности ; 3”. 6 с. “Ловушка”

06.00, 18.08 “Особое мнение”,“Экономические новости”07.00 “Окно в Европу”07.30 М/ф08.00 “Вечерние новости из Америки”09.00, 15.00 Т/с “Я научу тебя любить”, 59 с.10.00 Т/с “Дети белой богини”, 7 с.11.00 “Германия за неделю”12.00 “В круге света”13.00!Х/ф “Аплодисменты,аплодисменты”16.00, 18.00 “Анонс”16.08 “Особое мнение”17.00 Т/с “Шторм”, 118 с.19.00!Х/ф “Прощай обезьяна,или Призрак опера”, 2 с.21.00!Х/ф “Праздник Нептуна”22.00 “Сейчас в мире”23.00 “Новогоднее поздравление”23.05 Музыкальное новогоднее шоу“Красная Шапочка”00.30 Хиты “Песни года”03.30 Концерт в Кремле “Алеся и “Сябры”

05.00 Т/с “Вовочка;4”05.30 “Званый ужин”07.10!Х/ф “Солдаты. Новый год,твою дивизию!”09.00 “В час пик” Избранное17.20 М/ф “Карлик Нос”19.20 М/ф “Добрыня Никитич и ЗмейГорыныч”21.10 М/ф “Алеша Попович и Тугарин Змей”22.55 Новогоднее обращение ПрезидентаРоссийской Федерации Д.А. Медведева23.00 “Дискотека 80;х. Лучшее” ФестивальАвторадио

06.00 “Настроение”08.10 Временно доступен. ВалерийТодоровский09.10 Фильм;сказка “Двенадцать меся;цев”, 1;2 с.11.30, 14.30, 18.15, 20.30 События11.45 Д/с “Неприрученная природа Африки”12.10 “Приглашает Борис Ноткин”12.35, 04.40 “Найди Чудовище”. Новогоднийгала;концерт

11.20 Д/с “Феєрiя мандрiв”12.00, 19.30 Д/ф “Казимир Великий або

Малевич селянський”12.30, 20.00 Д/ф “Дiйовi особи”13.00, 15.00, 17.00 Новини. Новин з

павутини. Хронограф. Афiша.Телебiржа

13.25, 22.30 “Українське документальнекiно”

15.25 Д/с “Строката планета”17.25 “Милосердя”17.45 “Знай наших”18.00 Д/с “Унiкальна Україна”18.30, 22.00, 23.30 Новини. Новини з


19.05 “Слiд”20.30 Новини. Телебiржа20.50 Дитяча казка “Сонники”21.00 “Влада вiдповiсть”23.00 Д/с “Загадки археологiї”00.00, 01.20, 02.25, 03.45 Новорiчнi вiтання00.05 Концерт гурту “Lama”01.25 Концерт гурту “Друга Рiка”02.30 Концерт гурту “ТIК”03.50 Концерт гурту “Mansound”04.55 концерт гурту “Брати Гадюкiни”

07.30, 10.20, 11.20, 13.10, 16.10, 19.10Погода

07.35, 13.00, 16.00, 19.00, 21.30 “Вiстi ТТБ”07.55, 15.50 “Пiснi рiдного краю”08.00"10.00, 20.30 “Час країни”10.25, 11.25 “На музичнiй хвилi”10.30 “Актуальне iнтерв’ю”11.00 М/ф11.30 “Спортивнi меридiани”11.40 Д/ф “Пiдкамiнь”12.10 Диснейленд13.15 Фiльм;дiтям. “Снiгова королева”14.35 “В об’єктивi ТТБ” (Зимовi композицiї)14.50 Д/ф “Музика скла”15.00 Мульткалейдоскоп16.15 Передача ДТРК “Всесвiтня служба

УТР”19.15 “Тема пiк”19.20 Програма для iменинникiв “Пiсня в

дарунок”19.30 Д/ф “Ах, не говорiть менi про любов”20.10 “Скарби роду” (пiсня)20.45 “Вечiрня казка”21.00 “Дiд Мороз”21.50 “Я хочу сказати”22.00 “Усмiшка А. Демчука”. ч. 1,23.00 “Струни серця скрипаля”23.50 “З Новим роком”24.00 Новорiчний вогник. “Зустрiчi друзiв””

05.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости05.05 “Доброе утро”09.10!Х/ф “Зигзаг удачи”10.35, 12.10!Х/ф “Карнавальнаяночь"2, или 50 лет спустя”13.35 “Две звезды”. Новогодний выпуск16.05!Х/ф “Иван Васильевичменяет профессию”17.50!Х/ф “Ирония судьбы,или С легким паром!”21.00, 00.00 “Оливье;шоу”. Новогодняяночь 2010 на Первом23.55 Новогоднее обращение ПрезидентаРоссийской Федерации Д.А.Медведева

07.00, 10.00, 13.00, 18.40 Новости07.05 “Доброе утро”10.10!Х/ф “Зигзаг удачи”11.40, 13.10!Х/ф “Карнавальнаяночь"2, или 50 лет спустя”14.30 “Две звезды”. Новогодний выпуск17.10!Х/ф “Иван Васильевичменяет профессию”18.50!Х/ф “Ирония судьбы,или С легким паром!”22.00, 01.00 “Оливье;шоу”. Новогодняяночь 2010 на Первом00.55 Новогоднее обращение ПрезидентаРоссийской Федерации Д.А. Медведева

05.00!Х/ф “Добрая подружкадля всех”06.50 М/ф “Трое из Простоквашино”.“Каникулы в Простоквашино”. “Зима вПростоквашино”07.40!Х/ф “Карнавальная ночь”09.20!Х/ф “Морозко”10.50 “Лучшие песни ; 2009”13.00 Вести13.20!Х/ф “Гарри Поттери орден Феникса”15.50!Х/ф “Джентльмены удачи”17.20!Х/ф “Бриллиантовая рука”18.55!Х/ф “Золотой ключик”20.40 “Новогодний парад звезд”22.55 Новогоднее обращение ПрезидентаРоссийской Федерации Д.А. Медведева23.00 Новогодний Голубой огонек ; 201002.10 Большая новогодняя дискотека

05.00 М/ф05.25!Х/ф “Сердца трех”10.15!Х/ф “Ищите женщину”13.00 Вести13.25!Х/ф “С Новым годом, папа!”15.05 “Лучшие песни;2009”. Праздничныйконцерт из Государственного Кремлевскогодворца17.00!Х/ф “Добрая подружкадля всех”18.35!Х/ф “Золотой ключик”

9×ÅÒÂÅÐ 31 ÃÐÓÄÍß

13.50 М/ф “Как казаки олимпийцамистали”, “Как казаки в футбол играли”14.45!Х/ф “Любовьеще быть может...”16.20 “Старый год: шумные проводы”.Праздничный концерт18.35, 02.30!Х/ф “32 декабря”20.15 М/ф “Чудо;мороз”21.05 Новогоднее поздравление мэраМосквы Ю.М.Лужкова21.15 М/ф “Падал прошлогодний снег”22.15 “Мир встречает Новый Год”22.20, 23.00 “Мой самый лучший Новый Год!”22.55 Новогоднее обращение ПрезидентаРоссийской Федерации Д.А.Медведева01.00!Х/ф “Любовьещё быть может...”04.10 “Смех с доставкой на дом”

05.00 “Необъяснимо, но факт” ; “Гиблое место”06.00, 12.30 “Такси”06.35 М/с “Как говорит Джинджер”, 41 с.07.00 М/с “Дикая семейка Торнберри”, 27 с.07.30 “COSMOPOLITAN. Видеоверсия”08.30, 09.00 “Универ” Ситком09.30, 10.00, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30“Счастливы вместе”10.30 М/с “Эй, Арнольд”, 78 с.11.00 М/с “Губка Боб Квадратные штаны”,100 с.11.30 М/с “Котопес”, 20 с.12.00 М/с “Так и волшебная сила Жужу”, 17 с.13.00, 14.00, 18.30 “Женская лига: парни,деньги и любовь” Комедия13.30 “Атака клоунов”14.30!Х/ф “Час пик”16.30, 17.00, 17.30, 18.00!Х/ф “ДваАнтона” . 1"4 с.21.00 “Comedy Woman”22.00 “Дом 2. Город любви”22.55, 23.05 “Комеди Клаб”23.05 “Комеди Клаб”. Новогодний выпуск00.00 “Убойная лига”. Новогодний выпуск01.30 “Дом;2. После заката”. Реалити;шоу.Спецвключение02.05!Х/ф “Самый лучшийфильм”04.00 “Шоу комедиантов”. Шоу05.00 Окончание программы

04.00, 06.15, 14.45 “МузТВ хит”06.00, 09.45 PRO;Новости09.00 “Smesh.no”09.15 “Jet Groove”10.00, 17.00, 20.00 “Звезды зажигают”11.00 “Мафия”12.00 “Блондинка в шоколаде”13.00 “Ранетки”14.15, 19.45 М/ф16.00 PRO;Обзор ; Итоги 2009 года16.30 “Pro;fashion”18.00 Музыкальный мультсборник18.30 Кухня19.00 “Полный фэшн. Лучшие моменты”21.00, 23.05 Самые новогодние “звезды”22.57 Новогоднее обращение Президента01.00 “Песня года”02.00 “DANCE HIT”03.00 100 лучших клипов 2009 года

00.00 OTV;ЧАТ02.00, 02.50, 04.50, 05.15, 05.50, 06.40,07.50, 08.15, 10.15, 10.50, 12.50, 13.15,14.50, 15.50, 16.15, 18.30, 19.15, 19.50,20.20, 21.20, 21.50, 22.15 Interaсtive02.45, 04.45, 05.45, 07.45, 10.45, 12.45,14.45, 15.45, 19.45, 21.45 Нацiональний хiт;парад05.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00O;TV Every Day06.00 Мультисвiт18.00 Тiн;клуб20.00 Free Time21.00 Bon Appetit!23.00 Новий рiк з O;TV

07.00 “Жiноча лiга”07.30 “Забiйна лiга”08.40, 12.00 “Городок”09.10 Т/с “Повернення Мухтара ; 2”10.10, 15.10, 05.30 Т/с “Зоряна брама”13.00 Т/с “Солдати”17.00!Х/ф “Дiти без нагляду”19.00 “Вечiрнiй квартал. Iсторiя успiху”20.50!Х/ф “Новорiчний кiлер”22.30 “Слава Богу, Новий Рiк!”23.50 Новорiчне зверненняПрезидента України00.00 Т/с “Солдати. Здрастуй, рота,Новий Рiк!”02.20 Т/с “Солдати. Новий Рiк, твоюдивiзiю!”03.50!Х/ф “Великий бiлийклопiт”

08.00 Эта неделя в истории08.26 Песня года;8410.56!Х/ф “Джентльмены”12.34, 18.50 Лучшее из программ Битклуб иМюзикладен13.28!Х/ф “Глубокиеродственники”14.06 Песня года;8116.55!Х/ф “Приключение естьприключение”20.00, 02.00 Песня года;9006.26!Х/ф “Пари”06.53!Х/ф “Лимонный торт”07.10!Х/ф “Покорители гор”

07.29!Х/ф “Бабочка”

06.05 “Мультконцерт”06.30!Х/ф “Девушка с характером”08.05, 12.00, 18.10 “SMS;голосование”08.55, 03.30 Т/с “Молодые и неугомонные”11.10, 18.45 “Голливуд: аллея славы”12.25, 15.20, 17.55 “Витрина;ТВ”12.50!Х/ф “Калина красная”16.00!Х/ф “Брызги шампанского”19.30!Х/ф “Обыкновенное чудо”,1 с.20.55, 02.30 “Киноляпы”21.15!Х/ф “Обыкновенное чудо”,2 с.22.50 “Лучшие фильмы ; 2009”23.55 “С Новым 2008 годом”00.00 “Праздничный киноконцерт”01.30 “Кинопремьеры ; 2010”04.55!Х/ф “Кащей Бессмертный”

06.00 М/ф06.30, 08.30 М/с “Скала Фрэгглов”07.00 М/с “Эй, Арнольд! ; 5”07.30 М/с “Легенда дракона”08.00 М/с “Котопес ; 3”09.00, 16.00 “Шоу Бэнни Хилла”10.30 “Такси”11.00, 15.00 Т/с “Реактивные самолеты”13.00 Интерактивный проект17.30 М/с “Рен и Стимпи”20.00 Т/с “Конг: Возвращение в джунгли”21.50, 02.35!Х/ф “Американскийпирог”23.50 Новогоднее поздравлениеПрезидента Украины00.05 Поздравления ведущихтелеканала Кино00.10!Х/ф “Основной инстинкт”04.05 Киноляпы04.15 Т/с “Любовь на снегу ; 2”05.00 Киногод05.30 Book

19.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 104 с.20.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.2. “Эх,Семенова!”, 2 с.21.00 Т/с “Таксистка. Новый годпо Гринвичу”, 2 с.22.00!Х/ф “Д’Артаньян и тримушкетёра”. 1 с. “Атос,Портос, Арамис и Д’Артаньян”23.30!Х/ф “Д’Артаньян и тримушкетёра”. 2 с. “Подвескикоролевы”01.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 105 с.02.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.2. “Эх,Семенова!”, 3 с.03.00 Т/с “След оборотня”, 1 с.

05.00 Т/с “Герои”05.55 М/с “Смешарики”06.00 М/с “13 призраков Скуби Ду”06.30, 08.30 Т/с “Папины дочки”07.30 Т/с “Воронины”08.00, 20.30, 01.30 Т/с “6 кадров”09.00 Т/с “Маргоша”10.00 Т/с “Моя прекрасная няня”11.00 “Инфомания”11.30 Т/с “Шаг за шагом”12.30 М/с “Трансформеры”13.00 М/с “Лизун и настоящиеохотники за привидениями”13.30 М/с “Клуб “Винкс” ; школа волшебниц”14.00 М/с “Приключения Джеки Чана”14.30 Т/с “Сабрина ; маленькая ведьма”15.00 Т/с “Волшебники из Вэйверли;Плэйс”15.30 “Галилео” (2 выпуска)17.30, 18.00 Т/с “Новогодние папины дочки”19.00, 01.00 Т/с “Даёшь молодёжь!”22.00, 23.00 “Новый год по;нашему!”Пародийное шоу22.55 Новогоднее обращение ПрезидентаРоссийской Федерации Д.А.Медведева02.00!Х/ф “Клевый парень”03.45 Музыка на СТС

23.10, 00.00 “Доктор Мартин. Особый показ”00.50 “Тень сомнения”02.30 “Азы убийства: Колледж ; этосмертельно”04.10 “Доктор Мартин”05.00, 10.20 “Дочери Маклеода”05.50 “Черная Борода”07.20 “Холостой Дед Морозищет спутницу жизни”08.50 “Лучшее время года”11.10, 15.50 “Дефективный детектив”12.00 “Муж на прокат”13.30 “Дорогой мистер Кэш”15.00 “Зачарованные”16.50 “Любви ради”18.20 “Сплетница”19.10 “Настоящие домохозяйкиНью;Йорка”20.00 “Семь вещей, которыенадо успеть до тридцати”21.30 “Книга желаний”

07.00, 11.55, 19.10 За гранью понимания07.50, 13.15 Травма08.40, 14.05 Чудесные истории о животных09.30, 16.10, 20.50, 09.55, 14.55 Таинстворождения10.20, 17.25, 05.15 Власть, привилегии иправосудие

11.05, 18.15, 06.05 Отдел розыскабез вести пропавших12.45 Под кожей15.20, 20.00, 04.25 Саскуотч16.35 Обнять убийцу Боба21.15, 01.00 Городские медики22.05, 01.50 Женщины в белых халатах22.55, 02.40 Одна в большом городе: Нью;Йорк23.45, 03.30 Другая реальность00.35 Вещественное доказательство

07.00, 13.15 Джон, Кейт и восемь детей:Близнецы учатся готовить07.25, 13.40 Джон, Кейт и восемь детей:Перестилка полов07.55, 14.05 Жить непросто людяммаленького роста! Здоровье Мэтта08.20, 14.30 Жить непросто людяммаленького роста! Слишком глубоко08.50 Пока тебя не было:Техас: Рамблер;Роуд09.45 Энтони Бурден:Без предварительных заказов ; Россия10.40, 17.00 Истории дизайна11.30 Повар на дому: Рэй11.55 Оденься к свадьбе: В салоне переворот12.25, 17.50, 22.00, 02.15 Это лучше не носить14.55, 03.10 Энтони Бурден: Без предвари;тельных заказов ; Нью;Йорк15.45, 04.55 Пока тебя не было: Техас:Стивен;Драйв16.35, 06.35 Отремонтируй и продай с ТоммиУолшем: США: Джейсон и Лонн18.40 Майамские чернила: Кадры решают все19.30, 23.40 Джон, Кейт и восемь детей:Раскрась меня19.55, 00.05 Джон, Кейт и восемь детей20.20, 00.30 Жить непросто людям малень;кого роста! Заплыв20.45, 00.55 Жить непросто людям малень;кого роста! Водительские права21.10, 01.25 Лос;Анджелесские чернила:Ужасный день Кэт22.50 Майамские чернила: Старые друзья04.05 Коррекция веса: Семейная клиника:Тяжеловесы05.45 Самые богатые люди в мире

05.00 Долгий путь на юг: По Кении06.00, 14.00 Созданные убивать: Летающиенасекомые07.00, 12.00 Конвои: битва за Атлантику:Смертельный удар08.00, 13.00 Хрустальные черепа: истокилегенды09.00, 15.00 Мегарыба10.00 Эко;мегасооружения: Зелёная башня11.00 Я не знал этого11.30 Веселая наука16.00 Суперсооружения: Мегасубмарина17.00 Суперсооружения древности: Петра18.00 Взгляд изнутри: Теракт в Мумбае19.00 Расследования авиакатастроф:Локерби20.00 Путешествие на край Вселенной22.00 Расследования авиакатастроф:Смертельный приз23.00 Чудеса инженерии: Небоскрёб00.00 Инженерные идеи: Аэробус А;38001.00 Запpeты: Третий пол02.00 Худшие тюрьмы истории: Долг инаказание03.00 Сигнал спасения ; красный: Глубокийкризис04.00 Неизвестное путешествие Дарвина

05.00, 11.50 Пятая передача05.25, 05.55, 13.15, 13.40, 22.00, 02.45Молниеносные катастрофы06.20, 14.10 Выжить любой ценой07.15, 17.00, 01.50 Разрушители легенд08.10, 18.00, 03.10 Как это работает08.40, 18.30, 03.40 Из чего это сделано?09.05, 16.00 Головоломы10.00, 15.05 Майамские чернила10.55, 23.00 Крутой тюнинг12.20, 19.00, 00.55 Лучшие программыDisсоvery Сhannel;2009.Выбор зрителей. Победитель20.00 Рай, обернувшийся адом21.00 Американские банды22.30 Чудом спасшиеся ; крутые съемки00.00, 04.05 Американские колымаги

07.00, 15.55 Необыкновенные гонки:Качели08.00, 12.40, 03.50 Десять способов:Заглянуть в будущее09.00, 13.35 Дела инженерные09.55, 15.25, 04.45 Требуется сборка10.20 Помешанные на трюках: Прыжок свертолетами10.50 Как все это устроено?11.45, 05.10 Зеленые колеса: ЭкомарофонSHELL12.10, 05.40 Странные связи: Сверхзвуко;вой цыпленок14.30, 00.30, 06.10 Наше тело: Уникальнаямашина: Мозг16.50, 19.30, 22.50 Головоломы17.45, 23.40 Гигантские стройки: Нефть илед Сахалина18.40, 22.00, 01.20 Лаборатория спецэф;фектов20.20 Как это работает: Яблочный сок,косметика, сталь20.45 Как это работает: Слуховые аппара;ты, трехмерные головоломки, туалеты21.10 Разрушители легенд: Гелиевыйфутбол02.10 Миссия: Невероятна!03.00 Завтра и послезавтра

07.00, 11.50, 16.25 СОС дикой природы07.25, 12.15, 15.30 Ветеринарная скораяпомощь07.50 Дневники охотника за крокодилами08.45, 09.10, 12.45, 13.10 Самые забавныеживотные планеты09.40, 16.50 Спасение животныхв Австралии10.05, 17.20, 20.10, 22.55, 23.50, 03.30, 04.25Полиция Феникса: Отдел по защитеживотных10.55 Планета Земля13.40 В поисках гигантской анаконды14.35, 05.20 Улица лемуров15.00, 05.45 Обезьяньи проделки15.55 Паспорт для любимца18.15, 22.00, 02.35 ПриключенияОстина Стивенса19.10, 00.45, 06.10 Лицом к лицус белым медведем21.05, 01.40 Дикие и опасные

05.05, 17.25 Гордон в засаде05.35, 17.55, 19.30 Секреты рыбалки сБейбом Винкельманом05.55, 19.50 Охотничьи байки06.10, 12.25, 14.25, 21.05, 02.40 Диалоги орыбалке06.35, 18.30 Ни пуха, ни пера07.05, 21.30 Мастер рыболов07.35, 22.00 Клевое место08.05 Охота без границ 1.Африканские приключения09.00, 23.15 Диалоги о рыбалке.Народный проект09.15 Оружие охоты09.45, 00.00 Мотолодки10.15, 00.30 Записки великого охотника11.05, 01.20 Основной инстинкт11.20, 01.35 Вишневая косточка11.50, 13.50, 02.05, 04.05 Секреты охотыс Бейбом Винкельманом12.10, 14.10, 18.15, 02.25, 04.25 От нашегошефа12.50, 03.05 Дичеразведение13.20, 03.35 Личный опыт14.50 Альманах странствий15.20 Амуниция и снасти15.50 Великие ружья16.20 Охота без границ.Охота на дикого кабана. Ч. 117.10, 04.40 Мир подводной охоты19.00 Следопыт20.05 Охота в Австрии22.30 Охота без границ.Охота на оленя и косулю в Дании23.30 Особенности охоты на Руси

05.00 Байки от байкеров05.30 IRC. Обзор первого этапа (РаллиМонте;Карло, Монако)06.00, 12.30, 14.35, 01.55 Пит;стоп06.05, 21.20 Рулевая тяга06.45, 08.35, 09.10, 10.25, 11.00, 13.05,15.10, 17.10, 19.30, 22.00, 22.20, 22.55,00.15, 00.50, 01.25, 02.45, 03.50, 04.25Мотодизайн06.50, 22.25 Встречное движение07.20 WTCC. Обзор первого этапа(Куритиба, Бразилия)07.50 WTCC. Взгляд изнутри(Куритиба, Бразилия)08.20, 10.10, 22.05, 00.00, 02.00 50 машин,которые стоит попробовать08.40, 00.20 Группа разбора09.15, 10.30, 00.55, 02.15 Автоособенности09.45 Мировой финал по картингу в Макао11.05, 02.50 Мой гараж11.35, 13.40 Top Gear12.35, 03.20 Автодрайв13.10, 03.55 Мотодрайв14.40, 04.30 Внедорожники15.15 Лучшие машины мира15.45 Ретро авто16.15 Линия авто16.40, 19.00 Это вы можете17.15 Формула;мастер. Второй этап.Первая гонка, Валенсия (Испания)18.30 Pro moto19.35 Формула;мастер. Первый этап.Первая гонка, По20.50 IRC. Обзор второго этапа(Ралли Куритиба, Бразилия)23.00 WTCC. Обзор третьего этапа(Марракеш, Марокко)23.30 WTCC. Взгляд изнутри(Марракеш, Марокко)01.30 Чемпионат Европы по картингу.Третий этап, Франция

01.00 Quattro Int Events: Red Bull Cliffdiving:La Roсhelle ; Соревнования по дайвингу01.30 Quattro Int Events: O’neil Cwс, SouthAfrica ; Соревнования по серфингу02.00 Король клетки ;Программа о боевых искусствах03.00 Fim World Motoсross Championships2009 ; Соревнования по мотокроссу04.00, 04.30, 13.00, 13.30, 19.00, 19.30 RideGuide Snow 2007 ;Зимние экстремальные виды спорта05.00, 05.30, 07.00, 07.30, 11.00, 11.30,15.00, 15.30 Saсred Ride ;Соревнования по сноубордингу06.00, 09.00, 17.00, 00.00 Ast Winter DewTour ; Самые захватывающие моменты вэкстремальных видах спорта08.00, 08.30, 12.00, 12.30, 16.00, 16.30,20.00, 20.30 Avalanсhe Trophy 2008 ;Маунтинбайк в Европе10.00, 14.00, 21.00 Rebel Events 2009, эп. 1 ;Программа про экстремальные видыспорта10.30, 14.30, 21.30 Rebel Events 2009, эп. 2 ;Программа про экстремальные виды спорта18.00, 22.00 X Games 14 ; Соревнования по ВМХ23.00 Ударная группа ; Программа обоевых искусствах

09.40, 16.15, 01.00 Биатлон. Международ;ный турнир в Германии (Гельзенкирхен)11.00 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа А11.15 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа С11.30 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа D11.45 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа В12.00 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа Е12.15 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа F12.30 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа G12.45 Футбол. Кубок мира в ЮАР. Обзоргрупп. Группа H13.00 Футбол. Классика Лиги чемпионовУЕФА. Лучшие финалы 1993;200014.00 Прыжки на лыжах с трамплина.Турнир 4;х трамплинов в Германии(Оберстдорф). HS 13714.45, 19.30, 23.30 Прыжки на лыжах страмплина. Турнир 4;х трамплинов вГермании (Гармиш;Партенкирхен).Квалификация. HS 14017.30 Футбол. Классика Лиги чемпионовУЕФА. “Милан” ; “Ливерпуль” (Англия)18.30 Футбол. Классика Лиги чемпионовУЕФА. “Барселона” (Испания). 2008;200920.30, 21.00 Вот это да!!!21.30 Про рестлинг ; Специальный выпуск

05.00, 14.40, 19.00, 23.35, 03.05 Наболевшийвопрос05.40, 17.25 Как не потерять здоровье06.10, 14.15, 01.15, 02.40 Правила здоровья06.35, 18.30 Познай себя07.05, 20.35 Нетрадиционная медицина07.35, 16.15 Школа разума08.05, 21.05 Клинический гипноз08.35, 21.35 Панацея09.05, 22.05 Я жду ребенка09.35, 22.35 Курс лечения11.25, 00.15 Будем здоровы13.15, 01.40 Ребенок родился

15.20, 19.40, 03.45 Сколько вам лет?16.45 Внимание, еда!17.10, 04.40 Энциклопедия заблуждений17.55 Здоровье

05.00, 09.00!Х/ф “Чужая компания”06.05, 10.05, 14.05 М/с “Баба;Яга против!”,№2, “Доверчивый дракон”, “Веселаякарусель” №12, “Тайна желтого куста”,“Про шмелей и королей”07.00, 11.00 М/ф “Маленькая колдунья”,“Зеркало времени”, “Рождественскаяфантазия”, “Коротышка ; зеленые штанишки”08.00, 12.00 М/с “Сандокан. Два тигра”. 13с, “Карпуша”, “Музыкальный магазинчик”,“Прекрасная пери”13.00!Х/ф “Капитан Немо”. 3 с.“Наутилус продолжает борьбу”15.00 Фильм;сказка “Ослиная шкура”16.20 М/с “Баба;Яга против!”, №3, “Ново;годняя сказка” “Случай с бегемотом”17.00 М/ф “Рикки;Тикки;Тави”, “Почтоваярыбка”, “Радуга”, “С кого брать пример?”,“Приезжайте в гости”18.00 М/с “Сандокан. Два тигра”. 14 с.,“Дядя Степа;милиционер”

05.00, 12.40 Лентяево05.25, 12.15, 15.10, 23.50, 03.10, 03.35 Что сЭнди?05.45, 13.55, 22.00, 02.20, 04.00 Покемоны:Боевое измерение06.10, 10.30, 13.05, 13.30, 22.30, 01.05, 01.30Тоталли Спайс06.35, 11.50, 01.55 Монстер Бастер Клаб07.00, 11.25, 23.00, 02.45 Jimmy Cool07.30, 11.00, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50,17.15, 17.40, 18.05, 18.30, 23.25, 04.25 КидVS Кэт08.00, 08.30, 14.20, 14.45, 00.15, 00.40 МирКвеста09.00 Кино на JETIX: Подарки на Рождество19.00 Кино на JETIX: Ричи Рич и егорождественское желание20.30 Кино на JETIX: РОЖДНСТВЕНСКИЙЗАХВАТ04.50 Shorts

10 Ï�ßÒÍÈÖß 1 Ñ²×Íß

06.00 Дитяча казка “Новий Гулiвер”07.10 Лис Микита ;1 частина07.35 Будiвельний майданчик07.45 Новорiчна програма09.00 Анонс передач /ранковий/09.05, 12.10, 15.50, 19.00 Погода09.15 М/ф У днi шкiльних канiкул. “Золота

куля”10.45 М/ф “Новорiчна пiсенька Дiда

Мороза”10.50 М/ф “Диво мороз”11.00 М/ф “Старий чоботар”11.35 Фестиваль дитячої творчостi “Всi ми

дiти твої, Україно!”12.15, 02.50 “Надвечiр’я” з Т. Щербатюк12.45 Будемо жити13.40 Концертна програма “Мелодiя двох

сердець”16.00 Мiс Iнтерконтиненталь;200919.15, 04.35!Х/ф “Самотнiй Сан"

та шукає мiсiс Клаус”21.00 Новини21.15, 01.20 Музичнi перегони ; 201022.55 Трiйка, Кено23.00 Новорiчний концерт00.15 Концерт В.Меладзе03.15 Д/ф “Полiт чайки. Лариса Латинiна”03.45 Особливий погляд04.15 Громадська варта

06.55 М/ф “Щасливий Ельф”07.40 “Новорiчна дискотека”10.55!Х/ф “Силач Санта"Кла"

ус”12.35, 01.45!Х/ф “Диво на трид"

цять четвертiй вулицi”14.35!Х/ф “Лось на Рiздво”16.10!Х/ф “Магiчна книга та

дракон”17.45 М/ф “Аладдiн”19.30 ТСН20.00 Ювiлейний концерт А.Пугачової22.20!Х/ф “Мулен Руж”00.35 “Смiшнi пiснi”03.35!Х/ф “За щучим

велiнням”04.30!Х/ф “Доктор Айболить”05.35!Х/ф “Кощiй безсмерт"

ний”

05.50 М/ф “Пригоди пiнгвiненяти Лоло”06.10 Мюзикл “Зорянi канiкули”08.00, 01.50!Х/ф “Карнавальна

нiч”09.30 Новорiчний вогник “Карнавальна нiч

на Iнтерi”12.50, 03.00!Х/ф Прем’єра.

“Кольє для снiговоїбаби”

14.40 Концерт “Кращi пiснi року”17.15!Х/ф “Термiново потрiбен

Дiд Мороз”18.55, 20.20 Концерт “Парад зiрок”20.00, 01.25 “Подробицi”22.25!Х/ф “Великi перегони”04.25 Знак якостi05.05 Ключовий момент05.50 Уроки тiтоньки Сови. Весела


04.15!Х/ф “Старi та сварливi”05.55, 07.40 Погода06.00!Х/ф “Бетховен"4”07.45!Х/ф “Заморожений

калiфорнiєць”09.10!Х/ф “Чарлi та шоколад"

на фабрика”11.10!Х/ф “Помiнятися

мiсцями”13.30 “Роги та копита”. Повнометражний

мультфiльм14.55 Велика рiзниця (Україна)17.10 Наша Russia. Дайджест20.00!Х/ф “Канiкули суворого

режиму”22.00 Велика рiзниця (новорiчна)23.50!Х/ф “Блондинка у

квадратi”01.40!Х/ф “Замiнити тата”03.10!Х/ф “Старi та сварливi

розбешкетувалися”

06.00 Програма передач06.01, 08.00, 23.30, 04.30 “Час;Тайм”06.15, 07.10, 00.15, 03.10, 05.10 “Час

спорту”06.25, 07.25, 10.15, 13.15, 15.20, 17.15,

18.25, 20.20, 23.50, 04.25 “Погода на

курортах”06.30, 07.30, 10.00, 11.00, 02.20, 04.45

“Зустрiч Нового 2010 року”06.40, 00.30 “Автопiлот;новини”06.50, 08.20, 09.20, 12.20, 14.15, 16.20,

17.50, 19.20, 21.15, 22.50, 00.25,03.20, 05.20 “Погода в Українi”

07.00, 09.00, 22.40, 23.20 “Бiзнес;час”07.40, 17.30, 03.30 “Феєрiя мандрiв”08.30 “Не перший погляд”09.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00,

17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 23.00,01.00, 04.00 “Час новин”

09.30, 15.30 “Своїми очима”10.30, 16.30 “На межi дива”11.15 “Зверни увагу”11.30 “Велика полiтика”12.30 “Особливо небезпечно”13.30 “Сильнi люди”14.30 “5 елемент”18.30, 04.15 “Хронiка дня”18.45 “Київський час”19.00, 22.30, 00.00, 03.00, 05.00 “Час новин”

(рос.)19.30, 01.15 “Новий час”20.30, 21.30, 01.40 “Час”22.00, 02.30, 05.30 “Фактор безпеки”00.40 “Рестораннi новини”03.25 “Огляд преси”

05.55 “ВусоЛапоХвiст”06.30!Х/ф “Морозко”07.55!Х/ф “Варвара краса "

довга коса”09.35 “Україна має талант! Кастинг у Києвi”11.40 “Україна має талант! Перший

пiвфiнал”14.05 “Україна має талант! Другий

пiвфiнал”16.55 “Україна має талант! Третiй пiвфiнал”19.30 “Україна має талант! Четвертий

пiвфiнал”22.20 “Україна має талант! П’ятий

пiвфiнал”01.00!Х/ф “Луна " Одеса”02.40!Х/ф “Сiм наречених

єфрейтора Збруєва”

07.10 Файна Юкрайна09.50 М/ф “Острiв скарбiв”11.50 Т/с “Татусевi дочки”13.10, 15.35 Фабрика зiрок19.10 М/ф “Шрек”20.45 Хто проти Блондинок?22.30!Х/ф “Євротур”00.00!Х/ф “Дорожня пригода”01.40 Т/с “Таємницi Смоллвилю”

06.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 “7 VJ”07.00 “Пустотливi пальчики”07.30, 19.30 “Дом;2”08.30 М/с “Хлопчик;голуб”09.00!Х/ф “Садко”11.00 Концерт Н.Могилевської “Цей танок”13.00!Х/ф “Алi"Баба та 40

розбiйникiв”15.00 М/ф “Снiгова королева”16.30!Х/ф “Москаль"чарiвник”18.00, 20.30 “Єралаш”18.30 Т/с “Унiвер”21.00 “Звана вечеря”22.00!Х/ф “Сiм’я на Рiздво”23.30 “Дом;2”. Спецвипуск00.00!Х/ф “Кiлька любовних

iсторiй”02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 “Сьоме

небо”

06.00!Х/ф “Народжений ро"мантиком”

07.40!Х/ф “Зак i диво"собаки”09.15 М/ф “Оггi та кукарачi”10.10 М/ф “Непереможний Спайдермен”12.00 Концерт М. Галкiна “Ми знову разом”14.20!Х/ф “Мiф”16.50 Детективи Т. Устинової. “Розлучення

та дiвоче прiзвище”19.00, 23.50, 02.05, 04.55 “Свiдок”19.25 “Антикризовий концерт М. Задорно;

ва”21.50!Х/ф “Детонатор”00.25!Х/ф “Справу зроблено”02.30 “Речовий доказ”02.55, 05.15 “Особистий погляд”05.40 “Легенди бандитської Одеси”

06.00 Клуб 70006.25 Новини ПРО

06.35!Х/ф “Ведмiдь”07.25 М/ф07.35!Х/ф “Великий чемпiон”09.15, 15.20, 01.10 Твiй ХiТ09.30, 12.10, 17.00, 01.25 Голубий вогник10.15 У пошуках бездоганного ведмедя11.10 Супер кiт12.55!Х/ф “З новим роком”14.55 За сiм морiв15.35!Х/ф “ Я бачив як мама

цiлувала Санта Клауса”19.00 Дослiджуючи полярне небо19.55 Вавилонська вежа20.55 Солодка казка21.10 Новорiчний ярмарок22.50!Х/ф “Будинок на свята”00.20 Реальнiсть чи фантастика?03.05 Казацтво04.40 Iншi землi

06.00!Х/ф “Чарiвники”, 2 с.07.30 Новорiчний жарт iз С.Єщенко08.30 Карнавальна нiч iз Максимом

Аверiним11.20!Х/ф “Глухар. Приходь,

Новий рiк!13.00 Блакитний вогник на Шаболовцi ;

2009. Вибране17.30 Блакитний вогник на Шаболовцi ;

201021.30 “Двi зiрки”. Новорiчний випуск00.00 Переслiдування;шоу. Новорiчна нiч02.30!Х/ф “Труфальдiно iз

Бергамо”, 1, 2 с.05.00 М/ф

07.00, 09.40, 12.10, 18.10, 19.30, 21.30,22.40, 01.00 Хiти Non;Stop

09.00 Aсtion Zone09.30, 19.55 Булки10.00, 17.30 Флiнстоуни10.30 Guten Morgen!12.00, 18.00, 22.30 eMOneNews Digest13.30 AMERICAN MUSIC AWARDS 200917.00 Snoop Dogg’s19.00 Новiє Рускiє Горкi20.00 VICTORIA’S SECRET FASHION SHOW

2009;201021.00 Iкра22.00 Blond 00700.30 Козирний people

06.00 Футбол. Товариський матч. “Сандер;ленд” (Англiя) ; “Атлетико” (Iспанiя)

08.00 In версiя. Юрiй Нужненко08.30 Неспортивне життя. Алiна

Шатернiкова09.00, 22.00 Професiйний бокс11.50 Бої без правил13.00 Армрестлiнг. Чемпiонат Європи;2009.

Болгарiя15.00 Брейк;данс. Мiжнародний фестиваль

R;16. Корея. Показовi виступи17.00 Спортивнi танцi. “Kyiv Open”. Дорослi

Латина18.00 Лiга Комп’ютерних Iгор18.30 Документальний фiльм. “Пiти... щоб

повернутись знову”19.00 Документальний фiльм19.30 Бої без правил. Федiр Ємельяненко ;

Андрiй Орловський02.00 Сумо. Чемпiонат Європи;2009.


Нiдерланди

06.00, 10.00 Хiт;парад06.45, 09.15, 10.45 Ранковий фiтнес07.00 Провiнцiйнi вiстi07.30, 18.50, 20.55 01.20 Оголошення. Бюро

знахiдок07.35 Телевiзiйна служба “Милосердя”08.00 “Гамма смаку”08.30 Переможний голос вiруючого09.00, 01.00 Час;Tайм09.30, 13.20, 18.40, 20.45 Колядує

Тернопiльщина09.40 Європейський гороскоп 201011.00 Дитяча година12.00 4;й квартал12.30 Музичнi делiкатеси13.30 Ледi SP+14.00, 01.25!Х/ф “Мiй тато, моя

мама, мої брати i сестри”15.30 Дитяча програма “Чарiвний ключик”16.00, 19.00, 19.30 Нашi вiтання17.00 ТНЕУ вiтає з Новим Роком та Рiздвом

Христовим19.25, 01.15 Тернопiльська погода

21.00 НОВОРIЧНА НIЧ НА КАНАЛI TV;403.00 Музичний фейєрверк03.30 “Гал;клiп”04.00!Х/ф “Довiрся

чоловiковi”05.35 Музика на каналi

07.00, 16.00 Мультсалон09.00, 17.30, 19.00 Український хiт10.00 Новин з павутини. Погода. Гороскоп.

Хронограф. Афiша. Телебiржа10.20, 13.20 “Jazz Bez;2009”13.00, 15.00, 17.00 Новин з павутини.

Хронограф. Афiша. Телебiржа15.25 Д/с “Унiкальна Україна”17.25"Сiнема”18.30, 20.30, 22.00, 23.30 Новини з павути;

ни. Погода. Гороскоп. Хронограф.Афiша. Телебiржа

20.50 Дитяча казка “Сонники”21.00 “Влада вiдповiсть”(повтор)22.25 Концерт гурту “Mansound”00.00 Електростанцiя01.00 До пiвночi далеко02.00 Рок;н;рол до рання05.00 Кiмната вiдпочинку

07.30, 11.20, 16.10, 19.10, 21.35, 23.00Погода

07.35!Х/ф “Дiд Мороз”08.00"10.00 “Усмiшка А. Демчука”. ч. 1,11.00 М/ф11.25 Столицi свiту. Копенгаген12.10 Новорiчний вогник “Зустрiчi друзiв”16.15 Передачi ДТРК “Всесвiтня служба

УТР”19.00, 21.40 “На музичнiй хвилi”19.15 “В об’єктивi ТТБ”19.20 Програма для iменинникiв “Пiсня в

дарунок”19.30 “Новорiчне диво для дiтей”20.30 “Запрошує Оксана”20.45 “Вечiрня казка”21.00 “Мандруємо Україною”21.30 “Зимова iдилiя”21.50!Х/ф “Карнавальна нiч”

ная программа09.00 В свободном полёте. “В лесу роди;лась ёлочка”09.30, 22.00!Х/ф “Возраст любви”11.10, 01.30 Д/ф “Королева живет срединас”11.50 “Новый Год с доставкой на дом”12.40, 23.45 Т/с “Нежная зима”, 1;2 с.14.25 К 90;летию Московского академи;ческого музыкального театра имениК.С.Станиславского и В.И.Немировича;Данченко. “Штраусиана”15.15, 02.10!Х/ф “Золушка изЗапрудья”16.55 Реальные истории. “Новогодниеприключения”18.55!Х/ф “Добрая подружкадля всех”20.30 События20.45 “Три белых коня”. Юбилей ЕвгенияКрылатова03.50 “Старый год: шумные проводы”.Праздничный концерт

05.00 М/с “Жизнь и приключения робота;подростка” , 1 с.05.30 М/с “Дикая семейка Торнберри” , 1 с.06.00 М/с “Приключения Джимми Нейтро;на, мальчика;гения”, 1 с.06.30 М/с “Котопес”, 20 с.06.55 М/с “Губка Боб Квадратные штаны”,92 с.08.00 “Необъяснимо, но факт” ; “Снежныйчеловек”09.00 “Ошибочно обвиненный ЛеслиНильсен” Комедия, США, 1998 г.10.40 “Губка Боб Квадратные штаны”11.00 М/с “Пингвины из “Мадагаскара” ,1 с.11.30, 01.10 “Друзья” Комедийный телесе;риал12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 17.00, 17.30“Счастливы вместе”14.00, 14.30!Х/ф “Два Антона, 1"2 с.15.00 М/ф “Переполох в Гималаях”18.00 “Убойный вечер”18.30 “Женская лига: парни, деньги илюбовь” Комедия19.00, 19.30 “Универ” Ситком20.00 “Comedy Woman”21.00 “Комеди Клаб”22.00 “Дом 2. Город любви”23.00 “Дом;2. После заката”Реалити;шоу. Спецвключение23.30 “Не та дверь” Скетчком00.00 “Убойная лига”01.45 “Шоу комедиантов”02.05 “Дом;2. Про любовь”03.00 “Необъяснимо, но факт” ; “Гадания”03.55 “Шоу Ньюs”04.25 “Саша + Маша” Комедия05.00 Окончание программы

04.00 100 лучших клипов 2009 года09.30, 18.30 М/ф10.00, 17.00 “Звезды зажигают”11.00 “Мафия. Секретные материалы”12.00 “Иванушки International”13.30, 19.00 “10 самых...”14.00, 16.00, 23.45 “МузТВ хит”15.00 “ZOOM”15.30 “CINEMA GAME”18.00 “Стилистика”19.30 “v;PROkate”20.00 “Жена напрокат”21.00 “Мафия”22.00 “Jet Groove”22.30 “DANCE HIT”23.30 “Smesh.no”

04.45, 05.45, 07.45, 10.45, 12.45, 14.45,15.45, 19.45, 21.45 Нацiональний хiт;парад04.50, 05.15, 05.50, 06.40, 07.50, 08.15,10.15, 10.50, 12.50, 13.15, 14.50, 15.20,15.50, 16.15, 18.20, 19.15, 19.50, 21.20,21.50, 22.15 Interaсtive05.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00O;TV Every Day06.00 Мультисвiт15.00 Free Time18.00 Bon Appetit!21.00 Калейдоскоп мандрiв

07.00 М/ф “Зима в Простоквашино”07.20 М/ф “12 мiсяцiв”08.10 Д/п “Новорiчна ялинка ; найвiдомiшедерево у свiтi”09.10!Х/ф “Нескiнченна iсторiя”11.00 “Городок”12.00 “Слава Богу, Новий Рiк!”13.15 “Вечiрнiй квартал. Iсторiя успiху”20.00!Х/ф “Мiс Конгенiальнiсть”22.00!Х/ф “Мiс Конгенiальнiсть "2”00.10 “У суботу ввечерi”01.20 “Забiйна лiга”02.30 “Телеформат”03.00 “Нiчне життя”06.20 “Один репортаж”

08.00, 01.42 Песня года;9012.25!Х/ф “Пари”12.52!Х/ф “Лимонный торт”13.09!Х/ф “Покорители гор”13.28!Х/ф “Бабочка”13.41 Эта неделя в истории14.07 Песня года;8416.37!Х/ф “Джентльмены”

23.05!Х/ф “На море!”00.45!Х/ф “Новогодняя засада”02.25!Х/ф “Артур”

04.50 М/ф05.15!Х/ф “С Новым годом,папа!”07.00 “Лучшие песни;2009”08.50!Х/ф “Добрая подружкадля всех”10.25!Х/ф “Шерлок Холмс идоктор Ватсон”13.00 Вести13.10!Х/ф “Чародеи”15.55, 02.35 “Юмор года”. Ч. 118.00 “Песня года”. Ч. 121.05!Х/ф “Стиляги”23.30!Х/ф “На море!”01.05!Х/ф “Новогодняя засада”

04.50!Х/ф “О’Кей!”06.30!Х/ф “Ласковый май”08.20 Сказки Баженова. Новогоднийвыпуск09.35!К/к “Вовочка”11.10!Х/ф “Сердца трех”15.35, 02.15!К/к “Старые клячи”18.00 Сегодня18.25 Т/с “Маршрут”22.10 “Ээхх, разгуляй!” Фестивальхорошей музыки00.35!Х/ф “Давайте потанцуем”

07.00 Т/с “Капитан Немо”. 1 с ; “Железныйкит”. 2 с ; “Принц Даккар”. 3 с ; “Наутилуспродолжает борьбу”10.30 “Сказки Баженова”. Новогоднийвыпуск11.45 Александр Журбин. Мелодии напамять12.20 Следствие вели..13.15!Х/ф “Вовочка”14.55 “Маски;шоу”. “ВИП;гости в кабаре”15.10!Х/ф “Розы для Эльзы”17.05 Т/с “Эра стрельца;2”, 8 с.18.00 Сегодня18.30 Т/с “Маршрут”. 1;4 с22.05 “Эхх, разгуляй!”00.20 “Испытание верности”. Новыевыпуски01.10 Виктор Зинчук. Юбилейныйконцерт в Кремле

05.00 “Снегурочку вызывали?”06.15 “Небесные ласточки”, 1 с.07.30 “Небесные ласточки”, 2 с.08.45 “Два долгих гудка в тумане”10.15 “Не родись красивым...”12.00 “Агент национальной безопасности ;3”. 6 с. “Ловушка”13.00, 21.00 “Соломенная шляпка”, 1 с.14.15, 22.15 “Соломенная шляпка”, 2 с.15.30, 23.30 “Внимание! Всем постам...”16.55, 00.55 “Она с метлой, он в чернойшляпе”18.15, 02.15 “Вам и не снилось...”20.00, 04.00 “Агент национальнойбезопасности ; 3”. 7 с. “Игра”

06.00 “Особое мнение”, “Экономическиеновости”08.00 “Вечерние новости из Америки”09.00 Т/с “Я научу тебя любить”, 59 с.10.00!Х/ф “Праздник Нептуна”11.00!Х/ф “Снегурочка”13.00!Х/ф “Карьера ДимыГорина”15.00, 02.00 Т/с “Я научу тебя любить”, 60 с.16.00!Х/ф “Президент и еговнучка”18.00 Концерт Филиппа Киркорова“Лучшие песни”21.00!Х/ф “Труффальдиноиз Бергамо”, 1"2 с.23.10 “М/ф23.50!Х/ф “Вольный ветер”,1"2 с.03.00!Х/ф “Как стать звездой”,1"2 с.

05.00 “Дискотека 80;х. Лучшее” ФестивальАвторадио10.25 М/ф “Карлик Нос”12.20 М/ф “Приключения Мальчика;с;пальчик и Дюймовочки”14.10 М/ф “Добрыня Никитич и ЗмейГорыныч”15.25 М/ф “Алеша Попович и Тугарин Змей”17.00 “Собрание сочинений” КонцертМ.Задорнова20.10 “Квартет И” на РЕН ТВ21.45 “Серебряная калоша ; 2009”23.40 “Серебряная калоша ; 2007”01.00 “Неголубой огонек ; 1” Избранное02.40 “Неголубой огонек ; 2” Избранное03.45!К/к “Солдаты. Новый год,твою дивизию!”, 1 с.04.30 Ночной музыкальный канал

06.00 “Смех с доставкой на дом”06.55 “21 кабинет”07.25, 17.20 “Все хиты ХХ века”. Концерт;

06.00 “Дискотека 80;х”07.15!Х/ф “За двумя зайцами”09.00, 12.00, 18.00 Новости09.05!Х/ф “Ирония судьбы,или С легким паром!”12.10 “Смак”. Новогодний выпуск12.40!Х/ф “Девчата”14.15!Х/ф “Золушка”15.35!Х/ф “Кавказскаяпленница, или Новыеприключения Шурика”16.50, 18.10 Церемония вручения народнойпремии “Золотой граммофон”19.45!Х/ф “Ирония судьбы.Продолжение”21.40 “Большая разница”. Новогоднийвыпуск23.10!Х/ф “Бедная Саша”00.45 Новогодняя юмористическаядискотека03.25!Х/ф “Летучая мышь”

07.00 “Дискотека 80;х”08.20!Х/ф “За двумя зайцами”10.00, 13.00, 19.00 Новости10.05!Х/ф “Ирония судьбы,или С легким паром!”13.10 “Смак”. Новогодний выпуск13.40!Х/ф “Девчата”15.20!Х/ф “Золушка”16.40!Х/ф “Кавказскаяпленница, или Новыеприключения Шурика”18.00, 19.10 Церемония вручения народнойпремии “Золотой граммофон”21.00!Х/ф “Ирония судьбы.Продолжение”22.50 “Большая разница”. Новогоднийвыпуск00.25!Х/ф “Бедная Саша”02.00 “Новогодняя юмористическаядискотека”04.25!Х/ф “Летучая мышь”

04.45!Х/ф “Чародеи”07.15!Х/ф “Не может быть!”08.50!Х/ф “Варвара"краса,длинная коса”10.20, 13.10!Х/ф “Доярка изХацапетовки”13.00 Вести13.30!Х/ф “Операция “Ы” идругие приключения Шурика”15.10 “Песня года”18.00 “Юмор года”20.00 “Кто хочет стать Максимом Галки;ным”20.45!Х/ф “Стиляги”

11Ï�ßÒÍÈÖß 1 Ñ²×Íß

ШОУ�БІЗНЕС ШОУ�БІЗНЕС ШОУ�БІЗНЕС

18.15 Лучшее из программ Битклуб иМюзикладен19.10!Х/ф “Глубокиеродственники”19.41 Песня года;86 (финал)23.23 С Новым годом!01.20 Райкин. Лекция о любви и дружбе

06.05 “Мультконцерт”06.30, 01.40!Х/ф “Смелые люди”08.45, 12.25, 17.55, 23.20 “SMS;голосова;ние”09.35, 00.15 Т/с “Молодые и неугомонные”11.45, 18.30, 23.45 “Киноклассика”12.50, 15.25, 17.25 “Витрина;ТВ”13.30!Х/ф “Обыкновенное чудо”,1 с.16.00!Х/ф “Обыкновенное чудо”,2 с.19.15!Х/ф “Полеты во снеи наяву”21.05 “Саундтреки”21.30!Х/ф “Дьявол и ДениэлВебстер”.03.15!Х/ф “Еврейское счастье”

06.00 М/ф06.30, 08.30 М/с “Скала Фрэгглов”07.00 М/с “Эй, Арнольд! ; 5”07.30 М/с “Легенда дракона”08.00 М/с “Котопес ; 3”09.00, 16.00 “Шоу Бэнни Хилла”10.20 “Такси”11.00, 15.00 Т/с “Реактивные самолеты”13.00 Интерактивный проект17.00 М/с “Рен и Стимпи”19.30!Х/ф “Безумные деньги”21.30!Х/ф “Лос"Анжелескаяистория”23.35 “Секс с Анфисой Чеховой”00.15 Т/с “Эдем”01.25!Х/ф “Муравьи под юбкой”02.50 Киноляпы03.00 Обличчя03.30 Т/с “Любовь на снегу ; 2”05.00 Киногод05.30 Book

19.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 105 с.20.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.2. “Эх,Семенова!”, 3 с.21.00 Т/с “След оборотня”, 1 с.22.00!Х/ф “Д’Артаньян и тримушкетёра”. 2 с. “Подвескикоролевы”23.30!Х/ф “Д’Артаньян и тримушкетёра”. 3 с.“Приключения продолжаются”01.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 106 с.02.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.2. “Эх,Семенова!”, 4 с.03.00 Т/с “След оборотня”, 2 с.

05.00 М/ф “Космические охотники надорков и пираты острова Тортуга”06.15 М/ф “Приключения Буратино”07.30 М/с “Капитан Фламинго”08.00 Т/с “Папины дочки”09.30 М/ф “Принцесса;лебедь”11.00, 15.00, 15.30, 22.15 Т/с “6 кадров”20.00!Х/ф “Ночной дозор”23.00!Х/ф “Убойная парочкаСтарски и Хатч”

00.50!Х/ф “Донни Браско”03.10 Т/с “Зачарованные”03.55 М/с “Космические охотники надорков”04.20 Музыка на СТС

23.10 “Жизнь в подводном мире”00.50 “Пленник”02.30 “Сатира Нэшнал Лампун: Атаканожевых коньков”04.10 “Доктор Мартин. Особый показ”05.00 “Любовь приходит тихо”06.25, 12.30 “Очень приятно, Санта”07.50 “Давай поженимся”09.30 “Исправление неисправимого”11.00 “Холостой Дед Морозищет спутницу жизни”14.00 “Книга желаний”15.30 “Доктор Живаго”16.55 “Война Фойла”18.30 “Лучшее время года”20.00 “Ресторанный роман”21.30, 22.20 “Закон и прядок: Англия”

07.00, 11.55, 19.10 За гранью понимания07.50, 13.15 Травма08.40, 14.05 Ради жизни09.30, 16.10, 20.50 Спасатели09.55, 14.55 Что же произошло?10.20, 17.25, 05.15 Семь дней, которыепотрясли Новый Орлеан11.05, 18.15, 06.05 Отдел розыскабез вести пропавших12.45 Грязные материалы15.20, 20.00, 04.25 Кто мы и откуда?16.35 Рожденные вопреки судьбе21.15, 01.00 Городские медики22.05, 01.50 Женщины в белых халатах22.55, 02.40 Одна в большом городе: Нью;Йорк23.45, 03.30 Другая реальность00.35 Вещественное доказательство

07.00, 13.15 Джон, Кейт и восемь детей:Раскрась меня07.25, 13.40 Джон, Кейт и восемь детей07.55, 14.05 Жить непросто людяммаленького роста! Заплыв08.20, 14.30 Жить непросто людяммаленького роста! Водительские права08.50 Пока тебя не было:Техас: Стивен Драйв09.45 Энтони Бурден:Без предварительных заказов ; Нью;Йорк10.40, 17.00 Истории дизайна11.30 Повар на дому: Чармейн11.55 Оденься к свадьбе:Невесты, на старт!12.25, 17.50, 22.00, 02.15 Это лучше неносить14.55, 03.10 Энтони Бурден:Без предварительных заказов ; Шанхай15.45, 04.55 Пока тебя не было:Луизиана: Площадь Марсель16.35, 06.35 Отремонтируй и продайс Томми Уолшем: США: Изабел и Тамир18.40 Майамские чернила: Старые друзья19.30, 23.40 Джон, Кейт и восемь детей:Леа и Джоэл19.55, 00.05 Джон, Кейт и восемь детей:Ааден и Ханна20.20, 00.30 Жить непросто людяммаленького роста! До суда20.45, 00.55 Жить непросто людям

маленького роста! Мэтт на суде21.10, 01.25 Лос;Анджелесские чернила:Ким в поисках любви22.50 Майамские чернила:Большие перемены04.05 Коррекция веса:Семейная клиника ; Большой Начальник05.45 Жизнь манекенщицы с ПетройНемковой: Как стать манекенщицей

05.00 Путешествие на край Вселенной07.00 Битва в Крюгер парке08.00, 04.00 Суперпрайд09.00 Армия львов10.00 Немецкая армия Черчилля11.00 Тайные бункеры Гитлера12.00 Суперсооружения: Самая высокаятелебашня мира13.00 Суперсооружения: Суперподъемник14.00 Когда крокодилы ели динозавров15.00 Пути эволюции: От динозавра киндейке16.00 Доисторические хищники: Акула;чудовище17.00 Доисторические хищники: Челюсти,как бритва18.00 Шесть градусов могут изменить мир18.59, 01.00 Чудеса инженерии:Космическая станция20.00, 02.00 Чужие миры21.00, 03.00 Крайний рубеж телескопа“Хаббл”22.00 Марсианские роботы23.00 С точки зрения науки: Везувий ;бомба замедленного действия00.00 Запpeты: Религиозный экстрим

05.00, 12.45 Пятая передача05.25, 05.55, 13.15, 13.40, 22.00, 02.45Молниеносные катастрофы06.20, 14.10 Выжить любой ценой07.15, 17.00, 20.00, 01.50 Разрушителилегенд08.10, 18.00, 03.10 Как это работает08.40, 18.30, 03.40 Из чего это сделано?09.05, 19.00, 00.55 Головоломы10.00 Майамские чернила10.55, 16.00, 23.00 Крутой тюнинг11.50 Американский чоппер15.05 Создавая будущее21.00 Искривление времени22.30 Чудом спасшиеся ; крутые съемки00.00, 04.05 Американские колымаги

07.00, 15.55 Необыкновенные гонки:Растяжение08.00, 12.40, 03.50 Десять способов:Связаться с призраком09.00, 13.35 Лаборатория спецэффектов:Световой меч09.55, 15.25, 04.45 Требуется сборка10.20 Помешанные на трюках:Быстрее всех на переднем колесе10.50 Наше тело: Уникальная машина:Мозг11.45, 05.10 Зеленые колеса: Солнечнаяэнергия12.10, 05.40 За гранью14.30, 00.30, 06.10 Китайцы творят чудеса:Китайский национальный театр16.50 Головоломы17.45, 23.40 Гигантские стройки: АвианосецБуш18.40, 22.00, 01.20 Новый мир: Метро

будущего19.30, 22.50, 02.10 Странные связи:Мозговед19.55, 23.15, 02.35 Странные связи:Подножки бабушкам20.20 Как это работает:Копирка, джинсы, компьютеры20.45 Как это работает:Йогурты, свечи, неоновые знаки21.10 Разрушители легенд: Воздушныйзмей Франклина03.00 Завтра и послезавтра

07.00, 11.50, 16.25 СОС дикой природы07.25, 12.15, 15.30 Ветеринарная скораяпомощь07.50 Дневники охотника за крокодилами08.45, 09.10, 12.45, 13.10 Самые забавныеживотные планеты09.40, 16.50 Спасение животныхв Австралии10.05, 17.20, 20.10, 22.55, 23.50, 03.30, 04.25Полиция Феникса: Отдел по защитеживотных10.55 Охотник за крокодилами13.40 В поисках королевской кобры14.35, 05.20 Улица лемуров15.00, 05.45 Обезьяньи проделки15.55 Паспорт для любимца18.15, 18.40, 22.00, 22.25, 02.35, 03.00 Подпокровом ночи19.10, 00.45, 06.10 Выживание в засуху21.05, 01.40 Дикие и опасные

05.05, 17.30 Вишневая косточка05.35, 07.35, 18.00, 22.05 Секреты охоты сБейбом Винкельманом05.55, 07.55, 14.05, 18.20, 22.25, 04.45 Отнашего шефа06.10, 08.10, 14.20, 18.35, 22.40 Диалоги орыбалке06.35, 21.05 Дичеразведение07.05, 21.35 Личный опыт08.35, 23.05 Альманах странствий09.05, 23.35 Амуниция и снасти09.35, 00.05 Великие ружья10.05 Охота без границ. Охота на гусей10.55, 01.35 Мир подводной охоты11.10, 01.50 Следопыт11.40, 13.45, 02.20, 04.25 Секреты рыбалкис Бейбом Винкельманом12.00, 02.40 Планета рыбака12.15 Охота на вальдшнепа в Боснии13.15, 03.55 Гордон в засаде14.45 Ни пуха, ни пера15.15 Мастер рыболов15.45 Клевое место16.15 Охота без границ.Охота на дикого кабана. Ч. 217.15 Диалоги о рыбалке.Народный проект19.00 Особенности охоты на Руси19.30 Записки великого охотника20.20 Мотолодки20.50 Основной инстинкт00.35 Охота без границ.Классическое сафари02.55 Охота в Намибии

05.00, 18.30 Это вы можете05.30, 08.35, 10.25, 11.00, 12.15, 12.50,14.55, 17.30, 23.45, 00.35, 01.55, 02.30,03.05, 04.25 Мотодизайн

05.35 Формула;мастер. Первый этап.Первая гонка, По06.50 Байки от байкеров07.20 IRC. Обзор первого этапа (РаллиМонте;Карло, Монако)07.50, 14.20, 16.25, 03.35 Пит;стоп07.55, 23.05 Рулевая тяга08.40, 00.05 Встречное движение09.10 WTCC. Обзор первого этапа (Курити;ба, Бразилия)09.40 WTCC. Взгляд изнутри (Куритиба,Бразилия)10.10, 12.00, 23.50, 01.40, 03.40 50 машин,которые стоит попробовать10.30, 02.00 Группа разбора11.05, 12.20, 02.35, 03.55 Автоособенности11.35 Мировой финал по картингу в Макао12.55, 04.30 Мой гараж13.25, 15.30 Top Gear14.25 Автодрайв15.00 Мотодрайв16.30, 19.00 Внедорожники17.00, 19.30 Лучшие машины мира17.35 Ретро авто18.05 Линия авто20.00 Скоростные трассы соленого озера20.50 Формула;мастер. Второй этап.Первая гонка, Валенсия (Испания)22.05 Pro moto22.35 IRC. Обзор второго этапа(Ралли Куритиба, Бразилия)00.40 WTCC. Обзор третьего этапа(Марракеш, Марокко)01.10 WTCC. Взгляд изнутри (Марракеш,Марокко)03.10 Чемпионат Европы по картингу.Третий этап, Франция

01.00, 10.00, 14.00, 21.00 Rebel Events 2009; Программа про экстремальные видыспорта01.30, 10.30, 14.30, 21.30 Rebel Events 2009,специальный эпизод ; Программа проэкстремальные виды спорта02.00, 23.00 Ударная группа ;Программа о боевых искусствах03.00 X Games 14 ; Соревнования по ВМХ04.00, 04.30, 19.00, 19.30 Ride Guide Snow2007 ; Зимние экстремальные виды спорта05.00, 05.30, 07.00, 07.30, 11.00, 11.30,15.00, 15.30 Saсred Ride ;Соревнования по сноубордингу06.00, 09.00, 17.00, 18.00, 22.00, 00.00 AstWinter Dew Tour ; Самые захватывающиемоменты в экстремальных видах спорта08.00, 08.30, 12.00, 12.30, 16.00, 16.30,20.00, 20.30 Avalanсhe Trophy 2008 ;Маунтинбайк в Европе13.00, 13.30 Ride Guide Snow ;Зимние экстремальные виды спорта

09.30, 13.15 Прыжки на лыжах с трампли;на. Турнир 4;х трамплинов в Германии(Гармиш;Партенкирхен). Квалификация.HS 14011.00, 11.30, 17.15, 17.30 Вот это да!!!12.00 Футбол. Классика Лиги чемпионовУЕФА. “Барселона” (Испания) ;“Манчестер Юнайтед” (Англия)13.00 Футбол. Кубок АфриканскихНаций (Ангола)14.45, 18.30, 00.00 Прыжки на лыжах страмплина. Турнир 4;х трамплинов вГермании (Гармиш;Партенкирхен). HS 14016.45, 20.00 Лыжные гонки. Кубокмира в Германии (Оберхоф).

Женщины. 2,5 км вольным стилем18.00, 20.30 Лыжные гонки. Кубок мира вГермании (Оберхоф). Мужчины. 3,75 кмвольным стилем21.00, 01.30 Ралли. Ралли рейд.Дакар. Этап 022.00 Ралли. Ралли рейд. Дакар.Маршрут Дакара 201022.30 Автоспорт ; Гонки чемпионов(Пекин, Китай)01.15 Экстремальный спорт ; Freeride Spirit

05.00, 06.35, 16.15, 01.00 Наболевшийвопрос05.40, 16.55, 04.30 Сколько вам лет?07.15, 20.25 Как не потерять здоровье07.45, 15.50, 20.00, 02.40, 04.05 Правилаздоровья08.10, 21.30 Познай себя08.40, 22.00 Нетрадиционная медицина09.10, 17.50 Школа разума09.40, 22.30 Клинический гипноз10.10, 23.00 Панацея10.40, 23.30 Я жду ребенка11.10, 00.00 Курс лечения13.00, 01.40 Будем здоровы14.50, 19.00, 03.05 Ребенок родился18.20 Внимание, еда!18.45 Энциклопедия заблуждений20.55 Здоровье

05.00, 09.00, 13.00 Фильм;сказка “Ослинаяшкура”06.20, 10.20, 14.20 М/с “Баба;Яга против!”,№3, “Новогодняя сказка”, “Случай сбегемотом”07.00, 11.00 М/ф “Рикки;Тикки;Тави”,“Почтовая рыбка”, “Радуга”, “С кого братьпример?”, “Приезжайте в гости”08.00, 12.00 М/с “Сандокан. Два тигра”. 14с, “Дядя Степа;милиционер”, “До свидания,овраг”15.00 Сказка “Новогодние приключенияМаши и Вити”16.10 М/с “Приключения пингвиненкаЛоло”. ф.1, “Две сказки”17.00 М/ф “Капризная принцесса”, “МорозИванович”, “Я жду птенца”, “Как Машапоссорилась с подушкой”18.00 М/с “Сандокан. Два тигра”. 15 с.,“Потерялась внучка”

05.00, 12.35, 21.25 Лентяево05.25, 12.10, 15.00, 23.55, 03.15, 03.40 Что сЭнди?05.50, 13.35, 22.15, 02.25, 04.05 Покемоны:Боевое измерение06.15, 10.25, 13.00, 15.30, 15.55, 16.20,16.45, 17.15, 17.40, 18.05, 18.30, 22.40,01.10, 01.35 Тоталли Спайс06.40, 11.40, 21.50, 02.00 Монстер БастерКлаб07.05, 11.15, 23.05, 02.50 Jimmy Cool07.30, 10.50, 21.00, 23.30, 04.30 Кид VS Кэт07.55, 14.05, 14.35, 00.20, 00.45 Мир Квеста08.20, 20.35 Н2О: Просто добавь воды08.45, 10.20, 13.25, 15.25, 17.10, 18.55, 20.30Приколы на перемене08.50 Кино на JETIX: Ричи Рич и егорождественское желание19.00 Кино на JETIX: Мама объявилазабастовку04.55 Shorts

Ïðåì�ðà íîâîãî êë³ïà ãðó-ïè �Îêåàí Åëüçè� íà ï³ñíþ �ßòàê õî÷ó...� â³äáóëàñÿ 21 ãðóä-íÿ. Â êë³ï³ çàøèôðîâàíèé êîä,ðîçãàäàâøè ÿêèé, ãëÿäà÷ çìî-æå âèãðàòè êâèòêè íà áóäü-ÿêèé ç êîíöåðò³â ãðóïè. Ïðå-çåíòàö³ÿ íîâîãî àëüáîìó çàï-ëàíîâàíà íà áåðåçåíü 2010 ð.,ïèøå Êîððåñïîíäåíò.net.

Ë³äåð ãðóïè Ñâÿòîñëàâ Âà-êàð÷óê ðîçïîâ³â, â êëèï³ çà-øèôðîâàíî êîä, ÿêèé ñêëà-äàºòüñÿ ç ï�ÿòè öèôð. Íàéó-âàæí³ø³ ãëÿäà÷³, ÿê³ âèçíà÷àòüöåé êîä ³ â³çüìóòü ó÷àñòü óöèôðîâîìó êâåñò³ â³ä �Îêåà-íó Åëüçè�, îòðèìàþòü ìîæëè-â³ñòü ïðîòÿãîì 2010 ð. â³äâ³äà-òè áóäü-ÿêèé ç âèñòóï³â ãðó-ïè ï³ä ÷àñ âåëèêîãî òóðó, ÿêèéïðîéäå â Óêðà¿í³, Ðîñ³¿, Çàõ³ä-

Bipy&Jpe(;=.y&'&<o$o,o.o,o'a:)pa$)&'&oxopo;oK

27-ð³÷íà ñï³âà÷êà òà àêòðèñà Â³ðà Áðåæ-íºâà ðàçîì ³ç íîâîíàðîäæåíèì ñèíîìâèïèñàëàñÿ ç ïîëîãîâîãî áóäèíêó. Çàáè-ðàòè ïîðîä³ëëÿ òà íåìîâëÿ ïðè¿õàâ á³çíåñ-ìåí Ìèõàéëî Ê³ïåðìàí. Êîõàíèé Â³ðè ïðè-áóâ çà íåþ òà ñèíîì äâîìà ïîçàøëÿõî-âèêàìè Hummer òà ç îõîðîíîþ. Ùàñëèâèéòàòóñü ïðè¿õàâ äî ïîëîãîâîãî ç âåëè÷åç-íèì áóêåòîì. Ïîäåéêóþòü, ùî äî öüîãîá³çíåñìåí ïðèâ³ç Â³ð³ íåâåëèêèé ïàêóíîê,éìîâ³ðíî, ç êîøòîâíîñòÿìè. Íàãàäàºìî, ó÷åòâåð, 17 ãðóäíÿ, Áðåæíºâà íàðîäèëà äðóãóäèòèíó â ïðèâàòí³é êë³í³ö³ Êèºâà. Ñèíàðòèñòêè ç�ÿâèâñÿ íà ñâ³ò çà äîïîìîãîþêåñàðåâîãî ðîçòèíó. Øâèäøå çà âñå, ìà-ëþêà íàçâóòü Îëåêñ³ºì. Ñàìå òàêå ³ì�ÿ îá-ðàëà äîíüêà Áðåæíºâî¿ � Ñîíÿ. Íàðàç³ àí³Â³ðà, àí³ ¿¿ ïðåäñòàâíèêè íå ðîçïîâ³äàþòüïîäðîáèöü ùîäî âàãè òà çðîñòó íîâîíà-ðîäæåíîãî. Òàêîæ òðèìàþòü ó ñåêðåò³ ìîæ-ëèâ³ êàíäèäàòóðè íà ðîëü õðåùåíîãî òàõðåùåíî¿ äëÿ õëîï÷èêà.

“O3ea;&E$2')”&.)<yc*).&.i0eo3$i<i'&'a#)Npo.a;)C&3o0oC

í³é ªâðîï³ òà ÑØÀ. Ç 22 äî 28ãðóäíÿ 2009 ð. Óñ³ îõî÷³ âçÿòè ó÷àñòüó êâåñò³ ïîâèíí³ çàëèøèòè ðîçøèô-ðîâàíèé êîä ³ ñâ³é e-mail ó ñïåö³à-ëüí³é ãðàô³, ÿêà áóäå ç�ÿâëÿòèñÿ íàîô³ö³éíîìó ñàéò³ ãóðòó ùîäíÿ î

17:00. Ïåðø³ ñåìåðî ó÷àñòíèê³âêâåñòó, ÿê³ íàä³ñëàëè ïðàâèëüíèéêîä, îòðèìàþòü êâèòêè íà áóäü-ÿêèé îáðàíèé íèìè êîíöåðò �Îêå-àíó Åëüçè�. ²ìåíà ïåðåìîæö³â íà-çâóòü íà twitter.com/okeanelzy.

12 ÑÓÁÎÒÀ 2 Ñ²×Íß

06.00 Дитяча казка “Золотий ключик”07.20 Лис Микита ; 2 частина07.50, 23.00 Свiт моєї любовi ; 1 частина09.00 Анонс передач /ранковий/09.05, 12.15, 14.00, 18.05, 21.20 Погода09.15 Доки батьки сплять09.55 Iгри Чемпiонiв10.50 Молодiжно;розважальний проект

“3108”11.25 Хто в домi хазяїн?11.55 Вихiднi по;українськи12.25 М/ф “Пiсня янгола”12.55 М/ф “Коли засвiчуються ялинки”13.20 Наша пiсня14.10 О. Злотник “Музика рiдного дому”17.35 Кiно.ua18.20, 01.20!Х/ф “Безiменна

зiрка”21.00 Новини21.30 Фольк;musiс. Спецвипуск22.45 Мегалот22.50 Суперлото, Трiйка, Кено00.15 Iнтерактивний проект “Острiв скарбiв”03.35 Далi буде..04.00!Х/ф “З Новим роком”

06.45!Х/ф “Магiчна книга тадракон”

08.15 “Свiтське життя”09.05 Лотерея “Лото;забава”10.00 М/с “Качинi iсторiї”10.45 М/ф “Рiздвяна казка”12.15 М/ф “Нiко. Шлях до зiрок”13.45 Т/с “Шлях чарiвника”15.25 Ювiлейний концерт А.Пугачової17.50 М/ф “Роботи”19.30 ТСН20.00!Х/ф “Мiсiс Даутфайр”22.20!Х/ф “Пiвтора лицаря”00.25!Х/ф “Мулен Руж”02.25 Дискотека 80;х

06.05 “Велика полiтика” The Best07.05, 00.30 Мюзикл “Снiгова королева”09.10 “У Городку. Дайджест”09.40 “Городок”10.15 Концерт “Iванушкi International” в

Олiмпiйському12.00!Х/ф “Iронiя долi, або З

легкою парою!”15.55!Х/ф Прем’єра. “Iронiя

долi. Продовження”18.10!Х/ф Прем’єра. “Загадай

бажання”20.00, 00.10 “Подробицi”20.20 Мюзикл “Золота рибка”22.10 Концерти “Легенди Ретро;FM”02.10 “Знак якостi”04.15 “Ключовий момент”05.45 Уроки тiтоньки Сови. Весела


06.30, 08.10 Погода06.35!Х/ф “Бетховен"5”08.15!Х/ф “Блондинка у

квадратi”10.00 “Роги та копита”. Повнометражний

мультфiльм11.40, 05.35 Анекдоти по;українськи12.00 Люди, конi, кролики i...домашнi

ролики12.25 Квартирне питання13.10, 18.55 Спорт13.15!Х/ф “Кенгуру Джек”14.50 Провокатор15.45 Пiд прицiлом16.40!Х/ф “Канiкули суворого

режиму”18.45 Факти. Пiдсумок дня19.00!Х/ф “Поїздка в Амери"

ку”21.10 Наша Russia21.40 Велика рiзниця23.15 Прожекторперiсхiлтон23.55 Голi та смiшнi00.15!Х/ф “Дiвчата мрiї”.02.30!Х/ф “Медовий мiсяць”.03.55!Х/ф “Вулкан”.

06.00 Програма передач06.01, 08.00, 10.00 “Час;Тайм”06.15, 07.10, 11.00, 00.15, 01.15, 03.10,

04.15, 05.10 “Час спорту”06.25, 08.20, 11.15, 13.15, 15.20, 17.15,

19.20, 21.50, 23.50, 04.25 “Погода накурортах”

06.30, 07.30 “Зустрiч Нового 2010 року”06.40, 11.25 “Автопiлот;тест”06.55, 15.30 “Зверни увагу”07.00, 18.45, 04.45 “Київський час”07.20, 09.20, 12.20, 14.15, 16.15, 20.20,

22.50, 00.25, 03.20, 04.55 “Погода вУкраїнi”

07.40, 08.50, 22.40, 23.20, 05.20 “Бiзнес;час”

07.50 “Новобудова”08.30 “Бiстро;ТБ”09.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00,

17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 23.00,01.00, 04.00 “Час новин”

09.30 “Своїми очима”10.15 “Здоровi iсторiї”10.35 “Не перший погляд”11.40 “Технопарк”12.30 “Вперед, на Олiмп!”13.30 “Драйв”14.20 “Страва вiд шефа”

14.40 “Гра долi” (Богдан Хмельницький)16.30 “Арсенал”17.30, 03.30 “На межi дива”18.20 “Вiкно в Європу”19.00, 22.30, 00.00, 03.00, 05.00 “Час новин”

(рос.)19.30, 20.30, 01.30 “Час iнтерв’ю”21.20 “Народний контроль”22.00, 02.30, 05.30 “Територiя закону”23.30, 04.30 “Вiкно в Америку”00.30 “Курс iнтер’єру”00.40 “Мотор”03.25 “Огляд преси”

04.30 “Руйнiвники мiфiв”06.15!Х/ф “Мерi Поппiнс, до

побачення!”09.00 “Їмо вдома”10.00 “ВусоЛапоХвiст”10.55 “Нашi улюбленi мультфiльми”12.50!Х/ф “Морозко”14.20!Х/ф “Варвара краса"

довга коса”16.00 “Україна має талант! Фiнал”18.20 “Україна має талант! Гала;концерт”21.55 “Україна має талант!” Невiдома

версiя23.10 “Шалений день, або Одруження

Фiгаро”Мюзiкл02.00!Х/ф “Великий

атракцiон”

06.50!Х/ф “Санта Хрякус”08.30 Клуб Disney: м/с “Дональд Дак

представляє”08.50 Клуб Disney: м/с “Мої друзi Тигруля

та Пух”09.15!Х/ф “Перший герой при

дворi короля Артура”10.50!Х/ф “Перший герой при

палацi Аладдiна”12.25 Файна Юкрайна13.00 Смачнi пригоди13.30 Дольчевита Капут14.00 Хто проти Блондинок?15.40!Х/ф “Зачарована”17.25 М/ф “Шрек”19.00 М/ф “Шрек;2”20.25!Х/ф “Хронiки Нарнiї.

Принц Каспiан”23.05!Х/ф “Бандитки”00.40 Т/с “Таємницi Смоллвилю”

06.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 “7 VJ”07.00 “Марвi Хаммер”07.30, 19.30 “Дом;2”08.30!Х/ф “Москаль"чарiвник”10.00 М/ф “Як козаки наречених рятували”10.30 М/ф “Снiгова королева”12.00 М/ф “Астерiкс у Британiї”13.30 Т/с “Iван Подушкiн 2”, 1;2 с.15.30, 20.30 “Єралаш”16.30 М/ф “У пошуках Санти”18.00!Х/ф “Сiм’я на Рiздво”21.00 “Убойна лiга”22.00 “Вiкна”23.00 Дивись!23.30 “Дом;2”. Спецвипуск00.00 Т/с “Полiцiя Майамi, вiддiл моралi”01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00

“Сьоме небо”

06.00, 03.20 “Особистий погляд”06.55 Т/с “Детективи Т. Устинової. “Розлу;

чення та дiвоче прiзвище”09.05 М/ф “Оггi та кукарачi”10.15 М/ф “Непереможний Спайдермен”11.10!Х/ф “Хiльдегард”12.50!Х/ф “Мiф”15.10 “Вайп Аут”16.00 Мюзикл “За двома зайцями”18.00 “Антикризовий концерт М. Задорно;

ва”20.20!Х/ф “Усе можуть

королi”23.00!Х/ф “Спорт майбутньо"

го”00.55!Х/ф “Схованки душi”02.25 “Речовий доказ”

06.00 Диваки06.30, 14.50, 23.55, 05.25 Твiй ХiТ06.45 Дiм живих iсторiй07.10, 22.35 Сильнi свiту сього07.30!Х/ф “Попелюшка”08.50 Сiм’я вiд “А” до “Я”09.10 Гавайськi тюленi10.10 Дивовижна планета11.05, 23.00, 03.45 Свiтськi хронiки11.30, 23.30 Неделя моды с Дарьей

Шаповаловой12.00 За сiм морiв12.30 М/ф “Пригоди Фунтiка”13.10!Х/ф “Прикрасити зали”15.05 Новорiчний ярмарок16.55, 04.10 Зелена варта17.20!Х/ф “Будинок на свята”19.00 Правителi Сiпану19.55 Еєнгуї, бог Сну21.35 Обличчя купюри22.15 Что такое хорошо и что такое плохо?00.20 Голубий вогник02.10 Українська революцiя04.35 Iншi землi

05.00 36 паралель. Токiо05.40 Красень Київ

06.00, 05.15 М/ф06.30 Новорiчний жарт iз М.Задорновим07.30 “Двi зiрки”. Новорiчний випуск10.00!Х/ф “Труфальдiно iз

Бергамо”, 1, 2 с.12.30, 03.45!Х/ф “Тайський вояж

Степанича”14.00 Блакитний вогник на Шаболовцi ;

2008. Вибране17.00 Новорiчний вечiр з М.Галкiним19.00, 03.30 Подiї19.15 “Пiсня року ; 2009”. Ч22.15 Мюзикл “Перший швидкий”00.15!Х/ф “Iнтуїцiя”01.45!Х/ф “Дуже страшне

кiно”

07.00, 09.40, 10.30, 14.00, 14.40, 17.00,18.00, 20.00, 20.40, 21.30, 22.10, 00.40Хiти Non;Stop

09.30, 14.30, 20.30, 22.00, 00.30 eMOneNewsDigest

10.00, 17.30 Флiнстоуни12.00 Snoop Dogg’s12.30 Весiлля для тебе16.30 Дай покататися!19.00 Шок i сльози Голлiвуду21.00 Kardashians

06.00 Футбол. Товариський матч. “Аякс”(Нiдерланди) ; “Бенфiка”(Португалiя)

08.00 In версiя. Володимир Вiрчис08.30 Неспортивне життя. Добрi Добрєв09.00, 21.30 Професiйний бокс11.30 Лiга Комп’ютерних Iгор12.00 Документальний фiльм. “Динамо;86”13.00 Армрестлiнг. Кубок свiту;2009.

Варшава. Лiва рука15.20 Брейк;данс. Мiжнародний фестиваль

R;16. Корея. Сутички команд17.00 Спортивнi танцi. “Kyiv Open”. Юнiори2

Стандарт18.00 Документальний фiльм18.30 Документальний фiльм. “Пiти... щоб

повернутись знову”19.00 Red Bull Cliff Diving. Стрибки зi скелi.

Огляд19.30 Футбол. ЧС;2010. Квалiфiкацiя.

Чехiя ; Польща00.00 Сумо. Чемпiонат Європи;2009.

Лозанна, Швейцарiя02.00 Баскетбол. Євролiга. “Монтепаскi”

(Iталiя) ; “Барселона” (Iспанiя)04.00 Дзюдо. Чемпiонат свiту. Роттердам,

Нiдерланди

06.00 Д/c “Велика мандрiвка”06.30, 20.00 Схiдний гороскоп 201006.45, 09.15, 11.00 Ранковий фiтнес07.00 Соцiальна країна07.25, 15.05, 21.05 00.30 Тернопiльська

погода07.30, 11.10, 15.00 19.55 21.00 Оголошення.;

Бюро знахiдок07.35 Музичнi делiкатеси08.30 “Сiм’я вiд А до Я”09.00, 00.15 Час;Tайм09.30, 14.50, 18.50 20.50 Колядує

Тернопiльщина09.40, 19.30 Музичний фейєрверк10.00, 03.30 Новини Європи10.30 Блага звiстка з Рiком Реннером11.15, 23.00 Європейський гороскоп 201011.30 Змiни свiй свiт12.00 Клуб англiйської мови12.30 “Зроблено руками”13.00 Азимут дозвiлля15.10!Х/ф Дитяче кiно. “Новi

пригоди Пiноккiо”16.30 “Гамма смаку”17.00, 23.15 Хiт;парад17.50 ТНЕУ ; калейдоскоп подiй18.00 Нашi вiтання19.00, 03.00 Ледi SP+20.15 Дiм книги20.30 “Захищена якiсть”21.10 TV;4 анонс21.15, 04.00!Х/ф “Екстремальнi

побачення”00.35!Х/ф “Франческо”

07.00, 10.00, 12.00 Хронограф. Погода.Гороскоп. Афiша

07.10, 10.10, 12.15, 17.20 “Сiнема”07.20, 08.00, 10.20, 12.25, 15.30, 18.30

Український хiт07.30, 15.00 Д/с “Україна. Позитив”10.30, 11.40 Мультсалон11.00 Дитяча програма “Капiтошка”11.55 Телебiржа12.10 “МНС iнформує”12.30, 22.30 “Велнес”13.05 “За i проти”13.30 Д/с “Загадки археологiї”14.00, 22.00 Арт;Терiя14.30 Д/с “Феєрiя мандрiв”16.00 “Життя;буття”16.30 “Слiд”17.00, 21.30 Новини з павутини

(пiдсумковий випуск). Погода.


17.30 “Вiдверто про полiтику”19.00 Програма вiтань “Мелофон”19.30 Д/с “Строката планета”20.00 “Jazz Bez;2009” ч.521.00 Д/с “Унiкальна Україна”23.00 “Jazz Bez;2009” ч.600.00 “Патi Лайф”00.30 Клуб’ОК05.00 Кiмната вiдпочинку

07.30, 10.20, 19.15, 20.30, 21.50, 23.10Погода

07.35 “Мандруємо Україною”07.55 “Пiснi рiдного краю”08.00"10.00 “Актуальне iнтерв’ю”

(Новорiчне)10.25, 20.35, 21.55 “На музичнiй хвилi”10.30 “Новорiчне диво для дiтей”11.30 “Запрошує Оксана”12.00 “В об’єктивi ТТБ”12.05!Х/ф “Iронiя долi або З

легкою парою”, 1"2 с.15.10 Мульткалейдоскоп16.00 Передачi ДТРК “Всесвiтня служба

УТР”19.00 “Студмiстечко”19.20 Програма для iменинникiв “Пiсня в

дарунок”19.30 Столицi свiту. Єрусалим20.45 “Вечiрня казка”21.00 “Арт;мозаїка”21.30 Д/ф “Птах українського вертепу”22.00!Х/ф “У свiтi кiно”. (“Ве"

чори на хуторi бiляДиканьки”)

05.40, 06.10!Х/ф “Взрослые дети”06.00, 10.00, 12.00 Новости07.10!Х/ф “Чингачгук"Большойзмей”08.35!Х/ф “Уснувший пассажир”10.10!Х/ф “Дуэнья”12.10 “Смак”12.45!Х/ф “Тариф Новогодний”14.10 “Старые песни о главном”.Новогодний концерт в Кремле16.40 Новогодний концертМихаила Задорнова17.55 “Ледниковый период”. Суперфинал21.00 “Время”21.15!Х/ф “Бриллиантовая рука”22.55!Х/ф “Безымянная звезда”01.15!Х/ф “Эта веселая планета”02.50!Х/ф “Деловые люди”

06.40, 07.10!Х/ф “Взрослые дети”07.00, 11.00, 13.00 Новости08.00!Х/ф “Сказаниео земле Сибирской”09.40!Х/ф “Уснувший пассажир”11.10!Х/ф “Дуэнья”13.10 “Смак”13.50!Х/ф “Тариф Новогодний”15.15 “Старые песни о главном”. Новогод;ний концерт в Кремле17.50 Новогодний концерт МихаилаЗадорнова19.15!Х/ф “Служебный роман”22.00 Время22.15!Х/ф “Бриллиантовая рука”00.05!Х/ф “Безымянная звезда”02.20!Х/ф “Эта веселая планета”03.50!Х/ф “Деловые люди”05.15!Х/ф “Большойаттракцион”

04.10 М/ф “Снежная королева”05.10!Х/ф “О бедномгусаре замолвите слово”08.00 “Субботник”. Новогодний выпуск08.40!Х/ф “Чарлии шоколадная фабрика”10.40!Х/ф “Самогонщики” и“Пес Барбос и необычныйкросс”11.10!Х/ф “Операция “Ы” идругие приключения Шурика”12.50, 13.10!Х/ф “Девчата”13.00 Вести14.45 “Песня года”17.50 “Юмор года”20.00 “Кто хочет стать Максимом Галки;ным”20.45!Х/ф “Обитаемый остров”23.05!Х/ф “Реальный папа”00.50!Х/ф “Тупой и еще тупее”02.45!Х/ф “Артур"2: на мели”

05.05 М/ф05.40!Х/ф “Соломенная шляпка”08.00!Х/ф “На море!”09.45 “Субботник”. Новогодний выпуск10.20, 13.10!Х/ф “ПриключенияШерлока Холмса и доктораВатсона”13.00 Вести14.10!Х/ф “Укротительницатигров”15.55, 02.10 “Юмор года”. Ч. 217.55 “Песня года”. Ч. 220.55!Х/ф “Обитаемый остров”23.00!Х/ф “Реальный папа”00.30!Х/ф “Продается дача”04.00 “Комната смеха”

04.25 М/ф “Тайна третьей планеты”05.10!Х/ф “Таксистка: Новыйгод по Гринвичу”07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сегодня07.20 Лотерея “Золотой ключ”07.45 М/ф “Конек;Горбунок”09.25 Главная дорога10.00 “Кулинарный поединок”11.00 Квартирный вопрос12.25!Х/ф “Глухарь. Приходи,Новый год!”14.20 Т/с “Москва. Центральный округ”18.25 Т/с “Маршрут”22.00 Т/с “Бальзаковский возраст, или Всемужики ; сво...”01.45!Х/ф “Герой месяца”03.20!Х/ф “Чай, кофе, потанцу"ем...”

07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня07.25 “Уроки живой природы с тётушкойСовой”. Лошадь07.40!Х/ф “Рикки"Тикки"Тави”09.25 “Главная дорога”. Дайджест10.00 “Zirkus”. Шоу;программа группы“Несчастный случай”11.10 “Звёзды меняют профессию”12.30 Русская начинка13.00 “Кулинарный поединок”14.00 Квартирный вопрос15.25 “Новый Год с Львом Новоженовым;2”16.15 Александр Журбин. Мелодии на память16.50 “Маски;шоу”. “ВИП;гости в кабаре”17.05 Т/с “Эра стрельца;2”, 9 с.18.25 Т/с “Маршрут”. 5;8 с22.00 Т/с “Бальзаковский возраст, или Всемужики ; сво..., 1;4 с.01.20 “Запрещённые песни”

05.00 “Соломенная шляпка”, 1 с.06.15 “Соломенная шляпка”, 2 с.07.30 “Внимание! Всем постам...”08.55 “Она с метлой, он в черной шляпе”10.15 “Вам и не снилось...”12.00 “Агент национальной безопасности ;3”. 7 с. “Игра”13.00, 21.00 “Разборчивый жених”14.50, 22.50 “Серебряное ревю”16.10, 00.10 “Ведьма”16.45, 00.45 “Женя, Женечка и Катюша”18.15, 02.15 “Выйти замуж за капитана”20.00, 04.00 “Агент национальной безопас;ности ; 3”. 8 с. “Падишах”

06.00, 08.10 М/ф07.00!Х/ф “Волшебный голосДжельсомино”, 1 с.09.00 Т/с “Я научу тебя любить”, 60 с.10.00 “Мы пришли с моря”10.30 “Телохранитель”11.00 Д/ф “Набоков. Счастливые годы”13.00!Х/ф “Двенадцатая ночь”15.00, 02.00 Т/с “Я научу тебя любить”, 61 с.16.00, 01.30 “Американский ликбез”16.30 “Сотворённые кумиры”. М. Каллас,П. Доминго17.00, 04.00 Т/с “Контора”. Конвой, 9 с.18.00!Х/ф “Классик”20.00, 03.00 “Израиль за неделю”21.00 Музыкальное шоу “Жизнь прекрас;на”23.00!Х/ф “Карнавал”, 1"2 с.05.00 “Код доступа”

05.00!Х/ф “Сказ про Федота"стрельца”07.20 М/ф “Приключения Мальчика;с;пальчик и Дюймовочки”09.00 “Собрание сочинений” КонцертМ.Задорнова12.10 “День Звездных историй”17.30 “Квартет И” на РЕН ТВ19.00 “Египетские ночи” Концерт М.Задор;нова21.00!Х/ф “Мама, не горюй”23.00!Х/ф “Голые страсти”00.25!Х/ф “Бесстыдные желания”01.55 Т/с “Любовные авантюры”02.25 Т/с “Инструктор”04.10!К/к “Солдаты. Новый год,твою дивизию!”, 2 с.

06.00!Х/ф “Добрая подружкадля всех”07.30 Фильм;сказка “Морозко”08.55 “Дневник путешественника”09.20, 21.40!Х/ф “Есения”11.30, 14.30, 20.30 События11.50 “Новый Год с доставкой на дом”12.40, 23.45 Т/с “Нежная зима”, 3;4 с.14.40, 03.40!Х/ф “Виват,гардемарины!”16.55 Новогодний вечер с Эдитой Пьехой18.55!Х/ф “Новогодняя засада”20.45 Временно доступен. ЛюдмилаГурченко01.35!Х/ф “Крепостная актриса”03.05 “Смех с доставкой на дом”

05.00 М/с “Жизнь и приключения робота;подростка”, 2 с.05.30 М/с “Дикая семейка Торнберри”, 2 с.06.00 М/с “Приключения Джимми Нейтро;

на, мальчика;гения”, 2 с.06.30 М/с “Котопес”, 21 с.06.55 М/с “Губка Боб Квадратные штаны”,41 с.07.25 М/с “Пингвины из “Мадагаскара”, 1 с.08.00 “Необъяснимо, но факт” ; “Снежныйчеловек: новый след”09.00 М/ф “Переполох в Гималаях”10.40 “Губка Боб Квадратные штаны”11.00 М/с “Пингвины из “Мадагаскара”, 2 с.11.30, 01.10 Т/с “Друзья”12.00, 12.30, 18.30 “Женская лига: парни,деньги и любовь” Комедия13.00, 13.30, 17.00, 17.30 “Счастливы вместе”14.00, 14.30 “Два Антона, 3;4 с.15.00 М/ф “Охотники на драконов”18.00 “Убойный вечер”19.00, 19.30 “Универ” Ситком20.00 “Comedy Woman”21.00 “Комеди Клаб”22.00 “Дом 2. Город любви”23.00 “Дом;2. После заката” Реалити;шоу.Спецвключение23.30 “Не та дверь”00.00 “Убойная лига”01.45 “Шоу комедиантов”02.05 “Дом;2. Про любовь”03.00 “Необъяснимо, но факт” ;“Звезды и судьбы”03.55 “Шоу Ньюs”04.25 “Саша + Маша” Комедия05.00 Окончание программы

04.00, 14.00, 16.00, 23.45 “МузТВ хит”09.15, 22.00 “Jet Groove”09.45, 23.30 “Smesh.no”10.00 “ZOOM”10.30 “v;PROkate”11.00, 20.00 “Мафия”12.00 “Песня года”13.15, 21.00 “10 самых...”13.45 М/ф14.30 “Pro;fashion”15.00, 19.00 “Звезды зажигают”17.00 “Майкл Джексон”18.00 PRO;Обзор ; Итоги 2009 года18.30, 21.30 “100 лучших шоу всех времен”22.30 Золотая коллекция

00.00 OTV;ЧАТ02.00, 02.50, 04.50, 05.15, 05.50, 07.50,08.15, 09.30, 10.15, 10.50, 11.20, 12.20,12.50, 13.15, 14.50, 15.50, 16.15, 18.20,19.15, 19.50, 21.50, 22.15 Interaсtive02.45, 04.45, 05.45, 07.45, 10.45, 12.45,14.45, 15.45, 19.45, 21.45 Нацiональний хiт;парад05.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00O;TV Every Day09.00 Тiн;клуб11.00 Free Time12.00 Bon Appetit!18.00 Калейдоскоп мандрiв

07.00 М/ф07.20 Д/п “Новорiчна ялинка ; найвiдомiшедерево у свiтi”08.20, 06.00 Д/п “Царство пiвнiчного оленя”09.25 М/ф “Чудеса на Рiздво”10.10 “Вечiрнiй квартал. Iсторiя успiху”12.10 “Городок”12.40!Х/ф “Таємниця Аляски”14.50!Х/ф “Рiздво з невдахами”16.30!Х/ф “З Новим Роком,тату!”18.15 КВН;200920.30!Х/ф “Новий Рiквiдмiняється”22.00, 01.10 “Що? Де? Коли?”23.00 “У суботу ввечерi”00.20 “Щоденники Дакару”00.30 “Зiрка покеру”02.10 “Один репортаж”02.50 “Нiчне життя”

08.00, 14.00 Песня года;9018.26!Х/ф “Пари”18.53!Х/ф “Лимонный торт”19.10!Х/ф “Покорители гор”19.29!Х/ф “Бабочка”19.48 Песня года;7922.38!Х/ф “Альфредо, Альфре"до”00.21 Beatсlub и Musikladen01.42 Песня года;86 (финал)05.23 С Новым годом!07.20 Райкин. Лекция о любви и дружбе

06.05, 11.20, 21.10 “Киноляпы”06.35, 02.10 Т/с “Молодые и неугомонные”08.40, 12.05, 18.05, 23.15 “SMS;голосова;ние”09.30, 15.50 “Детский сеанс”12.20, 15.25, 17.45 “Витрина;ТВ”13.15!Х/ф “Полеты восне и наяву”18.25, 23.30 “Саундтреки”19.15!Х/ф “Теодор Рекс”21.30!Х/ф “Киберохотник”.00.00!Х/ф “Дьявол и ДениэлВебстер”.03.35!Х/ф “Л’ хайм”

06.00, 08.00 М/ф07.25 М/с “Скала Фрэгглов”08.30 “Такси”

13ÑÓÁÎÒÀ 2 Ñ²×Íß

09.00 М/с “Назад в будущее”10.05!Х/ф “Конг:Возвращение в джунгли”13.00 Интерактивный проект15.00 “Шоу Бэнни Хилла”15.30 Т/с “Лос;Анжелеская история”17.30!Х/ф “Динотопия”18.30 Т/с “Динотопия”19.30 Т/с “Крепкий орешек Джейн”21.30, 22.30, 02.35 Т/с “Секретныематериалы ; 3”23.30 “Секс с Анфисой Чеховой”00.10!Х/ф “Основной инстинкт”04.05 Т/с “Любовь на снегу ; 2”04.55 Обличчя05.25 Киногод05.30 Book

19.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 106 с.20.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.2. “Эх,Семенова!”, 4 с.21.00 Т/с “След оборотня”, 2 с.22.00!Х/ф “Д’Артаньян и тримушкетёра”. 3 с. “Приключенияпродолжаются”23.30!Х/ф “Шерлок Холмс идоктор Ватсон”. 1 с.“Знакомство”01.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 107 с.02.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.3. “Эх,Семенова!”, 1 с.03.00 Т/с “След оборотня”, 3 с.

05.00!Х/ф “Прекрасная девушка”06.45 М/ф “Ну, погоди!”, “Когда зажигают;ся елки”, “Кот, который умел петь”07.30 М/с “Капитан Фламинго”08.00 Т/с “Папины дочки”09.30 М/ф “Принцесса;лебедь. Тайна замка”11.00, 15.00, 15.30, 22.45 Т/с “Даёшьмолодёжь!”17.45!Х/ф “Ночной дозор”20.00!Х/ф “Дневной дозор”23.00!Х/ф “Доспехи бога”00.40!Х/ф “Столкновение”02.45 Т/с “Зачарованные”04.20 Музыка на СТС

23.10 “Слово чести”00.50 “В погоне за свободой”02.30 “Власть и прелесть”04.10 “Доктор Мартин. Особый показ”05.00 “Жизнь на улице Либерти”06.25, 12.30 “Семейный план”07.50, 16.55 “Война Фойла”09.30 “Давай поженимся”11.00 “Добрая волшебница”14.00 “Исправление неисправимого”15.30 “Доктор Живаго”18.30 “Встречая и провожая”20.00 “Идеальный муж”21.40 “Багаж на выходные”

07.00, 13.15 Что же произошло?07.25, 13.40 За чертой07.55, 18.10 Женщины в белых халатах08.45, 04.50 Вы наняты09.10, 14.05, 06.10 Истории спасения10.00, 14.55 Отдел розыска без вестипропавших

10.50, 15.45, 03.55 Полицейские будни11.35, 16.30 Катастрофы столетия12.25, 17.20 Анатомия катастрофы19.00, 05.15, 19.25, 05.45 Нелепые законы19.50, 23.20 Охотники за акулами20.45, 03.05 Преступление и наказание21.10, 01.05 Охотники за легендами22.05, 01.55 Преступление и наказаниеАвстралия00.15 Изменение пола03.30 Криминалисты

07.00, 13.15, 19.30, 23.40 Джон, Кейт ивосемь детей: Визит Сары Сноу07.25, 13.40, 19.55, 00.05 Джон, Кейт ивосемь детей: Дети и детские07.55, 14.05, 20.20, 00.30 Жить непростолюдям маленького роста! Близнецам 17лет08.20, 14.30, 20.45, 00.55 Жить непростолюдям маленького роста! ПоездкаРолоффов: Йосемитский парк08.50, 15.45, 04.55 Пока тебя не было:Феникс: Городские мамаши09.45, 14.55, 04.05 Дикие блюда: Вьетнам10.40, 17.00 Истории дизайна: Бас11.30 Повар на дому: Грифф11.55 Оденься к свадьбе12.25 Реставратор: Особняк на GRACESTREET/веранда OREGON HILL12.50 Реставратор: Гостиница на LINDENROW16.35, 06.35 Отремонтируй и продай с ТоммиУолшем: США: Шон17.50 Няня по вызову: Семья Джил18.40, 22.50 Майамские чернила: Поездка вЯпонию21.10, 01.25 Лос;Анджелесские чернила:Секреты Орби22.00, 02.15 Я не знала, что беременна:Новичок22.25, 02.40 Я не знала, что беременна:Пирожок в печке03.10 Коррекция веса: Семейная клиника ;Почему я набираю вес05.45 Жизнь манекенщицы с ПетройНемковой: На диете

05.00, 22.00, 03.00 Злоключения заграницей: Осада в джунглях06.00 Гепарды: Наперекор всему07.00 Вулкан и осьминоги08.00 В объективе: необычное поведениеживотных09.00 Анатомия динозавров10.00 Байкеры ; спасатели животных: Домужасов11.00 Апокалипсис: Вторая мировая война:Крупнейшие десантные операции12.00 Конвои: битва за Атлантику: Охота13.00 Мир хищников: Полярный медведь14.00 Дикая природа России: Сибирь15.00 Чудеса инженерии: Субмаринаапокалипсиса16.00 Чудеса инженерии: Дамба17.00 Чудеса инженерии: Космическаястанция18.00, 04.00 Чудеса инженерии: Туннель19.00, 00.00 Расследования авиакатаст;роф: специальный выпуск: Разорванныенебом20.00, 01.00, 21.00, 02.00 Путешественникис той стороны23.00 Особо строгий режим: Женщины на

краю пропасти ; Детройт

05.00, 12.20 Жми на газ! БМВ05.55, 22.00, 23.00 Выжить любой ценой06.50 Майамские чернила07.45, 00.55 Смертельный улов08.40 Спецназ Тяжелые Машины09.35, 17.00 Мегастройки10.30, 16.00 Рукотворные чудеса11.25, 11.50, 21.00, 21.30, 02.45 Пятаяпередача13.15, 19.00, 03.10 Американский чоппер14.10, 20.00, 04.05 Крутой тюнинг 200815.05 Как это работает15.30 Из чего это сделано?18.00 Спецназ Тяжелые машины00.00, 00.25 Очевидец01.50 Свирепая природа

07.00 Необыкновенные гонки: Мощныемалютки08.00 В мире роботов09.00, 21.10 Лаборатория спецэффектов:Световой меч09.55 Короли строек:Сновит ; полярный газ10.50 Короли строек:Плотина Эль Кахон, Мексика11.45 Короли строек:Мост Вудро Вилсона, Вашингтон12.40 Короли строек: Тунг Чунг ; новаяканатная дорога в Гонконге13.35 Короли строек: Дубай:Горные лыжи в пустыне14.30 Короли строек: Железнодорожныйтуннель Готард в Швейцарии15.25 Как работает крутая аппаратура15.55, 04.45 Странные связи: Мозговед16.20, 05.10 Странные связи:Подножки бабушкам16.50, 00.30, 03.50 Гигантские корабли:Мир в Африке17.45, 06.10 Мобильная революция18.40 Как это работает: Пробки длябутылок, шоколад, таблетки, макароны19.05 Как это работает:Мед, оптическое волокно, кирпичи19.30 Машина;робот20.20 Новый мир: Метро будущего22.00 Разрушители легенд:Разрыв троса22.50 Разрушители легенд:Бетонный глиссер23.40, 03.00 Наука и техника:Шахты на Луне01.20 Вперед к марсу02.10 Наше тело:Уникальная машина: Мозг05.40 Патентное бюро:Шоу на рыбалке

07.00, 12.45 СОС дикой природы07.25, 13.10 Ветеринарная скорая помощь07.50 Охотник за крокодилами08.45, 09.10, 18.15 Самые забавныеживотные планеты09.40 Ветеринары;стажеры10.05 Территория животных10.55, 03.30 Отдел защиты животных ;Южная Африка11.50 Дневники охотника за крокодилами

13.40, 14.35, 15.30, 16.25, 17.20 Необычныеживотные Ника Бейкера19.10, 04.25 Экстремалы20.10 После нападения21.05, 22.00, 01.40, 02.35 Дикие и опасные22.55 Меня укусили23.50, 00.15 Под покровом ночи00.45, 05.20 Полиция Хьюстона ; отдел позащите животных06.10 Амба, русский тигр

05.00, 17.20 Следопыт05.30, 07.35, 17.50, 18.25 Секреты рыбалкис Бейбом Винкельманом05.50, 07.55 Охотничьи байки06.05 Охота в Австрии07.05, 21.55 Гордон в засаде08.10, 14.25, 16.25, 22.25, 04.30 Диалоги орыбалке08.35, 22.50 Ни пуха, ни пера09.05, 23.20 Мастер рыболов09.35, 23.50 Клевое место10.05 Охота без границ 1. Африканскиеприключения11.00, 01.05 Диалоги о рыбалке. Народныйпроект11.15 Оружие охоты11.45, 01.50 Мотолодки12.15, 02.20 Записки великого охотника13.05, 03.10 Основной инстинкт13.20, 03.25 Вишневая косточка13.50, 15.50, 03.55 Секреты охотыс Бейбом Винкельманом14.10, 16.10, 18.45, 04.15 От нашего шефа14.50 Дичеразведение15.20 Личный опыт16.50 Альманах странствий18.10 Планета рыбака19.00 Амуниция и снасти19.30 Американская рыбалка20.00 Охота без границ 2. Охота на евро;пейскую косулю20.40 Мир подводной охоты20.55 На охоте с собакой00.20 Охота без границ. Охотана оленя и косулю в Дании01.20 Особенности охоты на Руси

05.00, 17.55 Внедорожники05.30, 18.30 Лучшие машины мира06.00 Скоростные трассы соленого озера06.50, 21.45 Это вы можете07.20 Формула;мастер. Первый этап.Первая гонка, По08.35 Байки от байкеров09.05 IRC. Обзор первого этапа (РаллиМонте;Карло, Монако)09.35 Пит;стоп09.40, 00.35 Рулевая тяга10.20, 12.40, 14.25, 16.25, 18.25, 22.15,01.30, 02.05, 03.25, 04.00 Мотодизайн10.25, 01.35 Встречное движение10.55 WTCC. Обзор первого этапа(Куритиба, Бразилия)11.25 WTCC. Взгляд изнутри (Куритиба,Бразилия)11.55, 13.40, 01.15, 03.10 50 машин,которые стоит попробовать12.10, 03.30 Группа разбора12.45, 13.55, 04.05 Автоособенности13.15 Мировой финал по картингу в Макао14.30 Мой гараж15.00, 17.00, 20.00 Top Gear15.55, 19.00 Автодрайв

16.30 Мотодрайв19.30, 20.50 Ретро авто21.20 Линия авто22.20 Формула;мастер. Второй этап.Первая гонка, Валенсия (Испания)23.35 Pro moto00.05 IRC. Обзор второго этапа(Ралли Куритиба, Бразилия)02.10 WTCC. Обзор третьего этапа(Марракеш, Марокко)02.40 WTCC. Взгляд изнутри(Марракеш, Марокко)04.35 Чемпионат Европы по картингу.Третий этап, Франция

01.00 Rebel Events 2009 ; Программа проэкстремальные виды спорта01.30 Rebel Events 2009, специальныйэпизод ; Программа про экстремальныевиды спорта02.00, 23.00, 00.00 Ударная группа ;Программа о боевых искусствах03.00, 06.00 Ast Winter Dew Tour ;Самые захватывающие моменты вэкстремальных видах спорта04.00, 04.30 Ride Guide Snow 2007 ;Зимние экстремальные виды спорта05.00, 05.30 Saсred Ride ; Соревнования посноубордингу07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 11.00, 11.30,16.00, 16.30 I;Ex 2 ; Разные видыэкстремального спорта09.00, 14.00, 20.00 X Games 15 2009 ;Соревнования по ВМХ10.00 Fim World Supermoto 2008 ;Соревнования по мотокроссу12.00, 12.30, 17.00, 21.00, 21.30 Asian XGames 2009 ; Соревнования по различнымвидам экстремального спорта: BMX,скейтбординг, мотогонки13.00, 13.30, 18.00, 18.30, 22.00, 22.30 FimWorld Motorсross Mx3 Championships 2009; Соревнования по мотокроссу15.00, 19.00 Summer Dew Tour 2009 ;Программа про скейтбординг

09.30 Лыжные гонки. Кубок мира вГермании (Оберхоф).Женщины. 2,5 км вольным стилем10.00 Лыжные гонки. Кубок мира вГермании (Оберхоф).Мужчины. 3,75 км вольным стилем10.30 Прыжки на лыжах с трамплина.Турнир 4;х трамплинов в Германии(Гармиш;Партенкирхен). HS 14012.00 Лыжное двоеборье.Кубок мира в Германии (Оберхоф).HS 14012.45 Санный спорт.Кубок мира в Германии (Кёнигзее).Женщины. 2;я попытка13.45 Лыжные гонки. Кубок мира вГермании (Оберхоф). Женщины.10 км классическм стилем14.30, 18.05 Прыжки на лыжахс трамплина. Турнир 4;х трамплинов вАвстрии (Инсбрук). Квалификация. HS 13016.15 Лыжные гонки. Кубок мира вГермании (Оберхоф). Мужчины.15 км классическм стилем17.15 Лыжное двоеборье.Кубок мира в Германии (Оберхоф).Гонка по системе Гундерсена

18.00 Снежный выходной. Обзор. Журнал19.00, 20.00 Дартс. Чемпионат мираLakeside (Фримли Грин,Великобритания). 1;й день21.30 Футбол. Harder Cup (в помещении).Товарищеский турнир00.00, 02.00 Ралли. Ралли рейд. Дакар. Этап 100.45 Боевые искусства.Бойцовский клуб. К 1.Мировой Гран;при. Токио (Япония). Финал

05.00, 16.15, 04.30 Ребенок родился06.00, 09.10, 17.15, 04.05 Правила здоровья06.25, 08.00, 17.40, 02.25 Наболевшийвопрос07.05, 18.20 Сколько вам лет?08.40, 21.50 Как не потерять здоровье09.35, 22.55 Познай себя10.05, 23.25 Нетрадиционная медицина10.35, 20.40 Школа разума11.05, 23.55 Клинический гипноз11.35, 00.25 Панацея12.05, 00.55 Я жду ребенка12.35, 01.25 Курс лечения14.25, 18.50, 03.05 Будем здоровы19.50, 21.10 Внимание, еда!21.35 Энциклопедия заблуждений22.20 Здоровье

05.00, 09.00, 13.00 Сказка “Новогодниеприключения Маши и Вити”06.10, 10.10, 14.10 М/с “Приключенияпингвиненка Лоло”. ф.1, “Две сказки”07.00, 11.00 М/ф “Капризная принцесса”,“Мороз Иванович”, “Я жду птенца”, “КакМаша поссорилась с подушкой”08.00, 12.00 М/с “Сандокан. Два тигра”.15 с, “Потерялась внучка”, “Мы с Джеком”15.00 Фильм;сказка“На златом крыльце сидели...”16.10 М/с “Приключенияпингвиненка Лоло”. ф.2, “Франтишек”,“Снежные дорожки”17.00 М/ф “Приключения волшебногоглобуса, или Проделки ведьмы”18.10 М/ф “Дед Мороз и лето”,“Как ослик счастье искал”, “Слоненок”

05.00, 12.35, 21.25 Лентяево05.25, 12.10, 15.00, 23.55, 03.15, 03.40 Что сЭнди?05.50, 13.35, 22.15, 02.25, 04.05 Покемоны:Боевое измерение06.15, 10.25, 13.00, 22.40, 01.10, 01.35Тоталли Спайс06.40, 11.40, 15.30, 15.55, 16.20, 16.45,17.15, 17.40, 18.05, 18.30, 21.50, 02.00Монстер Бастер Клаб07.05, 11.15, 23.05, 02.50 Jimmy Cool07.30, 10.50, 21.00, 23.30, 04.30 Кид VS Кэт07.55, 14.05, 14.35, 00.20, 00.45 Мир Квеста08.20, 20.35 Н2О: Просто добавь воды08.45, 10.20, 13.25, 15.25, 17.10, 18.55, 20.30Приколы на перемене08.50 Кино на JETIX: Сама объявилазабастовку19.00 Кино на JETIX: Няня04.55 Shorts

ЖИТТЯ ЗІРОК ЖИТТЯ ЗІРОКЖИТТЯ ЗІРОК

Íàïåðåäîäí³ Íîâîãî ðîêóâ³ò÷èçíÿíèé áîìîíä çàëþáêèä³ëèòüñÿ ïëàíàìè ùîäî ñâÿò-êóâàííÿ òà çãàäóº ìèíóëîð³÷í³òîðæåñòâà. ßê ç�ÿñóâàëîñÿ, äåõ-òî ç àðòèñò³â ó íîâîð³÷íó í³÷ïðàöþâàòèìå íà êîðïîðàòèâàõ,à ïðî äåêîãî çàáóëè.

Ùîïðàâäà, äåÿê³ ñï³âàêèçàïåâíÿþòü, ùî ñàì³ â³äìîâ-ëÿþòüñÿ â³ä íîâîð³÷íîãî çà-ðîá³òêó. ßê, íàïðèêëàä, Îëåê-ñàíäð Ïîíîìàðüîâ.

� Îñòàíí³ äåñÿòü ðîê³â çó-ñòð³÷àþ Íîâèé ð³ê óäîìà, �ðîçïîâ³äàº â³í. � Õî÷à, ìîæ-ëèâî, öüîãî ðàçó, âèõîäÿ÷è çïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿, çóñòð³íóéîãî íà Ìàéäàí³ ç óêðà¿íñü-êèì íàðîäîì.

Ñâ³òèòü çàðîá³òîê ó íîâî-ð³÷íó í³÷ ³ Àíäð³þ Äàíèëêó,éîãî Âºðêà Ñåðäþ÷êà âæåâêîòðå ðîçâàæàòèìå ðîñ³ÿí.

� 2010-é äëÿ ìåíå íàñòà-

Pyc$a;a&c*a.)*2&;a&Ho.)B&pi3&+$);3y&i&Oi0a&Mopo'a,&a&!o.a$iB&,o*y=&“O$i.’=”íå â îäíîìó ç ìîñêîâñüêèõêëóá³â. ² ìèíóëîãî ðîêó òàêáóëî, ³ äî öüîãî... Îñòàíí³é ðàçáóâ óäîìà, ïåâíî, ùå ðîê³âäåñÿòü òîìó, � ç³çíàâñÿ àâ-òîð â³äîìî¿ ïðîâ³äíèö³.

Òà, çà ñëîâàìè äðóç³â àð-òèñòà, ïåðø í³æ ïî¿õàòè íàñâÿòêîâ³ ãàñòðîë³, Äàíèëêîîáîâ�ÿçêîâî ïðèêðàøàº ÿëèíêóâ ñòóä³¿ çâóêîçàïèñó. À â ïî-äàðóíîê Àíäð³é ëþáèòü îòðè-ìóâàòè ³ñòîðè÷í³ êíèãè òà äî-êóìåíòàëüí³ ô³ëüìè.

Â³äïðàöüîâóâàòèìå ãîíîðàð³ ñï³âà÷êà Ðóñëàíà Ëèæè÷êî.

� Äå ñàìå, ïîêè ùî íå ñêà-æó, � íàïóñòèëà òàºìíè÷îñò³àðòèñòêà.

Ðóñëàíà ðîçïîâ³ëà, ùî ðà-çîì ³ç ÷îëîâ³êîì Îëåêñàíä-ðîì Êñåíîôîíòîâèì ðåòåëü-íî ãîòóº ñâîº ïîìåøêàííÿ äîñâÿò.

� Ìè ç ÷îëîâ³êîì ä³ñòàº-

ìî âñ³ ³ãðàøêè ³ ïðèêðàñè,ðàçîì íàðÿäæàºìî ÿëèíêó,ñêð³çü â³øàºìî ã³ðëÿíäè. Ñòà-âèìî á³ëÿ êîìèíó Ä³äà Ìî-ðîçà ³ öóêåðíèöþ, � ä³ëèòüñÿñï³âà÷êà, äîäàâøè, ùî äóæåëþáèòü ãîòóâàòè ñâÿòêîâ³ñòðàâè äëÿ äðóç³â.

À îò íà Ð³çäâî Ðóñëàíà ïî-¿äå äî ìàìè, äå ñï³âà÷ö³ äî-âåäåòüñÿ ïðîéòè ñïðàâæíºâèïðîáóâàííÿ ñèëè âîë³.

� Ìàìà ÷óäîâîãî ãîòóº, òîæêîæíîãî ðîêó ñò³ë ëîìèòüñÿâ³ä ñìà÷íèõ ñòðàâ. À ìåí³ òàêâàæêî òðèìàòè ñåáå â ðóêàõ!�êàæå âîíà.

Ùå îäèí òâîð÷î-á³çíåñîâèéòàíäåì � Òà¿ñ³ÿ Ïîâàë³é òà ²ãîðË³õóòà � ïîêè ùî íå çíàº, ÿêñâÿòêóâàòèìå Íîâèé ð³ê.

� Ìîæëèâî, áóäåìî ïðà-öþâàòè. ª ê³ëüêà ïðîïîçèö³é� öå ³ Óêðà¿íà, ³ Ðîñ³ÿ, ³ Øâåé-öàð³ÿ. ßêùî óñ³ âèÿâëÿòüñÿ íå

äóæå ö³êàâèìè, òî áóäåìîâäîìà, � ïîÿñíèâ Ë³õóòà.

Â³í òàêîæ çàóâàæèâ, ùîÒàÿ ëþáèòü ñâÿòêóâàòè Íî-âèé ð³ê ó äîìàøí³é îáñòà-íîâö³ ç óñ³ìà êëàñè÷íèìè àò-ðèáóòàìè:

� Âîíà ãîòóº ö³ëèé òàçèê�Îë³â�º�, ïðè÷îìó ñàìà â³äâà-ðþº êóðÿ÷³ ãðóäêè, îâî÷³ òàÿéöÿ, ï³äáèðàº ÿêèéñü ñïåö-³àëüíèé ìàéîíåç, òîáòî ï³äõî-äèòü äî ö³º¿ ñïðàâè â³äïîâ³-äàëüíî.

Ë³õóòà ³ Ïîâàë³é ç ïîäà-ðóíêàìè íå ìóäðóþòü � äàðó-þòü îäíå îäíîìó òà áëèçüêèìíîâîð³÷í³ ³ãðàøêè. Ìîâëÿâ,âîíè êðèõê³ ³ ïîñò³éíî á�þòü-ñÿ, òîæ ïîòð³áí³ çàâæäè.

� Íîâèé ð³ê � ùå íåïðèâ³ä äàðóâàòè øóáó, ìàøè-íó ÷è êâàðòèðó â Í³öö³, �çàóâàæèâ ÷îëîâ³ê Òà³ñ³¿ Ïî-âàë³é.

14 ÍÅÄ²Ëß 3 Ñ²×Íß

06.00 Шлях до святинi06.20 Лис Микита ; 3 частина07.00, 23.00 Свiт моєї любовi ; 2 частина08.05 Сiльський час08.35 Укравтоконтинент09.00 Анонс передач /ранковий/09.05, 10.50, 12.25, 16.40, 20.45 Погода09.10 Доки батьки сплять09.15 Пiдсумочки09.30 Антивiрус для дiтей09.50 Крок до зiрок10.25 М/ф “Старий добрий Санта Клаус”11.00, 04.20 Муз. ua11.30, 04.45 Стильна штучка11.55, 05.05 Аудiєнцiя12.35 Здоров’я13.30 Телевiзiйний журнал “Околиця”14.00, 05.30 Благовiсник14.30 Концертна програма “Свiт моєї

любовi”16.50 Пiсенний конкурс Євробачення ;

2009. Фiнал21.00 Ток;шоу “Золота булава”22.55 Трiйка, Кено, Максима00.15 Iнтерактивний проект “Острiв скарбiв”01.20 О. Злотник “Музика рiдного дому”

06.35 “Лiтаючий будинок”07.35!Х/ф “Лось на Рiздво”09.05 Лотерея “Лото;забава”10.05 М/с “Качинi iсторiї”11.00 “Караоке на майданi”11.50 “Смакуємо”12.25 “Шiсть кадрiв”12.45 М/ф “Роботи”14.20!Х/ф “Мiсiс Даутфайр”16.40 “Я люблю Україну”17.55 М/ф “Лiло та Стiч”19.30 “ТСН ; телевiзiйна служба новин”20.00 “Криве дзеркало”21.55 “Свiтське життя”22.50!Х/ф “Гаролд i Кумар

вiдриваються”00.25!Х/ф “Пiвтора лицаря”02.15 “Новорiчнi танцi з зiрками”05.00 “Алi;Баба та 40 розбiйникiв”

05.50 М/ф “Ну, постривай!”07.10, 00.35 Мюзикл “Фiгаро”10.00 “Україно, вставай!”10.30 “Позаочi” Дайджест11.40 “Найрозумнiший” Старша лiга. Фiнал13.35 Т/с “Нiжна зима”17.55!Х/ф Прем’єра. “Чоловiк

на годину”20.00, 00.15 “Подробицi”20.25!Х/ф Прем’єра. “Снiг на

голову”22.20 Концерти “Легенди Ретро;FM”02.55 “Позаочi”03.40 “Знак якостi”05.00 “Ключовий момент”05.45 Уроки тiтоньки Сови. Весела


06.10, 07.25 Погода06.15, 18.45 Факти06.30 Т/с “Альф”07.35 Люди, конi, кролики i...домашнi

ролики08.00!Х/ф “Крутий свiт”09.45 Прожекторперiсхiлтон10.20 Квартирне питання11.05 Ти не повiриш!11.45 Козирне життя12.15 Iнший футбол12.40 Спорт12.45 Пiд прицiлом13.35 Провокатор14.25!Х/ф “Поїздка в Амери"

ку”16.40 Наша Russia17.05, 22.50 Велика рiзниця19.00!Х/ф “Пригоди Плуто

Неша”20.45!Х/ф “Блейд"2”.23.55!Х/ф “Вампiр у Бруклiнi”.01.45 Iнтерактив: Тижневик02.00!Х/ф “Рiк без Санта

Клауса”03.25!Х/ф “Крик сови”04.55 Т/с “Американський татусь”

06.00 Програма передач06.01, 23.30, 04.30 “Час;Тайм”06.15, 08.10, 10.15, 13.15, 15.20, 17.15,

19.20, 21.20, 23.50, 04.25 “Погода накурортах”

06.20, 09.40 “Своїми очима”06.45 “Технопарк”07.00, 13.30, 21.30 “Вiкно в Європу”07.30, 09.15, 10.55, 12.20, 14.15, 16.15,

18.25, 20.20, 22.50, 00.25, 03.20, 04.55“Погода в Українi”

07.35, 08.50, 11.00, 22.40, 23.20, 04.15, 05.20“Бiзнес;час”

07.50 “Зодчий”08.00, 10.00, 00.15, 03.10, 04.45, 05.10 “Час

спорту”08.30 “Бiстро;ТБ”09.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00,

17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 23.00,01.00, 04.00 “Час новин”

09.20 “Вiкно в Америку”10.30 “Феєрiя мандрiв”11.15 “Зверни увагу”11.30, 12.30, 19.30, 20.30, 01.15 “Час

iнтерв’ю”14.20 “Страва вiд шефа”

14.40 “Гра долi” (Богдан Хмельницький)15.30 “Мотор;ТБ”16.30 “Фактор безпеки”17.30, 03.30 “Не перший погляд”18.30 “Народний контроль”19.00, 22.30, 00.00, 03.00, 05.00 “Час новин”

(рос.)22.00, 02.30, 05.30 “Особливо небезпечно”00.30 “Курс iнтер’єру”00.40 “Смачнi подорожi”03.25 “Огляд преси”

04.30 “Руйнiвники мiфiв”06.15!Х/ф “Руслан i Людмила”09.00 “Їмо вдома”09.55 “ВусоЛапоХвiст”11.00 “Караоке на Майданi”12.05!Х/ф “Не може бути!”13.55 “У пошуках iстини . Третiй Рейх проти

СРСР: як створити надлюдину?”14.50 “Слiдство вели. Фабрика грошей”15.45 “Цiни. Iсторiя всеросiйського обману”18.00 “Паралельний свiт”18.55 “Битва екстрасенсiв”19.55!Х/ф “Наше Нове Кiно.

“Моя мама "Снiгуронька!”

21.40!Х/ф “Лузер”23.45 “Снiгова королева” Мюзiкл01.40 Хф “Єсенiя”

06.10!Х/ф “Санта Хрякус"2”07.45 Церква Христова08.00 Запитаєте в доктора08.30 Даєш молодь09.00 Клуб Disney: м/с “Мiккi Маус”09.25 Клуб Disney: м/с “Мої друзi Тигруля

та Пух”09.50, 16.25, 22.10 Файна Юкрайна10.55!Х/ф “Бандитки”12.30 Клiпси12.55 Шоуманiя13.30 Ексклюзив14.10 Аналiз кровi14.45 Зорянi драми15.35 Info;шок17.25 М/ф “Шрек;2”19.00 М/ф “Шрек;3”20.30!Х/ф “Ельф”23.10!Х/ф “Євротур”00.45 Т/с “Таємницi Смоллвилю”

06.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 “7 VJ”07.00 “Марвi Хаммер”07.30, 19.30 “Дом;2”08.30!Х/ф “Золоте курча”10.00 “Дивись!”10.30 М/ф “Пiноккiо та Iмператор ночi”12.00 М/ф “Астерiкс проти Цезаря”13.30 Т/с “Iван Подушкiн 2”, 3;4 с.15.30 “Ключi вiд форту Буайяр”18.00!Х/ф “Попелюшка”20.30 “Єралаш”21.00 “Українцi Афiгеннi”22.00 “Вiкна”23.00 “Дивись, хто прийшов!”23.30 “Дом;2”. Спецвипуск00.00 Т/с “Полiцiя Майамi, вiддiл моралi”01.00 “Таємницi долi”02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 “Сьоме

небо”

06.00, 05.10 “Особистий погляд”06.50!Х/ф “Хiльдегард”08.25 М/ф “Оггi та кукарачi”10.10 М/ф “Непереможний Спайдермен”11.10 “Вайп Аут”12.10 “Бушидо. Схiднi єдиноборства”14.40 “Легенди бандитського Києва”. З

Новим роком, фраєри!15.15 “Речовий доказ”. Легкозаймисте

свято15.50 Т/с “Таємницi слiдства”18.00 “Агенти впливу”18.30!Х/ф “Усе можуть

королi”21.10!Х/ф “Любовний напiй №

9”23.15!Х/ф “Хижак Юрського

перiоду”01.00!Х/ф “Спорт майбутньо"

го”02.40!Х/ф “Схованки душi”04.10 “Речовий доказ”

06.00, 12.30, 23.50 Диваки06.30, 21.55, 05.20 Зелена варта06.55 М/ф “Пригоди Фунтiка”07.40 Дiм живих iсторiй08.05 Сiм’я вiд “А” до “Я”08.30 Клуб суперкниги08.50 Что такое хорошо и что такое плохо?09.20 Правителi Сiпану10.15 Еєнгуї, бог Сну11.50 За сiм морiв12.20 Медицина13.00 М/ф “Перше Рiздво Спанкi”13.30!Х/ф “Прикрасити зали”15.10 Голубий вогник17.00!Х/ф “У погонi за

Рiздвом”18.40, 00.20 Сильнi свiту сього19.00 Секрети иiторiї19.55 Атака жукiв20.55 Буэетi22.25 Обличчя купюри23.00 Свiтськi хронiки23.30 Неделя моды с Дарьей Шаповаловой00.40 Українськая революцiя

02.15 Передвiсники незалежностi03.45 36 паралель.Токiо04.10 Красень Київ04.30 Країна вулканiв04.55 Загибель “Антарктики”05.45 Твiй ХiТ

06.00 Зiрковi зустрiчi06.30, 02.30 Новорiчнi жарти07.30!Х/ф “Iнтуїцiя”09.00!Х/ф “Важка дитина”(1)10.30!Х/ф “Маска Зорро”13.00, 03.45!Х/ф “Iспанський

вояж Степанича”14.30 Мюзикл “Перший швидкий”16.15 Новорiчний бенефiс М.Галкiна19.00, 03.30 Подiї19.15 “Пiсня року ; 2009”. Ч22.15 Мюзикл “Перший швидкий ; 2”00.45!Х/ф “Смерть їй ли"

чить”(2)05.15 М/ф

07.00, 09.40, 10.30, 13.00, 14.40, 15.30,17.00, 00.00 Хiти Non;Stop

09.30, 14.30, 20.30, 22.00, 00.30 eMOneNewsDigest

10.00, 17.30 Флiнстоуни12.00 Kardashians12.30 Козирний people15.00 Blond 00716.30 Хронiки моди18.00, 20.35, 21.45, 22.05 Топ 50 от Блонди;

нок21.00 E! News weekly

06.00 Футбол. Товариський матч. ПiвденнаАфрика ; Японiя

08.00 In версiя. Андрiй Котельник08.30 Неспортивне життя. Андрiй Гусiн09.00, 21.30 Професiйний бокс12.00 Д/ф “5 вечорiв з Коте Махарадзе”13.00 Армрестлiнг. Кубок свiту;2009.

Варшава. Права рука15.00 Брейк;данс. Мiжнародний фестиваль

R;16. Корея. Сутички команд.Фiнальнi поєдинки

17.00 Спортивнi танцi. “Kyiv Open”. МолодьЛатина

18.00 Документальний фiльм. “Футбол.Друга половина”

18.30 Футбольний огляд “Goalissimo”19.30 Футбол. ЧС;2010. Квалiфiкацiя.

Бельгiя ; Туреччина00.00 Баскетбол. Євролiга. “ЦСКА” (Росiя)

; “Маруссi” (Грецiя)02.00 Сумо. Чемпiонат Європи;2009.


Нiдерланди

06.00, 22.00!Х/ф “ПоверненняКалiостро”

07.30 Схiдний гороскоп 201007.45, 11.50 Ранковий фiтнес08.00 Новини Європи08.30, 12.05, 14.35 19.35 00.40 Оголошення.

Бюро знахiдок08.35, 14.40, 19.30 00.30 Тернопiльська

погода08.45, 23.45 Час;Тайм09.00 Повнота радостi життя09.30 “Сiм’я вiд А до Я”09.50, 14.25, 20.20 23.35 Колядує

Тернопiльщина10.00 Дiм книги10.15 Пряма трансляцiя Божественної

Святої Лiтургiї з КатедральногоСобору УГКЦ м.Тернополя

11.40 TV;4 анонс12.10 “Гамма смаку”12.30 НОВОРIЧНА НIЧ НА КАНАЛI TV;4, 1 ч.14.45 Християнська програма “Справжня

цiна”15.00 Дитяча програма “Чарiвний ключик”15.30 НОВОРIЧНА НIЧ НА КАНАЛI TV;4, 2 ч.17.20 “Мiй комфортний дiм”17.45 Європейський гороскоп 201018.00 Нашi вiтання19.00, 00.00 Провiнцiйнi вiстi. Тиждень19.40 Хiт;парад20.30, 03.30 “Гал;клiп”21.00 Формула здоров’я00.45, 04.00!Х/ф “Рука, що гой"

дає колиску”02.30 Велика мандрiвка03.00 “Чемпiони”

07.00, 10.00, 14.00 Хронограф. Прогнозпогоди. Гороскоп. Афiша

07.10, 10.10, 14.10, 18.25 “Сiнема”07.20, 10.20, 14.20, 16.30, 17.35, 22.00

Український хiт07.30 Д/с “Унiкальна Україна”08.00, 10.30 Мультсалон09.15, 14.30 Дитяча програма “Капiтошка”11.00, 18.30 Д/с “Феєрiя мандрiв”11.30, 20.00 Арт;Терiя12.00 “Jazz Bez;2009. 5. 6 ч.13.55 Телебiржа15.15 Д/с “Загадки археологiї”16.00 Д/с “Україна. Позитив”17.00, 21.30 Новини (пiдсумковий випуск).

Погода. Гороскоп. Хронограф.Афiша. Телебiржа

17.30 “МНС iнформує”18.00 “За i проти”19.00 Програма вiтань “Мелофон”19.30 Д/с “Строката планета”

07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сегодня07.20 Лотерея “Русское лото”07.45 М/ф “Бременские музыканты”,“По следам Бременских музыкантов”08.25 “Quattroruote”09.25 Т/с “Расписание судеб”11.05 Следствие вели..12.25 “Суперстар” представляет: Люба,Любонька, Любовь. Концерт;исповедьЛ. Успенской”14.20 Т/с “Москва. Центральный округ”18.25 Т/с “Паутина”22.00 Т/с “Бальзаковский возраст,или Все мужики ; сво...”01.45!Х/ф “Хостел"2”03.15!Х/ф “Как зверь”

07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня07.25 “Уроки живой природы с тётушкойСовой”. Медведь07.40!Х/ф “Приключения Нуки”09.20 Их нравы09.55 Воскресная клипомания10.20!Х/ф “Глухарь. Приходи,Новый год!”12.30 “Суперстар” представляет: “Люба,Любонька, Любовь”. Концерт;исповедьЛ. Успенской14.25 Золотая пыль15.20 Т/с “Вернуть на доследование”.“Дело 7 “Опасные связи”17.00 “Маски;шоу”. “ВИП;гости в кабаре”17.10 Т/с “Эра стрельца;2”, 10 с.18.25 “Политические убийства”. “Смерть вМемфисе. Загадочное убийство МартинаЛютера Кинга”19.20 Т/с “Брачный контракт”. 11 с ;“Монстр”; 12 с ; “Месть”21.05 “Между миром и войной” (АрмияИзраиля). Т/ф. 8 с. “Марш;бросок” (закл.)21.55 Т/с “Бальзаковский возраст, или Всемужики ; сво..., 5;8 с.01.25 “Запрещённые песни;2”

05.00 “Разборчивый жених”06.50 “Серебряное ревю”08.10 “Ведьма”08.45 “Женя, Женечка и Катюша”10.15 “Выйти замуж за капитана”12.00 “Агент национальной безопасности ;3”. 8 с. “Падишах”13.00, 21.00 “Собачье сердце”, 1 с.14.15, 22.15 “Собачье сердце”, 2 с.15.30, 23.30 “Вратарь”16.55, 00.55 “Дети как дети”18.15, 02.15 “Крепостная актриса”20.00, 04.00 “Агент национальнойбезопасности ; 3”. 9 с. “Свидетель”

06.00, 08.05 М/ф07.00!Х/ф “Волшебный голосДжельсомино”, 2 с.09.00 Т/с “Я научу тебя любить”, 61 с.10.00 “Эхо недели”10.30!Х/ф “Если ты прав”12.00 “Германия за неделю”13.00!Х/ф “Шельменко "денщик”15.00, 02.00 Т/с “Я научу тебя любить”, 62 с.16.00, 01.30 “Арт;навигатор”16.30, 03.00 “Визави” с Аллой Баратта.Гость ; Лайма Вайкуле17.00, 04.00 Т/с “Контора”.Иллюзия власт, 10 с.18.00 “Белый попугай”19.00 “Анонс”19.07 “Полный альбац”20.00 “В Нью;Йорке с В.Топаллером”“Новогодняя программа”21.00 “Новая волна” в Юрмале” ; 2009"Оригинальная песня 3 тур23.00!Х/ф “Капитан Фракасс”03.30 “Сотворённые кумиры” ;Фредди Меркури05.00 “Телохранитель”

05.00 Т/с “Фаталисты”09.00 “Египетские ночи”Концерт М.Задорнова11.00 Т/с “Против течения”19.00!Х/ф “Большая любовь”21.00!Х/ф “Мама, не горюй 2”23.05!Х/ф “Запретная страсть”00.50!Х/ф “Грешникии грешницы”02.25 Т/с “Любовные авантюры”02.55 Т/с “Черная комната”04.40 Ночной музыкальный канал

06.00!Х/ф “Новогодняя засада”07.30!Х/ф “Воробей на льду”08.35 Мульт;парад09.30 “Музыкальная история”.Михаил Боярский10.00 Памяти Александра Абдулова.“Браво, артист!”11.30, 14.30, 20.30 События11.45 “Смех с доставкой на дом”12.35 Д/ф “Советские звезды.Начало пути”13.15 “Три белых коня”.Юбилей Евгения Крылатова14.40, 03.30!Х/ф “Гардемарины"III”16.20 “Новый Год в Клубе юмора”17.00, 05.15 “Хроники московскогобыта. Шуба”17.40, 02.15 Реальные истории.

“Счастье года”18.05, 01.30 “Все песни про Новый год”18.55!Х/ф “Крепостная актриса”20.45 Временно доступен. Ксения Собчак21.40!Х/ф “Запасной игрок”23.00!Х/ф “Шизофрения”02.45 “Новый Год с доставкой на дом”

05.00 М/с “Жизнь и приключения робота;подростка”, 3 с.05.30 М/с “Дикая семейка Торнберри”, 3 с.06.00 М/с “Приключения Джимми Нейтро;на, мальчика;гения”, 3 с.06.30 М/с “Котопес”, 22 с.06.55 М/с “Губка Боб Квадратныештаны”, 42 с.07.20 М/с “Пингвины из“Мадагаскара”, 2 с.07.45 “Первая Национальная лотерея”Лотерея08.00 “Необъяснимо, но факт” ; “Целители”09.00 М/ф “Охотники на драконов”10.40 “Губка Боб Квадратные штаны”11.00 М/с “Пингвины из“Мадагаскара”, 3 с.11.30, 01.10 Т/с “Друзья”12.00, 12.30, 18.30 “Женская лига:парни, деньги и любовь” Комедия13.00, 13.30, 17.00, 17.30 “Счастливывместе”14.00, 14.30, 19.00, 19.30 “Универ” Ситком15.00!Х/ф “Не говорите маме,что няня сдохла”18.00 “Убойный вечер”20.00 “Comedy Woman”21.00 “Комеди Клаб”22.00 “Дом 2. Город любви”23.00 “Дом;2. После заката”Реалити;шоу. Спецвключение23.30 “Не та дверь”00.00 “Убойная лига”01.45 “Шоу комедиантов”02.05 “Дом;2. Про любовь”03.00 “Необъяснимо, но факт” ;“Астрология власти”03.55 “Шоу Ньюs”04.25 “Саша + Маша” Комедия05.00 Окончание программы

04.00, 14.00, 16.00, 23.45 “МузТВ хит”09.15, 22.00 “Jet Groove”09.45, 23.30 “Smesh.no”10.00 “FAQ”10.30 PRO;Обзор ; Итоги 2009 года11.00, 20.00 “Мафия”12.00 Самые новогодние “звезды”13.15, 21.00 “10 самых...”13.45 М/ф14.30 “Стилистика”15.00, 19.00 “Звезды зажигают”17.00 “Жена напрокат”18.00 “v;PROkate”18.30, 21.30 “100 лучших шоу всех времен”22.30 Золотая коллекция

00.00 OTV;ЧАТ02.00, 02.50, 04.50, 05.50, 07.50, 09.30,10.20, 10.50, 11.30, 12.20, 12.50, 14.30,14.50, 15.50, 19.30, 19.50, 20.20, 21.30,21.50, 22.30 Interaсtive02.45, 04.45, 05.45, 07.45, 10.45, 12.45,14.45, 15.45, 19.45, 21.00, 21.45Нацiональний хiт;парад09.00, 14.00, 19.00, 22.00 Sunday News10.00 Bon Appetit!11.00 Тiн;клуб12.00 Калейдоскоп мандрiв20.00 Free Time

07.00, 01.10 “Щоденники Дакару”07.10 М/ф07.20!Х/ф “Нескiнченна iсторiя”09.00!Х/ф “Рiздво з невдахами”10.50, 20.00 “Вечiрнiй квартал. Iсторiяуспiху”12.20!Х/ф “Новорiчний кiлер”13.50!Х/ф “Новий Рiквiдмiняється”15.10!Х/ф “Зоряна брама.Ковчег правди”17.00 КВН;200921.50 “Слава Богу, Новий Рiк!”23.20 “Що? Де? Коли?”00.20 “У суботу ввечерi”01.30 “Нiчне життя”06.20 “Телеформат”

08.00 Песня года;86 (финал)11.41 С Новым годом!13.38 Райкин. Лекция о любви и дружбе14.00, 20.00 Песня года;9000.26!Х/ф “Пари”00.53!Х/ф “Лимонный торт”01.10!Х/ф “Покорители гор”01.29!Х/ф “Бабочка”01.49 Песня года;7904.39!Х/ф “Альфредо,Альфредо”06.22 Beatсlub и Musikladen

06.05, 11.30, 23.30 “Киноляпы”06.35, 01.30 Т/с “Молодые и неугомонные”

04.50, 06.10!Х/ф “Свадьба с при"даным”06.00, 10.00, 12.00 Новости06.45!Х/ф “След Сокола”08.35!Х/ф “Давай поженимся”10.10!Х/ф “Операция “С новымгодом!”12.10 “Смак”13.05!К/к “Чародеи”15.40!Х/ф “Берегись автомобиля”17.10 “Большие гонки”. Постскриптум18.20 “Минута славы”.Новогодний гала;концерт21.00 “Время”21.15!Х/ф “Волшебник”22.40!Х/ф “Ищите женщину”01.15!Х/ф “Небесные ласточки”03.25!Х/ф “Большаяновогодняя ночь”04.35!Х/ф “Ход конем”

07.00, 11.00, 13.00 Новости07.10!Х/ф “Свадьба с приданым”09.00 Новогодний “Ералаш”09.40!Х/ф “Давай поженимся”11.10!Х/ф “Операция“С новым годом!”13.10 “Смак”13.45!Х/ф “Чародеи”16.20!Х/ф “Берегисьавтомобиля”18.00 “Большие гонки”. Постскриптум19.10 “Минута славы”. Новогодний гала;концерт22.00 Время22.15!Х/ф “Волшебник”23.35!Х/ф “Ищите женщину”02.05!Х/ф “Небесные ласточки”04.15!Х/ф “Большаяновогодняя ночь”05.20!Х/ф “Ход конем”

04.40 М/ф “Карлсон вернулся”,“Падал прошлогодний снег”05.20!Х/ф “Ищите женщину”07.55, 03.05 “Городок”. Дайджест08.25 М/ф “Джек из джунглей”09.40!Х/ф “Девчата”11.20, 13.10!Х/ф “Властелинколец: Братство кольца”13.00, 19.00 Вести14.40 “Смеяться разрешается”16.25, 19.15 Т/с “Крем”20.00 “Кто хочет стать Максимом Галки;ным”20.50!Х/ф “Обитаемый остров.Схватка”22.55!Х/ф “Мистер имиссис Смит”01.00!Х/ф “Иствикские ведьмы”

05.00!Х/ф “Продается дача”06.50!Х/ф “Реальный папа”08.25!Х/ф “Крупногабаритные”10.00 “Городок”. Дайджест10.25, 13.10!Х/ф “ПриключенияШерлока Холмса и доктораВатсона”13.00, 19.00 Вести13.25!Х/ф “Бедная крошка”14.30, 00.55!Х/ф “Волшебнаясила”15.40, 02.00!Х/ф “Полосатый рейс”17.15, 03.25 “Смеяться разрешается”19.15!Х/ф “Холодное солнце”21.15!Х/ф “Обитаемый остров.Схватка”23.10!Х/ф “Счастье по рецепту”

05.10 М/ф “Зима в Простоквашино”05.25 Т/с “Автобус”

20.30 “Влада вiдповiсть”23.00 “Патi Лайф”23.30 Українська нiч05.00 Кiмната вiдпочинку

07.30, 10.20, 11.50, 13.20, 19.10, 20.30, 23.00Погода

07.35 “Арт;мозаїка”07.55 “Пiснi рiдного краю”08.00"10.00 “Студмiстечко”10.25, 13.25, 19.15, 20.35 “На музичнiй

хвилi”10.30 Столицi свiту. Єрусалим11.30 М/ф12.00 “Чарiвна мандрiвка з новорiчною

снiжкою”13.00 “У свiтi незвичайного” (Що закодова;

но в людинi?)13.30 Найкращi пiснi минулого столiття14.30 Фiльм;вистава “Назар Стодоля”15.40 Передачi ДТРК “Всесвiтня служба

“УТР”19.00 “Джерело духовностi”19.20 Програма для iменинникiв “Пiсня в

дарунок”19.30 “До витокiв”19.45 “До народних джерел” (Мiшечки

ароматичнi)20.00 “Вiдвертi дiалоги”20.45 “Вечiрня казка”21.00 “Лiтературна вiтальня”21.30 “Забутi пiснi”22.00 “Дзвенить пiснями рiдний край”

15ÍÅÄ²Ëß 3 Ñ²×Íß

НОВИНИ КІНО НОВИНИ КІНО НОВИНИ КІНОШОУ�БІЗНЕС ШОУ�БІЗНЕС ШОУ�БІЗНЕС

08.50, 12.15, 18.05, 21.15, 23.10 “SMS;голосование”09.05, 16.05 “Детский сеанс”12.30, 15.35, 17.50 “Витрина;ТВ”13.20!Х/ф “Теодор Рекс”18.30 “Саундтреки”19.20!Х/ф “Полет навигатора”21.30!Х/ф “Кома”.00.00!Х/ф “Киберохотник”.03.05!Х/ф “Нокаут”

06.00, 08.00 М/ф07.25 М/с “Скала Фрэгглов”08.30 “Такси”09.00 М/с “Назад в будущее”10.05!Х/ф “Принцесса"лебедь”13.00 Интерактивный проект15.00 “Шоу Бэнни Хилла”15.30!Х/ф “Безумные деньги”17.30 Т/с “Динотопия”19.30 Т/с “Крепкий орешек Джейн”21.30, 01.20 Т/с “Секретные материалы ; 3”23.30 “Секс с Анфисой Чеховой”00.10 Т/с “Эдем”02.50 Т/с “Любовь на снегу ; 2”03.40 Обличчя04.40 Киногод05.10 Book

19.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 107 с.20.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.3. “Эх,Семенова!”, 1 с.21.00 Т/с “След оборотня”, 3 с.22.00!Х/ф “Шерлок Холмси доктор Ватсон”. 1 с.“Знакомство”23.30!Х/ф “Шерлок Холмси доктор Ватсон”. 2 с.“Кровавая надпись”01.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 108 с.02.00 Т/с “Телохранитель;2”. ф.3. “Эх,Семенова!”, 2 с.03.00 Т/с “След оборотня”, 4 с.

05.00!Х/ф “Заветное желание”06.45 М/ф “Ну, погоди!”, “Новогодняяночь”, “Зима в Простоквашино”07.30 М/с “Капитан Фламинго”08.00 Т/с “Папины дочки”09.00 М/ф “Принцесса;лебедь.Тайна заколдованного королевства”10.30 Шоу “Уральских пельменей”15.00, 15.30, 22.20 Т/с “6 кадров”15.40!Х/ф “Дневной дозор”18.30!Х/ф “Любовь"морковь”20.30!Х/ф “Любовь"морковь " 2”23.00!Х/ф “Доспехи бога " 2.Операция “Кондор”01.00!Х/ф “Мистер 3000”03.00 Т/с “Зачарованные”

23.10 “Пленник”00.50 “Разведка”01.40 “Пансион Джерико”03.20 “Жизнь на улице Либерти”05.00 “Место, названное домом”06.25 “Встречая и провожая”07.50, 16.55 “Война Фойла”09.35, 10.30, 11.20 “Зачарованные”

12.20 “Настоящие домохозяйкиНью;Йорка”13.10 “Сплетница”14.00 “Давай поженимся”15.30 “Доктор Живаго”18.30 “Ресторанный роман”20.00 “История Ангелов Чарли”21.30 “Девушка;синоптик”

07.00, 13.15, 07.25, 13.40 Спасениемладенцев07.55, 18.10 Женщины в белых халатах08.45, 05.00 Вы наняты09.10, 14.05, 06.15 Черная вдова09.55, 14.55 Отдел розыска без вестипропавших10.45, 15.45, 03.25 Полицейские будни11.35, 16.30 Катастрофы столетия12.25, 17.20 Анатомия катастрофы19.00, 01.45, 19.25, 02.10 Грязныематериалы19.50, 00.50 Охотники с привидениями20.45, 04.15, 21.40, 05.25, 23.20 Соседи изпотустороннего мира22.30, 02.35 Призраки00.05 Необъяснимые тайны

07.00 Джон, Кейт и восемь детей:Семейная клиника07.25, 13.40, 19.55, 00.05 Джон,Кейт и восемь детей: Пополам07.55, 14.05, 20.20, 00.30 Житьнепросто людям маленького роста!Поездка Ролоффов: Большой каньон08.20, 14.30, 20.45, 00.55 Жить непростолюдям маленького роста!Ролоффы и Колорадо08.50, 15.45, 04.55 Пока тебя не было:Толлсон: Рейс номер 41109.45, 14.55, 04.05 Энтони Бурден:Без предварительных заказов ; Швеция10.40, 17.00 Истории дизайна: Мейдстоун11.30 Повар на дому: Ширлиза11.55, 22.25, 02.40 Оденься к свадьбе12.25 Няня по вызову: Семья Джил13.15, 19.30, 23.40 Джон, Кейт и восемьдетей: Дети и детские16.35, 06.35 Отремонтируй и продайс Томми Уолшем: США: Дэнни и Джульетта17.50 Оденься к свадьбе: У всегоесть свое начало18.15 Оденься к свадьбе: Искусствопереговоров18.40, 22.50 Майамские чернила:И ребенок до кучи21.10, 01.25 Лос;Анджелесские чернила:Тату и рок22.00, 02.15 Оденься к свадьбе:Попасть в струю03.10 Коррекция веса:Семейная клиника ; Жить или умереть05.45 Жизнь манекенщицыс Петрой Немковой: Сострадание

05.00 Экстремальный лёд06.00 Разбойники Селуса07.00 Киты;горбачи: разгадка кода08.00 На тонком льду09.00 Жизнь среди больших кошек10.00 Всё об акулах11.00 Чудеса инженерии: Туннель

12.00 Мегазаводы: Джон Дир13.00 Глаз леопарда15.00 Арийское братство16.00 Особо строгий режим. Австралия:Максимальная изоляция17.00 Худшие тюрьмы истории: Долг инаказание18.00 Злоключения за границей:Осада в джунглях19.00 Расследования авиакатастроф:специальный выпуск: Роковой дефект20.00, 23.00, 02.00 Известная Вселенная:От атома до космоса21.00, 00.00, 03.00 Известная Вселенная:Взрывоопасный космос22.00, 01.00 С точки зрения науки: Заселе;ние Луны04.00 Расследования авиакатастроф:специальный выпуск:Разорванные небом

05.00, 02.45 Как это работает05.25 Из чего это сделано?05.55, 13.15, 01.50 Головоломы06.50, 12.20, 19.00, 00.55 Разрушителилегенд07.45, 08.10 Очевидец08.40 Свирепая природа09.35 Выжить любой ценой10.30 Майамские чернила11.25 Смертельный улов14.10, 14.35, 00.00 Искривление времени15.05, 15.30 Пятая передача16.00 Жми на газ! Кавасаки17.00 Американский чоппер18.00 Крутой тюнинг 200820.00 Моя ужасная история21.00 Самые опасные городамира С Доналом Макинтайром22.00 Рай, обернувшийся адом23.00 Американские банды03.10 Рукотворные чудеса04.05 Спецназ Тяжелые машины

07.00 Необыкновенные гонки: Скорость08.00, 23.40, 03.00 Новый мир:Метро будущего09.00 Машина;робот09.55 Короли строек: Южный порт10.50 Короли строек:Мост через плотину Гувера11.45 Короли строек: Терминал JET BLUE,аэропорт имени Джона Кеннеди12.40 Короли строек: Мост каменщиков13.35 Короли строек: Академия наук14.30 Короли строек: Халландас15.25 Как работает крутая аппаратура15.55 Наше тело: Уникальная машина:Мозг16.50 DISCOVERY: Проект Земля:Космический щит17.45, 06.10 Как все это устроено?18.40 Как это работает: Ковры, питьеваявода, акустические гитары19.05 Как это работает: Сушильныемашины, жевательная резинка,фейерверки19.30, 04.45 Дела инженерные20.20 Наука и техника: Бактерии;убийцы21.10 Гигантские корабли: Мир в Африке22.00, 01.20 Оружие будущего: Сила страха22.50, 02.10 Оружие будущего:Найди и уничтожь00.30, 03.50 Лаборатория спецэффектов:

Световой меч05.40 Патентное бюро:Автомойка для людей

07.00, 12.45 СОС дикой природы07.25, 13.10, 15.30, 15.55 Ветеринарнаяскорая помощь07.50, 14.35 Охотник за крокодилами08.45, 09.10 Самые забавные животныепланеты09.40 Ветеринары;стажеры10.05 Территория животных10.55, 03.30 Отдел защиты животных ;Южная Африка11.50 Дневники охотника за крокодилами13.40, 20.10, 23.50 Планета Земля16.25 Судьбы шимпанзе17.20, 22.00, 05.20 Жизнь в стае18.15 Собаки;полицейские19.10, 19.40 Pай для шимпанзе21.05, 01.40, 02.35 Дикие и опасные22.55 Приключения Остина Стивенса00.45 Полиция Хьюстона ;отдел по защите животных04.25, 04.50 Под покровом ночи06.10 Африканские аустайдеры

05.00 Особенности охоты на Руси05.30, 18.10 Записки великого охотника06.20, 17.40 Мотолодки06.50, 20.55 Основной инстинкт07.05, 21.10 Вишневая косточка07.35, 09.35, 21.40, 23.40 Секреты охоты сБейбом Винкельманом07.55, 09.55, 16.00, 22.00, 00.00 От нашегошефа08.10, 10.10, 16.15, 22.15, 00.15 Диалоги орыбалке08.35, 22.40 Дичеразведение09.05, 23.10 Личный опыт10.35, 00.40 Альманах странствий11.05, 01.10 Амуниция и снасти11.35, 01.40 Великие ружья12.05 Охота без границ. Охота на гусей12.55, 03.10 Мир подводной охоты13.10, 03.25 Следопыт13.40, 15.40 Секреты рыбалкис Бейбом Винкельманом14.00 Планета рыбака14.15 Охота на вальдшнепа в Боснии15.10 Гордон в засаде16.40 Ни пуха, ни пера17.10 Оружие охоты19.00 Мастер рыболов19.30 Клевое место20.00 Охота без границ 3.Шведские каникулы20.40 Диалоги о рыбалке.Народный проект02.10 Охота без границ.Классическое сафари03.55 Охота в Намибии

05.00, 17.35 Автодрайв05.30, 22.30 Ретро авто06.00, 16.40, 18.05, 19.35 Top Gear06.50, 21.20 Внедорожники07.20, 21.55 Лучшие машины мира07.50 Скоростные трассы соленого озера08.40, 23.25 Это вы можете09.10 Формула;мастер.

Первый этап. Первая гонка, По10.25 Байки от байкеров10.55 IRC. Обзор первого этапа (РаллиМонте;Карло, Монако)11.25, 02.15 Рулевая тяга12.05, 16.05, 21.50, 22.25, 23.55, 02.55,03.15, 03.50, 04.55 Мотодизайн12.10, 03.20 Встречное движение12.40 WTCC. Обзор первого этапа(Куритиба, Бразилия)13.10 WTCC. Взгляд изнутри(Куритиба, Бразилия)13.40, 15.20, 03.00 50 машин, которые стоитпопробовать13.55 Группа разбора14.25, 15.35, 19.00 Автоособенности14.55 Мировой финал по картингу в Макао16.10 Мой гараж19.30, 20.45 Пит;стоп20.30 Автомедиа20.50 Мотодрайв23.00 Линия авто00.00 Формула;мастер. Второй этап.Первая гонка, Валенсия (Испания)01.15 Pro moto01.45 IRC. Обзор второго этапа (РаллиКуритиба, Бразилия)03.55 WTCC. Обзор третьего этапа (Марра;кеш, Марокко)04.25 WTCC. Взгляд изнутри (Марракеш,Марокко)

01.00, 01.30 Asian X Games 2009 ; Соревно;вания по различным видам экстремальногоспорта: BMX, скейтбординг, мотогонки02.00, 02.30, 09.00, 09.30, 17.00, 17.30 FimWorld Motorсross Mx3 Championships2009 ; Соревнования по мотокроссу03.00, 06.00, 10.00 Fim World Supermoto2008 ; Соревнования по мотокроссу04.00, 04.30, 05.00, 05.30, 07.00, 07.30,08.00, 08.30 I;Ex 2 ; Разные видыэкстремального спорта11.00, 16.00, 22.00 Fim World MotoсrossChampionships 2009 ; Соревнованияпо мотокроссу12.00 Summer Dew Tour 2009 ; Программапро скейтбординг13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30 SorsaProjeсt ; Программа про сноубординг18.00 Summer Dew Tour 2009 7 ;Программа про скейтбординг19.00 Winter X Games 12 ; Соревнования посноуборду и сноукроссу20.00 Winter X Games 13 ; Соревнования посноуборду и сноукроссу21.00 X Games 15 2009 ; Соревнования поВМХ23.00, 00.00 Ударная группа ;Программа о боевых искусствах

09.30 Ралли. Ралли рейд. Дакар. Этап 110.15 Прыжки на лыжах с трамплина.Турнир 4;х трамплинов в Австрии(Инсбрук). Квалификация. HS 13010.40, 18.10, 01.45 Снежный выходной.Обзор. Журнал10.45 Горные лыжи. Кубок мира в Хорватии(Загреб). Женщины. Слалом. 1;я попытка11.45 Лыжное двоеборье. Кубок мира вГермании (Оберхоф). HS 14012.30 Санный спорт. Кубок мирав Германии (Кёнигзее). Мужчины.2;я попытка

Ùå íå òàê äàâíî Â³òàë³éÊîçëîâñüêèé õîò³â íàçâàòèñâ³é íîâèé àëüáîì, ÿê ³ îä-íîéìåííó ï³ñíþ � �Òîëüêîðÿäîì�, îäíàê íåñïîä³âàíîïåðåäóìàâ. Ð³÷ ó òîìó, ùî éîãîï³ñíÿ ñòàëà ñàóíäòðåêîì äîíîâîãî ñåð³àëó íà òåëåêàíàë³�1+1� � �Òîëüêî ëþáîâü�,ïèøå ST@RS.

ßê ç³çíàºòüñÿ ñï³âàê, âèêî-íàòè ï³ñíþ, ÿêà çâó÷àëà á óô³ëüì³ � öå áóëà éîãî äàâíÿìð³ÿ. ² íàðåøò³ âîíà çä³éñíè-ëàñÿ. À çàðàäè ìð³¿ ìîæíà éàëüáîì ïåðåéìåíóâàòè, òèìïà÷å, ùî çì³íèëîñÿ ëèøå îäíåñëîâî. Òåïåð â³í, ÿê ³ ñåð³àë,íàçèâàºòüñÿ �Òîëüêî ëþáîâü�.

� ß õîò³â íàçâàòè ñâ³é íî-âèé ÷åòâåðòèé àëüáîì �Òîëü-êî ðÿäîì�, àëå êîëè îäíà ç

Ri$i<&>ip3opo.&c3);y.&0ec+*23i$o,paCi.

Êîðîëü ðîñ³éñüêî¿ ïîï-ìóçèêèÔ³ë³ï Ê³ðêîðîâ ïåðåä Íîâèì ðî-êîì ñåðéîçíî çàäóìàâñÿ ùîäîñâîº¿ ô³ãóðè. Òå, ùî àðòèñò ñòàâçíà÷íî ñòðóíê³øèì, ïîì³òèëè íàãðóäíåâèõ çéîìêàõ �Ï³ñí³ ðîêó�.42-ð³÷íîìó ñï³âàêó âäàëîñÿ äîñÿãòèòàêîãî õîðîøîãî ðåçóëüòàòó çàâ-äÿêè âëàñí³é ä³ºò³. Âïðîäîâæ ê³-ëüêîõ äí³â Ô³ë³ï ñìàêóâàâ ëèøåìîðîçèâî, ïðè÷îìó áåç îáìåæåíü.Îäíàê ò³ëüêè äî 18.00. Ïðîòÿãîìê³ëüêîõ íàñòóïãíèõ äí³â àðòèñò ñïî-æèâàâ ëèøå ôðóêòè. Ïðîòå ïðèí-öèï áóâ òîé ñàìèé � í³÷îãî íå ¿ñòèíà í³÷. Òàêîæ íà ì³ñÿöü ñï³âàêóäîâåëîñÿ â³äìîâèòèñÿ â³ä ñâî¿õóëþáëåíèõ ëàñîù³â � çåô³ðó ³êîêà-êîëè. Ê³ðêîðîâ êàæå, ùî íåçáèðàºòüñÿ çóïèíÿòèñÿ íà äîñÿãíó-òîìó. Àäæå éîìó äóæå ïðèïàëà äîñìàêó �ìîðîæåíà� ä³ºòà.

Gapa0)&cepia$y&>o'$o.c23)B<epeBCe;y.a.&c.iB&;o.)B&a$2:oC

éîãî íîâèõ ï³ñåíü ñòàëà ñàóíä-òðåêîì äî îäíîéìåííîãî ñå-ð³àëó � öå âñå êàðäèíàëüíîçì³íèëî! Òèì á³ëüøå, ùî ³ ñà-ìà ï³ñíÿ äëÿ ìåíå � äóæåîñîáèñòà. ß çàïèñóâàâ ¿¿ íàïî÷àòêó ë³òà, ³ âîíà áóëà íà÷å

ç³çíàííÿ ìî¿é êîõàí³é ä³â÷èí³� Ìàðèí³.

Çà ñëîâàìè ñï³âàêà, âèêîíà-òè ï³ñíþ, ÿêà ñòàëà á ñàóíä-òðåêîì äî ô³ëüìó, â³í ìð³ÿâùå ç äèòèíñòâà. Öå áóëà éîãî³äåÿ-ô³êñ.

13.15 Горные лыжи. Кубок мирав Хорватии (Загреб). Женщины.Слалом. 2;я попытка14.15 Лыжное двоеборье.Кубок мира в Германии (Оберхоф).Гонка по системе Гундерсена14.30, 18.15, 00.45 Прыжки на лыжахс трамплина. Турнир 4;х трамплинов вАвстрии (Инсбрук). HS 13016.30 Лыжные гонки. Кубок мира вГермании (Оберхоф). Мужчиныи женщины. Спринт классическим стилем19.30 Дартс. Чемпионат мира Lakeside(Фримли Грин, Великобритания). 2;й день00.00, 01.50 Ралли. Ралли рейд.Дакар. Этап 2

05.00, 15.50, 04.30 Будем здоровы06.00, 20.05, 22.35 Внимание, еда!06.25, 17.40 Ребенок родился07.25, 10.35, 18.40 Правила здоровья07.50, 09.25, 20.30, 03.50 Наболевшийвопрос08.30, 21.10 Сколько вам лет?10.05, 23.15 Как не потерять здоровье11.00, 00.20 Познай себя11.30, 00.50 Нетрадиционная медицина12.00, 22.05 Школа разума12.30, 01.20 Клинический гипноз13.00, 01.50 Панацея13.30, 02.20 Я жду ребенка14.00, 19.05, 02.50 Курс лечения23.00 Энциклопедия заблуждений23.45 Здоровье

05.00, 09.00, 13.00 Фильм;сказка “Назлатом крыльце сидели...”06.10, 10.10, 14.10 М/с “Приключенияпингвиненка Лоло”. ф.2, “Франтишек”,“Снежные дорожки”07.00, 11.00 М/ф “Приключенияволшебного глобуса, илиПроделки ведьмы”08.10, 12.10 М/ф “Дед Мороз и лето”,“Как ослик счастье искал”, “Слоненок”,“Сказка”15.00 Фильм;сказка “Пока бьют часы”16.20 М/с “Приключения пингвиненкаЛоло”. ф.3, “Кибиточка на одном колесе”17.00 М/ф “Праздник новогодней елки”18.00 М/ф “Дракон”, “Петя и волк”,“Архангельские новеллы”

05.00, 12.35, 21.25 Лентяево05.25, 12.10, 15.00, 15.30, 15.55, 16.20,16.45, 17.15, 17.40, 18.05, 18.30, 23.55,03.15, 03.40 Что с Энди?05.50, 13.35, 22.15, 02.25, 04.05 Покемоны:Боевое измерение06.15, 10.25, 13.00, 22.40, 01.10, 01.35Тоталли Спайс06.40, 11.40, 21.50, 02.00 МонстерБастер Клаб07.05, 11.15, 23.05, 02.50 Jimmy Cool07.30, 10.50, 21.00, 23.30, 04.30 Кид VS Кэт07.55, 14.05, 14.35, 00.20, 00.45 Мир Квеста08.20, 20.35 Н2О: Просто добавь воды08.45, 10.20, 13.25, 15.25, 17.10, 18.55, 20.30Приколы на перемене08.50 Кино на JETIX: Няня19.00 Кино на JETIX: Няня04.55 Shorts

16 ÐÎÇÂÀÃÈ 23 ÃÐÓÄÍß

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺Ïðîãðàìó �Êàìåä³ êëàá� äî-âåëîñÿ ïðèêðèòè, îñê³ëüêè âî-íà â³äêðèòî êîíêóðóâàëà ç...ïàðëàìåíòîì.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺Ïåòðèê ðîçìîâëÿº ç äðóãîì:� Òè çíàºø, ÿ äóæå áîþñÿ.Êîëè òàòî êóïèâ íîâó ìàøèíó,â³í ïðîäàâ ñòàðó.� Íó ³ ùî?� À òåïåð ìåí³ ñêàçàëè, ùîìàìà çáèðàºòüñÿ êóïèòè íîâîãîõëîï÷èêà.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

Äâ³ áëîíäèíêè ëåòÿòü ðàçîìó ë³òàêó:� Îé, äèâèñü: ó ë³òàêà êðèëàòðÿñóòüñÿ! Çàðàç, ìàáóòü, â³ä-ïàäóòü!� Äóðåïà, â³í æå íèìè ìàõàº!

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺Ä³ä Êóçüìà äî ë³êàðÿ:� Òî öå âè ë³êóâàëè ä³äàÊ³íäðàòà?� ß. À ùî òðàïèëîñÿ?� Â÷îðà ï³øîâ íà òîé ñâ³ò.� À òåïåð äåìîêðàò³ÿ, êóäèõòî õî÷å, òóäè ³ éäå.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

� ×èì â³äð³çíÿºòüñÿ 1 âåðåñ-íÿ â ïåðøîìó êëàñ³ â³ä 1 âå-

ðåñíÿ íà ïåðøîìó êóðñ³?� 1 âåðåñíÿ â ïåðøîìó êëàñ³âàæêî çàáóòè, à 1 âåðåñíÿ íàïåðøîìó êóðñ³ âàæêî çãàäàòè...

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺×îëîâ³ê ÷åêàº äðóæèíó ï³äñàëîíîì êðàñè. Êîëè âîíà âèé-øëà äî íüîãî, â³í ïîäèâèâñÿ³ êàæå:� Íó, í³÷îãî... Ïðèíàéìí³ òèõî÷ ñïðîáóâàëà!

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺� ßêà ð³çíèöÿ ì³æ Windows ³æ³íêîþ?� Æîäíî¿. Òà æ çâè÷êà âèâà-ëþâàòè ãîðè íåïîòð³áíî¿ ³í-ôîðìàö³¿ é ïî òðè ðàçè çàïè-òóâàòè ï³äòâåðäæåííÿ î÷åâèä-íîãî.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

� Òè çàâæäè ïîãîäæóºøñÿ ³çäðóæèíîþ?� Äàëåêî íå çàâæäè.� À ÿê âîíà äî öüîãî ñòà-âèòüñÿ?� Òà âîíà ïðî öå íàâ³òü íåçäîãàäóºòüñÿ!

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

Çóñòð³ëèñü äâ³ ïîäðóãè:� ßê òè ñõóäëà! � êàæå îäíà.� ×îëîâ³ê ìåíå çðàäæóº, à ÿòàê ñòðàæäàþ, òàê ñòðàæäàþ!� Òî ðîçëó÷èñü ³ç íèì.

� Íå ìîæó. Ìåí³ ùå ïîòð³áíîñêèíóòè òðè ê³ëîãðàìè.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺� ß ìð³þ çàðîáëÿòè äî äåñÿ-òè òèñÿ÷ äîëàð³â íà ì³ñÿöü,ÿê ì³é áàòüêî.� Òâ³é áàòüêî çàðîáëÿº äå-ñÿòü òèñÿ÷ äîëàð³â íà ì³ñÿöü?� Í³, â³í òåæ ïðî öå ìð³º.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺Ïðè¿æäæèé çàïèòóº çóñòð³÷íî-ãî îäåñèòà:� Ñêàæ³òü, áóäü ëàñêà, íà ùîìåí³ ñ³ñòè, ùîá ïîòðàïèòè íàÄåðèáàñ³âñüêó?� Ñ³äàéòå íà äóïó, âè âæå íàÄåðèáàñ³âñüê³é.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

Çóñòð³÷ âèïóñêíèê³â øêîëè.Â÷èòåëüêà:� Íó ÿê òè æèâåø, Âîâî÷êà?ß ïàì�ÿòàþ, ÿê òè íà æîäíåïèòàííÿ íå ì³ã â³äïîâ³ñòè, âñåêàçàâ: �Íå çíàþ�.� À ÿ ³ çàðàç òå æ ñàìå ãîâî-ðþ. Àëå ïîò³ì äîäàþ: �Ç�ÿñó-âàòè ³ äîïîâ³ñòè�.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

� ß áàãàòî ÷óëà ïðî òå, ÿêèéòè â ë³æêó, � ãîâîðèòü ä³â÷è-íà íîâîìó øàíóâàëüíèêîâ³.Â³í çàäîâîëåíî:� Íó ùî òè, í³÷îãî îñîáëèâîãî.

� Ñàìå öå ÿ é ÷óëà.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺Äâîº õëîï÷àê³â çàçèðàþòü ó ê³ì-íàòó, äå áàòüêî îäíîãî ç íèõ ³çíîæèöÿìè ñòî¿òü íàä êíèãàìè.� Íàâ³ùî òâ³é áàòüêî çíè-ùóº êíèãè?� Â³í íå çíèùóº êíèãè, àñòâîðþº ñâîþ.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

� Ìèëèé, òè âæå íå òàê åëå-ãàíòíî âèãëÿäàºø, ÿê ï³ñëÿâåñ³ëëÿ.� ×îìó æ, ëþáà. Àäæå ÿ íîøóòîé ñàìèé êîñòþì, ùî é 20ðîê³â òîìó.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺Íàïèñ óñåðåäèí³ ÷îëîâ³÷î¿ îá-ðó÷êè: �Öüîãî ð³äê³ñíîãî äÿò-ëà óï³éìàëè òà îê³ëüöþâàëèó 2005 ðîö³�.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺×îìó ì³ë³ö³îíåðè ÷àñòî õîäÿòüïî äâîº òà ³ç ñîáàêîþ?Îäèí ì³ë³ö³îíåð âì³º ÷èòàòè, àïèñàòè íå âì³º, ³íøèé ïèñàòèâì³º, à ÷èòàòè í³, à ïåñ, ùî íåâì³º àí³ ÷èòàòè, àí³ ïèñàòè, ìàºñòåæèòè çà öèìè ³íòåë³ãåíòàìè.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺Àâòîìîá³ë³ñò � áëîíäèíö³: �� Òè ÷îìó â÷îðà çóñòð³÷íèìíå ìîðãíóëà, êîëè çàñ³äêó äà³-

øíèê³â ïðî¿õàëà?�� Íå ìîðãíóëà?! Òà ÿ òàê ìîð-ãàëà, ùî àæ òóø ïîòåêëà!

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺Íà áîðîòüáó ç êîðóïö³ºþ âèä³-ëåíî 100 ì³ëüÿðä³â. Êîðóïö³î-íåðè ïðîñÿòü äîäàòè ùå.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺Õëîï÷èñüêî ïðèõîäèòü äîäî-ìó ³ç ñèíöåì ï³ä îêîì. Ìàòèéîìó êàæå:� ß òîá³ ãîâîðèëà, ùîá òèáóâ ðîçñóäëèâ³øèì ³ ðàõóâàâäî ñòà ïåðåä òèì, ÿê óïëóòà-òèñÿ â á³éêó!� Ïîêè ÿ ðàõóâàâ äî ñòà, Â³òü-êà ìåí³ â îêî äàâ! Éîìó áàòüêèâåë³ëè ë³÷èòè äî ï�ÿòäåñÿòè...

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

� Çíàºø, ÷èì êàðàºòüñÿ äâîº-æåíñòâî?� Í³. À ÷èì?� Äâîìà òåùàìè.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺Îäèí áàíê³âñüêèé ïðàö³âíèêòåëåôîíóº ³íøîìó.� Ïðèâ³ò, äðóæå, ÿê ñïðàâè?� Äîáðå.� Âèáà÷òå, íå òóäè ïîòðàïèâ...

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺Ïðèéøëè â äåëüô³íàð³é ìàìà,òàòî ³ 3-ð³÷íèé ñèíîê. Ñèäÿòü,äèâëÿòüñÿ íà äåëüô³í³â, à ñè-

íîê íå ðîçóì³º, ùî â³äáóâàºòü-ñÿ. ² òóò òðîº äåëüô³í³â îäèíçà îäíèì âèñòðèáóþòü ³ç âî-äè, à ìàìà êàæå:� Äèâèñÿ, ñèíêó, îñü ìàìà-äå-ëüô³í, îñü òàòî-äåëüô³í, à îñüñèíî÷îê-äåëüô³í.Ñèíîê:� À äå áàáà Ëþáà?

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

Ñòóäåíò ñòóäåíòîâ³:� Çíàºø, íàø âèêëàäà÷ ðîç-ìîâëÿº ñàì ³ç ñîáîþ...� Íàø òåæ. Àëå â³í öüîãî íåóñâ³äîìëþº. Â³í äóìàº, ùî ìèéîãî ñëóõàºìî.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺²ç ðîçìîâè äâîõ ïðèÿòåë³â:� Ìèêîëî, êóïè â ìåíå ñëîíàçà 1000 äîëàð³â!� Òà òè ùî, ó ìåíå êâàðòèðàìàëà, äå â³í ïîì³ñòèòüñÿ?� Íó, òîä³ äâîõ ñëîí³â çà1000 äîëàð³â!� Î! Öå âæå ³íøà ñïðàâà!

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

Ìàëåíüêèé Ïåòðèê º ïðèñóòí³ìíà ñóä³, äå ðîçëó÷àþòü áàòüê³â.Ñóääÿ çàïèòóº:� Ç êèì áè òè õîò³â æèòè � çòàòîì ÷è ìàìîþ?� Çàëåæèòü â³ä òîãî, � â³äïî-â³äàº õëîï÷èê, êîìó ä³ñòàíåòü-ñÿ êîìï�þòåð.

tele 51 2009 - 20 хвилин Тернопіль · 08.35 “Свадьба в...

Documents

Transcript of tele 51 2009 - 20 хвилин Тернопіль · 08.35 “Свадьба в...